1
00:00:03,003 --> 00:00:04,939
(伊佐子) 何 これ？
(富貴子) 取りあえず→

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,942
お金が 要るだろうと 思って
ドルから 円に 替えたの｡→

3
00:00:08,009 --> 00:00:10,945
向こうでは ネイルアートで
稼いでたし→

4
00:00:11,012 --> 00:00:13,948
多少の貯金くらいは あるわ｡→

5
00:00:14,015 --> 00:00:16,951
私のルーツを
探し当てたからって→

6
00:00:17,017 --> 00:00:19,954
何も あなたたちと
縁が切れるわけじゃないわよ｡

7
00:00:20,020 --> 00:00:21,956
(富貴子) お願いだから
隠し立てしないで→

8
00:00:22,023 --> 00:00:23,958
何もかも 話してちょうだい｡

9
00:00:24,024 --> 00:00:25,960
(美輪子) 九品仏の
すてきな おうちに→

10
00:00:26,026 --> 00:00:27,962
引っ越すことに なったって
ぼたんにも 知らせなきゃ｡

11
00:00:28,029 --> 00:00:32,033
(眞澄) ええ｡ ぼたんも きっと
喜んでくれるわ｡

12
00:00:43,043 --> 00:00:48,983
(世奈子) あら｡
お墓参りが かち合ったのね｡→

13
00:00:49,049 --> 00:00:50,985
さあ どうぞ どうぞ｡→

14
00:00:51,051 --> 00:00:54,989
私に 遠慮しないで
お参りしてちょうだい｡

15
00:00:55,055 --> 00:00:57,057
(眞澄) あっ｡ それでは…｡

16
00:01:07,001 --> 00:01:09,937
(美輪子) あのう｡
申し訳ありませんけど…｡

17
00:01:10,004 --> 00:01:11,939
(世奈子) 何？

18
00:01:12,006 --> 00:01:14,942
(美輪子) せっかく 奇麗な 牡丹の花を
飾っていただいてるのに→

19
00:01:15,009 --> 00:01:16,944
失礼なんですけど…｡

20
00:01:17,011 --> 00:01:21,949
ええ｡ 鎌倉の牡丹園から
特別に 取り寄せたのよ｡

21
00:01:22,016 --> 00:01:27,955
(美輪子) もし よろしかったら
こちら側だけ 薔薇を…｡

22
00:01:28,022 --> 00:01:30,958
牡丹の花は
どけてしまいたいってこと？

23
00:01:31,025 --> 00:01:34,962
(美輪子) いいえ｡ 両方 飾ったら
ぼたんも 喜ぶと思って｡

24
00:01:35,029 --> 00:01:37,965
うちの薔薇園で けさ
摘んできたばかりの 薔薇なので→

25
00:01:38,032 --> 00:01:42,036
ぜひ 供えてあげたいんです｡

26
00:01:44,038 --> 00:01:46,974
(眞澄) いかがでしょう？ ママ｡
両方に 牡丹と薔薇で→

27
00:01:47,041 --> 00:01:51,979
ちょうど すてきな バランスに
なるんじゃないかしら？

28
00:01:52,046 --> 00:01:53,981
あら｡ いいのよ｡→

29
00:01:54,048 --> 00:02:00,988
そんなに 薔薇を飾りたかったら
牡丹の花なんか→

30
00:02:01,055 --> 00:02:02,923
捨ててしまえば
いいんだから！

31
00:02:02,990 --> 00:02:08,929
牡丹なんか こうして！
こうして！→

32
00:02:08,996 --> 00:02:13,000
こうして いつも
薔薇の犠牲に なるんだから！

33
00:02:17,004 --> 00:02:21,942
どうぞ｡ 薔薇を
たっぷり 飾ってちょうだい｡

34
00:02:22,009 --> 00:02:24,945
薔薇は 小日向家の
象徴なんですものね｡

35
00:02:25,012 --> 00:02:27,948
(眞澄) 何も そんな…｡

36
00:02:28,015 --> 00:02:30,951
小日向家とは
とっくに 縁が切れた女が→

37
00:02:31,018 --> 00:02:35,022
墓地にまで 出しゃばってきちゃ
いけないんだわ｡

38
00:02:38,025 --> 00:02:46,033
(世奈子) いいのよ？
さあ どうぞ｡ お飾りなさいよ｡

39
00:02:48,035 --> 00:02:51,038
(美輪子) じゃあ
そうさせていただきます｡

40
00:03:01,982 --> 00:03:05,986
(美輪子) お母さん｡ お線香｡
(眞澄) あっ｡ ええ｡

41
00:03:05,986 --> 00:03:23,003
♪～

42
00:03:56,036 --> 00:03:58,973
{\an8}(世奈子) どうぞ｡
召し上がって｡→

43
00:03:59,039 --> 00:04:01,976
{\an8}毒は 入ってないつもりよ｡

44
