NETFLIX オリジナル作品
センス･エイト
外ばかり見てるね ウィル
雪が好き？
雪は特別な感情を起こさせる こともあるよ
真っ白で汚(けが)れがなくて 雪が好きな人には—
新しい始まりを感じさせる
雪を怖がる人もいる
冷たくて静かで 孤独を感じさせる
君は雪を見てどう思う？
雪かきさせられる
君に対しては 大人みたいに話すよ
君は とても頭がいいから
僕の話が分かるはずだ
集団の中では “救済者行為”が見られる
集団の中の１人が—
危険を感じる状況や感情から 仲間を救い出そうとする
子供でもありうる
親が酒やドラッグの 問題を抱えてる子供だ
そういう親から 自分を守る必要があるから
習性になる
お父さんを手伝って サラを見つけたかった？
それは至って正常な反応だよ
人助けはいいことだ
でも時には それが別の人を傷つける
それが自分だったり 他人だったり…
君は誰も傷つけたくないね
でもサラの姿が見えると 言ったり—
彼女と話せるなんて言うと 苦しむ人がいる
特にサラのご両親だ
親として何より つらい目に遭ってるからだ
僕は正直に話をしてる
君もそうして
今もサラが見える？
見えない
アイスランドへようこそ
シートベルト着用サインが 消えるまで…
すごく寒い
めいっぱい上げてる
ほら
着て
ダメ
あなたが冷える
僕 暑苦しいから
大丈夫さ
君とベビーが大事だ ほら
痛い！ すごく痛い！
陣痛の間隔が…
大丈夫だ 間に合うから
がんばって
あんな助産師に任せるなんて バカだった
違うのよ
私に呪いがかけられてるから
呪いなんかじゃない
君は魔法だ
僕の人生を輝かせる 魔法なんだよ
必ず間に合う 約束する
ライリー
マグナス？
ライリー
おいで
マグナス
起きて
イヤよ お願い
マグナス
大変…
ルナ
かわいいルナ
きっと助けが来るわ
大丈夫よ
きっと来てくれる
ウィル
すぐ助けに行く
悪いニュースが２つ
話して
ライリーの搬送先は ＢＰＯの研究所よ
よし
警備が厳重なの 対策を検討中よ
もう１つは？
乗客を１人乗せた 自家用機が着くわ
エリソン医師
ウィスパーズ？
たぶん
俺が先だ
今だけよ
ヘリで移動するようね
足が要る
手配完了
任せて
ゴースキーさん？
そうだ
アイスランドへようこそ サインを
すごい高級車だ
メツガーのカードを使った
楽しんで
地図にはないけど ナビに座標を登録済みよ
20分で着ける
10分で行く
お眠りなさい
私のかわいい子
お外は雨が降ってるわ
私のかわいい子
お外は…
ごめんなさい
ごめんね
ママを許して
ずっと離れない
本当よ 約束する
赤ちゃんは どこなの？
死んでもいいと思った？
赤ん坊のために 命を捨てようと？
そうよ
これが—
最後のチャンスよ
手にとって 彼らを守りなさい
おい！
ライリー
守りなさい
ライリー
やめてくれ
助けに行くから
諦めるな
これでよかった
どうして？
奴が来ても意識がない
奴はどこに？
ヘリに乗った 君に気づいてる
突破できる？
脇に拳銃を隠して行く
バフィーは疑ってる
お前がシュタイナーに 何かしたと
私も昨日から 息子と連絡が取れない
居所を知ってるか？
知ってる
どこだ
あいつか俺か 選びたくないんだろ
よかったな
息子はどこにいる？
俺に聞くよりも
本人に聞け すぐに会えるから
何だと？
このガキ！
気をつけろ
着弾音を聞いた
防弾ベストに当たった音だ
護衛の銃がない
このクソガキ！
よくも息子を！
ブッ殺せ！
何かあったの？
別れを言いに来た
これが計画？
防弾ベストなんて 着てると思わないだろ
何してる？
サンと違って 拳じゃ戦えない
でも別の戦い方はできる
まだ別れじゃない
なぜだ ヴォルフガング
なぜだ？
家族じゃないか
育ててやった
恩を忘れて 身内を裏切るつもりか
あんたは—
誰が親父を殺したか 知りたいんだろ
教えてやるよ
まさか…
なぜだ
分かるだろ
ずっと知ってた
でも見ないフリをしてた
ヴォルフガング 本当に…
本当に 悪かったよ
頼む
許してくれ
言ってたよな
あんたの血が俺に 流れてるって
親父の血もだ
俺の親父は—
悪魔だった
あんたもだよ
そして俺も
ラジャンと結婚しろ
クソ！
止めて
何で？ 奴だぞ
ウィスパーズは先に着く
警備員はあなたを捜してる 目をそらさなきゃ
オイルラインは左よ
オイルラインを探して ちぎって
車が壊れる
そうよ
だから この車種にしたの
男に車は壊せない
男の本能ね あなた迷ってる
いい車だぞ
ほらね
帰りは？
計画もなく来たのは誰よ
今 策を練ってる
こいつはどう？
“休暇中”よ
侵入手段は考えた 従業員になりすますのよ
身分証を作る
できたら送る
携帯をかざせば入れるはずよ
マジで？
ハイテク企業ほど 正面から侵入しやすいの
ライリーは？
誰もつながれないから 意識がない 安全よ
安全？ ここで？
“目を見ちゃいけない”って 何なの？
私 見ちゃったの
