1
00:02:33,600 --> 00:02:35,600
奥さんと別れて！
(３人)え～！

2
00:04:52,606 --> 00:04:55,775
27ｸﾗﾌﾞって聞いたことある？
ﾗｲﾌﾞﾊｳｽ？

3
00:04:55,775 --> 00:04:58,945
まぁ 都市伝説みたいな
もんなんだけどね｡

4
00:04:58,945 --> 00:05:02,115
世界で有名なﾐｭｰｼﾞｼｬﾝのなかには➡

5
00:05:02,115 --> 00:05:04,985
27歳で死んだ人が
たくさんいるのよ｡

6
00:05:04,985 --> 00:05:11,608
例えば ｶｰﾄ･ｺﾊﾞｰﾝ ｼﾞｬﾆｽ･ｼﾞｮﾌﾟﾘﾝ
ｼﾞﾐ･ﾍﾝﾄﾞﾘｯｸｽ ﾌﾞﾗｲｱﾝ･ｼﾞｮｰﾝｽﾞ➡

7
00:05:11,608 --> 00:05:15,111
ｼﾞﾑ･ﾓﾘｿﾝ｡
そんなにいるのね｡

8
00:05:15,111 --> 00:05:19,683
まだまだいるんだよ｡
彼らは音楽をつかさどる悪魔➡

9
00:05:19,683 --> 00:05:23,103
ﾛﾉｳｪっていう悪魔と
契約を結んだがために➡

10
00:05:23,103 --> 00:05:27,123
27歳で死んだとされてる｡
それが 27ｸﾗﾌﾞ｡

11
00:05:27,123 --> 00:05:29,643
なんだか ﾐｽﾃﾘｱｽな話ね｡

12
00:05:29,643 --> 00:05:33,797
今の下北沢じゃ27ｸﾗﾌﾞなんて
考えられないけどね｡

13
00:05:33,797 --> 00:05:35,782
27歳じゃ成功どころか➡

14
00:05:35,782 --> 00:05:39,102
まだまだ 夢見てる最中の人が
ほとんどだものね｡

15
00:05:39,102 --> 00:05:42,272
その悪魔のﾛﾉｳｪって
名前をつけたﾊﾞﾝﾄﾞが➡

16
00:05:42,272 --> 00:05:44,274
この間 下北でﾗｲﾌﾞやったんだけど｡

17
00:05:44,274 --> 00:05:47,227
ﾌﾌﾌﾌ…｡
何かあったの？

18
00:05:47,227 --> 00:05:49,296
大事なﾗｲﾌﾞの直前に➡

19
00:05:49,296 --> 00:05:51,765
とんでもないﾄﾗﾌﾞﾙに
巻き込まれちゃってさ｡

20
00:05:51,765 --> 00:05:55,165
悪魔の呪いかしら？
うまいね ﾏﾏ｡

21
00:06:00,457 --> 00:06:03,293
うん 間に合った｡

22
00:06:03,293 --> 00:06:06,279
仕事 早く終わらせてきたから｡

23
00:06:06,279 --> 00:06:08,932
ねぇ 約束 覚えてるよね？

24
00:06:08,932 --> 00:06:11,601
いや わかってるって｡

25
00:06:11,601 --> 00:06:14,271
今日のﾗｲﾌﾞで結果が出なきゃ➡

26
00:06:14,271 --> 00:06:18,692
ﾏｼﾞで音楽はやめる まじめに働く｡

27
00:06:18,692 --> 00:06:20,944
真弓との約束だ｡

28
00:06:20,944 --> 00:06:23,446
お前たち そろそろ時間だぞ｡
あ～ ごめん ごめん｡

29
00:06:23,446 --> 00:06:26,516
いや～ すげえ客の数だよ｡
☎

30
00:06:26,516 --> 00:06:28,768
あっ ちょっと ごめん｡
☎

31
00:06:28,768 --> 00:06:32,939
ついに この日がやってきたな｡

32
00:06:32,939 --> 00:06:35,592
信じられるか？

33
00:06:35,592 --> 00:06:39,112
俺たち ﾛﾉｳｪが
ﾜﾝﾏﾝﾗｲﾌﾞでｿｰﾙﾄﾞｱｳﾄだぞ｡

34
00:06:39,112 --> 00:06:41,264
夢じゃないよな｡

35
00:06:41,264 --> 00:06:44,701
もう 緊張で吐きそうだよ｡

36
00:06:44,701 --> 00:06:47,954
うえ～！
大学の軽音楽部で出会って20年｡

37
00:06:47,954 --> 00:06:53,026
辺見 錠 やったな｡

38
00:06:53,026 --> 00:06:55,445
小林｡

39
00:06:55,445 --> 00:06:57,597
ﾘｰﾀﾞｰのおかげだよ｡

40
00:06:57,597 --> 00:06:59,599
(泣き声)

41
00:06:59,599 --> 00:07:04,621
絶対 銀杏BOYZ
ｻﾝﾎﾞﾏｽﾀｰに追いつくぞ｡

42
00:07:04,621 --> 00:07:06,773
ﾒｼﾞｬｰﾃﾞﾋﾞｭｰしちゃう？

43
00:07:06,773 --> 00:07:08,925
秋山清も来てるし｡

44
00:07:08,925 --> 00:07:12,946
秋山清？
あの音楽ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰの？

