[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF}朝{\fscx50} {\fscx100}目覚めた{\fscx50}ベルリン{\fscx100}市民は Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}信じられない光景に目を疑った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}一夜にして Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:25.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}有刺鉄線で張り巡らされた壁が➡ Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}出現していたのである{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}街自体が Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}東西に分断されていた{\fscx50}ベルリン。 Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}東{\fscx50}ドイツ{\fscx100}政府は Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}西側への市民の流出を防ぐため➡ Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:41.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}壁を築いたのだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,346)\c&H0000FFFF}西{\fscx50}ベルリン{\fscx100}市長{\fscx50} ブラント{\fscx100}も Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,406)\c&H0000FFFF}慌てて駆けつけた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:54.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}有刺鉄線は補強され➡ Dialogue: 0,0:00:54.82,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}巨大な壁となって Dialogue: 0,0:00:54.82,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}東西{\fscx50}ベルリン{\fscx100}間{\fscx50} 43キロ{\fscx100}を封鎖した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:18.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}この7年後 Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:18.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}壁の向こう側と{\fscx50} {\fscx100}こちら側➡ Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}東西両陣営では Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}まるで示し合わせたかのように➡ Dialogue: 0,0:01:22.15,0:01:26.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}若者たちの反乱が同時に起こった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,376)\c&H0000FFFF}西側で巻き起こったのは Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争反対の声だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:35.30,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}多くの命を犠牲にしながら➡ Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}戦争を{\fscx50} {\fscx100}やめようとしない Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:41.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}政府に➡ Dialogue: 0,0:01:41.17,0:01:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}若者たちの怒りが爆発した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:56.98,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}壁の向こう側 Dialogue: 0,0:01:56.98,0:02:00.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}社会主義圏では➡ Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}自由と民主化を求める声が Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}沸き上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H0000FFFF}報道の自由を認め Dialogue: 0,0:02:10.26,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF}市場経済を導入{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}新しい社会主義を模索していた Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}チェコスロバキア。 Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}プラハ{\fscx100}の春と呼ばれる{\fscx50} {\fscx100}その動きを Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:26.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ソビエト{\fscx100}が弾圧した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}若者たちは{\fscx50} {\fscx100}武器を持つ事なく Dialogue: 0,0:02:29.28,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}戦車に立ち向かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}若者たちの連鎖的な反乱を Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}引き起こしたのは{\fscx50} テレビ{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}衛星中継が実用化され➡ Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}瞬時に{\fscx50} {\fscx100}あらゆる出来事が Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}世界に伝わるようになっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:55.31,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}パリの学生が Dialogue: 0,0:02:55.31,0:02:59.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}警官に投げつけた{\fscx50}レンガ{\fscx100}の音は➡ Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:02.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}瞬く間に世界に鳴り響き➡ Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}プラハ{\fscx100}の若者が戦車に立ち向かう Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}表情を{\fscx50} {\fscx100}世界が見ていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}衛星を使った{\fscx50}テレビ{\fscx100}の電波は Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}東西の壁を{\fscx50} {\fscx100}やすやすと越え➡ Dialogue: 0,0:03:19.27,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}若者たちを団結させたのだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}若者たちは{\fscx50} {\fscx100}第2次世界大戦後➡ Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,316)\c&H0000FFFF}各国で大量に出現した Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ベビーブーム{\fscx100}世代だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H0000FFFF}その爆発的な{\fscx50}エネルギー{\fscx100}は Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}それまでの価値観や秩序を壊し➡ Dialogue: 0,0:03:39.29,0:03:42.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}新たな文化を生み出した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}東側では Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:56.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}その{\fscx50}エネルギー{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}数十年後➡ Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:00.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}巨大な壁を突き崩す Dialogue: 0,0:03:56.84,0:04:00.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}力ともなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}百年の時を{\fscx50} {\fscx100}映像で追体験する Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:12.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「{\fscx100}新{\fscx50}・{\fscx100}映像の世紀{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}私たちは{\fscx50} {\fscx100}なぜ Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}今{\fscx50} {\fscx100}こんな世界に生きているのか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}その答えを映像の中に探していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:43.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:04:43.28,0:04:48.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}今回は{\fscx50} {\fscx100}激動の{\fscx50}1960{\fscx100}年代{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF}世界で連鎖的に巻き起こった Dialogue: 0,0:04:48.15,0:04:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}若者たちの反乱の時代を見つめる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}NOを叫び続けた Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}若者たちの嵐は➡ Dialogue: 0,0:04:59.30,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}今の世界に何を残したのだろうか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\fscx50}({\fscx100}時報{\fscx50}) Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1967{\fscx100}年{\fscx50}6{\fscx100}月 Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}世界{\fscx50}24{\fscx100}か国で同時に放送された➡ Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}史上初めての国際衛星中継番組 Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}「OUR WORLD」。 Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:52.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}「{\fscx100}4時4分{\fscx50} {\fscx100}札幌は…{\fscx50}」。 Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF\fscx50}リレー{\fscx100}中継は Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}日本の北海道から始まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}生まれたばかりの赤ちゃんの Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}映像が世界に届けられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}今度は Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ・ニュージャージー{\fscx100}からの中継{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}イタリア{\fscx100}からは Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}映画{\fscx50}「ロミオ{\fscx100}と{\fscx50}ジュリエット」{\fscx100}の撮影風景{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\fscx50}オリビア{\fscx100}! Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF}赤道上空{\fscx50}3{\fscx100}万{\fscx50}6,000キロ{\fscx100}に Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:46.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}通信衛星が打ち上げられ➡ Dialogue: 0,0:06:46.41,0:06:49.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}実現した衛星中継{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:54.