00:04:03,978 --> 00:04:06,914
{\an8}(世奈子) 牡丹と薔薇なんて
いうけど→

45
00:04:06,981 --> 00:04:10,918
{\an8}私は もともと とげのある
薔薇が 大嫌いなの｡→

46
00:04:10,985 --> 00:04:16,924
{\an8}この世の中に 牡丹の花さえあれば
結構だと 思ってるものだから｡

47
00:04:16,991 --> 00:04:20,928
{\an8}(眞澄) 前から そう おっしゃってますわね｡
ママは｡

48
00:04:20,995 --> 00:04:23,931
{\an8}(世奈子) 薔薇のために
命まで 犠牲にして→

49
00:04:23,998 --> 00:04:26,934
{\an8}胸を めった刺しにされて
火に焼かれ…｡→

50
00:04:27,001 --> 00:04:28,936
{\an8}３年たっても ４年たっても→

51
00:04:29,003 --> 00:04:33,941
{\an8}ぼたんの魂が
救われることは ないわ｡→

52
00:04:34,008 --> 00:04:37,945
{\an8}全ては 17や 18で
男を手玉に取って はばからない→

53
00:04:38,012 --> 00:04:39,947
{\an8}破廉恥女の薔薇が
ストーカー事件を→

54
00:04:40,014 --> 00:04:41,949
起こしたからじゃないの｡

55
00:04:42,016 --> 00:04:46,954
本来 殺されるべきは 薔薇なのに
まんまと 生き延びて→

56
00:04:47,021 --> 00:04:50,958
花の 女子大生生活ですって？
(眞澄) よしてください｡

57
00:04:51,025 --> 00:04:54,962
美輪子だって 罪を感じて
今まで 過ごしてきたんですから｡

58
00:04:55,029 --> 00:04:56,964
私が 我慢ならないのはね→

59
00:04:57,031 --> 00:05:00,968
いつの間にか 話が
すり替えられてることなの｡

60
00:05:01,035 --> 00:05:02,903
(眞澄) すり替えられてる？

61
00:05:02,970 --> 00:05:06,907
ぼたんは ただ単に 巻き込まれて
犠牲になっただけなのに→

62
00:05:06,974 --> 00:05:09,910
まるで ぼたんが
ストーカーに 付きまとわれた→

63
00:05:09,977 --> 00:05:13,914
張本人で あるかのように｡
あの墓守と セックスをして→

64
00:05:13,981 --> 00:05:16,917
快楽に ふけった 揚げ句に
殺された→

65
00:05:16,984 --> 00:05:20,921
破廉恥女で あるかのように
世間に 吹聴されてることなのよ｡

66
00:05:20,988 --> 00:05:23,924
それだけは
どうしても 許せない｡

67
00:05:23,991 --> 00:05:27,928
ぼたんの名誉に 懸けても
それだけは 絶対 許すわけには｡

68
00:05:27,995 --> 00:05:30,931
(眞澄) でも そんなこと まさか…｡

69
00:05:30,998 --> 00:05:32,933
あなたたちじゃないの？

70
00:05:33,000 --> 00:05:36,937
自分たちに 都合のいい
そういう噂を 振りまいて→

71
00:05:37,004 --> 00:05:40,941
ぼたんを 中傷してるのは｡
(眞澄) 中傷ですって？

72
00:05:41,008 --> 00:05:42,943
有ること 無いこと
言い触らして→

73
00:05:43,010 --> 00:05:45,946
世間を ごまかそうと してるのは
あなたたちでしょう？

74
00:05:46,013 --> 00:05:47,948
(眞澄) とんでもない｡
よしてください｡

75
00:05:48,015 --> 00:05:50,951
こんな悔しいことは ないわ｡

76
00:05:51,018 --> 00:05:53,954
潔癖そのものの ぼたんが…｡

77
00:05:54,021 --> 00:05:56,957
他の男はおろか
婚約者の 綱輝さんにさえ→

78
00:05:57,024 --> 00:06:00,961
指一本 体に 触れさせたことも
なかった ぼたんが→

79
00:06:01,028 --> 00:06:03,897
いつの間にか ストーカーに
殺されても 当然のような→

80
00:06:03,964 --> 00:06:07,901
ふしだらな 破廉恥女と
すり替えられて｡

81
00:06:07,968 --> 00:06:12,906
許せない｡ いくら何だって
これだけは 死んでも 許せない｡

82
00:06:12,973 --> 00:06:15,909
(美輪子) お母さん｡ 帰りましょう｡

83
00:06:15,976 --> 00:06:18,912
(世奈子) お座りなさい！
まだ 話は 済んじゃいない｡

84
00:06:18,979 --> 00:06:20,914
(眞澄) だったら 早く
おっしゃってください｡

85