45
00:07:12,946 --> 00:07:15,598
さっき ｽﾀｯﾌが見たって｡

46
00:07:15,598 --> 00:07:21,805
秋山 秋山清｡

47
00:07:21,805 --> 00:07:25,275
今宵 契約だな｡

48
00:07:25,275 --> 00:07:28,144
その 契約って何なの？

49
00:07:28,144 --> 00:07:31,448
俺たち ﾛﾉｳｪと契約するんです｡

50
00:07:31,448 --> 00:07:33,950
ﾛﾉｳｪ？ あっ ﾊﾞﾝﾄﾞ名の？

51
00:07:33,950 --> 00:07:38,271
ﾛﾉｳｪとは そもそも
音をつかさどる悪魔の名前で｡

52
00:07:38,271 --> 00:07:42,709
27ｸﾗﾌﾞと呼ばれる
27歳で死んだ伝説のﾐｭｰｼﾞｼｬﾝは➡

53
00:07:42,709 --> 00:07:46,346
ﾛﾉｳｪと契約したために
死んだと噂されていて｡

54
00:07:46,346 --> 00:07:49,599
あっ それ聞いたことある｡
じゃあ あとで｡

55
00:07:49,599 --> 00:07:51,601
(３人)はい｡

56
00:07:51,601 --> 00:07:54,938
俺たちも早く契約したかった｡
おう｡

57
00:07:54,938 --> 00:07:59,426
伝説になりたかった！
27歳で死ぬはずが➡

58
00:07:59,426 --> 00:08:02,479
もうひと回りして
39歳になっちまったよ｡

59
00:08:02,479 --> 00:08:04,948
俺 もう ﾊｹﾞちゃったし｡

60
00:08:04,948 --> 00:08:08,248
ｼﾞｬﾆｽは まだ27だけど…｡

61
00:08:13,039 --> 00:08:15,425
最高のﾗｲﾌﾞにしよう｡

62
00:08:15,425 --> 00:08:20,280
ｶｰﾄ小林がｶｰﾄ･ｺﾊﾞｰﾝに
ｼﾞﾐｰ辺見がｼﾞﾐ･ﾍﾝに｡

63
00:08:20,280 --> 00:08:24,717
ﾌﾞﾗｲｱﾝ錠がﾌﾞﾗｲｱﾝ･ｼﾞｮｰﾝｽﾞに
なれる日がきた！

64
00:08:24,717 --> 00:08:28,955
俺たちが39ｸﾗﾌﾞだ いくぞ｡

65
00:08:28,955 --> 00:08:30,955
(錠/辺見)おう！

66
00:08:34,277 --> 00:08:38,264
私 歌わない｡
ｼﾞｬﾆｽ？

67
00:08:38,264 --> 00:08:41,818
彼氏にふられた｡
(３人)はい？

68
00:08:41,818 --> 00:08:47,618
もう歌えないよ…｡
(３人)え～!?

69
00:09:48,618 --> 00:09:50,620
(歓声)

70
00:09:50,620 --> 00:09:53,556
ｲｴｰｲ！

71
00:09:53,556 --> 00:09:56,776
ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ…｡

72
00:09:56,776 --> 00:10:06,119
(一同)ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ…｡