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}人々は{\fscx50} {\fscx100}世界が確かに Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:54.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}つながっている事を実感した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\fscx50}ワン ツー スリー{\fscx100}…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:01.35,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~{\fscx50}({\fscx100}演奏{\fscx50}) Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}イギリス{\fscx100}から{\fscx50} {\fscx100}この番組に参加したのは Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ビートルズ{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}新曲の{\fscx50}レコーディング{\fscx100}の生中継{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:19.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}♬{\fscx50}「Love,love,love....」 Dialogue: 0,0:07:19.44,0:07:24.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:07:24.91,0:07:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}♬{\fscx50}「There’s nothing」 Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}世界の誰が聴いても Dialogue: 0,0:07:26.85,0:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}分かりやすい曲をという➡ Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}BBCからの注文に応えて Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}作ったものだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:41.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}♬{\fscx50}「It’s easy」 Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:51.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}♬{\fscx50}「All you need is love Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:51.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}All you need is love」 Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}♬{\fscx50}「All you need is love,love Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}Love is all you need」 Dialogue: 0,0:08:00.21,0:08:04.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}そのころ{\fscx50} {\fscx100}世界の{\fscx50}テレビ{\fscx100}で Dialogue: 0,0:08:00.21,0:08:04.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}連日{\fscx50} {\fscx100}流されていたのは➡ Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争の映像だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:08.89,0:08:12.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}ナパーム{\fscx100}弾や Dialogue: 0,0:08:08.89,0:08:12.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}じゅうたん爆撃によって➡ Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}罪のない人々が逃げ惑う映像が Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}届けられていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}世界は初めて Dialogue: 0,0:08:25.91,0:08:32.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}リアルタイム{\fscx100}で戦争を目撃した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:32.25,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}政府は Dialogue: 0,0:08:32.25,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}戦争の正義を訴えていたが➡ Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:40.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}映像が{\fscx50} {\fscx100}その主張を打ち砕いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}各地で{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争反対の声が Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}巻き起こった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:57.27,0:09:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}声を上げたのは Dialogue: 0,0:08:57.27,0:09:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}第2次世界大戦後に生まれた➡ Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:06.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベビーブーム{\fscx100}世代{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:06.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}大学生に成長していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}首都{\fscx50} ワシントン{\fscx100}で起きた Dialogue: 0,0:09:08.41,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}反戦デモの映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:15.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}10{\fscx100}万人以上が参加した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}それまで{\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民は Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}民主主義と自由を守るために➡ Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}共産主義と戦う事が Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:26.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}正義だと信じてきた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}若者たちは Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}その価値観に縛られなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H0000FFFF\fscx50}コロンビア{\fscx100}大学では{\fscx50} {\fscx100}学生たちの声を Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H0000FFFF}封じようとする大学側に対し➡ Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:46.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}学長室を占拠して抗議した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:58.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} {\fscx100}学生に届いた徴兵令状を Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:58.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}燃やす映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:03.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}学生への徴兵猶予が廃止され➡ Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}戦争が自分の身に Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}降りかかってきた事も➡ Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:10.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}反戦運動を激化させた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の反戦運動は Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}世界に飛び火する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:46.65,0:10:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}最も激しく反応したのは Dialogue: 0,0:10:46.65,0:10:51.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ドイツ{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:56.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,346)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}2{\fscx100}月に起きた Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:56.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}反戦デモには➡ Dialogue: 0,0:10:56.86,0:11:00.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,406)\c&H0000FFFF\fscx50}1{\fscx100}万{\fscx50}2,000{\fscx100}人の若者が参加{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,256)\c&H0000FFFF}それに対し{\fscx50} {\fscx100}官庁の職員など Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,316)\c&H0000FFFF}8万人のデモが組織され➡ Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}激しく衝突した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:17.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}大人たちの目には Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:17.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}若者たちの振る舞いが➡ Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ナチス{\fscx100}親衛隊の再来のように Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}映っていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}一方{\fscx50} {\fscx100}若者たちにも➡ Dialogue: 0,0:11:26.15,0:11:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}国家を{\fscx50}ナチス{\fscx100}に委ねた親世代に対する Dialogue: 0,0:11:26.15,0:11:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}強い不信感が渦巻いていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:39.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}反戦運動の{\fscx50}リーダー{\fscx100}は Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:39.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベルリン{\fscx100}自由大学出身の➡ Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:44.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ルディ・ドゥチュケ{\fscx100}という若者だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} ドゥチュケ{\fscx100}らが主催した Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:05.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}反戦集会{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}教官と思われる人物が乱入した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:32.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ドゥチュケ{\fscx100}には心酔する革命家がいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:32.28,0:12:35.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF\fscx50}エルネスト・チェ・ゲバラ。 Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:43.