1
00:00:03,003 --> 00:00:04,939
(ぼたん) うっ!?

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,942
(男性) 奥さんと 女子高生の次女は
何とか 逃げ出して→

3
00:00:08,009 --> 00:00:11,946
焼け死なずに 済んだんだ｡
(女性) 放火殺人なんですか？

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,949
(女性) じゃあ 死んだのは？
(男性) 長女だよ｡→

5
00:00:15,015 --> 00:00:18,953
２人とも
奇麗な姉妹だったんだがね｡

6
00:00:19,020 --> 00:00:21,956
すると ストーカーの青年が
付きまとっていたのは？

7
00:00:22,023 --> 00:00:27,027
(男性) 長女だよ｡
長女に振られた 恨みなんだから｡

8
00:00:27,027 --> 00:00:36,036
♪～

9
00:01:03,998 --> 00:01:05,933
{\an8}(萌子) やっぱり いるの？ これが｡

10
00:01:06,000 --> 00:01:07,935
{\an8}(眞澄) いるに
決まってるじゃない｡→

11
00:01:08,002 --> 00:01:09,937
{\an8}以前とは 別の女のようだけど｡

12
00:01:10,004 --> 00:01:12,940
{\an8}(萌子) またまた
ニコタマの 差し回しかしら？

13
00:01:13,007 --> 00:01:16,944
{\an8}(眞澄) 男って バカね｡
うかうかと 謀略に乗せられて｡→

14
00:01:17,011 --> 00:01:18,946
{\an8}あちらのママが
私たち 夫婦の仲を→

15
00:01:19,013 --> 00:01:21,949
{\an8}裂こうとしてるのは
見え見えなのに｡

16
00:01:22,016 --> 00:01:25,953
{\an8}(萌子) あれ以来の 別居生活で
もう ２年以上に なるんだし｡

17
00:01:26,020 --> 00:01:27,955
{\an8}(眞澄) ２年２カ月｡

18
00:01:28,022 --> 00:01:30,958
{\an8}(萌子) このままの状態を
続けてると→

19
00:01:31,025 --> 00:01:35,963
{\an8}まんまと ニコタマの思うつぼに
はまっちゃうんじゃないの？

20
00:01:36,030 --> 00:01:37,965
{\an8}(眞澄) 以前の敷地に
新しく 家を建てられたら→

21
00:01:38,032 --> 00:01:39,967
{\an8}一番 いいんだけど｡

22
00:01:40,034 --> 00:01:41,969
{\an8}(萌子) やっぱり 駄目なの？
地主が｡

23
00:01:42,036 --> 00:01:44,972
{\an8}(眞澄) 崑一も 辛抱強く
交渉してるのよ｡→

24
00:01:45,039 --> 00:01:48,976
{\an8}何の かんのと 言って
なかなか 首を 縦に振らないのよ｡

25
00:01:49,043 --> 00:01:54,982
(萌子) 私 全然 知らなかったわよ｡
あそこが 借地だったなんて｡

26
00:01:55,049 --> 00:01:57,985
(眞澄) 火災保険だって
たっぷり 掛けておいたから→

27
00:01:58,052 --> 00:02:01,922
今ごろは 新築の家に
住んでるはずなのに 悔しいわ｡→

28
00:02:01,989 --> 00:02:05,926
さら地にしたまま 放りっ放しで｡
(萌子) 崑一さんも→

29
00:02:05,993 --> 00:02:08,929
ホテル暮らしのままじゃ
何かと 不自由だろうし｡

30
00:02:08,996 --> 00:02:12,933
いや｡ 私は いいのよ｡
崑一さんから 毎月→

31
00:02:13,000 --> 00:02:15,936
あんたたちの 家賃だって
入れてもらってるし｡

32
00:02:16,003 --> 00:02:19,940
親子と 孫の ３人で 暮らせるから
うれしいんだけど｡

33
00:02:20,007 --> 00:02:22,943
あんたたちのこと 思うとね｡

34
00:02:23,010 --> 00:02:26,947
(眞澄) ようやく あの 悪夢の影が
だんだんと 薄らいできて｡

35
00:02:27,014 --> 00:02:30,951
美輪子も いっときから見れば
快くなってきて→

36
00:02:31,018 --> 00:02:33,954
パパも 私も
ほっとしては いるんだけど｡

37
00:02:34,021 --> 00:02:37,958
ホントにね｡ 美輪ちゃん
急に 泣きだしたかと 思うと→

38
00:02:38,025 --> 00:02:41,962
ふさぎ込んで
何にも 食べなくなったり｡

39
00:02:42,029 --> 00:02:45,966
私も ホントに
どうしようかと 思ったわよ｡

40
00:02:46,033 --> 00:02:47,968
あの 自殺騒ぎのときは｡

41
00:02:48,035 --> 00:02:51,972
(眞澄) ホントに お母さんにも
迷惑 掛けちゃって｡

42
00:02:52,039 --> 00:02:54,975
