1
00:00:03,003 --> 00:00:05,940
(美輪子) この 裏切り者！→

2
00:00:06,006 --> 00:00:10,945
よくも ぬけぬけと 嘘ばかり｡
口から 出任せの でたらめばかり｡

3
00:00:11,012 --> 00:00:13,948
(富貴子) 美輪ちゃん｡
ちょっと やめて｡ やめて｡

4
00:00:14,015 --> 00:00:17,952
(美輪子) ひどい｡ ひどい｡
許せない！→

5
00:00:18,018 --> 00:00:21,956
こんな裏切り 絶対 許せない！
(泣き声)

6
00:00:22,023 --> 00:00:24,959
(美輪子) 覚えてらっしゃい｡
ぼたん｡→

7
00:00:25,026 --> 00:00:30,030
ただじゃ 済まないからね｡
(富貴子) 美輪ちゃん｡

8
00:00:59,060 --> 00:01:27,021
♪～

9
00:01:27,021 --> 00:01:33,027
{\an8}(美輪子) 清塚…｡
あっ｡ 清塚｡ これだ｡

10
00:01:33,027 --> 00:01:44,038
♪～

11
00:01:51,045 --> 00:01:52,980
(眞澄) 前から 思ってたのよ｡→

12
00:01:53,047 --> 00:01:57,985
一度 お墓参りを
してもらいたいって｡→

13
00:01:58,052 --> 00:02:01,922
あなたも 小日向家の
家族に なったんだしね｡

14
00:02:01,989 --> 00:02:04,925
(富貴子) ええ｡ 私も 喜んで｡

15
00:02:04,992 --> 00:02:07,928
(美輪子) ずいぶん
時間が かかるのね｡ お母さん｡

16
00:02:07,995 --> 00:02:10,931
ぼたんが
待ちかねてるじゃないの｡

17
00:02:10,998 --> 00:02:13,934
(眞澄) もう できたわ｡
さあ 出掛けましょう｡

18
00:02:14,001 --> 00:02:16,937
(富貴子) ねえ｡ 美輪ちゃんも
一緒に 行きましょうよ｡

19
00:02:17,004 --> 00:02:21,008
(美輪子) 行かない｡
お墓参りなんて まっぴら｡

20
00:02:27,014 --> 00:02:29,950
(美輪子) そうやって ぼたんが
薔薇の花束を 抱えてる図も→

21
00:02:30,017 --> 00:02:32,953
悪くないわね｡
(富貴子) それじゃ→

22
00:02:33,020 --> 00:02:34,955
終わってから
ローズカフェに 顔を出すわね｡

23
00:02:35,022 --> 00:02:36,957
(美輪子) ええ｡ 後で 会いましょうね｡

24
00:02:37,024 --> 00:02:39,960
(眞澄) 美輪子｡ あなた 出掛けるときは
きちんと 鍵を掛けてよ？

25
00:02:40,027 --> 00:02:44,031
(美輪子) 分かってます｡
(眞澄) じゃあ いってきます｡

26
00:02:46,033 --> 00:02:47,968
(美輪子) いってらっしゃい｡

27
00:02:48,035 --> 00:02:51,038
＼(ドアの閉まる音)

