1
00:00:07,140 --> 00:00:11,945
巨大なクレーターは　地雷の爆発した跡。

2
00:00:13,780 --> 00:00:18,485
第一次世界大戦の激戦地だった　北フランス。

3
00:00:22,289 --> 00:00:25,959
百年前　この戦場の一角に➡

4
00:00:25,959 --> 00:00:31,665
発明されたばかりの
小型のムービーカメラが　姿を現した。

5
00:00:34,968 --> 00:00:41,842
人々の営みを　動く映像として
記録できる　画期的な装置。

6
00:00:41,842 --> 00:00:48,148
格好の被写体として選ばれたのは
戦争だった。

7
00:00:52,319 --> 00:00:58,659
カメラは　巨大な地雷が爆発する一瞬を
見事に捉えた。

8
00:00:58,659 --> 00:01:05,365
戦争の何たるかを　世界に初めて
思い知らせた　ワンカットとなった。

9
00:01:08,936 --> 00:01:12,940
戦争映像の膨大なコレクションで知られる…

10
00:01:16,610 --> 00:01:22,916
特に貴重な映像は　ロンドン郊外の
特別倉庫に保管されている。

11
00:01:27,621 --> 00:01:33,961
ムービーカメラに記録された映像は
初めての本格的な戦争記録映画➡

12
00:01:33,961 --> 00:01:36,964
「ソンムの戦い」となった。

13
00:01:42,636 --> 00:01:49,309
大戦のさなか　ヨーロッパで上映され
２，０００万人が映画館へ殺到。

14
00:01:49,309 --> 00:01:55,615
イギリスでは　今も　「スター・ウォーズ」をしのぐ
観客動員数を誇っている。

15
00:01:57,985 --> 00:02:01,955
当時　映画館に詰めかけた観客の多くが➡

16
00:02:01,955 --> 00:02:06,460
夫や息子の姿を必死で探したといわれる。

17
00:02:23,944 --> 00:02:28,649
恐怖と緊張にこわばる兵士の表情。

18
00:02:35,655 --> 00:02:42,462
動く映像の　あまりの生々しさに
人々は言葉を失った。

19
00:02:48,635 --> 00:02:54,808
撮影したのは
イギリスの従軍カメラマン　ジェフリー・マーリンズ。

20
00:02:54,808 --> 00:03:01,314
マーリンズ自身　動く映像が持つ
革新的な力に驚かされた。

21
00:03:30,944 --> 00:03:38,952
それから　百年。
映像は　世界を動かす巨大なパワーとなった。

22
00:03:43,290 --> 00:03:47,794
私たちの一挙手一投足が
ビッグデータとして記録され➡

23
00:03:47,794 --> 00:03:51,598
ビジネスや国家運営の手段となった。

24
00:03:54,668 --> 00:03:57,804
人工衛星にも　カメラが搭載され➡

25
00:03:57,804 --> 00:04:04,611
地球上のあらゆる場所の超精細な映像を
２４時間　撮影している。

26
00:04:06,913 --> 00:04:11,785
誰もが撮影者となり
あらゆるメッセージが映像となって➡

27
00:04:11,785 --> 00:04:14,788
瞬時に世界を駆け巡る。

28
00:04:17,924 --> 00:04:25,232
もはや　世界で起こる出来事の全てが
映像化されると言っても過言ではない。

29
00:04:29,536 --> 00:04:32,939
映像が発明されて　百年余り。

30
00:04:32,939 --> 00:04:38,245
それは人類が蓄積した
膨大な記憶である。

31
00:04:43,950 --> 00:04:48,822
今　アーカイブスの整備と情報公開が
世界中で進み➡

32
00:04:48,822 --> 00:04:53,126
未公開映像が続々と発掘されている。

33
00:04:54,961 --> 00:05:00,567
私たちは　発掘した映像を
最新のデジタル技術によって修復。

34
00:05:00,567 --> 00:05:05,572
薄れゆく人類の記憶を
よみがえらせる。

35
00:05:13,580 --> 00:05:16,249
「新・映像の世紀」では➡

36
00:05:16,249 --> 00:05:21,755
歴史を動かした主役
脇役たちの人間ドラマに焦点を当て➡

37
00:05:21,755 --> 00:05:26,593
６回にわたって
百年の時を　追体験していく。

38
00:05:26,593 --> 00:05:41,141
♬～

39
00:05:41,141 --> 00:05:45,946
私たちは　なぜ
今　こんな世界に住んでいるのか。

40
00:05:45,946 --> 00:05:49,649
これから　どこに向かうのか。

41
00:05:52,619 --> 00:05:56,489
映像から読み取れる
人々の経験と知恵は➡

42
00:05:56,489 --> 00:06:00,126
今を生きる私たちの行く末を
照らし出す➡

43
00:06:00,126 --> 00:06:03,563
確かな道しるべとなるだろう。

44
00:06:03,563 --> 00:06:15,909
♬～

45
00:06:15,909 --> 00:06:20,780
１回目の今日は　ムービーカメラが
初めて大規模に使われた➡

46
00:06:20,780 --> 00:06:25,619
２０世紀最初の世界大戦を
見つめる。

47
00:06:25,619 --> 00:06:45,405
♬～

48
00:06:47,607 --> 00:06:54,414
開戦直後
ドイツ軍とイギリス軍が激突した国　ベルギー。

49
00:06:56,116 --> 00:07:01,621
今も　年間３，０００発の不発弾が見つかる。

50
00:07:06,559 --> 00:07:11,364
その１割が　毒ガス弾である。

51
00:07:11,364 --> 00:07:17,570
全ての不発弾を処理するには
３００年かかるという。

52
00:07:21,908 --> 00:07:29,249
ヨーロッパは　今も　百年前の戦争の
負の遺産を抱えている。

53
00:07:29,249 --> 00:07:32,552
ヨーロッパだけではない。

54
00:07:34,120 --> 00:07:42,395
第一次世界大戦は　２０世紀を覆う
不幸の種子を　世界にばらまいた。

55
00:07:42,395 --> 00:07:48,201
そこに関わった人物の
意図のあるなしに　かかわらず。

56
00:07:49,936 --> 00:07:56,710
あのアインシュタインが天才と呼んだ
ドイツの科学者　フリッツ・ハーバー博士。

57
00:07:56,710 --> 00:08:02,215
初めての化学兵器　毒ガスを発明した。

58
00:08:08,321 --> 00:08:16,129
以来　科学技術の最大の目的は
戦争への貢献となった。

59
00:08:19,566 --> 00:08:26,439
ロシア革命を成し遂げ　世界で初めての
共産主義国家を樹立した　レーニンは➡

60
00:08:26,439 --> 00:08:30,744
恐怖政治の創始者でもあった。

61
00:08:36,116 --> 00:08:43,590
国民に真実を隠し　異議を唱える人物を
強制収容所に送り込み➡

62
00:08:43,590 --> 00:08:47,293
２０万人を処刑した。

63