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H0000FFFF\fscx50}1959{\fscx100}年に独裁政権を打倒した Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:43.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キューバ{\fscx100}革命の中心人物である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:03.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ドゥチュケ{\fscx100}だけではない{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}多くの若者たちが Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ゲバラ{\fscx100}の肖像を掲げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H00FFFF00\fscx50}ゲバラ{\fscx100}の革命もまた{\fscx50} {\fscx100}映像によって Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H00FFFF00}世界に伝えられていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:34.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,346)\c&H00FFFF00\fscx50}1957{\fscx100}年{\fscx50} キューバ{\fscx100}の山岳地帯 Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:34.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H00FFFF00\fscx50}シエラマエストラ{\fscx100}を拠点に➡ Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,346)\c&H00FFFF00}革命に動き出した Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,406)\c&H00FFFF00\fscx50}ゲバラ{\fscx100}たち反乱軍{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:42.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}この時{\fscx50} ゲバラ{\c&H00FFFFFF} {\c&H00FFFF00}28{\fscx100}歳{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}2歳年上の{\fscx50}フィデル・カストロ{\fscx100}と共に Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}十数人の仲間を率いて➡ Dialogue: 0,0:13:48.29,0:13:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00\fscx50}キューバ{\fscx100}政府軍と闘おうとしていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:53.97,0:13:58.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}当時の{\fscx50}キューバ{\fscx100}は{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の支援を受けた Dialogue: 0,0:13:53.97,0:13:58.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}大統領{\fscx50} バティスタ{\fscx100}が➡ Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H00FFFF00}憲法を停止し Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}独裁制を敷いていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}政権に刃向かう市民は Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}厳しく弾圧された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} アメリカ{\fscx100}の{\fscx50}テレビ{\fscx100}局が撮影した Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}反乱軍の映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}世界中の{\fscx50}メディア{\fscx100}が➡ Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,316)\c&H00FFFF00}革命を夢みる{\fscx50}ドン・キホーテ{\fscx100}のような Dialogue: 0,0:14:25.93,0:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H00FFFF00}若者たちの存在を聞きつけ➡ Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}山中に押し寄せた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:34.27,0:14:38.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}2人には勝算があった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}戦いを続けるうちに Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}国民は必ず支持をしてくれる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}反乱軍は Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}政府軍への奇襲を繰り返した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}農民が{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}続々と反乱軍に加わり Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:37.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}その数は{\fscx50}400{\fscx100}人にまで増えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:45.51,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}山中に籠もって2年{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H00FFFF00\fscx50}ゲバラ{\fscx100}率いる農民兵の部隊は Dialogue: 0,0:15:45.51,0:15:52.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}政府軍との決戦を迎えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H00FFFF00}山岳地帯を飛び出し Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}中心都市{\fscx50} サンタクララ{\fscx100}を目指す{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:15:57.96,0:16:02.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}迎え撃つ政府軍は{\fscx50} 3,000{\fscx100}人{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:06.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}反乱軍に密着していた{\fscx50}カメラマン{\fscx100}が➡ Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}政府軍の物資輸送列車に Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}奇襲を仕掛ける瞬間を捉えている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H00FFFF00}戦いは Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}反乱軍の圧倒的勝利に終わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:33.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H00FFFF00}僅か十数人で始まった Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:33.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H00FFFF00\fscx50}キューバ{\fscx100}革命という冒険談が➡ Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,376)\c&H00FFFF00}世界に伝わった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,316)\c&H00FFFF00}革命直後の{\fscx50}キューバ{\fscx100}を Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:44.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H00FFFF00\fscx50}フランス{\fscx100}の哲学者{\fscx50} サルトル{\fscx100}が訪れている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:13.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}国づくりを手伝いたいと➡ Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:18.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}世界中から{\c&H0000FFFF\fscx50} {\c&H00FFFF00}ボランティア{\fscx100}などを志願する Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:18.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}若者が集まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:21.57,0:17:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00\fscx50}キューバ{\fscx100}を訪ねた{\fscx50}アメリカ{\fscx100}の大学生が Dialogue: 0,0:17:21.57,0:17:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ゲバラ{\fscx100}と語る映像{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:17:29.25,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}革命後も Dialogue: 0,0:17:29.25,0:17:33.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}人々と汗を流す{\fscx50}ゲバラ{\fscx100}の姿を見て➡ Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:37.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}若者たちは驚いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00\fscx50}1967{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}衝撃的な{\fscx50}ニュース{\fscx100}が届いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:19.23,0:18:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ゲバラ{\fscx100}死亡の{\fscx50}ニュース{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00\fscx50}キューバ{\fscx100}を離れ{\fscx50} {\fscx100}南米{\fscx50}ボリビア{\fscx100}で Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}新たな革命を目指していた{\fscx50}ゲバラ{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00\fscx50}アメリカ{\fscx100}CIAと Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ボリビア{\fscx100}政府軍によって➡ Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:39.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}銃殺されたのだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:39.15,0:18:42.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\c&H00FFFF00\fscx50}39{\fscx100}歳だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:53.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ゲバラ{\fscx100}の死は{\fscx50} {\fscx100}世界の若者の反乱に Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:53.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}更に火をつけた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}5{\fscx100}月{\fscx50} {\fscx100}今度は{\fscx50}フランス{\fscx100}で Dialogue: 0,0:19:00.54,0:19:08.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}若者たちが立ち上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:08.88,0:19:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,316)\c&H0000FFFF}それは Dialogue: 0,0:19:08.88,0:19:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}パリ5月革命と呼ばれるほど➡ Dialogue: 0,0:19:12.22,0:19:15.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF}大規模で激しいものとなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ベトナム{\fscx100}反戦を叫ぶ若者たちに➡ Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:24.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}賃上げを要求する労働者が Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:24.