1
00:00:00,910 --> 00:00:02,960
（ノック）

2
00:00:02,960 --> 00:00:06,060
≪（千恵子）どうぞ
（セイラ）失礼します

3
00:00:23,420 --> 00:00:25,400
（千恵子）セイラ

4
00:00:25,400 --> 00:00:27,840
はい　院長先生

5
00:00:27,840 --> 00:00:32,440
あなたが　この学院で下働きを
始めて　１ヵ月がたちました

6
00:00:33,430 --> 00:00:35,760
はい

7
00:00:35,760 --> 00:00:39,360
あなたは　どうするつもりですか？
これから

8
00:00:41,420 --> 00:00:44,070
あの…
私は　仕事にも慣れてきて

9
00:00:44,070 --> 00:00:48,410
少しは　お役に立てるように
なったのかと思いますし…

10
00:00:48,410 --> 00:00:50,750
だから？
えッ？

11
00:00:50,750 --> 00:00:55,070
私は　「どうですか？　今の仕事は」
などという質問を

12
00:00:55,070 --> 00:00:58,740
しているのではありません
興味もありません

13
00:00:58,740 --> 00:01:03,340
あなたが仕事に慣れようと
どうしようと…　分かりますか？

14
00:01:04,410 --> 00:01:06,410
はい　院長先生

15
00:01:06,410 --> 00:01:09,400
いいですか？　セイラ
よく考えてみるのです

16
00:01:09,400 --> 00:01:12,320
どこにも行き場のないあなたを

17
00:01:12,320 --> 00:01:16,090
私は教育者として
ほうり出すわけにはいかない

18
00:01:16,090 --> 00:01:19,930
だから　あなたが
とどまることを希望するなら

19
00:01:19,930 --> 00:01:23,930
いてもかまわないと
言っただけです　そうですね？

20
00:01:25,080 --> 00:01:27,080
はい　院長先生

21
00:01:27,080 --> 00:01:29,750
私は　べつに　あなたに

22
00:01:29,750 --> 00:01:34,760
ここで仕事に慣れて　頑張りなさい
などと言った覚えはありません

23
00:01:34,760 --> 00:01:38,760
思ってもいません　そんなことは
分かりますね？

24
00:01:40,410 --> 00:01:42,410
はい

25
00:01:43,400 --> 00:01:48,400
思い出してごらんなさい
あなたが生徒だったときのことを

26
00:01:48,400 --> 00:01:51,740
小沼さん夫妻　そして　カイト

27
00:01:51,740 --> 00:01:55,410
その３人だけで
まかなっていたのです

28
00:01:55,410 --> 00:01:57,410
はい

29
00:01:57,410 --> 00:02:00,080
あなたがいなくても
大丈夫だったのです

30
00:02:00,080 --> 00:02:03,750
あなたがいなくても
全然　問題なかったのです

31
00:02:03,750 --> 00:02:06,070
つまり　あなたは…

32
00:02:06,070 --> 00:02:09,670
いてもいなくても
どうでもいい存在なのです

33
00:02:12,410 --> 00:02:15,410
あなたがいたければ　いてもいい

34
00:02:15,410 --> 00:02:19,750
教育者として　そして
あなたの母親の同級生として

35
00:02:19,750 --> 00:02:24,410
ほうり出すようなまねは
したくない　それだけのことです

36
00:02:24,410 --> 00:02:27,710
たとえ　あなたのことが
嫌いでもです

37
00:02:30,750 --> 00:02:33,750
どうするのか　自分で考えなさい

38
00:02:35,400 --> 00:02:38,000
話は以上です
下がってよろしい

39
00:02:41,740 --> 00:02:44,740
話は以上だと言ったはずです！

40
00:02:45,790 --> 00:02:48,790
はい　院長先生
失礼いたします

41
00:03:19,810 --> 00:03:24,410
≪イヤよ　真里亜さんが私のために
デザインしてくれたんだもの

42
00:03:25,400 --> 00:03:28,450
（真里亜）ちょっと使用人さん
邪魔なんだけど

43
00:03:28,450 --> 00:03:32,510
真ん中　歩かないでよ
あなたがよけるのが当たり前よ

44
00:03:32,510 --> 00:03:34,410
ごめんなさい…　あッ

45
00:03:34,410 --> 00:03:38,080
仕事ぐらい　ちゃんとやったら？
（春美）そうよね

46
00:03:38,080 --> 00:03:40,850
（杏子）使えないわね　ほんとに

47
00:03:40,850 --> 00:03:45,240
（日出子）ちょっと　何やってんだよ
洗濯し直しじゃないか

48
00:03:45,240 --> 00:03:48,910
役に立たないどころか
足引っ張るんじゃないよ

49
00:03:48,910 --> 00:03:52,080
洗剤だって水だって
タダじゃないんだよ！

50
00:03:52,080 --> 00:03:54,080
はい　すいません

51
00:04:02,070 --> 00:04:04,370
あッ　大丈夫です

52
00:04:05,740 --> 00:04:07,740
大丈夫です

53
00:04:08,760 --> 00:04:11,060
（カイト）そう…

54
00:04:12,410 --> 00:04:17,070
（小沼）おい　これなんかどうだ？
「カニ・イクラ食べ放題　バスツアー」

55
00:04:17,070 --> 00:04:21,370
カニもイクラも好きだけどね
アンタと行ってもねえ

56
00:04:22,410 --> 00:04:26,440
じゃあ　これなんかどうだ？
「マツタケ狩り　バスツアー」

57
00:04:26,440 --> 00:04:30,080
マツタケねえ　いいけどねえ
アンタとじゃねえ…

58
00:04:30,080 --> 00:04:34,750
ちょっと待てよ　せっかくの
休みじゃないか　夫婦だろ？　俺達

59
00:04:34,750 --> 00:04:38,420
せっかくの休みだから
アンタと　いたくないのよ

60
00:04:38,420 --> 00:04:40,410
何だよ　それ？

61
00:04:40,410 --> 00:04:44,410
おい　乳製品とか　肉とか野菜とか
注文　気をつけろよ

62
00:04:44,410 --> 00:04:48,300
休みになるんだからな
