1
00:00:03,003 --> 00:00:09,844
(足音)

2
00:00:09,927 --> 00:00:16,892
(足音)

3
00:00:16,976 --> 00:00:21,939
(足音)

4
00:00:22,022 --> 00:00:26,318
(足音)

5
00:00:26,819 --> 00:00:29,071
(築丸ちえ子)
ただいま戻りました～

6
00:00:29,780 --> 00:00:31,949
(佐古山かずえ)
あら やっぱり ちえ丸ちゃん

7
00:00:32,032 --> 00:00:33,075
(ちえ子) えっ？

8
00:00:33,159 --> 00:00:36,120
いつもの元気な足音が
聞こえてきたから

9
00:00:36,203 --> 00:00:38,914
アハッ… ありがとうございます

10
00:00:39,957 --> 00:00:41,000
(ファイルを閉じる音)

11
00:00:57,975 --> 00:01:00,311
(タイピング音)

12
00:01:00,394 --> 00:01:02,772
(ちえ子)<うわ 秘密のお手紙？>

13
00:01:02,855 --> 00:01:05,649
<えっ こんなの 中学以来>

14
00:01:18,120 --> 00:01:20,206
<嫌みか～い！>

15
00:01:25,836 --> 00:01:27,922
<足音を立てずに
歩くなど――>

16
00:01:28,005 --> 00:01:30,758
<元忍者志望には
造作もないこと>

17
00:01:31,091 --> 00:01:33,511
<ちえ丸 いきま～す！>

18
00:01:36,972 --> 00:01:38,015
(足音)

19
00:01:42,228 --> 00:01:43,270
(足音)