73
00:10:06,119 --> 00:10:09,155
とりあえず 俺たちが
間を持たせるから｡

74
00:10:09,155 --> 00:10:12,442
ﾘｰﾀﾞｰ ｼﾞｬﾆｽの説得 頼んだぞ｡

75
00:10:12,442 --> 00:10:14,542
おう おう｡

76
00:10:18,615 --> 00:10:22,702
ｼﾞｬﾆｽ ふられてつらいのはわかる｡

77
00:10:22,702 --> 00:10:25,305
けど お前はﾎﾞｰｶﾙなんだ｡

78
00:10:25,305 --> 00:10:27,941
みんな お前の歌を
聴きに来てんだよ｡

79
00:10:27,941 --> 00:10:30,960
わかってる｡ でも
ｽﾃｰｼﾞに上がれないの｡

80
00:10:30,960 --> 00:10:34,931
なんで？
ふった男が見に来てるから｡

81
00:10:34,931 --> 00:10:38,301
お前 ﾌｧﾝの男と
つきあってたのか？

82
00:10:38,301 --> 00:10:40,770
つきあった男が
たまたまﾌｧﾝだっただけよ｡

83
00:10:40,770 --> 00:10:44,257
おっと 逆ｷﾞﾚ？ 逆ｷﾞﾚかよ｡

84
00:10:44,257 --> 00:10:47,557
で 誰だよ？ その男｡

85
00:10:51,097 --> 00:10:54,551
ｻﾀﾝ｡
ん？ ん？ ん？ ん？

86
00:10:54,551 --> 00:10:57,437
ｻﾀﾝ｡
ん？ ん？ ん？ ん？
ｻﾀﾝ｡

87
00:10:57,437 --> 00:10:59,606
ん？ ん？ ｻﾀﾝ？
ｻﾀﾝ｡
ｻﾀﾝ？

88
00:10:59,606 --> 00:11:04,093
ｻﾀﾝ｡
ｻﾀﾝって あの うちのﾌｧﾝｻｲﾄ
堕天使を管理してる？

89
00:11:04,093 --> 00:11:06,646
通称ｻﾀﾝ｡ ﾘｰﾀﾞｰも知ってんでしょ？

90
00:11:06,646 --> 00:11:09,616
よりよって いちばんのﾌｧﾝと…｡

91
00:11:09,616 --> 00:11:12,118
彼 私のこと支えてくれてたの｡

92
00:11:12,118 --> 00:11:16,122
ｷﾐの歌声は世界でいちばんだって
いつも励ましてくれた｡

93
00:11:16,122 --> 00:11:19,626
そりゃ ﾌｧﾝだから｡
私 １人で不安だったんだから｡

94
00:11:19,626 --> 00:11:23,596
あとから入ったﾎﾞｰｶﾙだし｡
ごめん ごめん ごめん…｡

95
00:11:23,596 --> 00:11:27,283
何 何 何…
どうしても歌えないのか？

96
00:11:27,283 --> 00:11:32,105
歌えない｡ こんな気持ちじゃ
どうしても無理｡

97
00:11:32,105 --> 00:11:38,111
今 ｼﾞｬﾆｽ様は
楽屋で ﾛﾉｳｪとの契約に入られた｡

98
00:11:38,111 --> 00:11:43,800
皆で その時を待とうではないか｡

99
00:11:43,800 --> 00:11:46,603
ちょっとごめん ちょっと…｡
(歓声)

100
00:11:46,603 --> 00:11:50,607
ちょっと すみません｡
ｻﾀﾝ ｻﾀﾝ ちょっと来てくれ｡

101
00:11:50,607 --> 00:11:52,642
え？ 私？
うん｡

102
00:11:52,642 --> 00:11:54,642
小林 どうした？

103
00:11:56,613 --> 00:12:00,266
ﾘｰﾀﾞｰ 信じて待ってるから｡

104
00:12:00,266 --> 00:12:05,288
あの男は
証人として召し抱えられた｡

105
00:12:05,288 --> 00:12:10,927
契約の時は近い｡
伝説の夜が来るぞ！

106
00:12:10,927 --> 00:12:14,027
(歓声)

107
00:12:20,586 --> 00:12:23,623
ｻﾀﾝ とにかく謝れ｡

108
00:12:23,623 --> 00:12:27,593
ふったこと謝って よりを戻せ｡
ｼﾞｬﾆｽが歌えねえんだよ｡

109
00:12:27,593 --> 00:12:29,946
それはできません｡
なんで？

110
00:12:29,946 --> 00:12:32,799
ｼﾞｬﾆｽは お前を必要としてんだぞ｡

111
00:12:32,799 --> 00:12:35,118
ﾌｧﾝとして
そんな嬉しいことあるか？

112
00:12:35,118 --> 00:12:39,122
えぇ ﾌｧﾝとしては｡
でも 彼氏としては別です｡

113
00:12:39,122 --> 00:12:43,192
何 何… ややこしいな もう｡

114
00:12:43,192 --> 00:12:47,613
客観的に見てみろ｡
こんな若くて美人のｼﾞｬﾆｽが➡

115
00:12:47,613 --> 00:12:49,782
お前みたいなおっさんと
つきあってくれてんだぞ｡

116
00:12:49,782 --> 00:12:54,620
おっさん？ 私 39ですけど｡
あっ 同い年？ 同い年かよ～｡

117
00:12:54,620 --> 00:12:58,274
無性に腹立ってきた｡
ﾘｰﾀﾞｰ もういいよ｡

118
00:12:58,274 --> 00:13:00,610
よくない！ いいわけねえだろ！

119
00:13:00,610 --> 00:13:04,597
ｻﾀﾝ お前だって
ﾗｲﾌﾞ聴きてえだろ？

120
00:13:04,597 --> 00:13:07,617
えぇ 夢にまでみた
ﾛﾉｳｪのﾜﾝﾏﾝですから｡

121
00:13:07,617 --> 00:13:10,617
だったら より戻せ｡
それしか方法はねえんだよ｡

122
00:13:13,723 --> 00:13:17,723
わかりました… 白状します｡
え？

123
00:13:19,595 --> 00:13:22,598
実は私 妻と子供がおりまして｡

124
00:13:22,598 --> 00:13:25,184
はぁ？ 聞いてないんだけど！

125
00:13:25,184 --> 00:13:27,787
言ってませんから！

126
00:13:27,787 --> 00:13:31,841
それで 昨日 妻に浮気がﾊﾞﾚて➡

127
00:13:31,841 --> 00:13:34,260
それで ｼﾞｬﾆｽ様に
別れ話を持ちかけたしだいで｡

128
00:13:34,260 --> 00:13:36,779
最悪だ！
私のこと騙してたんだ！

129
00:13:36,779 --> 00:13:40,750
ｻﾀﾝのこと信じてたのに！
黙ってたことは悪かったけど➡

130
00:13:40,750 --> 00:13:43,870
ｼﾞｬﾆｽ様が言い寄ってきたから！
言い寄ってない！

131
00:13:43,870 --> 00:13:46,606
あんたが
口説いてきただけでしょ！

132
00:13:46,606 --> 00:13:49,108
やめろ やめろ 痴話ｹﾞﾝｶやめろ！

133
00:13:49,108 --> 00:13:52,779
≪俺は ﾗｲﾌﾞがしたいんだよ！
何？ 何が起きてんの？

134
00:13:52,779 --> 00:13:55,598
わかんねえよ｡

135
00:13:55,598 --> 00:14:01,604
ｼﾞｬﾆｽ様に
いよいよ 悪魔が憑依したようだ｡

136
00:14:01,604 --> 00:14:06,943
ﾛﾉｳｪと契約した
ｼﾞｬﾆｽ様が降臨するぞ！

137
00:14:06,943 --> 00:14:10,279
(歓声)

138
00:14:10,279 --> 00:14:14,450
ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ｡

139
00:14:14,450 --> 00:14:18,121
うわ～！
奥さんと別れて！

140
00:14:18,121 --> 00:14:20,773
私と家族 どっちが大事なの？

141
00:14:20,773 --> 00:14:23,943
は… 放せ 悪魔！
私の家族を壊す気か!?