注文しすぎるな　もし余らせて

63
00:04:48,300 --> 00:04:51,920
腐らせたりでもしたら
お前の給料から　さっ引くぞ

64
00:04:51,920 --> 00:04:55,070
はい
アンタの仕事でしょ　それ

65
00:04:55,070 --> 00:04:59,080
バカだな　俺は　カイトが
早く仕事を覚えるようにって

66
00:04:59,080 --> 00:05:02,750
親心で　やってんだよ
楽しようとしてるだけでしょ

67
00:05:02,750 --> 00:05:06,400
誰がどう考えても
だからさ　カイトがね→

68
00:05:06,400 --> 00:05:10,740
早く一人前になるようにって
≪（日出子）一人前になったら→

69
00:05:10,740 --> 00:05:13,740
アンタ　いらないでしょ

70
00:05:14,810 --> 00:05:18,080
（亜蘭）
じゃ　今日の授業は　ここまで

71
00:05:18,080 --> 00:05:21,730
（フランス語であいさつを交わす
生徒と亜蘭）

72
00:05:21,730 --> 00:05:24,740
（あゆみ）
亜蘭先生は行かないんですか？

73
00:05:24,740 --> 00:05:26,760
ああ　修学旅行

74
00:05:26,760 --> 00:05:30,410
残念だけどね
（美鈴）えーッ　行けばいいのに

75
00:05:30,410 --> 00:05:33,750
（りおん）行きましょうよ　先生
僕と行くと

76
00:05:33,750 --> 00:05:37,750
旅行期間中　フランス語以外は
禁止になるけど　いいかな？

77
00:05:37,750 --> 00:05:40,800
かをり君？
（かをり）それは無理

78
00:05:40,800 --> 00:05:45,400
（真里亜）みんな無口になりますよ
それじゃ　おもしろくないな

79
00:05:50,950 --> 00:05:53,750
（楽しそうな生徒達の声）

80
00:05:55,730 --> 00:05:57,750
（ドアが開く）

81
00:05:57,750 --> 00:05:59,750
あッ…

82
00:06:24,460 --> 00:06:27,060
（手に息を吹きかける）

83
00:06:37,410 --> 00:06:40,080
もう終わったんだ…
うん

84
00:06:40,080 --> 00:06:43,730
仕事　慣れてきたね…
って言われて

85
00:06:43,730 --> 00:06:46,750
うれしいのかどうか
分からないけど

86
00:06:46,750 --> 00:06:49,350
うれしいけど…
そう

87
00:06:50,420 --> 00:06:53,410
あッ　そうだ
カイト君は　どうするの？

88
00:06:53,410 --> 00:06:57,410
うん？
お休みなんでしょ？　修学旅行の間

89
00:06:57,410 --> 00:06:59,710
ああ…　うん

90
00:07:02,400 --> 00:07:05,420
田舎に帰ろうかなと思ってる

91
00:07:05,420 --> 00:07:08,420
一度も帰ってないからさ
そう

92
00:07:09,440 --> 00:07:11,440
うん

93
00:07:16,730 --> 00:07:18,730
はい

94
00:07:19,750 --> 00:07:21,740
（鳴く）

95
00:07:21,740 --> 00:07:23,740
はい

96
00:07:26,740 --> 00:07:29,740
きっと私達だけだね

97
00:07:31,410 --> 00:07:34,710
その間は　のびのびしちゃおっか

98
00:07:41,940 --> 00:07:43,960
（ノック）

99
00:07:43,960 --> 00:07:45,960
はい

100
00:07:48,080 --> 00:07:51,680
いらっしゃい　まさみさん
（まさみ）食べよ

101
00:07:52,750 --> 00:07:55,740
（まさみ）
じゃあ　セイラさん一人なの？

102
00:07:55,740 --> 00:07:57,760
うん　たぶんね

103
00:07:57,760 --> 00:08:00,740
え～ッ　何か　それって…

104
00:08:00,740 --> 00:08:03,410
ねえねえ　どこへ行くの？

105
00:08:03,410 --> 00:08:05,710
上高地って分かる？

106
00:08:06,810 --> 00:08:08,850
ううん

107
00:08:08,850 --> 00:08:11,850
でも　素敵な所なんだろうね

108
00:08:13,740 --> 00:08:15,740
どうしたの？

109
00:08:15,740 --> 00:08:19,740
だって　セイラさんが一人で
お留守番なんて…

110
00:08:19,740 --> 00:08:22,410
でも　仕事がないから

111
00:08:22,410 --> 00:08:27,010
のんびりしちゃうかも　久しぶりに
朝寝坊しちゃったりとか

112
00:08:30,070 --> 00:08:32,840
私…

113
00:08:32,840 --> 00:08:37,410
私　行かないで　セイラさんと残る
そうする　だってそうしたら

114
00:08:37,410 --> 00:08:40,750
二人っきりでしょ？
そっちの方が楽しいもん

115
00:08:40,750 --> 00:08:42,750
ありがとう

116
00:08:42,750 --> 00:08:45,750
まさみさん　でもダメよ
どうして？

117
00:08:46,750 --> 00:08:49,750
ダメ　行かなくちゃ　絶対ダメ

118
00:08:54,750 --> 00:08:57,750
わがまま言ってもいい？
何？

119
00:08:59,080 --> 00:09:01,420
何でもいいんだ

120
00:09:01,420 --> 00:09:04,420
何でもいいから　お土産欲しいな

121
00:09:04,420 --> 00:09:07,080
ダメ？
ダメなわけないじゃない

122
00:09:07,080 --> 00:09:10,080
買ってくる
もうね　山ほど買ってくる

123
00:09:10,080 --> 00:09:13,060
お土産屋さんのもの
ぜーんぶ買ってくる！

124
00:09:13,060 --> 00:09:15,080
えーッ！？

125
00:09:15,080 --> 00:09:20,140
写真とかも　帰ってきたら見せて
で　たっくさん　お話聞かせて

126
00:09:20,140 --> 00:09:22,140
≪（まさみ）うん！

127
00:09:25,410 --> 00:09:30,420
（鼻歌）

128
