1
00:00:30,030 --> 00:00:32,033
{\an8}(美輪子) やだ｡

2
00:00:35,036 --> 00:00:36,971
{\an8}(美輪子) ちょっと｡
何してんのよ｡ 富貴子！

3
00:00:37,037 --> 00:00:38,973
{\an8}(富貴子) えっ？

4
00:00:39,039 --> 00:00:40,975
{\an8}(美輪子) どうして
私を 起こしてくれないの？→

5
00:00:41,042 --> 00:00:44,979
{\an8}ぼたんはね 頼まなくても 私を
８時には 起こしてくれたわ｡→

6
00:00:45,045 --> 00:00:49,049
{\an8}本当に まぬけ｡ とんま｡
役立たずの 雌豚！

7
00:00:56,057 --> 00:00:59,060
{\an8}(美輪子) 早くしてよ｡ 早く！

8
00:00:59,060 --> 00:01:07,001
♪～

9
00:01:07,001 --> 00:01:10,938
{\an8}(美輪子) あら｡ 蜂蜜が ないわ｡
(富貴子) 蜂蜜？

10
00:01:11,005 --> 00:01:13,941
{\an8}(美輪子) 毎朝 ヨーグルトには
蜂蜜を掛けて 食べるのよ｡→

11
00:01:14,008 --> 00:01:16,944
覚えときなさいよ｡
(富貴子) じゃあ…｡

12
00:01:17,011 --> 00:01:21,015
(美輪子) いいわよ｡
今日は 急いでるんだから｡

13
00:01:23,017 --> 00:01:24,952
(美輪子) 今日は
午前中の講義の後→

14
00:01:25,019 --> 00:01:27,955
男子学生との
合コンのランチが あるの｡→

15
00:01:28,022 --> 00:01:30,958
私が 食べてる間に
そこの クロゼットから→

16
00:01:31,025 --> 00:01:33,961
私の衣装
見つけといてくれない？

17
00:01:34,028 --> 00:01:35,963
(富貴子) えっ？
無理よ そんなの｡

18
00:01:36,030 --> 00:01:38,966
(美輪子) 無理だなんて よしてよ｡

19
00:01:39,033 --> 00:01:41,969
ぼたんは いつも 喜んで
私の衣装を 選んでくれたわよ｡

20
00:01:42,036 --> 00:01:44,972
(富貴子) だって 来たばかりで…｡

21
00:01:45,039 --> 00:01:47,975
(美輪子) どうして そんな 悲しいことを
言うのよ？

22
00:01:48,042 --> 00:01:50,978
それじゃ 私が
どんな衣装を 持ってるか→

23
00:01:51,045 --> 00:01:53,981
覚えられないじゃないの｡

24
00:01:54,048 --> 00:01:57,985
(富貴子) 合コンなんて 私には
経験がないから 分からない…｡

25
00:01:58,052 --> 00:02:00,054
(美輪子) 早く！

26
00:02:00,054 --> 00:02:17,004
♪～

27
00:02:17,004 --> 00:02:18,939
(富貴子) どう？ こういうのは｡

28
00:02:19,006 --> 00:02:23,944
(美輪子) 嫌ねぇ｡ そんな やぼったいものを
私に 着せていきたいの？

29
00:02:24,011 --> 00:02:27,948
あなたって
全然 妹を 愛してないのね｡

30
00:02:28,015 --> 00:02:29,950
(富貴子) だって こういう
カジュアルなものの方が→

31
00:02:30,017 --> 00:02:31,952
無難じゃないの？

32
00:02:32,019 --> 00:02:33,954
(美輪子) もう少し 華やかなものが
あるでしょう？

33
00:02:34,021 --> 00:02:38,025
私に どぶねずみみたいな格好
させないでよ！

34
00:02:43,030 --> 00:02:45,966
(富貴子) いかが？

35
00:02:46,033 --> 00:02:48,969
(美輪子) 午前中は 講義があるのよ？

36
00:02:49,036 --> 00:02:50,971
そんな 胸の開いた
クラブの ホステスみたいな衣装→

37
00:02:51,038 --> 00:02:53,974
教授に バカにされるわ｡

38
00:02:54,041 --> 00:02:57,978
(富貴子) 色々 あり過ぎて 分からないのよ｡
(美輪子) 私に 似合う→

39
00:02:58,045 --> 00:03:00,915
ちょっと カワイイ感じのものが
あるでしょう？

40
00:03:00,981 --> 00:03:05,986
もう さっさとしてよ！
早く！ もう｡

41
00:03:07,988 --> 00:03:10,925
(富貴子) これなんかは いかがかしら？

42
00:03:10,991 --> 00:03:13,928
(美輪子) バカにしないでよ！

43
00:03:13,994 --> 00:03:16,931
そんな ロリータ ファッション
私に 着せるつもり？

44
00:03:16,997 --> 00:03:19,934
(富貴子) だって こういう衣装が
あるんだから→

45
00:03:20,000 --> 00:03:21,936
あなただって
着たことが あるんでしょう？

46
00:03:22,002 --> 00:03:25,940
(美輪子) そんなもの 仮装行列でしか
着やしないわよ｡

47
00:03:26,006 --> 00:03:28,943
ああ…｡
もう どうして そうなのよ？

48
00:03:29,009 --> 00:03:31,946
役立たずの 雌豚！

49
00:03:32,012 --> 00:03:33,948
うわーっ！
(富貴子) あっ！

50
00:03:34,014 --> 00:03:37,952
(美輪子) ぼたんは すぐに ぴったりのものを
選んでくれたわよ｡

51
00:03:38,018 --> 00:03:41,021
どうして ぼたんみたいに
してくれないのよ！

52
00:03:52,032 --> 00:03:54,969
(美輪子) お姉ちゃま｡ 夕方
ローズカフェで 会いましょうね｡

53
00:03:55,035 --> 00:03:56,971
(富貴子) 私は ネイルアートサロンに
行くのよ｡

54
00:03:57,037 --> 00:04:01,909
(美輪子) とにかく 連絡するわ｡
いってきます｡

55
00:04:01,976 --> 00:04:05,913
(富貴子) いってらっしゃい｡
＼(ドアの閉まる音)

56
00:04:05,980 --> 00:04:12,920
＼(ドアの開閉音)