142
00:14:23,943 --> 00:14:28,614
悪魔？ どっちが悪魔よ！
いててて！

143
00:14:28,614 --> 00:14:33,619
ｼﾞｬﾆｽの心 もてあそびやがって！

144
00:14:33,619 --> 00:14:35,621
ﾘｰﾀﾞｰ？

145
00:14:35,621 --> 00:14:39,091
ｼﾞｬﾆｽは
ﾛﾉｳｪの大切なﾎﾞｰｶﾙなんだ｡

146
00:14:39,091 --> 00:14:42,111
やっと見つけた
天才のﾎﾞｰｶﾙなんだよ！

147
00:14:42,111 --> 00:14:46,632
それを お前みたいなｹﾞｽ野郎に
踏みにじられてたまるかっつうの｡

148
00:14:46,632 --> 00:14:49,602
あんたが より戻せって…｡

149
00:14:49,602 --> 00:14:52,622
気持ちが変わったんだ｡

150
00:14:52,622 --> 00:14:56,609
ｼﾞｬﾆｽ こんなやつとは別れろ｡

151
00:14:56,609 --> 00:14:59,228
ﾗｲﾌﾞするぞ！

152
00:14:59,228 --> 00:15:02,328
お前はﾗｲﾌﾞﾊｳｽから出ていけ｡
もう帰れよ！

153
00:15:11,707 --> 00:15:14,844
ｼﾞｬﾆｽ様のほうが ｹﾞｽじゃないか｡

154
00:15:14,844 --> 00:15:16,946
(小林/ｼﾞｬﾆｽ)え？

155
00:15:16,946 --> 00:15:20,283
私以外の男とも
つきあってるのに｡

156
00:15:20,283 --> 00:15:22,652
ん？

157
00:15:22,652 --> 00:15:25,721
でまかせ言わないでよ｡

158
00:15:25,721 --> 00:15:28,107
ﾌｧﾝｻｲﾄの管理人だ｡

159
00:15:28,107 --> 00:15:30,507
情報は つかんでるぞ！

160
00:15:34,280 --> 00:15:36,933
ん？
≪ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

161
00:15:36,933 --> 00:15:40,533
ん？ ん？
≪ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