00:06:20,981 --> 00:06:25,919
私たちにも
予定が あるんですから｡

86
00:06:25,986 --> 00:06:31,925
>> 賠償金のことよ｡
(眞澄) 賠償金？

87
00:06:31,992 --> 00:06:34,928
(世奈子) あちらの 天ぷら屋に
賠償金を 請求してるのに→

88
00:06:34,995 --> 00:06:37,931
告訴を 取り下げるって
いうじゃないの｡

89
00:06:37,998 --> 00:06:40,934
(眞澄) そんなこと 知りません｡
私は｡

90
00:06:41,001 --> 00:06:45,939
いくら 賠償金を取ったって
ぼたんが 生き返るわけじゃなし｡

91
00:06:46,006 --> 00:06:48,942
お金では 解決できることじゃ
ありませんよ｡

92
00:06:49,009 --> 00:06:50,944
そんなことは
よーく 分かってます｡→

93
00:06:51,011 --> 00:06:53,947
でも 殺しておいて
知らんぷりじゃ→

94
00:06:54,014 --> 00:06:55,949
ぼたんだって 浮かばれない｡→

95
00:06:56,016 --> 00:06:59,953
私だって このまま 黙って
引っ込んでるわけには いかないの｡

96
00:07:00,020 --> 00:07:01,889
徹底的に 裁判で 闘って→

97
00:07:01,955 --> 00:07:04,892
相手の家族を どん底に
突き落としてやらなければ｡

98
00:07:04,958 --> 00:07:08,896
(眞澄) 崑一が やってることですから｡
告訴だとか 裁判だとか→

99
00:07:08,962 --> 00:07:11,899
ちらっと 聞いたことがあるだけで
私は…｡

100
00:07:11,965 --> 00:07:16,904
そりゃね 家族で 一緒に 暮らす
新居も 決まって→

101
00:07:16,970 --> 00:07:18,906
もう すぐに
引っ越しなんでしょう？→

102
00:07:18,972 --> 00:07:20,908
いいわねぇ｡→

103
00:07:20,974 --> 00:07:26,914
過去のことは 奇麗さっぱり
水に流して 新規 まき直し？

104
00:07:26,980 --> 00:07:29,917
ストーカーに 狙われて
殺されかかった スキャンダルも→

105
00:07:29,983 --> 00:07:32,920
全部 ぼたんに 押し付けて｡→

106
00:07:32,986 --> 00:07:34,922
ついでに
めんどくさい 賠償金裁判も→

107
00:07:34,988 --> 00:07:37,925
やめてしまえって
そういうつもりらしいけど｡→

108
00:07:37,991 --> 00:07:40,928
結局 あなたたちは
ぼたんのこと→

109
00:07:40,994 --> 00:07:43,931
自分たちとは 関係のない
他人事にして→

110
00:07:43,997 --> 00:07:46,934
一刻も早く
忘れてしまいたいだけなのねぇ｡

111
00:07:47,000 --> 00:07:51,939
(眞澄) でも 忘れたくても
忘れられませんわ｡ 私だって｡

112
00:07:52,005 --> 00:07:56,944
(世奈子)｢忘れたくても
忘れられない｣？→

113
00:07:57,010 --> 00:08:00,948
やっぱり その程度なのねぇ｡

114
00:08:01,014 --> 00:08:05,886
私なんか 忘れたいなんて
思ったことは 一度も ないわ｡→

115
00:08:05,953 --> 00:08:08,889
ぼたんが 無残な姿で
殺されたことを→

116
00:08:08,956 --> 00:08:11,892
連日連夜 繰り返し 繰り返し
思い出しては…｡

117
00:08:11,959 --> 00:08:15,896
あるときは あまりの
かわいそうさに 泣きながら｡→

118
00:08:15,963 --> 00:08:18,899
あるときは どうして 手元で
育ててやらなかったのかって→

119
00:08:18,966 --> 00:08:23,904
後悔に さいなまれ
のたうち回って 暮らしてるのよ？

120
00:08:23,971 --> 00:08:28,909
(世奈子) あなたたちって
親子揃って 何て 厚かましい｡

121
00:08:28,976 --> 00:08:30,911
どうせ
自分が 産んだ子じゃないから→

122
00:08:30,978 --> 00:08:32,913
ぼたんなんか
死んだって 殺されたって→

123
00:08:32,980 --> 00:08:35,916
かえって いい気味だぐらいに
思って 喜んでるんだわ｡

124
00:08:35,983 --> 00:08:38,919
(眞澄) 喜んでる？
私が 喜んでるですって？

125
00:08:38,986 --> 00:08:42,923
そうとしか 思えないじゃないの｡
あなたの身勝手な 冷酷さは｡

126
00:08:42,990 --> 00:08:44,925
(眞澄) 私の どこが
冷酷だっていうんですか！