57
00:04:12,987 --> 00:04:16,924
(富貴子) どちらさまでしょうか？
(平野) あなたは？

58
00:04:16,991 --> 00:04:20,928
(富貴子) この家の者です｡
どういう ご用向きでしょうか？

59
00:04:20,995 --> 00:04:23,931
(平野) つまらないものですけど｡
皆さんで お召し上がりに｡

60
00:04:23,998 --> 00:04:27,935
(眞澄) まあ｡ それは どうも｡

61
00:04:28,002 --> 00:04:31,939
(富貴子) あのう｡
お紅茶が よろしいかしら？

62
00:04:32,006 --> 00:04:33,941
えっ？

63
00:04:34,008 --> 00:04:35,943
(眞澄) すぐに お帰りになるから
いいの｡

64
00:04:36,010 --> 00:04:39,013
(富貴子) あっ｡ はい｡

65
00:04:41,015 --> 00:04:45,953
>> あの人 お手伝いさんですか？
(眞澄) そうじゃないわ｡

66
00:04:46,020 --> 00:04:49,957
じゃあ 奥さま｡ 私にだって まだ
お手伝い できることが…｡

67
00:04:50,024 --> 00:04:54,962
(眞澄) せっかくだけど うちには もう
家政婦さんは 必要がないのよ｡

68
00:04:55,029 --> 00:04:56,964
娘たちも 大人になって→

69
00:04:57,031 --> 00:04:58,966
自分のことは
自分で できますのでね｡

70
00:04:59,033 --> 00:05:01,902
でも こんな大きな ご邸宅で→

71
00:05:01,969 --> 00:05:05,906
家政婦の一人も いないなんて
考えられないですわ｡

72
00:05:05,973 --> 00:05:07,908
(眞澄) いらないものは いらないの｡

73
00:05:07,975 --> 00:05:09,910
(平野) 田園調布の お屋敷が
焼けたとき→

74
00:05:09,977 --> 00:05:14,915
たまたま お休みで
外に出てたから よかったものの→

75
00:05:14,982 --> 00:05:16,917
もし 中に いたら
巻き込まれて→

76
00:05:16,984 --> 00:05:19,920
焼け死んでいたかも
しれないんですからね｡

77
00:05:19,987 --> 00:05:24,925
そう 思うと
恐ろしくて 恐ろしくて｡→

78
00:05:24,992 --> 00:05:27,928
それで あの 一家には
近寄らなかったんです｡

79
00:05:27,995 --> 00:05:29,930
(世奈子) あなたが
あの家を 離れてから→

80
00:05:29,997 --> 00:05:32,933
小日向家の情報が 入らなくて
不便なのよ｡

81
00:05:33,000 --> 00:05:36,937
(平野) だから どうせ
家政婦を するならと思って→

82
00:05:37,004 --> 00:05:43,944
九品仏まで 行ったんだけど
門前払い同様の 仕打ちで｡

83
00:05:44,011 --> 00:05:46,947
変なんですよ ママ｡
(世奈子) 何が？

84
00:05:47,014 --> 00:05:51,952
あの うちには 美輪子とは別に
怪しい女が いるんです｡

85
00:05:52,019 --> 00:05:53,954
(世奈子) 怪しい女？

86
00:05:54,021 --> 00:05:58,959
それも
ぼたんお嬢さま そっくりの｡

87
00:05:59,026 --> 00:06:01,895
えっ？
ぼたんに そっくり？

88
00:06:01,962 --> 00:06:03,897
(平野) 年のころも ちょうど→

89
00:06:03,964 --> 00:06:05,899
お亡くなりになった
ぼたんお嬢さまぐらいで｡→

90
00:06:05,966 --> 00:06:15,909
背格好も 顔つきも…｡ ええ｡
ホントに よく似てるんです｡→

91
00:06:15,976 --> 00:06:18,912
会った瞬間 私
ドキッと しちゃって｡

92
00:06:18,979 --> 00:06:24,918
そんなに 似てるの？
(平野) ええ｡ ものすごく｡

93
00:06:24,985 --> 00:06:29,923
へえー｡
何者かしら？ いったい｡

94
00:06:29,990 --> 00:06:31,925
よく分からないけど→

95
00:06:31,992 --> 00:06:34,928
お手伝いじゃないことは
確かです｡

96
00:06:34,995 --> 00:06:41,935
ぼたんが 死んで また ぼたんと
そっくりな娘が 小日向家に？

97
00:06:42,002 --> 00:06:47,941
何よ それ？
どういうことかしら？

98
00:06:48,008 --> 00:06:49,943
＼(ドアの開く音)