お医者さまから ＰＴＳＤだって
言われたけど→

43
00:02:55,042 --> 00:02:56,977
私だって 心的外傷
受けてるのよ？

44
00:02:57,044 --> 00:02:59,980
だって 火を付けるのを
目の前で 見たんだもの｡

45
00:03:00,047 --> 00:03:03,918
ああ｡ 今でも あの男の顔が
頭の中に こびりついて…｡

46
00:03:03,984 --> 00:03:06,921
駄目 駄目｡
思い出しちゃ 駄目｡

47
00:03:06,987 --> 00:03:09,924
(眞澄) あれから 薄い氷の上を
歩くみたいに→

48
00:03:09,990 --> 00:03:13,928
用心深く 生きてきて
どうにかね｡

49
00:03:13,994 --> 00:03:17,932
美輪子も 今では 女子大生の
生活が 楽しいみたいだし｡

50
00:03:17,998 --> 00:03:20,935
よかったわよ｡
ここまで こられて｡

51
00:03:21,001 --> 00:03:22,937
(眞澄) お母さんの おかげよ｡

52
00:03:23,003 --> 00:03:24,939
お母さんが 天然で
すっとぼけてるから→

53
00:03:25,005 --> 00:03:26,941
ずいぶん 助かったのよ｡

54
00:03:27,007 --> 00:03:29,944
すっとぼけてて
悪うござんした｡

55
00:03:30,010 --> 00:03:32,012
(眞澄) さあ 食べましょう｡

56
00:03:38,018 --> 00:03:39,954
(眞澄) あら？ 美輪子｡
出掛けるの？

57
00:03:40,020 --> 00:03:42,957
(美輪子) 今日は ルー･サロメの
研究会っていうのが あって｡

58
00:03:43,023 --> 00:03:46,961
(萌子) えっ？ サロメ？
あらぁ｡ サロメ？→

59
00:03:47,027 --> 00:03:50,965
私も 一度 やりたかったわ｡→

60
00:03:51,031 --> 00:03:53,968
大正時代にね 松井 須磨子が
やったらしいんだけど→

61
00:03:54,034 --> 00:03:56,971
日本じゃ 難しいのかしら？

62
00:03:57,037 --> 00:03:58,973
ヨカナーンの首を ぶら下げての
お芝居｡

63
00:03:59,039 --> 00:04:02,910
今の私なら
できると 思うんだけど｡

64
00:04:02,977 --> 00:04:05,913
(美輪子) おばあちゃま｡
その サロメとは 違うのよ｡

65
00:04:05,980 --> 00:04:07,915
(萌子) えっ？
(美輪子) ﾙｰ･ｱﾝﾄﾞﾚｱｽ･ｻﾛﾒよ｡→

66
00:04:07,982 --> 00:04:12,920
ドイツの 女性解放主義者なの｡
>> あら そう？

67
00:04:12,987 --> 00:04:15,923
私としたことが｡

68
00:04:15,990 --> 00:04:17,925
(眞澄) サンドイッチ 食べていかない？
美輪子｡

69
00:04:17,992 --> 00:04:20,928
(美輪子) あっ｡ そうね｡
まだ 時間 大丈夫かな｡

70
00:04:20,995 --> 00:04:22,930
(眞澄) 食べていきなさいよ｡
おばあちゃまが→

71
00:04:22,997 --> 00:04:27,001
コーヒーも 入れてくれたから｡
(美輪子) ええ｡

72
00:04:33,007 --> 00:04:36,944
(眞澄) あら？ その ペンダント｡
今日は 牡丹ね｡

73
00:04:37,011 --> 00:04:39,013
(美輪子) ええ｡

74
00:04:41,015 --> 00:04:42,950
私の お守り｡

75
00:04:43,017 --> 00:04:46,954
これを 胸に掛けてると
安らかな気分で いられるの｡

76
00:04:47,021 --> 00:04:49,023
(眞澄) そうね｡

77
00:04:51,025 --> 00:04:53,961
(崑一) おや｡ 食事中かね？
(萌子) あら｡

78
00:04:54,028 --> 00:04:56,964
(眞澄) ちょっと 小腹が すいたものだから｡
あなたも 召し上がらない？

79
00:04:57,031 --> 00:04:58,966
(崑一) いや｡
コーヒーだけ 頂くよ｡→

80
00:04:59,033 --> 00:05:00,968
これ｡
(眞澄) えっ？

81
00:05:01,035 --> 00:05:03,904
あら｡ ちょうど よかったわ｡

82
00:05:03,971 --> 00:05:06,907
ついでに シューマイも
頂いちゃいましょう｡

83
00:05:06,974 --> 00:05:11,912
(萌子) 崑一さん｡ 少し お太りに
なったんじゃ ありませんか？

84
00:05:11,979 --> 00:05:13,914
(崑一) 分かりましたか？

85
00:05:13,981 --> 00:05:16,917
さすが お母さんの目は
ごまかせないな｡

86
00:05:16,984 --> 00:05:18,919
外食ばかりで
どうしたって→

87
00:05:18,986 --> 00:05:20,921
油っ気の
多いものばかりですからね｡

88