00:08:49,929 --> 00:08:55,935
劇映画にもなった　砂漠の英雄
アラビアのロレンス。

64
00:08:58,271 --> 00:09:04,043
新たなエネルギー　石油をねらった
イギリスの情報将校として➡

65
00:09:04,043 --> 00:09:08,214
アラブ社会に食い込んだ。

66
00:09:08,214 --> 00:09:16,222
今に至る　中東紛争のきっかけを
作ったのは　ロレンスの裏切りだった。

67
00:09:19,826 --> 00:09:28,535
私たちの生きている世界自体が
第一次世界大戦の産物なのである。

68
00:09:38,578 --> 00:09:45,452
１９００年　１９歳のスペイン人の若者が
初めてパリへやって来た。

69
00:09:45,452 --> 00:09:51,157
後に　２０世紀最大の巨匠となる　ピカソである。

70
00:09:53,126 --> 00:09:57,130
華やかな都市文化　地下鉄。

71
00:09:58,898 --> 00:10:04,104
ちょうど開幕したパリ万博では
動く歩道も登場。

72
00:10:04,104 --> 00:10:09,309
パリは　世界の平和と繁栄を象徴していた。

73
00:10:14,614 --> 00:10:20,620
このパリ訪問で受けた刺激が
ピカソの創作の原点となる。

74
00:10:25,258 --> 00:10:31,164
デザイナー　ココ・シャネルが
活躍し始めたのも　このころ。

75
00:10:31,164 --> 00:10:35,635
コルセットで縛る女性服の常識を壊し➡

76
00:10:35,635 --> 00:10:40,139
スポーティーなデザインで　ファッションに革命を起こす。

77
00:10:40,139 --> 00:10:46,646
女性の社会進出が　徐々に始まる中
大評判となった。

78
00:10:51,651 --> 00:10:54,554
アメリカのライト兄弟は　エンジンによる飛行機で➡

79
00:10:54,554 --> 00:10:57,857
空を飛ぶ事に成功した。

80
00:10:59,826 --> 00:11:06,633
テクノロジーは　人類に幸福をもたらすものと
無条件に信じられた。

81
00:11:08,268 --> 00:11:11,971
誰もが　飛行機ダンスを踊った。

82
00:11:15,942 --> 00:11:22,949
オーストリアの人気作家だった　ツヴァイクは
大戦前のヨーロッパを　こう回想している。

83
00:11:46,306 --> 00:11:53,646
だが　１９１３年。　戦争の危険を
強く警告する人物が現れた。

84
00:11:53,646 --> 00:11:58,451
イギリスのＳＦ作家　ハーバート・ジョージ・ウェルズ。

85
00:11:58,451 --> 00:12:02,255
「宇宙戦争」や「タイムマシン」で知られる。

86
00:12:04,257 --> 00:12:09,963
ウェルズは　２０世紀の運命を
驚くほど正確に言い当てた。

87
00:12:12,932 --> 00:12:17,403
世界は　ドイツとイギリスの率いる
二大陣営に分かれ➡

88
00:12:17,403 --> 00:12:20,907
世界最終戦争を始める。

89
00:12:23,610 --> 00:12:28,615
飛行機が戦争の道具に使われ
空爆が始まる。

90
00:12:30,283 --> 00:12:34,587
戦車が発明され　田園を踏み荒らす。

91
00:12:37,624 --> 00:12:40,660
ウェルズの予測は　更に続く。

92
00:12:40,660 --> 00:12:45,365
８年前に　アインシュタインが
相対性理論を発表。

93
00:12:45,365 --> 00:12:50,570
原子に　ばく大なエネルギーが
秘められている事を突き止めていた。

94
00:12:54,173 --> 00:12:59,312
ウェルズは　原子爆弾が生まれ
文明を壊滅させると➡

95
00:12:59,312 --> 00:13:03,316
広島　長崎まで見通していた。

96
00:13:08,921 --> 00:13:13,626
ウェルズの予言は　翌年　的中した。

97
00:13:18,931 --> 00:13:25,271
１９１４年６月。
オーストリア＝ハンガリー帝国➡

98
00:13:25,271 --> 00:13:29,575
サラエボで起きた出来事が
始まりだった。

99
00:13:36,416 --> 00:13:42,221
サラエボ訪問中の皇太子夫妻が
凶弾に倒れた。

100
00:13:46,626 --> 00:13:50,963
犯人は　セルビアの民族主義者。

101
00:13:50,963 --> 00:13:56,969
オーストリアの支配に反発する
秘密結社の一員だった。

102
00:13:59,305 --> 00:14:03,609
皇太子夫妻のひつぎが運ばれる。

103
00:14:07,914 --> 00:14:14,087
亡くなった皇太子の伯父
皇帝　フランツ・ヨーゼフ１世。

104
00:14:14,087 --> 00:14:19,892
報復のため　直ちに　セルビアに宣戦布告した。

105
00:14:22,261 --> 00:14:27,133
すると　バルカンに領土的な野心を持つ
ロシア帝国は➡

106
00:14:27,133 --> 00:14:30,937
セルビアへの支援を表明。

107
00:14:30,937 --> 00:14:37,944
ニコライ２世は　兵士を総動員し
戦争に備えた。

108
00:14:42,281 --> 00:14:48,154
列強は　安全保障のため
軍事同盟を結んでいた。

109
00:14:48,154 --> 00:14:51,290
イギリスは　フランスとロシア。

110
00:14:51,290 --> 00:14:54,961
ドイツは　オーストリア
オスマン帝国と結び➡

111
00:14:54,961 --> 00:14:58,631
二大陣営に分かれた。

112
00:14:58,631 --> 00:15:02,502
戦争を望まない
ほかの国々も➡

113
00:15:02,502 --> 00:15:06,906
軍事同盟に縛られ
３０か国を超える国々が➡

114
00:15:06,906 --> 00:15:10,209
戦火に巻き込まれていく。

115
00:15:15,581 --> 00:15:20,453
オーストリアの同盟国　ドイツは
８月に入って➡

116
00:15:20,453 --> 00:15:25,158
ロシアとフランスに対し　宣戦布告する。

117
00:15:27,193 --> 00:15:34,200
ドイツ皇帝　ウィルヘルム２世が
兵士を鼓舞する肉声が収録されていた。

118
00:15:57,190 --> 00:16:04,564
８月４日。　ドイツは　突如
中立国　ベルギーに侵攻する。

119
00:16:04,564 --> 00:16:08,901
ドイツ軍は　市民にも銃を向けた。

120
00:16:08,901 --> 00:16:13,906
１５０万のベルギー人が　国外へ逃れた。

121
00:16:15,575 --> 00:16:20,580
２０世紀は　難民の世紀でもあった。

122
00:16:25,918 --> 00:16:32,258
ベルギーと軍事条約を結んでいた
イギリスが参戦に踏み切る。

123
00:16:32,258 --> 00:16:38,264
国中が騒然とする中
５０万の若者が志願した。

124
00:16:39,932 --> 00:16:45,805
４０年の平和が続いた　ヨーロッパでは