99
00:06:50,010 --> 00:06:52,946
(世奈子) あら｡ いらっしゃい｡
(綱輝) 空いてます？

100
00:06:53,013 --> 00:06:57,017
(世奈子) ええ｡ 大丈夫だけど？
(綱輝) よし｡ じゃあ 行こう｡

101
00:07:00,020 --> 00:07:02,890
また あんな女を 連れて｡

102
00:07:02,956 --> 00:07:05,893
あれから 綱輝さん
遊び狂ってるのよ｡

103
00:07:05,959 --> 00:07:08,896
それも げすな女とばっかり｡

104
00:07:08,962 --> 00:07:10,898
(綱輝) 今夜は 帰さないよ｡

105
00:07:10,964 --> 00:07:13,901
ルミコちゃん｡
(ルミコ) ヒュー｡

106
00:07:13,967 --> 00:07:16,904
(世奈子) どうなの？ 最近は｡
人材会社の方は 順調なの？

107
00:07:16,970 --> 00:07:18,906
(綱輝) ああ｡
会社は 売り払いました｡

108
00:07:18,972 --> 00:07:21,909
(世奈子) えっ!?
つぶれちゃったの？

109
00:07:21,975 --> 00:07:23,911
つぶれたわけじゃ
ないんだけど→

110
00:07:23,977 --> 00:07:25,913
何となく あの仕事にも
興味が 持てなくなって→

111
00:07:25,979 --> 00:07:27,915
部下に 譲り渡しました｡

112
00:07:27,981 --> 00:07:32,920
そうだったの？ まあ あなたは
実家が 裕福だから→

113
00:07:32,986 --> 00:07:35,923
あくせく 働かなくても
いいんでしょうけど→

114
00:07:35,989 --> 00:07:37,925
もったいないじゃないの｡

115
00:07:37,991 --> 00:07:39,993
経営も
行き詰まってたんですよ｡

116
00:07:41,995 --> 00:07:44,932
(世奈子) あなたも そろそろ
遊んでばかりいないで→

117
00:07:44,998 --> 00:07:48,936
誰か きちんとした人と
結婚した方が いいんじゃない？→

118
00:07:49,002 --> 00:07:54,007
ぼたんのことが
忘れられないのは 分かるけど｡

119
00:07:56,009 --> 00:07:58,946
(綱輝) 別に
そんなんじゃ ないんだけど｡→

120
00:07:59,012 --> 00:08:02,883
あれから
調子が 狂ったんでしょうかねぇ｡

121
00:08:02,950 --> 00:08:04,885
自分が 宙づりにされたままで→

122
00:08:04,952 --> 00:08:07,888
どこか 違う次元に
引っ掛かってるみたいで→

123
00:08:07,955 --> 00:08:09,890
何をしても
現実感が ないんですよ｡

124
00:08:09,957 --> 00:08:13,894
困るわねぇ｡
大の男が それじゃ｡

125
00:08:13,961 --> 00:08:17,898
まっ 差し当たり
愉快に やれればと 思ってね｡

126
00:08:17,965 --> 00:08:21,902
ねえ？
♪｢ルミコちゃん｣→

127
00:08:21,969 --> 00:08:23,904
今夜は 帰さないよ｡

128
00:08:23,971 --> 00:08:27,975
おおー｡
飲むよ ルミコちゃん…｡

129
00:08:32,646 --> 00:08:39,653
♪～

130
00:08:39,653 --> 00:08:42,656
(眞澄) おかしいわねぇ｡

131
00:08:48,662 --> 00:08:50,664
(眞澄) あっ｡

132
00:08:52,666 --> 00:08:55,669
嫌だわ…｡

133
00:08:57,671 --> 00:09:00,607
(萌子) じゃあ この うちも
ようやく 落ち着いて→

134
00:09:00,674 --> 00:09:04,544
家族 ４人の暮らしが
始まったってことね｡

135
00:09:04,611 --> 00:09:07,547
よかったじゃないの｡
崑一さんが→

136
00:09:07,614 --> 00:09:09,549
富貴子のことを
受け入れてくれて｡

137
00:09:09,616 --> 00:09:14,554
(眞澄) それは いいんだけど…｡
ハァー｡

138
00:09:14,621 --> 00:09:17,557
こんなところに
入れるはずは ないのよね｡

139
00:09:17,624 --> 00:09:22,562
ちょっと｡ 何 捜してんのよ？
さっきから｡

140
00:09:22,629 --> 00:09:25,565
(眞澄) ないのよ｡
ダイヤの ネックレスが｡

141
00:09:25,632 --> 00:09:27,567
>> ダイヤの？
(眞澄) ほら｡

142
00:09:27,634 --> 00:09:29,569
イスタンブールで
崑一が 買ってくれた→

143
00:09:29,636 --> 00:09:33,573
10カラットの ダイヤの｡

144
00:09:33,640 --> 00:09:36,576
何ですっ…｡
(せき)

