1
00:00:10,681 --> 00:00:13,684
♪(音曲)

2
00:00:13,684 --> 00:00:17,355
(芸者)女将さん おおきに｡
(芸者衆)おおきに｡

3
00:00:17,355 --> 00:00:22,360
♪(三味線)

4
00:00:22,360 --> 00:00:39,710
♪～

5
00:00:39,710 --> 00:00:51,710
♪～

6
00:01:00,398 --> 00:01:17,682
♪～

7
00:01:17,682 --> 00:01:22,682
(ゆう)いつも ごひいきに
ありがとうございます｡

8
00:01:25,690 --> 00:01:28,693
(ゆう)なあ 加代｡➡

9
00:01:28,693 --> 00:01:34,699
人間 お金を持たな あかん｡
けどな➡

10
00:01:34,699 --> 00:01:38,369
けったいなことして
お金を作ったら➡

11
00:01:38,369 --> 00:01:42,373
きれいな花は 咲かへんのや｡➡

12
00:01:42,373 --> 00:01:49,046
道頓堀に いちばん似合う花は
何や 分かるか？

13
00:01:49,046 --> 00:01:54,385
(加代)何の花？
(ゆう)銭の花や｡

14
00:01:54,385 --> 00:01:59,724
(加代)＜銭の花の色は
清らかに 白い➡

15
00:01:59,724 --> 00:02:02,994
蕾は 血がにじんだように赤く➡

16
00:02:02,994 --> 00:02:06,594
香りは 汗の匂いがする＞

17
00:02:12,336 --> 00:02:14,338
(ゆう)あっ!?
(お多福)ゆうさま！ ゆうさま！

18
00:02:14,338 --> 00:02:16,007
(加代)おばあちゃん!?
(お多福)あっ 危ない！

19
00:02:16,007 --> 00:02:21,345
おばあちゃん！ おばあちゃーん！
(お多福･善造)こいさん！

20
00:02:21,345 --> 00:02:24,015
(加代)おばあちゃーん！

21
00:02:24,015 --> 00:02:36,360
♪～

22
00:02:36,360 --> 00:02:41,032
(加代)まず 何で
客足が遠のいたんかやな｡

23
00:02:41,032 --> 00:02:50,332
(花火)

24
00:02:55,046 --> 00:02:58,382
≪(勝子)夜食だよ｡

25
00:02:58,382 --> 00:03:00,718
(加代)あーっ!? お好み｡

26
00:03:00,718 --> 00:03:03,321
ありがとう おばちゃん｡
いつも ごめんな｡

27
00:03:03,321 --> 00:03:08,326
(勝子)だってさ 風呂なし朝食つき
ってのが うちの売りだよ｡

28
00:03:08,326 --> 00:03:12,330
なのに あんた 毎朝抜いてくから
その分さ｡

29
00:03:12,330 --> 00:03:15,333
いただきまーす｡➡

30
00:03:15,333 --> 00:03:19,337
うーん｡ めっちゃ おいしい！
(勝子)ﾌﾌﾌﾌ｡

31
00:03:19,337 --> 00:03:21,672
ああー｡ しかし 早いもんだね｡

32
00:03:21,672 --> 00:03:23,674
あんたが ここ
引っ越してきてから➡

33
00:03:23,674 --> 00:03:29,680
15年も たっちゃったんだよ｡
わたしも 年を取るわけだ｡

34
00:03:29,680 --> 00:03:33,017
何だ これ？➡

35
00:03:33,017 --> 00:03:37,021
へえー｡ 自動車買うと
抽選で 旅行に行けるんだ？

36
00:03:37,021 --> 00:03:41,025
そうや｡ ﾌｧﾐﾘｰｶｰやったら
家族四人 ﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙに ご招待｡

37
00:03:41,025 --> 00:03:44,362
高級車やったら
豪華高級温泉旅館に ご招待や｡

38
00:03:44,362 --> 00:03:46,030
(勝子)はあー｡
なっ？

39
00:03:46,030 --> 00:03:48,032
ここまでやったら
当たり前の企画や｡

40
00:03:48,032 --> 00:03:50,368
そっからが あんたの
腕の見せどころってわけだ｡

41
00:03:50,368 --> 00:03:54,372
そうや｡ 同じ車でもな
新古車いうのがあるねん｡

42
00:03:54,372 --> 00:03:57,375
あっ 知ってる｡ ｳｲﾝﾄﾞｰに飾って
試乗させるやつだろ？

43
00:03:57,375 --> 00:04:01,379
そう｡ その超高級車を
提携旅館に 安値で卸して➡

44
00:04:01,379 --> 00:04:03,981
お客さんの送迎に
使うてもらうねん｡

45
00:04:03,981 --> 00:04:07,318
車は 売れ残らへんし
お客さんは 高級感を味わえる｡

46
00:04:07,318 --> 00:04:11,322
どうや｡ ええ企画やろ？
うーん｡ たいしたもんだ｡

47
00:04:11,322 --> 00:04:13,991
この企画が通ったら
ざっと 見積もって➡

48
00:04:13,991 --> 00:04:18,329
1, 500万円のもうけやで｡
すごいやろ｡

49
00:04:18,329 --> 00:04:20,331
あした その結果が出るねん｡

50
00:04:20,331 --> 00:04:23,334
ｵｯｹｰやったら
また一歩 夢に近づけるんや｡

51
00:04:23,334 --> 00:04:25,670
いいねえ 若いってのは｡

52
00:04:25,670 --> 00:04:28,339
わたしゃね ここから
あんたを 嫁に出したくて➡

53
00:04:28,339 --> 00:04:30,007
それが夢だよ｡
ｱﾊﾊﾊﾊ｡

54
00:04:30,007 --> 00:04:31,676
えっ？ 痛い 痛い 痛い｡
あかん あかん｡

55
00:04:31,676 --> 00:04:34,011
痛い 痛い｡
もう 若ないし 手遅れやて｡

56
00:04:34,011 --> 00:04:38,349
(笑い声)

57
00:04:38,349 --> 00:04:41,018
さっ 寝るわ｡ おやすみ｡
おやすみ｡

58
00:04:41,018 --> 00:04:43,618
(勝子)はい｡
ごちそうさん｡

59
00:04:48,359 --> 00:04:53,698
(加代)夢は 見続けなあかん｡
そやな？ おばあちゃん｡

60
00:04:53,698 --> 00:04:58,298
時間は かかるけど
絶対 取り戻してみせるで｡

61
00:05:06,310 --> 00:05:11,649
＜うち 大阪は道頓堀生まれ｡
関口加代 38歳 独身｡➡

62
00:05:11,649 --> 00:05:17,321
訳あって 生まれ故郷をあとに
花のお江戸の ＯＬ生活 早15年｡➡

63
00:05:17,321 --> 00:05:22,660
ここ 東京は下町 木造二階建て
築40年の 六畳ひと間｡➡

64
00:05:22,660 --> 00:05:26,664
風呂なし朝食つきの わびしき
下宿住まいと 人は言いますが➡

65
00:05:26,664 --> 00:05:32,670
うちの心の奥底には 人知れず
温めてる 大きな夢があるんです＞

66
00:05:32,670 --> 00:05:35,339
(加代)おじちゃん おはよう｡
(店主)おう｡ おはよう｡

67
00:05:35,339 --> 00:05:37,341
(加代)おばちゃん おはよう｡
(女主人)おはよう｡

68
00:05:37,341 --> 00:05:50,688
♪～

69
00:05:50,688 --> 00:05:53,023
(木原)これは これは｡
土肥温泉の組合長➡

70
00:05:53,023 --> 00:05:55,693
じきじきに
お越しいただきまして｡ ﾊﾊﾊﾊ｡

71
00:05:55,693 --> 00:05:58,362
(富士子)旅行会社は
どこも 一緒だすな｡

72
00:05:58,362 --> 00:06:01,365
旅館を 安く たたけば
もうかると 思うてはる｡

73
00:06:01,365 --> 00:06:03,634
それは 考え違いやおまへんか？

74
00:06:03,634 --> 00:06:07,972
いや こりゃまた 厳しいお言葉で
ございますな｡ ﾊﾊﾊﾊ｡

75
00:06:07,972 --> 00:06:12,643
しかし 最近ではですね どこの
ｺﾝｻﾙﾀﾝﾄに お知恵を拝借しても➡

76
00:06:12,643 --> 00:06:15,312
安いが いちばん｡
まっ そういう世の中ですから…｡

77
00:06:15,312 --> 00:06:17,314
お客さまをなめたら あきまへん｡

78
00:06:17,314 --> 00:06:20,651
安い料金で
ええ おもてなしが できるて➡

79
00:06:20,651 --> 00:06:22,987
ほんまに 思うてはるんだすか？

80
00:06:22,987 --> 00:06:25,656
どうなの 前川？
担当責任者として お答えして…｡

81
00:06:25,656 --> 00:06:27,658
(峻)ちょっと 失礼します｡
前川！

82
00:06:27,658 --> 00:06:30,327
旅館に
値下げばかり要求せんと➡

83
00:06:30,327 --> 00:06:33,927
お客さまを呼べる ええ企画
出しておくんなはれ｡

84
00:06:42,673 --> 00:06:44,675
(峻)係長！
ｼｨｯ｡

85
00:06:44,675 --> 00:06:46,677
(峻)土肥の組合長が
乗り込んできたんすよ｡

86
00:06:46,677 --> 00:06:48,679
旅館に
値下げの要求ばかりせんと➡

87
00:06:48,679 --> 00:06:50,681
お客さまを呼べる ええ企画
考えろって｡

88
00:06:50,681 --> 00:06:52,349
そら正しいわ｡

89
00:06:52,349 --> 00:06:54,018
(社員たち)おめでとうございます｡
(社員)よかったですね｡

90
00:06:54,018 --> 00:06:55,686
(加代)あれ 何？

91
00:06:55,686 --> 00:06:58,022
ｸﾗｯｽﾗｰ自動車の企画
我が社が 勝ったんすよ｡

92
00:06:58,022 --> 00:07:00,357
ほんま!? やったー！

93
00:07:00,357 --> 00:07:02,960
それが 今田課長の企画ってことに
なってんっすよ｡

94
00:07:02,960 --> 00:07:04,962
えーっ!? 何やの それ!?

95
00:07:04,962 --> 00:07:06,630
(社員)専務も
ご満悦でしょうね｡➡

96
00:07:06,630 --> 00:07:08,966
お嬢さんのお婿さんが
こんな いい仕事なさって｡

97
00:07:08,966 --> 00:07:11,302
(今田)関口｡
怖い顔して どうしたの？

98
00:07:11,302 --> 00:07:14,305
あの企画は うちのもんです｡
(今田)はっ？

99
00:07:14,305 --> 00:07:16,640
確かに ﾌﾟﾚｾﾞﾝは
君にしてもらったよ｡

100
00:07:16,640 --> 00:07:19,977
でも 君の つたない思いつきを
ちゃんと 形にしたのは➡

101
00:07:19,977 --> 00:07:21,645
上司の僕じゃないか｡
課長！

102
00:07:21,645 --> 00:07:25,316
銭の花は白いんや｡
ずるいこと せんといてください！

103
00:07:25,316 --> 00:07:27,318
(今田)銭の花？
何言ってんだ 君は？

104
00:07:27,318 --> 00:07:29,320
(加代)ｱｲﾃﾞｱから企画まで
全部 うちが｡

105
00:07:29,320 --> 00:07:31,989
(木原)まあまあ まあ｡ 関口君｡
ここは ひとつ｡

106
00:07:31,989 --> 00:07:34,992
(加代)部長｡ ここは ひとつて
どういうことですか？

107
00:07:34,992 --> 00:07:37,328
出しゃばり女は 嫌われるよ｡

108
00:07:37,328 --> 00:07:40,928
(社員)課長｡ 専務がお呼びです｡
(今田)おっ｡ はい はい｡

109
00:07:46,003 --> 00:07:48,303
｢銭の花｣

110
00:07:50,007 --> 00:07:51,675
(加代)何で こうなるんや！➡

111
00:07:51,675 --> 00:07:55,346
今田！ あんた
人の企画 横取りして 平気やの!?