28
00:02:51,038 --> 00:03:05,986
♪～

29
00:03:05,986 --> 00:03:07,988
(美輪子) よし｡

30
00:03:10,991 --> 00:03:15,930
(美輪子) 今 私 ロビーの真ん中辺りに
いるんですけど 分かります？

31
00:03:15,996 --> 00:03:20,935
目印に 赤いスカーフを
襟元に 巻いてるんですけど｡

32
00:03:21,001 --> 00:03:25,005
(清塚) こちらも ロビーに
来てるんですけどね｡

33
00:03:33,013 --> 00:03:35,950
(清塚) 小日向さんですか？
(美輪子) ええ｡

34
00:03:36,016 --> 00:03:39,954
清塚さんですね？
(清塚) ええ｡ そうですけど｡

35
00:03:40,020 --> 00:03:42,957
(美輪子) 突然 お電話して
すみませんでした｡

36
00:03:43,023 --> 00:03:47,962
(清塚) あのう｡ 相談って
いったい 何でしょうか？

37
00:03:48,028 --> 00:03:51,966
(美輪子) あなた ３日前の夜
姉と 会いましたね？

38
00:03:52,032 --> 00:03:54,969
>> 姉？
(美輪子) 吉田 富貴子って いうんですけど｡

39
00:03:55,035 --> 00:03:58,973
(清塚) ああ｡ フー子さんか｡
じゃあ あなたは フー子さんの…｡

40
00:03:59,039 --> 00:04:02,910
(美輪子) 妹の 美輪子です｡
>> あっ｡ そうだったのか｡

41
00:04:02,977 --> 00:04:05,913
ええ｡ あの夜は
２人で ゆっくり 飲みましたよ｡→

42
00:04:05,980 --> 00:04:08,916
楽しくね｡
(美輪子) やっぱりね｡

43
00:04:08,983 --> 00:04:10,918
何か お姉さんのことで？

44
00:04:10,985 --> 00:04:14,922
(美輪子) 清塚さん｡ 少し お話ししても
いいかしら？

45
00:04:14,989 --> 00:04:17,925
(清塚) 若いころからの
付き合いなんですよ｡→

46
00:04:17,992 --> 00:04:19,927
しばらくして フー子さんは→

47
00:04:19,994 --> 00:04:21,929
アメリカへ
行っちゃいましたけどね｡

48
00:04:21,996 --> 00:04:25,933
(美輪子) じゃあ 最近 また
お付き合いが 復活したってこと？

49
00:04:26,000 --> 00:04:30,938
(清塚) まあ そういうことだけど｡
いやぁ｡ フー子さんに→

50
00:04:31,005 --> 00:04:33,941
こんな美しい妹さんが いたなんて
知らなかったな｡

51
00:04:34,008 --> 00:04:36,944
(美輪子) 嫌だわ｡ フー子さんだなんて
言わないでください！

52
00:04:37,011 --> 00:04:39,947
あっ｡ そうですか｡
失礼しました｡

53
00:04:40,014 --> 00:04:43,951
(美輪子) 愛してらっしゃるの？
>> えっ？ フー子さんを？

54
00:04:44,018 --> 00:04:47,955
あっ｡ いや｡ 失礼｡
(美輪子) 本当に 愛してらっしゃるの？

55
00:04:48,022 --> 00:04:51,959
本当になんて 言われても
困るけど｡→

56
00:04:52,026 --> 00:04:53,961
アメリカから 帰ってきて→

57
00:04:54,028 --> 00:04:57,965
ずいぶん 魅力的な
いい女になって 驚きました｡

58
00:04:58,032 --> 00:05:00,968
(美輪子) この前の夜は 一緒に ウオツカの
ブルドッグを 飲んだのね？

59
00:05:01,035 --> 00:05:03,904
(清塚) よく知ってますね｡→

60
00:05:03,971 --> 00:05:05,906
あっ｡
(美輪子) じゃあ→

61
00:05:05,973 --> 00:05:08,909
きっと キスも したんでしょう？
(清塚) えっ!?→

62
00:05:08,976 --> 00:05:10,911
そんなことまで 言ったんですか？
彼女｡

63
00:05:10,978 --> 00:05:12,913
(美輪子) 私には 分かるの｡

64
00:05:12,980 --> 00:05:17,918
私たちは 父親が 違うけど