145
00:09:36,643 --> 00:09:40,580
あの 1,000万も したっていう？
(眞澄) そうなのよ｡

146
00:09:40,647 --> 00:09:44,585
鑑定書と 一緒に ケースの中に
入れといたはずなんだけど→

147
00:09:44,651 --> 00:09:46,586
気が付いたら
ケースは 空っぽだし→

148
00:09:46,653 --> 00:09:51,591
宝石箱の中にも ないし｡
>> そんなことって あんの？

149
00:09:51,658 --> 00:09:54,594
あんた ちゃんと 落ち着いて
捜しなさいよ｡

150
00:09:54,661 --> 00:09:57,597
(眞澄) どこを捜したって ないのよ｡

151
00:09:57,664 --> 00:09:59,599
そういう
高価過ぎる 装飾品は→

152
00:09:59,666 --> 00:10:04,538
銀行の金庫にでも
しまっておけば いいのに｡

153
00:10:04,604 --> 00:10:07,541
(眞澄) 富貴子じゃないかしら？

154
00:10:07,607 --> 00:10:13,547
えっ？ 富貴子が？
富貴子が 盗んだっていうの？

155
00:10:13,613 --> 00:10:15,549
(眞澄) 泥棒が入った 気配も ないし｡

156
00:10:15,615 --> 00:10:20,554
家の中の者の 仕業としたら
富貴子しか 考えられないわ｡

157
00:10:20,620 --> 00:10:24,558
まさか｡
まだ 来たばかりじゃないの｡

158
00:10:24,624 --> 00:10:27,561
来て すぐ そんな
悪さ するかしら？

159
00:10:27,628 --> 00:10:30,564
(眞澄) だって 他に
考えられないんだもの｡

160
00:10:30,630 --> 00:10:33,567
あんたね 自分の娘なのよ？

161
00:10:33,633 --> 00:10:36,570
自分の娘を
窃盗犯人に したいの？

162
00:10:36,636 --> 00:10:39,573
(眞澄) そりゃ 私だって
疑いたくは ないけど｡

163
00:10:39,639 --> 00:10:41,575
あの子が この家の中に いると→

164
00:10:41,641 --> 00:10:45,579
不思議な気が するだけで
どこか しっくりしなくて→

165
00:10:45,645 --> 00:10:47,581
他人じゃないかって
思うときも あるの｡

166
00:10:47,647 --> 00:10:51,585
ああ｡ ひどい｡
あんた まだ 認めてないのね？

167
00:10:51,652 --> 00:10:56,590
心の中の どこかで
自分の子だと 思ってないのね？

168
00:10:56,657 --> 00:11:00,594
(眞澄) 分からないのよ 私には｡
いきなり あんな娘が 現れて→

169
00:11:00,660 --> 00:11:03,530
いくら 自分の子供だって
言われても…｡

170
00:11:03,597 --> 00:11:05,532
いつまで そんなこと
言ってるのよ？

171
00:11:05,599 --> 00:11:10,537
生年月日も 同じだし 経緯だって
全て 合致してるじゃないの｡

172
00:11:10,604 --> 00:11:13,540
(眞澄) それは 理屈よ｡
理屈では そうだけど→

173
00:11:13,607 --> 00:11:15,542
母親として
体に 感じるものが｡

174
00:11:15,609 --> 00:11:18,545
胸の底から
込み上げてくるのが｡

175
00:11:18,612 --> 00:11:24,551
それが…｡ それさえ あれば
いいんだけど ないのよ｡ ないの｡

176
00:11:24,618 --> 00:11:29,556
>> 困ったもんだわね ホントに｡
(眞澄) じゃあ お母さんは ホントに→

177
00:11:29,623 --> 00:11:32,559
心の底から
孫だと 信じられるの？

178
00:11:32,626 --> 00:11:35,562
ええ｡ 信じてますよ｡

179
00:11:35,629 --> 00:11:38,565
逗子の 産婦人科の先生の話だって
嘘だとは 思えないし→

180
00:11:38,632 --> 00:11:43,570
仮に もし 万一
嘘だとしても→

181
00:11:43,637 --> 00:11:48,575
あんな 素晴らしい子が
孫なんだもの｡ いいじゃないの｡

182
00:11:48,642 --> 00:11:51,578
(眞澄) ほら｡
そういう 無責任なことばかり｡

183
00:11:51,645 --> 00:11:54,581
こっちは これから 毎日 顔を
突き合わせなきゃ いけないのよ？

184
