1
00:00:16,792 --> 00:00:18,458
(城島)よう

2
00:00:20,333 --> 00:00:21,667
(大森)なんですか？

3
00:00:21,792 --> 00:00:24,875
(城島)この間
亡くなった大臣秘書の捜査

4
00:00:25,000 --> 00:00:27,417
飛び降り自殺ってことでカタがついた

5
00:00:28,417 --> 00:00:29,458
(銃声)

6
00:00:30,917 --> 00:00:32,042
(大森)これが？

7
00:00:32,708 --> 00:00:33,958
(城島)自殺だと思うか？

8
00:00:34,083 --> 00:00:34,917
(竹原)全然！

9
00:00:35,042 --> 00:00:36,583
(大森)は？ 根拠は？

10
00:00:36,708 --> 00:00:38,083
(竹原)勘！
(大森)はあ？

11
00:00:38,208 --> 00:00:41,417
(城島)俺もそう思う
誰かに殺されてる

12
00:00:42,500 --> 00:00:46,042
組織の仕事って噂もあってな
前もあったろ

13
00:00:46,167 --> 00:00:48,833
(大森)ああ 西野さんの時の

14
00:00:49,167 --> 00:00:51,875
(城島)お前ら
"Ｍ"って聞いたことあるか？

15
00:00:52,000 --> 00:00:55,458
(竹原)全然！
(城島)プロの殺し屋組織って話だ

16
00:00:57,625 --> 00:00:59,708
(城島)ここ
当たってみてくれないか？

17
00:00:59,833 --> 00:01:01,125
(竹原)はい！
(大森)いや ちょっと

18
00:01:01,250 --> 00:01:02,625
(大森)私たち
別件かかえてますけど

19
00:01:02,750 --> 00:01:04,667
(城島)こういうの好きだろ？
お前ら

20
00:01:04,792 --> 00:01:06,208
(竹原)はい！

21
00:01:09,042 --> 00:01:11,417
(大森)ら？

22
00:01:12,875 --> 00:01:14,542
(竹原)大森！

23
00:01:15,750 --> 00:01:17,625
大森！

24
00:01:30,542 --> 00:01:35,667
(ﾕｲ)＜アドが死んで 一人になった＞

25
00:01:35,792 --> 00:01:37,292
(スマホの通知音)