仲のいい 姉妹だから→

65
00:05:17,985 --> 00:05:19,920
何でも 直感で 分かっちゃうの｡

66
00:05:19,987 --> 00:05:23,924
へえー｡ すごいな｡
すてきな 姉妹なんだ？

67
00:05:23,991 --> 00:05:26,927
(美輪子) 私 お姉ちゃまが 大好きなの｡

68
00:05:26,994 --> 00:05:29,930
清塚さんに
お姉ちゃまを 取られたら→

69
00:05:29,997 --> 00:05:31,932
私 本当に 困るのよ｡

70
00:05:31,999 --> 00:05:33,934
別に 取るなんてつもりは
ないですよ｡

71
00:05:34,001 --> 00:05:36,937
(美輪子) お姉ちゃまが 男の人と
熱病みたいに→

72
00:05:37,004 --> 00:05:40,941
愛し合ったりしたら
私 死んじゃうわ｡

73
00:05:41,008 --> 00:05:42,943
熱病みたいに？

74
00:05:43,010 --> 00:05:45,946
(美輪子) あなた｡ キス以上のことは
してないんでしょうね？

75
00:05:46,013 --> 00:05:49,950
そうか｡ そういうことが
気になるんだ？

76
00:05:50,017 --> 00:05:54,955
(美輪子) 清塚さんは 私と お姉ちゃま
どっちが 好き？

77
00:05:55,022 --> 00:05:58,959
どっちがって｡
そんなことは 言えないな｡

78
00:05:59,026 --> 00:06:01,895
それぞれ 美しくて
魅力的なんだもの｡

79
00:06:01,962 --> 00:06:07,901
(美輪子) じゃあ 試してごらんになる？
>> 試す？ 試すって 何を？

80
00:06:07,968 --> 00:06:09,903
(美輪子) このホテルに
お部屋が 取ってあるの｡

81
00:06:09,970 --> 00:06:11,905
行きましょうよ｡

82
00:06:11,972 --> 00:06:14,908
それは…｡
それは 駄目だ｡ そんなことは｡

83
00:06:14,975 --> 00:06:18,912
(美輪子) 私が 誘ってるんだから
いいじゃないの｡

84
00:06:18,979 --> 00:06:21,982
ねっ？ 行きましょう？

85
00:06:25,986 --> 00:06:30,924
(眞澄) これが うちの お墓｡
パパの お父さんと お母さん｡

86
00:06:30,991 --> 00:06:34,928
そして ぼたんも
ここに 眠ってるのよ｡

87
00:06:34,995 --> 00:06:40,934
(富貴子) そうなの？
火事で 亡くなった ぼたんも｡

88
00:06:41,001 --> 00:06:44,938
(眞澄) 美輪子は ぼたんが
死んだと 思いたくないから→

89
00:06:45,005 --> 00:06:47,007
お参りに 来ないんだわ｡

90
00:06:49,009 --> 00:07:01,021
♪～

91
00:07:01,021 --> 00:07:07,961
(眞澄) ぼたん｡ 今日は
富貴子と 一緒に 来ましたよ｡

92
00:07:07,961 --> 00:07:25,979
♪～

93
00:07:25,979 --> 00:07:29,917
(眞澄) はい｡ これ あなたの分｡

94
00:07:29,983 --> 00:07:32,920
ぼたんに 線香を
供えてやってちょうだい｡

95
00:07:32,986 --> 00:07:36,990
(富貴子) お母さんから｡
(眞澄) いいのよ｡ 私は 後で｡

96
00:07:36,990 --> 00:07:59,012
♪～

97
00:07:59,012 --> 00:08:02,950
(眞澄) あら｡ 綱輝さん｡
(綱輝) 突然で すみません｡→

98
00:08:03,016 --> 00:08:06,954
やあ｡ 富貴子さん｡
びっくりした？

99
00:08:07,020 --> 00:08:08,956
(富貴子) どうも｡

100
00:08:09,022 --> 00:08:12,960
(綱輝) 今日は お二人で
墓参りだって 聞いたので｡

101
00:08:13,026 --> 00:08:16,029
いや｡ 会えて よかった｡

102
00:08:23,036 --> 00:08:25,973
(美輪子) 姉と 別れてくださらない？

103
00:08:26,039 --> 00:08:28,976
あなたにとっちゃ
少ない額かもしれないけど→