162
00:18:08,601 --> 00:18:12,588
ｼﾞｬﾆｽ 行こう｡

163
00:18:12,588 --> 00:18:16,158
ｲﾃﾃ… あっ…｡

164
00:18:16,158 --> 00:18:18,928
俺の彼女が来てんだよ｡

165
00:18:18,928 --> 00:18:23,265
ﾗｲﾌﾞ成功させなきゃ
音楽やめるって約束してんだよ｡

166
00:18:23,265 --> 00:18:26,252
それは ﾘｰﾀﾞｰの都合でしょ｡

167
00:18:26,252 --> 00:18:29,271
辺見と錠だけじゃ
もう限界だって｡

168
00:18:29,271 --> 00:18:31,924
大半の客は
ｼﾞｬﾆｽを見に来てんだから｡

169
00:18:31,924 --> 00:18:33,926
無理だって！

170
00:18:33,926 --> 00:18:37,763
信頼してた男に裏切られて➡

171
00:18:37,763 --> 00:18:40,633
私 もう１人だ…｡

172
00:18:40,633 --> 00:18:45,604
これからは
俺が お前を支えるから！

173
00:18:45,604 --> 00:18:49,508
俺 ｼﾞｬﾆｽのいちばんのﾌｧﾝだし｡

174
00:18:49,508 --> 00:18:52,108
昔も今も これからも｡

175
00:18:57,917 --> 00:19:03,089
２年前
俺 ﾊﾞﾝﾄﾞやめようと思ってたんだ｡

176
00:19:03,089 --> 00:19:06,759
対ﾊﾞﾝしてた
銀杏やｻﾝﾎﾞは売れたのに➡

177
00:19:06,759 --> 00:19:09,111
俺らは まったく売れない｡

178
00:19:09,111 --> 00:19:12,114
ﾎﾞｰｶﾙは次々とやめる｡

179
00:19:12,114 --> 00:19:16,914
気づいたら ﾊﾞｲﾄばっかしてて
彼女にも愛想尽かされる｡

180
00:19:18,938 --> 00:19:23,238
そんな時 路上でｼﾞｬﾆｽを見たんだ｡

181
00:19:26,595 --> 00:19:29,115
まるで天使が➡

182
00:19:29,115 --> 00:19:33,619
私は ここにいるぞって
訴えてるみたいだった｡

183
00:19:33,619 --> 00:19:37,219
天才だ これが才能だ｡

184
00:19:39,275 --> 00:19:42,595
彼女なら ﾛﾉｳｪと いつか
契約できるんじゃないかって➡

185
00:19:42,595 --> 00:19:45,247
本気で思ったよ｡

186
00:19:45,247 --> 00:19:48,117
やっとだよ｡

187
00:19:48,117 --> 00:19:51,937
２年かかっちまったけど
やっと ここまで来たんだよ｡

188
00:19:51,937 --> 00:19:55,237
あの日の出会いは
ﾑﾀﾞじゃなかったんだよ｡

189
00:19:57,610 --> 00:20:00,596
ｼﾞｬﾆｽ…｡

190
00:20:00,596 --> 00:20:02,896
行くぞ！

191
00:20:07,603 --> 00:20:13,903
よし 秋山清に
本物のﾛｯｸを見せてやろうぜ｡

192
00:20:18,597 --> 00:20:20,599
ん？

193
00:20:20,599 --> 00:20:23,919
まだ始まりませんね ﾛﾉｳｪのﾗｲﾌﾞ｡

194
00:20:23,919 --> 00:20:25,938
ｻﾀﾝ｡

195
00:20:25,938 --> 00:20:29,925
私だけ悪者にされるのは
納得がいかなくて｡

196
00:20:29,925 --> 00:20:33,762
連れてきましたよ
ｼﾞｬﾆｽ様の他の男｡

197
00:20:33,762 --> 00:20:35,764
え!?

198
00:20:35,764 --> 00:20:39,935
おぉ なんだなんだ お前ら｡

199
00:20:39,935 --> 00:20:43,939
堕天使１号 ２号 ３号 ４号です
通称｡

200
00:20:43,939 --> 00:20:46,609
あ？ で どいつが？

201
00:20:46,609 --> 00:20:49,628
(４人)彼氏です｡
は!?