112
00:07:55,346 --> 00:07:57,681
その上 資料課に異動やて？

113
00:07:57,681 --> 00:08:00,017
なっ？ なっ？ なっ？
そう思わへん？

114
00:08:00,017 --> 00:08:02,620
(社員)それじゃ 僕たちは これで｡
いつも ごちそうさまです｡

115
00:08:02,620 --> 00:08:06,624
(社員たち)ごちそうさまでした｡
(社員)失礼します｡

116
00:08:06,624 --> 00:08:09,224
(峻)それじゃ 先輩｡ また｡

117
00:08:11,295 --> 00:08:14,298
今まで 企画一筋に気張ってきた
うちの功績➡

118
00:08:14,298 --> 00:08:19,637
誰も認めてくれへんの？
ああーっ｡

119
00:08:19,637 --> 00:08:23,237
兄ちゃん｡ 焼酎水割り一丁！
≪(店員)はいよ｡

120
00:08:24,975 --> 00:08:29,975
(加代)今田！ あんた ずるいで！
嫌らしいわ｡

121
00:08:31,982 --> 00:08:36,282
ああー｡
かわいそうな 加代ちゃん｡

122
00:08:48,666 --> 00:08:53,671
[ｹｲﾀｲ]

123
00:08:53,671 --> 00:08:59,677
(正子)正子です｡ 中西さん｡ 全然
連絡ねえから どうしたのかと…｡

124
00:08:59,677 --> 00:09:03,280
うん？ 分かった｡

125
00:09:03,280 --> 00:09:06,283
≪(子供)あっ！
山水館の鬼婆あだ！

126
00:09:06,283 --> 00:09:08,619
(子供たち)鬼婆！ 鬼婆！
(正子)何じゃと!? くそガキが！

127
00:09:08,619 --> 00:09:10,955
(子供たちの悲鳴)

128
00:09:10,955 --> 00:09:16,961
(正五)うわーっ！
正子！ お前 何するずら!?

129
00:09:16,961 --> 00:09:20,631
兄さん！ ﾊﾟﾁﾝｺばかりしてるくせに
偉そうな顔するでねえ｡

130
00:09:20,631 --> 00:09:24,635
そんなだから
嫁が男つくって 逃げるんだ｡

131
00:09:24,635 --> 00:09:26,637
おい 分かっとるな！

132
00:09:26,637 --> 00:09:32,637
大原屋に行って 頼むだからな！
正五！ おみゃあが言うずらよ！

133
00:09:41,318 --> 00:09:46,323
(富士子)また 今月の返済分
遅れてるそうやな｡

134
00:09:46,323 --> 00:09:49,994
客の入りが
どうにも 悪かったがです｡

135
00:09:49,994 --> 00:09:52,663
儀之助さんが亡うならはって
どのぐらいや？

136
00:09:52,663 --> 00:10:01,338
えっ？ 父が死んで…｡
えっ…｡ ５… ５年？ ５年がです｡

137
00:10:01,338 --> 00:10:05,009
代替わりしはって
５年で 音を上げてては➡

138
00:10:05,009 --> 00:10:07,344
山水館の名が泣きますな｡

139
00:10:07,344 --> 00:10:13,350
そら 建物も 老朽化してるし
これといった目玉もない｡

140
00:10:13,350 --> 00:10:15,352
けどな そこを工夫…｡

141
00:10:15,352 --> 00:10:19,690
正子さん｡ 言いたいことは
自分で言いなはれ｡

142
00:10:19,690 --> 00:10:25,362
あの｡ 山水館を
買ってもらえんでしょうか？

143
00:10:25,362 --> 00:10:28,365
あんた!?
旅館を売る 言わはんのんか!?

144
00:10:28,365 --> 00:10:30,701
(正子)そうずら｡
組合長さんに 買ってもらって➡

145
00:10:30,701 --> 00:10:34,705
山水館を お宅の大原屋さんの
別館にしてもらえんじゃろか？

146
00:10:34,705 --> 00:10:38,375
(富士子)あほ 言いないな｡
そないな安易な考えやから➡

147
00:10:38,375 --> 00:10:41,378
お客さまが どんどん
遠ざかっていかはんのや｡

148
00:10:41,378 --> 00:10:46,050
あんたには 旅館の女将としての
ﾌﾟﾗｲﾄﾞも自覚も なさすぎや｡

149
00:10:46,050 --> 00:10:49,720
うーん｡ わしは よそ者に売るより
せめて➡

150
00:10:49,720 --> 00:10:52,056
親戚筋の大原さんに
買ってもらったほうが➡

151
00:10:52,056 --> 00:10:55,059
ええと 思うがです｡
正子さん｡

152
00:10:55,059 --> 00:11:00,064
あんたの その だらしない格好
どうにかならんの？

153
00:11:00,064 --> 00:11:05,002
わしの格好が どうかなれば
客が増えるんかのう？

154
00:11:05,002 --> 00:11:09,339
(富士子)正五さん｡ あんたも
ぼちぼち 再婚を考えたら？➡

155
00:11:09,339 --> 00:11:12,342
女将さんでも もろて
出直さはったら どうやの？

156
00:11:12,342 --> 00:11:16,346
わしが女将だから いかんずらか？
正子さん｡

157
00:11:16,346 --> 00:11:20,017
あんた 本気で 山水館のよさを
分かってもらえるよう➡

158
00:11:20,017 --> 00:11:23,020
努力したことが あるのんか？
そら もう｡

159
00:11:23,020 --> 00:11:27,024
わしだって 努力しとるずら｡
あてらのｻｰﾋﾞｽ 言うのは…｡

160
00:11:27,024 --> 00:11:30,027
真心です｡
もう 耳にタコ出来とるわ｡

161
00:11:30,027 --> 00:11:31,695
(ため息)

162
00:11:31,695 --> 00:11:36,366
ほな こうしまひょ｡
山水館の経営が 落ち着くまで➡

163
00:11:36,366 --> 00:11:40,037
この大原屋が預かるということで
どうだす？

164
00:11:40,037 --> 00:11:42,706
そんなら 従業員の給料は
出してもらえるがですか？

165
00:11:42,706 --> 00:11:44,708
だけど 何か宙ぶらりんで➡

166
00:11:44,708 --> 00:11:47,044
わしらには 金が入らねえちゅう
ことじゃねえずらか？

167
00:11:47,044 --> 00:11:51,381
組合長として
うちに 考えがおます｡

168
00:11:51,381 --> 00:11:56,381
あんたらも お商売が
続けていかれるよう 考えなはれ！

169
00:12:00,390 --> 00:12:01,992
(正子)もう おみゃあが
ふぎゃあにゃあから➡

170
00:12:01,992 --> 00:12:04,328
あの女に
押しまくられちまうんだ｡➡

171
00:12:04,328 --> 00:12:07,664
富士子のヤツ 預かるなんか言うて
買う気はねえずらよ｡

172
00:12:07,664 --> 00:12:10,334
ほんでもって
｢お前らの勝手にはさせねえ｣➡

173
00:12:10,334 --> 00:12:12,336
そういうこったよ 兄さん｡

174
00:12:12,336 --> 00:12:15,672
けど ここを売って
あとは どうするずら？

175
00:12:15,672 --> 00:12:19,676
売った金 二人で分けて
それぞれ 商売でもやるずら｡

176
00:12:19,676 --> 00:12:22,346
新しい商売なんか
俺 できねえずら｡

177
00:12:22,346 --> 00:12:24,014
(春江)お姉ちゃん…｡

178
00:12:24,014 --> 00:12:26,683
おみゃあに 姉さん呼ばわりされる
覚えはねえ｡

179
00:12:26,683 --> 00:12:28,983
よけい者は あっち行っとれ！

180
00:12:31,355 --> 00:12:35,359
そいじゃあ 近いうちに
もう一度 頼んでみるずら｡

181
00:12:35,359 --> 00:12:42,699
[ｹｲﾀｲ]

182
00:12:42,699 --> 00:12:44,368
もしもし｡

183
00:12:44,368 --> 00:12:48,372
(中西)中西です｡ どうですか？
うまくいきましたか？

184
00:12:48,372 --> 00:12:52,709
あの女は 一筋縄ではいかんのよ｡
今 どこ？

185
00:12:52,709 --> 00:12:57,714
ﾌｪﾘｰ乗り場｡ 来てくれますか？
会いたいなぁ｡

186
00:12:57,714 --> 00:13:01,385
行くがよ｡ 待っとってよ｡

187
00:13:01,385 --> 00:13:12,329
♪～

188
00:13:12,329 --> 00:13:15,666
(中西)いやぁ 宝の山
見つけたんですから➡

189
00:13:15,666 --> 00:13:20,003
耳そろえて 返しますよ｡➡

190
00:13:20,003 --> 00:13:25,008
うっせえな！ すぐ返すって
言ってんだろうが！

191
00:13:25,008 --> 00:13:28,345
(正子)どうしたがや？
大きな声 出して｡

192
00:13:28,345 --> 00:13:32,349
仕事だよ｡
(正子)ｳﾌﾌﾌﾌ｡

193
00:13:32,349 --> 00:13:37,354
なあ｡ あの ぼろ旅館
早いとこ 売っ払っちまってさ➡

194
00:13:37,354 --> 00:13:41,358
一緒に 新しい商売でもしてえな｡

195
00:13:41,358 --> 00:13:48,365
それって わし…｡
わ… わたしに ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞずら？

196
00:13:48,365 --> 00:13:54,965
ﾊﾊﾊ｡ てれるじゃねえかよ｡
あっ…｡ うん｡

197
00:14:01,979 --> 00:14:05,315
ああ｡
もう いっぺん 東京 行って➡

198
00:14:05,315 --> 00:14:09,653
旅行社の上の者と
話すしかないな｡➡

199
00:14:09,653 --> 00:14:14,324
このうちが 土肥へ
嫁いできたころのような➡

200
00:14:14,324 --> 00:14:18,662
にぎやかな町に 戻してみたいな｡
(寺山)へい｡

201
00:14:18,662 --> 00:14:20,998
あのときの うちのように➡

202
00:14:20,998 --> 00:14:28,298
熱い思いを持った 女将が
この土肥にも おってくれたらな｡

203
00:14:39,016 --> 00:14:40,684
(社員)いよいよ 爆発か？

204
00:14:40,684 --> 00:14:43,684
(社員)やっぱり 今田課長のほうが
ひきょうなんじゃない？

205
00:14:56,366 --> 00:14:59,366
何だよ これ？
失礼します｡

206
00:15:02,639 --> 00:15:04,641
(木原)あっ｡ ちょっと 関口君｡
ちょっと 君｡ 待ちたまえよ｡

207
00:15:04,641 --> 00:15:08,312
辞めなはれ｡ 辞めなはれ｡
あっ…｡ これは 大原屋さん｡

208
00:15:08,312 --> 00:15:10,981
大原屋さんて 土肥温泉組合長？

209
00:15:10,981 --> 00:15:13,317
あんさん｡
はっきり 言うてあげなはれ｡

210
00:15:13,317 --> 00:15:15,652
部下の手柄を
自分のものにするような➡

211
00:15:15,652 --> 00:15:19,652
えげつない課長の下では
よう働かんて｡

212
00:15:21,325 --> 00:15:25,329
(富士子の笑い声)
(加代)ああー すっきりした！

213
00:15:25,329 --> 00:15:27,331
ああー！
お陰で おなか ぺこぺこです｡

214
00:15:27,331 --> 00:15:29,631
(笑い声)

215
00:15:35,339 --> 00:15:37,674
(富士子)あんさん
大阪人のくせして➡

216
00:15:37,674 --> 00:15:41,678
もんじゃ焼きやら ﾊﾝﾊﾞｰｶﾞｰやら
よう食べはりまんなぁ｡

217
00:15:41,678 --> 00:15:45,278
(加代)もんじゃ焼き？
何で知ってはりますの？

218
00:15:47,017 --> 00:15:53,357
あんさんは甘いな｡ そりゃ確かに
課長の今田は 悪い｡

219
00:15:53,357 --> 00:15:57,361
けどな その今田に してやられた
あんたも悪い｡

220
00:15:57,361 --> 00:15:59,363
はい｡

221
00:15:59,363 --> 00:16:04,634
ところで あんた 道頓堀の
大料亭 南地楼の お孫さんやろ？

222
00:16:04,634 --> 00:16:06,970
えっ？ 何で それを!?