26
00:01:58,458 --> 00:02:00,667
(社長)うち殺し屋だぞ

27
00:02:03,708 --> 00:02:06,125
お前 人殺せんのか？

28
00:02:07,875 --> 00:02:08,958
(ｶﾅｺ)はい

29
00:02:09,667 --> 00:02:11,125
はいって言いなさい

30
00:02:11,250 --> 00:02:12,583
ねっ はい

31
00:02:13,500 --> 00:02:14,917
はいっ！

32
00:02:15,875 --> 00:02:17,167
(ﾕｲ)はい

33
00:02:18,583 --> 00:02:19,708
(社長)ユイ・フラワーね

34
00:02:21,667 --> 00:02:23,167
フラワーってなんだ？

35
00:02:24,875 --> 00:02:27,917
(ｶﾅｺ)お花
お花って言いなさい

36
00:02:28,042 --> 00:02:33,417
ね お花 お花…
お花でしょ？ ね お花

37
00:02:33,542 --> 00:02:35,500
(ｶﾅｺ)せーの
(社長)お前 うるさいよ

38
00:02:35,625 --> 00:02:37,875
(ｶﾅｺ)お花です

39
00:02:40,125 --> 00:02:42,125
(社長)アド殺ったとこだぞ うちは

40
00:02:45,958 --> 00:02:47,125
(ｶﾅｺ)社長っ

41
00:02:47,250 --> 00:02:50,292
ユイちゃんは
嘘が見抜けるんですよ

42
00:02:51,792 --> 00:02:54,667
(社長)はぁ…

43
00:02:55,042 --> 00:02:56,958
俺は プリンが好きだ

44
00:02:58,958 --> 00:03:00,000
(ﾕｲ)ホント

45
00:03:17,667 --> 00:03:19,000
(社長)正解

46
00:03:19,292 --> 00:03:21,542
(ｶﾅｺ)おおお～！

47
00:03:21,667 --> 00:03:23,250
すごいよね

48
00:03:23,583 --> 00:03:24,875
すごいですよね

49
00:03:27,125 --> 00:03:31,333
(大森)これは終わり で これ

50
00:03:32,208 --> 00:03:34,042
はぁ…

51
00:03:34,167 --> 00:03:36,417
どんだけ警察ってブラックなの？

52
00:03:36,542 --> 00:03:39,125
てか これってサービス残業だよね？

53
00:03:40,750 --> 00:03:42,083
転職しようかな

54
00:03:43,167 --> 00:03:45,750
(竹原)転職？ 誰が？

55
00:03:52,125 --> 00:03:53,792
(大森)てか あのユイって子

56
00:03:53,917 --> 00:03:56,083
西野さんのところに就職したらしいよ

57
00:03:56,208 --> 00:03:58,625
(竹原)えええー！

58
00:03:59,542 --> 00:04:01,708
え？

59
00:04:01,833 --> 00:04:03,833
え？ え？

60
00:04:06,333 --> 00:04:08,542
なになに それ！

61
00:04:08,667 --> 00:04:09,875
(大森)知らなかった？

62
00:04:10,000 --> 00:04:13,667
(竹原)いよっ ほぅぅ… た

63
00:04:14,833 --> 00:04:19,250
なんで 大森は 知ってんだ？

64
00:04:20,958 --> 00:04:22,625
(大森)普通に連絡来た

65
00:04:22,750 --> 00:04:25,042
(竹原)ふつぅぅ

66
00:04:25,167 --> 00:04:28,333
普通に… 連絡ぅ？

67
00:04:28,458 --> 00:04:29,792
え？

68
00:04:33,167 --> 00:04:36,792
あ そー へー ハッハ！

69
00:04:38,042 --> 00:04:40,042
よかった よかった

70
00:04:40,167 --> 00:04:43,333
あ～ 頑張れぇ ユイちゃん

71
00:04:52,500 --> 00:04:54,792
(ｶﾅｺ)あ この日 日曜だ

72
00:04:54,917 --> 00:04:56,042
振替 出しました？

73
00:04:57,500 --> 00:04:59,083
早っ

74
00:05:00,458 --> 00:05:03,417
あ ユイちゃん "休出"知らない？

75
00:05:05,167 --> 00:05:07,875
えっと 休日出勤のことね

76
00:05:08,000 --> 00:05:09,750
うちは休日 出たら

77
00:05:09,875 --> 00:05:13,042
別でお休み取らなきゃダメなの
それが振替

78
00:05:13,167 --> 00:05:14,250
この紙に書くの

79
00:05:17,708 --> 00:05:18,500
(桜井)新入り

80
00:05:18,958 --> 00:05:19,917
(ﾕｲ)はい

81
00:05:20,708 --> 00:05:21,917
(桜井)殺すぞ

82
00:05:22,042 --> 00:05:23,792
(ｶﾅｺ)あ 私ですか？

83
00:05:23,917 --> 00:05:25,458
(ﾕｲ)私 "新入り"でいいです

84
00:05:25,583 --> 00:05:27,583
まだ試用期間だし 見習いでも

85
00:05:28,333 --> 00:05:30,375
カナコはカナコで
いいんじゃないですか？

86
00:05:31,042 --> 00:05:33,167
(ｶﾅｺ)ええええ！

87
00:05:33,708 --> 00:05:37,625
桜井さんが名前呼び？ アハハハッ

88
00:05:37,750 --> 00:05:39,542
ないない 近すぎ～

89
00:05:41,250 --> 00:05:42,333
あ すいません

90
00:05:42,458 --> 00:05:43,833
(桜井)新入り
(ﾕｲ)はい

91
00:05:45,750 --> 00:05:47,167
(桜井)殺すぞ

92
00:05:47,667 --> 00:05:49,333
(ｶﾅｺ)はぁ… もう

93
00:05:49,458 --> 00:05:51,708
はい どうぞ

94
00:05:52,167 --> 00:05:54,500
今の"殺すぞ"はホッチキス

95
00:06:01,708 --> 00:06:04,250
(ｶﾅｺ)フッ… 緊張してる？

96
00:06:05,625 --> 00:06:08,917
ターゲットは外国人マフィアの幹部
侵入して行方不明に見せかけ…

97
00:06:09,042 --> 00:06:11,250
(ﾕｲ)それ 来週の案件

98
00:06:11,833 --> 00:06:14,333
(ｶﾅｺ)え？
(ﾕｲ)今日は匿流の元締め

99
00:06:14,458 --> 00:06:17,667
(ﾕｲ)強盗殺人までやってる
ボスがターゲットです

100
00:06:21,208 --> 00:06:23,125
(ｶﾅｺ)だよね

101
00:06:23,250 --> 00:06:28,000
(部下たちの話し声)

102
00:06:54,292 --> 00:06:55,167
(ｶﾅｺ)ユイちゃん

103
00:06:55,792 --> 00:06:58,208
グーってなんだっけ？

104
00:06:58,333 --> 00:07:00,458
あ "頑張るぞ"？

105
00:07:00,833 --> 00:07:03,042
フッ

106
00:07:03,750 --> 00:07:05,583
最後のはわかった

107
00:07:06,833 --> 00:07:09,375
Ｋ でしょ？

108
00:07:10,708 --> 00:07:12,458
(ﾕｲ)二手に分かれましょう

109
00:07:27,375 --> 00:07:28,958
(サイレンサーを付けた銃声)

110
00:07:41,417 --> 00:07:43,542
(サイレンサーを付けた銃声)
(部下)うあっ ぐっ

111
00:07:45,375 --> 00:07:46,542
(サイレンサーを付けた銃声)

