1
00:02:51,790 --> 00:02:56,311
俺… 俺 見てたんだよ この間…｡

2
00:02:56,311 --> 00:03:02,811
ﾏﾝｼｮﾝの下で 佐々木と橘さんが
抱き合ってるところ…｡

3
00:03:04,803 --> 00:03:07,803
俺たち 45だよ？

4
00:03:10,809 --> 00:03:13,862
橘さんみたいな 若い人に…｡
なに？

5
00:03:13,862 --> 00:03:16,131
佐々木みたいな…｡
なに？

6
00:03:16,131 --> 00:03:20,135
俺みたいなさ 45過ぎた➡

7
00:03:20,135 --> 00:03:22,835
人間 背負わせていいの？

8
00:03:28,127 --> 00:03:31,196
あっ…
ごめんね 起こしちゃった？

9
00:03:31,196 --> 00:03:34,299
うるさかったね ごめんね…｡
すみませんね 遅くに…｡

10
00:03:34,299 --> 00:03:36,835
あっ ｹｰｷ 食べます？

11
00:03:36,835 --> 00:03:40,155
食べるわけないじゃん｡
食べるかもしんないじゃん｡

12
00:03:40,155 --> 00:03:42,855
大丈夫です…｡

13
00:03:47,830 --> 00:04:12,855
(笑い声)

14
00:04:12,855 --> 00:04:16,842
はぁ～あ…｡

15
00:04:16,842 --> 00:04:18,842
ふぅ～｡

16
00:05:29,798 --> 00:05:32,467
あんまり 遅くならないでね｡

17
00:05:32,467 --> 00:05:34,786
うん 夕飯くらいには帰ってくる｡

18
00:05:34,786 --> 00:05:36,838
教室の見学も ４時までだし｡

19
00:05:36,838 --> 00:05:39,892
あっ！ あの これ！

20
00:05:39,892 --> 00:05:42,461
お昼代｡
この間 もらったから大丈夫だよ｡

21
00:05:42,461 --> 00:05:45,797
いいの 遠慮しないで｡
大丈夫！

22
00:05:45,797 --> 00:05:48,317
いってきます！

23
00:05:48,317 --> 00:05:50,417
いってらっしゃい｡

24
00:05:53,188 --> 00:05:55,188
(玄関のﾄﾞｱが閉まる音)

25
00:06:04,850 --> 00:06:08,850
(ｷｯﾁﾝから聞こえる音)

26
00:06:14,126 --> 00:06:16,926
あっ 起きた ｳﾌｯ｡

27
00:06:20,949 --> 00:06:24,119
昨日は ごめんね…｡

28
00:06:24,119 --> 00:06:28,123
ﾌﾌｯ…｡

29
00:06:28,123 --> 00:06:31,793
気にしなくていいの｡

30
00:06:31,793 --> 00:06:34,796
別に できなくてもいいじゃない｡

31
00:06:34,796 --> 00:06:39,468
残りの人生 ２人仲よく➡

32
00:06:39,468 --> 00:06:42,471
肩寄せ合って 生きられれば｡
(鼻をすする音)

33
00:06:42,471 --> 00:06:45,841
やだ～ 泣かないで！

34
00:06:45,841 --> 00:06:47,960
心臓に悪い！

35
00:06:47,960 --> 00:06:49,960
お白湯 飲む？

36
00:06:52,164 --> 00:06:55,864
お世話になりました｡
ありがとう｡

37
00:07:05,327 --> 00:07:07,327
ﾌｯ…｡

38
00:07:15,804 --> 00:07:19,141
どれどれ？
あ～ 触んなって｡

39
00:07:19,141 --> 00:07:21,810
だ～って さっきから
なんにも描いてないじゃん｡

40
00:07:21,810 --> 00:07:23,812
考えてんの｡

41
00:07:23,812 --> 00:07:29,451
う～ん… 幸せ｡

42
00:07:29,451 --> 00:07:33,305
これ以上の幸せって あるかなぁ｡

43
00:07:33,305 --> 00:07:36,975
息子は帰ってきて
ﾁｷﾝは うまくて…｡

44
00:07:36,975 --> 00:07:40,112
これ以上 望んじゃいけないね｡

45
00:07:40,112 --> 00:07:44,116
殺しましょうか…？

46
00:07:44,116 --> 00:07:47,035
私？

47
00:07:47,035 --> 00:07:50,639
うん…｡

48
00:07:50,639 --> 00:07:54,476
打ち切りなんて
よくあることだよ 気にすんな｡

49
00:07:54,476 --> 00:07:57,796
いっそのこと
岡野と 結婚するとか!?