223
00:16:06,970 --> 00:16:08,638
｢銭の花｣

224
00:16:08,638 --> 00:16:10,640
こないだ あんさんが
言うてはったのを聞いて➡

225
00:16:10,640 --> 00:16:16,646
もう ぴんと来ましたんや｡
あれは ゆうさんの名言やもんな｡

226
00:16:16,646 --> 00:16:19,983
えーっ!? うちの おばあちゃん
知ってはるんですか？

227
00:16:19,983 --> 00:16:24,321
あんたとこの おばあちゃんの
幼なじみの 糸商の社長は➡

228
00:16:24,321 --> 00:16:26,323
うちの父親や｡

229
00:16:26,323 --> 00:16:29,326
糸商さんの!?
よう聞かされてました｡

230
00:16:29,326 --> 00:16:33,330
大阪一の呉服屋さんで
南地楼の ええお得意さんやて｡

231
00:16:33,330 --> 00:16:37,667
まあ 大阪一て
大層なこと言いないな｡

232
00:16:37,667 --> 00:16:43,340
うちはな あの ゆうさんの言葉が
今でも 忘れられへんのや｡

233
00:16:43,340 --> 00:16:45,342
おばあちゃんの言葉？

234
00:16:45,342 --> 00:16:50,680
大女将 関口ゆうさんがな
よちよち歩きの赤ちゃんを抱いて➡

235
00:16:50,680 --> 00:16:55,352
｢孫の 加代だす｡
この子に 南地楼の跡を取らして➡

236
00:16:55,352 --> 00:16:59,689
道頓堀に 銭の花を 咲かせて
もらうんが うちの夢だす｣て➡

237
00:16:59,689 --> 00:17:01,358
言うてはった｡

238
00:17:01,358 --> 00:17:05,962
あんときの赤ちゃんが
あんたやったんやな｡

239
00:17:05,962 --> 00:17:11,968
そうですか｡
何や うれしいな｡

240
00:17:11,968 --> 00:17:15,305
おばあちゃんを覚えてくれてはる
人に 巡り会えて｡

241
00:17:15,305 --> 00:17:19,309
名女将 関口ゆうさんに
育てられた あんたは➡

242
00:17:19,309 --> 00:17:22,312
どこへ出しても 恥ずかしない人に
育ってはる｡

243
00:17:22,312 --> 00:17:25,982
そんなん 昔の話です｡
今の うちは あきません｡

244
00:17:25,982 --> 00:17:30,987
何を言うてはります｡ あんたは
ちっとも あかんことあらへん｡

245
00:17:30,987 --> 00:17:36,326
あんたの胸の奥には
ほんまは 大きな夢が隠されてる➡

246
00:17:36,326 --> 00:17:39,329
そう 読み取りましたえ｡
夢？

247
00:17:39,329 --> 00:17:42,666
あんさん｡
関口ゆうさんの あの南地楼を➡

248
00:17:42,666 --> 00:17:49,005
いつか 自分の手で 再建しようと
してはる｡ 違いますか？➡

249
00:17:49,005 --> 00:17:51,341
図星やろ｡➡

250
00:17:51,341 --> 00:17:55,679
けどな ＯＬやって
ちびちび 貯金ためて➡

251
00:17:55,679 --> 00:17:59,015
あんたに その夢が
遂げられますか？

252
00:17:59,015 --> 00:18:01,685
ｽﾜﾝﾎﾞｰﾄで
太平洋 渡るようなもんや｡

253
00:18:01,685 --> 00:18:06,957
ｳﾌﾌﾌ｡ ｽﾜﾝﾎﾞｰﾄで太平洋｡
上手に言わはる｡

254
00:18:06,957 --> 00:18:09,292
うちは まじめに
言うてますのんや｡

255
00:18:09,292 --> 00:18:14,631
なあ あんさん｡
うちと勝負してみいひんか？

256
00:18:14,631 --> 00:18:16,931
勝負？

257
00:18:19,636 --> 00:18:24,641
(富士子)関口加代さんは
長年 ｲｴﾛｰﾄﾗﾍﾞﾙに勤務され➡

258
00:18:24,641 --> 00:18:28,311
多彩な企画力を持つ
優秀な社員として➡

259
00:18:28,311 --> 00:18:32,315
活躍されてこられました｡
しかし この度➡

260
00:18:32,315 --> 00:18:37,320
組合長である わたしの
たっての依頼を 快く受けて➡

261
00:18:37,320 --> 00:18:42,993
この土肥温泉の活性化に
ご尽力を下さることなりました｡➡

262
00:18:42,993 --> 00:18:46,329
そこで まずは
大原屋が お預かりしている➡

263
00:18:46,329 --> 00:18:50,667
この山水館の 建て直しを
お願いすることにしました｡

264
00:18:50,667 --> 00:18:55,338
そんな話は 聞いてねえずら｡
ここは わしの旅館だ｡

265
00:18:55,338 --> 00:18:57,674
勝手なこと してもらっては
困るずら｡

266
00:18:57,674 --> 00:19:01,945
正子さん｡ あんたは
旅館の経営が ままならんさかい➡

267
00:19:01,945 --> 00:19:04,281
この うちに
買うてくれ 言わはった｡

268
00:19:04,281 --> 00:19:09,286
うちは 買わん代わりに この
山水館を しばらく預かる 言うた｡

269
00:19:09,286 --> 00:19:11,288
あんとき あんたは どう答えた？

270
00:19:11,288 --> 00:19:13,290
あの｡ お任せしますと
言ったがです｡

271
00:19:13,290 --> 00:19:15,959
(正子)正五｡ おみゃあは
よけいなこと言うでねえ！

272
00:19:15,959 --> 00:19:17,627
そやから うちは➡

273
00:19:17,627 --> 00:19:22,299
山水館を続けていく
いちばん ええ方法を 考えたんや｡

274
00:19:22,299 --> 00:19:26,636
今日から加代さんに この山水館の
女将として 働いてもらいます｡

275
00:19:26,636 --> 00:19:28,305
えっ!? 女将!?

276
00:19:28,305 --> 00:19:32,309
それじゃ わしは どうなる？
わしが ここの女将じゃねえか？

277
00:19:32,309 --> 00:19:34,311
わしの立場は
どうしてくれるんじゃ！

278
00:19:34,311 --> 00:19:37,647
まあ 聞きなはれ｡
温泉町いうとこは➡

279
00:19:37,647 --> 00:19:40,317
一軒の旅館だけが
繁盛していても➡

280
00:19:40,317 --> 00:19:44,321
また 反対に 一軒だけが
閑散としていても➡

281
00:19:44,321 --> 00:19:49,993
それは 町全体の 衰退への
きっかけとなる 第一歩なんや｡

282
00:19:49,993 --> 00:19:52,662
そやから まず手始めに➡

283
00:19:52,662 --> 00:19:56,333
この山水館を 建て直すことを
お願いしました｡

284
00:19:56,333 --> 00:19:59,336
すべては この土肥のためにだす｡

285
00:19:59,336 --> 00:20:02,936
わしは 土肥温泉のことなんか
どうでもええ！

286
00:20:04,674 --> 00:20:09,012
正五さん｡ あんた
この旅館をつぶして➡

287
00:20:09,012 --> 00:20:11,014
ご先祖さんに
顔向け できるのんか？

288
00:20:11,014 --> 00:20:13,683
(正子)兄さん｡
よけいなこと言うでねえ｡

289
00:20:13,683 --> 00:20:18,021
ちょ… 長男の俺としては
ここを つぶすわけにはいかん｡

290
00:20:18,021 --> 00:20:21,358
嫌だ！ わしゃ
こんな話は 納得できねえ！

291
00:20:21,358 --> 00:20:26,029
正子！ 正子！
正子！

292
00:20:26,029 --> 00:20:29,366
正子さんには うちが あとで
よう話しておきます｡

293
00:20:29,366 --> 00:20:31,701
あの｡ お取り込み中ですけど➡

294
00:20:31,701 --> 00:20:34,371
うちは ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰとして
伺ってますわけで➡

295
00:20:34,371 --> 00:20:38,708
女将やなんて そんな…｡
そうでしたかいな？

296
00:20:38,708 --> 00:20:45,048
まっ ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰなんちゅう 高みの見物
みたいな 肩書きで働くよりは➡

297
00:20:45,048 --> 00:20:50,387
その細うでに ずっしりと
責任の重さを 背負うて➡

298
00:20:50,387 --> 00:20:54,057
ここを繁盛させていく
女将の役のほうが➡

299
00:20:54,057 --> 00:20:57,657
やりがいがあるのんと
違いますか？

300
00:21:06,670 --> 00:21:10,674
わしは 関口加代なんて女に
女将を任せるだなんて➡

301
00:21:10,674 --> 00:21:12,342
我慢ならん｡➡

302
00:21:12,342 --> 00:21:15,679
中西さん｡ いっそ あんたが
買ってくれんか？➡

303
00:21:15,679 --> 00:21:20,016
不動産屋の社長じゃろうが｡
(中西)バカ言え｡➡

304
00:21:20,016 --> 00:21:25,021
いいか？
あの大原富士子って 女はよ➡

305
00:21:25,021 --> 00:21:30,621
誰よりも 土肥を愛してる｡
だから よそ者には売らせんさ｡

306
00:21:32,362 --> 00:21:35,365
大丈夫だって｡

307
00:21:35,365 --> 00:21:40,704
やり方次第でよ 必ず
お前んとこの旅館を高値で買うさ｡

308
00:21:40,704 --> 00:21:45,709
そのためには その加代って女に
能なし女将の ﾚｯﾃﾙはって➡

309
00:21:45,709 --> 00:21:47,711
追い出してやりゃ いいんだよ｡

310
00:21:47,711 --> 00:21:52,382
加代を追い出す？
そんなことが できるずらか？

311
00:21:52,382 --> 00:21:57,982
相手が でかい勝負に出たときに
ひっくり返すんだ｡

312
00:22:00,056 --> 00:22:04,327
あんた わしを捨てんでよ｡

313
00:22:04,327 --> 00:22:20,677
♪～

314
00:22:20,677 --> 00:22:22,679
(正五)ああー｡➡

315
00:22:22,679 --> 00:22:26,979
ここが離れずら｡
ﾒｰﾝの部屋になってるずら｡

316
00:22:35,692 --> 00:22:38,695
(雑談する声)