112
00:08:02,542 --> 00:08:04,333
(元締め)た 助けてくれ！

113
00:08:06,042 --> 00:08:08,125
(ｶﾅｺ)ユイちゃん この人すごいよ！

114
00:08:08,250 --> 00:08:10,750
独学で英語ペラペラになったんだって

115
00:08:12,042 --> 00:08:13,250
(ﾕｲ)はい？

116
00:08:13,375 --> 00:08:14,625
(ｶﾅｺ)すごくない？

117
00:08:15,250 --> 00:08:17,958
ホントに？ 留学とかなしで？

118
00:08:18,083 --> 00:08:19,625
(元締め)は はい

119
00:08:19,875 --> 00:08:21,000
(ｶﾅｺ)自分だけで？

120
00:08:21,125 --> 00:08:22,708
(元締め)は はい

121
00:08:24,542 --> 00:08:25,417
(ｶﾅｺ)立派！

122
00:08:25,917 --> 00:08:29,167
もう私 何回トライしても挫折して

123
00:08:29,292 --> 00:08:30,958
オンラインは緊張してダメだったし

124
00:08:31,083 --> 00:08:33,125
(元締め)な なんでもするから！

125
00:08:33,250 --> 00:08:34,583
ほしいものは なんでもやる！

126
00:08:35,000 --> 00:08:36,958
頼むから助けてくれ！

127
00:08:41,500 --> 00:08:43,958
(ｶﾅｺ)それを英語にすると？

128
00:08:44,667 --> 00:08:45,667
(元締め)へ？

129
00:08:48,333 --> 00:08:50,000
(元締め：棒読み)
Ｉ'll do anything

130
00:08:50,708 --> 00:08:51,875
anything you want…

131
00:08:52,000 --> 00:08:55,750
(元締め)あっ Ｉ'll do anything
anything you want！

132
00:08:55,875 --> 00:08:58,792
Just… just please,help me！

133
00:08:58,917 --> 00:09:02,917
(ｶﾅｺ)おおお～！ すごいねぇ

134
00:09:03,875 --> 00:09:06,167
私 ＬとＲも
よくわかんなくて

135
00:09:06,292 --> 00:09:07,667
(元締め)へ？
(ｶﾅｺ)どうぞ

136
00:09:09,042 --> 00:09:10,708
(元締め)Ｌ

137
00:09:10,833 --> 00:09:12,208
Ｒ

138
00:09:13,708 --> 00:09:15,792
(ｶﾅｺ)ええる…あああう

139
00:09:15,917 --> 00:09:18,167
(元締め)No,no,no… Ｌ

140
00:09:19,125 --> 00:09:20,167
(ｶﾅｺ)ええるっ

141
00:09:20,292 --> 00:09:23,375
(元締め)らら らららら
(ｶﾅｺ)ら… らららら

142
00:09:23,500 --> 00:09:25,083
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

143
00:09:25,333 --> 00:09:26,833
(元締め)That's it！
(ｶﾅｺ)えっ やったぁ！

144
00:09:26,958 --> 00:09:28,375
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

145
00:09:28,500 --> 00:09:29,625
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

146
00:09:29,750 --> 00:09:31,333
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)Ｒ

147
00:09:31,458 --> 00:09:33,500
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)Ｒ

148
00:09:33,917 --> 00:09:35,083
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

149
00:09:35,208 --> 00:09:36,417
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)Ｒ

150
00:09:36,542 --> 00:09:38,125
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

151
00:09:38,250 --> 00:09:40,000
(元締め)あの…
ベロがちょっと硬いんですよね

152
00:09:40,125 --> 00:09:41,375
(ｶﾅｺ)ベロが硬い？

153
00:09:41,500 --> 00:09:43,292
(元締め)体操しましょうか
一回ベロ前に こう…

154
00:09:43,417 --> 00:09:44,625
(ｶﾅｺ)え 体操？

155
00:09:44,833 --> 00:09:47,292
えー えー

156
00:09:47,417 --> 00:09:50,167
(２人)えれえれえれ…

157
00:09:50,292 --> 00:09:52,000
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)L

158
00:09:52,125 --> 00:09:53,500
(元締め)Run
(ｶﾅｺ)え なんで？

159
00:09:53,625 --> 00:09:55,417
(元締め)Run
(ｶﾅｺ)ランヌ

160
00:09:55,542 --> 00:09:56,917
(元締め)Run
(ｶﾅｺ)Run

161
00:09:57,042 --> 00:09:57,917
(元締め)Run yeah！

162
00:09:58,042 --> 00:10:00,583
(ｶﾅｺ)Run！
(元締め)Run yeah！ Light

163
00:10:00,708 --> 00:10:02,083
(ｶﾅｺ)ライトゥ
(元締め)Light

164
00:10:02,208 --> 00:10:04,667
(ｶﾅｺ)ライトゥ え？ どっち？
(元締め)あ Light

165
00:10:04,792 --> 00:10:05,583
(ｶﾅｺ)ライトゥ

166
00:10:05,708 --> 00:10:07,292
(元締め)Right
(ｶﾅｺ)ライトゥ

167
00:10:07,417 --> 00:10:08,667
(元締め)Light
(ｶﾅｺ)ライトゥ

168
00:10:08,792 --> 00:10:10,000
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)Ｌ

169
00:10:10,125 --> 00:10:11,083
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)Ｒ

170
00:10:11,208 --> 00:10:12,292
(元締め)Ｌ
(ｶﾅｺ)Ｌ

171
00:10:13,375 --> 00:10:15,333
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)Ｒ

172
00:10:15,458 --> 00:10:16,667
(元締め)Yeah！

173
00:10:16,792 --> 00:10:18,292
(元締め)Ｒ
(ｶﾅｺ)ああ もうよし これ宿題

174
00:10:18,417 --> 00:10:20,583
(元締め)はい…
(ｶﾅｺ)実戦編 いきましょう

175
00:10:20,708 --> 00:10:22,708
(ｶﾅｺ)来週
外国人案件なんですよ

176
00:10:22,833 --> 00:10:23,958
(元締め)Oh yeah！ Aha

177
00:10:24,625 --> 00:10:25,583
(ｶﾅｺ)"動くな！"は？

178
00:10:25,708 --> 00:10:27,167
(元締め)あっ Freeze！

179
00:10:27,292 --> 00:10:28,250
(ｶﾅｺ)フリーズ！
(元締め)Yes！

180
00:10:28,375 --> 00:10:29,792
(ｶﾅｺ)いい！ 警察みたい！
(元締め)Yes！

181
00:10:29,917 --> 00:10:31,917
(ｶﾅｺ)イヤ～ 警察みたい！
(元締め)Yeah There you go！

182
00:10:32,042 --> 00:10:34,375
(２人の笑い声)

183
00:10:34,500 --> 00:10:35,292
(桜井)殺すぞ

184
00:10:35,625 --> 00:10:36,708
(元締め)I will kill you！

185
00:10:36,833 --> 00:10:38,667
(サイレンサーを付けた銃声)