127
00:08:44,992 --> 00:08:47,928
だったら ぼたんの死体を
むち打つようなまね しないで→

128
00:08:47,995 --> 00:08:50,931
私みたいに
手放しで 泣きなさいよ｡→

129
00:08:50,998 --> 00:08:53,934
大声 上げて のたうち回って
わめきなさいよ｡

130
00:08:54,001 --> 00:08:57,938
(美輪子) お母さん｡ もう 帰りましょう｡
いいかげんに してもらいたいわ｡

131
00:08:58,005 --> 00:09:00,941
(眞澄) 私はね ぼたんを
自分の娘だと 思って…｡

132
00:09:01,008 --> 00:09:04,945
だから…｡ だから｡
(美輪子) 早く｡ 早く 行きましょう｡

133
00:09:04,945 --> 00:09:13,954
♪～

134
00:09:17,958 --> 00:09:19,893
(美輪子) パパ｡
(崑一) 何か あったのかね？→

135
00:09:19,960 --> 00:09:22,896
世奈子と｡
(美輪子) そうなの｡ お母さんが 大変なの｡

136
00:09:22,963 --> 00:09:24,898
(萌子) ああ｡ 崑一さん｡
お呼び立てして すいません｡

137
00:09:24,965 --> 00:09:26,967
(崑一) ええ｡
(萌子) どうぞ どうぞ｡

138
00:09:28,969 --> 00:09:32,973
(萌子) 美輪ちゃんも 来ない？
(美輪子) 私は もう たくさんよ｡

139
00:09:35,976 --> 00:09:38,912
(眞澄) ぼたんが 死んで
私が 喜んでる？

140
00:09:38,979 --> 00:09:41,915
言うに事欠いて
ひどいじゃないの｡

141
00:09:41,982 --> 00:09:43,917
そんなことまで｡

142
00:09:43,984 --> 00:09:47,921
頭が おかしくなってるとしか
思えないわ｡

143
00:09:47,988 --> 00:09:49,923
(崑一) 子を…｡
子を失った 理不尽さを→

144
00:09:49,990 --> 00:09:52,926
いまだに
克服できないで いるんだろう｡→

145
00:09:52,993 --> 00:09:54,928
かわいそうだと
思ってやりなさい｡ ねっ｡

146
00:09:54,995 --> 00:09:57,931
(眞澄) それだけじゃないの｡
世間じゃ ぼたん自身が→

147
00:09:57,998 --> 00:09:59,933
ストーカーに 狙われて
そのために 殺された｡

148
00:10:00,000 --> 00:10:03,870
そう 受け取られてるって
ものすごく 逆上して｡

149
00:10:03,937 --> 00:10:07,874
(崑一) うん｡ 確かにね｡
事件から ２年以上もたつと→

150
00:10:07,941 --> 00:10:12,879
そういうふうに
理解されてしまうんだな｡

151
00:10:12,946 --> 00:10:16,883
(眞澄) それが まるで 私たちが
仕組んだとでも 言わんばかりに｡

152
00:10:16,950 --> 00:10:18,885
(萌子) 眞澄｡
あんまり 興奮しないで｡

153
00:10:18,952 --> 00:10:21,888
(眞澄) 私だって
悲しいのは 同じなのに｡

154
00:10:21,955 --> 00:10:23,890
大仰に 声を上げて
泣かないだけで→

155
00:10:23,957 --> 00:10:25,892
どれだけ 涙を流したか
知れないのに｡

156
00:10:25,959 --> 00:10:27,894
(崑一) このごろは 世奈子→

157
00:10:27,961 --> 00:10:30,897
ぼたんの へその緒を 抱いて
寝てるそうだからね｡

158
00:10:30,964 --> 00:10:33,900
(眞澄) へその緒ですって？

159
00:10:33,967 --> 00:10:38,905
(崑一) 実の母親ってのは
そういうものらしい｡

160
00:10:38,972 --> 00:10:40,907
(眞澄) 私だって
あなたと 結婚したのは→

161
00:10:40,974 --> 00:10:43,910
ぼたんの母親に
なりたかったからなのよ｡

162
00:10:43,977 --> 00:10:46,913
あなたへの愛情も あったけど→

163
00:10:46,980 --> 00:10:49,916
ほとんどは 捨てられた あの子が
かわいそうで→

164
00:10:49,983 --> 00:10:51,918
胸が 張り裂けそうになって→

165
00:10:51,985 --> 00:10:53,920
どうしても この子を
幸せに してやらなきゃって→

166
00:10:53,987 --> 00:10:55,922
そう 思ったからこそ！
(崑一) いやいや｡ それは→

167
00:10:55,989 --> 00:10:57,924
よく分かってる｡
そのとおりだ｡ うん｡

168
00:10:57,991 --> 00:10:59,926