317
00:22:38,695 --> 00:22:40,697
(正五)ほら！ みんな！

318
00:22:40,697 --> 00:22:43,697
あっ｡ ここが 大広間ずら｡

319
00:22:48,371 --> 00:22:50,971
前は 使ってたずら｡

320
00:22:57,380 --> 00:23:00,380
(正五)気をつけるずらよ｡
(加代)ええ｡

321
00:23:06,322 --> 00:23:09,659
(加代)ああー｡ あっ…｡

322
00:23:09,659 --> 00:23:14,330
ここからやったら 海に沈む夕日が
見えるんですね？

323
00:23:14,330 --> 00:23:17,930
(正五)はっ？ そうずら｡

324
00:23:25,675 --> 00:23:30,680
(富士子)雇われとはいえ
女将は 任が重すぎますか？➡

325
00:23:30,680 --> 00:23:33,683
尻込みして
東京へ帰らはるんやったら➡

326
00:23:33,683 --> 00:23:35,685
まだ バスはありまっせ｡

327
00:23:35,685 --> 00:23:40,690
(加代)組合長｡ 山水館の
岩風呂のことなんですけど｡

328
00:23:40,690 --> 00:23:42,690
(富士子)ああ…｡

329
00:23:44,360 --> 00:23:48,364
枯れてる湯殿に もう いっぺん
お湯を満たしたいんです｡

330
00:23:48,364 --> 00:23:54,364
岩風呂なぁ｡
お力添え 頂けますか？

331
00:23:58,374 --> 00:24:01,044
よう 気ぃつかはりましたな｡

332
00:24:01,044 --> 00:24:03,980
あそこから見る
土肥の夕日は 絶景や｡

333
00:24:03,980 --> 00:24:06,649
ｻﾝｾｯﾄは ﾊﾜｲだけのもんや
ありません｡

334
00:24:06,649 --> 00:24:11,654
あんさん やる気やな？
はい｡ 任しといてください｡

335
00:24:11,654 --> 00:24:15,992
そうと決まったら まずは
旅館の仕組みを知ることや｡

336
00:24:15,992 --> 00:24:19,662
あては 厳しいで｡
望むところです｡

337
00:24:19,662 --> 00:24:22,665
浪速女の根性の 見せどころや｡

338
00:24:22,665 --> 00:24:27,337
(笑い声)

339
00:24:27,337 --> 00:24:36,346
♪～

340
00:24:36,346 --> 00:24:40,646
(加代)こちらが 私ども自慢の
露天風呂でございます｡

341
00:24:43,353 --> 00:24:45,355
(加代)お料理は熱いうちに
どうぞ｡

342
00:24:45,355 --> 00:24:47,355
(客)はい どうも｡

343
00:24:52,695 --> 00:24:54,697
(加代)ﾊﾞｲﾊﾞｲ｡
(富士子)ありがとうございました｡

344
00:24:54,697 --> 00:24:57,697
(一同)ありがとうございました｡

345
00:25:00,036 --> 00:25:03,640
(加代)《この人 何もかも
ゆうばあちゃんに そっくりや｡➡

346
00:25:03,640 --> 00:25:05,642
せやさかい うちは
この人の言うなりに➡

347
00:25:05,642 --> 00:25:07,644
ここまで来てしもうたんやなぁ》

348
00:25:07,644 --> 00:25:12,644
(富士子)ｳﾌﾌﾌ｡ あっ そや｡
これも あんたに｡

349
00:25:17,654 --> 00:25:20,323
大事にします｡

350
00:25:20,323 --> 00:25:35,672
♪～

351
00:25:35,672 --> 00:25:38,341
もう 戻ってこられんかと
思ったがです｡

352
00:25:38,341 --> 00:25:41,010
今日から お世話になります｡
あっ 荷物…｡

353
00:25:41,010 --> 00:25:43,012
あっ｡
荷物 持つずら｡

354
00:25:43,012 --> 00:25:45,348
これは ええ｡

355
00:25:45,348 --> 00:25:48,351
(正五)あっ 春江です｡

356
00:25:48,351 --> 00:25:51,354
いろいろあるもんで 高校生じゃ
いうのに 恥ずかしがりで｡➡

357
00:25:51,354 --> 00:25:53,356
正子の下の妹ずら｡

358
00:25:53,356 --> 00:25:55,024
(春江)嫌っ｡
(正五)あっ｡

359
00:25:55,024 --> 00:25:57,694
こんなんは わしの妹じゃねえ｡

360
00:25:57,694 --> 00:26:01,364
春江｡ 何だ その目は？

361
00:26:01,364 --> 00:26:04,664
わしの やり方が
気に入らねえなら 出てけ！

362
00:26:06,302 --> 00:26:09,305
加代｡ おみゃあ
組合長がついてると思って➡

363
00:26:09,305 --> 00:26:11,641
ええ気になるんじゃねえぞ｡

364
00:26:11,641 --> 00:26:14,978
正子｡
女房に逃げられた男は 黙っとれ！

365
00:26:14,978 --> 00:26:17,981
正子さん｡
うちは 山水館の女将として➡

366
00:26:17,981 --> 00:26:21,317
一生懸命 働かせてもらいます｡
どうぞ よろしくお願いします｡

367
00:26:21,317 --> 00:26:25,989
女将だと？
ふん｡ 勘違いするんじゃねえぞ｡

368
00:26:25,989 --> 00:26:30,326
富士子が どう言ったか知らんが
おみゃあは 雇われ者だ｡

369
00:26:30,326 --> 00:26:36,626
ｵｰﾅｰは わしじゃ｡ せいぜい
こき使ってやるから そう思え｡

370
00:26:41,004 --> 00:26:45,604
(正子)ここが おみゃあの部屋ずら｡
(加代)はい｡

371
00:26:47,343 --> 00:26:53,349
(正子)ああー 腹がへった｡
誰か わしの飯を作るがよ！➡

372
00:26:53,349 --> 00:26:55,351
加代｡ 覚えとけ｡

373
00:26:55,351 --> 00:26:59,651
ここには おみゃあに食わせる
飯はねえずら｡

374
00:27:02,291 --> 00:27:05,891
すいません｡
いいえ｡

375
00:30:41,677 --> 00:30:45,677
(加代)女将の 加代でございます｡
ようこそ おいでくださいました｡

376
00:30:48,017 --> 00:30:49,685
(客たち)ほうー｡

377
00:30:49,685 --> 00:30:55,358
(拍手)

378
00:30:57,693 --> 00:31:04,367
(加代)あっ｡
はい｡ えっ？ 女将は わしずら｡➡

379
00:31:04,367 --> 00:31:07,036
加代？ そんな者は
女将ではねえずらよ｡

380
00:31:07,036 --> 00:31:10,706
正子｡
すんません｡

381
00:31:10,706 --> 00:31:15,044
はい｡ もしもし｡
女将の 関口加代でございます｡

382
00:31:15,044 --> 00:31:21,050
ああ はい｡ 先日は おおきに
ありがとうございました｡

383
00:31:21,050 --> 00:31:27,050
あっ はい｡ 今週の 土曜と日曜で
ございますね？

384
00:31:28,724 --> 00:31:33,663
承ります｡
ありがとうございます｡

385
00:31:33,663 --> 00:31:36,666
台帳なんか見んでも
いっつも がら空きずら｡

386
00:31:36,666 --> 00:31:40,666
おい｡ この雇われ者が｡
大きな顔するでねえ！

387
00:31:42,338 --> 00:31:45,938
すんません｡
いえ｡

388
00:31:47,677 --> 00:31:49,977
我慢や｡ 我慢や｡

389
00:31:53,683 --> 00:31:59,283
(加代)うわっ｡ ああーっ｡

390
00:32:01,357 --> 00:32:05,657
(加代)ああ｡ もう帰ってたん？

391
00:32:24,046 --> 00:32:43,666
♪～

392
00:32:43,666 --> 00:32:50,339
♪～

393
00:32:50,339 --> 00:32:53,342
(正五)そうずらか｡➡

394
00:32:53,342 --> 00:32:59,348
正子のヤツ また春江に 授業料
渡してやらんかったがですか｡

395
00:32:59,348 --> 00:33:01,684
(加代)また？➡

396
00:33:01,684 --> 00:33:04,353
うちに 何か
できることがあったら…｡

397
00:33:04,353 --> 00:33:10,693
(正五)いや｡ 春江のこと
気遣ってくれて ありがとう｡

398
00:33:10,693 --> 00:33:14,030
(加代)あっ…｡➡

399
00:33:14,030 --> 00:33:22,038
きれいな夕日やなぁ｡
春江ちゃんも 見てるやろか？

400
00:33:22,038 --> 00:33:28,711
(正五)あの｡ 正子のこと
すまんと思っとります｡

401
00:33:28,711 --> 00:33:30,713
(加代)とんでもない｡➡

402
00:33:30,713 --> 00:33:34,650
どんな人とも 上手につきあわんと
女将とは言えません｡➡

403
00:33:34,650 --> 00:33:38,320
とか言うて うちは まだまだ
修業が足らへんから➡

404
00:33:38,320 --> 00:33:41,323
すぐ 顔に出てしまいますけど｡
ﾌﾌﾌﾌ｡

405
00:33:41,323 --> 00:33:44,660
(正五)何で そんなに楽しそうに
できるがですか？

406
00:33:44,660 --> 00:33:48,330
(加代)毎日 わくわくしますもん｡
(正五)わくわく？

407
00:33:48,330 --> 00:33:51,333
(加代)へえ｡
まあ ちょっと眠いけど｡➡

408
00:33:51,333 --> 00:33:54,670
けど お客さんが うれしそうに
どんどん 来てくれはるとこ➡

409
00:33:54,670 --> 00:33:58,674
想像しながら 体使て｡
あれやこれや 考えて｡➡

410
00:33:58,674 --> 00:34:02,011
こんな楽しい商売
ない思います｡➡

411
00:34:02,011 --> 00:34:07,611
あっ｡ そろそろ 仕込みの時間や｡
すいません｡

412
00:38:16,665 --> 00:38:18,667
(加代)土肥に来て ３か月｡
まだ 何にも結果が出てへん｡

413
00:38:18,667 --> 00:38:21,337
当たり前やったら あかん｡

414
00:38:21,337 --> 00:38:24,006
びっくりするような
ざん新な企画や｡

415
00:38:24,006 --> 00:38:27,306
≪(ｶﾞﾗｽ戸の開く音)