50
00:07:57,796 --> 00:07:59,831
ｳｿだけど｡
ﾊﾞｰﾝ｡

51
00:07:59,831 --> 00:08:01,883
ﾊﾞﾝ ﾊﾞｰﾝ…｡
うっ… えっ？ えっ？

52
00:08:01,883 --> 00:08:03,785
ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞされた…｡

53
00:08:03,785 --> 00:08:07,305
ﾏｼﾞか～！ 早くない!?

54
00:08:07,305 --> 00:08:09,458
もしかして…｡
んっ？

55
00:08:09,458 --> 00:08:13,128
『初恋ﾜﾝｽﾓｱ』野郎のこと
岡野 知ってる？

56
00:08:13,128 --> 00:08:15,964
まあ なんとなくは…｡

57
00:08:15,964 --> 00:08:18,800
そりゃ 岡野も焦るわ｡
焦る？

58
00:08:18,800 --> 00:08:20,802
そりゃそうでしょ！

59
00:08:20,802 --> 00:08:24,172
あんな漫画 描かせた男のこと
気にならないわけないよ｡

60
00:08:24,172 --> 00:08:26,208
へぇ～｡

61
00:08:26,208 --> 00:08:29,795
今日も ｲｹﾒﾝｿｯﾄｼｪﾌ 見るぞ～！

62
00:08:29,795 --> 00:08:32,631
ｿｯﾄｼｪﾌを そっと見る｡

63
00:08:32,631 --> 00:08:35,667
なんて！
今日 私 遅くなれないよ｡

64
00:08:35,667 --> 00:08:38,153
あの～
ごはん 作らなきゃいけないから｡

65
00:08:38,153 --> 00:08:40,655
息子 帰ってきてんの？
ううん｡

66
00:08:40,655 --> 00:08:42,824
親戚の子 預かってるの｡

67
00:08:42,824 --> 00:08:44,826
うわっ めんどくさ｡

68
00:08:44,826 --> 00:08:49,815
うん！ めんどくさいの
もう 手のかかる子でね～ ｳﾌﾌﾌ｡

69
00:08:49,815 --> 00:08:53,985
なんか 楽しそうだよ｡

70
00:08:53,985 --> 00:08:55,971
だめなの？

71
00:08:55,971 --> 00:08:58,971
いや… 別に だめじゃないけど｡

72
00:09:03,795 --> 00:09:06,815
あ～！ あ～ すご～い！

73
00:09:06,815 --> 00:09:10,969
へぇ～！
みひろさん ただいま～！

74
00:09:10,969 --> 00:09:14,489
あっ おかえりなさい｡
おじゃましてます｡

75
00:09:14,489 --> 00:09:17,876
こんにちは～｡
あの 人形展で知り合った➡

76
00:09:17,876 --> 00:09:20,912
えっと… 友達の ﾐｽﾞｷちゃん｡

77
00:09:20,912 --> 00:09:23,131
ああ｡
はじめまして｡

78
00:09:23,131 --> 00:09:25,484
すみません 勝手に入って…｡

79
00:09:25,484 --> 00:09:27,519
違うよ 私が 勝手に入れたの｡

80
00:09:27,519 --> 00:09:29,654
あっ いや でも…｡

81
00:09:29,654 --> 00:09:34,654
まずかったですか？
えっ？ あっ ううん ｳﾌﾌ｡

82
00:09:38,463 --> 00:09:40,816
座ってていいよ｡
うん…｡

83
00:09:40,816 --> 00:09:45,616
(うがい)