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}合流した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}労働者は{\fscx50} ゼネスト{\fscx100}に突入 Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}工場も交通も止まった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:41.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} ドゴール{\fscx100}大統領の Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:41.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}退陣要求にまで発展する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:46.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}シャンゼリゼ{\fscx100}通りは Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:46.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}数十万の人々に埋め尽くされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}デモを撮影する映画監督がいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:55.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,406)\c&H0000FFFF\fscx50}ジャン・リュック・ゴダール{\fscx100}である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:17.28,0:20:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H0000FFFF}ちょうど{\fscx50} {\fscx100}伝統の Dialogue: 0,0:20:17.28,0:20:21.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}カンヌ{\fscx100}映画祭が開催中だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ヌーベルバーグ{\fscx100}の旗手 Dialogue: 0,0:20:21.95,0:20:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ゴダール{\fscx100}や{\fscx50}トリュフォー{\fscx100}などが➡ Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}若者たちと連帯するために Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}中止すべきと訴え➡ Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF}続行を望む主催者側と Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:33.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}激しく衝突した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:20:56.99,0:21:02.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}映画祭は{\fscx50} {\fscx100}史上初めての Dialogue: 0,0:20:56.99,0:21:02.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}上映中止を決めた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:06.27,0:21:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}5月革命の拠点の一つ… Dialogue: 0,0:21:10.60,0:21:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}そこでも{\fscx50} {\fscx100}一人の人物の肖像が Dialogue: 0,0:21:10.60,0:21:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}掲げられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:15.27,0:21:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ゲバラ{\fscx100}と並んで Dialogue: 0,0:21:15.27,0:21:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}掲げられていたのは➡ Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF\fscx50}1949{\fscx100}年 Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}中華人民共和国を建国した… Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}貧しい者こそ社会の主役{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}その理想の下{\fscx50} {\fscx100}6億の民を率いて Dialogue: 0,0:21:31.62,0:21:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}社会主義国家を打ち立てた英雄{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}当時{\fscx50} ヨーロッパ{\fscx100}の若者たちは Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}そう信じていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:55.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}それは幻想だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:01.12,0:22:04.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}パリ5月革命の2年前{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:04.59,0:22:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H00FFFF00}毛沢東は Dialogue: 0,0:22:04.59,0:22:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H00FFFF00}文化大革命を宣言していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:12.26,0:22:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}天安門広場は Dialogue: 0,0:22:12.26,0:22:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00\fscx50}100{\fscx100}万の群衆で埋め尽くされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}当時は{\fscx50} {\fscx100}毛沢東に代わって➡ Dialogue: 0,0:22:22.27,0:22:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,322)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}りゅう しょうき Dialogue: 0,0:22:22.27,0:22:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,322)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}とう しょうへい Dialogue: 0,0:22:22.27,0:22:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,376)\c&H00FFFF00}劉少奇{\fscx50} {\fscx100}鄧小平ら➡ Dialogue: 0,0:22:24.21,0:22:27.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H00FFFF00}実権派と呼ばれる{\fscx50}グループ{\fscx100}が Dialogue: 0,0:22:24.21,0:22:27.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H00FFFF00}権力を握り➡ Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:32.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}資本主義寄りの Dialogue: 0,0:22:27.61,0:22:32.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}経済政策をとっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:32.28,0:22:37.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}それを Dialogue: 0,0:22:32.28,0:22:37.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}革命の堕落と激しく非難した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}しかし{\fscx50} {\fscx100}毛沢東の真のねらいは Dialogue: 0,0:22:40.16,0:22:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}別のところにあった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}大衆を動かして Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}実権派を追い落とし➡ Dialogue: 0,0:22:50.30,0:22:55.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}再び権力の座に返り咲く事だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:58.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}そのために動員されたのが➡ Dialogue: 0,0:22:58.58,0:23:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,382)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}こうえいへい Dialogue: 0,0:22:58.58,0:23:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}紅衛兵と呼ばれる Dialogue: 0,0:22:58.58,0:23:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00\fscx50}1,000{\fscx100}万を超える若者たちだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,382)\c&H00FFFF00\fscx50\fscy50}もうごろく Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00\fscx50}「{\fscx100}毛語録{\fscx50}」{\fscx100}を掲げ行進する若者たち{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:14.13,0:23:20.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}造反有理という言葉で Dialogue: 0,0:23:14.13,0:23:20.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}若者たちをあおった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:26.27,0:23:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}反革命的な権力や文化を破壊し Dialogue: 0,0:23:26.27,0:23:32.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}再び革命をよみがえらせよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:23:32.94,0:23:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}若者たちは熱狂した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:05.84,0:24:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}名門{\fscx50} {\fscx100}清華大学の名称は➡ Dialogue: 0,0:24:08.78,0:24:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H00FFFF00}清朝以来の古い歴史に Dialogue: 0,0:24:08.78,0:24:12.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}とらわれていると➡ Dialogue: 0,0:24:12.25,0:24:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}看板が破壊された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:15.92,0:24:19.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}数千年の歴史を持つ Dialogue: 0,0:24:15.92,0:24:19.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}貴重な文化財さえも➡ Dialogue: 0,0:24:19.59,0:24:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}破壊の対象となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:27.93,0:24:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}紅衛兵が Dialogue: 0,0:24:27.93,0:24:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}巨大な毛沢東像と共に行進する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:41.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}若者たちは{\fscx50} {\fscx100}毛沢東への忠誠心の Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:41.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}大きさを競い合うかのように➡ Dialogue: 0,0:24:41.28,0:24:43.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}巨大な像を造った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:47.15,0:24:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}若者たちの攻撃は Dialogue: 0,0:24:47.15,0:24:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}ついに{\fscx50} {\fscx100}権力の中枢に及んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:24:55.63,0:25:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)\c&H00FFFF00}国家主席{\fscx50} {\fscx100}劉少奇が Dialogue: 0,0:24:55.63,0:25:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,406)\c&H00FFFF00}公衆の面前に引きずり出され➡ Dialogue: 0,0:25:00.90,0:25:05.