186
00:10:42,625 --> 00:10:44,625
(ｶﾅｺ)ソーリー

187
00:10:56,542 --> 00:10:57,625
(ﾕｲ)カナコって

188
00:10:57,750 --> 00:11:00,167
ターゲットと
話し込む癖(へき)ありますよね？

189
00:11:00,292 --> 00:11:02,583
(ｶﾅｺ)え そう？

190
00:11:02,875 --> 00:11:05,292
んー まあ なんだろ

191
00:11:06,042 --> 00:11:09,292
人が好きってことなのかな？

192
00:11:10,292 --> 00:11:11,750
(ﾕｲ)チッ…

193
00:11:11,875 --> 00:11:14,000
(ｶﾅｺ)やー でも
ユイちゃん来てくれてよかった

194
00:11:14,125 --> 00:11:16,708
冷静だし
仕事のことよく知ってるし

195
00:11:16,833 --> 00:11:18,250
で 16？

196
00:11:18,542 --> 00:11:20,792
私が16の頃なんか

197
00:11:20,917 --> 00:11:22,708
ポッキー舐めてプリッツ作ってたよ

198
00:11:22,833 --> 00:11:24,625
(桜井)ゴホッ ゴホッ…

199
00:11:27,750 --> 00:11:28,708
(ｶﾅｺ)ですよね

200
00:11:28,833 --> 00:11:32,708
もーホント 人生何週目って感じ？

201
00:11:33,583 --> 00:11:35,250
(ﾕｲ)人生

202
00:11:36,458 --> 00:11:39,333
私の人生
親殺して終わってるんで

203
00:11:39,458 --> 00:11:43,917
(ｶﾅｺ)えええ？ 私なんか
元上司殺してから始まったけどなあ

204
00:11:44,375 --> 00:11:47,667
それまでは きのこの山舐めて
軸だけ残してたな

205
00:11:48,042 --> 00:11:49,125
ですよね？

206
00:11:57,625 --> 00:12:02,083
(ﾕｲ)カナコは
なんのために この仕事してるんですか？

207
00:12:02,375 --> 00:12:03,375
(ｶﾅｺ)へ？

208
00:12:03,500 --> 00:12:04,500
(ﾕｲ)いや

209
00:12:05,333 --> 00:12:08,500
アドは どう生きたかったんだろう？
って思って

210
00:12:11,708 --> 00:12:13,458
(ﾛｯﾌﾟｲﾔ-/ｶﾅｺ)
イヤイヤイヤイヤ ロップイヤー！

211
00:12:13,583 --> 00:12:14,375
深っ

212
00:12:14,500 --> 00:12:17,250
(ｶﾅｺ)ホントに10代？
私アホじゃないですか

213
00:12:17,375 --> 00:12:19,542
(ﾛｯﾌﾟｲﾔ-)
"なんのために仕事を？"だって

214
00:12:19,667 --> 00:12:20,542
(ｶﾅｺ)それって

215
00:12:21,417 --> 00:12:24,917
"僕たちはどう生きるか"
ってことだよね

216
00:12:25,042 --> 00:12:27,625
(ﾛｯﾌﾟｲﾔ-)
ここはいいこと言わないと

217
00:12:33,667 --> 00:12:35,167
(ｶﾅｺ)それは

218
00:12:36,750 --> 00:12:39,958
殺しが私を呼んでいるから

219
00:12:40,792 --> 00:12:42,292
(ﾕｲ)はぁ…

220
00:12:48,833 --> 00:12:51,542
(ｶﾅｺ)ごめんなさい
考えさせてください

221
00:12:54,625 --> 00:12:55,958
(ｶﾅｺ)ユイちゃん

222
00:12:56,083 --> 00:12:58,625
ねっ 真ん中のおじさんに聞きなさい

223
00:12:58,750 --> 00:13:00,250
わかった？ はいっ

224
00:13:02,333 --> 00:13:04,750
(ﾕｲ)なんのために
生きてますか？

225
00:13:05,167 --> 00:13:06,667
(桐島)嬢ちゃん

226
00:13:07,625 --> 00:13:09,042
俺たち極道だぞ

227
00:13:09,792 --> 00:13:11,917
なんのために生きる？

228
00:13:12,042 --> 00:13:14,000
んなことは決まってる

229
00:13:16,167 --> 00:13:17,542
お願いします

230
00:13:22,333 --> 00:13:23,333
(組長)金

231
00:13:23,708 --> 00:13:24,792
マニー

232
00:13:25,417 --> 00:13:26,458
それと

233
00:13:28,458 --> 00:13:31,042
女 ウィミン

234
00:13:32,083 --> 00:13:33,417
それから…

235
00:13:33,542 --> 00:13:34,792
ああ！

236
00:13:35,667 --> 00:13:38,000
ヤク！ ドラッグ！

237
00:13:38,125 --> 00:13:39,042
忘れるとこだったよ

238
00:13:39,167 --> 00:13:41,958
(桐島)組長 組長 組長 組長！

239
00:13:42,083 --> 00:13:43,833
いかんですよ

240
00:13:43,958 --> 00:13:45,917
若い子がドン引きですから

241
00:13:50,292 --> 00:13:51,750
(組長)ヤクはダメだよ

242
00:13:52,208 --> 00:13:54,375
あんなものはクズのヤクザだよ

243
00:13:54,875 --> 00:13:56,333
本当は ああ あれだよ

244
00:13:56,458 --> 00:13:58,917
なっ！ おい桐島
あれなんだっけ？ ほら あれ

245
00:13:59,042 --> 00:14:00,500
(桐島)仁義です

246
00:14:00,625 --> 00:14:01,417
(組長)なんだよそれ

247
00:14:01,875 --> 00:14:03,500
(桐島)仁義ですよっ

248
00:14:04,500 --> 00:14:06,042
(組長)ああ！ 仁義な

249
00:14:06,167 --> 00:14:09,000
(桐島)そうです
(組長)菅原文太のな

250
00:14:09,583 --> 00:14:12,625
(組長)"山守さん
弾はまだ残っとるがよ"