202
00:20:49,628 --> 00:20:53,599
みんな そう思ってるみたいです｡
ｼﾞｬﾆｽ様は魔性だから｡

203
00:20:53,599 --> 00:20:55,935
俺が彼氏だ｡
俺だよ｡

204
00:20:55,935 --> 00:20:58,537
俺が彼氏だ｡
いや お前は違うだろ｡

205
00:20:58,537 --> 00:21:02,191
ｼﾞｬﾆｽ お前 天才だけど
節操がなさすぎるよ｡

206
00:21:02,191 --> 00:21:05,945
短髪 ﾛﾝ毛 ｶﾞﾘからﾃﾞﾌﾞまで
てんでﾊﾞﾗﾊﾞﾗじゃん｡

207
00:21:05,945 --> 00:21:09,765
不安だったんだもん｡
不安なら１人に決めろよ｡

208
00:21:09,765 --> 00:21:12,685
だって どいつもこいつも
つきあい始めると➡

209
00:21:12,685 --> 00:21:14,587
私のこと抱えきれないんだよ｡

210
00:21:14,587 --> 00:21:16,939
ｼﾞｬﾆｽ様が わがままだから｡

211
00:21:16,939 --> 00:21:19,542
すべて吸い取られるっていうか｡

212
00:21:19,542 --> 00:21:21,627
抱えきれないって｡

213
00:21:21,627 --> 00:21:24,947
ｼﾞｬﾆｽ様の声は好きだけど…｡

214
00:21:24,947 --> 00:21:27,583
わかる わかるよ｡

215
00:21:27,583 --> 00:21:30,269
いや わかるな！
兄弟でつながんな｡

216
00:21:30,269 --> 00:21:34,156
せっかくﾗｲﾌﾞできると思ったのに｡

217
00:21:34,156 --> 00:21:36,091
お前ら 帰れ！ 全員 出ていけ！

218
00:21:36,091 --> 00:21:38,093
そうだよ｡
あんたたちが帰るまで➡

219
00:21:38,093 --> 00:21:40,596
絶対歌わないから｡
私たちはﾌｧﾝだぞ｡

220
00:21:40,596 --> 00:21:42,781
なんで俺たちが
帰らなきゃいけないんだ｡

221
00:21:42,781 --> 00:21:44,934
わがままは やめろ！
歌えよ！

222
00:21:44,934 --> 00:21:47,319
ﾛﾉｳｪのﾜﾝﾏﾝﾗｲﾌﾞを！

223
00:21:47,319 --> 00:21:50,956
(ｻﾀﾝたち)歌え 歌え…｡

224
00:21:50,956 --> 00:21:53,092
うるさい うるさい…｡

225
00:21:53,092 --> 00:21:56,679
やめろ もうやめろ…｡

226
00:21:56,679 --> 00:22:00,316
小林 小林 小林！
やばい 助けてくれ｡

227
00:22:00,316 --> 00:22:03,269
いったい何これ？
いや そっちこそ｡

228
00:22:03,269 --> 00:22:05,771
なんだよ その格好？
え!? これは➡

229
00:22:05,771 --> 00:22:08,791
悪魔のｷｬﾗを守ろうとした
結果だよ｡

230
00:22:08,791 --> 00:22:12,091
どうにも間がもたないから
脱いでみた｡
はぁ？

231
00:22:15,931 --> 00:22:17,933
ﾁｸｼｮｳ…｡

232
00:22:17,933 --> 00:22:21,733
どいつもこいつも
俺の邪魔しやがって｡

233
00:22:23,756 --> 00:22:26,356
俺は伝説になりてえんだよ！

234
00:22:29,762 --> 00:22:32,798
俺を見下したやつを
見返してえんだよ！

235
00:22:32,798 --> 00:22:36,969
音楽続けてえんだよ！
ﾛｯｸｽﾀｰになるんだ！

236
00:22:36,969 --> 00:22:42,157
そのためなら
俺は悪魔にでもなってやる！

237
00:22:42,157 --> 00:22:44,426
お前ら 帰れ｡

238
00:22:44,426 --> 00:22:47,429
これは命令だ｡

239
00:22:47,429 --> 00:22:49,598
は はい…｡
はい｡

240
00:22:49,598 --> 00:22:54,998
ｼﾞｬﾆｽ 辺見 錠 ｽﾃｰｼﾞに行くぞ｡

241
00:23:04,596 --> 00:23:06,896
ｼﾞｬﾆｽ！

242
00:23:12,438 --> 00:23:15,038
ｼﾞｬﾆｽ？
ｼﾞｬﾆｽ様!?

243
00:23:30,472 --> 00:23:33,275
私は ﾛﾉｳｪだ｡

244
00:23:33,275 --> 00:23:37,096
ﾛﾉｳｪ？
まさか！

245
00:23:37,096 --> 00:23:44,269
27ｸﾗﾌﾞ 27歳である
ｼﾞｬﾆｽの体はいただいた｡

246
00:23:44,269 --> 00:23:47,272
け… 契約したのか？

247
00:23:47,272 --> 00:23:52,672
契約ではない｡
契約には まだ時間が必要だ｡

248
00:23:54,780 --> 00:23:57,433
じゃあ 何をしに来たんだ？

249
00:23:57,433 --> 00:24:00,936
今日のﾗｲﾌﾞを中止にしろ｡

250
00:24:00,936 --> 00:24:05,336
そうすれば ｼﾞｬﾆｽの体は
解放してやろう｡

251
00:24:10,179 --> 00:24:13,098
それはできない｡

252
00:24:13,098 --> 00:24:16,251
なんだと？
小林？

253
00:24:16,251 --> 00:24:21,206
今日のﾗｲﾌﾞは絶対にやめない｡
20年の意地だ｡

254
00:24:21,206 --> 00:24:25,310
とり憑いたばっかのお前に
負けてたまるかよ！

255
00:24:25,310 --> 00:24:28,263
悪魔に対して強気だな｡

256
00:24:28,263 --> 00:24:33,769
ｼﾞｬﾆｽから出ていけ！
こっちは時間がねえんだよ！

257
00:24:33,769 --> 00:24:38,590
(うめき声)

258
00:24:38,590 --> 00:24:42,945
ｼﾞｬﾆｽ様!?
私 映画で見たことがあります｡

259
00:24:42,945 --> 00:24:45,931
悪魔を追い払うには
儀式が必要なんです｡

260
00:24:45,931 --> 00:24:48,767
(錠たち)儀式？
そんなもん やったことねえし！

261
00:24:48,767 --> 00:24:53,188
でも儀式をしないと
ｼﾞｬﾆｽ様の体が｡

262
00:24:53,188 --> 00:24:55,791
ｼﾞｬﾆｽ様！

263
00:24:55,791 --> 00:24:58,093
(錠)気を失ってる｡

264
00:24:58,093 --> 00:25:01,096
なんでだ？ なんで今夜にかぎって
次から次へと…｡

265
00:25:01,096 --> 00:25:04,496
小林 どうする？
(ｻﾀﾝたち)ﾘｰﾀﾞｰ！

266
00:27:36,602 --> 00:27:39,605
(一同)ﾛﾉｳｪ｡
(小林)苦しいか｡やめねえぞ｡
(一同)出てけ｡

267
00:27:39,605 --> 00:27:43,125
(一同)ﾛﾉｳｪ｡
(小林)ｼﾞｬﾆｽを｡取り返す｡
(一同)出てけ｡

268
00:27:43,125 --> 00:27:46,094
(一同)ﾛﾉｳｪ 出てけ｡
もっと！

269
00:27:46,094 --> 00:27:50,282
(一同)ﾛﾉｳｪ 出てけ｡
もっともっと！

270
00:27:50,282 --> 00:27:53,435
(一同)ﾛﾉｳｪ 出てけ｡

271
00:27:53,435 --> 00:27:57,105
もっともっと！
お前ら 何やってんだ！

272
00:27:57,105 --> 00:27:59,905
いいかげんにしろ！
あっ すんません｡

273
00:28:06,782 --> 00:28:09,885
あ 秋山清｡

274
00:28:09,885 --> 00:28:14,256
ｷﾐたちは最低です｡

275
00:28:14,256 --> 00:28:17,793
最低のﾗｲﾌﾞ…｡

276
00:28:17,793 --> 00:28:22,893
いや まだﾗｲﾌﾞ
始まってないんですけど…｡

277
00:28:28,604 --> 00:28:31,657
時間のﾑﾀﾞでしたよ｡

278
00:28:31,657 --> 00:28:34,593
せっかく 優里がﾗｲﾌﾞするって
聞いたから｡

279
00:28:34,593 --> 00:28:37,613
ゆ 優里？

280
00:28:37,613 --> 00:28:41,933
ああ ｼﾞｬﾆｽだっけ？

281
00:28:41,933 --> 00:28:47,606
その子 昔 秋山がﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽする
ｱｲﾄﾞﾙｸﾞﾙｰﾌﾟのｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ➡