00:09:30,420 --> 00:09:33,420
（歌の拍子に合わせて　かじる）

129
00:09:33,420 --> 00:09:36,720
（鼻歌）

130
00:09:39,440 --> 00:09:43,040
《（千恵子）うわあ！
ねえねえ　見て見て》

131
00:09:46,400 --> 00:09:48,400
《ウソ！？》

132
00:10:00,410 --> 00:10:02,410
《ウソ…》

133
00:10:02,410 --> 00:10:04,410
《どこ？》

134
00:10:05,730 --> 00:10:09,070
《皆さん…　どこ行ったの？》

135
00:10:09,070 --> 00:10:12,070
（笑美子の鼻歌）

136
00:10:14,410 --> 00:10:17,180
（笑美子）晴れるといいわね
お姉様

137
00:10:17,180 --> 00:10:19,080
何がですか？

138
00:10:19,080 --> 00:10:22,420
何がって　ヤダもう
お姉様ったら

139
00:10:22,420 --> 00:10:26,090
はあ？
修学旅行に決まってるでしょ

140
00:10:26,090 --> 00:10:30,390
このつり橋からの景色はね
晴れないとダメなのよ　ねえ？

141
00:10:34,080 --> 00:10:36,750
どうしたの？　お姉様

142
00:10:36,750 --> 00:10:39,620
この日本　いえ　世界には

143
00:10:39,620 --> 00:10:43,400
どれくらいの数の
高校教師がいるんでしょうね？

144
00:10:43,400 --> 00:10:46,410
さあ
でも　生徒との修学旅行を

145
00:10:46,410 --> 00:10:49,780
何も考えず
ただ楽しみにしている教師は

146
00:10:49,780 --> 00:10:53,830
世界で　あなただけでしょうね
えッ　そうかしら？

147
00:10:53,830 --> 00:10:56,080
そう思いますけど

148
00:10:56,080 --> 00:10:58,070
そうかなあ

149
00:10:58,070 --> 00:11:00,760
そんなことはないと思うわ

150
00:11:00,760 --> 00:11:05,560
おや　珍しく食い下がりますね
どうぞ反論してみてごらんなさい

151
00:11:06,610 --> 00:11:10,750
私だけってことはないと思うわ
世界は広いんだし

152
00:11:10,750 --> 00:11:13,420
あなたはバカですか

153
00:11:13,420 --> 00:11:15,790
えッ？
もういいです

154
00:11:15,790 --> 00:11:17,820
分かってるわよ

155
00:11:17,820 --> 00:11:21,740
普通は「何かあったら…」とか
心配なことがいっぱいあって

156
00:11:21,740 --> 00:11:25,410
私みたいに無邪気には
楽しみにできないって

157
00:11:25,410 --> 00:11:28,070
それは分かってるの
でもね　私は

158
00:11:28,070 --> 00:11:32,740
常にポジティブシンキング！　っていうか
前向きな性格だから　フフフ…

159
00:11:32,740 --> 00:11:37,410
現実をしっかり確認した上で
あえて前を向こうとするのと

160
00:11:37,410 --> 00:11:42,410
何も考えず　ボケッと前を
見ているだけでは　意味が違います

161
00:11:42,410 --> 00:11:44,420
（鼻歌）

162
00:11:44,420 --> 00:11:48,420
（千恵子）いいわ　教えてあげます
あなたが　どうして

163
00:11:48,420 --> 00:11:51,020
無邪気でいられるかを
はい

164
00:11:54,740 --> 00:11:59,080
あなたは修学旅行において
あくまでも　私がいることに

165
00:11:59,080 --> 00:12:03,420
甘えているからです
何かトラブルがあっても　私がいるから

166
00:12:03,420 --> 00:12:06,740
何とかしてくれると
思っているのです

167
00:12:06,740 --> 00:12:09,740
ですから　旅行の間も
「まあ　きれい」とか

168
00:12:09,740 --> 00:12:13,810
「まあ　おいしい」　「まあ　楽しい」
「また来たいわねえ」とか

169
00:12:13,810 --> 00:12:16,410
言っていられるのです

170
00:12:17,420 --> 00:12:21,420
試しに今年は
あなた一人で引率してみなさい

171
00:12:22,440 --> 00:12:26,760
そうすれば　世界中の教師の
気持ちが分かるはずです

172
00:12:26,760 --> 00:12:29,740
いや…　それは無理
そ　そ　それ…

173
00:12:29,740 --> 00:12:31,750
絶対無理　お姉様

174
00:12:31,750 --> 00:12:33,750
いや　お姉様…

175
00:12:33,750 --> 00:12:35,750
おーい！

176
00:12:39,070 --> 00:12:42,090
エへッ
笑美子

177
00:12:42,090 --> 00:12:44,080
はい　お姉様

178
00:12:44,080 --> 00:12:46,680
べつに　かわいくありませんよ

179
00:12:52,750 --> 00:12:54,750
はあ…

180
00:13:09,780 --> 00:13:12,420
《≪（薫子）千恵子さん→》

181
00:13:12,420 --> 00:13:16,020
《ああ　よかったー
ここにいたのね》

182
00:13:17,410 --> 00:13:21,410
《さあ　帰りましょう
こっちよ　みんな待ってるわ》

183
00:13:22,480 --> 00:13:24,480
《なんで？》

184
00:13:25,520 --> 00:13:28,520
《なんで私なんか　助けに来たの？》

185
00:13:29,400 --> 00:13:32,170
《何言ってるの？
千恵子さん》

186
00:13:32,170 --> 00:13:36,740
《いいのよ　私なんて　このまま
ずっと　はぐれてしまえばいいの》

187
00:13:36,740 --> 00:13:39,740
《その程度の人間なの
あなたとは違うの》

188
00:13:43,400 --> 00:13:45,420
《私…》

189
00:13:45,420 --> 00:13:48,020
《そういうこと言う人　嫌い》

190
00:13:51,080 --> 00:13:53,080
《さあ》

191
00:13:53,080 --> 00:13:55,680