416
00:38:34,283 --> 00:38:39,621
(春江)これ｡
ありがとう｡➡

417
00:38:39,621 --> 00:38:44,221
春江ちゃんが 作ってくれたん？
ありがとう！

418
00:38:47,296 --> 00:38:51,633
うーん｡ めっちゃ おいしい！
最高や！

419
00:38:51,633 --> 00:38:53,302
あっ しもた｡

420
00:38:53,302 --> 00:38:57,602
うちは 女将になったんや｡
下品な言葉 使うたらあかんな｡

421
00:38:59,975 --> 00:39:03,645
ありがとう｡
何？

422
00:39:03,645 --> 00:39:08,317
授業料｡
お礼なんか 言わんでもええよ｡

423
00:39:08,317 --> 00:39:11,653
なあ 春江ちゃん｡
ため息 一つで 不幸が 一つ｡➡

424
00:39:11,653 --> 00:39:13,989
笑顔が 一つで
幸せ 一つやで｡➡

425
00:39:13,989 --> 00:39:17,993
分かるやろ？ にこにこ してたら
幸せが来るんやで｡➡

426
00:39:17,993 --> 00:39:21,330
けど 笑う言うても 女の子は
げらげら 笑うたらあかん｡

427
00:39:21,330 --> 00:39:26,335
うちみたいに 婚期 逃すで｡
にこにこ ﾎﾎﾎﾎや｡

428
00:39:26,335 --> 00:39:29,935
はい｡
あっ｡ せや｡

429
00:39:35,611 --> 00:39:42,284
食べてみ？ おいしいで｡
けちけちせんと｡ うん？

430
00:39:42,284 --> 00:39:45,287
倹約家のうちが こんなん言うのも
おかしいな｡

431
00:39:45,287 --> 00:39:48,587
まっ｡ ええから 早よ食べてみ｡

432
00:39:52,628 --> 00:39:55,631
おいしい｡
こんなの 雑誌で見たことある｡

433
00:39:55,631 --> 00:39:58,300
うん｡ ﾊﾃﾞｨﾊﾞのﾁｮｺﾚｰﾄ 言うんやで｡

434
00:39:58,300 --> 00:40:03,639
今 東京で 人気あんねんで｡
うーん｡ 持っていき｡

435
00:40:03,639 --> 00:40:08,310
あっ｡ 一つ ちょうだい｡
(正子)おい！➡

436
00:40:08,310 --> 00:40:13,315
おみゃあら わしに隠れて
何 食っとるずら？➡

437
00:40:13,315 --> 00:40:19,321
う… うっ!? 何じゃ こりゃ!?
こんなもんじゃ 腹は膨れん！

438
00:40:19,321 --> 00:40:20,989
(加代)乱暴なことしたら
あきません！

439
00:40:20,989 --> 00:40:23,659
(正子)ｵｰﾅｰに説教する気か？
この雇われ者が！

440
00:40:23,659 --> 00:40:26,959
何か 腹の足しになるもん
持ってこい！

441
00:40:28,997 --> 00:40:31,597
(加代)春江ちゃん！
(正子)よけいなことせんでええ｡

442
00:40:43,946 --> 00:40:47,546
雑誌で見た 言うて
喜んでたのにな｡

443
00:40:53,288 --> 00:40:55,588
雑誌？

444
00:41:05,634 --> 00:41:09,304
(加代)いやぁ 申込金が高いわ｡

445
00:41:09,304 --> 00:41:12,641
今の山水館に
こんな余裕 ないしなぁ｡

446
00:41:12,641 --> 00:41:17,941
あきらめるしか
しょうがないかな｡ けど惜しいな｡

447
00:41:19,648 --> 00:41:31,660
♪～

448
00:41:31,660 --> 00:41:35,664
おばあちゃん｡
今が 使い時やな｡

449
00:41:35,664 --> 00:41:49,678
♪～

450
00:41:49,678 --> 00:41:56,351
♪～

451
00:41:56,351 --> 00:41:59,354
(社員)うちは 都市型志向の
若い世代が 対象ですので｡

452
00:41:59,354 --> 00:42:01,690
ですから
大都市の 若い女性に➡

453
00:42:01,690 --> 00:42:04,359
地方の魅力を 紹介してください
言うてますんや｡

454
00:42:04,359 --> 00:42:07,659
必ず 爆発的な人気が出ますよ｡

455
00:42:14,703 --> 00:42:19,708
お宅んとこも
宣伝になりますやろ？ なっ？

456
00:42:19,708 --> 00:42:34,656
♪～

457
00:42:34,656 --> 00:42:44,656
♪～

458
00:46:48,677 --> 00:46:55,677
♪(加代の鼻歌)

459
00:46:58,687 --> 00:47:00,689
(加代)遅くまで お疲れさま｡

460
00:47:00,689 --> 00:47:02,691
これ 考案したんやけど
食べてみて｡

461
00:47:02,691 --> 00:47:08,991
｢たこごめん｣ 言うねん｡
ほな ごめん｡

462
00:47:10,699 --> 00:47:16,371
(美恵)｢たこごめん｣だって｡
何だよ？ こりゃ｡

463
00:47:16,371 --> 00:47:20,371
(米子)別に
どうってことないじゃないの｡

464
00:47:26,047 --> 00:47:28,717
(良子)うん！ おいしい！
たこ焼きだ！

465
00:47:28,717 --> 00:47:31,987
そっか｡
あの人 大阪出身だもんね｡

466
00:47:31,987 --> 00:47:36,992
(照子)本場の味ってわけだ｡
あの人さ 結構 気配りしてるよね｡

467
00:47:36,992 --> 00:47:38,994
(良子)うん うん｡
それに比べてさ➡

468
00:47:38,994 --> 00:47:41,663
正子さんは 最近 ちゃらちゃら
出かけてばっかでね｡

469
00:47:41,663 --> 00:47:44,332
おいしいもん もらったから
言うわけじゃないけど➡

470
00:47:44,332 --> 00:47:47,669
加代さんは 正子さんより
うちらを理解してくれてると思う｡

471
00:47:47,669 --> 00:47:49,671
(良子)うんうん うん｡

472
00:47:49,671 --> 00:47:59,014
♪～

473
00:47:59,014 --> 00:48:01,683
あっ｡➡

474
00:48:01,683 --> 00:48:03,683
おはようございます｡

475
00:48:06,021 --> 00:48:08,321
おはようございます｡

476
00:48:17,699 --> 00:48:23,371
(里子)昨日は ごちそうさん｡
たこ焼き おいしかったわ｡

477
00:48:23,371 --> 00:48:26,374
(加代)食べてみた？ 今度
お子さんにも 焼いてあげるな｡

478
00:48:26,374 --> 00:48:30,378
(里子)あれってさ
｢たこごめん｣って名前なの？

479
00:48:30,378 --> 00:48:33,315
(加代)うん｡
うちが ﾈｰﾐﾝｸﾞしたんや｡

480
00:48:33,315 --> 00:48:35,650
｢おいしくて ごめんね｣いう
意味やねん｡

481
00:48:35,650 --> 00:48:38,987
そない名前つけて
女のお客さんに 出そう思て｡

482
00:48:38,987 --> 00:48:40,655
受けると思う？

483
00:48:40,655 --> 00:48:43,325
(里子)あんた どうして
そんな 一生懸命になれんの？

484
00:48:43,325 --> 00:48:49,664
どうしてって 夢があるから｡
働くのが 楽しいねん｡

485
00:48:49,664 --> 00:48:53,668
働くのが楽しい？ へえー｡

486
00:48:53,668 --> 00:48:58,006
この山水館もね
わたしが 勤め始めたころは➡

487
00:48:58,006 --> 00:49:03,678
まだ 先代の儀之助さんが生きてて
結構 繁盛してたのよね｡➡

488
00:49:03,678 --> 00:49:08,016
儀之助さんは
従業員には 優しい人だったけど➡

489
00:49:08,016 --> 00:49:11,686
女癖が悪くてさ｡

490
00:49:11,686 --> 00:49:15,357
＜里子さんの話では
春江ちゃんは➡

491
00:49:15,357 --> 00:49:19,361
正五さんや 正子さんとは
腹違いの妹さん｡➡

492
00:49:19,361 --> 00:49:23,031
つまり 儀之助さんが
山水館の仲居さんに 産ませた➡

493
00:49:23,031 --> 00:49:25,367
子供さんやったんです｡➡

494
00:49:25,367 --> 00:49:28,703
それも 正五さんや正子さんの
お母さんが➡

495
00:49:28,703 --> 00:49:34,642
病気で ひん死の状態のときに
春江ちゃんは 生まれたそうで…＞

496
00:49:34,642 --> 00:49:37,645
(里子)正子さんは
そのことを恨んでて➡

497
00:49:37,645 --> 00:49:44,652
母親の恨みを 春江ちゃんに
ぶつけてんのかもしれないね｡

498
00:49:44,652 --> 00:49:48,952
春江ちゃんには
何の罪もないのにな｡

499
00:49:51,993 --> 00:49:57,999
ところでさ あんた
正五さんと 一緒になるつもり？

500
00:49:57,999 --> 00:50:02,003
(加代)えーっ？ 正五さんと？
ﾊﾊﾊ｡ あほなこと言わんといて！

501
00:50:02,003 --> 00:50:04,672
(里子)あ痛っ！
そうですよね｡

502
00:50:04,672 --> 00:50:07,008
(笑い声)

503
00:50:07,008 --> 00:50:11,346
(正五)加代さん｡
お客さんが 見えとるずら｡

504
00:50:11,346 --> 00:50:14,015
うちに？

505
00:50:14,015 --> 00:50:17,315
(加代)お待たせしました｡

506
00:50:22,023 --> 00:50:24,692
善さん！
お多福さん！

507
00:50:24,692 --> 00:50:28,363
(善造)こいさん！
こいさんや！➡

508
00:50:28,363 --> 00:50:31,966
こいさん！
(お多福)よう ご無事で！

509
00:50:31,966 --> 00:50:33,968
(善造)こいさん｡

510
00:50:33,968 --> 00:50:35,637
(お多福)ゆうさまが
亡うならはって➡

511
00:50:35,637 --> 00:50:42,310
もう20年 たちましたんやなぁ｡
うちらも 年取りますわ｡

512
00:50:42,310 --> 00:50:47,315
けど こいさん｡
ほんまに 考えたら悔しいですな｡

513
00:50:47,315 --> 00:50:52,654
ゆうさんが 血の出るような思いで
築いてこられた 南地楼➡

514
00:50:52,654 --> 00:50:58,326
火事で 燃えてしもうてな｡
それも 近所からの もらい火でな｡

515
00:50:58,326 --> 00:51:04,332
(お多福)ほんまやね｡ あんとき
何で ゆうさまの手ぇ離したんか➡

516
00:51:04,332 --> 00:51:07,335
今でも 悔やまれて…｡

517
00:51:07,335 --> 00:51:09,337
(加代)悲しいことやけど➡

518
00:51:09,337 --> 00:51:13,007
おばあちゃんは
沈む船と 命を共にする➡

519
00:51:13,007 --> 00:51:16,344
船長さんのような
気持ちやったんやと思うてる｡

520
00:51:16,344 --> 00:51:19,013
(お多福)こいさんも
苦労したんやなぁ｡

521
00:51:19,013 --> 00:51:24,352
あれから 間ぁなしに ご両親にまで
先立たれて お独りで｡

522
00:51:24,352 --> 00:51:29,691
ほんまやな｡
けど 情けないことやなぁ｡

523
00:51:29,691 --> 00:51:34,629
あの南地楼の跡 どこぞの
不動産屋が 乗っ取ってな➡

524
00:51:34,629 --> 00:51:39,968
今や あんた ﾌｧｽﾄﾌｰﾄﾞのな
ﾁｪｰﾝ店 なっとりまっせ｡

525
00:51:39,968 --> 00:51:42,303
うちは あきらめてへん｡

526
00:51:42,303 --> 00:51:48,309
こいさん｡ なら 南地楼
再建なさる おつもりですか？

527
00:51:48,309 --> 00:51:50,645
≪(正五)加代さん｡➡

528
00:51:50,645 --> 00:51:54,315
客室の用意が できたずら｡
ああ｡

529
00:51:54,315 --> 00:51:56,651
あっ!?
こいさんの旦那さんですか!?