00:05:20,988 --> 00:05:22,923
味噌汁を すすりに→

89
00:05:22,990 --> 00:05:26,927
なるべく こちらに
いらしてくださらなければ｡

90
00:05:26,994 --> 00:05:28,929
(崑一) そのとおりです｡

91
00:05:28,996 --> 00:05:34,935
ホテル暮らしは 便利といえば
便利だが そろそろ 飽きがきてる｡

92
00:05:35,002 --> 00:05:37,938
(眞澄) せめて 下着類ぐらい
洗ってあげたいけど→

93
00:05:38,005 --> 00:05:39,940
ホテルのランドリーで
何もかも 間に合っちゃうから→

94
00:05:40,007 --> 00:05:42,943
私は 何も することがなくて｡

95
00:05:43,010 --> 00:05:46,947
そろそろ 借り住まいから
足を洗うか｡

96
00:05:47,014 --> 00:05:50,951
(眞澄) えっ？
>> どうだい？ 美輪子｡

97
00:05:51,018 --> 00:05:53,954
(美輪子) じゃあ パパ｡
おうちを お買いになるの？

98
00:05:54,021 --> 00:05:59,960
うん｡ 九品仏に
古風な洋館の 売り物が出てる｡

99
00:06:00,027 --> 00:06:04,898
(美輪子) 九品仏ですって？
(崑一) アハハ｡→

100
00:06:04,965 --> 00:06:08,902
今度 見に行こう｡
眞澄も 一緒に 行こう｡

101
00:06:08,969 --> 00:06:11,905
(眞澄) よろしいの？
急に お決めになって｡

102
00:06:11,972 --> 00:06:16,910
この辺りで 私たちも
気分転換を しなきゃいけない｡→

103
00:06:16,977 --> 00:06:21,915
過去の上着を 脱ぎ捨てて
新しい衣装を 身に まとっても→

104
00:06:21,982 --> 00:06:25,919
罰は 当たらないだろう｡→

105
00:06:25,986 --> 00:06:30,924
お前たちも
よく辛抱したんだし｡→

106
00:06:30,991 --> 00:06:37,931
ぼたんだって きっと
喜んでくれるさ｡ ハハッ｡→

107
00:06:37,998 --> 00:06:40,934
この絵も このマンションじゃ
かわいそうだな｡→

108
00:06:41,001 --> 00:06:45,939
どっしりした 大きな壁に
飾ってこそ 映えるってもんだ｡→

109
00:06:46,006 --> 00:06:48,942
古い洋館の壁には
よく似合いそうだよ｡

110
00:06:49,009 --> 00:06:53,013
(美輪子) 九品仏なら すてきね｡
うちの大学にも 近いし｡

111
00:06:59,019 --> 00:07:00,954
＼(女性) あら｡ おかえり｡
杉ちゃん｡

112
00:07:01,021 --> 00:07:04,892
(杉彦) オバタリアン｡
(伊佐子) 早く｡ いらっしゃい｡

113
00:07:04,958 --> 00:07:07,895
(女性) あそこも とうとう
駄目に なっちゃったのね｡

114
00:07:07,961 --> 00:07:10,898
(女性) あんな事件 起こしちゃ
もう 誰も 寄り付きゃしないよ｡

115
00:07:10,964 --> 00:07:12,966
(女性) まあね｡

116
00:07:14,968 --> 00:07:19,973
(峰靖) うーん｡
うん…｡ ああ…｡

117
00:07:29,983 --> 00:07:33,921
(伊佐子) あれあれ｡
父ちゃん また やらかしてるよ｡→

118
00:07:33,987 --> 00:07:38,926
杉彦｡ バケツに 水を くんどいで｡
(杉彦) 駄目｡ 駄目｡

119
00:07:38,992 --> 00:07:40,928
(伊佐子) 昼間から
飲んだくれてちゃ→

120
00:07:40,994 --> 00:07:42,996
どうしようも ないじゃないか｡

121
00:07:44,998 --> 00:07:48,936
(峰靖) ああ…｡
(杉彦) 父ちゃん｡ 父ちゃん｡

122
00:07:49,002 --> 00:07:50,938
(峰靖) うーん｡
(杉彦) 起きて｡

123
00:07:51,004 --> 00:07:54,942
(峰靖) うるせえな！
(杉彦) 父ちゃん｡

124
00:07:55,008 --> 00:07:59,947
(峰靖) わっ!? 何しやがんだよ！
(杉彦) 駄目｡ 駄目｡ 溺れちゃう｡

125
00:08:00,013 --> 00:08:02,883
(伊佐子) どうして 晩ご飯の
支度くらい できないんだよ｡

126
00:08:02,950 --> 00:08:04,952
(伊佐子) 粗大ごみ！

127
00:08:06,954 --> 00:08:11,892
(杉彦) 父ちゃん｡ 水が｡ 水が…｡

128
00:08:11,959 --> 00:08:13,961
(峰靖) ああー！

129
00:08:19,967 --> 00:08:25,906
(杉彦) うーっ！ うーっ！→

130
00:08:25,973 --> 00:08:28,976
うわーっ！ わーっ！

131
00:08:33,981 --> 00:08:35,983
(鈴の音)