《帰るわよ　千恵子さん》

192
00:13:57,080 --> 00:13:59,080
《皆さーん！》

193
00:13:59,080 --> 00:14:02,140
《千恵子さん　ここにいましたわ》

194
00:14:02,140 --> 00:14:04,420
《千恵子さん》

195
00:14:04,420 --> 00:14:06,420
《ここに…》

196
00:14:07,740 --> 00:14:09,740
はあ…

197
00:14:12,410 --> 00:14:15,710
最近　思い出してばっかりだわ

198
00:14:16,730 --> 00:15:09,800
　　　　　　　　　　　　　　　

199
00:15:17,360 --> 00:15:26,370
（重々しく鳴る時計の鐘）

200
00:15:26,370 --> 00:15:28,370
はあ…

201
00:15:35,050 --> 00:15:37,350
≪（千恵子）どうぞ

202
00:15:40,450 --> 00:15:42,370
お姉様！？

203
00:15:42,370 --> 00:15:45,370
いろいろ考えてみたのですが

204
00:15:45,370 --> 00:15:48,380
あなたに任せている間の
心配を思うと

205
00:15:48,380 --> 00:15:51,980
行った方が楽だと判断しました
お姉様！

206
00:15:53,050 --> 00:15:55,700
そうよ　そのとおりだわ！

207
00:15:55,700 --> 00:15:58,700
私なんかに任せたらダメ
絶対ダメ

208
00:15:58,700 --> 00:16:02,710
その方がよっぽど心配で
気の休まるときがないと思うわ

209
00:16:02,710 --> 00:16:05,360
絶対ダメ！
はあ？

210
00:16:05,360 --> 00:16:08,200
よかった　お姉様ー！

211
00:16:08,200 --> 00:16:11,700
うッ　ちょっと…　よしなさい
よかった

212
00:16:11,700 --> 00:16:14,730
ほんとによかった　だって…

213
00:16:14,730 --> 00:16:17,790
ほら　笑美子！
よかったー

214
00:16:17,790 --> 00:16:20,290
（笑美子）よかったー

215
00:16:23,710 --> 00:16:26,710
ちょっと　離しなさい　笑美子！
アイタッ…

216
00:16:28,700 --> 00:16:31,720
どうしました？
あッ…

217
00:16:31,720 --> 00:16:35,690
先生
みんな　バスに乗り込みました

218
00:16:35,690 --> 00:16:40,030
点呼も終わりました
荷物の確認も終わりました

219
00:16:40,030 --> 00:16:42,030
そう

220
00:16:43,030 --> 00:16:45,630
じゃあ　行きましょう
はいッ

221
00:16:47,030 --> 00:16:50,030
（エンジンが　かかっている）

222
00:16:56,710 --> 00:17:00,360
（小沼）行ってらっしゃいませ
（日出子）お気をつけて

223
00:17:00,360 --> 00:17:03,130
（笑美子）行ってきまーす
行ってらっしゃいませ

224
00:17:03,130 --> 00:17:05,350
行ってらっしゃいませ

225
00:17:05,350 --> 00:17:07,700
≪（千恵子）セイラ

226
00:17:07,700 --> 00:17:09,740
はい　院長先生

227
00:17:09,740 --> 00:17:13,360
留守の間　あなた一人だそうですね

228
00:17:13,360 --> 00:17:16,710
はい
あら　そうなの？

229
00:17:16,710 --> 00:17:21,310
私どもが持ってる鍵を渡しても
よろしいですよね？　院長

230
00:17:25,120 --> 00:17:30,040
仕方ないですね
学院の留守をしっかり守るように

231
00:17:30,040 --> 00:17:33,040
何かあったら　すぐに連絡しなさい

232
00:17:34,360 --> 00:17:36,660
はい　院長先生

233
00:17:37,720 --> 00:17:40,700
それじゃ
じゃ　行ってきまーす

234
00:17:40,700 --> 00:17:43,700
さあ　皆さん　行きましょう　ウフフ

235
00:17:45,360 --> 00:17:47,710
ほら　オーライ→

236
00:17:47,710 --> 00:17:49,710
オーライ！

237
00:17:54,370 --> 00:17:57,790
（小沼）じゃ　我々も出発しますか

238
00:17:57,790 --> 00:18:01,710
ああ　結局アンタと一緒か
はいはい

239
00:18:01,710 --> 00:18:04,690
お前もそろそろ行くんだろ？
はい

240
00:18:04,690 --> 00:18:07,690
じゃあね
行ってらっしゃい

241
00:18:12,370 --> 00:18:14,370
じゃあ　俺も…

242
00:18:14,370 --> 00:18:16,970
うん　気をつけて
うん

243
00:18:19,710 --> 00:18:21,750
大丈夫？

244
00:18:21,750 --> 00:18:23,750
大丈夫です

245
00:19:35,370 --> 00:19:37,370
（ドアが開く）

246
00:19:38,710 --> 00:19:41,710
（足音が近づく）

247
00:19:50,370 --> 00:19:52,370
セイラ

248
00:19:54,370 --> 00:19:56,970
どうしたの？
行こう

249
00:19:59,040 --> 00:20:02,040
俺の田舎に　一緒に行こう

250
00:20:03,050 --> 00:20:05,370
えッ…　でも…

251
00:20:05,370 --> 00:20:09,370
みんなが帰ってくる前に
戻ってくればいいだろ？

252
00:20:12,040 --> 00:20:14,640
ほら　時間ないから　早く！

253
00:20:18,060 --> 00:20:20,060
うん

254
00:20:30,370 --> 00:20:34,360
ネミィとズミィ　これを
ゆっくり食べるのよ　分かった？

255
00:20:34,360 --> 00:20:38,370
私ね　カイト君の田舎に行くの
どんな所だろうね？

256
00:20:38,370 --> 00:20:41,370
セイラ！
はい　じゃあね

257
00:20:42,440 --> 00:20:53,780
　　　　　　　　　　　　　　　

258