104
00:08:29,042 --> 00:08:32,980
私 貯金を 全部 下ろして
工面したの｡

105
00:08:33,046 --> 00:08:35,983
あっ…｡ いったい
何のつもりなんだ？

106
00:08:36,049 --> 00:08:38,986
(美輪子) これは 手切れ金よ｡
>> 手切れ金？

107
00:08:39,052 --> 00:08:43,991
(美輪子) 清塚さん｡ あなたは
ご存じ ないんでしょうけど→

108
00:08:44,057 --> 00:08:46,994
姉には れっきとした
婚約者が いるの｡

109
00:08:47,060 --> 00:08:48,996
そんな話は 聞いてない｡

110
00:08:49,062 --> 00:08:51,999
(美輪子) 両親も認めてる 婚約者なのよ？

111
00:08:52,065 --> 00:08:55,002
あなたとの
デートのときだって→

112
00:08:55,068 --> 00:08:59,006
トルコ石の婚約指輪を
左手に はめてたでしょう？

113
00:08:59,072 --> 00:09:01,942
気付かなかった？
>> 婚約指輪？

114
00:09:02,009 --> 00:09:04,945
(美輪子) あなたは 姉に だまされてるの｡

115
00:09:05,012 --> 00:09:08,949
清塚さん｡
あなたって いい人なのに→

116
00:09:09,016 --> 00:09:12,953
ホントに かわいそう｡

117
00:09:13,020 --> 00:09:15,956
受け取りなさいよ！

118
00:09:16,023 --> 00:09:18,959
この お金で 女と遊んで→

119
00:09:19,026 --> 00:09:21,962
姉のことは
奇麗さっぱり 忘れるの｡

120
00:09:22,029 --> 00:09:25,032
いいわね？
>> 見くびるんじゃない！

121
00:09:27,034 --> 00:09:32,973
(美輪子) あら｡ じゃあ お金よりも
私が欲しいの？

122
00:09:33,040 --> 00:09:37,978
私の この体が 欲しいってわけ？

123
00:09:38,045 --> 00:09:39,980
いいわよ｡

124
00:09:40,047 --> 00:09:43,984
私と 恋人ごっこするんなら
それでも｡

125
00:09:44,051 --> 00:09:48,055
お金よりも こっちが いいのね｡

126
00:09:55,062 --> 00:09:57,998
(綱輝) さっき あなたが
ぼたんの お墓の前で→

127
00:09:58,065 --> 00:10:01,935
手を合わせているのを見て 僕は
胸が じんと 熱くなりました｡

128
00:10:02,002 --> 00:10:04,938
(富貴子) ぼたんが ぼたんの お墓を
拝んでいると 思ったんでしょ？

129
00:10:05,005 --> 00:10:06,940
(綱輝) いや｡ もう ぼたんに→

130
00:10:07,007 --> 00:10:08,942
幻惑されるのは
やめようと 思った｡→

131
00:10:09,009 --> 00:10:12,946
あなたが ぼたんとは
違う人だと はっきり分かった｡

132
00:10:13,013 --> 00:10:15,949
(富貴子) そんなこと 当たり前だけど｡

133
00:10:16,016 --> 00:10:18,952
それで 僕も ぼたんの霊に
念じたんです｡

134
00:10:19,019 --> 00:10:22,956
遠くから 新しい愛を
見守ってほしいと｡

135
00:10:23,023 --> 00:10:27,961
(富貴子) 私 もう たくさんなんです｡
>> えっ？

136
00:10:28,028 --> 00:10:32,966
(富貴子) これ以上 ぼたんの亡霊に
たたられるのは｡

137
00:10:33,033 --> 00:10:35,969
ああ｡ びっくりした｡
僕と 付き合うのは→

138
00:10:36,036 --> 00:10:37,971
もう たくさんって
言われたのかと 思った｡

139
00:10:38,038 --> 00:10:41,975
(富貴子) 綱輝さん｡
勘違いしないでくださいね｡

140
00:10:42,042 --> 00:10:45,979
私たちの間に 新しい愛なんか
芽生えてませんよ｡

141
00:10:46,046 --> 00:10:47,981
おっ｡
ずいぶん はっきり言うな｡

142