132
00:08:38,986 --> 00:08:40,988
(伊佐子) 食べないんですか？

133
00:08:42,990 --> 00:08:44,925
(伊佐子) 今日なんか
この近くの女が→

134
00:08:44,992 --> 00:08:48,929
わざわざ 遠いスーパーまで 来て
私のレジの前で→

135
00:08:48,996 --> 00:08:51,932
さも びっくりしたような顔して
｢あら｡ 店は→

136
00:08:51,999 --> 00:08:53,934
どうなっちゃったんですか？｣って
聞くの｡→

137
00:08:54,001 --> 00:08:58,939
本当に この辺りの人間は
根性が悪いんだから｡→

138
00:08:59,006 --> 00:09:01,875
いくら 私が働いても
すずめの涙だし→

139
00:09:01,942 --> 00:09:06,880
貯金も 底を突いちゃって｡
後は もう この店を売るしか｡

140
00:09:06,947 --> 00:09:10,884
(峰靖) 売れば いい｡
(伊佐子) 足元 見られるよ｡→

141
00:09:10,951 --> 00:09:12,886
こんな あやのついた 物件→

142
00:09:12,953 --> 00:09:15,889
安く 買いたたかれるに
決まってる｡

143
00:09:15,956 --> 00:09:17,891
(峰靖) 売るしか ない｡

144
00:09:17,958 --> 00:09:22,896
(伊佐子) こんなときに 富貴子さえ
帰ってきてくれたら｡→

145
00:09:22,963 --> 00:09:25,899
多摩留の葬式に 間に合うように
すぐ 帰るって→

146
00:09:25,966 --> 00:09:27,901
今にも 帰るようなこと
言ってたのに→

147
00:09:27,968 --> 00:09:31,905
あれから ずるずると ２年以上も｡

148
00:09:31,972 --> 00:09:34,908
最近じゃ アメリカの
どこに いるのか→

149
00:09:34,975 --> 00:09:39,913
電話も よこしゃしないんだから｡
どうなっちゃってんのか？→

150
00:09:39,980 --> 00:09:44,918
やっぱり あれかね｡
血は 水よりも 濃ゆしで→

151
00:09:44,985 --> 00:09:47,921
いざとなると 冷たいんだ｡

152
00:09:47,988 --> 00:09:51,925
(峰靖) 俺たちから
逃げ出したかったんだよ｡

153
00:09:51,992 --> 00:09:56,930
(伊佐子) そうかもしれない｡
あんたが 全て 打ち明けて→

154
00:09:56,997 --> 00:09:59,933
話したのが
間違いの もとなんだ｡

155
00:10:00,000 --> 00:10:03,870
(峰靖) 隠してたって
いずれ 分かることさ｡

156
00:10:03,937 --> 00:10:05,872
(伊佐子) そりゃね 弟たちとは→

157
00:10:05,939 --> 00:10:10,877
姿 形も 頭の出来も
あまりにも 懸け離れてるから→

158
00:10:10,944 --> 00:10:13,880
本人も うすうす
気付いてたんだろうけど｡→

159
00:10:13,947 --> 00:10:17,884
生まれて すぐに 引き取って
吉田の籍に 入れたんだって→

160
00:10:17,951 --> 00:10:21,888
打ち明けたら その途端に…｡
そうだよ｡

161
00:10:21,955 --> 00:10:24,891
すぐだったもんね？
アメリカに 行っちゃったのは｡

162
00:10:24,958 --> 00:10:28,895
語学の勉強だか 何だか
知らないけど 行きっ放しで｡

163
00:10:28,962 --> 00:10:31,965
(峰靖) 帰るつもりは ないんだよ｡

164
00:10:33,967 --> 00:10:38,905
どうせ 本当の親じゃないって
そう 思ってんだ｡→

165
00:10:38,972 --> 00:10:42,976
捨てられちゃったのかねぇ？
私たちは｡

166
00:10:44,978 --> 00:10:46,913
(伊佐子) 何なんだよ この子は｡

167
00:10:46,980 --> 00:10:50,984
いつまでも ぼろぼろ
こぼしてんじゃないよ｡

168
00:10:52,986 --> 00:10:55,922
(杉彦) あっ｡
(伊佐子) 何よ？

169
00:10:55,989 --> 00:10:59,926
(杉彦) あっ｡ あっ｡

170
00:10:59,993 --> 00:11:02,863
えっ？→

171
00:11:02,929 --> 00:11:06,933
ねえ｡
誰か 下に 来てんのかしら？