ウィスパーズの 目を見ちゃった
私の心も読まれてる？
それはない
同類しか…
感応者だ
つながれない
だから安全だ
でも油断できない アマニタの素性は知れてる
警察に追われ
恋人の逃亡を助け 捕まれば20年は刑務所よ
本当に安全？
私なら平気よ
愛してるんだな
安全なんて いざって時は役立たない
もったいない
14年型だ
まだ１年かよ
見ろ ありゃ廃車だな
ひどいな！
身分証は？
もう届くわ
入れるのか
大丈夫よ
やあ
どうも
“スラウマン”よ
スラウマンだ
医療廃棄物処理よ
医療廃棄物処理を… 引き取りだ
承認は？
受けてる
入れない
おかしいな
脇へどいて
ダメだって
変だね
画面を明るく
待って
もう１回
失礼
参るよな
血圧低下 心拍も微弱です
ライリー 目を開けるんだ
私の指示を無視したな
暴れたので ロクロニウムの投与を
目覚めさせろ この状態では役立たずだ
ショック症状に陥る危険が
計算違いだったな
ヘマをしたのか？
今すぐ起こせ
広すぎる どの部屋だ？
知らない
コンピューターに そのデータが入ってない
どうする？
俺が捜す
リト
任せろ
君は？
俺たち 前にセックスした
いや あれは…
すごかった
そうか
それは その…
時間がない
こっちだ
どうする？
“秘密”だ
俺の特技
今日はツイてないな
まったく
おっかない人だよな
エリソン先生？
ああ
そうね
君の仕事を見習えって
優秀だからって
高く評価してる
本当？
クビを覚悟してた
僕も毎日ビクビク
よく耐えるわね
そりゃ 重要な仕事だからね
ええ そうよね
キツい仕事を 理解してくれる人がいる
そうね
しかも その人は—
美しい
戻らなきゃ
またね
彼女の部屋は？
６階よ 620号室
そうだった
賢いな ウィル
どうやって中へ…
ノミの仕業だ
脱出方法は？
助けが要る
誰の？
僕だ
彼に気づかれずに 何ができる？
12分後に救急車が着く
施設内に味方がいるからだ
今 心臓発作のフリをしてる
ウィルはどこにいる？
後ろを すり抜けた
ライリーの警護を倍に増やせ
全館捜索しろ
はい
ゲームは嫌いだ
残念だな
僕は好きだ
ライリーは この階よ
了解
救急車が着いた
警備が４人だ
それだけ？
居所がバレた
伝言を頼む
“阻止したいなら もっと大勢よこしな”って
立ち入り禁止だ
ライリー
俺だよ
ウィル
本物なの？
左へ入って
抱いて出られない
起こさないと
方法は…
分かるわ
下ろして
あった！
ロクロニウムから 安全に覚醒させるにはこれ
それとアドレナリンを少々
かなり荒っぽいけど 確実に目覚める
ウィル
俺だよ
来ちゃダメなのに
なんで
私に近づくと死ぬから
ジョナス
彼らの脱出方法は？
そうか
救急車だな
救急車はガレージ
エレベーターよ
撃つな 生け捕りに
何？ どうしたの？
やあ ウィル
いけない…
誰も出られないぞ
止まれ
クソ！
キーがない どこだ？
心配無用だ
ヴァン･ダムはよく盗まれて
取り返すために いろんなテクを使った
よし
楽勝だ
悪あがきはやめろ
何もかも伝わってくるんだ
どこへ行き 何をして 何を考えようと
私は離れない
ウィル
負けだ 諦めろ
イヤだ
恐れてる？
必ず逃げ切る
どうやっても ヘリを振り切れない
一本道なのよ
これだわ やった！
気象図？
ヘリは霧や雨に弱いわ
高地なら天候が よく変わるからまけるかも
アマニタ 愛してる
この先 左の道へ入って
ウィル
もうよせ 君には無理だ
君は警察官だ 命を守るのが職務だろう
骨の髄まで染みついてる
みんな死ぬことになるぞ
君には無理だ
俺には無理でも
あいつは違う
上げろ！
ダメよ
何？
こっちは…
どうした？
あそこはイヤ
一本道だ
戻って
戻って！
お願い！
お願い あの場所はイヤ
どうした？
おい 何なんだこれ！
産まれそう
どうなったの？
山に入るまで つながってたのに
急に切れた
ライリー
ライリー！
待て
ライリー 大丈夫か？
必ず逃げ切るから
きっと助かる
そう信じたいけど—
でも もう助からない
よく聞け
あいつは車に乗り換えた 君はすぐ見つかる
他のみんなが捕まるのも 時間の問題だ
道はひとつ
守って
そうするしかない
いいのよ
どうせ 死ぬはずだった
イヤだ 絶対に—
イヤだ
ライリー
奴と目が合った
心を読まれてる
意識をなくせば 読まれないから 薬を打った
もうすぐ気を失う
君が救急車を運転して 奴を振り切るんだ
ライリー
やらないと—
みんなが死ぬ
できない
あの子を置いては…
ライリー 頼む
ごめんなさい
できない
すごくつらいよな
ここで 死んでしまいたいんだね
感じるよ
伝わってくる
それなら 俺の気持ちも はっきりと—
君に伝わってるはずだ
愛してる
諦めたくない
愛してるから
愛してる
愛してる…
お眠りなさい 私のかわいい子
お外は雨が降ってるわ
病気なのか？
大丈夫よ
もう心配ないわ
やったんだな
みんなを救った