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,406)\c&H00FFFF00}若者たちに反革命的と罵倒される{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:07.57,0:25:13.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}毛沢東は{\fscx50} {\fscx100}真のねらいだった Dialogue: 0,0:25:07.57,0:25:13.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}権力の奪還を果たした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:16.25,0:25:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}しかし造反有理の嵐は➡ Dialogue: 0,0:25:18.92,0:25:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}毛沢東の思惑を超え Dialogue: 0,0:25:18.92,0:25:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00\fscx50}エスカレート{\fscx100}していく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:24.79,0:25:29.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}攻撃の矛先は Dialogue: 0,0:25:24.79,0:25:29.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}身近な存在にも向けられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:29.56,0:25:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}教師や職場の{\fscx50}リーダー Dialogue: 0,0:25:29.56,0:25:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}果ては{\fscx50} {\fscx100}自分の親まで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:37.60,0:25:42.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}加害者にならなければ Dialogue: 0,0:25:37.60,0:25:42.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}被害者になってしまう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:42.27,0:25:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}群集心理が暴走した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:25:52.62,0:25:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}文化大革命の{\fscx50}10{\fscx100}年で➡ Dialogue: 0,0:25:54.95,0:25:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}迫害{\fscx50} {\fscx100}自殺などによって Dialogue: 0,0:25:54.95,0:25:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}失われた命は➡ Dialogue: 0,0:25:58.62,0:26:04.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}数百万とも数千万ともいわれる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:04.23,0:26:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}しかし{\fscx50} {\fscx100}その実態を Dialogue: 0,0:26:04.23,0:26:09.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}世界が知る事はなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:19.24,0:26:25.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年は{\fscx50} {\fscx100}戦後{\fscx50} {\fscx100}世界が最も Dialogue: 0,0:26:19.24,0:26:25.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}激しく揺れた年となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:27.59,0:26:34.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月{\fscx50} {\fscx100}首都{\fscx50} ワシントン{\fscx100}の Dialogue: 0,0:26:27.59,0:26:34.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}議事堂の周辺が大炎上した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:37.60,0:26:42.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}キング{\fscx100}牧師の暗殺事件をきっかけに Dialogue: 0,0:26:37.60,0:26:42.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}起こった{\fscx50} {\fscx100}黒人による暴動である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:42.47,0:26:45.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}略奪も横行した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:46.94,0:26:53.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}軍隊が動員され{\fscx50} {\fscx100}死者{\fscx50}46{\fscx100}人 Dialogue: 0,0:26:46.94,0:26:53.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}逮捕者は2万人に上った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:26:56.28,0:27:00.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}若者たちの反乱は Dialogue: 0,0:26:56.28,0:27:00.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}破壊や暴力を伴い➡ Dialogue: 0,0:27:00.15,0:27:02.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}次第に{\fscx50} エスカレート{\fscx100}していった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:05.09,0:27:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}日本でも{\fscx50} {\fscx100}若者たちの反乱は Dialogue: 0,0:27:05.09,0:27:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}過激さを増した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:11.76,0:27:18.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ{\fscx100}の兵士たちは Dialogue: 0,0:27:11.76,0:27:18.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}沖縄から{\fscx50}ベトナム{\fscx100}に向かっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:18.24,0:27:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}日本も{\fscx50} ベトナム{\fscx100}戦争に加担する Dialogue: 0,0:27:18.24,0:27:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}加害者だと➡ Dialogue: 0,0:27:21.91,0:27:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}激しい抗議の声を上げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:25.58,0:27:29.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,0:27:25.58,0:27:29.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50}10{\fscx100}月に起こった… Dialogue: 0,0:27:34.25,0:27:40.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}過激派が新宿駅構内に突入 Dialogue: 0,0:27:34.25,0:27:40.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}一般の若者も加わり暴徒化した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:27:48.80,0:27:53.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF\fscx50}イギリス{\fscx100}では{\fscx50} ケンブリッジ Dialogue: 0,0:27:48.80,0:27:53.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF\fscx50}オックスフォード{\fscx100}大学など{\fscx50} エリート{\fscx100}学生が➡ Dialogue: 0,0:27:53.94,0:27:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}騎馬警官と激しくぶつかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:28:04.55,0:28:09.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}2万人の参加者の中には{\fscx50} {\fscx100}後に Dialogue: 0,0:28:04.55,0:28:09.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}世界的な宇宙物理学者となる➡ Dialogue: 0,0:28:09.42,0:28:11.72,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF\fscx50}オックスフォード{\fscx100}大学の… Dialogue: 0,0:28:14.23,0:28:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ミック・ジャガー{\fscx100}も Dialogue: 0,0:28:14.23,0:28:17.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}若者たちと肩を組んだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:03.54,0:29:08.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 20{\fscx100}万人が集まった Dialogue: 0,0:29:03.54,0:29:08.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ワシントン{\fscx100}の集会に登場した➡ Dialogue: 0,0:29:08.21,0:29:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF\fscx50}デビュー{\fscx100}間もない… Dialogue: 0,0:29:16.55,0:29:21.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}若者たちの反乱は Dialogue: 0,0:29:16.55,0:29:21.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}新しい文化も生んでいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:24.23,0:29:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}心に突き刺さるような Dialogue: 0,0:29:24.23,0:29:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}メッセージ{\fscx100}が込められた{\fscx50}ディラン{\fscx100}の曲を➡ Dialogue: 0,0:29:28.57,0:29:31.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}世界中の若者が口ずさんだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:29:31.24,0:29:55.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}♬~ Dialogue: 0,0:29:55.46,0:29:58.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}髪を伸ばした{\fscx50}ヒッピー{\fscx100}が出現し➡ Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}黒人音楽を取り入れた Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ロックンロール{\fscx100}が席巻し➡ Dialogue: 0,0:30:01.77,0:30:04.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ラブ アンド ピース{\fscx100}を掲げて➡ Dialogue: 0,0:30:04.27,0:30:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}人目を気にせず Dialogue: 0,0:30:04.27,0:30:08.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}抱き合う{\fscx50}カップル{\fscx100}が{\fscx50} {\fscx100}あふれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:15.28,0:30:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}これまでの価値観や権威を Dialogue: 0,0:30:15.28,0:30:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}否定する事から生まれた➡ Dialogue: 0,0:30:18.95,0:30:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,316)\c&H0000FFFF}こうした文化は Dialogue: 0,0:30:18.95,0:30:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF\fscx50}カウンター・カルチャー{\fscx100}と呼ばれ➡ Dialogue: 0,0:30:22.29,0:30:25.