172
00:11:15,942 --> 00:11:18,879
(伊佐子) 誰？
(杉彦) 姉ちゃん｡

173
00:11:18,945 --> 00:11:20,947
(伊佐子) 姉ちゃん？

174
00:11:26,953 --> 00:11:31,892
(伊佐子) 富貴子？
富貴子なの？

175
00:11:31,958 --> 00:11:34,961
(杉彦) 姉ちゃんだ｡ 姉ちゃんだ！

176
00:11:36,963 --> 00:11:38,899
(富貴子) 母さん｡

177
00:11:38,965 --> 00:11:42,903
あんた！
富貴子 帰ってきたよ｡→

178
00:11:42,969 --> 00:11:44,905
富貴子が｡
(峰靖) 富貴子？

179
00:11:44,971 --> 00:11:48,909
(杉彦) 姉ちゃん｡ 姉ちゃん！

180
00:11:48,975 --> 00:11:50,911
(富貴子) ただ今 帰りました｡

181
00:11:50,977 --> 00:11:57,984
父さん｡ 母さん｡ 杉ちゃんも｡
元気だった？

182
00:12:00,987 --> 00:12:07,861
(世奈子) これ 何だか 分かる？
(崑一) えっ？ 何だろう？

183
00:12:07,928 --> 00:12:11,865
(世奈子) 別れたときに これを
持って出てきて よかったわ｡→

184
00:12:11,932 --> 00:12:16,870
そうでなきゃ あの家と 一緒に
灰になってたんだわ｡

185
00:12:16,937 --> 00:12:21,875
(崑一) えっ？
何なんだ？ こんなもの｡

186
00:12:21,942 --> 00:12:25,879
(世奈子) ぼたんの へその緒よ｡

187
00:12:25,946 --> 00:12:29,883
へその緒か｡ これが｡
(世奈子) うん｡→

188
00:12:29,950 --> 00:12:32,886
私と 赤ん坊の ぼたんを
結び付けていた→

189
00:12:32,953 --> 00:12:36,890
大切な 紐帯ですからね｡

190
00:12:36,957 --> 00:12:42,896
(世奈子) ぼたんが死んで
あの子のものは 何も 残ってない｡

191
00:12:42,963 --> 00:12:49,970
でも これだけが｡
この へその緒だけが｡

192
00:12:52,973 --> 00:12:58,912
そんなもの 毎日 眺めていたって
しかたがないんじゃないか？

193
00:12:58,979 --> 00:13:03,850
何 言ってるのよ？
おなかを痛めて 産んだ子なのよ｡

194
00:13:03,917 --> 00:13:05,852
あなたには
ただの ごみくずにしか→

195
00:13:05,919 --> 00:13:07,921
見えないかも しれないけど｡

196
00:13:16,930 --> 00:13:18,865
いい家が 見つかったから→

197
00:13:18,932 --> 00:13:20,867
そろそろ 引っ越そうかと
思ってる｡

198
00:13:20,934 --> 00:13:25,872
(世奈子) えっ？ やっぱり
九品仏の家を 買うの？

199
00:13:25,939 --> 00:13:27,874
私は 気に入ってる｡

200
00:13:27,941 --> 00:13:30,877
おやめなさいよ｡
いまさら 一緒に 暮らしたって→

201
00:13:30,944 --> 00:13:33,880
ぼたんが
帰ってくるわけじゃなし｡

202
00:13:33,947 --> 00:13:35,882
眞澄さんとは このまま
別れたら いいじゃないの｡

203
00:13:35,949 --> 00:13:38,885
そんなわけには いかない｡
(世奈子) どうしてよ？

204
00:13:38,952 --> 00:13:40,887
女なら いくらでも いるわよ｡

205
00:13:40,954 --> 00:13:42,889
あの事件で 何もかもが→

206
00:13:42,956 --> 00:13:44,891
壊れたと いうことには
したくない｡

207
00:13:44,958 --> 00:13:50,897
家庭まで 崩壊させたとなっちゃ
元も子も ないよ｡

208
00:13:50,964 --> 00:13:56,903
親子 ３人で また 一つ屋根の下で
暮らそうっていうの？

209
00:13:56,970 --> 00:13:59,906
ぼたんを 見殺しにした
あんな 親子と｡

210
00:13:59,973 --> 00:14:01,841
やめなさい｡

211
00:14:01,908 --> 00:14:04,911
美輪子は
れっきとした 私の娘だ｡

212
00:14:08,915 --> 00:14:11,918
(鈴の音)