00:10:48,048 --> 00:10:49,983
(富貴子) イエスか ノーか
はっきりしないでは→

143
00:10:50,050 --> 00:10:52,986
生きていけない世界に
いたんですから｡

144
00:10:53,053 --> 00:10:54,988
よく分かってる｡
これで ぼたんのことは→

145
00:10:55,055 --> 00:10:56,990
奇麗に 払拭します｡

146
00:10:57,057 --> 00:11:00,994
今 あなたの個性の方が
まぶしいんだから｡

147
00:11:01,061 --> 00:11:04,931
(富貴子) 正直に
答えてほしいんですけどね→

148
00:11:04,998 --> 00:11:07,934
今日 あなたが
墓地に いらしたのは→

149
00:11:08,001 --> 00:11:10,937
美輪ちゃんから
連絡が あったから？

150
00:11:11,004 --> 00:11:15,942
>> そうです｡ そのとおりです｡
(富貴子) やっぱりね｡

151
00:11:16,009 --> 00:11:18,945
あなたに会える チャンスを
逃したくなかった｡

152
00:11:19,012 --> 00:11:22,949
(富貴子) 小細工ばっかりして
ホントに どうしようもない子｡

153
00:11:23,016 --> 00:11:25,952
僕にとっては
愛のキューピッドですよ｡

154
00:11:26,019 --> 00:11:29,956
(富貴子) 何が 愛のキューピッドよ｡
人のこと 構ってないで→

155
00:11:30,023 --> 00:11:32,959
自分の ボーイフレンドでも
つくれば いいんだわ｡

156
00:11:33,026 --> 00:11:37,964
あっ…｡ 美輪ちゃんは
無理だろうな｡

157
00:11:38,031 --> 00:11:40,967
(富貴子) えっ？ どうして 無理なの？

158
00:11:41,034 --> 00:11:43,970
あんなに 奇麗で
純な気持ちの子は いないわ｡

159
00:11:44,037 --> 00:11:47,974
もっと 青春を楽しんで
輝かせてもらいたいの｡

160
00:11:48,041 --> 00:11:50,977
難しいな｡
美輪ちゃんは 過去に→

161
00:11:51,044 --> 00:11:52,979
ストーカーに 付け回された
体験があるからね｡

162
00:11:53,046 --> 00:11:54,981
それが トラウマになってる｡

163
00:11:55,048 --> 00:11:59,986
きっと そのせいで
彼氏も つくれないんだ｡

164
00:12:00,053 --> 00:12:04,925
(富貴子) そうかしら｡
やっぱり 心の傷が｡

165
00:12:04,991 --> 00:12:06,927
＼(足音)
＼(清塚) そうなんだ｡

166
00:12:06,993 --> 00:12:09,930
＼(美輪子) そうよ｡

167
00:12:09,996 --> 00:12:13,934
(清塚) うわぁ｡ 奇麗だな｡

168
00:12:14,000 --> 00:12:15,936
あっ｡

169
00:12:16,002 --> 00:12:19,940
(美輪子) やっぱり 綱輝さんも 一緒ね｡

170
00:12:20,006 --> 00:12:23,944
こちら 姉の婚約者の
瀬尾 綱輝さんよ｡ ご挨拶して｡

171
00:12:24,010 --> 00:12:25,946
(清塚) あっ｡ どうも｡

172
00:12:26,012 --> 00:12:28,949
(美輪子) 私の彼氏なの｡
清塚 雅弘さん｡

173
00:12:29,015 --> 00:12:33,954
(綱輝) おおー｡ 珍しいね｡
美輪ちゃんが ボーイフレンドと？

174
00:12:34,020 --> 00:12:36,957
(美輪子) ご一緒しても いいかしら？
(綱輝) いいとも いいとも｡→

175
00:12:37,023 --> 00:12:39,960
あっ｡ こっち 座って｡
(美輪子) ありがとう｡

176
00:12:40,026 --> 00:12:42,963
ねえ ダーリン｡ こちら側に
座らせていただきましょうよ｡

177
00:12:43,029 --> 00:12:45,031
(清塚) いやぁ｡
(美輪子) はい｡

178
00:12:49,035 --> 00:12:54,975
(美輪子) 何 照れてるのよ｡ さっきまで
あんなに 大胆だったのに｡

179