(眞澄) へその緒が 何だっていうのよ？

169
00:10:59,993 --> 00:11:01,862
そんなに へその緒が
大事だったら→

170
00:11:01,928 --> 00:11:03,864
子供 捨てなきゃ いいじゃないの｡
>> いや…｡ そりゃ そうだけど｡

171
00:11:03,930 --> 00:11:05,866
まあ 当時は
色々 あったんだから｡ なっ？

172
00:11:05,932 --> 00:11:09,870
(眞澄) ５歳から ぼたんを 育ててきて
泣かないわけが ないわ｡

173
00:11:09,936 --> 00:11:12,873
私の どこが
冷酷だっていうのよ？

174
00:11:12,939 --> 00:11:18,879
ぼたんを 最初に 見たとき
ホントに わが子だと感じたのよ｡

175
00:11:18,945 --> 00:11:22,883
失われた娘が
目の前に 現れたと思って｡

176
00:11:22,949 --> 00:11:24,885
私 誕生日も同じだから→

177
00:11:24,951 --> 00:11:27,888
もう てっきり
自分の子が ここに…｡

178
00:11:27,954 --> 00:11:29,890
(萌子) 眞澄｡
それは｡ その話は…｡

179
00:11:29,956 --> 00:11:32,893
(眞澄) 言うわよ｡
ちゃんと 話さなきゃ→

180
00:11:32,959 --> 00:11:35,896
私の気持ちなんか 誰も
分かっててくれないんだから｡

181
00:11:35,962 --> 00:11:37,898
(萌子) でも それは｡
そんなことまで…｡

182
00:11:37,964 --> 00:11:40,901
(崑一) うん？ 何だ？→

183
00:11:40,967 --> 00:11:45,906
何か 私に 知られちゃ
まずいことでも？

184
00:11:45,972 --> 00:11:52,913
(眞澄) ええ｡ 私 あなたに 隠してた
秘密があります｡

185
00:11:52,979 --> 00:11:56,917
でも あなたに
知られたくないんじゃなくて→

186
00:11:56,983 --> 00:12:02,856
今は 知ってもらいたいんです｡
>> 眞澄｡

187
00:12:02,923 --> 00:12:04,858
(眞澄) あなたと 結婚する前→

188
00:12:04,925 --> 00:12:09,863
私 ぼたんと
まったく 生年月日が 同じ日に→

189
00:12:09,930 --> 00:12:11,932
女の子を 産んでるの｡

190
00:12:13,934 --> 00:12:19,873
ほう…｡
いや｡ 女の子を？ うん｡

191
00:12:19,940 --> 00:12:25,879
(眞澄) 私が 18のときよ｡
でも 生まれて すぐに→

192
00:12:25,946 --> 00:12:28,882
養子縁組するしか
なかったんです｡

193
00:12:28,949 --> 00:12:32,886
相手の人が 交通事故で 死んで｡

194
00:12:32,953 --> 00:12:37,891
(崑一) 死んだ？
交際していた 相手が？

195
00:12:37,958 --> 00:12:41,895
(萌子) 崑一さん｡
私が 悪いんです｡

196
00:12:41,962 --> 00:12:46,900
私が 先生に お願いして
無理やり 話を 決めたんですから｡

197
00:12:46,967 --> 00:12:50,904
(萌子)《養子縁組？
養子縁組が できるんですか？》

198
00:12:50,971 --> 00:12:53,907
(眞澄)《先生》
(稲垣)《こういうことはね→

199
00:12:53,974 --> 00:12:56,910
お母さんと よく話し合って
決めた方が いい》→

200
00:12:56,977 --> 00:12:58,912
《ただ 養子として
引き取られたら→

201
00:12:58,979 --> 00:13:01,848
先方の籍に
入ることになるからね》

202
00:13:01,915 --> 00:13:05,852
(萌子)《その方が いいですわ｡
断然 その方が いい》→

203
00:13:05,919 --> 00:13:08,855
《この子は 将来のある
身の上なんですよ》→

204
00:13:08,922 --> 00:13:10,857
《ただの田舎娘なんかじゃ
ないんです》

205
00:13:10,924 --> 00:13:13,860
《こんなことで
人生のスタートで つまずいちゃ→

206
00:13:13,927 --> 00:13:17,864
元も子も ありゃしない》→

207
00:13:17,931 --> 00:13:21,868
《ねえ｡ 眞澄｡ ここは
よーく考えなきゃ 駄目よ》→

208
00:13:21,935 --> 00:13:23,870
《ただの センチメンタルで→

209
00:13:23,937 --> 00:13:26,873
母親のつもりになっちゃ
おしまいなんだからね》

210
00:13:26,940 --> 00:13:29,876