84
00:09:49,808 --> 00:09:54,846
あ～ ３人分 足りるかな～｡

85
00:09:54,846 --> 00:09:58,646
ごはん 食べてくでしょ？
えっ いいんですか？

86
00:10:01,987 --> 00:10:06,158
先生
また ﾊﾞｲﾄ させてもらえないかな？

87
00:10:06,158 --> 00:10:08,293
ｱｼｽﾀﾝﾄの…｡
んっ？

88
00:10:08,293 --> 00:10:11,279
これ 通いたくて…｡

89
00:10:11,279 --> 00:10:14,316
んっ？

90
00:10:14,316 --> 00:10:17,819
待ってね～｡

91
00:10:17,819 --> 00:10:20,505
私が 出してあげる｡
もらえないよ｡

92
00:10:20,505 --> 00:10:23,859
どうして？ はい！

93
00:10:23,859 --> 00:10:27,028
こんなに もらえないよ…｡
いいって～｡

94
00:10:27,028 --> 00:10:28,997
いいの！

95
00:10:28,997 --> 00:10:36,838
みひろってさ あの先生のところ
いつまでいるの？

96
00:10:36,838 --> 00:10:38,840
わかんない…｡

97
00:10:38,840 --> 00:10:43,245
でも ずっとは いられないよね…｡

98
00:10:43,245 --> 00:10:46,298
じゃあさ… うちで 一緒に住む？

99
00:10:46,298 --> 00:10:49,117
えっ!?
なに？

100
00:10:49,117 --> 00:10:54,122
そんなに
あの先生のところ 楽しい？

101
00:10:54,122 --> 00:10:58,793
かわいそがられてるだけじゃん｡

102
00:10:58,793 --> 00:11:00,795
えっ？

103
00:11:00,795 --> 00:11:03,798
あっ… なんか ごめん…｡

104
00:11:03,798 --> 00:11:05,800
あっ ううん…｡

105
00:11:05,800 --> 00:11:07,802
今日は ありがとう｡
うん ありがとう｡

106
00:11:07,802 --> 00:11:09,802
じゃあね｡
じゃあね｡

107
00:13:26,825 --> 00:13:28,793
昼は 無理だからって
ｼﾌﾄ 変えてやったのに➡

108
00:13:28,793 --> 00:13:32,213
これじゃ 意味ないだろ｡
(小川)すみません！

109
00:13:32,213 --> 00:13:34,213
早く 手 洗って｡
はい！

110
00:13:46,127 --> 00:13:50,131
あっ… ｻｰｸﾙが 忙しいんすよ｡

111
00:13:50,131 --> 00:13:54,135
代わりましょうか？
えっ？

112
00:13:54,135 --> 00:13:58,807
小川さん 大学 忙しいんだったら
僕 ｼﾌﾄ 増やしますよ｡

113
00:13:58,807 --> 00:14:00,792
えっ いいんすか!?

114
00:14:00,792 --> 00:14:03,812
年内だけ
そうしてもらっても いいすか？

115
00:14:03,812 --> 00:14:06,812
はい｡
あっ…｡

116
00:14:12,120 --> 00:14:14,789
えっ？
ﾎﾝﾄに いいんすか？

117
00:14:14,789 --> 00:14:18,143
気にしないでください｡

118
00:14:18,143 --> 00:14:21,796
僕 稼ぎたいんで｡

119
00:14:21,796 --> 00:14:25,800
橘さんって… いくつでしたっけ？

120
00:14:25,800 --> 00:14:27,802
28です｡

121
00:14:27,802 --> 00:14:29,821
えっ ４つ上!?

122
00:14:29,821 --> 00:14:32,891
引くわ！

123
00:14:32,891 --> 00:14:35,977
いや… もしかしてとは
思ってたんですけど…｡

124
00:14:35,977 --> 00:14:37,979
えっ？

125
00:14:37,979 --> 00:14:43,301
就職とか… しないんすか？

126
00:14:43,301 --> 00:14:45,901
やっば…｡

127
00:14:48,840 --> 00:15:05,490
♬～

128
00:15:05,490 --> 00:15:08,490
やっぱり あのﾈｰﾑは直せません｡

129
00:15:13,148 --> 00:15:17,819
まいったなぁ… 橘さん 若いねぇ｡

130
00:15:17,819 --> 00:15:24,225
じゃあ
僕も 腹割って言いますけどね…｡

131
00:15:24,225 --> 00:15:29,314
僕
ささき先生に ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞしたんですよ｡