00:12:55,041 --> 00:12:56,977
私たちも 何か 頂きましょうね｡

180
00:12:57,043 --> 00:13:00,981
あら｡ お姉ちゃまたち
何も 飲んでないじゃない｡

181
00:13:01,047 --> 00:13:02,916
(綱輝) 話に 夢中だったんでね｡

182
00:13:02,983 --> 00:13:05,919
(美輪子) じゃあ ４人で
ローズワインを 頂きましょうよ｡

183
00:13:05,986 --> 00:13:08,989
(綱輝) いいね！ ローズワイン｡

184
00:13:10,991 --> 00:13:13,927
(美輪子) ローズワインを ４人にね｡
急いでちょうだい｡

185
00:13:13,994 --> 00:13:15,996
(従業員) はい｡

186
00:13:17,998 --> 00:13:22,936
(美輪子) 私たち 一目で 恋に落ちたんです｡
(綱輝) へえー｡ それは それは｡

187
00:13:23,003 --> 00:13:25,939
(美輪子) さっきまで ホテルで
愛し合ってたのよね｡

188
00:13:26,006 --> 00:13:27,941
(清塚) あっ…｡ いや｡
(綱輝) ホ… ホント!?→

189
00:13:28,008 --> 00:13:29,943
うわぁ｡ 当てられちゃうな｡

190
00:13:30,010 --> 00:13:31,945
(美輪子) 彼ったら 結構 激しくて→

191
00:13:32,012 --> 00:13:34,948
私 何回も
失神しそうになっちゃった｡

192
00:13:35,015 --> 00:13:37,951
あっ｡ いや｡
ちょっと｡ やめてくれよ｡

193
00:13:38,018 --> 00:13:40,954
(美輪子) いいじゃないの｡
お姉ちゃまの前だからって→

194
00:13:41,021 --> 00:13:43,957
何も 気取ることなんか ないわ｡

195
00:13:44,024 --> 00:13:47,961
清塚さんって 本当に頼もしくて
ざっくばらんで いい人よ｡

196
00:13:48,028 --> 00:13:50,964
お姉ちゃま｡
(清塚) い… いや｡ 何ていうか→

197
00:13:51,031 --> 00:13:53,967
美輪子さんから 突然
電話があって そのう｡

198
00:13:54,034 --> 00:13:55,969
(美輪子) くだらない言い訳 しないでよ｡

199
00:13:56,036 --> 00:13:58,972
フー子さんより 奇麗だって
言ったじゃない｡

200
00:13:59,039 --> 00:14:00,974
(綱輝) フー子さん？

201
00:14:01,041 --> 00:14:02,909
(美輪子) フー子さんより
ずっと チャーミング｡

202
00:14:02,976 --> 00:14:08,915
ずっと セクシーだって｡
>> えっ？ それ 富貴子さんのこと？

203
00:14:08,982 --> 00:14:12,919
(清塚) いやぁ｡
女王さまには かなわない｡

204
00:14:12,986 --> 00:14:17,991
こちとら
愛の奴隷でございますよ｡

205
00:14:20,994 --> 00:14:22,996
(従業員) どうぞ｡

206
00:14:28,001 --> 00:14:33,940
(美輪子) じゃあ 乾杯しましょう｡
(清塚) よーし｡ 乾杯だ 乾杯だ｡

207
00:14:34,007 --> 00:14:36,943
(綱輝) どうした？ 富貴子さん｡
乾杯だよ｡

208
00:14:37,010 --> 00:14:39,946
(富貴子) ええ…｡

209
00:14:40,013 --> 00:14:42,949
(美輪子) では 私たちの
この美しい カップルに→

210
00:14:43,016 --> 00:14:46,953
さんさんと 愛の光が
降り注ぎますように｡

211
00:14:47,020 --> 00:14:48,955
乾杯｡
>> おめでとう｡

212
00:14:49,022 --> 00:14:51,024
乾杯！

213
00:14:56,029 --> 00:14:59,966
(清塚) ああー｡ うまいな｡
(美輪子) でしょう？

214
00:15:00,033 --> 00:15:02,902
(清塚) これが ローズワインか｡
(綱輝) そうだよ｡→

215
00:15:02,969 --> 00:15:04,904
これが ローズワインだよ｡

216
00:15:04,971 --> 00:15:06,973
(笑い声)