00:21:01,070 --> 00:21:03,670
何にも見えないだろ？

259
00:21:03,670 --> 00:21:06,690
ううん　そんなことないよ

260
00:21:06,690 --> 00:21:09,690
こんな町もあるんだね

261
00:21:11,030 --> 00:21:14,020
日本に来て　空港から学院に直行で

262
00:21:14,020 --> 00:21:17,020
それ以外
どこも行ったことないから

263
00:21:19,010 --> 00:21:21,310
そっか…

264
00:21:32,070 --> 00:21:34,690
はい
ありがとう

265
00:21:34,690 --> 00:21:38,690
冷蔵庫から持ってきた
置いといても腐るだけだしね

266
00:21:40,030 --> 00:21:42,630
そっか　ありがとう

267
00:21:56,340 --> 00:21:59,130
何か楽しい
修学旅行みたい

268
00:21:59,130 --> 00:22:01,730
そう？
うん

269
00:22:02,680 --> 00:22:06,740
でも　何かごめんなさい
お金も全然持ってないし　私

270
00:22:06,740 --> 00:22:08,740
いいよ　そんなの

271
00:22:10,360 --> 00:22:12,340
どうして？

272
00:22:12,340 --> 00:22:14,360
何が？

273
00:22:14,360 --> 00:22:17,360
どうして優しくしてくれるの？
私に

274
00:22:24,690 --> 00:22:29,290
覚えてるかな？
セイラがまだ生徒だった頃…

275
00:22:31,110 --> 00:22:33,110
《こんにちは》

276
00:22:34,350 --> 00:22:38,650
《「シェイクスピアがお好きなら
こちらもおすすめです　セイラ」》

277
00:22:39,740 --> 00:22:44,670
《読み終わったら　次の本　貸すわね
本は　読みたい人のためにあるの》

278
00:22:44,670 --> 00:22:47,030
《ありがとう　カイトさん》

279
00:22:47,030 --> 00:22:50,680
俺のこと　ちゃんと人として
接してくれたから

280
00:22:50,680 --> 00:22:53,680
セイラだけだったから　そんな人

281
00:22:53,680 --> 00:22:56,690
そんなこと…
あるよ　あるんだ

282
00:22:56,690 --> 00:23:00,520
他の人にとっては
単なる使用人でしかないから

283
00:23:00,520 --> 00:23:03,680
名前なんかどうでもいい
ていうか　興味もない

284
00:23:03,680 --> 00:23:06,680
そんな存在だったから　俺

285
00:23:09,020 --> 00:23:11,620
でも　セイラは違った

286
00:23:52,680 --> 00:23:55,710
わあ　すっごい…

287
00:23:55,710 --> 00:23:57,730
素敵な所ね

288
00:23:57,730 --> 00:24:00,020
何にもないけどね

289
00:24:00,020 --> 00:24:03,690
ここで育ったんだ　カイト君は
うん

290
00:24:03,690 --> 00:24:06,690
あッ　セイラ　こっち
はい

291
00:24:16,350 --> 00:24:18,350
あそこ

292
00:24:18,350 --> 00:24:21,340
へえ～　かわいいお家

293
00:24:21,340 --> 00:24:23,340
かわいい！？

294
00:24:26,340 --> 00:24:29,010
はじめまして
黒田セイラと申します

295
00:24:29,010 --> 00:24:33,380
このたびは　突然お邪魔してしまい
本当に申し訳ございません

296
00:24:33,380 --> 00:24:37,440
カイトさんには　いつもいつも
お世話になっております

297
00:24:37,440 --> 00:24:41,340
（友子）これは　ご丁寧にどうも
カイトの母でございますです

298
00:24:41,340 --> 00:24:45,350
ふつつかな息子ではございますが
何言ってんだよ　母さん

299
00:24:45,350 --> 00:24:48,350
だって　お前…
（良夫）どうしたんだ？

300
00:24:48,350 --> 00:24:53,020
こんなかわいいお嬢さんを
だから　セイラは一緒に働いてるの

301
00:24:53,020 --> 00:24:57,360
で　休みになったんだけど
行くとこないから　連れてきた

302
00:24:57,360 --> 00:24:59,680
あッ　セイラ
はい

303
00:24:59,680 --> 00:25:01,680
着替えよっか

304
00:25:08,690 --> 00:25:11,690
これ　俺のだけど
ありがとう

305
00:25:11,690 --> 00:25:15,690
（友子）じゃあ　こちらどうぞ
ありがとうございます

306
00:25:15,690 --> 00:25:18,690
お借りします
いやいや　そんな

307
00:25:20,730 --> 00:25:23,780
何だよ？
（隼人）兄ちゃんの彼女？

308
00:25:23,780 --> 00:25:26,690
バカ！　違うよ
なんだ　違うのかよ

309
00:25:26,690 --> 00:25:29,340
（孝子）どこの子だい？　あの子
インド

310
00:25:29,340 --> 00:25:32,110
インド！？
の　お嬢様だったんだけど

311
00:25:32,110 --> 00:25:36,680
いろいろあって…　それはいいんだ
とにかく明日の夜行に乗らないと

312
00:25:36,680 --> 00:25:40,350
みんなが帰る前に戻らないと
やばいから

313
00:25:40,350 --> 00:25:44,340
とにかく優しくしてやって
うん　分かったわ

314
00:25:44,340 --> 00:25:46,340
失礼します

315
00:25:52,680 --> 00:25:55,680
（一同）おお…

316
00:26:09,030 --> 00:26:11,030
早く

317
00:26:15,350 --> 00:26:17,950
釣れた！
おーッ

318
00:26:23,690 --> 00:26:26,350
おお　でかいな　これ

319
00:26:26,350 --> 00:26:29,680
ニジマスだ　これ…　知ってる？

320
00:26:29,680 --> 00:26:32,280
うまいんだよ　これ

321
00:26:33,350 --> 00:26:35,720
オッケーかな

322