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF}世界的な現象となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:41.64,0:30:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H00FFFF00}西側で巻き起こった Dialogue: 0,0:30:41.64,0:30:45.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}若者たちの反乱は➡ Dialogue: 0,0:30:45.31,0:30:50.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00\fscx50}テレビ{\fscx100}を通じて Dialogue: 0,0:30:45.31,0:30:50.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}壁の向こう側にも伝わっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:30:53.99,0:30:56.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H00FFFF00}社会主義国の中で➡ Dialogue: 0,0:30:56.45,0:31:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}最も{\fscx50} {\fscx100}報道の自由が認められていた Dialogue: 0,0:30:56.45,0:31:01.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00\fscx50}チェコスロバキア。 Dialogue: 0,0:31:01.09,0:31:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,316)\c&H00FFFF00\fscx50}プラハ{\fscx100}の春と呼ばれる Dialogue: 0,0:31:01.09,0:31:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,376)\c&H00FFFF00}民主化運動が始まっていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:11.60,0:31:16.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H00FFFF00}これは{\fscx50} {\fscx100}政治家と民衆の Dialogue: 0,0:31:11.60,0:31:16.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H00FFFF00}対話集会の映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:16.94,0:31:22.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,376)\c&H00FFFF00}目指したのは{\fscx50} {\fscx100}社会主義と自由とを Dialogue: 0,0:31:16.94,0:31:22.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}両立させる事だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:49.31,0:31:53.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}政府は{\fscx50} {\fscx100}共産党一党支配の是正➡ Dialogue: 0,0:31:53.65,0:31:58.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H00FFFF00}報道と言論の自由を Dialogue: 0,0:31:53.65,0:31:58.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}国民に約束した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:31:58.52,0:32:03.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}それまで{\fscx50} {\fscx100}機密扱いだった Dialogue: 0,0:31:58.52,0:32:03.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}議会の様子は➡ Dialogue: 0,0:32:03.09,0:32:06.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00\fscx50}テレビ{\fscx100}中継されるようになった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:10.26,0:32:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}だが{\fscx50} 1968{\fscx100}年{\fscx50}8{\fscx100}月{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:15.40,0:32:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H00FFFF00\fscx50}プラハ{\fscx100}の街は突如 Dialogue: 0,0:32:15.40,0:32:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00\fscx50}7,000{\fscx100}台の戦車に占拠された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:21.77,0:32:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}急激な民主化を警戒した Dialogue: 0,0:32:21.77,0:32:27.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ソビエト{\fscx100}による弾圧だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:29.95,0:32:35.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00\fscx50}プラハ{\fscx100}の市民は{\fscx50} {\fscx100}武器を持つ事なく Dialogue: 0,0:32:29.95,0:32:35.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}弾圧に立ち向かった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:39.29,0:32:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}若者たちが{\fscx50} {\fscx100}非武装で Dialogue: 0,0:32:39.29,0:32:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}戦車に立ちはだかる映像がある{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:54.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00\fscx50}ソビエト{\fscx100}の兵士に Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:54.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}片言の{\fscx50}ロシア{\fscx100}語で語りかける{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:03.92,0:33:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}国営の{\fscx50}テレビ{\fscx100}局は{\fscx50} {\fscx100}戦車の迫る中➡ Dialogue: 0,0:33:07.79,0:33:12.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}世界に向けて Dialogue: 0,0:33:07.79,0:33:12.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}非常事態を訴え続けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:38.62,0:33:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}勇気ある行動に出る人物がいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:46.96,0:33:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00\fscx50}21{\fscx100}年後{\fscx50} {\fscx100}新生{\fscx50}チェコスロバキア{\fscx100}の➡ Dialogue: 0,0:33:50.83,0:33:55.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}大統領に就任する人物である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:33:55.63,0:33:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00}弾圧を逃れながら Dialogue: 0,0:33:55.63,0:33:59.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}放送を続ける{\fscx50}ラジオ{\fscx100}局から➡ Dialogue: 0,0:33:59.97,0:34:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}市民に向け{\fscx50} メッセージ{\fscx100}を発した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:36.81,0:34:40.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}それから{\fscx50} {\fscx100}2か月後{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:34:42.95,0:34:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\fscx50}({\fscx100}実況{\fscx50}){\fscx100}続いて{\fscx50} {\fscx100}今大会の{\fscx50}ハイライト Dialogue: 0,0:34:42.95,0:34:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\fscx50}チェコスロバキア{\fscx100}の入場を迎えました{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:34:49.82,0:34:54.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}多くの問題を抱えながら Dialogue: 0,0:34:49.82,0:34:54.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}この大会に参加致しました{\fscx50}チェコ{\fscx100}に➡ Dialogue: 0,0:34:54.56,0:34:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}8万の観衆は{\fscx50} {\fscx100}心から温かい声援を Dialogue: 0,0:34:54.56,0:34:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}送っております{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:04.24,0:35:08.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H00FFFF00}鬼気迫る演技で Dialogue: 0,0:35:04.24,0:35:08.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}4つの金{\fscx50}メダル{\fscx100}を獲得したのは➡ Dialogue: 0,0:35:08.11,0:35:12.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00\fscx50}チェコスロバキア{\fscx100}の{\fscx50}チャスラフスカ{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:18.58,0:35:24.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00}ゆか運動では Dialogue: 0,0:35:18.58,0:35:24.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ソビエト{\fscx100}選手と同点優勝となった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:29.59,0:35:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00\fscx50}ソビエト{\fscx100}国歌の Dialogue: 0,0:35:29.59,0:35:34.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H00FFFF00}演奏が始まった時だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:34.27,0:35:42.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:35:42.94,0:35:47.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\c&H00FFFF00\fscx50}ソビエト{\fscx100}国旗から目を背け Dialogue: 0,0:35:42.94,0:35:47.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H00FFFF00}うつむいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:35:47.78,0:35:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:35:51.62,0:35:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}彼女が何を訴えたいのか Dialogue: 0,0:35:51.62,0:35:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}映像を通じて{\c&H0000FF00\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}世界が理解した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:11.10,0:36:14.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H00FFFF00}激動の{\fscx50}1960{\fscx100}年代➡ Dialogue: 0,0:36:14.24,0:36:19.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00}最後の{\fscx50}ビッグニュース{\fscx100}に Dialogue: 0,0:36:14.24,0:36:19.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}人々は{\c&H0000FF00\fscx50} {\c&H00FFFF00\fscx100}くぎづけとなった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:22.11,0:36:28.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)\c&H00FFFF00\fscx50}アポロ11{\fscx100}号 Dialogue: 0,0:36:22.11,0:36:28.