530
00:51:56,651 --> 00:51:58,653
どうも 初めまして｡

531
00:51:58,653 --> 00:52:03,324
あっ いや…｡
まいったな｡

532
00:52:03,324 --> 00:52:08,997
あっ あの｡ 今なら
温泉も空いてるずら｡ ｴﾍﾍ ｴﾍﾍﾍ｡➡

533
00:52:08,997 --> 00:52:10,665
いや まいったな…｡

534
00:52:10,665 --> 00:52:14,335
もう 善さん｡
相変わらずの 慌て者やな｡

535
00:52:14,335 --> 00:52:18,339
あの人は ここの ｵｰﾅｰさん｡
うちは 臨時女将や｡

536
00:52:18,339 --> 00:52:21,676
臨時女将って｡
わては てっきり…｡

537
00:52:21,676 --> 00:52:25,680
こいさん｡ 清二はんの行方
知ってはりますの？

538
00:52:25,680 --> 00:52:30,351
清さんの？
お多福さん 知ってはるの？

539
00:52:30,351 --> 00:52:33,354
あの人のいるとこ｡
いいえ｡

540
00:52:33,354 --> 00:52:36,954
こいさんも
知らはらへんのですか｡

541
00:52:38,693 --> 00:52:40,695
清さん…｡

542
00:52:40,695 --> 00:52:43,295
(清二)お願いします！
(ゆう)あかん

543
00:52:45,033 --> 00:52:48,633
(清二)お願いします！
(ゆう)あかん 言うてますやろ！

544
00:52:51,372 --> 00:52:53,708
(加代)おばあちゃん！

545
00:52:53,708 --> 00:52:58,713
(善造)清二のヤツ 今ごろ
どこで 何してるんやろな｡➡

546
00:52:58,713 --> 00:53:00,381
これが よう言いますのやわ｡➡

547
00:53:00,381 --> 00:53:02,383
こいさん 清二と
一緒になりはって➡

548
00:53:02,383 --> 00:53:07,055
今ごろ 幸せに
暮らしてはるやろて｡ えっ… えっ？

549
00:53:07,055 --> 00:53:22,070
♪～

550
00:53:22,070 --> 00:53:25,740
お達者で｡
こいさん｡

551
00:53:25,740 --> 00:53:29,744
ご自分のことを 臨時女将やなんて
おっしゃってたら➡

552
00:53:29,744 --> 00:53:34,015
ゆうさまが 泣きはりまっせ｡
善さん｡

553
00:53:34,015 --> 00:53:39,020
偉そうなこと言うて
堪忍しておくんなはれや｡ なっ？

554
00:53:39,020 --> 00:53:41,020
ほな｡
ほな…｡

555
00:53:42,690 --> 00:53:46,694
元気でね｡
ああ こいさんもな｡

556
00:53:46,694 --> 00:54:00,041
♪～

557
00:54:00,041 --> 00:54:05,380
臨時の女将か｡
うち 何 考えてんやろ｡

558
00:54:05,380 --> 00:54:07,048
きっと ゆうおばあちゃんが➡

559
00:54:07,048 --> 00:54:09,717
あの人らを
よこしてくれたんやな｡➡

560
00:54:09,717 --> 00:54:12,387
山水館を 自分が女将や思うて
愛してやらんか言うて➡

561
00:54:12,387 --> 00:54:14,387
怒ってはるんや｡

562
00:54:16,724 --> 00:54:20,724
うちは もう少しで ﾔﾄﾞｶﾘみたいな
仕事するとこやったわ｡

563
00:58:27,675 --> 00:58:29,677
(加代)すいません｡

564
00:58:29,677 --> 00:58:33,281
(富士子)加代さん｡ 会議に
遅れるのは 感心しまへんな｡

565
00:58:33,281 --> 00:58:34,949
(加代)すいません 組合長｡

566
00:58:34,949 --> 00:58:37,949
ちょっと うちの話
聞いてもらえませんか？

567
00:58:40,621 --> 00:58:43,291
(加代)今のご時勢では
何台ものバスで➡

568
00:58:43,291 --> 00:58:47,295
団体さんを 呼ぶようなことは
そう簡単にはできません｡➡

569
00:58:47,295 --> 00:58:50,631
ましてや この土肥は
地の利が 悪い分➡

570
00:58:50,631 --> 00:58:55,636
ほかの温泉地より 分が悪い｡
これからの課題は➡

571
00:58:55,636 --> 00:58:59,307
ﾄﾗﾍﾞﾙ会社と共同で
団体さんの 飛びつくような➡

572
00:58:59,307 --> 00:59:03,978
新鮮で お得な商品の
企画開発が必要です｡

573
00:59:03,978 --> 00:59:07,982
１｡ 男女同柄の
おじさん浴衣は返上｡➡

574
00:59:07,982 --> 00:59:11,319
女性専用の ｶﾗﾌﾙ浴衣を用意する｡

575
00:59:11,319 --> 00:59:14,989
２｡ 化粧品を持たずに
気軽に温泉｡➡

576
00:59:14,989 --> 00:59:17,325
女性の手荷物を 軽くするために➡

577
00:59:17,325 --> 00:59:21,329
室内洗面所や お風呂場に
ｺｽﾒｾｯﾄを用意する｡

578
00:59:21,329 --> 00:59:23,998
３｡ 団体のお客さまにも➡

579
00:59:23,998 --> 00:59:26,334
あなたさまは
特別でございますﾌﾟﾗﾝ｡➡

580
00:59:26,334 --> 00:59:30,671
宴会のお席では お膳に
個人個人の お名前札を立て➡

581
00:59:30,671 --> 00:59:34,609
箸袋などにも お客さまのお名前が
入ったものを ご用意し➡

582
00:59:34,609 --> 00:59:37,278
それらを
記念に お持ち帰りいただく｡

583
00:59:37,278 --> 00:59:40,948
４番目｡ これは
米子さんら 仲居さんたちに➡

584
00:59:40,948 --> 00:59:43,618
協力してもらわなくては
できないことです｡➡

585
00:59:43,618 --> 00:59:46,954
１泊で ２日分 楽しめる
ゆうゆうﾌﾟﾗﾝ｡➡

586
00:59:46,954 --> 00:59:50,625
ﾁｪｯｸｲﾝの時間帯を早くし
ﾁｪｯｸｱｳﾄを遅く➡

587
00:59:50,625 --> 00:59:52,627
お昼 ぎりぎりまで延ばす｡

588
00:59:52,627 --> 00:59:57,298
そんなら わたしらの仕事時間が
延長になるんですか？

589
00:59:57,298 --> 00:59:59,300
協力してもらえませんか？

590
00:59:59,300 --> 01:00:02,637
うちも 皆さんと一緒に
気張らしてもらいますから｡

591
01:00:02,637 --> 01:00:06,641
けど わたしら
保育園に 子供 預けてる者は➡

592
01:00:06,641 --> 01:00:08,976
時間がずれると 困るんだけど｡

593
01:00:08,976 --> 01:00:11,979
加代さんが せっかく
考えてくれたがよ｡

594
01:00:11,979 --> 01:00:15,983
最後まで 聞くずら｡
ありがとう｡

595
01:00:15,983 --> 01:00:20,321
お客さまがご出発の朝も お部屋の
お布団は 敷いたままにして➡

596
01:00:20,321 --> 01:00:22,657
朝食は 別室で
取っていただきます｡➡

597
01:00:22,657 --> 01:00:25,660
その後で もういっぺん お風呂に
お入りいただいてもいいし➡

598
01:00:25,660 --> 01:00:30,331
ご出発 ぎりぎりまで
お部屋で ごろ寝するのもよし｡

599
01:00:30,331 --> 01:00:35,269
１泊で まるまる２日分を
旅館で過ごせるんやな｡

600
01:00:35,269 --> 01:00:37,271
岩田さんにも
お願いがあります｡➡

601
01:00:37,271 --> 01:00:41,275
お客さまの 年齢別 性別に
ﾒﾆｭｰを変えていただきたいんです｡

602
01:00:41,275 --> 01:00:44,278
今までの 品数重視の
お料理のほかに➡

603
01:00:44,278 --> 01:00:47,615
女性のために
おいしくて 太らない 献立ｺｰｽや➡

604
01:00:47,615 --> 01:00:52,286
お年寄りのための ｶﾛﾘｰ計算された
献立を 考えてもらえませんか？

605
01:00:52,286 --> 01:00:54,955
もちろん 土肥の
特産品を生かしてです｡

606
01:00:54,955 --> 01:00:58,292
(岩田)えーっ？
わしに できるかな｡

607
01:00:58,292 --> 01:01:00,961
うちも いろいろ考えてみますし➡

608
01:01:00,961 --> 01:01:03,631
京都から 板前さんを
頼もうと思うてます｡

609
01:01:03,631 --> 01:01:05,633
じゃあ わしはクビがや!?

610
01:01:05,633 --> 01:01:09,303
いいえ｡
応援に来てもらうんです｡

611
01:01:09,303 --> 01:01:10,971
ああ…｡

612
01:01:10,971 --> 01:01:16,310
それから これは 全国で評判の
｢Hot Rapper｣という情報誌です｡

613
01:01:16,310 --> 01:01:20,648
山水館も ここで
紹介してもらおうと思うてます｡➡

614
01:01:20,648 --> 01:01:23,317
この土肥は
せっかく 海山に恵まれた➡

615
01:01:23,317 --> 01:01:27,655
自然の宝庫なんですから
鳥の声や 波の音を 聞きながら➡

616
01:01:27,655 --> 01:01:33,928
女性のための やせる つぼﾏｯｻｰｼﾞや
ｴｽﾃなどのﾘﾌﾚｯｼｭﾂｱｰを企画します｡

617
01:01:33,928 --> 01:01:37,598
そして この雑誌のｸｰﾎﾟﾝ券を
お持ちの お客さまには➡

618
01:01:37,598 --> 01:01:39,600
割引料金で
利用してもらいます｡

619
01:01:39,600 --> 01:01:43,270
(照子)あの…｡
ｴｽﾃする人は どうするんです？

620
01:01:43,270 --> 01:01:45,606
東京から
プロを お願いするつもりです｡

621
01:01:45,606 --> 01:01:47,274
≪(正子)加代！

622
01:01:47,274 --> 01:01:49,276
(正五)正子！ おみゃあ
邪魔すんじゃにゃあ｡

623
01:01:49,276 --> 01:01:51,946
(正子)ううーっ｡
この 金食い虫が！

624
01:01:51,946 --> 01:01:54,615
金のかかることばっか
考えやがって！

625
01:01:54,615 --> 01:01:58,285
ここには
おみゃあが使う金はねえ！

626
01:01:58,285 --> 01:02:00,621
(加代)もちろんです｡
ですから➡

627
01:02:00,621 --> 01:02:03,624
この地元で ｴｽﾃﾃｨｼｬﾝになりたいと
希望する人や➡

628
01:02:03,624 --> 01:02:07,294
興味のある人が いてはったら
大歓迎です｡➡

629
01:02:07,294 --> 01:02:10,965
ほかにも
ご主人や奥さんに 先立たれた➡

630
01:02:10,965 --> 01:02:16,265
高齢者さまたちに向けて
配偶者 ご供養ﾂｱｰも考えています｡

631
01:02:18,305 --> 01:02:23,644
それでは 皆さん｡ １か月後に
ﾘﾆｭｰｱﾙｵｰﾌﾟﾝ いたします｡

632
01:02:23,644 --> 01:02:27,314
どうか ご協力 お願いします！

633
01:02:27,314 --> 01:02:35,256
(拍手)

634
01:02:35,256 --> 01:02:37,256
勝手にするずら！

635
01:02:41,595 --> 01:02:44,195
(照子)できてる！
(良子)ｴｽﾃだ！ ｴｽﾃだ！

636
01:02:47,935 --> 01:02:49,937
(良子･照子)わあーっ！

637
01:02:49,937 --> 01:02:51,605
(三人)よっしゃー！

638
01:02:51,605 --> 01:02:55,276
(富士子)そんなら 売り上げの
５ﾊﾟｰｾﾝﾄを 利息として➡

639
01:02:55,276 --> 01:02:57,611
準備金を
あんさんに お貸しします｡

640
01:02:57,611 --> 01:03:00,281
売り上げの５ﾊﾟｰｾﾝﾄは
ちょっと高いです｡

641
01:03:00,281 --> 01:03:03,617
利子は１年間 据え置きで
１年後から➡

642
01:03:03,617 --> 01:03:09,623
もうけの５ﾊﾟｰｾﾝﾄを お支払いする｡
これで どうですやろ？

643
01:03:09,623 --> 01:03:14,628
ｳﾌﾌﾌ｡ 何や わくわくするな｡
はい｡

644
01:03:14,628 --> 01:03:17,298
１日でも早く 伊豆の海岸線に➡

645
01:03:17,298 --> 01:03:20,634
真っ白い 銭の花が
咲き乱れるんを 見てみたい｡

646
01:03:20,634 --> 01:03:24,638
そやな｡ 銭の花をな｡

647
01:03:24,638 --> 01:03:29,310
(加代)｢銭の花の色は
清らかに白い｡➡

648
01:03:29,310 --> 01:03:38,919
蕾は 血がにじんだように赤く
香りは 汗の匂いがする｣

649
01:03:38,919 --> 01:03:42,219
(汽笛)

650
01:03:48,262 --> 01:03:51,562
(正子)じゃあ またね｡
また…｡

651
01:04:02,276 --> 01:04:04,278
こんなとこまで 呼び出して
すいません｡

652
01:04:04,278 --> 01:04:05,878
いいえ｡

653
01:04:07,615 --> 01:04:10,951
(正五)ここは
恋人岬っていうがです｡➡

654
01:04:10,951 --> 01:04:15,289
で ここで
恋人の名前を 口にしながら➡

655
01:04:15,289 --> 01:04:18,959
３回 鐘をたたくと
恋が実るそうがです｡

656
01:04:18,959 --> 01:04:22,630
へえー｡
何や こそばい話ですね｡

657
01:04:22,630 --> 01:04:26,300
(正五)えっ？ あっ ああ…｡
あの 俺…｡

658
01:04:26,300 --> 01:04:33,974
い… いや｡ 僕は 実は ﾊﾞﾂｲﾁずら｡
面目ないがですが➡

659
01:04:33,974 --> 01:04:37,645
女房は 僕がつまらんもんで
愛想を尽かして➡

660
01:04:37,645 --> 01:04:39,980
別に 男をつくって
出ていったがです｡

661
01:04:39,980 --> 01:04:41,649
知ってます｡
えっ？

662
01:04:41,649 --> 01:04:45,653
いえ…｡ あの 風の噂を ちょっと
小耳に 挟んだんですけど｡

663
01:04:45,653 --> 01:04:47,321
はぁ…｡

664
01:04:47,321 --> 01:04:50,658
まっ 過去を振り返ったら
あきませんて｡

665
01:04:50,658 --> 01:04:52,993
正五さんのよさを
理解してくれはる人が➡

666
01:04:52,993 --> 01:04:58,666
きっと 現れます｡
はぁ｡➡

667
01:04:58,666 --> 01:05:01,669
しかし 加代さんは すごいな｡➡

668
01:05:01,669 --> 01:05:04,338
あんな企画を
どんどん 考えられるがですね｡

669
01:05:04,338 --> 01:05:07,341
(加代)ﾌﾌﾌﾌ｡
おだてんといてください｡➡

670
01:05:07,341 --> 01:05:10,010
けど わくわくしますね｡➡

671
01:05:10,010 --> 01:05:13,013
もうすぐ
山水館が 生まれ変わる｡

672
01:05:13,013 --> 01:05:20,020
一緒に 気張りましょう｡
一緒に 気張る!?