(眞澄)《でも 赤ちゃん…｡
私の赤ちゃんだから》

211
00:13:29,943 --> 00:13:31,878
《私の赤ちゃんじゃ
ないでしょ？》

212
00:13:31,945 --> 00:13:33,880
《よそに あげる
赤ちゃんなんだから→

213
00:13:33,947 --> 00:13:35,882
もう これっきりにしなきゃ
駄目よ》

214
00:13:35,949 --> 00:13:39,886
(眞澄)《これっきり？》
>> 《当たり前じゃないの》

215
00:13:39,953 --> 00:13:41,888
《抱っこなんかしたら
情が移るでしょ》

216
00:13:41,955 --> 00:13:44,891
《あんた おっぱいも
あげちゃ 駄目よ》

217
00:13:44,958 --> 00:13:49,896
(萌子) だから 私が
無慈悲にも 引き裂いて→

218
00:13:49,963 --> 00:13:53,900
その女の子を 養子に
したようなものなんですよ｡

219
00:13:53,967 --> 00:13:57,904
(崑一) そうか｡→

220
00:13:57,971 --> 00:14:01,841
その女の子が
ぼたんと同じ 生年月日に？

221
00:14:01,908 --> 00:14:05,845
(眞澄) それだけじゃないんです｡
名前も 同じで｡

222
00:14:05,912 --> 00:14:08,849
名前も？

223
00:14:08,915 --> 00:14:12,852
ってことは
同じ ぼたんっていう名の？

224
00:14:12,919 --> 00:14:15,855
(眞澄)《ねえ｡ 先生｡
赤ちゃんの名前 付けて》

225
00:14:15,922 --> 00:14:17,857
>> 《名前か？》
(眞澄)《フフフ》

226
00:14:17,924 --> 00:14:21,861
《そうだな｡ よし｡
考えてみ…》

227
00:14:21,928 --> 00:14:24,931
《あっ》
(三上)《あっ》

228
00:14:27,934 --> 00:14:30,870
《ぼたんっていうのは
どうかな？》

229
00:14:30,937 --> 00:14:32,873
(眞澄)《ぼたんですか？》

230
00:14:32,939 --> 00:14:36,876
(稲垣)《うん｡ 私はね
牡丹の花が 大好きなんだ》→

231
00:14:36,943 --> 00:14:41,881
《ちょうど 今ごろは
冬牡丹の季節かな｡ ハハハ》→

232
00:14:41,948 --> 00:14:46,886
《こないだもね 医者仲間の句会で
こういう俳句を 詠みました》

233
00:14:46,953 --> 00:14:51,958
《｢囲われて
熱き吐息や 紅牡丹｣》

234
00:14:53,960 --> 00:14:56,897
(三上)《フフフ》

235
00:14:56,963 --> 00:14:58,898
(稲垣)《そうだな｡
ぼたんってのは あまりにも→

236
00:14:58,965 --> 00:15:01,835
そのもの ずばりだな｡
じゃあ どうだ？》→

237
00:15:01,902 --> 00:15:05,839
《富貴子っていうのは どうだ？》
(眞澄)《富貴子？》

238
00:15:05,905 --> 00:15:08,842
(稲垣)
《｢富む｣という字に ｢貴い｣》

239
00:15:08,908 --> 00:15:11,845
《｢富貴｣というのは
牡丹のことなんだ》

240
00:15:11,912 --> 00:15:13,847
(眞澄)《そうなんですか？》
(稲垣)《日本画でもね→

241
00:15:13,913 --> 00:15:15,849
牡丹の絵のことを
｢富貴図｣といって→

242
00:15:15,915 --> 00:15:19,853
よく 掛け軸なんかにして
床の間に 飾ったりする》→

243
00:15:19,919 --> 00:15:24,924
《富貴子っていうのは
めでたい名前なんだよ》

244
00:15:27,927 --> 00:15:32,866
(眞澄)《富貴子｡ ぼたん》

245
00:15:32,932 --> 00:15:37,871
養子に 出すときに
先生に 頼んだんです｡

246
00:15:37,937 --> 00:15:41,875
赤ちゃんの名前は
ぼたんか 富貴子｡

247
00:15:41,941 --> 00:15:43,877
もらわれた先の 両親にも→

248
00:15:43,943 --> 00:15:47,881
その名前で
育ててくれるようにって｡

249
00:15:47,947 --> 00:15:51,885
だから 私
ぼたんに 最初に 会ったとき→

250
00:15:51,951 --> 00:15:54,888
生年月日も 同じで
名前も 同じだから→

251
00:15:54,955 --> 00:15:58,892
もう てっきり 自分の子だと｡

252
00:15:58,958 --> 00:16:03,830
私が育てられなかった 子供が
この家に いるんだと思って→

253
00:16:03,897 --> 00:16:07,834
幼い ぼたんを
抱き締めたんです｡