00:11:54,648 --> 00:11:57,584
血を分けた子だっていう
実感も ないのに→

185
00:11:57,651 --> 00:12:00,587
どうしたら いいの？
落ち着かなくて 困るわよ｡

186
00:12:00,654 --> 00:12:03,523
だからってね
あんまりじゃないの？

187
00:12:03,590 --> 00:12:07,527
富貴子が 1,000万もする
ネックレスを 盗んだなんて｡

188
00:12:07,594 --> 00:12:10,530
(眞澄) あり得ないことじゃないわ｡

189
00:12:10,597 --> 00:12:13,533
この 25年間
どういう生活を してきたのか｡

190
00:12:13,600 --> 00:12:18,538
しっかりしてるように 見えても
正体は 誰にも 分からないんだし｡

191
00:12:18,605 --> 00:12:21,541
盗んだものを
どこかに 隠してるのかも｡

192
00:12:21,608 --> 00:12:25,545
まあ｡
あんた そこまで言うの？

193
00:12:25,612 --> 00:12:31,618
(眞澄) それとも すぐに 売り払って
現金に してるのかもしれないし｡

194
00:12:34,621 --> 00:12:36,556
(美輪子) ねっ？ この辺りを
ネイルアートの コーナーに→

195
00:12:36,623 --> 00:12:39,559
改修したら どうかと思うの｡

196
00:12:39,626 --> 00:12:41,561
(富貴子) ここでね…｡

197
00:12:41,628 --> 00:12:43,563
(美輪子) ネイルの仕事を しながら
お姉ちゃまは→

198
00:12:43,630 --> 00:12:46,566
この店 全体を
統括してほしいの｡

199
00:12:46,633 --> 00:12:48,568
パパは
貿易会社の方が 忙しくて→

200
00:12:48,635 --> 00:12:51,571
あまり こっちには
顔を出せないし→

201
00:12:51,638 --> 00:12:55,575
従業員は だらけちゃって
全然 やる気が ないのよ｡

202
00:12:55,642 --> 00:12:59,579
(富貴子) でも 黒字なんでしょう？
(美輪子) だと思うけど？

203
00:12:59,646 --> 00:13:03,517
(富貴子) 頼りないのねぇ｡
経理担当は いるんでしょ？

204
00:13:03,583 --> 00:13:05,585
(美輪子) ええ｡ 一応｡

205
00:13:07,587 --> 00:13:09,523
(富貴子) でも 自信ないな｡

206
00:13:09,589 --> 00:13:11,525
ここに ネイルアートサロン
移して→

207
00:13:11,591 --> 00:13:13,527
本当に
やっていけるのか どうか｡

208
00:13:13,593 --> 00:13:15,529
(美輪子) そんなこと 言わないで｡

209
00:13:15,595 --> 00:13:18,532
このカフェを ２人で
活性化させましょうよ｡

210
00:13:18,598 --> 00:13:22,536
ぼたんが 生きてたら
きっと そうしたと思う｡

211
00:13:22,602 --> 00:13:24,538
(富貴子) また ぼたんか｡

212
00:13:24,604 --> 00:13:29,543
(美輪子) 言われるのが 嫌なら
率先して やってよ｡

213
00:13:29,609 --> 00:13:32,546
改修ついでに
雰囲気を 一変したいんだけど→

214
00:13:32,612 --> 00:13:37,617
何か いいアイデアは ある？
(富貴子) そうね…｡

215
00:13:40,620 --> 00:13:43,557
(富貴子) このカフェ
アルコール類も 出してるのね？

216
00:13:43,623 --> 00:13:47,561
(美輪子) ええ｡ 洋酒は 一とおり｡

217
00:13:47,627 --> 00:13:50,564
(富貴子) ローズカフェなのに
ローズワインが ないわ｡

218
00:13:50,630 --> 00:13:54,568
(美輪子) えっ？
ローズワイン？

219
00:13:54,634 --> 00:13:59,573
(富貴子) 甘くって 切ない味よ｡
美輪ちゃん｡ 飲んだことないの？

220
00:13:59,639 --> 00:14:03,510
(美輪子) じゃあ ローズワインも
仕入れましょうよ｡

221
00:14:03,577 --> 00:14:05,512
そうしましょう｡

222
00:14:05,579 --> 00:14:10,517
(富貴子) お酒を飲む 雰囲気には
ちょっと 散漫かしら？

223
00:14:10,584 --> 00:14:13,520
照明を 工夫した方が
いいかもしれないわね｡