251
00:14:12,750 --> 00:14:14,292
(組長)の仁義な！
(桐島)はい

252
00:14:14,417 --> 00:14:17,125
(組長)そう 俺たちはよ その

253
00:14:17,542 --> 00:14:18,417
仁義に生きて…

254
00:14:18,542 --> 00:14:19,958
(ｶﾅｺ)ありがとうございました！

255
00:14:20,083 --> 00:14:21,667
(組長)えっ？ もういいの？
(ｶﾅｺ)はい

256
00:14:21,792 --> 00:14:23,208
(ｶﾅｺ)ユイちゃん 行きましょう

257
00:14:23,333 --> 00:14:25,167
(組長)おい ちょっと待て！

258
00:14:25,417 --> 00:14:27,542
(ｷﾖﾐ)"僕たちはどう生きるか"…

259
00:14:27,667 --> 00:14:30,208
＜はぁ～ なんか深いね＞

260
00:14:30,333 --> 00:14:34,000
(ｶﾅｺ)でしょぉ なんかすごいお題
もらっちゃった気がして

261
00:14:34,125 --> 00:14:37,792
年長者に聞いたんだけど
も全然ダメで

262
00:14:37,917 --> 00:14:40,583
ここは 先生に聞いとこうと思って

263
00:14:40,708 --> 00:14:41,750
(ｷﾖﾐ)＜えー＞

264
00:14:42,125 --> 00:14:43,708
ハードル上がるなあ

265
00:14:43,833 --> 00:14:46,042
(ｶﾅｺ)お願いします！
(ｷﾖﾐ)＜うーん＞

266
00:14:46,167 --> 00:14:48,000
(ｷﾖﾐ)どう生きるか

267
00:14:48,125 --> 00:14:50,667
人生においての行動基準だよね

268
00:14:50,792 --> 00:14:53,125
その人の精神年齢にもよると思うけど

269
00:14:53,250 --> 00:14:54,833
人間的成長を考えると

270
00:14:54,958 --> 00:14:58,250
＜近いところに目標を
置いておく方がいいと思うの＞

271
00:14:58,375 --> 00:14:59,750
(ｶﾅｺ)ふああ

272
00:14:59,875 --> 00:15:02,667
(ｷﾖﾐ)たとえば
行動規範が大きすぎたり 明確すぎると

273
00:15:02,792 --> 00:15:05,125
逆にプレッシャーになっちゃうし

274
00:15:05,250 --> 00:15:07,542
たとえばでいうと
宇宙飛行士になるか

275
00:15:07,667 --> 00:15:08,708
宇宙に携わる仕事をするかでは…

276
00:15:08,833 --> 00:15:09,750
(教師)吉岡先生

277
00:15:09,875 --> 00:15:12,458
(ｷﾖﾐ)あ ごめん
ちょっと切るね

278
00:15:12,583 --> 00:15:13,917
実はまだ学校なの

279
00:15:14,042 --> 00:15:14,958
(ｶﾅｺ)あああ ごめん

280
00:15:15,083 --> 00:15:18,333
(ｷﾖﾐ)ううん
もっといい答え 考えとくね

281
00:15:19,958 --> 00:15:21,458
(教師)吉岡先生

282
00:15:22,417 --> 00:15:24,375
(ｷﾖﾐ)あ… はい

283
00:15:25,708 --> 00:15:28,083
(教師)ちょおっといい？

284
00:15:30,167 --> 00:15:31,958
(ｷﾖﾐ)はい

285
00:15:34,333 --> 00:15:37,375
(ｶﾅｺ/ｱﾙﾏｼﾞﾛ)
マジマジマジマジ アルマジロ

286
00:15:37,500 --> 00:15:39,250
(ｱﾙﾏｼﾞﾛ)はあ～

287
00:15:39,375 --> 00:15:40,750
(ｶﾅｺ)キヨミちゃん すごい

288
00:15:40,875 --> 00:15:43,875
(ｱﾙﾏｼﾞﾛ)うん
ちゃんと考えてるね

289
00:15:44,917 --> 00:15:47,833
(ｶﾅｺ)"僕たちはどう生きるか"

290
00:15:47,958 --> 00:15:49,792
(ｶﾅｺ/ｱﾙﾏｼﾞﾛ)んー

291
00:15:49,917 --> 00:15:52,833
(ｱﾙﾏｼﾞﾛ)アドちゃんは
どう生きたかったんだろうね

292
00:15:54,292 --> 00:15:55,875
(ｱﾄﾞ)殺し屋だ！

293
00:15:57,042 --> 00:15:58,958
(ｶﾅｺ)細美さんは

294
00:16:02,583 --> 00:16:05,250
私…

295
00:16:05,375 --> 00:16:08,375
殺し屋になってから成長してんのかなぁ

296
00:16:10,292 --> 00:16:12,500
(給湯器から流れる音楽)
(給湯器)＜お風呂が 沸きました＞

297
00:16:13,000 --> 00:16:15,042
(ｶﾅｺ)ありがとう 入ります

298
00:16:15,167 --> 00:16:16,417
(ｱﾙﾏｼﾞﾛ)ああ…

299
00:16:17,125 --> 00:16:19,917
考え やめました

300
00:16:20,042 --> 00:16:21,417
(ﾘ-ﾀﾞ-)こちらどうぞ

301
00:16:21,542 --> 00:16:24,333
ここは もともと半導体とか

302
00:16:24,458 --> 00:16:27,000
精密機器の工場でして

303
00:16:28,000 --> 00:16:31,208
手前の配送倉庫も
もう使っていません

304
00:16:32,125 --> 00:16:33,583
あ…

305
00:16:34,500 --> 00:16:35,417
こういうやつです

306
00:16:35,542 --> 00:16:37,792
(竹原)ああ ども

307
00:16:38,083 --> 00:16:40,875
(ﾘ-ﾀﾞ-)私どもも
管理しているだけで

308
00:16:42,000 --> 00:16:44,417
以前 泥棒が入ったんですが

309
00:16:44,542 --> 00:16:47,042
何も盗られませんでしたよ

310
00:16:49,000 --> 00:16:52,167
これで すべてなのですが

311
00:16:53,292 --> 00:16:55,125
(大森)もう十分です
ありがとうございました

312
00:16:55,250 --> 00:16:56,625
(竹原)あっ
(ペンが落ちる音)