254
00:16:07,901 --> 00:16:13,840
だから…｡ だから…｡

255
00:16:13,907 --> 00:16:18,845
そうか｡
そういう事情が｡

256
00:16:18,912 --> 00:16:24,851
(眞澄) だから ぼたんが 死んで
喜んでるなんて そんなこと…｡

257
00:16:24,918 --> 00:16:27,854
いくら何でも そんなこと→

258
00:16:27,921 --> 00:16:30,924
あちらの ママなんかに
言われたくないわ！

259
00:16:32,926 --> 00:16:34,928
よく分かった｡

260
00:16:36,930 --> 00:16:40,867
お前が ぼたんを わが子と思って
育ててくれたことは→

261
00:16:40,934 --> 00:16:44,871
私も 感謝してるんだよ｡

262
00:16:44,938 --> 00:16:48,875
(眞澄) 私 あなたに 一度
告白しようと したのよ｡

263
00:16:48,942 --> 00:16:52,879
でも あなたは
そんな つらい過去のことを→

264
00:16:52,946 --> 00:16:56,883
何も わざわざ 話さなくても
いいと おっしゃって｡

265
00:16:56,950 --> 00:16:59,886
(萌子) 私も そういう過去は
絶対に→

266
00:16:59,953 --> 00:17:02,822
伏せといた方が いいって
言ったんですよ｡→

267
00:17:02,889 --> 00:17:06,826
結婚前の 妻の過去を知って
愉快になる男なんか いやしない｡

268
00:17:06,893 --> 00:17:09,829
(萌子) それが 常識だから｡
違いますか？ 崑一さん｡→

269
00:17:09,896 --> 00:17:14,834
あなた 変な気持ちになったり
してないでしょうね？

270
00:17:14,901 --> 00:17:16,836
(崑一) いや｡ それは…｡ ええ｡

271
00:17:16,903 --> 00:17:20,907
崑一さんに限っては
そういうことは ないのかしら？

272
00:17:22,909 --> 00:17:27,847
いや｡ それよりも
その女の子だ｡

273
00:17:27,914 --> 00:17:31,851
どこの どういう両親のところに
もらわれていったんだろう？

274
00:17:31,918 --> 00:17:35,855
(眞澄) 分かりませんわ｡
一切 秘密なんですもの｡

275
00:17:35,922 --> 00:17:42,862
知ってるのは あのときの
産婦人科の お医者さまだけで｡

276
00:17:42,929 --> 00:17:48,935
ぼたんと同じ 生年月日なら
今 25歳か｡

277
00:17:50,937 --> 00:17:56,876
きっと どこかで
幸せに 暮らしてるんだろう｡

278
00:17:56,943 --> 00:17:59,946
そう 思いたいね｡

279
00:18:21,968 --> 00:18:23,903
(柴崎) じゃあ そうすると
あなたが→

280
00:18:23,970 --> 00:18:27,907
その養子縁組の 当人という？
(富貴子) そうです｡

281
00:18:27,974 --> 00:18:30,910
こちらで 生まれて すぐに
養子に出されたので→

282
00:18:30,977 --> 00:18:32,846
ホントの両親が
分からないんです｡

283
00:18:32,912 --> 00:18:34,848
どうしても 知りたくて
来たんですけど｡

284
00:18:34,914 --> 00:18:37,851
25年も前のことでしょう？

285
00:18:37,917 --> 00:18:40,854
うちの先代が
やってたころですね｡ うーん｡

286
00:18:40,920 --> 00:18:43,857
そんな昔じゃ とっくに カルテは
処分してしまってるし→

287
00:18:43,923 --> 00:18:45,859
調べようが ないですよ｡

288
00:18:45,925 --> 00:18:50,864
(富貴子) でも 子供には 親のことを
知る権利が あると思います｡

289
00:18:50,930 --> 00:18:52,866
先代に 聞いてみたところで→

290
00:18:52,932 --> 00:18:54,868
おそらく
覚えてないでしょうしね｡

291
00:18:54,934 --> 00:18:57,871
(富貴子) いらっしゃるんですか？
その先代の お医者さまは｡

292
00:18:57,937 --> 00:19:01,875
(柴崎) いや｡
いないことは ないけど…｡

293
00:19:01,941 --> 00:19:06,880
(看護師) ああ｡ 老先生｡ 今日は
お休みじゃ なかったんですか？

294
00:19:06,946 --> 00:19:09,883
(稲垣) ああ｡
うちに いても 退屈でね｡

295
00:19:09,949 --> 00:19:12,886
(柴崎) お父さん｡
25年前の 養子縁組について→