132
00:15:29,314 --> 00:15:31,666
驚きます？

133
00:15:31,666 --> 00:15:36,838
どう考えても
今の橘さんより 僕のほうが➡

134
00:15:36,838 --> 00:15:40,338
ささき先生のこと
幸せにできると思いません？

135
00:15:46,164 --> 00:15:48,199
幸せ…｡

136
00:15:48,199 --> 00:15:50,899
幸せ｡

137
00:15:52,837 --> 00:15:59,360
橘さん…
ご自分の状況 考えてくださいよ｡

138
00:15:59,360 --> 00:16:01,860
何が できます？

139
00:16:16,127 --> 00:16:18,327
岡野さんは…｡

140
00:16:23,284 --> 00:16:26,784
岡野さんは
先生の どこが好きなんですか？

141
00:16:37,198 --> 00:16:40,398
いつも 泣きそうなところかな｡

142
00:16:57,335 --> 00:16:59,635
もう 店 閉めちゃおっかな｡

143
00:17:06,494 --> 00:17:09,831
♬(歌謡曲)

144
00:17:09,831 --> 00:17:13,184
ねぇ… 踊らない？

145
00:17:13,184 --> 00:17:16,337
踊れるかな…｡

146
00:17:16,337 --> 00:17:18,823
大丈夫だって｡

147
00:17:18,823 --> 00:17:25,830
♬～

148
00:17:25,830 --> 00:17:28,433
あっ… ちょ… あっ…｡

149
00:17:28,433 --> 00:17:38,176
♬～

150
00:17:38,176 --> 00:17:43,831
この店も 古くなっちゃって…
ﾌﾌﾌ｡

151
00:17:43,831 --> 00:17:47,218
いつか あなたと２人➡

152
00:17:47,218 --> 00:17:52,824
海の近くで
お弁当屋さんでも やりたいなぁ｡

153
00:17:52,824 --> 00:17:56,177
いいねぇ｡
ﾌﾌｯ｡

154
00:17:56,177 --> 00:17:59,847
あなたが 卵焼き 焼いて➡

155
00:17:59,847 --> 00:18:02,847
私が おにぎり握って…｡

156
00:18:05,803 --> 00:18:11,959
まあ でもね～
お金 かかるしね…｡

157
00:18:11,959 --> 00:18:15,859
俺 少しなら…｡

158
00:20:49,784 --> 00:20:53,805
ﾊｯﾋﾟｰ… Ｈ… Ａ…｡

159
00:20:53,805 --> 00:20:55,823
(玄関のﾄﾞｱの開閉音)

160
00:20:55,823 --> 00:20:58,125
あら～ 家主様｡

161
00:20:58,125 --> 00:21:01,796
ごはんが できましたのよ｡

162
00:21:01,796 --> 00:21:03,796
はっ？

163
00:21:08,452 --> 00:21:12,852
こちら お家賃でございます｡

164
00:21:18,129 --> 00:21:20,114
何か月分？

165
00:21:20,114 --> 00:21:22,114
半年かな？

166
00:21:31,125 --> 00:21:35,196
ちょっと～
おふくろの味 食べないの？

167
00:21:35,196 --> 00:21:37,298
遠慮しま～す｡

168
00:21:37,298 --> 00:21:39,898
(玄関のﾄﾞｱの開閉音)

169
00:22:19,140 --> 00:22:21,440
はぁ～｡

170
00:22:31,802 --> 00:22:33,821
(呼び出し音)