313
00:16:59,833 --> 00:17:02,917
ああ ありがとうございます

314
00:17:10,833 --> 00:17:12,500
(大森)失礼します

315
00:17:19,417 --> 00:17:21,083
(車の解除音)

316
00:17:22,833 --> 00:17:24,667
(大森)空振りじゃん

317
00:17:25,083 --> 00:17:28,583
(竹原)悪いなぁ いつもいつも

318
00:17:29,125 --> 00:17:29,917
はぁ…

319
00:17:31,292 --> 00:17:33,250
(車のドアを閉める音)

320
00:17:34,500 --> 00:17:36,500
大森

321
00:17:38,125 --> 00:17:39,708
晩ご飯 行く？

322
00:17:41,667 --> 00:17:42,500
(大森)え？

323
00:17:42,917 --> 00:17:46,292
(竹原)や もう５時だしよ

324
00:17:46,417 --> 00:17:48,542
おん 腹減ったし

325
00:17:48,667 --> 00:17:50,542
(唾を飲む音)

326
00:17:59,000 --> 00:18:01,667
うおおお！ 今のなし 今のなし！

327
00:18:01,792 --> 00:18:03,333
行かない行かない行かない！

328
00:18:03,458 --> 00:18:06,292
だよな！ ダメなんだよな
今こういうのな！

329
00:18:06,417 --> 00:18:09,958
あっぶねぇよ！ はぁ～

330
00:18:10,083 --> 00:18:12,417
サンキューな 大森

331
00:18:12,542 --> 00:18:15,458
さすがだな お前 ハハハハッ

332
00:18:18,875 --> 00:18:21,792
(車のクラクション)

333
00:18:26,667 --> 00:18:31,292
(６号)＜７号
ここは近いうちに引き払います＞

334
00:18:32,583 --> 00:18:35,917
＜そちらからの報告が滞っています＞

335
00:18:36,375 --> 00:18:38,250
僕が処理しますか？

336
00:18:38,375 --> 00:18:43,083
そうすると
あなたの立場は悪くなりますよ

337
00:18:44,875 --> 00:18:47,208
(ﾅﾅ)わかってる

338
00:18:51,292 --> 00:18:53,250
(ｶﾅｺ)おっはようございます！

339
00:18:53,375 --> 00:18:55,292
あ ユイちゃん 置き配きてた

340
00:18:55,417 --> 00:18:58,167
あのさ これ
ライフル用の楽器ケースじゃ…

341
00:19:00,667 --> 00:19:01,792
うっ

342
00:19:06,000 --> 00:19:07,250
(母)カナコ

343
00:19:07,917 --> 00:19:08,708
(ｶﾅｺ)お母さん!?

344
00:19:11,083 --> 00:19:12,625
(母)来ちゃったあん

345
00:19:12,750 --> 00:19:14,833
(ｶﾅｺ)は？ なんで？

346
00:19:14,958 --> 00:19:18,500
(母)や お友達がね
一人じゃ寂しいって言うから

347
00:19:19,042 --> 00:19:19,875
(ｶﾅｺ)はい？

348
00:19:20,000 --> 00:19:22,417
(社長)Snow Manだよ Snow Man
ドームツアー

349
00:19:22,542 --> 00:19:25,375
(母)アハ～ッ 福岡も行くの！

350
00:19:26,083 --> 00:19:27,083
(母/社長)ペイペイドーム

351
00:19:27,208 --> 00:19:30,167
(母)やだー アハハ フ～ッ
気が合っちゃう～

352
00:19:30,292 --> 00:19:32,875
(社長)しかし よく取れましたね
お友達 ファンクラブですか？

353
00:19:33,000 --> 00:19:34,583
(母)そうなんですよ

354
00:19:34,708 --> 00:19:36,958
なんかね動画とかね 見てたらね

355
00:19:37,083 --> 00:19:39,417
なんか楽しそうだなと思って
行っちゃおうって…

356
00:19:39,542 --> 00:19:42,000
(社長)いやいやいや
その行動力 見習いたいです

357
00:19:42,125 --> 00:19:44,208
(母)やだやだ
ありがとうございます

358
00:19:44,333 --> 00:19:48,292
(社長)あの 西野さん あの ね
お母様お連れしてお昼にでも

359
00:19:48,417 --> 00:19:50,625
桜井くんも一緒に 経費でいいから

360
00:19:50,750 --> 00:19:51,875
(母)いや そんな

361
00:19:52,000 --> 00:19:53,167
(社長)いやいや
せっかくですから

362
00:19:53,292 --> 00:19:55,750
(母)あ そうですかぁ？
じゃあ社長も是非ご一緒に

363
00:19:55,875 --> 00:19:57,042
(社長)あ 私は
私は大丈夫です

364
00:19:57,167 --> 00:19:59,208
(ｶﾅｺ/桜井)＜殺すぞ＞

365
00:20:00,167 --> 00:20:02,333
(社長)ユイちゃんも一緒に
よかったら行っておいで

366
00:20:02,458 --> 00:20:03,917
(母)アハハハッ

367
00:20:17,625 --> 00:20:19,833
(ｶﾅｺ)＜地獄＞

368
00:20:19,958 --> 00:20:22,375
＜誰か 喋って！＞

369
00:20:22,500 --> 00:20:23,292
＜って私か＞

370
00:20:23,625 --> 00:20:25,917
＜私がこの場を楽しく…＞

371
00:20:26,042 --> 00:20:28,792
＜いや何喋っても地雷な気が＞

372
00:20:34,042 --> 00:20:35,875
＜これだ！＞

373
00:20:36,542 --> 00:20:38,417
これ なんですか？

374
00:20:40,625 --> 00:20:43,125
＜大将！ 普通喋るでしょ ここは！＞

375
00:20:43,250 --> 00:20:44,833
＜どこ産の何とか
炙ってどーしたとか＞

376
00:20:44,958 --> 00:20:47,333
＜塩してありますから
そのままどーぞとか！＞

377
00:20:51,583 --> 00:20:54,375
(母)桜井さんは モテるの？

378
00:20:54,500 --> 00:20:56,750
(ｶﾅｺ)ブッ！
(カナコのせき込み)