戦争の記憶は薄れ➡

125
00:16:45,805 --> 00:16:51,611
若者は　戦争を　ロマンチックな冒険と
考えがちだった。

126
00:16:53,412 --> 00:16:59,919
誰もが　戦争は数か月で終わると
信じていた。

127
00:17:03,089 --> 00:17:07,927
兵士たちの肉声が
大量に残されていた。

128
00:17:07,927 --> 00:17:13,566
王立戦争博物館では
大戦百周年をきっかけに➡

129
00:17:13,566 --> 00:17:19,872
戦争を生き延びた兵士
１，３００人の証言を集めた。

130
00:18:06,552 --> 00:18:14,060
イギリスでは　志願した若者の多くは
貧しく　失業者も多かった。

131
00:18:14,060 --> 00:18:20,266
ほとんどの兵士は
訓練不足のまま　前線に送られた。

132
00:18:28,240 --> 00:18:35,548
イギリスの新兵は　ドイツの新型機関銃の
格好の餌食になる。

133
00:18:52,932 --> 00:18:57,269
機関銃に対する
防衛戦法として登場したのが➡

134
00:18:57,269 --> 00:18:59,972
塹壕である。

135
00:19:01,874 --> 00:19:08,881
ひとまずは　この狭い溝に身を潜め
突撃命令を待つ。

136
00:19:33,806 --> 00:19:37,576
塹壕戦で使われた　人形の首。

137
00:19:37,576 --> 00:19:42,581
この首を掲げて　敵の出方をうかがう。

138
00:19:47,920 --> 00:19:52,591
イギリス　フランスの連合軍が
ドイツと戦う戦場は➡

139
00:19:52,591 --> 00:19:55,494
西部戦線と呼ばれた。

140
00:19:55,494 --> 00:20:02,201
塹壕は西部戦線に沿って
ヨーロッパ大陸を縦断する。

141
00:20:04,203 --> 00:20:07,139
飛行機から撮影した映像。

142
00:20:07,139 --> 00:20:12,144
塹壕は　延々７００キロも延びた。

143
00:20:17,817 --> 00:20:21,821
最悪なのは雨だった。

144
00:20:26,292 --> 00:20:33,299
不潔極まりない塹壕で
兵士は　シラミと病気に苦しんだ。

145
00:20:38,871 --> 00:20:42,141
予防注射を受けるドイツ兵。

146
00:20:42,141 --> 00:20:49,348
塹壕戦が長引き
チフスや肺結核などの伝染病が流行した。

147
00:20:51,650 --> 00:20:56,322
梅毒などの性病も　まん延した。

148
00:20:56,322 --> 00:21:02,828
これは　性病への予防を呼びかけた
フランス軍の教育映像。

149
00:21:06,132 --> 00:21:11,837
２０万を超える連合軍兵士が
梅毒にかかった。

150
00:21:14,807 --> 00:21:20,946
兵士に配布される必需品が増えた。
コンドームである。

151
00:21:20,946 --> 00:21:26,252
この戦争をきっかけに
世界へ普及していく。

152
00:21:31,590 --> 00:21:37,296
大戦中　性病を警戒した当局は
慰安婦のみならず➡

153
00:21:37,296 --> 00:21:41,300
女性全般への性病予防を強化した。

154
00:21:45,971 --> 00:21:49,842
フランス軍兵士が行列を作る。

155
00:21:49,842 --> 00:21:54,547
目当ては　軍公認の慰安施設である。

156
00:22:13,599 --> 00:22:17,469
大戦が始まって１年もたたないうちに➡

157
00:22:17,469 --> 00:22:23,776
戦火は　アフリカやアジアなど　世界に拡大する。

158
00:22:25,945 --> 00:22:32,117
日本は　イギリスとの同盟を理由に
連合国として参戦。

159
00:22:32,117 --> 00:22:36,322
ドイツ領　青島への出兵を決めた。

160
00:22:37,923 --> 00:22:46,298
１９１４年の青島。　ドイツに残されていた
珍しい記録映像である。

161
00:22:46,298 --> 00:22:51,637
ドイツは　１８９８年から青島を租借。

162
00:22:51,637 --> 00:22:55,441
東洋艦隊の拠点としていた。

163
00:23:02,248 --> 00:23:10,556
７月。　本国からの指令を受け
ドイツの主力艦が次々と出港した。

164
00:23:18,264 --> 00:23:25,137
日本は　ドイツの強力な軍隊が
留守の間に青島を攻略。

165
00:23:25,137 --> 00:23:31,143
ほとんど傷を負う事なく
巨大な権益を獲得した。

166
00:23:34,613 --> 00:23:40,619
この年　アメリカの外交官が
イギリスに電報を打った。

167
00:23:52,965 --> 00:23:57,836
後に　日本は大陸へ派兵を拡大。

168
00:23:57,836 --> 00:24:02,541
列強の懸念は現実のものとなる。

169
00:24:05,911 --> 00:24:10,749
中央アジアでも　戦闘が繰り広げられていた。

170
00:24:10,749 --> 00:24:15,587
激突したのは　オスマン帝国とロシア帝国。

171
00:24:15,587 --> 00:24:19,925
オスマン軍は　黒海とカスピ海に挟まれた国境➡

172
00:24:19,925 --> 00:24:23,228
コーカサスへ進軍した。

173
00:24:26,265 --> 00:24:34,139
３，０００メートルを超える真冬の山岳へ
１２万の大軍を送る無謀な作戦。

174
00:24:34,139 --> 00:24:41,146
１万を超えるオスマン兵が
戦闘に参加する事なく凍え死んだ。

175
00:24:50,289 --> 00:24:56,595
遺体を片づける作業を
監視しているのは　ロシア兵である。

176
00:24:59,965 --> 00:25:05,771
愚かな作戦により
９割のオスマン兵が戦死した。

177
00:25:05,771 --> 00:25:17,916
♬～

178
00:25:17,916 --> 00:25:20,753
開戦後　５か月。

179
00:25:20,753 --> 00:25:26,558
西部戦線では　１５０万の兵士が戦死した。

180
00:25:26,558 --> 00:25:31,930
多くの遺体が塹壕の中に放置された。

181
00:25:31,930 --> 00:25:38,937
若者たちを酔わせた冒険への熱狂は
急速に色あせた。

182
00:25:42,574 --> 00:25:47,479
自ら　この戦争に志願した
アメリカの作家　フィッツジェラルドは➡

183
00:25:47,479 --> 00:25:51,784
後に塹壕の跡を訪れている。

184
00:26:46,472 --> 00:26:53,178
１９１５年。
一人の女性が自らの命を絶った。

185
00:26:56,148 --> 00:27:02,154
ドイツで初めて女性として
化学の博士号を得た秀才…

186
00:27:08,560 --> 00:27:12,264
夫は　天才科学者…

187
00:27:19,204 --> 00:27:25,711