213
00:14:17,924 --> 00:14:20,860
(峰靖) ホントに よく帰ってきた｡

214
00:14:20,927 --> 00:14:24,864
(伊佐子) 私たち
半分は 諦めてたんだよ｡→

215
00:14:24,931 --> 00:14:27,934
もう
帰ってこないんじゃないかって｡

216
00:14:29,936 --> 00:14:34,874
(富貴子) これ 杉ちゃんに お土産よ｡

217
00:14:34,941 --> 00:14:39,946
(杉彦) 姉ちゃん｡ ありがとう｡
ありがとう｡

218
00:14:43,950 --> 00:14:47,888
(富貴子) 心配かけたのね｡
泣かないでよ｡ ２人とも｡

219
00:14:47,954 --> 00:14:51,891
(伊佐子) だって いくら 待っても
待っても 帰ってこないし→

220
00:14:51,958 --> 00:14:55,895
音沙汰も ないし｡
こんなこと 言っちゃ 何だけど→

221
00:14:55,962 --> 00:14:58,898
あんたは 私たちの
ホントの子じゃないからね→

222
00:14:58,965 --> 00:15:00,900
私たちを 捨てて→

223
00:15:00,967 --> 00:15:04,838
もう アメリカ人に
なっちゃったんじゃ ないかって｡

224
00:15:04,904 --> 00:15:07,841
(富貴子) 実は 向こうで 結婚してたの｡

225
00:15:07,907 --> 00:15:10,844
(伊佐子) えっ？
やっぱり アメリカ人と？

226
00:15:10,910 --> 00:15:14,848
(富貴子) でも ２年で 離婚したの｡

227
00:15:14,914 --> 00:15:19,853
私の腰が ふらふらしてたのね｡
うまくいかなくなって 別れて｡

228
00:15:19,919 --> 00:15:23,857
やっぱり ここに
帰ってくるしか なかったのね｡

229
00:15:23,923 --> 00:15:29,929
(伊佐子) よかったよ｡
帰ってきてくれて｡ ねえ？

230
00:15:36,936 --> 00:15:39,873
多摩留のものは
ほとんど そのまま｡

231
00:15:39,939 --> 00:15:43,877
(富貴子) そう｡ 片付けられないのね｡

232
00:15:43,943 --> 00:15:48,882
あれから 何もかも
めちゃめちゃに なっちゃって｡

233
00:15:48,948 --> 00:15:52,886
(富貴子) お店 閉めたのね？
>> だって→

234
00:15:52,952 --> 00:15:56,890
すっかり 悪評が立っちゃって
客も 寄り付かなくなって｡→

235
00:15:56,956 --> 00:16:00,894
父ちゃんは 全然
働こうとは しないし｡→

236
00:16:00,960 --> 00:16:03,830
うちは
にっちも さっちも いかない→

237
00:16:03,897 --> 00:16:06,833
どん詰まりなんだから｡→

238
00:16:06,900 --> 00:16:10,837
こういうときに やっと あんたが
帰ってきてくれて｡→

239
00:16:10,904 --> 00:16:16,910
ああ｡ 地獄に仏って
このことだよね｡

240
00:16:18,912 --> 00:16:21,848
富貴子｡ 私たちは もう→

241
00:16:21,915 --> 00:16:25,919
あんたしか 頼る者は
いないんだからね｡

242
00:16:33,993 --> 00:16:37,931
(眞澄) まあ｡ 使い勝手が 良さそうね｡
(美輪子) うん｡

243
00:16:37,998 --> 00:16:40,934
(眞澄) ああ｡

244
00:16:41,000 --> 00:16:42,936
(崑一) どうだ？→

245
00:16:43,003 --> 00:16:46,940
この広々とした壁に
富貴長春図の額を 飾るんだ｡→

246
00:16:47,006 --> 00:16:49,943
ぼたんも 喜ぶぞ｡
(眞澄) ええ｡ そうね｡

247
00:16:50,009 --> 00:16:52,946
(美輪子) パパ｡ 私の お部屋は？

248
00:16:53,013 --> 00:16:55,949
まあ 慌てなさんな｡
順繰りに 回るから｡

249
00:16:56,015 --> 00:16:58,952
(男性) 階下は 他に 10畳の部屋｡
和室｡ えー｡ それから→

250
00:16:59,018 --> 00:17:00,954
バスルーム｡ トイレです｡
(崑一) うん｡→

251
00:17:01,020 --> 00:17:04,958
じゃあ 先に ２階に上がろう｡
うん｡

252
00:17:05,025 --> 00:17:08,962
(美輪子) ここが？
ここが 私の お部屋なの？

253
00:17:09,028 --> 00:17:10,964
(崑一) そうだよ｡
気に入ったかね？

254
00:17:11,030 --> 00:17:15,969
(美輪子) 憎いわね｡ このセンス｡
壁紙の色が 落ち着いてるし｡

255
00:17:16,035 --> 00:17:20,974