00:26:35,720 --> 00:26:38,720
はい
ありがとう

323
00:26:41,680 --> 00:26:44,680
かぶりつくんだよ　こうやって

324
00:26:49,020 --> 00:26:51,620
おいしい！
よかった

325
00:26:55,340 --> 00:26:57,690
わあ！

326
00:26:57,690 --> 00:26:59,990
すっごい！

327
00:27:04,020 --> 00:27:07,020
気持ちいい
そう？

328
00:27:07,020 --> 00:27:10,010
うん　すっごい素敵

329
00:27:10,010 --> 00:27:12,010
ありがとう

330
00:27:13,680 --> 00:27:17,280
なんか　帰りたくなくなっちゃうね
えッ？

331
00:27:21,350 --> 00:27:23,690
なーんて…

332
00:27:23,690 --> 00:27:25,690
ヘヘッ…

333
00:27:30,360 --> 00:27:33,660
セイラはさ
なんで　あそこにいるの？

334
00:27:35,030 --> 00:27:37,680
えッ？
どうして？

335
00:27:37,680 --> 00:27:41,280
あんなひどい目にあってさ
ひどい扱いされて

336
00:27:44,190 --> 00:27:46,990
他に　どこも行く所ないし

337
00:27:48,060 --> 00:27:50,060
それに…

338
00:27:51,350 --> 00:27:53,350
それに？

339
00:27:56,700 --> 00:27:58,740
（ゆかり）カイト？

340
00:27:58,740 --> 00:28:01,340
帰ってきたの？　カイト

341
00:28:01,340 --> 00:28:03,940
違うよ　休みだよ　休み

342
00:28:06,350 --> 00:28:10,020
黒田セイラです
よろしくお願いします

343
00:28:10,020 --> 00:28:13,020
誰？
一緒に働いてる仲間

344
00:28:13,020 --> 00:28:16,670
セイラ　こいつは…
田所ゆかりです　よろしく

345
00:28:16,670 --> 00:28:20,340
幼なじみで　婚約者です
はッ！？　お前　何言ってんの？

346
00:28:20,340 --> 00:28:24,010
したじゃん　約束　子供のとき
そうなんですか？

347
00:28:24,010 --> 00:28:27,010
素敵　婚約者だなんて
えッ？

348
00:28:34,020 --> 00:28:36,010
何だよ？

349
00:28:36,010 --> 00:28:38,610
何でもないわよ
はッ？

350
00:28:44,350 --> 00:28:48,020
（友子）すいませんね
こんなものしかなくて

351
00:28:48,020 --> 00:28:51,010
おいしいです！
何ですか　これ？

352
00:28:51,010 --> 00:28:55,680
これはね　くるみの　はちみつ煮
へえ～　すごくおいしい

353
00:28:55,680 --> 00:28:59,350
≪（良夫）そうかい？
それほどのものでも…

354
00:28:59,350 --> 00:29:01,350
おいしいです

355
00:29:05,690 --> 00:29:07,710
おいしいです！

356
00:29:07,710 --> 00:29:11,760
これ　何ですか？
何言ってんだ　毎日食ってんだろ

357
00:29:11,760 --> 00:29:14,680
いいの！
すっごい幸せ

358
00:29:14,680 --> 00:29:18,350
こんなにゆっくり食事したの
久しぶりだし

359
00:29:18,350 --> 00:29:20,350
そうなの？

360
00:29:21,350 --> 00:29:25,690
そんなに大変なの？　仕事
仕事は何だって大変なんだよ

361
00:29:25,690 --> 00:29:30,360
カイト　やめちゃえばいいんだよ
やめて　帰ってくればいいのに

362
00:29:30,360 --> 00:29:34,000
うるせえな
だって高校も行かせてくれないし

363
00:29:34,000 --> 00:29:37,690
嘘ばっかり…　このまま
あそこにいて　どうするの？

364
00:29:37,690 --> 00:29:41,360
うるさいよ　だいたい　なんでお前
ここにいんだよ？

365
00:29:41,360 --> 00:29:44,130
だって　家族同然だもん

366
00:29:44,130 --> 00:29:47,680
ねえ　隼人君？　かわいい
気持ち悪い

367
00:29:47,680 --> 00:29:51,280
ちょっと　なんで逃げるのよ
待てー

368
00:29:52,750 --> 00:29:55,750
（じゃれあう隼人とゆかり）

369
00:30:20,350 --> 00:30:23,730
≪（良夫）悪いなあ　カイト
何が？

370
00:30:23,730 --> 00:30:26,770
≪（良夫）いや…　苦労かけて

371
00:30:26,770 --> 00:30:30,340
何言ってんだよ
やめてよ　そういうの

372
00:30:30,340 --> 00:30:34,030
（良夫）だけどさあ…
高校　行きたいんだろ？→

373
00:30:34,030 --> 00:30:37,010
カイトは　勉強　好きなんだし→

374
00:30:37,010 --> 00:30:40,350
帰ってくる？　そうする？
えッ？

375
00:30:40,350 --> 00:30:43,350
お父さんの体も
最近　だいぶいいし

376
00:30:43,350 --> 00:30:47,360
帰ってきて　こっちで仕事探しても
いいんじゃないか？

377
00:30:47,360 --> 00:30:50,740
寂しいしね　カイトいないと

378
00:30:50,740 --> 00:30:53,010
おばあちゃん…

379
00:30:53,010 --> 00:30:56,020
≪（友子）いいんだよ　もう
無理しないで

380
00:30:56,020 --> 00:31:00,000
十分頑張ってくれたんだから
カイトは

381
00:31:00,000 --> 00:31:02,600
お母さん　感謝してる

382
00:31:04,440 --> 00:31:07,030
もらってしまったお給料は

383
00:31:07,030 --> 00:31:10,330
少しずつでも
返していけばいいんだし

384
00:31:11,360 --> 00:31:39,760
　　　　　　　　　　　　　　　

385
00:31:41,680 --> 00:31:44,680
（鳥達の声が聞こえる）

386
00:32:10,670 --> 00:32:12,680