224
00:14:13,587 --> 00:14:16,590
(美輪子) そうなの｡ 前から 私も
そう 思ってたの｡

225
00:14:18,592 --> 00:14:21,528
えっ？ 眞澄の娘？
(崑一) うん｡

226
00:14:21,595 --> 00:14:24,531
(世奈子) 眞澄の娘って
どういうことよ？

227
00:14:24,598 --> 00:14:27,534
(崑一) 私と 結婚する前にだね→

228
00:14:27,601 --> 00:14:31,538
眞澄は うんと 若いときに
子供を産んでたんだ｡→

229
00:14:31,605 --> 00:14:36,543
で その娘が 養父母に死なれて
うちに 来てるんだ｡ うん｡

230
00:14:36,610 --> 00:14:38,545
(世奈子) まあ あきれた｡

231
00:14:38,612 --> 00:14:41,548
そんな いかがわしい過去が
あったの？

232
00:14:41,615 --> 00:14:45,552
知ってたの？
(崑一) まあ 一応はね｡ うん｡

233
00:14:45,619 --> 00:14:49,556
すると 何？
その娘と 美輪子とは→

234
00:14:49,623 --> 00:14:51,558
同腹の姉妹ってことね？
(崑一) うん｡

235
00:14:51,625 --> 00:14:53,560
(崑一) そういうことになるね｡

236
00:14:53,627 --> 00:14:57,564
(世奈子) そんな娘を 崑ちゃん｡
受け入れて いいの？

237
00:14:57,631 --> 00:15:01,501
ほら｡ 美輪子が
｢お姉ちゃま｡ お姉ちゃま｣って→

238
00:15:01,568 --> 00:15:03,503
もう すっかり 懐いて
いつも べったり もう→

239
00:15:03,570 --> 00:15:06,506
そばから 離れないんだ｡
(世奈子) それは→

240
00:15:06,573 --> 00:15:08,508
姉妹だからなんでしょうけど｡
(崑一) うん｡

241
00:15:08,575 --> 00:15:13,513
嫌ねぇ｡ しかも どうして それが
ぼたんに 似てるのよ？

242
00:15:13,580 --> 00:15:15,515
似てる？

243
00:15:15,582 --> 00:15:19,519
あっ｡
平野が そう 言ったのかね？

244
00:15:19,586 --> 00:15:22,522
ええ｡ そっくりだって｡
(崑一) いや｡

245
00:15:22,589 --> 00:15:27,527
そっくりってほどじゃないが｡
どことなく…｡

246
00:15:27,594 --> 00:15:33,533
いや｡
目とか 口元とか 首筋とか…｡

247
00:15:33,600 --> 00:15:35,535
死んだ ぼたんが→

248
00:15:35,602 --> 00:15:38,538
目の前にいるような 錯覚を
覚えるときが あるんだ｡

249
00:15:38,605 --> 00:15:41,541
(世奈子) まあ｡
変な話じゃないの｡

250
00:15:41,608 --> 00:15:44,544
どうして 私の娘と 眞澄の娘が？
(崑一) ああ｡ いや…｡

251
00:15:44,611 --> 00:15:46,546
人によって 感じ方は
違うだろうけどね→

252
00:15:46,613 --> 00:15:50,550
とても いい子なんだよ｡
(世奈子) ふん｡ そうなの？

253
00:15:50,617 --> 00:15:54,554
(崑一) うん｡ 何ていうか…｡

254
00:15:54,621 --> 00:16:01,494
そそとした美貌で しとやかで
上品で 奥ゆかしくて｡→

255
00:16:01,561 --> 00:16:04,497
それでいて
りんとしたところが あって｡

256
00:16:04,564 --> 00:16:08,501
まあ 近ごろじゃ
見掛けないような娘だ｡

257
00:16:08,568 --> 00:16:11,504
褒め過ぎじゃないの？

258
00:16:11,571 --> 00:16:13,506
ぼたんの代わりに
そんな娘を 引き入れて→

259
00:16:13,573 --> 00:16:15,508
あちらは 親子 ３人→

260
00:16:15,575 --> 00:16:17,510
血縁で つながってるから
満足でしょうけど｡

261
00:16:17,577 --> 00:16:21,514
崑ちゃん｡ あなたまでが
鼻の下を 長くしてるんじゃ→

262
00:16:21,581 --> 00:16:23,516
危ないわよ！

263
00:16:23,583 --> 00:16:26,586
本当に いい子なんだ｡

264
00:16:32,659 --> 00:16:36,596
＼(ドアの閉まる音)
＼(笑い声)