282
00:28:47,606 --> 00:28:51,593
受けに来たことがあってね｡
え？
ｼﾞｬﾆｽ様が？

283
00:28:51,593 --> 00:28:54,596
(秋山)最終審査で落ちてね｡

284
00:28:54,596 --> 00:28:58,266
でも秋山 期待してたんですよ｡

285
00:28:58,266 --> 00:29:03,666
だから ﾊﾞﾝﾄﾞしてるって噂を聞いて
来たのに｡

286
00:29:06,591 --> 00:29:09,611
もう帰ります｡

287
00:29:09,611 --> 00:29:13,649
秋山さん
ﾛﾉｳｪ 見てやってくださいよ！

288
00:29:13,649 --> 00:29:17,302
もうﾗｲﾌﾞは中止だ！
早くお客さんに伝えて謝れ！

289
00:29:17,302 --> 00:29:20,302
あっ ちょ ちょ ちょ…｡

290
00:29:28,630 --> 00:29:31,099
もう！

291
00:29:31,099 --> 00:29:33,499
終わりだ…｡

292
00:29:36,121 --> 00:29:38,423
おい ｼﾞｬﾆｽ！

293
00:29:38,423 --> 00:29:41,443
お前の勝ちだ｡

294
00:29:41,443 --> 00:29:44,443
もう 芝居やめろ｡

295
00:29:46,615 --> 00:29:48,934
ﾊﾞﾚてたんだ？

296
00:29:48,934 --> 00:29:52,938
ﾘｰﾀﾞｰだぞ！ 俺｡

297
00:29:52,938 --> 00:29:55,938
お前の好きなｽﾑｰｼﾞｰだろ｡

298
00:30:00,946 --> 00:30:04,946
甘いでしょ？
甘いわ！

299
00:30:08,003 --> 00:30:10,603
なんで？

300
00:30:12,691 --> 00:30:15,927
私… 秋山の前で歌うのが怖くて｡

301
00:30:15,927 --> 00:30:18,227
ん？ 秋山清？

302
00:30:20,265 --> 00:30:22,951
ずっと ｱｲﾄﾞﾙになりたかったの｡

303
00:30:22,951 --> 00:30:25,587
だから ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝのときに➡