あッ…

387
00:32:12,680 --> 00:32:15,680
どうも　ゆかりさん
どうも

388
00:32:20,350 --> 00:32:23,000
ねえ
はい

389
00:32:23,000 --> 00:32:25,770
カイトのこと　好き？

390
00:32:25,770 --> 00:32:29,070
ええ　好きよ
その「好き」じゃないわよ

391
00:32:30,680 --> 00:32:32,660
えッ？

392
00:32:32,660 --> 00:32:35,660
あなたからも　言ってくれないかな

393
00:32:37,000 --> 00:32:39,600
「もう　仕事には戻らないで」って

394
00:32:41,340 --> 00:32:43,990
だって　そう思わない？

395
00:32:43,990 --> 00:32:47,990
あなただって
いいことないでしょ？　帰ったって

396
00:32:49,010 --> 00:32:52,010
お願い　あなた一人で帰ってよ

397
00:32:55,400 --> 00:32:57,700
それは違うと思います

398
00:33:00,010 --> 00:33:03,010
私が言うことじゃないと思うの

399
00:33:06,350 --> 00:33:08,350
カイト君は

400
00:33:09,680 --> 00:33:13,680
自分の意思で決めるべきだと
思います　私は

401
00:33:15,340 --> 00:33:17,340
ごめんなさい

402
00:33:18,340 --> 00:33:20,340
何よ　偉そうに

403
00:33:45,670 --> 00:33:47,700
じゃあ

404
00:33:47,700 --> 00:33:51,700
お世話になりました
ありがとうございました

405
00:33:53,680 --> 00:33:56,330
これ　昨日のくるみ

406
00:33:56,330 --> 00:33:59,100
食べて　電車の中で

407
00:33:59,100 --> 00:34:02,690
ほんとに
たいしたもんじゃないんだけどね

408
00:34:02,690 --> 00:34:04,690
ありがとうございます

409
00:34:04,690 --> 00:34:09,010
じゃ　また来て　セイラさん
今度はもっと　ゆっくりね

410
00:34:09,010 --> 00:34:11,330
セイラ　また来て

411
00:34:11,330 --> 00:34:13,330
ありがとう

412
00:34:14,350 --> 00:34:18,350
ありがとうございます
バス　出ちゃうよ　じゃあね

413
00:34:19,670 --> 00:34:21,670
二人分で

414
00:34:30,330 --> 00:34:32,630
（隼人）お兄ちゃーん！

415
00:35:01,040 --> 00:35:03,660
ありがとう　ほんとに

416
00:35:03,660 --> 00:35:05,660
うん

417
00:35:11,000 --> 00:35:13,600
ねえ　カイト君
うん？

418
00:35:14,660 --> 00:35:17,660
いいの？
何が？

419
00:35:18,660 --> 00:35:20,960
（急停車する）

420
00:35:31,670 --> 00:35:35,340
（運転手）悪いけど　ここから先は
無理だな

421
00:35:35,340 --> 00:35:38,330
木が倒れてて　先に行けないんだ

422
00:35:38,330 --> 00:35:40,330
えッ！？

423
00:35:42,330 --> 00:35:45,330
（カラスが鳴く）

424
00:35:52,660 --> 00:35:54,680
参ったなあ

425
00:35:54,680 --> 00:35:58,680
９時のに乗らないと
みんなが学院に帰ってきちゃう

426
00:35:58,680 --> 00:36:00,980
間に合わないかも

427
00:36:02,340 --> 00:36:05,340
ごめん
ううん

428
00:36:06,340 --> 00:36:09,640
カイト君のせいじゃないよ　全然

429
00:36:10,750 --> 00:36:12,750
全然違う

430
00:36:30,670 --> 00:36:33,670
（不気味な鳥の声）

431
00:36:34,670 --> 00:36:37,270
大丈夫だよ　怖くない

432
00:36:44,330 --> 00:36:47,930
さっき　バスの中で
何　言いかけてたの？

433
00:36:50,670 --> 00:36:53,440
「いいのかなあ？」って

434
00:36:53,440 --> 00:36:56,740
私と一緒に帰って　カイト君は

435
00:37:00,030 --> 00:37:02,060
ごめんなさい

436
00:37:02,060 --> 00:37:05,060
そんなの
俺が自分で決めることだよ

437
00:37:07,340 --> 00:37:09,340
うん

438
00:37:18,000 --> 00:37:21,000
セイラは　帰りたいの？　学院に

439
00:37:23,670 --> 00:37:26,670
帰りたいわけじゃないわ

440
00:37:28,340 --> 00:37:30,940
でも　私　他に行く所ないし

441
00:37:32,010 --> 00:37:36,020
それに
あの学院が嫌いなわけじゃないの

442
00:37:36,020 --> 00:37:38,620
お母様の卒業した学校だし

443
00:37:40,370 --> 00:37:42,670
それに…

444
00:37:44,420 --> 00:37:46,420
それに？

445
00:37:49,680 --> 00:37:51,680
私ね

446
00:37:51,680 --> 00:37:55,280
院長先生が
私のこと　本当に嫌いなら

447
00:37:58,000 --> 00:38:00,600
嫌いなんだとしたら…

448
00:38:05,340 --> 00:38:07,940
好きになってもらいたい

449
00:38:10,420 --> 00:38:12,420
変かな？

450
00:38:14,350 --> 00:38:18,350
ほんと…　どんだけ前向きなんだ
って感じだけど

451
00:38:19,340 --> 00:38:23,330
だって　後ろも横も全部
つらいことばっかりなんだもん

452
00:38:23,330 --> 00:38:26,000
前を信じるしかないわ

453
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
変かな？

454
00:38:49,670 --> 00:38:51,670
待って！

455