空気中から窒素を取り出す方法を確立し
ノーベル賞を受賞した。

188
00:27:27,379 --> 00:27:31,750
博士の研究を応用して
窒素肥料が開発され➡

189
00:27:31,750 --> 00:27:35,954
飢餓に苦しむ世界中の人々が救われた。

190
00:27:41,260 --> 00:27:48,600
ノーベル賞の授賞式で記念撮影に臨む
博士の貴重な映像。

191
00:27:48,600 --> 00:27:53,605
ひな壇でメガネを振っているのが
ハーバー博士である。

192
00:27:57,276 --> 00:28:02,981
戦争が始まると
博士は極秘の研究に取り組んだ。

193
00:28:07,085 --> 00:28:12,558
ハーバー博士が所長を務めていた
カイザー・ウィルヘルム研究所。

194
00:28:12,558 --> 00:28:20,432
現在　世界最高峰の科学研究を誇る
マックス・プランク研究所の前身である。

195
00:28:20,432 --> 00:28:24,903
飾られている写真は
ドイツが生んだ２人の天才➡

196
00:28:24,903 --> 00:28:27,906
アインシュタインとハーバー。

197
00:28:30,242 --> 00:28:36,248
アインシュタインは　ハーバーの研究を知らされ
思わず叫んだ。

198
00:28:48,260 --> 00:28:53,265
ハーバーが取り組んでいたのは
毒ガスの開発であった。

199
00:28:54,933 --> 00:29:02,241
史上初めての化学兵器。
自ら戦場に赴いて実験を指揮した。

200
00:29:07,045 --> 00:29:15,254
１９１５年４月２２日。
化学兵器が初めて戦争に使われた。

201
00:29:18,557 --> 00:29:23,729
７キロの前線にわたって
１６８トンの塩素ガスが放たれ➡

202
00:29:23,729 --> 00:29:27,432
６００人の兵士が犠牲となった。

203
00:29:55,394 --> 00:30:01,600
兵士は恐怖でパニックとなり
周辺の住民も巻き込まれた。

204
00:30:04,136 --> 00:30:09,441
直ちに毒ガスから身を守る
マスクが開発された。

205
00:30:15,280 --> 00:30:20,585
衝撃を受けたクララは　夫に激しく抗議した。

206
00:30:33,298 --> 00:30:38,003
だが　夫は平然と言い放つ。

207
00:30:48,647 --> 00:30:55,320
実際には　毒ガスによって戦争は長引き
被害は拡大した。

208
00:30:55,320 --> 00:30:59,991
連合軍も強力な毒ガスを開発
両軍合わせて➡

209
00:30:59,991 --> 00:31:06,298
６，６００万発のガス弾が撒かれ
死傷者は　１００万人に及んだ。

210
00:31:13,538 --> 00:31:17,776
５月１日。　毒ガス戦の成功を祝い➡

211
00:31:17,776 --> 00:31:21,980
ハーバー博士をたたえる祝賀会が開かれた。

212
00:31:29,955 --> 00:31:35,260
その夜　クララは　夫のピストルを持ち出した。

213
00:31:38,296 --> 00:31:43,301
そして　自らの胸に向けた。

214
00:31:59,684 --> 00:32:04,890
残されたハーバー博士にも
悲劇が待っていた。

215
00:32:08,260 --> 00:32:14,566
後に　ユダヤ人の大量殺戮のために使われた
毒ガスである。

216
00:32:16,134 --> 00:32:19,971
元はといえば
ハーバー博士が開発に関わった➡

217
00:32:19,971 --> 00:32:23,175
強力な殺虫剤であった。

218
00:32:26,645 --> 00:32:30,515
博士自身も　ユダヤ人であった。

219
00:32:30,515 --> 00:32:33,118
自分が開発した毒ガスが➡

220
00:32:33,118 --> 00:32:38,323
同胞の絶滅のために使われるとは
思いもしなかった。

221
00:32:42,828 --> 00:32:49,634
そして　博士は　ナチスに迫害され
亡命を余儀なくされた。

222
00:33:21,933 --> 00:33:25,403
博士が世に送り出した化学兵器は➡

223
00:33:25,403 --> 00:33:32,177
その後の戦争においても
無差別大量殺戮の道具となった。

224
00:33:32,177 --> 00:33:38,483
今も　計り知れない災いを
もたらし続けている。

225
00:33:48,660 --> 00:33:53,498
１９１５年。　砲撃や毒ガスを避けるため➡

226
00:33:53,498 --> 00:33:57,202
西部戦線には　地下壕が登場する。

227
00:33:59,137 --> 00:34:04,342
フランスには　今も
広大な地下壕の廃虚が残る。

228
00:34:07,245 --> 00:34:14,119
深さ１０メートル　迷宮のような空間は
４０万平方メートルにも及ぶ。

229
00:34:14,119 --> 00:34:17,822
百年もの間　放置されていた。

230
00:34:26,598 --> 00:34:33,605
兵士は暗闇に身を潜め
ひたすら　砲撃の嵐に耐えた。

231
00:34:36,608 --> 00:34:42,314
地下壕での　イギリス軍の極秘の作戦を
捉えた映像がある。

232
00:34:44,482 --> 00:34:49,788
敵陣地の地下まで掘り進み
地雷を仕掛ける作戦。

233
00:34:54,159 --> 00:34:58,797
イギリスの兵士が　暗闇の中で耳を澄ます。

234
00:34:58,797 --> 00:35:05,003
ドイツ軍もまた　この向こうで
同じ事を考えているかもしれない。

235
00:35:08,239 --> 00:35:16,448
アルミ粉末と硝酸アンモニアを混合させた
強力な爆薬を慎重に運び込む。

236
00:35:21,252 --> 00:35:23,555
そして…。

237
00:35:25,256 --> 00:35:34,265
（爆発音）

238
00:35:34,265 --> 00:35:40,405
連合軍は　１６０キロにわたり
７５０発の地雷を爆発させた。

239
00:35:40,405 --> 00:35:44,709
ドイツ軍も　７００発の地雷で応戦した。

240
00:36:12,904 --> 00:36:18,910
地下壕には
百年前の兵士たちの叫びが残されている。

241
00:36:27,252 --> 00:36:30,955
ろうそくで天井に書かれた文字。

242
00:36:39,764 --> 00:36:43,601
地下壕には　礼拝所も造られた。

243
00:36:43,601 --> 00:36:47,939
突撃命令を受けた兵士は
暗闇で祈りをささげ➡

244
00:36:47,939 --> 00:36:50,842
戦場に向かった。

245
00:36:50,842 --> 00:37:07,659
♬～

246
00:37:09,227 --> 00:37:14,532
大戦３年目　西部戦線は動かない。

247
00:37:17,569 --> 00:37:22,273
戦いは　地下のトンネルから大空へ向かう。

248
00:37:26,911 --> 00:37:32,584
第一次世界大戦で
爆撃機が初めて登場した。

249