304
00:30:25,587 --> 00:30:29,107
ｷﾗｷﾗした自分を必死で演じて
歌ったら➡

305
00:30:29,107 --> 00:30:31,109
秋山に 演技すんなって怒られて｡

306
00:30:31,109 --> 00:30:34,096
なんで… 天才なのに｡

307
00:30:34,096 --> 00:30:40,102
天才じゃないよ｡
単に 自分に自信がないやつ｡

308
00:30:40,102 --> 00:30:42,154
路上で歌ってたのも➡

309
00:30:42,154 --> 00:30:46,608
ｱｲﾄﾞﾙになりたくて
他の道を探した結果だし｡

310
00:30:46,608 --> 00:30:52,114
裸足だったのも 天才っぽく
見えるかなって演じてただけで｡

311
00:30:52,114 --> 00:30:54,449
おぉ… 俺 騙されたんだけど｡

312
00:30:54,449 --> 00:30:57,436
ﾊﾊﾊﾊﾊ！
ﾌﾌﾌﾌﾌ…｡

313
00:30:57,436 --> 00:31:02,524
だからね ﾛﾉｳｪに誘ってくれたとき
嬉しかったんだ｡

314
00:31:02,524 --> 00:31:04,426
こんな私でも➡

315
00:31:04,426 --> 00:31:06,928
欲しがってくれる人が
いるんだって…｡

316
00:31:06,928 --> 00:31:10,949
俺だぞ？ まったく売れない
ｸｿみたいなﾊﾞﾝﾄﾞの｡

317
00:31:10,949 --> 00:31:13,602
それでもだよ｡

318
00:31:13,602 --> 00:31:18,602
だから 一生懸命 頑張ろうって
思ったんだけど｡

319
00:31:21,109 --> 00:31:27,599
俺 それでも
ｼﾞｬﾆｽは天才だと思うよ｡

320
00:31:27,599 --> 00:31:30,499
27歳だし｡

321
00:31:32,604 --> 00:31:35,607
俺 見てみろよ｡

322
00:31:35,607 --> 00:31:41,947
39歳でﾊﾞｲﾄしてる ﾋﾓみたいな男で
OLの彼女に 毎日 怒られて｡

323
00:31:41,947 --> 00:31:46,101
今日 ﾀﾞﾒなら 音楽やめるって
約束しちゃって｡

324
00:31:46,101 --> 00:31:48,103
やめるんだ？

325
00:31:48,103 --> 00:31:51,606
やめたくねえよ！

326
00:31:51,606 --> 00:31:54,709
まだ いけそうな気がしてるよ｡

327
00:31:54,709 --> 00:31:59,598
きっと いけねえだろうけど
いけそうな気がすんの｡

328
00:31:59,598 --> 00:32:02,517
自分を信じてんだよ｡

329
00:32:02,517 --> 00:32:07,939
俺しか
俺を信じるやつ いねえから｡

330
00:32:07,939 --> 00:32:10,939
うん…｡

331
00:32:15,597 --> 00:32:18,633
伝説になりたかった…｡

332
00:32:18,633 --> 00:32:20,685
ﾌﾌﾌ…｡

333
00:32:20,685 --> 00:32:23,088
なれないかな？

334
00:32:23,088 --> 00:32:26,992
なれると思うか？
なれないと思う｡

335
00:32:26,992 --> 00:32:30,592
ﾌﾌﾌ…｡
私たち 凡人だし｡

336
00:32:32,948 --> 00:32:35,450
だよな｡

337
00:32:35,450 --> 00:32:40,505
でもさ 凡人だからできることって
あるんじゃない？

338
00:32:40,505 --> 00:32:44,926
ほら… だいたい凡人だよ みんな｡

339
00:32:44,926 --> 00:32:47,326
だよな｡

340
00:32:51,967 --> 00:32:54,936
ﾗｲﾌﾞ やろう｡

341
00:32:54,936 --> 00:33:01,236
私 歌いたいの｡
私とﾘｰﾀﾞｰ ﾛﾉｳｪのために｡

342
00:33:05,647 --> 00:33:08,047
ｼﾞｬﾆｽ…｡

343
00:33:10,101 --> 00:33:12,501
行くぞ｡

344
00:36:59,614 --> 00:37:01,599
ﾜｰﾊﾊﾊ！

345
00:37:01,599 --> 00:37:07,255
ﾛﾉｳｪと契約したぞ！
俺はｼﾞﾐ･ﾍﾝ ｼﾞﾐ･ﾍﾝだ！

346
00:37:07,255 --> 00:37:15,613
(一同)ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

347
00:37:15,613 --> 00:37:21,102
(一同)ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

348
00:37:21,102 --> 00:37:26,591
ﾊﾞｶ野郎 ﾛﾉｳｪのﾜﾝﾏﾝﾗｲﾌﾞが｡

349
00:37:26,591 --> 00:37:32,263
(一同)ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

350
00:37:32,263 --> 00:37:36,263
ﾊﾞｶなことやめて 約束でしょ？

351
00:37:41,256 --> 00:37:44,926
ﾘｰﾀﾞｰ 悪魔になるんでしょ？

352
00:37:44,926 --> 00:37:47,946
でも楽器が｡

353
00:37:47,946 --> 00:37:51,616
伝説になろうよ｡

354
00:37:51,616 --> 00:37:53,585
うん？

355
00:37:53,585 --> 00:37:55,603
(一同)ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ ﾛﾉｳｪ！

356
00:37:55,603 --> 00:38:00,003
ｷｬｰ！
ｼﾞｬﾆｽ！

357
00:38:02,744 --> 00:38:07,265
お前ら 待たせたな
私たちが ﾛﾉｳｪだ｡

358
00:38:07,265 --> 00:38:11,436
(一同)ｷｬｰ！

359
00:38:11,436 --> 00:38:16,036
見ててくれ
俺には これしかねえから｡

360
00:38:26,918 --> 00:38:30,772
今日 ﾏｼﾞで死ぬから
死んで生まれ変わるから｡

361
00:38:30,772 --> 00:38:34,676
ｲｴｰｲ！
(一同)ｲｴｰｲ！

362
00:38:34,676 --> 00:38:38,596
１曲目は ﾛﾉｳｪが
大切に歌い続けてきた曲｡

363
00:38:38,596 --> 00:38:41,583
『27ｸﾗﾌﾞ』だ！

364
00:38:41,583 --> 00:38:45,183
(一同)ｲｴｰｲ！

365
00:39:06,107 --> 00:39:10,411
いや もう27歳じゃねえし｡

366
00:39:10,411 --> 00:39:15,433
39だし｡ だから➡

367
00:39:15,433 --> 00:39:19,433
『39ｸﾗﾌﾞ』 歌います｡

368
00:39:27,612 --> 00:39:41,092
♬｢39ｸﾗﾌﾞ 伝説になりたい｣

369
00:39:41,092 --> 00:39:59,927
♬｢39ｸﾗﾌﾞ 大人になれない｣

370
00:39:59,927 --> 00:40:04,782
(一同)わ～！
♬～

371
00:40:04,782 --> 00:40:12,482
♬～

372
00:41:01,706 --> 00:41:03,941
(一同)ｲｴｰｲ！

373
00:41:03,941 --> 00:41:14,435
♬～

374
00:41:14,435 --> 00:41:16,437
ﾊﾊﾊ｡
いつまで見てんの？

375
00:41:16,437 --> 00:41:18,606
ﾊﾞｲﾄ 遅刻するよ｡

376
00:41:18,606 --> 00:41:21,609
はいはい｡

377
00:41:21,609 --> 00:41:29,600
♬～

378
00:41:29,600 --> 00:41:32,019
｟ｻﾝｷｭｰ｠

379
00:41:32,019 --> 00:41:35,139
世の中 何がきっかけで
売れるかわからないわね｡

380
00:41:35,139 --> 00:41:37,575
まぁ そう思わなきゃ
やってられないよね｡

381
00:41:37,575 --> 00:41:41,095
下北沢って そう信じてる人たちが
多いかもしれない｡

382
00:41:41,095 --> 00:41:44,599
うんうん 27ｸﾗﾌﾞに
入れなかった連中が➡

383
00:41:44,599 --> 00:41:46,684
50になっても
まだ夢を追いかけてる｡

384
00:41:46,684 --> 00:41:50,588
ｼﾞｮﾝさんも その１人？
どうだろうね？

385
00:41:50,588 --> 00:41:53,107
私は そういう人
嫌いじゃないかも｡

386
00:41:53,107 --> 00:41:57,507
じゃあ もう１杯くれる？
はい｡