00:38:53,340 --> 00:38:55,340
待って！

456
00:39:05,350 --> 00:39:07,670
間に合わなかったね

457
00:39:07,670 --> 00:39:09,670
うん

458
00:39:42,440 --> 00:39:44,660
貸すわけじゃないよ

459
00:39:44,660 --> 00:39:46,660
えッ？

460
00:40:15,010 --> 00:40:17,010
あったかい…

461
00:40:17,010 --> 00:40:19,010
うん

462
00:40:34,730 --> 00:40:38,730
（鳥のさえずり）

463
00:41:39,340 --> 00:41:41,340
セイラ

464
00:41:43,010 --> 00:41:45,010
うん？

465
00:41:46,010 --> 00:41:48,610
運命なのかもな

466
00:41:52,670 --> 00:41:55,270
やめよっか　帰るの

467
00:42:10,320 --> 00:42:13,010
（千恵子）
一体どういうことですか？

468
00:42:13,010 --> 00:42:14,990
さあ…

469
00:42:14,990 --> 00:42:17,680
なあ？
ええ…

470
00:42:17,680 --> 00:42:20,680
セイラ
どこ行っちまったんでしょうね？

471
00:42:20,680 --> 00:42:23,680
私が聞いてるんです
すみません

472
00:42:24,670 --> 00:42:27,670
逃げ出しちまったんですかね
セイラ

473
00:42:27,670 --> 00:42:31,680
べつに　逃げ出したら逃げ出したで
かまいません

474
00:42:31,680 --> 00:42:36,680
私は　留守を守る責任を
放棄したことが許せないのです

475
00:42:38,330 --> 00:42:40,350
もう結構です

476
00:42:40,350 --> 00:42:42,350
はあ…

477
00:42:56,170 --> 00:42:59,690
なんで俺達が
怒られなきゃならねえんだよ？

478
00:42:59,690 --> 00:43:02,690
ほんとよ
あーッ　冗談じゃないわよ

479
00:43:09,330 --> 00:43:13,000
（真里亜）
消えちゃったんですってね　セイラ

480
00:43:13,000 --> 00:43:17,010
嘘よ
セイラさんは　そんなことしないわ

481
00:43:17,010 --> 00:43:21,610
でも　そうみたいよ
まあ　無理もないんじゃない？

482
00:43:39,340 --> 00:43:41,330
何ですか？

483
00:43:41,330 --> 00:43:45,330
何をそんなに
イライラなさってるのかなーと思って

484
00:43:45,330 --> 00:43:47,930
イライラなんてしてません

485
00:43:54,380 --> 00:43:57,000
セイラさんのこと
心配なのよね？

486
00:43:57,000 --> 00:43:59,350
何を言ってるんですか

487
00:43:59,350 --> 00:44:03,020
そんなわけがないのが
分からないんですか？

488
00:44:03,020 --> 00:44:07,320
分からないわ　私には
お姉様が何を考えてるかなんて

489
00:44:07,320 --> 00:44:09,680
全然分からない

490
00:44:09,680 --> 00:44:12,280
だから何ですか？

491
00:44:13,350 --> 00:44:16,950
ただ私には
心配してるように見えただけ

492
00:44:18,670 --> 00:44:21,340
腹が立つのです

493
00:44:21,340 --> 00:44:23,340
えッ？

494
00:44:23,340 --> 00:44:28,680
もしあの子が　私達のいない間に
逃げ出したのなら…

495
00:44:28,680 --> 00:44:31,330
そんな子なのだったら

496
00:44:31,330 --> 00:44:33,630
私は　許せないのです

497
00:44:35,670 --> 00:44:38,670
それだけです
一人にしてください

498
00:44:40,710 --> 00:44:43,710
はい　分かりました　お姉様

499
00:45:08,670 --> 00:45:11,670
（ざわめく生徒達）

500
00:45:12,690 --> 00:45:16,760
（春美）セイラ
どこに行っちゃったのかしらね？

501
00:45:16,760 --> 00:45:20,350
私は　帰ってくると思うけどね
セイラは

502
00:45:20,350 --> 00:45:22,650
（杏子）えッ　どうして？

503
00:45:24,680 --> 00:45:27,340
黒田セイラだからよ

504
00:45:27,340 --> 00:45:29,350
ボンソワ

505
00:45:29,350 --> 00:45:32,010
（尚美）どうしたんですか？
亜蘭先生

506
00:45:32,010 --> 00:45:36,010
マドモアゼル達の無事な顔が見たくて
つい来てしまった

507
00:45:36,010 --> 00:45:38,610
（まさみ）あッ　セイラさん！

508
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
どうしたんだ？

509
00:45:46,000 --> 00:45:49,000
なんだ…　帰ってきたのか

510
00:46:17,690 --> 00:46:19,690
セイラさん！

511
00:46:45,000 --> 00:46:47,000
あの…　院長先生

512
00:46:49,670 --> 00:46:52,670
あの…
あなたは黙っていなさい

513
00:46:58,040 --> 00:47:00,040
≪（千恵子）セイラ

514
00:47:01,100 --> 00:47:03,670
はい　院長先生

515
00:47:03,670 --> 00:47:05,670
私は

516
00:47:05,670 --> 00:47:08,700
「今後　どうするつもりか」

517
00:47:08,700 --> 00:47:12,340
「自分で考えなさい」と
あなたに言いました

518
00:47:12,340 --> 00:47:15,640
はい
その言葉を撤回します

519
00:47:17,010 --> 00:47:19,000
今すぐ

520
00:47:19,000 --> 00:47:21,600
ここから出て行きなさいッ！

521
00:47:47,680 --> 00:49:39,180
♪♪～

522
00:49:40,170 --> 00:50:28,620