20
00:01:43,354 --> 00:01:45,105
アア…

21
00:01:46,148 --> 00:01:47,650
(佐古山) ちえ丸ちゃん

22
00:01:48,275 --> 00:01:49,318
はい

23
00:01:49,819 --> 00:01:53,864
今日のスカート
お尻が きれいに見えるわねえ

24
00:01:53,948 --> 00:01:55,825
あっ ありがとうございま…

25
00:01:55,908 --> 00:01:57,409
<ストップ ちえ丸>

26
00:01:58,285 --> 00:02:00,037
<もしかして これも嫌み？>

27
00:02:00,204 --> 00:02:03,040
<“ケツ強調してんじゃねえよ”が
真意？>

28
00:02:04,166 --> 00:02:05,751
<だとすると どんな顔で――>

29
00:02:05,835 --> 00:02:08,587
<どんなテンションで
何て返すのが正解？>

30
00:02:13,259 --> 00:02:18,305
フッ！ 私の若く美しい
ヒップラインへの嫉妬ですか？

31
00:02:18,389 --> 00:02:20,766
見苦しいですよ おばさま

32
00:02:21,934 --> 00:02:25,187
<めっちゃ気持ちいいけど
絶対 不正解>

33
00:02:25,771 --> 00:02:28,065
<傷つけられたからって
傷つけ返したら――>

34
00:02:28,148 --> 00:02:30,276
<悪意の連鎖は止まらない>

35
00:02:31,193 --> 00:02:34,947
以後 気をつけます
ご忠告 ありがとうございました

36
00:02:36,240 --> 00:02:37,658
<やっぱ これ？>

37
00:02:38,784 --> 00:02:41,996
<いや 待って　“あなたの嫌みを
見抜きました”って感じが――>

38
00:02:42,079 --> 00:02:43,163
<逆に嫌み？>

39
00:02:43,247 --> 00:02:44,957
<ピザって10回 言わされたあと――>

40
00:02:45,040 --> 00:02:47,710
<ヒジを見せられて
“これは？”って聞かれて――>

41
00:02:47,793 --> 00:02:51,297
<“ヒジ！ あ～ ごめん 今の
ヒザって言うとこだったよね”>

42
00:02:51,380 --> 00:02:55,092
<“ホントごめん”って答えるのと
同じタイプの嫌みだよね>

43
00:02:56,135 --> 00:02:59,638
<…ていうか 待って ちえ丸
これ ホントに嫌み？>

44
00:02:59,722 --> 00:03:03,809
<嫌みじゃなかったら 嫌み対応して
残されるのは 嫌みな私？>

45
00:03:05,936 --> 00:03:07,354
(ちえ子) ありがとうございます

46
00:03:07,438 --> 00:03:10,065
佐古山さんのジャケットも
ステキですね

47
00:03:11,400 --> 00:03:12,568
そら どうも

48
00:03:29,793 --> 00:03:31,587
ですよね

49
00:03:42,598 --> 00:03:44,934
ハッ… できる

50
00:03:49,772 --> 00:03:53,317
だったら 普通に言ってくれたら
よくないですか？

51
00:03:53,400 --> 00:03:56,904
いちいち嫌み変換するとか
意味分かんないし

52
00:03:57,154 --> 00:04:00,491
…ていうか
私も言えたらいいんですけどね

53
00:04:00,574 --> 00:04:03,327
“いや 普通に
言ってくださいよ”って

54
00:04:03,577 --> 00:04:06,413
けど なんか
角が立つっていうんですか？

55
00:04:06,497 --> 00:04:07,665
それで そのあと――

56
00:04:07,748 --> 00:04:11,043
会社に居づらくなったら
ヤダなとか思っちゃって

57
00:04:11,627 --> 00:04:15,923
まあ 結局
私がチキンって話ですよね これ

58
00:04:16,382 --> 00:04:17,591
(ため息)

59
00:04:18,467 --> 00:04:20,719
…て なに売ってるんですか？

60
00:04:21,553 --> 00:04:24,181
(おじさん) 石！
(ちえ子) 石？

61
00:04:24,264 --> 00:04:26,600
ただの石じゃねえぜ　ほれ

62
00:04:28,060 --> 00:04:30,479
(ちえ子) えっ？
マジですか？ これ

63
00:04:30,938 --> 00:04:32,439
(おじさん) さあ…

64
00:04:32,523 --> 00:04:34,483
“さあ”って 詐欺じゃないですか

65
00:04:34,566 --> 00:04:36,068
詐欺じゃねえだろう

66
00:04:36,151 --> 00:04:38,988
ちゃんと書いてあるだろう？
“かもしれない”