171
00:22:33,821 --> 00:22:35,821
み…｡
留守番電話…｡

172
00:22:37,792 --> 00:22:39,792
ああっ…｡

173
00:22:48,119 --> 00:22:51,138
みひろさん…！
えっ？
えっ？

174
00:22:51,138 --> 00:22:54,138
みひろさん 見なかった？
いや 見てないです｡

175
00:22:59,280 --> 00:23:01,482
ここで なに してんの？

176
00:23:01,482 --> 00:23:04,285
あっ… いや…｡

177
00:23:04,285 --> 00:23:07,355
みひろさんに 会いにきたの？

178
00:23:07,355 --> 00:23:09,357
はい…｡

179
00:23:09,357 --> 00:23:12,810
みひろさん
帰ってこないんだけど…｡

180
00:23:12,810 --> 00:23:15,780
ごはん 食べるのか食べないのかも
わかんないし…｡

181
00:23:15,780 --> 00:23:21,802
えっ？ 用って それだけ？

182
00:23:21,802 --> 00:23:24,288
他に 何か あった？

183
00:23:24,288 --> 00:23:28,342
いや… 別に ないです｡

184
00:23:28,342 --> 00:23:30,342
ﾎﾝﾄに？

185
00:23:37,785 --> 00:23:41,472
あの 僕…｡
んっ？

186
00:23:41,472 --> 00:23:43,624
漫画 やめようと思って…｡

187
00:23:43,624 --> 00:23:45,609
えっ？

188
00:23:45,609 --> 00:23:48,779
漫画やめて 就職します｡
えっ どうして？

189
00:23:48,779 --> 00:23:53,801
どうしてって…
もう 28だし お金も必要だし｡

190
00:23:53,801 --> 00:23:58,956
お金なら…
私で よければ 少しなら…｡

191
00:23:58,956 --> 00:24:03,961
すごい簡単に言うんですね｡

192
00:24:03,961 --> 00:24:05,963
えっ？

193
00:24:05,963 --> 00:24:08,963
５年前 いなくなったくせに…｡

194
00:24:13,788 --> 00:24:15,788
おやすみなさい｡

195
00:24:17,792 --> 00:24:22,092
待って！
私たち 18も違うんだよ？

196
00:24:24,215 --> 00:24:27,468
私だって
橘くんと 一緒にいたかった！

197
00:24:27,468 --> 00:24:29,804
けど…｡

198
00:24:29,804 --> 00:24:33,304
けど…｡

199
00:24:38,129 --> 00:24:43,801
５年前 夫が 心臓発作で倒れたの｡

200
00:24:43,801 --> 00:24:48,801
悠太は まだ 中学生だったし
私が 稼ぐしかなかった｡

201
00:24:51,459 --> 00:24:57,131
ほら… そんな顔 するでしょ｡

202
00:24:57,131 --> 00:25:00,134
そういうことだよ！

203
00:25:00,134 --> 00:25:06,323
私と橘くんとじゃ
立場が違いすぎる｡

204
00:25:06,323 --> 00:25:08,823
無理に決まってる！

205
00:25:18,152 --> 00:25:21,822
もう いいです…｡

206
00:25:21,822 --> 00:25:29,830
漫画のことも 先生のことも
もう 忘れたいです｡

207
00:25:29,830 --> 00:25:32,833
えっ…？

208
00:25:32,833 --> 00:25:35,169
僕には 何もない…｡

209
00:25:35,169 --> 00:25:38,172
弱すぎて 若すぎました…｡