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,406)\c&H00FFFF00}人類史上初の月面着陸である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:36:28.75,0:36:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00}若者たちの反乱の{\fscx50}ニュース{\fscx100}と Dialogue: 0,0:36:28.75,0:36:32.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}同じように➡ Dialogue: 0,0:36:32.92,0:36:37.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}世界に衛星中継で届けられた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:04.86,0:37:08.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H00FFFF00}乗組員の一人{\fscx50} マイケル・コリンズ{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:37:08.23,0:37:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}仲間たちが Dialogue: 0,0:37:08.23,0:37:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00}月を歩いている間➡ Dialogue: 0,0:37:11.13,0:37:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,346)\c&H00FFFF00}地球を見ながら Dialogue: 0,0:37:11.13,0:37:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,406)\c&H00FFFF00}こんな事を考えていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:51.80,0:37:58.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00\fscx50}1975{\fscx100}年{\fscx50} {\fscx100}南{\fscx50}ベトナム{\fscx100}の首都{\fscx50} サイゴン{\fscx100}が Dialogue: 0,0:37:51.80,0:37:58.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}陥落した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:37:58.54,0:38:03.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H00FFFF00\fscx50}アメリカ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}初めて{\fscx50} {\fscx100}戦争に負けた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:05.22,0:38:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)\c&H00FFFF00\fscx50}60{\fscx100}年代初め{\fscx50} 60{\fscx100}%以上あった Dialogue: 0,0:38:05.22,0:38:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H00FFFF00\fscx50}アメリカ{\fscx100}国民の戦争支持率は➡ Dialogue: 0,0:38:11.89,0:38:15.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H00FFFF00\fscx50}30{\fscx100}%を割り込んでいた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:15.56,0:38:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00\fscx50}テレビ{\fscx100}に負けた戦争ともいわれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:21.90,0:38:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}同時に{\fscx50} {\fscx100}若者たちの反乱は Dialogue: 0,0:38:21.90,0:38:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H00FFFF00\fscx50}ベトナム{\fscx100}戦争という{\fscx50} {\fscx100}最大の敵を失い➡ Dialogue: 0,0:38:28.77,0:38:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}うそのように下火になっていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:45.12,0:38:52.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}世界が再び{\fscx50} {\fscx100}大きく揺れ動くのは Dialogue: 0,0:38:45.12,0:38:52.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}1980{\fscx100}年代の末の事である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:38:52.60,0:39:01.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1987{\fscx100}年{\fscx50}6{\fscx100}月{\fscx50} ベルリン{\fscx100}で Dialogue: 0,0:38:52.60,0:39:01.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}一つの出来事が起きる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:01.71,0:39:05.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}西{\fscx50}ベルリン{\fscx100}側の壁の前の広場で➡ Dialogue: 0,0:39:05.58,0:39:11.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}一人の{\fscx50}ミュージシャン{\fscx100}が Dialogue: 0,0:39:05.58,0:39:11.22,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}野外{\fscx50}ライブ{\fscx100}を行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:11.22,0:39:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\c&H0000FFFF\fscx50}デビッド・ボウイ。 Dialogue: 0,0:39:13.55,0:39:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}1960{\fscx100}年代の{\fscx50}カウンター・カルチャー{\fscx100}が生んだ Dialogue: 0,0:39:13.55,0:39:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}スーパースター{\fscx100}である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:23.23,0:39:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ボウイ{\fscx100}は{\fscx50} {\fscx100}この時{\fscx50} スピーカー{\fscx100}の¼を Dialogue: 0,0:39:23.23,0:39:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}会場の聴衆ではなく➡ Dialogue: 0,0:39:29.10,0:39:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}壁の向こう側 Dialogue: 0,0:39:29.10,0:39:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}東{\fscx50}ベルリン{\fscx100}に向けていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:46.92,0:39:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}東{\fscx50}ベルリン{\fscx100}側の映像も記録されている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:39:53.39,0:39:58.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ボウイ{\fscx100}の歌は{\fscx50} {\fscx100}確かに Dialogue: 0,0:39:53.39,0:39:58.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}壁の向こう側に届いていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:00.60,0:40:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ベルリン{\fscx100}の壁の下で出会う Dialogue: 0,0:40:00.60,0:40:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}カップル{\fscx100}を{\fscx50}テーマ{\fscx100}にした代表曲{\fscx50}「ヒーローズ」。 Dialogue: 0,0:40:25.62,0:40:32.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H0000FFFF}しかし{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF\fscx100}東{\fscx50}ドイツ{\fscx100}では{\fscx50} {\fscx100}事前の許可なく Dialogue: 0,0:40:25.62,0:40:32.33,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}集会を開く事は禁止されていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:34.97,0:40:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,376)\c&H0000FFFF\fscx50}ライブ{\fscx100}の数時間前から Dialogue: 0,0:40:34.97,0:40:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}現場にいた市民が➡ Dialogue: 0,0:40:38.44,0:40:41.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}ひそかに{\c&H00FFFFFF\fscx50} {\c&H0000FFFF}カメラ{\fscx100}を回していた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:43.64,0:40:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}集会に気付き{\fscx50} {\fscx100}監視に来た➡ Dialogue: 0,0:40:46.31,0:40:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}秘密警察{\fscx50} シュタージ{\fscx100}と思われる人物の Dialogue: 0,0:40:46.31,0:40:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}姿も捉えている{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:40:54.99,0:40:59.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}恐怖が支配する国家{\fscx50} {\fscx100}東{\fscx50}ドイツ。 Dialogue: 0,0:40:59.16,0:41:02.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}いつもなら{\fscx50} {\fscx100}人々は Dialogue: 0,0:40:59.16,0:41:02.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}監視の目を恐れ➡ Dialogue: 0,0:41:02.13,0:41:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}すぐに引き揚げるはずだった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:06.90,0:41:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}この時は違った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:10.60,0:41:16.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}数人の若者が叫んだ Dialogue: 0,0:41:10.60,0:41:16.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}驚くべき言葉を{\fscx50} カメラ{\fscx100}は捉えた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:41:36.29,0:41:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}東{\fscx50}ドイツ{\fscx100}の人々が表立って Dialogue: 0,0:41:36.29,0:41:40.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}権力に逆らうのは➡ Dialogue: 0,0:41:40.16,0:41:43.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}前代未聞の事だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:07.59,0:42:14.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}若者たちは増え続け Dialogue: 0,0:42:07.59,0:42:14.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}5,000{\fscx100}人にまで膨れ上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:14.47,0:42:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ライブ{\fscx100}が終わっても立ち去らず Dialogue: 0,0:42:14.47,0:42:19.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}逮捕者まで出た{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:22.61,0:42:25.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}この2年後➡ Dialogue: 0,0:42:25.64,0:42:30.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}自由を求める{\fscx50}エネルギー{\fscx100}が Dialogue: 0,0:42:25.64,0:42:30.