こちら側に ベッドを置いて
こちら側に テーブルと椅子｡

256
00:17:21,040 --> 00:17:23,977
この広さなら
ソファも 置けるわね｡

257
00:17:24,044 --> 00:17:25,979
(眞澄) そうね｡

258
00:17:26,045 --> 00:17:30,049
わあ｡ 作り付けの
クロゼットも あるし｡

259
00:17:31,985 --> 00:17:34,988
(美輪子) わあ｡ 眺めも 抜群｡

260
00:17:36,990 --> 00:17:41,928
(眞澄) わあ｡ 気持ちが いいわね｡
この景色｡

261
00:17:41,995 --> 00:17:45,932
(崑一) どうだね？
眞澄｡ 美輪子｡

262
00:17:45,999 --> 00:17:48,935
心機一転 ここで 新しい生活を
スタートさせるか？

263
00:17:49,002 --> 00:17:51,004
(眞澄) ええ｡

264
00:17:55,008 --> 00:17:58,945
(富貴子) ３億？ ３億の賠償金？

265
00:17:59,012 --> 00:18:02,949
(峰靖) そうなんだよ｡
(富貴子) ３億だなんて｡

266
00:18:03,016 --> 00:18:05,952
(伊佐子) べらぼうだよ｡
金額が でか過ぎて→

267
00:18:06,019 --> 00:18:07,954
私たちには ぴんと こないよ｡

268
00:18:08,021 --> 00:18:09,956
(峰靖) 先方の言い分は
長女を 殺され→

269
00:18:10,023 --> 00:18:13,960
放火で 家を 失った
損害賠償ってことだ｡→

270
00:18:14,027 --> 00:18:15,962
しかし 噂では→

271
00:18:16,029 --> 00:18:18,965
結構な額の 火災保険料が
下りたって 聞いてる｡

272
00:18:19,032 --> 00:18:20,967
(伊佐子) この家の どこを
どう つつけば→

273
00:18:21,034 --> 00:18:22,969
そんな金が 出てくると
思ってんだろう｡→

274
00:18:23,036 --> 00:18:24,971
まるで 絵空事だね｡

275
00:18:25,038 --> 00:18:26,973
(峰靖) だから 地裁の方も
もう少し→

276
00:18:27,040 --> 00:18:28,975
リアルな数字に した方が
いいんじゃないかって→

277
00:18:29,042 --> 00:18:32,912
まだ 係争中なんだよ｡
(伊佐子) そうでなくったって→

278
00:18:32,979 --> 00:18:35,915
食うや 食わずの生活を
してるっていうのにさ｡

279
00:18:35,982 --> 00:18:40,920
(富貴子) そうなの｡ 典型的な
お金持ちの 感覚なんだわ｡

280
00:18:40,987 --> 00:18:42,922
(伊佐子) どっちにしたって→

281
00:18:42,989 --> 00:18:44,924
もう この家を売るしか
なくなってんの｡

282
00:18:44,991 --> 00:18:47,927
裁判で 負けて
差し押さえられないうちに→

283
00:18:47,994 --> 00:18:49,929
処分した方が
いいんじゃないのかって｡

284
00:18:49,996 --> 00:18:54,934
(富貴子) ３億なんて お金
私が いくら 頑張ったって 無理｡

285
00:18:55,001 --> 00:18:56,936
(伊佐子) 何も そんなことまで→

286
00:18:57,003 --> 00:19:00,006
あんたに
押し付ける気は ないけど｡

287
00:19:08,014 --> 00:19:10,950
(富貴子) 父さんも 母さんも
聞いてちょうだい｡

288
00:19:11,017 --> 00:19:12,952
正直言えば 私→

289
00:19:13,019 --> 00:19:14,954
もう こんなところに
帰ってくるのは→

290
00:19:15,021 --> 00:19:19,959
よそうと 思ってたの｡
>> えっ？ やっぱり｡

291
00:19:20,026 --> 00:19:22,962
(富貴子) 離婚した後も
市民権は あるんだし→

292
00:19:23,029 --> 00:19:25,965
別に アメリカで 暮らしたって
よかったんだから｡

293
00:19:26,032 --> 00:19:29,969
でもね 向こうに
長く住めば 住むほど→

294
00:19:30,036 --> 00:19:31,905
気になってくることが あるの｡

295
00:19:31,971 --> 00:19:35,909
そりゃね 私たち親子は
実の親子も 同然だし｡

296
00:19:35,975 --> 00:19:38,912
(富貴子) 違うの｡ 自分の
アイデンティティーを→

297
00:19:38,978 --> 00:19:40,914
しっかり
つかまえときたくなって｡

298
00:19:40,980 --> 00:19:43,917
(伊佐子) えっ？
(富貴子) アメリカって国は→

299