379
00:20:56,875 --> 00:21:00,083
(母)奥さんとか
愛人とか いるの？

380
00:21:00,208 --> 00:21:02,417
(ｶﾅｺ)お母さん！ 何聞いてんの！

381
00:21:02,542 --> 00:21:05,042
(母)どうだろうなぁって

382
00:21:05,167 --> 00:21:06,458
(ｶﾅｺ)失礼でしょ！
(スマホのシャッター音)

383
00:21:06,583 --> 00:21:08,292
いるわけないでしょ

384
00:21:08,417 --> 00:21:12,750
愛想も趣味も会話もなくて
ジャージでお寿司屋 来ちゃう人だよ

385
00:21:12,875 --> 00:21:15,125
そんな人が あ…

386
00:21:17,000 --> 00:21:19,833
(桜井)ころ…
(ｶﾅｺ)＜"殺すぞ"はダメ！＞

387
00:21:24,375 --> 00:21:25,208
(桜井)っけ

388
00:21:25,333 --> 00:21:27,583
(ｶﾅｺ)＜踏みとどまった！＞

389
00:21:27,708 --> 00:21:30,958
(母)コロッケ？

390
00:21:31,083 --> 00:21:32,083
(大将)あるよ

391
00:21:34,208 --> 00:21:35,542
(ｶﾅｺ)あるの？

392
00:21:35,667 --> 00:21:38,708
(母)じゃあ私も

393
00:21:41,083 --> 00:21:42,500
(桜井)あの

394
00:21:42,625 --> 00:21:44,000
(母)はい？

395
00:21:46,750 --> 00:21:47,917
(桜井)誰推しですか？

396
00:21:48,958 --> 00:21:50,583
(母)アハッ

397
00:21:50,708 --> 00:21:52,375
しょっぴー

398
00:21:52,500 --> 00:21:56,208
ウフフフフッ

399
00:21:56,333 --> 00:21:59,667
(ｶﾅｺ)＜桜井さん
すごい成長してる！＞

400
00:22:01,333 --> 00:22:04,417
(ｷﾖﾐ)フフッ
お母さん 面白い

401
00:22:04,542 --> 00:22:06,667
普通 "独身？"って聞くよね？

402
00:22:06,792 --> 00:22:09,375
(ｶﾅｺ)ね！
それを"愛人"とか言う？

403
00:22:09,500 --> 00:22:11,917
(ｷﾖﾐ)でも カッコいい

404
00:22:12,042 --> 00:22:14,125
(ｶﾅｺ)えっ どこが？

405
00:22:14,250 --> 00:22:17,542
(ｷﾖﾐ)だって そういうのも
お母さんの生き方ってことでしょ？

406
00:22:17,667 --> 00:22:18,583
(ｶﾅｺ)ええ？

407
00:22:18,708 --> 00:22:21,333
(ｷﾖﾐ)聞きたいこと聞いて
行きたいところ行って

408
00:22:21,458 --> 00:22:23,833
興味のあることに
躊躇(ちゅうちょ)しない

409
00:22:23,958 --> 00:22:26,708
うん… それも生き方だよ

410
00:22:26,833 --> 00:22:29,625
(ｶﾅｺ)ええ？
天然なだけじゃない？

411
00:22:32,875 --> 00:22:36,125
(ｷﾖﾐ)カナコちゃん
ちょっと聞いてくれる？

412
00:22:36,250 --> 00:22:37,125
私

413
00:22:38,125 --> 00:22:39,083
学校でね…

414
00:22:53,917 --> 00:22:57,042
あれ？
ナナちゃん！ どうしたの？

415
00:22:57,458 --> 00:22:58,375
(ｶﾅｺ)へ？

416
00:22:59,333 --> 00:23:01,917
(ﾅﾅ)
キヨミがお店にいるのが見えた

417
00:23:02,042 --> 00:23:04,000
(ｷﾖﾐ)あ…

418
00:23:04,125 --> 00:23:07,250
ああ 彼女はカナコちゃん

419
00:23:07,375 --> 00:23:11,125
私の親友 で こちらはナナちゃん

420
00:23:11,250 --> 00:23:14,625
色々あって 今一緒に住んでるの

421
00:23:16,833 --> 00:23:20,375
(ﾅﾅ)はじめまして

422
00:23:27,125 --> 00:23:28,583
(ｶﾅｺ)ナナちゃん

423
00:23:29,125 --> 00:23:31,417
なんで キヨミちゃんと一緒にいるの？

424
00:23:31,542 --> 00:23:33,208
住んでるって何？

425
00:23:34,250 --> 00:23:35,375
(ﾅﾅ)偶然？

426
00:23:35,833 --> 00:23:36,833
(ｶﾅｺ)嘘

427
00:23:40,208 --> 00:23:42,208
(ﾅﾅ)カナコ

428
00:23:42,333 --> 00:23:44,708
Ｋのこと教えて

429
00:23:45,417 --> 00:23:48,208
組織に報告しないと

430
00:23:50,542 --> 00:23:52,958
桜井はＫじゃない

431
00:23:54,500 --> 00:23:56,542
Ｋは誰？

432
00:23:57,750 --> 00:23:59,833
どこにいる？

433
00:24:03,833 --> 00:24:05,500
はぁ…

434
00:24:06,208 --> 00:24:08,167
じゃあやっぱり…

435
00:24:08,500 --> 00:24:12,375
私にはキヨミが必要になる

436
00:24:14,250 --> 00:24:15,542
(ｶﾅｺ)脅してるの？

437
00:24:18,500 --> 00:24:21,792
(ﾅﾅ)キヨミはＫを知ってるのかな？

438
00:24:26,083 --> 00:24:26,875
(蹴る音)