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\c&H0000FFFF}爆発する事になる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:36.12,0:42:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}1989{\fscx100}年{\fscx50}4{\fscx100}月{\fscx50} {\fscx100}中国でも Dialogue: 0,0:42:36.12,0:42:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}若者たちが立ち上がった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:44.30,0:42:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}天安門広場に Dialogue: 0,0:42:44.30,0:42:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}民主化を求めて{\fscx50} {\fscx100}若者が集まり➡ Dialogue: 0,0:42:48.17,0:42:52.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}100{\fscx100}万を超える抗議集会に Dialogue: 0,0:42:48.17,0:42:52.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}発展した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:42:52.64,0:42:56.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ソビエト{\fscx100}で{\fscx50} ペレストロイカ{\fscx100}が始まる中➡ Dialogue: 0,0:42:56.31,0:42:59.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}中国政府も Dialogue: 0,0:42:56.31,0:42:59.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}改革の動きを見せていたが➡ Dialogue: 0,0:42:59.21,0:43:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}結局{\fscx50} {\fscx100}果たされなかった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:03.11,0:43:09.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}希望を打ち砕かれ Dialogue: 0,0:43:03.11,0:43:09.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}若者たちが{\fscx50} {\fscx100}抗議の声を上げた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:11.26,0:43:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF}これは Dialogue: 0,0:43:11.26,0:43:15.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}若者たちが作った{\fscx50} {\fscx100}民主の女神{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:15.59,0:43:19.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,442)\c&H0000FFFF\fscx50\fscy50}たいじ Dialogue: 0,0:43:15.59,0:43:19.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}毛沢東と対峙するように置いた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:19.46,0:43:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}拍手と歓声{\fscx50}) Dialogue: 0,0:43:28.61,0:43:30.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}抗議の声を上げたのは➡ Dialogue: 0,0:43:30.54,0:43:36.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}あの文化大革命に苦しめられた Dialogue: 0,0:43:30.54,0:43:36.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}若者たちの{\fscx50} {\fscx100}子ども世代だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:40.22,0:43:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\c&H0000FFFF}しかし{\fscx50} {\fscx100}政府は{\fscx50} {\fscx100}武力で制圧した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:43:44.15,0:43:50.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}人民解放軍が無差別発砲をし Dialogue: 0,0:43:44.15,0:43:50.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}装甲車で{\fscx50} {\fscx100}なぎ倒した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:45.78,0:44:50.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}東{\fscx50}ヨーロッパ{\fscx100}では Dialogue: 0,0:44:45.78,0:44:50.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}自由と民主化を求める{\fscx50}エネルギー{\fscx100}が➡ Dialogue: 0,0:44:50.29,0:44:53.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,406)\c&H0000FFFF}ついに{\fscx50} {\fscx100}爆発した{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:44:53.79,0:44:59.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}これは{\fscx50} 1989{\fscx100}年{\fscx50}8{\fscx100}月{\fscx50} {\fscx100}東{\fscx50}ドイツ{\fscx100}市民が➡ Dialogue: 0,0:44:59.13,0:45:02.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}西側の{\fscx50}オーストリア{\fscx100}へと亡命する Dialogue: 0,0:44:59.13,0:45:02.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}映像である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:15.91,0:45:18.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}その3か月後の{\fscx50}11{\fscx100}月➡ Dialogue: 0,0:45:18.82,0:45:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,346)\c&H0000FFFF\fscx50}28{\fscx100}年間にわたり Dialogue: 0,0:45:18.82,0:45:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}東西を分断していた{\fscx50}ベルリン{\fscx100}の壁が➡ Dialogue: 0,0:45:23.65,0:45:27.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}ついに{\fscx50} {\fscx100}突き崩された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:34.30,0:45:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,376)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} {\fscx100}東{\fscx50}ヨーロッパ{\fscx100}の Dialogue: 0,0:45:34.30,0:45:38.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\c&H0000FFFF}社会主義政権全体が➡ Dialogue: 0,0:45:38.94,0:45:42.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ドミノ{\fscx100}倒しのように崩れていった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:45.11,0:45:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H0000FFFF\fscx50}チェコスロバキア{\fscx100}では Dialogue: 0,0:45:45.11,0:45:48.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H0000FFFF}民主化を求める学生デモが➡ Dialogue: 0,0:45:48.98,0:45:52.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}20{\fscx100}万人の大集会に発展{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:52.62,0:45:57.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)\c&H0000FFFF}社会主義政権が打倒された{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:45:57.49,0:46:05.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}流血なしに成し遂げられた事から Dialogue: 0,0:45:57.49,0:46:05.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF\fscx50}ビロード{\fscx100}革命と呼ばれた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:05.06,0:46:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}新生{\fscx50}チェコスロバキア{\fscx100}の大統領に Dialogue: 0,0:46:05.06,0:46:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}選ばれたのは➡ Dialogue: 0,0:46:08.90,0:46:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,406)\c&H0000FFFF}劇作家{\fscx50} バーツラフ・ハベル。 Dialogue: 0,0:46:13.57,0:46:18.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,406)\c&H0000FFFF}あの{\fscx50}1968{\fscx100}年{\fscx50} プラハ{\fscx100}の春の弾圧の時➡ Dialogue: 0,0:46:18.24,0:46:22.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF\fscx50}ラジオ{\fscx100}放送で Dialogue: 0,0:46:18.24,0:46:22.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}抵抗を続けた人物である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:45.27,0:46:48.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}大統領就任の翌年{\fscx50} ハベル{\fscx100}は➡ Dialogue: 0,0:46:48.94,0:46:53.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF\fscx50}アメリカ コロンビア{\fscx100}大学に招かれ Dialogue: 0,0:46:48.94,0:46:53.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}講演を行った{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:46:53.41,0:46:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,376)\c&H0000FFFF\fscx50}1960{\fscx100}年代{\fscx50} {\fscx100}若者たちの Dialogue: 0,0:46:53.41,0:46:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\c&H0000FFFF}反乱の拠点となった大学である{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:47:37.39,0:47:50.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:47:50.60,0:47:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)\c&H0000FFFF}世界は変えられると信じた Dialogue: 0,0:47:50.60,0:47:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\c&H0000FFFF}若者たちの遺伝子は➡ Dialogue: 0,0:47:55.27,0:48:00.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H0000FFFF}確かに受け継がれていた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:00.54,0:48:05.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}遠く離れた若者たちの心をつなぎ Dialogue: 0,0:48:00.54,0:48:05.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}時を超えて➡ Dialogue: 0,0:48:05.42,0:48:10.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)\c&H0000FFFF}その{\fscx50}エネルギー{\fscx100}を運んだのは Dialogue: 0,0:48:05.42,0:48:10.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF\fscx50}テレビ{\fscx100}だった{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:12.56,0:48:20.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}そして{\fscx50} 21{\fscx100}世紀{\fscx50} {\fscx100}今度は{\fscx50} インターネット{\fscx100}が Dialogue: 0,0:48:12.56,0:48:20.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}その役割を担っていく{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:23.20,0:48:29.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}新しい映像の世紀が到来する{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:48:29.11,0:48:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:48:36.58,0:48:54.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(820,496)}♬~