217
00:15:11,978 --> 00:15:14,914
(美輪子) ああー｡ 楽しかったわね｡

218
00:15:14,981 --> 00:15:16,916
私たちの カップルを→

219
00:15:16,983 --> 00:15:20,921
お客さまも 好もしそうに
見てたわね｡

220
00:15:20,987 --> 00:15:25,992
ねえ｡ ぼたん｡ これからも
ダブルデートを しましょうね｡

221
00:15:31,931 --> 00:15:33,867
(美輪子) 何よ？

222
00:15:33,933 --> 00:15:37,871
(富貴子) 私を なめるんじゃないわよ｡
美輪子｡

223
00:15:37,937 --> 00:15:43,877
(美輪子) どうしたのよ？ お姉ちゃま｡
嫌ね｡ 怒ってるの？

224
00:15:43,943 --> 00:15:48,948
(富貴子) あなたって人は
よくも そこまで！

225
00:15:50,950 --> 00:15:55,955
(美輪子) 殺すの？
殺しなさいよ！

226
00:15:58,958 --> 00:16:04,898
(美輪子) そんなに 私が 憎いんなら
殺せば いいじゃないの｡

227
00:16:04,964 --> 00:16:06,900
いいわよ｡

228
00:16:06,966 --> 00:16:10,904
お姉ちゃまに 殺されるんなら
私は 本望だわ｡

229
00:16:10,970 --> 00:16:16,910
殺してちょうだい｡
どうぞ｡ 殺して｡ 殺して！

230
00:16:16,976 --> 00:16:19,913
やりなさいよ！
一思いに ぐさっと｡

231
00:16:19,979 --> 00:16:25,985
構わないわよ？
殺して｡ 殺して！

232
00:16:25,985 --> 00:16:37,998
♪～

233
00:16:45,004 --> 00:16:48,942
(美輪子) お姉ちゃま｡

234
00:16:49,008 --> 00:16:51,945
(富貴子) どうしてなのよ？
美輪ちゃん｡

235
00:16:52,011 --> 00:16:55,949
どうして そこまで！

236
00:16:56,015 --> 00:17:00,954
(美輪子) 許して｡
許してちょうだい｡

237
00:17:01,020 --> 00:17:06,960
泣かないで｡
そんなに 泣かないで｡

238
00:17:07,026 --> 00:17:13,967
謝るわ ぼたん｡
私が 悪かったんだわ｡

239
00:17:14,034 --> 00:17:16,970
ごめんなさいね｡ お姉ちゃま｡

240
00:17:17,036 --> 00:17:23,977
ぼたん｡ ぼたん｡
許してちょうだい｡

241
00:17:24,044 --> 00:17:26,980
私の お姉ちゃまが…｡

242
00:17:27,046 --> 00:17:28,982
私の ぼたんが
どこかへ 行ってしまう｡

243
00:17:29,048 --> 00:17:30,984
遠くへ 行ってしまう｡

244
00:17:31,050 --> 00:17:35,922
そんな気がして 嫌だったの｡
たまらなかったのよ｡

245
00:17:35,989 --> 00:17:40,927
許して｡ 許して！

246
00:17:40,994 --> 00:17:43,930
(富貴子) 美輪ちゃん｡

247
00:17:43,997 --> 00:17:51,004
(美輪子) ごめんなさいね｡
許して ぼたん｡ 許して｡

248
00:17:51,004 --> 00:18:13,026
♪～

249
00:18:13,026 --> 00:18:14,961
(美輪子) お姉ちゃま｡
(富貴子) うん？

250
00:18:15,028 --> 00:18:18,965
(美輪子) このクッキー 食べてみて｡
(富貴子) まあ｡ いいの？

251
00:18:19,032 --> 00:18:21,968
うん｡ おいしい｡
(美輪子) でしょう？

252
00:18:22,035 --> 00:18:24,971
(富貴子) どうしたの？
(美輪子) 自由が丘の 新しい お店で→

253
00:18:25,038 --> 00:18:26,973
買ってきたのよ｡
(富貴子) まあ｡ わざわざ？

254
00:18:27,040 --> 00:18:30,043
美輪ちゃんも お食べなさいよ｡
(美輪子) ええ｡

255
00:18:31,978 --> 00:18:34,914
(富貴子･美輪子) うーん！

256
00:18:34,981 --> 00:18:38,918
(美輪子) せーの｡
(富貴子) 美輪ちゃん｡ 上手｡

257
00:18:38,985 --> 00:18:43,990
いくわよ！ それ！
(美輪子) わーっ｡

258
00:18:46,993 --> 00:18:49,929
(美輪子) 受け取ってね｡ はい｡
(富貴子) キャーッ｡

259
00:18:49,996 --> 00:18:54,934
いくわよ！ それ！
こっち こっち！

260
00:18:55,001 --> 00:18:59,005
美輪ちゃん｡ 上手｡
よいしょ｡

261
00:19:02,008 --> 00:19:05,011
(富貴子) 美輪ちゃん｡ 上手｡

262
00:19:07,013 --> 00:19:08,948
はい｡ 美輪ちゃん｡
どれがいい？

263
00:19:09,015 --> 00:19:11,951
(美輪子) わあ｡
じゃあ これ 頂くわ｡

264
00:19:12,018 --> 00:19:14,954
(富貴子) どうかしら？
(美輪子) うん！ おいしい！

265
00:19:15,021 --> 00:19:18,958
(富貴子) よかった｡ こっちも あるのよ｡
(美輪子) うん｡

266
00:19:19,025 --> 00:19:21,027
(富貴子) いっぱい 食べて｡

267
00:19:25,031 --> 00:19:26,966
(男性) はい｡
豚足と もみじ お待ち｡

268
00:19:27,033 --> 00:19:31,905