296
00:19:12,952 --> 00:19:16,890
聞きに 来られてるんですよ｡
この人が｡

297
00:19:16,956 --> 00:19:18,892
(富貴子) 吉田 富貴子と 申します｡

298
00:19:18,958 --> 00:19:22,896
私 この医院で 先生に
取り上げていただきました｡

299
00:19:22,962 --> 00:19:24,898
(稲垣) ほう｡ ほう！

300
00:19:24,964 --> 00:19:28,902
(富貴子) 自分の 生まれたときのことを
先生に お伺いしたくて｡

301
00:19:28,968 --> 00:19:32,839
(稲垣) そう｡
じゃあ こっちで 話しましょう｡

302
00:19:32,906 --> 00:19:34,841
(富貴子) ええ｡
(稲垣) うん｡ うん｡

303
00:19:34,908 --> 00:19:38,845
(柴崎) お父さん｡ あまり ぺらぺら
しゃべっちゃ 駄目ですよ｡→

304
00:19:38,912 --> 00:19:40,847
守秘義務ってのが
あるんですからね｡

305
00:19:40,914 --> 00:19:42,916
(稲垣) ああ｡

306
00:19:47,921 --> 00:19:51,858
昔のことは
何もかも 忘れてしまってね｡→

307
00:19:51,925 --> 00:19:55,862
そうか｡ 養子縁組か｡

308
00:19:55,929 --> 00:19:58,865
(富貴子) 当時 何か 事情があって→

309
00:19:58,932 --> 00:20:00,867
赤ちゃんを 育てられなかった
妊婦が→

310
00:20:00,934 --> 00:20:02,869
先生に 相談したんじゃ
ないでしょうか？

311
00:20:02,936 --> 00:20:07,874
(稲垣) そうだね｡ だいたい
自分で 育てられないから→

312
00:20:07,941 --> 00:20:11,878
養子縁組を
選ぶことに なるんだが｡→

313
00:20:11,945 --> 00:20:18,885
それで 今 あなたの ご両親は
ご健在？

314
00:20:18,952 --> 00:20:23,890
(富貴子) ええ｡ 吉田 峰靖と
伊佐子って いうんですけれど｡

315
00:20:23,957 --> 00:20:27,894
>> 吉田さんねぇ…｡
(富貴子) 母が 不妊症で→

316
00:20:27,961 --> 00:20:29,896
こちらの医院に 通っていたと
聞いています｡

317
00:20:29,963 --> 00:20:35,835
それで 私が仲介をして
生まれたばかりの あなたと→

318
00:20:35,902 --> 00:20:39,839
その吉田さんを
養子縁組させたと いうわけか｡

319
00:20:39,906 --> 00:20:44,844
(富貴子) そうなんです｡
そのとき なぜか→

320
00:20:44,911 --> 00:20:47,847
私の名前は
決まっていたって いうんです｡

321
00:20:47,914 --> 00:20:52,852
(稲垣) 名前が 決まっていた？
ああ｡ あなたの名前は？→

322
00:20:52,919 --> 00:20:55,855
ああ｡ そうだ｡
さっき 聞いたんだったな｡ えー｡

323
00:20:55,922 --> 00:21:00,860
(富貴子) 富貴子です｡
｢富む｣に ｢貴い｣の 富貴子です｡

324
00:21:00,927 --> 00:21:06,866
富貴子？ おお｡ 富貴子ってのは
牡丹のことじゃないか｡

325
00:21:06,933 --> 00:21:10,870
(富貴子) えっ？ 牡丹ですか？

326
00:21:10,937 --> 00:21:13,873
うん｡
古来 牡丹は 富貴といってね→

327
00:21:13,940 --> 00:21:18,878
掛け軸なんかに 描かれて
めでたいものと されていたんだ｡

328
00:21:18,945 --> 00:21:22,882
(富貴子) じゃあ 私の名前は
牡丹という意味なんですね？

329
00:21:22,949 --> 00:21:27,887
牡丹だよ｡ 牡丹だ｡→

330
00:21:27,954 --> 00:21:30,890
私はね 牡丹の花が 好きでね｡

331
00:21:30,957 --> 00:21:34,827
今も 俳句を やっていて
句会なんぞに 出掛けては行くが｡

332
00:21:34,894 --> 00:21:39,832
昔 こういう句を
詠んだことがある｡

333
00:21:39,899 --> 00:21:45,905
｢囲われて
熱き吐息や 紅牡丹｣

334
00:21:52,912 --> 00:21:56,849
そうか｡
(富貴子) はっ？

335
00:21:56,916 --> 00:22:01,854
思い出した｡
富貴子という あなたの名前は→

336
00:22:01,921 --> 00:22:06,859
私が 付けたんだ｡
(富貴子) えっ？ 先生が？

337
00:22:06,926 --> 00:22:11,931
そうだ｡ そうだった｡