00:37:32,584 --> 00:37:38,890
最新の科学技術が動員され
戦争は新たな次元に突入した。

250
00:37:45,163 --> 00:37:51,169
激しい空中戦の中から
一人の英雄の名が刻まれた。

251
00:37:56,407 --> 00:37:59,210
ドイツの貴族。

252
00:38:01,880 --> 00:38:08,686
真っ赤な飛行機に乗っていたため
レッド・バロン　赤い男爵と呼ばれた。

253
00:38:12,524 --> 00:38:17,829
操縦席に高性能の特製機関銃を搭載。

254
00:38:19,731 --> 00:38:22,934
８０機を撃墜した。

255
00:38:24,602 --> 00:38:28,439
リヒトホーフェン率いる　飛行部隊。

256
00:38:28,439 --> 00:38:33,745
空飛ぶサーカスと異名を取り
連合軍から恐れられた。

257
00:38:39,584 --> 00:38:42,921
正義感にあふれ　勇敢。

258
00:38:42,921 --> 00:38:48,626
騎士道精神の鑑とされ
ドイツ女性の憧れだった。

259
00:38:52,096 --> 00:38:56,267
ドイツ皇帝　ウィルヘルム２世は　リヒトホーフェンに➡

260
00:38:56,267 --> 00:39:02,574
軍人として最高の名誉である
プール・ル・メリット勲章を授けた。

261
00:39:05,076 --> 00:39:12,584
しかし　半数のパイロットが戦死
多くが訓練中の事故だった。

262
00:39:16,221 --> 00:39:21,893
人間は空を飛ぶ事には　まだ不慣れだった。

263
00:39:21,893 --> 00:39:26,231
仲間が一人　また一人と減っていく中➡

264
00:39:26,231 --> 00:39:30,735
赤い男爵は　空を飛び続けた。

265
00:39:50,455 --> 00:39:58,162
そして　１９１８年　リヒトホーフェンは撃墜された。

266
00:40:00,598 --> 00:40:08,339
連合軍は　敵国の空の英雄に敬意を表し
戦場で丁重に葬った。

267
00:40:08,339 --> 00:40:15,647
（空砲の音）

268
00:40:19,617 --> 00:40:25,957
戦いは　国家の全てを動員する
総力戦の様相を呈した。

269
00:40:25,957 --> 00:40:31,262
イギリスでは　１００万人の女性が
軍需工場などで働いた。

270
00:40:32,830 --> 00:40:36,301
爆撃機の翼を作る仕事。

271
00:40:36,301 --> 00:40:40,004
エンジンの製造作業も任された。

272
00:40:43,975 --> 00:40:49,681
飛行船を組み立てる
危険な作業にも駆り出された。

273
00:41:43,634 --> 00:41:49,140
男性が職場から消え　女性の動員が続く。

274
00:41:49,140 --> 00:41:52,977
路面電車の運転手。

275
00:41:52,977 --> 00:41:56,681
炭鉱での重労働。

276
00:42:03,588 --> 00:42:08,292
そして　弾薬の輸送部隊。

277
00:42:10,461 --> 00:42:18,136
大戦半ば　戦場で消費する砲弾は
一日当たり　４０万発に達した。

278
00:42:18,136 --> 00:42:23,274
大戦を通じて　１４億発が発射された。

279
00:42:23,274 --> 00:42:28,980
国家の生産力は　既に限界に近づいていた。

280
00:42:31,616 --> 00:42:38,623
それでも　両軍とも　西部戦線のこう着を
打開する事はできない。

281
00:42:43,961 --> 00:42:49,634
イギリスは　ひそかに
新たな戦術に活路を求めた。

282
00:42:49,634 --> 00:42:52,637
謀略戦である。

283
00:42:56,507 --> 00:43:00,244
１９１６年。　イギリスは➡

284
00:43:00,244 --> 00:43:06,117
ドイツの同盟国　オスマン帝国を狙って
破壊工作を仕掛けた。

285
00:43:06,117 --> 00:43:12,123
その作戦から
一人の英雄の伝説が誕生する。

286
00:43:18,930 --> 00:43:26,938
オスマン帝国は　ドイツと軍事同盟を結び
第一次世界大戦に参戦していた。

287
00:43:28,606 --> 00:43:32,410
これは　ドイツ皇帝　ウィルヘルム２世が➡

288
00:43:32,410 --> 00:43:36,914
オスマン帝国のスルタンを訪問した映像である。

289
00:43:42,620 --> 00:43:45,523
６００年の歴史を持ち➡

290
00:43:45,523 --> 00:43:51,128
ヨーロッパから　アジアにかけて
広大な領土を持つ　オスマン帝国。

291
00:43:51,128 --> 00:43:58,436
しかし　度々の戦争で衰退し
瀕死の病人と呼ばれていた。

292
00:44:00,137 --> 00:44:02,073
オスマン帝国の領土を➡

293
00:44:02,073 --> 00:44:05,109
現在の地図と
重ねてみる。

294
00:44:05,109 --> 00:44:11,115
領土は
ほぼ　今の中東全域に及んでいた。

295
00:44:16,254 --> 00:44:21,125
当時　オスマン帝国の人口は　１，８００万。

296
00:44:21,125 --> 00:44:24,929
トルコ人とアラブ人が７割を占め➡

297
00:44:24,929 --> 00:44:32,637
クルド人　ユダヤ人など少数民族も暮らす
多民族国家を形成していた。

298
00:44:35,573 --> 00:44:41,946
イギリスは　アラブ民族の独立運動に目をつけた。

299
00:44:41,946 --> 00:44:49,153
その動きを　たきつけ
内部から　オスマン帝国を倒そうと企てた。

300
00:44:52,957 --> 00:45:00,765
ねらいは　オスマン帝国領内で次々と見つかる
大規模な油田だった。

301
00:45:03,901 --> 00:45:09,907
イギリスは　アラブの有力者と
ひそかに接触した。

302
00:45:12,243 --> 00:45:16,948
預言者　ムハンマドの血を引く　フセイン。

303
00:45:18,916 --> 00:45:23,721
そして　その御曹司　ファイサル。

304
00:45:26,257 --> 00:45:32,263
その任務に当たったのは
若い情報将校だった。

305
00:45:34,932 --> 00:45:41,939
ファイサルに　武器と資金を提供し
オスマン帝国打倒を持ち掛ける。

306
00:45:44,408 --> 00:45:48,946
イギリス人でありながら
アラブ文化への理解が深く➡

307
00:45:48,946 --> 00:45:56,821
言葉も自在に操るロレンスに
ファイサルは　大きな信頼を置いた。

308
00:45:56,821 --> 00:45:59,423
（鳴き声）

309
00:45:59,423 --> 00:46:05,062
イギリスは　ファイサルに
オスマン帝国を倒した暁には➡

310
00:46:05,062 --> 00:46:09,367
アラブの独立国をつくると約束した。

311