67
00:04:39,071 --> 00:04:40,447
え～っ？

68
00:04:40,531 --> 00:04:43,033
想像すんのは自由だろう？
ねえちゃん

69
00:04:43,117 --> 00:04:45,202
その想像に乗っかんのもな

70
00:04:46,120 --> 00:04:48,330
いや そうですけど

71
00:04:50,666 --> 00:04:53,210
でも 意味なくないですか？
想像とか

72
00:04:55,963 --> 00:04:58,424
意味は ある

73
00:04:59,550 --> 00:05:00,718
どんな？

74
00:05:01,635 --> 00:05:03,262
例えば…

75
00:05:04,221 --> 00:05:07,558
(おじさん) そのお局
(ちえ子) 佐古山さん

76
00:05:09,476 --> 00:05:12,479
彼女は 深い後悔を抱えている

77
00:05:13,397 --> 00:05:14,440
えっ？

78
00:05:15,774 --> 00:05:17,609
かつては彼女も――

79
00:05:17,693 --> 00:05:21,280
ストレートな言葉で
後輩を指導していたのさ

80
00:05:21,363 --> 00:05:23,741
ヒールの音が うるさすぎる！

81
00:05:23,824 --> 00:05:27,202
それから そのスカート
丸見えじゃないの ヒップライン

82
00:05:27,286 --> 00:05:30,164
(後輩) あっ すいません
(佐古山) ハァ…

83
00:05:30,247 --> 00:05:32,708
(おじさん)
彼女なりの愛情だったんだな

84
00:05:32,791 --> 00:05:36,670
まだ女子社員が
“女の子”なんて呼ばれてた時代だ

85
00:05:37,171 --> 00:05:38,672
かわいい後輩を――

86
00:05:38,756 --> 00:05:42,968
心ない男どもの偏見から
守ろうと必死だったんだな

87
00:05:43,052 --> 00:05:44,094
でも…

88
00:05:44,178 --> 00:05:47,014
(佐古山) ねえ
辞表出したって どうして？

89
00:05:47,681 --> 00:05:49,641
ねえ ちょっと待って！

90
00:05:49,725 --> 00:05:52,936
ハァ… せっかく
ここまで頑張ってきたのに――

91
00:05:53,020 --> 00:05:55,189
今 辞めたら
また“だから女の子は”って…

92
00:05:55,272 --> 00:05:57,191
(後輩) もう つらいんです！

93
00:05:59,902 --> 00:06:03,655
怖いんです 佐古山さんが

94
00:06:15,709 --> 00:06:16,752
(おじさん) それからだ

95
00:06:17,795 --> 00:06:20,297
彼女が何かを注意するとき――

96
00:06:20,380 --> 00:06:25,010
嫌みと誤解されるくらい
オブラートに包むようになったのは

97
00:06:26,929 --> 00:06:29,056
もう誰にも嫌われたくない

98
00:06:29,348 --> 00:06:32,643
でも 明らかに
本人のマイナスになることを――

99
00:06:32,726 --> 00:06:34,895
黙っていることもできない

100
00:06:38,107 --> 00:06:39,942
(ちえ子) そうだったんですね

101
00:06:40,484 --> 00:06:42,986
(おじさん) …かもしれない
(ちえ子) えっ？

102
00:06:43,904 --> 00:06:47,032
(おじさん) 想像だよ 想像
(ちえ子) え～っ？

103
00:06:48,242 --> 00:06:49,993
どう思ったよ？ 今

104
00:06:51,662 --> 00:06:55,874
まあ それなら しょうがないかって

105
00:06:56,834 --> 00:06:59,753
それが意味よ 想像のな

106
00:07:04,758 --> 00:07:06,343
この石 何に見える？

107
00:07:07,427 --> 00:07:09,930
(おじさん) ほら
(ちえ子) えっ？

108
00:07:12,975 --> 00:07:14,810
(ちえ子) う～ん…

109
00:07:16,979 --> 00:07:23,652
持ってると 苦手な先輩を
ちょっと好きになれる石

110
00:07:24,069 --> 00:07:25,529
…なんて

111
00:07:25,612 --> 00:07:26,738
(男性) ください

112
00:07:27,781 --> 00:07:30,075
ください その石

113
00:07:31,326 --> 00:07:32,661
２万円です

114
00:07:36,707 --> 00:07:39,585
冗談だよ！ はい 100円

115
00:07:39,668 --> 00:07:40,711
(男性) あっ…

116
00:07:41,879 --> 00:07:43,964
(男性) はい
(おじさん) はい どうも

117
00:07:46,133 --> 00:07:47,342
ああ

118
00:07:49,595 --> 00:07:51,430
ありがとうございます

119
00:07:59,104 --> 00:08:00,147
うし

120
00:08:16,246 --> 00:08:17,956
(ちえ子) おはようございます

121
00:08:18,624 --> 00:08:19,666
えっ？

122
00:08:19,750 --> 00:08:22,878
あっ 聞こえませんでしたよね？ 音

123
00:08:23,712 --> 00:08:24,755
えっ？

124
00:08:35,974 --> 00:08:38,977
どうですか？ あっ お尻も

125
00:08:39,061 --> 00:08:40,979
あっ フフッ…

126
00:08:42,648 --> 00:08:43,690
合格！

127
00:08:44,274 --> 00:08:47,194
あっ ありがとうございます

128
00:08:56,620 --> 00:08:57,871
よし

129
00:09:07,547 --> 00:09:10,342
“よいではないか
よいではないか”

130
00:09:10,425 --> 00:09:12,261
“あ～れ～！”