(綱輝) ああ｡ どうも｡
おいしいんだ これ｡

269
00:19:31,971 --> 00:19:35,909
(富貴子) 知らなかったわ｡ 綱輝さん｡
こんな屋台でも 飲むのね？

270
00:19:35,975 --> 00:19:38,912
(綱輝) いいでしょう？
たまには｡

271
00:19:38,978 --> 00:19:40,914
(富貴子) 私 そろそろ 失礼して…｡

272
00:19:40,980 --> 00:19:44,918
(綱輝) ちょっ｡ どうして？→

273
00:19:44,984 --> 00:19:46,920
僕は ２人だけで
飲みたいんだよ｡→

274
00:19:46,986 --> 00:19:48,922
いつも いつも
ダブルデートばかりで→

275
00:19:48,988 --> 00:19:50,924
君たちは
楽しいかもしれないけど→

276
00:19:50,990 --> 00:19:53,927
こっちは もう
我慢が できないんだよ｡

277
00:19:53,993 --> 00:19:56,930
(富貴子) だって 美輪ちゃんが
そうしたいって 言うから｡

278
00:19:56,996 --> 00:19:59,933
(綱輝) 美輪ちゃんのために
僕らは 付き合わされてるのか？

279
00:19:59,999 --> 00:20:01,935
(富貴子) あの子が 幸せなら
いいじゃない｡

280
00:20:02,001 --> 00:20:04,938
(綱輝) よくないよ｡

281
00:20:05,004 --> 00:20:06,940
美輪子のため
妹のためなんて→

282
00:20:07,006 --> 00:20:09,943
死んだ ぼたんも
そんなことばっかり 言ってたけど→

283
00:20:10,009 --> 00:20:13,947
あなたは 僕と 美輪ちゃん
どっちが 大切なんだ？

284
00:20:14,013 --> 00:20:17,016
(富貴子) 妹に 決まってるじゃない｡

285
00:20:19,018 --> 00:20:22,956
それじゃ あなたも
ぼたんと 同じじゃないか｡

286
00:20:23,022 --> 00:20:25,959
(富貴子) また 比較してる｡
帰ります｡

287
00:20:26,025 --> 00:20:28,962
(綱輝) ちょっと｡ 今日は
きちんと 付き合ってもらう｡

288
00:20:29,028 --> 00:20:32,899
(富貴子) 嫌なのよ 私｡
こういう 下品な屋台は 大嫌い｡

289
00:20:32,966 --> 00:20:35,902
綱輝さん｡
あなたらしくないわ｡

290
00:20:35,969 --> 00:20:37,904
二人だけに なりたいんなら→

291
00:20:37,971 --> 00:20:39,906
もっと ちゃんとしたところに
誘ってください｡

292
00:20:39,973 --> 00:20:42,909
それが レディーに対する
マナーじゃない｡

293
00:20:42,976 --> 00:20:44,911
(綱輝) だから 今…｡
(富貴子) 物好きにも 程があるわ｡

294
00:20:44,978 --> 00:20:49,916
こんな 気持ちの悪いものを
食べさせて｡

295
00:20:49,983 --> 00:20:53,920
(綱輝) 富貴子さん｡ 待って｡
悪かった｡ 僕が 謝る｡

296
00:20:53,987 --> 00:20:57,924
(男性) ようよう｡
下品な屋台だって？→

297
00:20:57,991 --> 00:21:00,927
気持ちの悪いものを
食わされたって？ あっ？

298
00:21:00,994 --> 00:21:04,931
(男性) 姉ちゃん｡ よくも
言ってくれんじゃねえかよ｡

299
00:21:04,998 --> 00:21:06,933
(富貴子) いえ｡
私 そんなつもりで…｡

300
00:21:07,000 --> 00:21:08,935
(男性) じゃあ どんなつもりで
言ったんだ？→

301
00:21:09,002 --> 00:21:12,939
それって 差別発言じゃないの？
姉ちゃん｡

302
00:21:13,006 --> 00:21:14,941
(綱輝) ちょっと｡→

303
00:21:15,008 --> 00:21:16,943
悪気があって
言ったんじゃないんだから｡→

304
00:21:17,010 --> 00:21:20,013
絡まないで｡
帰りますから｡

305
00:21:22,015 --> 00:21:24,951
(男性) すっこんでろ｡ この野郎！

306
00:21:25,018 --> 00:21:26,953
(富貴子) 綱輝さん！
>> 何だよ？

307
00:21:27,020 --> 00:21:28,955
暴力 振るって いいのかよ!?

308
00:21:29,022 --> 00:21:31,891
(男性) 何だ？ ああっ｡→

309
00:21:31,958 --> 00:21:35,962
野郎！ こら！

310
00:21:39,966 --> 00:21:42,902
(男性) ほら！ くそがき！
ほら！→

311
00:21:42,969 --> 00:21:45,972
何だ この野郎！
くそがきゃ！

312
00:21:47,974 --> 00:21:50,910
(男性) おいおい おいおい…｡
ホントに もう｡ 大丈夫かよ？→

313
00:21:50,977 --> 00:21:52,912
おい｡ もう 落ち着いて｡
おい｡ 飲み直そうよ｡

314
00:21:52,979 --> 00:21:55,915
(男性) 貸せ｡
(男性) おい｡ 何 やって…｡

315
00:21:55,982 --> 00:21:57,984
(男性) うわーっ！
(男性) おい！

316
00:22:02,989 --> 00:22:05,925
(富貴子 悲鳴)
(男性) ああっ！

317
00:22:05,992 --> 00:22:10,930
(富貴子) 綱輝さん！ 綱輝さん！
あっ…｡

318
00:22:10,997 --> 00:22:14,000
綱輝さん！