439
00:24:30,375 --> 00:24:33,167
(ｶﾅｺ)キヨミちゃんに何かしたら

440
00:24:33,292 --> 00:24:34,917
殺す

441
00:24:35,833 --> 00:24:39,042
(ﾅﾅ)早く戻ったら？

442
00:24:39,167 --> 00:24:43,917
キヨミを一人にしといて 大丈夫？

443
00:24:48,833 --> 00:24:51,375
(ｷﾖﾐ)カナコちゃん またね

444
00:24:51,500 --> 00:24:54,250
よく見つけてくれたね

445
00:24:54,375 --> 00:24:55,750
(ﾅﾅ)すぐわかった
(ｷﾖﾐ)ホント？

446
00:24:55,875 --> 00:24:58,625
(ｷﾖﾐ)さすがナナちゃん

447
00:25:02,750 --> 00:25:07,375
(社長)そうか
お前の友達を盾にとったか

448
00:25:08,167 --> 00:25:09,500
どうする？

449
00:25:11,958 --> 00:25:14,500
(ｶﾅｺ)考えます

450
00:25:26,875 --> 00:25:31,292
＜ナナちゃんは
Ｋを殺して組織に知らせたい＞

451
00:25:31,417 --> 00:25:34,000
＜このままじゃ
キヨミちゃんが危ない＞

452
00:25:37,292 --> 00:25:40,833
＜私が ナナちゃんを殺す＞

453
00:25:40,958 --> 00:25:42,708
(ｶﾅｺ)＜でも＞
(社長)ンン…

454
00:25:44,083 --> 00:25:47,833
(ｶﾅｺ)＜わた し が＞

455
00:25:49,375 --> 00:25:53,250
＜ナナ ちゃん＞

456
00:25:55,167 --> 00:25:56,792
＜を＞

457
00:25:57,333 --> 00:25:59,917
(社長)んんもう 桜井！
お前 ナナちゃんってヤツ殺してこいよ

458
00:26:00,042 --> 00:26:02,083
(ｶﾅｺ)へ？
(ﾕｲ)私も行きます

459
00:26:02,208 --> 00:26:03,750
(ｶﾅｺ)いや ちょっと
ちょっとちょっと！

460
00:26:03,875 --> 00:26:04,958
(社長)どうした？

461
00:26:07,958 --> 00:26:12,333
(ｶﾅｺ)ええー えええー やー

462
00:26:12,458 --> 00:26:14,792
えー

463
00:26:14,917 --> 00:26:19,875
なんか それ
私が先に言おうと思ったのになあぁ

464
00:26:20,000 --> 00:26:21,292
(社長)じゃあじゃあ
お前 やれよ！

465
00:26:21,417 --> 00:26:26,250
(ｶﾅｺ)いやいや なんか
"やるぞ！"って思ってたのに

466
00:26:26,375 --> 00:26:31,333
なんか 先に言われちゃったら
なんかなーって

467
00:26:31,625 --> 00:26:33,667
(社長)めんどくさいぞ こいつ

468
00:26:33,792 --> 00:26:35,917
(ｶﾅｺ)うえ？

469
00:26:36,042 --> 00:26:39,542
(電話の呼び出し音)

470
00:26:51,542 --> 00:26:55,417
(６号)＜あなたから
連絡を入れるなんて珍しい＞

471
00:26:56,750 --> 00:26:59,125
(ﾅﾅ)もうすぐ報告できる

472
00:27:00,708 --> 00:27:04,125
(６号)それは何よりです

473
00:27:05,708 --> 00:27:07,292
(通話が切れる音)

474
00:27:09,875 --> 00:27:13,167
(ﾅﾅ)カナコが Ｋ

475
00:27:14,667 --> 00:27:17,208
私が

476
00:27:17,708 --> 00:27:20,125
カナコを殺す

477
00:27:36,250 --> 00:27:37,667
(社長)はぁ…

478
00:27:47,000 --> 00:27:48,417
(ｶﾅｺ)私が

479
00:27:48,792 --> 00:27:52,667
ナナちゃんを殺します

480
00:27:52,792 --> 00:27:55,750
♪～

481
00:28:51,875 --> 00:28:54,417
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜幸せカナコ 次回最終回！＞

482
00:28:54,542 --> 00:28:57,208
＜問題！ 今回は５話で終わり なぜ？＞
(早押しボタンの音)

483
00:28:57,333 --> 00:28:59,042
(ﾛｯﾌﾟｲﾔ-)
シーズン３がすぐ始まるから

484
00:28:59,167 --> 00:29:01,000
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜ブブー！ 違います＞
(早押しボタンの音)

485
00:29:01,125 --> 00:29:03,500
(ﾌﾀｺﾌﾞﾗｸﾀﾞ)
原作の進み方が遅くて

486
00:29:03,625 --> 00:29:04,750
(ﾌﾀｺﾌﾞﾗｸﾀﾞ)間に合わなかった
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜ブブー！ ブブー！＞

487
00:29:04,875 --> 00:29:06,542
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜違うぞ！ 全然違うぞ！＞

488
00:29:06,667 --> 00:29:07,792
(早押しボタンの音)
(ｶｴﾙ)予算がなくて

489
00:29:07,917 --> 00:29:10,208
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)＜ブブブー！ ブブブー！＞
(ｶｴﾙ)しかも第１話で いっぱい使って

490
00:29:10,333 --> 00:29:12,083
(ﾅﾚ-ｼｮﾝ)
＜正解は その方が面白いから！＞

491
00:29:12,208 --> 00:29:13,167
(動物たち)えええ…

492
00:29:13,917 --> 00:29:15,167
(ﾛｯﾌﾟｲﾔ-)ださっ