673
01:05:20,020 --> 01:05:25,025
あの｡ 単刀直入に言います｡
はい？

674
01:05:25,025 --> 01:05:29,697
一緒に 鐘を鳴らしてください｡
はい？

675
01:05:29,697 --> 01:05:33,300
結婚してほしいがです！
誰が 誰と？

676
01:05:33,300 --> 01:05:37,304
僕と 加代さんずら｡
何で？

677
01:05:37,304 --> 01:05:39,304
何で!?

678
01:05:54,321 --> 01:05:58,325
はい｡ 山水館でございます｡

679
01:05:58,325 --> 01:06:02,329
いや！ ほんまですか!?
ありがとうございます！

680
01:06:02,329 --> 01:06:04,331
京都の 桔梗屋さんの
板さんやったら➡

681
01:06:04,331 --> 01:06:06,667
言うことありません！
桔梗屋？

682
01:06:06,667 --> 01:06:10,267
(加代)はい はい｡
ほんなら お待ちしてます｡

683
01:06:12,006 --> 01:06:14,606
(加代)ああ｡
よろしくお願いします｡

684
01:06:20,347 --> 01:06:24,351
(加代)《目指すは ﾘﾆｭｰｱﾙｵｰﾌﾟﾝや》

685
01:06:24,351 --> 01:06:36,630
♪～

686
01:06:36,630 --> 01:06:39,967
(勝子)この子は 必ず
何かやると思ってたんだよ｡

687
01:06:39,967 --> 01:06:41,635
(女)やったわねー！
(勝子)どう？ あんた｡➡

688
01:06:41,635 --> 01:06:43,637
見なさい これ｡➡

689
01:06:43,637 --> 01:06:46,637
まあ 大変よ｡
負けないわよ この人｡

690
01:07:09,329 --> 01:07:15,002
はい 山水館でございます｡
えっ!? あっ ちょっと…｡

691
01:07:15,002 --> 01:07:22,342
(良子)ねえねえ！ あの｡ 大野さま
ご予約 ｷｬﾝｾﾙだそうです！

692
01:07:22,342 --> 01:07:24,678
これで ３件目ずら｡

693
01:07:24,678 --> 01:07:27,347
さっき断ってきた お客さん
言ってましたよ｡

694
01:07:27,347 --> 01:07:31,952
何の恨みがあって やくざに
脅しの電話 かけさせるのかって｡

695
01:07:31,952 --> 01:07:33,952
(加代)やくざ？
(照子)はい｡

696
01:07:40,961 --> 01:07:44,561
(正子)正子 正子って
うるせえな｡

697
01:07:46,967 --> 01:07:51,305
正子！ 嫌がらせ電話を
男に かけさせたな！

698
01:07:51,305 --> 01:07:53,974
だったら どうずら？
お前…｡

699
01:07:53,974 --> 01:07:57,644
お客さまに そんなことして
正気か!?➡

700
01:07:57,644 --> 01:08:00,981
加代さんのお陰で 山水館は
立ち直るかもしれんずら！

701
01:08:00,981 --> 01:08:02,983
加代さんだ？ ふん｡

702
01:08:02,983 --> 01:08:05,652
女房に逃げられた
近所の笑われ者が➡

703
01:08:05,652 --> 01:08:08,989
随分と 偉そうな 口利くように
なったもんだ｡

704
01:08:08,989 --> 01:08:11,658
おみゃあが会っとった男って
誰が!?

705
01:08:11,658 --> 01:08:17,664
ここを売ろうとか 言いだしたのは
その男の 入れ知恵ずらな!?

706
01:08:17,664 --> 01:08:22,002
誰が そんなこと言ったんじゃ!?
おみゃあか!?

707
01:08:22,002 --> 01:08:24,671
(加代)正子さん！ 春江ちゃんを
どなったら あきません｡

708
01:08:24,671 --> 01:08:27,007
(正子)この 雇われ者が｡
クビじゃ！ 今すぐ 出てけ！

709
01:08:27,007 --> 01:08:32,279
(正五)正子！
ここの跡取りは 俺ずら！➡

710
01:08:32,279 --> 01:08:35,949
出てくのは お前のほうじゃ！
何じゃと!?

711
01:08:35,949 --> 01:08:37,618
(正五)うわーっ｡

712
01:08:37,618 --> 01:08:39,953
ああ…｡
正五さん！

713
01:08:39,953 --> 01:08:42,553
大丈夫ですか？
ええ…｡

714
01:08:51,632 --> 01:08:57,632
砂のお城や｡ 積んでも 積んでも
波がさらっていく｡

715
01:09:00,307 --> 01:09:04,607
南地楼を 再建するやなんて
夢の また 夢や…｡

716
01:12:39,659 --> 01:12:44,331
(春江)返して！
お母さんの写真 返して！

717
01:12:44,331 --> 01:12:47,667
(正子)おみゃあの母親はな
泥棒猫なんじゃ！➡

718
01:12:47,667 --> 01:12:51,004
わしの お母さんから
お父さん奪った 性悪女なんじゃ！

719
01:12:51,004 --> 01:12:54,007
(春江)違う！
お母さんは そんな人じゃない｡

720
01:12:54,007 --> 01:12:56,009
(正子)だったら 何で
お前を捨てて 出てった？➡

721
01:12:56,009 --> 01:12:59,346
何で おみゃあを迎えに来んが!?
(春江)来る｡➡

722
01:12:59,346 --> 01:13:01,681
ちゃんとなったら
必ず 来るって言ってた｡

723
01:13:01,681 --> 01:13:04,951
(正子)ﾊﾊﾊ｡ 二度と
元に戻らんように こうしてやる｡

724
01:13:04,951 --> 01:13:06,951
(春江)やめて…｡

725
01:13:09,289 --> 01:13:18,632
♪～

726
01:13:18,632 --> 01:13:22,969
(正五)俺 昨日
あんたを 助けようと思ったのに➡

727
01:13:22,969 --> 01:13:26,640
また 格好悪いとこ
見せちまったがよ｡

728
01:13:26,640 --> 01:13:28,975
(加代)正子さんが
つきおうてるんは➡

729
01:13:28,975 --> 01:13:32,312
やくざやと思います｡

730
01:13:32,312 --> 01:13:36,912
何とかして
やめさせなくちゃならんがよ｡

731
01:13:39,653 --> 01:13:46,660
加代さん｡
俺を 助けてはくれんか？

732
01:13:46,660 --> 01:13:51,331
あんたとなら
夢を持てそうな 気がするずら｡

733
01:13:51,331 --> 01:13:56,002
ここを あんたの
ふるさとだと思って➡

734
01:13:56,002 --> 01:14:02,943
俺の…｡ 俺の家族に
なってもらえんがですか？

735
01:14:02,943 --> 01:14:07,614
家族に？
はい｡

736
01:14:07,614 --> 01:14:12,953
[ｹｲﾀｲ]

737
01:14:12,953 --> 01:14:18,953
はい｡
えっ？ 春江ちゃんが!?

738
01:14:26,299 --> 01:14:28,969
春江ちゃん｡

739
01:14:28,969 --> 01:14:31,638
(正五)よっちゃん｡
春江 見んかったずらか？

740
01:14:31,638 --> 01:14:34,975
(生徒)えっ？ 春江ちゃんですか？
見てないですけど｡

741
01:14:34,975 --> 01:14:37,310
(正五)ありがとう｡

742
01:14:37,310 --> 01:14:51,324
♪～

743
01:14:51,324 --> 01:14:53,660
(正五)加代さん！
(加代)あっ 見つかりました？

744
01:14:53,660 --> 01:14:59,332
(正五)いないずら｡
(加代)心当たり ありません？➡

745
01:14:59,332 --> 01:15:01,932
お兄さんでしょ！

746
01:15:08,008 --> 01:15:10,008
(正五)ここずら｡

747
01:15:12,012 --> 01:15:14,347
(加代)春江ちゃん！➡

748
01:15:14,347 --> 01:15:16,683
あっ｡
(正五)春江!?

749
01:15:16,683 --> 01:15:18,685
(加代)春江ちゃん｡ 帰ろう｡

750
01:15:18,685 --> 01:15:23,690
(春江)もう…｡ もう 嫌｡
あんなウチには 帰らない｡

751
01:15:23,690 --> 01:15:27,027
わたしの いる場所なんて
どこにもないんだ｡

752
01:15:27,027 --> 01:15:31,698
わたしは…｡ わたしは
生まれてこなければ よかったんだ｡

753
01:15:31,698 --> 01:15:33,700
そんなこと あらへん！

754
01:15:33,700 --> 01:15:37,370
正五さんも うちも あんたが
家出したんやないかと思って➡

755
01:15:37,370 --> 01:15:40,707
どんだけ 心配したか｡
嘘だ｡

756
01:15:40,707 --> 01:15:43,710
ほんまや｡
あんたの お母さんかて➡

757
01:15:43,710 --> 01:15:47,047
いつか きっと 迎えに来てくれる｡
嘘だ！

758
01:15:47,047 --> 01:15:51,051
嘘やない！ きっと 来はる！
うちには 分かるんや｡

759
01:15:51,051 --> 01:15:53,651
お母ちゃんを 信じなあかん！

760
01:15:55,388 --> 01:16:05,332
(泣き声)

761
01:16:05,332 --> 01:16:11,338
さみしかったんやな｡
つらかったな｡

762
01:16:11,338 --> 01:16:16,938
(春江)独りにしないで｡
お姉さん！

763
01:16:21,681 --> 01:16:23,981
(加代)帰ろか｡

764
01:16:31,358 --> 01:16:33,360
(正五)加代さん!?
(春江)お姉さん!?