00:19:43,983 --> 00:19:48,922
いろんな人種が 混在してるけど
それだけに 自分のルーツとか→

300
00:19:48,988 --> 00:19:50,924
そういうものに 対しては
厳格なのよ｡

301
00:19:50,990 --> 00:19:53,927
そこの ベースを
しっかり 意識していなきゃ→

302
00:19:53,993 --> 00:19:57,931
あの国では 生きていけないの｡
だから 私も→

303
00:19:57,997 --> 00:20:00,934
自分の出生について
きちんと 知りたくなったの｡

304
00:20:01,000 --> 00:20:05,939
(伊佐子) だから 話したじゃない
そんなことは｡ ねえ？ あんた｡

305
00:20:06,005 --> 00:20:08,942
(峰靖) それ以上
何を 知りたいんだ？ 富貴子は｡

306
00:20:09,008 --> 00:20:13,947
(富貴子) 確か 母さん｡ 産婦人科の先生の
仲介で 私を 養女にしたのよね？

307
00:20:14,013 --> 00:20:16,950
養女っていうけど
あんたの場合は→

308
00:20:17,016 --> 00:20:19,953
戸籍だって
実子に なってんだからね｡

309
00:20:20,019 --> 00:20:24,958
私は 不妊症で 子供が できないと
思い込んでたんだけど→

310
00:20:25,024 --> 00:20:28,962
あんたを 自分の子にして
３年目に 多摩留が生まれて｡

311
00:20:29,028 --> 00:20:34,901
実の子供は 違うし カワイイに
決まってるじゃないの｡

312
00:20:34,968 --> 00:20:37,904
その多摩留が
あんな事件で 死んじゃって→

313
00:20:37,971 --> 00:20:39,906
もう どうにも こうにも
なりゃしないよ｡

314
00:20:39,973 --> 00:20:41,908
何もかも
ぱあに なっちゃったんだから｡

315
00:20:41,975 --> 00:20:44,911
そんなこと 聞いてやしないんだよ
富貴子は｡

316
00:20:44,978 --> 00:20:46,913
(伊佐子) じゃあ 何を
聞きたいってんだよ？→

317
00:20:46,980 --> 00:20:50,917
アイデンテｨテｨーだか チチイだか
何だか 知らないけど→

318
00:20:50,984 --> 00:20:52,919
アメリカくんだりから
帰ってきて→

319
00:20:52,986 --> 00:20:54,921
そんな話を
蒸し返されたくないよ 私は！

320
00:20:54,988 --> 00:20:57,924
(富貴子) 母さん｡
一つだけ 教えてちょうだい｡

321
00:20:57,991 --> 00:21:01,928
私の養子縁組を 仲介したっていう
その産婦人科の先生は→

322
00:21:01,995 --> 00:21:04,931
どこに いるの？
何て名前の 産婦人科医院なの？

323
00:21:04,998 --> 00:21:06,933
やめてよ｡ いまさら｡

324
00:21:07,000 --> 00:21:08,935
(富貴子) じゃあ 父さんは 知ってる？

325
00:21:09,002 --> 00:21:13,940
そうだな…｡
何しろ 古い昔の話だからな｡

326
00:21:14,007 --> 00:21:17,944
(富貴子) その先生に 聞かなきゃ
私が どこの 誰の子なのか→

327
00:21:18,011 --> 00:21:21,948
どういう両親から 生まれたのか
全然 分からないじゃないの｡

328
00:21:22,015 --> 00:21:23,950
言ってほしいわ｡

329
00:21:24,017 --> 00:21:29,956
あれは 確か
逗子の方じゃなかったか？ なあ？

330
00:21:30,023 --> 00:21:31,891
知らない 知らない｡

331
00:21:31,958 --> 00:21:34,894
そんな 重箱の隅を
つつくようなことまで→

332
00:21:34,961 --> 00:21:36,963
言われたくないわよ｡

333
00:21:44,971 --> 00:21:46,906
何 これ？

334
00:21:46,973 --> 00:21:48,908
(富貴子) 取りあえず
お金が 要るだろうと 思って→

335
00:21:48,975 --> 00:21:50,910
ドルから 円に 替えたの｡

336
00:21:50,977 --> 00:21:53,913
向こうでは ネイルアートで
稼いでたし→

337
00:21:53,980 --> 00:21:56,916
多少の貯金くらいは あるわ｡

338
00:21:56,983 --> 00:21:59,919
私のルーツを
探し当てたからって→

339
00:21:59,986 --> 00:22:02,922
何も あなたたちと
縁が切れるわけじゃないわよ｡

340
00:22:02,989 --> 00:22:04,924
お願いだから
隠し立てしないで→

341
00:22:04,991 --> 00:22:06,993
何もかも 話してちょうだい｡