210
00:25:38,172 --> 00:26:18,846
♬～

211
00:26:18,846 --> 00:26:21,182
これは 千秋？

212
00:26:21,182 --> 00:26:24,835
ﾌﾌｯ… 違うよ～｡

213
00:26:24,835 --> 00:26:28,135
ｳｿつき…｡

214
00:26:52,146 --> 00:26:54,632
≪(星宙)千秋？

215
00:26:54,632 --> 00:26:56,951
珍しいね！

216
00:26:56,951 --> 00:27:01,355
なに してんの？
別に 珍しくないし｡

217
00:27:01,355 --> 00:27:03,858
だって 東京に 家あるじゃん｡

218
00:27:03,858 --> 00:27:05,893
あ～ 引き払った｡

219
00:27:05,893 --> 00:27:10,831
ここの家賃 払わないとだし｡
へぇ～｡

220
00:27:10,831 --> 00:27:12,833
星宙こそ なんで
こんな ｺﾞﾐだめみたいなとこ➡

221
00:27:12,833 --> 00:27:14,835
帰ってきてんの？

222
00:27:14,835 --> 00:27:17,304
優しい旦那との
おうちが あんのに｡

223
00:27:17,304 --> 00:27:20,491
ｼﾞｬｰﾝ！
あっ？

224
00:27:20,491 --> 00:27:24,495
久々に ﾈｲﾙしてきたの｡
ばぁばに 太陽 預けて｡

225
00:27:24,495 --> 00:27:26,497
あの人に預けて 大丈夫？

226
00:27:26,497 --> 00:27:28,897
嫌なﾔﾂ！

227
00:27:31,802 --> 00:27:34,371
何か 嫌なことでもあった？

228
00:27:34,371 --> 00:27:37,825
べつに｡
ｳｿだね｡

229
00:27:37,825 --> 00:27:41,328
私には わかっちゃうもんね｡

230
00:27:41,328 --> 00:27:45,466
もうさぁ いいかげん
自分を試すの やめたら？

231
00:27:45,466 --> 00:27:47,484
はぁ？

232
00:27:47,484 --> 00:27:49,987
つらいほうっていうか➡

233
00:27:49,987 --> 00:27:52,973
自分の意思とは
反対なほうを選んで➡

234
00:27:52,973 --> 00:27:56,627
どこまで 自分が耐えられるか
みたいな｡

235
00:27:56,627 --> 00:27:59,313
そんなんじゃないし｡

236
00:27:59,313 --> 00:28:05,486
私はさ 旦那に会えて変われたよ｡

237
00:28:05,486 --> 00:28:11,875
母親のこと 許してはいないけど
過去にはできた｡

238
00:28:11,875 --> 00:28:14,175
千秋は？

239
00:28:17,798 --> 00:28:20,801
おぉっ！
(自転車を揺らす音)

240
00:28:20,801 --> 00:28:23,821
ﾊﾞｰｶ！
もう 私 行くね｡

241
00:28:23,821 --> 00:28:25,839
ただいま～！
(太陽)ﾏﾏｰ！

242
00:28:25,839 --> 00:28:28,339
≪太陽 帰ってきたよ～！
(玄関のﾄﾞｱの開閉音)

243
00:28:34,365 --> 00:28:36,365
(鍵が かかってる音)

244
00:28:39,136 --> 00:28:41,136
涼子？

245
00:28:45,542 --> 00:28:49,813
おかけになった電話番号は
現在 使われておりま…｡

246
00:28:49,813 --> 00:28:52,813
お金…｡

247
00:31:39,800 --> 00:31:41,800
ありがとう｡

248
00:31:51,278 --> 00:31:53,313
(玄関ﾁｬｲﾑ)