00:46:09,367 --> 00:46:14,872
約束を信じたファイサルは　反乱軍を組織する。

312
00:46:43,234 --> 00:46:48,939
アラブの反乱軍が
敵の列車を爆破した直後の映像。

313
00:46:51,275 --> 00:46:58,282
反乱軍は　巧みなゲリラ戦法で
オスマン軍に打撃を与えた。

314
00:47:00,885 --> 00:47:06,891
ロレンスの名を　世界に　とどろかせる
きっかけを作った人物がいた。

315
00:47:13,230 --> 00:47:19,570
連合軍から依頼され　プロパガンダ映像の
制作を請け負っていたトーマスは➡

316
00:47:19,570 --> 00:47:23,774
撮影中に　ロレンスと出会った。

317
00:47:46,263 --> 00:47:53,604
トーマスは　ロレンスを砂漠の英雄に仕立て
冒険物語を作り上げた。

318
00:47:53,604 --> 00:47:59,777
この日　行われたトークショーで
トーマス自身が映像の語り手を務め➡

319
00:47:59,777 --> 00:48:03,981
ロレンスの冒険活劇を語った。

320
00:48:06,217 --> 00:48:08,519
題して…

321
00:48:34,912 --> 00:48:40,718
エキゾチックな映像と
トーマスの巧みな語り口が大反響を呼び➡

322
00:48:40,718 --> 00:48:45,723
ロレンスは　一躍　世界的なヒーローとなる。

323
00:48:47,491 --> 00:48:55,199
その後　イギリスの大作映画にもなった
砂漠の英雄　ロレンス。

324
00:49:00,070 --> 00:49:07,378
しかし　ロレンスは　アラブの民から見れば
裏切りの英雄だった。

325
00:49:10,748 --> 00:49:17,888
実は　イギリスは　アラブ建国を約束する裏で
フランスと密約を交わし➡

326
00:49:17,888 --> 00:49:23,561
戦後　オスマン帝国の領土を
分け合う事を企てていた。

327
00:49:23,561 --> 00:49:29,266
もちろん　その交渉は
アラブ人には　一切　秘密にされていた。

328
00:49:30,901 --> 00:49:33,804
しかも　イギリスは　あろう事か➡

329
00:49:33,804 --> 00:49:39,109
この地に
ユダヤ人にも　国をつくる約束をしていた。

330
00:49:40,911 --> 00:49:48,919
ロレンスは　イギリスの真の目的を隠しながら
アラブを助けていたのだった。

331
00:49:50,921 --> 00:49:55,593
イギリスが乱発した
この欺まんに満ちた約束が➡

332
00:49:55,593 --> 00:50:00,297
今に至る悲劇の出発点となる。

333
00:50:05,936 --> 00:50:10,774
イギリスは　アメリカにも情報戦を仕掛けていた。

334
00:50:10,774 --> 00:50:17,548
ねらいは　中立国　アメリカを
戦争に巻き込む事だった。

335
00:50:17,548 --> 00:50:23,787
そのために　イギリスは
ウォール街の金融機関を味方につけた。

336
00:50:23,787 --> 00:50:27,992
ウォール街を仕切る　アメリカの銀行家…

337
00:50:31,962 --> 00:50:37,968
今も　巨大財閥として君臨する
Ｊ・Ｐ・モルガンの２代目である。

338
00:50:39,837 --> 00:50:44,308
イギリスの軍需物資の８割を調達。

339
00:50:44,308 --> 00:50:49,313
アメリカの軍需工場で兵器を生産させていた。

340
00:50:51,815 --> 00:50:56,654
もし　イギリスが負ければ　大損害を被る。

341
00:50:56,654 --> 00:51:03,360
アメリカの参戦に向けて
ウォール街とイギリスの利害が　一致した。

342
00:51:07,264 --> 00:51:14,138
ウィルソン大統領は　公には
国民に　中立を約束していた。

343
00:51:14,138 --> 00:51:20,444
しかし　翌年
ウォール街の圧力に屈する事になる。

344
00:51:26,951 --> 00:51:32,122
対するドイツも　謀略戦を展開していた。

345
00:51:32,122 --> 00:51:40,331
１９１７年。　ドイツの手厚い支援を受けて
一人の革命家が　ロシアに向かった。

346
00:51:44,835 --> 00:51:49,840
革命家としての名前は　レーニンである。

347
00:51:53,310 --> 00:51:57,648
１２年前　ロシア皇帝への反乱に参加。

348
00:51:57,648 --> 00:52:03,954
その後　秘密警察に追われ
スイスで亡命生活を送っていた。

349
00:52:09,093 --> 00:52:15,599
ドイツは　レーニンを　ロシアに帰国させるために
専用列車まで用意した。

350
00:52:15,599 --> 00:52:21,605
ドイツのねらいは
敵国　ロシアを内部から突き崩す事だった。

351
00:52:25,109 --> 00:52:29,913
ロシアが　ドイツやオーストリアと戦う　東部戦線。

352
00:52:32,282 --> 00:52:36,620
ロシア軍は　絶望的な戦いを続けていた。

353
00:52:36,620 --> 00:52:41,959
武器も食糧も　底をついていた。

354
00:52:41,959 --> 00:52:46,797
戦争への怒りが頂点に達し
１００万の兵士が脱走。

355
00:52:46,797 --> 00:52:50,000
ロシア軍は　崩壊した。

356
00:52:56,507 --> 00:52:58,976
「我らにパンを！」。

357
00:52:58,976 --> 00:53:03,580
首都　ペトログラードの女性が
食糧難に抗議。

358
00:53:03,580 --> 00:53:09,586
軍の逃亡者や労働者が合流。
革命に発展する。

359
00:53:11,922 --> 00:53:16,260
民衆は　３００年続いたロマノフ王朝を打倒。

360
00:53:16,260 --> 00:53:19,263
臨時政府が開かれた。

361
00:53:23,934 --> 00:53:29,640
教会に隠れていた皇帝は
シベリアに幽閉された。

362
00:53:33,277 --> 00:53:38,582
ドイツ軍に守られ　ペトログラードに到着した　レーニン。

363
00:53:40,617 --> 00:53:42,953
レーニンは　兵士を組織し➡

364
00:53:42,953 --> 00:53:48,826
事実上のクーデターで
出来たばかりの臨時政府を倒した。

365
00:53:48,826 --> 00:53:55,132
史上初めての共産主義国家
ソビエトの誕生である。

366
00:54:01,738 --> 00:54:06,944
レーニンの極めて貴重な肉声が残されている。

367
00:54:24,595 --> 00:54:29,800
ソビエト革命政府は　ドイツに全面降伏した。

368
00:54:31,368 --> 00:54:35,172
ドイツの思惑どおりの結果となった。

369
00:54:38,609 --> 00:54:43,313
ドイツの外交官は　皇帝に報告した。

370
00:55:04,568 --> 00:55:10,240
東部戦線が終結し
ドイツは　兵力を西部戦線に集中させ➡