265
00:16:36,663 --> 00:16:40,600
(美輪子) ああ｡ 今日は いい日だったわ｡
(富貴子) ただ今 帰りました｡

266
00:16:40,667 --> 00:16:43,603
(眞澄) あなたたち 食事は
済ませてきたんでしょ？

267
00:16:43,670 --> 00:16:47,607
(美輪子) ええ｡
２人で フレンチの フルコース｡

268
00:16:47,674 --> 00:16:51,611
富貴子ったらね 次から 次へと
ローズカフェの 経営について→

269
00:16:51,678 --> 00:16:53,613
いいアイデアを
出してくれるのよ｡

270
00:16:53,680 --> 00:16:56,616
本当に 頼りになる お姉ちゃま｡

271
00:16:56,683 --> 00:16:59,619
(眞澄) 美輪子｡ 先に お風呂に
お入んなさいよ｡

272
00:16:59,686 --> 00:17:03,623
(美輪子) はーい｡
(富貴子) じゃあ 私も｡

273
00:17:03,690 --> 00:17:08,628
(眞澄) 富貴子｡ ちょっと ２階に
来てちょうだい｡

274
00:17:08,695 --> 00:17:11,631
この中に入ってた
ダイヤの ネックレスが ないの｡

275
00:17:11,698 --> 00:17:15,635
ひょっとして あなたに聞けば
分かるんじゃないかと 思って｡

276
00:17:15,702 --> 00:17:19,639
(富貴子) 私に？
どういう意味ですか？

277
00:17:19,706 --> 00:17:24,644
(眞澄) 分かるのよ｡ あなたは ほんの
軽い気持ちだったんでしょうね｡

278
00:17:24,711 --> 00:17:28,648
でも 私の アクセサリーの中でも
一番 高価で→

279
00:17:28,715 --> 00:17:30,650
思い出のある品なの｡

280
00:17:30,717 --> 00:17:33,586
あれが なくなっちゃ
大変なのよ｡

281
00:17:33,653 --> 00:17:37,590
(富貴子) 私が…｡
私が 盗んだとでも？

282
00:17:37,657 --> 00:17:39,592
(眞澄) あら｡ そうじゃないわ｡

283
00:17:39,659 --> 00:17:41,594
そんな 盗むなんて バカなことは
あり得ないわ｡

284
00:17:41,661 --> 00:17:44,597
誤解しないでちょうだい 富貴子｡

285
00:17:44,664 --> 00:17:47,600
誰にだって
出来心ってものが あるんだし｡

286
00:17:47,667 --> 00:17:50,603
あんな 華麗で エレガントな
ネックレスを 見たら→

287
00:17:50,670 --> 00:17:53,606
女なら 誰だって
ちょっと 自分の胸に→

288
00:17:53,673 --> 00:17:55,608
着けてみたくなるものだわ｡

289
00:17:55,675 --> 00:17:58,611
私は 何も
とがめては いないのよ？

290
00:17:58,678 --> 00:18:02,615
ただ それが どこに あるのか
それだけを 知りたいの｡

291
00:18:02,682 --> 00:18:07,620
(富貴子) やめてください｡ そんなこと 私に
分かるわけ ないじゃないですか｡

292
00:18:07,687 --> 00:18:09,622
(眞澄) いいのよ｡ 富貴子｡

293
00:18:09,689 --> 00:18:12,625
叱らないから
正直に 言ってほしいの｡

294
00:18:12,692 --> 00:18:16,629
もし どこかに 持っていって
処分したんだったら→

295