249
00:31:53,313 --> 00:31:56,967
≪(みひろ)は～い｡

250
00:31:56,967 --> 00:31:58,986
(ﾐｽﾞｷ)みひろ！

251
00:31:58,986 --> 00:32:01,972
こんにちは～｡
こんにちは…｡

252
00:32:01,972 --> 00:32:03,991
もう 話した？

253
00:32:03,991 --> 00:32:07,391
上 行ってくるね｡
ありがとう｡

254
00:32:11,482 --> 00:32:13,800
えっ？

255
00:32:13,800 --> 00:32:16,837
先生｡
んっ？

256
00:32:16,837 --> 00:32:19,490
今日から ﾐｽﾞｷの家に行くね｡

257
00:32:19,490 --> 00:32:21,825
なんで？

258
00:32:21,825 --> 00:32:24,178
だって 先生のところに➡

259
00:32:24,178 --> 00:32:26,964
いつまでも
いるわけにもいかないし…｡

260
00:32:26,964 --> 00:32:29,967
お金は？ どうするの？
ちゃんと 仕事するよ｡

261
00:32:29,967 --> 00:32:31,969
仕事って どんな？

262
00:32:31,969 --> 00:32:34,404
私の仕事 紹介します｡

263
00:32:34,404 --> 00:32:37,824
だから どんな!?
普通の仕事です｡

264
00:32:37,824 --> 00:32:40,327
普通って…｡

265
00:32:40,327 --> 00:32:45,327
先生 みひろは 普通の仕事は
できないと思ってない？

266
00:32:48,302 --> 00:32:51,471
先生には すごく感謝してる｡

267
00:32:51,471 --> 00:32:57,871
こんな私に 優しくしてくれて…
お母さんみたいだった｡

268
00:33:01,131 --> 00:33:04,301
悠太は ここにいればいいの！

269
00:33:04,301 --> 00:33:06,801
えっ…？

270
00:33:08,789 --> 00:33:11,789
えっ…？

271
00:33:17,297 --> 00:33:21,335
私たち➡

272
00:33:21,335 --> 00:33:27,291
本当の家族のように
なれると思わない？

273
00:33:27,291 --> 00:33:29,309
先生 ごめんね…｡

274
00:33:29,309 --> 00:33:31,295
私 先生といると➡

275
00:33:31,295 --> 00:33:34,295
ずっと かわいそうな子で
いなくちゃいけない｡

276
00:33:37,251 --> 00:33:39,303
みひろ！

277
00:33:39,303 --> 00:33:58,538
♬～

278
00:33:58,538 --> 00:34:03,038
悠太… 悠太 悠太…｡

279
00:34:04,962 --> 00:34:06,980
悠太？

280
00:34:06,980 --> 00:34:12,869
《公務員の父と 専業主婦の母｡

281
00:34:12,869 --> 00:34:14,871
物心が ついたときから➡

282
00:34:14,871 --> 00:34:19,293
俺と母は いつも
父の顔色を うかがっていた｡

283
00:34:19,293 --> 00:34:22,779
でも それが 普通だと思っていた｡

284
00:34:22,779 --> 00:34:26,783
亭主関白 そういう時代だった｡

285
00:34:26,783 --> 00:34:29,803
父は 勉強に うるさかった｡

286
00:34:29,803 --> 00:34:33,840
俺は いつだって 勉強ができた｡

287
00:34:33,840 --> 00:34:37,144
休み時間は
俺より 偏差値が低いﾔﾂと➡

288
00:34:37,144 --> 00:34:39,129
一緒に過ごした｡

289
00:34:39,129 --> 00:34:43,834
ｿｲﾂは 俺より先に 彼女ができた｡

290
00:34:43,834 --> 00:34:50,190
でも 彼女がﾌﾞｽだったから
俺は 笑って許した｡

291
00:34:50,190 --> 00:34:53,460
国立の大学に 入学した｡

292
00:34:53,460 --> 00:34:57,481
そこそこの女と つきあって
初めて 寝た｡

293
00:34:57,481 --> 00:35:01,902
でも すぐに
顔だけの男に浮気されて ﾌﾗれた｡

294
00:35:01,902 --> 00:35:05,806
あの女 死んでればいいのに！

295
00:35:05,806 --> 00:35:10,477
ﾊﾞﾌﾞﾙの恩恵を受けて
それなりの会社に 入社した》

296
00:35:10,477 --> 00:35:13,664
(呼び鈴)

297
00:35:13,664 --> 00:35:16,149
｟呼びました？
(笑い声)

298
00:35:16,149 --> 00:35:18,151
どんな仕事
なさってるんですか？

299
00:35:18,151 --> 00:35:20,137
漫画家を やっています｡
漫画…｠

300
00:35:20,137 --> 00:35:23,137
《ちょうどいい女と 結婚して…》

301
00:35:26,293 --> 00:35:29,463
《俺は
おやじのようにはならない｡

302
00:35:29,463 --> 00:35:32,649
そう思った》

303
00:35:32,649 --> 00:35:40,824
(悠太の泣き声)

304
00:35:40,824 --> 00:35:42,824
《なのに…》

305
00:35:46,396 --> 00:35:50,984
｟旦那にね やられちゃって…｠

306
00:35:50,984 --> 00:35:56,984
《顔だけの男に入れ込む
ﾊﾞｶな女だと思った》

307
00:35:58,975 --> 00:36:01,828
顔が いいだけの…｡

308
00:36:01,828 --> 00:36:32,826
♬～

309
00:36:32,826 --> 00:36:34,828
｟ちょっと なに!?