371
00:55:10,240 --> 00:55:13,243
決戦の時に備えた。

372
00:55:20,584 --> 00:55:24,922
連合軍は　破産寸前の危機を迎えていた。

373
00:55:24,922 --> 00:55:30,627
イギリスの戦費は
通常の国家予算の６倍を超えた。

374
00:55:34,631 --> 00:55:38,468
中立国　アメリカは　参戦を決断した。

375
00:55:38,468 --> 00:55:44,274
もし　連合軍が敗北すれば
ばく大な貸付金を回収できなくなる。

376
00:55:44,274 --> 00:55:49,580
大統領は
ウォール街の圧力に抗しきれなかった。

377
00:55:58,822 --> 00:56:03,560
６月。　アメリカ兵がヨーロッパ戦線へ向かう。

378
00:56:03,560 --> 00:56:08,365
大戦終了までに　２００万の兵が派遣された。

379
00:56:13,237 --> 00:56:18,075
パリに到着したアメリカ兵が
大歓迎される映像である。

380
00:56:18,075 --> 00:56:23,780
連合軍は　勝利へ向けて
大きな一歩を踏み出した。

381
00:56:29,686 --> 00:56:34,625
大戦を離脱したロシアだったが
戦いは終わらなかった。

382
00:56:34,625 --> 00:56:37,461
内戦である。

383
00:56:37,461 --> 00:56:41,598
ロマノフ王朝の残党を中心とする
反革命軍が➡

384
00:56:41,598 --> 00:56:46,303
共産党　ボリシェビキの赤軍を攻撃した。

385
00:56:50,941 --> 00:56:55,612
反革命軍が　ボリシェビキ以上に
標的にした人たちがいた。

386
00:56:55,612 --> 00:56:58,115
ユダヤ人である。

387
00:56:58,115 --> 00:57:02,719
社会変革を望むユダヤ人には
ボリシェビキの支持者が多く➡

388
00:57:02,719 --> 00:57:07,224
ユダヤ人というだけで
ボリシェビキの手先と見なされた。

389
00:57:11,061 --> 00:57:14,097
ウクライナにおける　ポグロム。

390
00:57:14,097 --> 00:57:18,802
ユダヤ人の大虐殺を記録した映像が
見つかった。

391
00:57:42,125 --> 00:57:45,262
ロシアには　１９世紀以来➡

392
00:57:45,262 --> 00:57:49,966
世界で最も多い
７００万人のユダヤ人が暮らしていた。

393
00:57:53,937 --> 00:57:56,840
これは　１９１５年➡

394
00:57:56,840 --> 00:58:03,146
当時　ロシア領だったポーランドの
ユダヤ人ゲットーを撮影した映像である。

395
00:58:06,516 --> 00:58:10,053
２，０００年前に国家を失ったユダヤ人は➡

396
00:58:10,053 --> 00:58:16,860
世界各地に　ちりぢりとなりながらも
信仰を守り　コミュニティーを作ってきた。

397
00:58:21,231 --> 00:58:24,901
しかし　社会に混乱が生じる時➡

398
00:58:24,901 --> 00:58:29,606
しばしば　憎悪は
異教徒であるユダヤ人に向く。

399
00:58:32,376 --> 00:58:37,247
ロシア革命の混乱も例外ではなかった。

400
00:58:37,247 --> 00:58:40,250
この時　１０万人を超えるユダヤ人が➡

401
00:58:40,250 --> 00:58:43,053
虐殺されたといわれる。

402
00:58:44,955 --> 00:58:49,793
虐殺を免れたユダヤ人は　ロシアから脱出。

403
00:58:49,793 --> 00:58:53,096
今度は　アメリカとパレスチナで➡

404
00:58:53,096 --> 00:58:57,601
強力なユダヤ人社会を建設する事になる。

405
00:59:09,046 --> 00:59:15,752
５年続いた戦争は
ようやく終わりを迎えようとしていた。

406
00:59:18,755 --> 00:59:24,561
西部戦線では　アメリカ軍の快進撃が始まる。

407
00:59:27,364 --> 00:59:34,571
アメリカの資金で量産された
６００台の戦車　８００の爆撃機。

408
00:59:34,571 --> 00:59:39,576
ドイツ軍は　壊滅的な打撃を受けた。

409
00:59:45,582 --> 00:59:49,886
ドイツ陸軍　暗黒の日である。

410
00:59:58,161 --> 01:00:04,401
１０月。　ドイツの同盟国　オスマン帝国が降伏した。

411
01:00:04,401 --> 01:00:09,906
最大の軍事拠点　ダマスカスが　ついに陥落。

412
01:00:13,944 --> 01:00:20,417
アラブの反乱軍が
ダマスカスに入城する映像である。

413
01:00:20,417 --> 01:00:25,956
反乱軍の指揮者　ファイサルが凱旋。

414
01:00:25,956 --> 01:00:29,960
イギリスのロレンスを伴っていた。

415
01:00:31,628 --> 01:00:36,933
ファイサルは　アラブ民族の独立を宣言した。

416
01:00:57,320 --> 01:01:02,592
協力の見返りに独立を約束していたイギリス。

417
01:01:02,592 --> 01:01:05,929
だが　イギリスのアレンビー将軍は➡

418
01:01:05,929 --> 01:01:09,399
ファイサルに　その約束は果たせない事を➡

419
01:01:09,399 --> 01:01:12,402
初めて　じかに伝えた。

420
01:01:34,291 --> 01:01:39,629
大戦が終わると　アラブへの攻撃が始まった。

421
01:01:39,629 --> 01:01:45,802
大戦中は　同じ陣営にいた
フランスによる容赦ない空爆。

422
01:01:45,802 --> 01:01:50,607
アラブの独立は　幻に終わった。

423
01:01:52,309 --> 01:01:59,015
ファイサルは　連合国から利用された末に
見捨てられた。

424
01:02:07,791 --> 01:02:13,096
アラブ人に　更なる裏切りが待っていた。

425
01:02:15,532 --> 01:02:20,270
大戦後　パレスチナを統治したイギリス。

426
01:02:20,270 --> 01:02:25,942
パレスチナの住民の９割は　アラブ人であった。

427
01:02:25,942 --> 01:02:29,613
だが　イギリスは　大戦中➡

428
01:02:29,613 --> 01:02:34,951
この地に　ユダヤ人の国をつくる事を
約束していた。

429
01:02:34,951 --> 01:02:41,157
ロスチャイルドなど　ユダヤの資本家を
味方につけるためだった。

430
01:02:43,627 --> 01:02:47,964
ロシアでの大量虐殺から
逃れてくる人々など➡

431
01:02:47,964 --> 01:02:52,969
世界中から　ユダヤ人が　パレスチナを目指した。

432
01:02:54,638 --> 01:03:01,911
アラブ人が　一度は独立を夢みた土地に
ユダヤ人が根を下ろす。

433