00:18:16,696 --> 00:18:18,631
その店を 教えてくれない？

296
00:18:18,698 --> 00:18:22,702
買い戻しに 行かなきゃ
いけないから｡ ねっ｡ 教えて｡

297
00:18:25,705 --> 00:18:30,643
(眞澄) 絶対 誰にも 漏らさないわ｡
私たちだけの秘密に しとくから｡

298
00:18:30,710 --> 00:18:34,647
ねっ？
パパにも 内緒に しとくから｡

299
00:18:36,649 --> 00:18:41,588
(富貴子) ひどいわ｡
そんな目で 私を？

300
00:18:41,654 --> 00:18:45,592
いくら 親子でも
言っちゃいけないことが あるわ｡

301
00:18:45,658 --> 00:18:47,594
あんまりです｡
(泣き声)

302
00:18:47,660 --> 00:18:49,662
(眞澄) 富貴子！

303
00:18:49,662 --> 00:19:22,695
♪～

304
00:19:54,661 --> 00:19:57,597
{\an8}(ｱﾙﾊﾞｰﾄ) うん｡ イヤー｡

305
00:19:57,664 --> 00:20:00,600
(美輪子) この店に ぴったりの
ローズワインね｡

306
00:20:00,667 --> 00:20:02,602
やっぱり 富貴子の アイデアが
よかったのよ｡

307
00:20:02,669 --> 00:20:06,673
若い女性客に ウケそうだわ｡

308
00:20:22,689 --> 00:20:25,692
{\an8}(美輪子) こちらの方が｡

309
00:20:33,633 --> 00:20:38,571
{\an8}(美輪子) イエス！
ナウ イズ オータムシーズン！

310
00:20:38,638 --> 00:20:40,573
{\an8}(富貴子) イッツ シーズン オブ
オータム ローズで いいのよ→

311
00:20:40,640 --> 00:20:42,575
{\an8}美輪ちゃん｡
(美輪子) あら｡

312
00:20:42,642 --> 00:20:44,644
{\an8}(ｱﾙﾊﾞｰﾄ) あら？

313
00:21:13,673 --> 00:21:15,675
(美輪子) いいかげんにしてよ！

314
00:21:17,677 --> 00:21:19,612
(富貴子) どうしたの？

315
00:21:19,679 --> 00:21:22,615
(美輪子) いやらしいわね｡
英語力を ひけらかして｡

316
00:21:22,682 --> 00:21:26,619
私に 恥をかかせる気？
(富貴子) 別に そんな…｡

317
00:21:26,686 --> 00:21:28,621
(美輪子) ぼたんなら
そんなことは しないわ｡

318
00:21:28,688 --> 00:21:30,623
優しく 私を
カバーしてくれるのが→

319
00:21:30,690 --> 00:21:33,626
本当なのに 何よ！

320
00:21:37,630 --> 00:21:39,565
(美輪子) どうしてよ!?

321
00:21:39,632 --> 00:21:42,635
どうして ぼたんのように
してくれないのよ！

322
00:21:48,641 --> 00:21:50,576
(富貴子) 甘ったれるんじゃないわよ！

323
00:21:50,643 --> 00:21:55,581
口を開けば
｢ぼたんは｡ ぼたんは｣って｡

324
00:21:55,648 --> 00:22:00,586
もう あなたとは 駄目｡
やってられないわ｡

325
00:22:00,653 --> 00:22:04,657
もう 知らない｡
勝手にすれば？

326
00:22:10,663 --> 00:22:13,666
(美輪子) 富貴子…｡