310
00:36:34,828 --> 00:36:36,828
できないくせに！｠

311
00:36:46,389 --> 00:37:02,973
♬～

312
00:37:02,973 --> 00:37:05,826
忍！

313
00:37:05,826 --> 00:37:08,826
俺 そんなに悪いことしたか!?

314
00:37:18,021 --> 00:37:21,558
♬｢Harry Truman, Doris Day, 
Red China, Johnnie Ray｣

315
00:37:21,558 --> 00:37:24,478
♬｢South Pacific, Joe DiMaggio｣

316
00:37:24,478 --> 00:37:27,848
♬｢Joe McCarthy, Richard Nixon, 
Studebaker, television｣

317
00:37:27,848 --> 00:37:31,134
♬｢North Korea, South Korea, 
Marilyn Monroe｣

318
00:37:31,134 --> 00:37:34,020
♬｢We didn't start the fire｣

319
00:37:34,020 --> 00:37:37,290
♬｢It was always burning, 
since the world's been turning｣

320
00:37:37,290 --> 00:37:40,193
♬｢We didn't start the fire｣

321
00:37:40,193 --> 00:37:43,830
♬｢No, we didn't light it, 
but we tried to fight it｣

322
00:37:43,830 --> 00:37:46,967
♬｢Rosenbergs, H-bomb, 
Sugar Ray, Panmunjom｣

323
00:37:46,967 --> 00:37:49,986
♬｢Brando, The King and I, 
and The Catcher in the Rye｣

324
00:37:49,986 --> 00:37:53,390
♬｢Eisenhower, Vaccine, 
England's got a new queen｣

325
00:37:53,390 --> 00:37:56,476
♬｢Marciano, Liberace, 
Santayana, goodbye｣

326
00:37:56,476 --> 00:38:02,876
♬｢We didn't start the fire｣

327
00:38:04,818 --> 00:38:07,818
ｴｲﾄﾞﾘｱｰﾝ!!

328
00:38:11,007 --> 00:38:13,007
忍!!

329
00:38:19,482 --> 00:38:23,854
♬(店内のBGM)

330
00:38:23,854 --> 00:38:26,854
いらっしゃいませ こんばんは｡

331
00:38:40,904 --> 00:38:43,204
同じもので｡
かしこまりました｡

332
00:38:45,158 --> 00:38:48,311
ごめん 呼び出して…｡

333
00:38:48,311 --> 00:38:50,811
ああ いや…｡

334
00:38:58,805 --> 00:39:02,158
この間は ごめん 言い過ぎた…｡

335
00:39:02,158 --> 00:39:07,858
ううん…
岡ﾁﾝの言うとおりだと思う｡

336
00:39:18,525 --> 00:39:20,525
私…｡

337
00:39:22,529 --> 00:39:24,929
岡ﾁﾝと 結婚する｡

338
00:39:28,818 --> 00:39:30,837
ﾊﾊﾊ…｡

339
00:39:30,837 --> 00:39:34,341
なんだ～
俺 今日 ﾌﾗれるかと思った｡

340
00:39:34,341 --> 00:39:37,141
えっ… なんで？
ﾊﾊﾊﾊ！

341
00:39:42,182 --> 00:39:45,585
また 行きましょう あそこに…｡
いや 行きたいけどさ➡

342
00:39:45,585 --> 00:39:48,638
ねぇ なんでさぁ
手 こうなってんの？

343
00:39:48,638 --> 00:39:50,657
えっ？
おかしくない？

344
00:39:50,657 --> 00:39:52,709
いいんだよ｡
なに これ？ 指 おかしくない？

345
00:39:52,709 --> 00:39:55,209
いいんだって… じゃあ… はい｡

346
00:39:57,247 --> 00:39:59,947
えっ？ なに？

347
00:40:32,849 --> 00:40:38,149
(笛と汽笛)

348
00:40:40,824 --> 00:40:47,824
《緑の中を ｺﾞﾄｺﾞﾄ走る
真っ赤なﾎﾞﾃﾞｨｰの ﾄﾛｯｺ列車》

349
00:40:51,151 --> 00:40:57,023
《私は 今
大井川鐡道 井川線に乗っている｡