01:03:01,911 --> 01:03:06,216
後のイスラエルである。

434
01:03:08,785 --> 01:03:16,092
２１世紀の今も続く　憎悪の連鎖は
ここから始まった。

435
01:03:25,935 --> 01:03:30,774
１９１８年１１月１１日。

436
01:03:30,774 --> 01:03:34,277
ついに　ドイツが降伏した。

437
01:03:34,277 --> 01:03:40,784
死者１，７００万。　負傷者は　２，０００万に及んだ。

438
01:03:42,419 --> 01:03:48,625
勝利者は　その後の世界を巡る
画策を始めた。

439
01:03:51,428 --> 01:03:57,967
アメリカのウィルソン大統領は
パリの講和会議に向かった。

440
01:03:57,967 --> 01:04:00,937
勝利なき平和という理想を掲げ➡

441
01:04:00,937 --> 01:04:07,243
敗戦国に　多額の賠償金を課す事に
強く反対していた。

442
01:04:07,243 --> 01:04:14,050
しかし　ウィルソンの理想は
英仏の反対によって阻まれた。

443
01:04:17,253 --> 01:04:22,125
ウィルソンに代わって　賠償委員会で
指導力を発揮したのは➡

444
01:04:22,125 --> 01:04:27,831
ウォール街　モルガン商会の実力者　トーマス・ラモント。

445
01:04:29,599 --> 01:04:33,937
イギリスに貸し付けた
ばく大な戦費の回収を重視した➡

446
01:04:33,937 --> 01:04:36,439
賠償案をまとめた。

447
01:04:38,108 --> 01:04:43,613
ドイツに課せられた賠償金は
１，３２０億金マルク。

448
01:04:43,613 --> 01:04:48,918
ドイツの国家予算の
２０年分にあたる額だった。

449
01:04:54,624 --> 01:04:58,495
イギリス代表の一員だった
経済学者　ケインズは➡

450
01:04:58,495 --> 01:05:05,502
巨額の賠償案に抗議して辞任。
ウィルソンを厳しく批判した。

451
01:05:33,263 --> 01:05:37,133
条約を知ったドイツ人は憤激した。

452
01:05:37,133 --> 01:05:43,606
この年　ミュンヘンで
講和条約に反発する政治団体が生まれた。

453
01:05:43,606 --> 01:05:47,911
そこに　一人の若者が参加する。

454
01:05:53,283 --> 01:05:56,586
アドルフ・ヒトラーである。

455
01:05:59,956 --> 01:06:04,561
戦争を指揮していた
ドイツ皇帝　ウィルヘルム２世は➡

456
01:06:04,561 --> 01:06:07,230
オランダに亡命した。

457
01:06:07,230 --> 01:06:13,937
これは　亡命先の村で　まきを拾う
かつての皇帝の姿である。

458
01:06:40,129 --> 01:06:46,903
１９２４年。　ロシア革命を成し遂げた
レーニンが世を去った。

459
01:06:46,903 --> 01:06:52,609
革命のカリスマ　レーニンは
恐怖政治の創始者でもあった。

460
01:06:52,609 --> 01:06:57,313
ソビエト崩壊後　極秘映像が公開された。

461
01:06:58,948 --> 01:07:02,919
レーニンは　強制労働収容所を建設。

462
01:07:02,919 --> 01:07:07,357
地主やブルジョア
党に従わない人物　８万人を➡

463
01:07:07,357 --> 01:07:11,160
８４か所の収容所に送り込んでいた。

464
01:07:16,566 --> 01:07:20,904
更に　秘密警察　チェカーを創設。

465
01:07:20,904 --> 01:07:27,410
ポーランド出身の狂信的共産主義者
ジェルジンスキーを長官に任命。

466
01:07:34,250 --> 01:07:39,389
チェカーは　レーニンの時代に
２０万人以上を処刑した。

467
01:07:39,389 --> 01:07:44,193
世界初の共産主義革命の内実だった。

468
01:07:50,600 --> 01:07:58,608
砂漠の英雄に祭り上げられていたロレンスが
大戦後　オートバイの事故で亡くなった。

469
01:08:01,210 --> 01:08:05,715
これは　ロレンスの葬儀の映像である。

470
01:08:07,350 --> 01:08:10,153
チャーチルも参列した。

471
01:08:14,123 --> 01:08:19,562
アラブを裏切り
激しい罪悪感に苦しんだロレンスは➡

472
01:08:19,562 --> 01:08:24,867
戦後は名前を変え
しばしば行方をくらましていた。

473
01:09:01,537 --> 01:09:05,208
大戦終了直後のヨーロッパ。

474
01:09:05,208 --> 01:09:08,711
どこまでも廃虚が続く。

475
01:09:12,715 --> 01:09:17,720
砲弾や地雷が作り出した無数のクレーター。

476
01:09:20,223 --> 01:09:26,529
世界各地に火種をばらまき
戦争は終わった。

477
01:09:29,565 --> 01:09:33,903
大戦直後のヨーロッパを訪れた日本人がいた。

478
01:09:33,903 --> 01:09:40,610
皇太子　裕仁親王　後の昭和天皇である。

479
01:09:44,547 --> 01:09:48,851
その時の印象を
こう書き留めている。

480
01:10:17,280 --> 01:10:21,617
世界大戦を予言した作家　ウェルズ。

481
01:10:21,617 --> 01:10:26,289
この戦争が　あらゆる戦争を
終わらせる戦争になり➡

482
01:10:26,289 --> 01:10:32,095
その後　世界に平和が訪れると語った。

483
01:10:33,963 --> 01:10:37,834
だが　大戦によって
世界中に紛争が広がり➡

484
01:10:37,834 --> 01:10:42,138
難民があふれ　憎悪が渦巻いた。

485
01:10:44,607 --> 01:10:49,312
多くの国家が　来るべき戦争に備えた。

486
01:10:51,981 --> 01:10:56,319
ウェルズは
こう予言するべきだったのかもしれない。

487
01:10:56,319 --> 01:11:02,024
これは
あらゆる戦争を生み出す戦争になると。

488
01:11:06,596 --> 01:11:11,467
子どもたちの間で
戦争ごっこが　はやっていた。

489
01:11:11,467 --> 01:11:15,304
従軍看護婦のまね事。

490
01:11:15,304 --> 01:11:18,775
塹壕の将校にふんする。

491
01:11:18,775 --> 01:11:21,778
敵の処刑を命じる。

492
01:11:23,412 --> 01:11:30,419
後に　この子どもたちの多くが
本当の戦争を戦う事になる。

493
01:11:32,421 --> 01:11:39,929
第一次世界大戦の終結は
単なる長い休戦に過ぎなかった。

494
01:11:46,302 --> 01:11:55,311
２１年後　世界は再び
地獄の炎に包まれる事になる。

495
01:11:55,311 --> 01:12:53,302
♬～