765
01:16:33,360 --> 01:16:37,960
(正五)加代さん？
どうしたんです？ 加代さん！

766
01:17:02,989 --> 01:17:14,000
♪～

767
01:17:14,000 --> 01:17:16,670
家族か｡

768
01:17:16,670 --> 01:17:36,690
♪～

769
01:17:36,690 --> 01:17:50,704
♪～

770
01:17:50,704 --> 01:17:52,372
≪(ふすまの開く音)

771
01:17:52,372 --> 01:17:56,710
(正子)加代！ おみゃあの魂胆は
分かっとるずら！➡

772
01:17:56,710 --> 01:18:01,381
正五をたらし込んで この山水館を
乗っ取るつもりだな！➡

773
01:18:01,381 --> 01:18:04,984
わしゃ おみゃあを
原田の家には 入れんぞ！

774
01:18:04,984 --> 01:18:06,986
(富士子)ええかげんにしなはれ！
(たたく音)

775
01:18:06,986 --> 01:18:09,989
あんたが許さんでも
この 大原屋富士子が➡

776
01:18:09,989 --> 01:18:12,992
二人の結婚を 祝福します｡

777
01:18:12,992 --> 01:18:17,997
この土肥で 異議のある者は
おらんと思うけど どうや？

778
01:18:17,997 --> 01:18:23,002
(拍手)

779
01:18:23,002 --> 01:18:29,008
加代！ おみゃあの化けの皮
必ず はがしてやる！

780
01:18:29,008 --> 01:18:40,608
♪～

781
01:22:17,670 --> 01:22:21,341
(富士子)新婚早々 東京に
連れ出して 悪かったなぁ｡

782
01:22:21,341 --> 01:22:24,010
そんな｡
うちは 仕事が いちばん｡

783
01:22:24,010 --> 01:22:26,346
正五さんも
分かってくれてはります｡

784
01:22:26,346 --> 01:22:30,016
けど ここのお料理
ほんま おいしいわ｡

785
01:22:30,016 --> 01:22:33,353
よう こんな ﾏﾆｱｯｸなお店
知ってはるんですね｡

786
01:22:33,353 --> 01:22:36,356
(富士子)東京 大阪 京都｡
あちこち 飛び入りで➡

787
01:22:36,356 --> 01:22:39,359
食べ歩きしてんねん｡
さすがやなぁ｡

788
01:22:39,359 --> 01:22:41,361
うちも もっと 勉強せな｡

789
01:22:41,361 --> 01:22:47,033
なあ？ この料理 ﾍﾙｼｰﾌｰﾄﾞとして
使われへんやろか？

790
01:22:47,033 --> 01:22:50,036
うちが 望んでた味です｡

791
01:22:50,036 --> 01:22:54,374
そやけど 何や知らん
懐かしい気がする｡

792
01:22:54,374 --> 01:22:55,974
(店員)失礼します｡

793
01:22:57,710 --> 01:23:00,010
(富士子)へえ おおきに｡

794
01:23:06,986 --> 01:23:19,665
♪～

795
01:23:19,665 --> 01:23:22,965
(加代)ただいま
(清二)おかえりなさい

796
01:23:29,342 --> 01:23:33,346
(富士子)どないしたんや？

797
01:23:33,346 --> 01:23:36,682
お願いです｡ ここの板前さんに
会わせてください｡

798
01:23:36,682 --> 01:23:38,684
そう来ると思うた｡

799
01:23:38,684 --> 01:23:43,356
あんな その板前さんな
南地楼で 働いてたらしいんや｡

800
01:23:43,356 --> 01:23:47,360
これも ゆうさんの
導きやないやろか 思うてな｡

801
01:23:47,360 --> 01:23:50,363
南地楼？
(富士子)うん｡

802
01:23:50,363 --> 01:23:52,363
ああ｡

803
01:24:01,040 --> 01:24:02,640
ああ…｡

804
01:24:04,977 --> 01:24:07,647
清さん!?

805
01:24:07,647 --> 01:24:09,947
こいさん!?

806
01:24:13,986 --> 01:24:16,322
こんな偶然って あるんやね｡

807
01:24:16,322 --> 01:24:20,326
(清二)正直 心臓が止まるか
思いました｡

808
01:24:20,326 --> 01:24:24,664
もう二度と 会われん思うてた
こいさんが 目の前にいてる｡

809
01:24:24,664 --> 01:24:29,669
うちもや｡ てっきり 清さんは
九州で 薩摩おごじょと結婚して➡

810
01:24:29,669 --> 01:24:32,672
小料理屋でも やってはるんやろな
思うてたわ｡

811
01:24:32,672 --> 01:24:36,676
九州には
３年ばっか いてました｡

812
01:24:36,676 --> 01:24:41,681
いつか おばあちゃんのお墓に
白い花が 手向けてあったけど｡

813
01:24:41,681 --> 01:24:46,352
あれ 清さん？
へえ｡

814
01:24:46,352 --> 01:24:49,021
ゆうさまが 火事で亡くなられ➡

815
01:24:49,021 --> 01:24:51,691
南地楼が 人手に渡ったと
知ったんは➡

816
01:24:51,691 --> 01:24:55,361
大阪に 戻ってからやったんだす｡

817
01:24:55,361 --> 01:24:58,698
うちのこと
捜してくれはらへんかったんやね｡

818
01:24:58,698 --> 01:25:02,368
(清二)捜しました！ ほんまだす｡

819
01:25:02,368 --> 01:25:05,037
こいさん｡ わては
こいさんのこと 忘れたなんて➡

820
01:25:05,037 --> 01:25:09,709
一度も あらしまへん｡
うちかて｡

821
01:25:09,709 --> 01:25:11,377
けど そんなら
何で あんとき➡

822
01:25:11,377 --> 01:25:13,379
うちを捨てて
九州なんか 行ってしもたんや!?

823
01:25:13,379 --> 01:25:17,717
何で おばあちゃんの反対
押し切ってくれへんかったんや!?

824
01:25:17,717 --> 01:25:25,391
すんまへん｡ わて あんときのこと
どんだけ 後悔したことか｡

825
01:25:25,391 --> 01:25:28,728
ゆうさまは こいさんの
女将修業が終わるまで➡

826
01:25:28,728 --> 01:25:32,398
辛抱せい
言うつもりやったんでしょうけど｡➡

827
01:25:32,398 --> 01:25:39,698
わては もう 頭 ｶｰｯとしてもうて｡
若気の至りだしたんや｡

828
01:25:44,744 --> 01:25:47,747
もう ええ｡
うち どうかしてる｡

829
01:25:47,747 --> 01:25:53,047
いまさら 蒸し返そうやなんて
思うてもない｡ 堪忍な｡

830
01:25:59,091 --> 01:26:04,363
結婚したんや｡ ５日前に｡

831
01:26:04,363 --> 01:26:07,663
うちらは こうした
巡り合わせやったんやね｡

832
01:26:13,706 --> 01:26:16,006
(ため息)

833
01:26:18,711 --> 01:26:20,713
(正子)ああ｡ ﾊﾊﾊ｡

834
01:26:20,713 --> 01:26:24,050
(音楽)

835
01:26:24,050 --> 01:26:27,053
おい｡ ﾎﾞﾘｭｰﾑ 落とせよ！
こら！

836
01:26:27,053 --> 01:26:31,390
ああ｡ じゃあ その
ﾘﾆｭｰｱﾙｵｰﾌﾟﾝの日が 狙い目だな｡

837
01:26:31,390 --> 01:26:33,690
分かったが｡

838
01:26:36,395 --> 01:26:38,995
(正五)おかえり｡
(加代)ただいま｡

839
01:26:45,071 --> 01:26:48,074
何が？
じっと 見つめたりして｡

840
01:26:48,074 --> 01:26:50,743
この人が うちの
旦那さんなんやなぁ 思うて｡

841
01:26:50,743 --> 01:26:54,413
ﾊﾞｰｶ もう｡
≪(仲居たちの 冷やかす声)

842
01:26:54,413 --> 01:26:56,082
(仲居)お似合いですよ｡
(仲居)熱い 熱い｡

843
01:26:56,082 --> 01:27:00,419
(正五)からかっちゃ
いかんずらよ！ もう！ くーっ｡

844
01:27:00,419 --> 01:27:04,419
それはそうと あんたに
相談が ありますねん｡

845
01:27:06,025 --> 01:27:17,703
♪～

846
01:27:17,703 --> 01:27:20,373
(正五)こっちずら｡

847
01:27:20,373 --> 01:27:23,709
(加代)いよいよ 山水館の
ﾘﾆｭｰｱﾙｵｰﾌﾟﾝの日まで➡

848
01:27:23,709 --> 01:27:28,714
残すところ あと ３日です｡
雑誌の 募集広告のお陰で➡

849
01:27:28,714 --> 01:27:31,384
大勢の予約も 頂きました｡➡

850
01:27:31,384 --> 01:27:36,055
ｵｰﾌﾟﾝ当日は ｴｽﾃさんたちも
てんてこまいやと 思います｡

851
01:27:36,055 --> 01:27:39,725
ここで 改めて 新しいｽﾀｯﾌを
ご紹介します｡

852
01:27:39,725 --> 01:27:42,728
善さん どうぞ｡
へい｡

853
01:27:42,728 --> 01:27:47,066
善造と申します｡
番頭を させていただきます｡

854
01:27:47,066 --> 01:27:51,404
あの｡ こいさんのご実家は
大阪の 道頓堀で➡

855
01:27:51,404 --> 01:27:55,741
南地楼という そら 有名な
大きな料亭でございました｡

856
01:27:55,741 --> 01:27:58,744
私 そこの
番頭 いたしておりました｡

857
01:27:58,744 --> 01:28:03,015
こいさんの ちっちゃいころから
おそばに おりましたんで｡

858
01:28:03,015 --> 01:28:06,352
もう あのころの こいさんは
かわいいて かわいいて｡

859
01:28:06,352 --> 01:28:10,690
今は もう こんな 立派になられて
わても うれしいて うれしいて｡

860
01:28:10,690 --> 01:28:15,361
あんた 話が長い｡
わては 仲居頭をさせていただく➡

861
01:28:15,361 --> 01:28:17,363
お多福でございます｡➡

862
01:28:17,363 --> 01:28:20,032
真知子という かわいらしい
本名がございますが➡

863
01:28:20,032 --> 01:28:23,035
愛称の お多福で
お呼びください｡

864
01:28:23,035 --> 01:28:28,040
番頭の亭主ともども
よろしゅう お願いします｡

865
01:28:28,040 --> 01:28:31,043
(加代)《まるで 南地楼が
よみがえったみたいや》

866
01:28:31,043 --> 01:28:35,047
(美恵)米子さんは
仲居頭 クビだってさ｡

867
01:28:35,047 --> 01:28:37,717
(加代)それは 違います｡
米子さんには➡

868
01:28:37,717 --> 01:28:42,054
ﾌﾛﾝﾄを お願いしました｡
ﾌﾛﾝﾄは 旅館の大事な顔です｡➡

869
01:28:42,054 --> 01:28:44,056
今までの お得意さんを
よう知ってはる➡

870
01:28:44,056 --> 01:28:49,061
米子さんが 適任です｡
はい｡

871
01:28:49,061 --> 01:28:51,731
最後になりましたが 岩田さん｡
(岩田)はい｡

872
01:28:51,731 --> 01:28:53,733
今日 京都の 桔梗屋さんから➡

873
01:28:53,733 --> 01:28:56,402
応援の 板前さんらが
到着しはります｡

874
01:28:56,402 --> 01:29:01,407
協力し合って 板長として
大いに 腕を振るってください｡

875
01:29:01,407 --> 01:29:04,343
(正五)板長｡
仕入れのほうは 大丈夫ずらか？

876
01:29:04,343 --> 01:29:08,347
へえ｡ 野菜は 地の物｡
魚 ｲｾｴﾋﾞは➡

877
01:29:08,347 --> 01:29:11,684
取れたてで 新鮮なものを
浜に 頼んであります｡

878
01:29:11,684 --> 01:29:17,356
ありがとう｡ じゃあ 社長｡
あいさつを どうぞ｡

879
01:29:17,356 --> 01:29:23,362
おう｡ じゃあ みんな｡
力を合わせて➡

880
01:29:23,362 --> 01:29:27,366
よろしく お願いします｡
(一同)お願いします｡

881
01:29:27,366 --> 01:29:29,368
(拍手)

882
01:29:29,368 --> 01:29:31,704
[ｹｲﾀｲ]

883
01:29:31,704 --> 01:29:36,375
(加代)ちょっと すいません｡
[ｹｲﾀｲ]

884
01:29:36,375 --> 01:29:39,712
おう 峻君！
｢おう｣って ダメっすよ｡

885
01:29:39,712 --> 01:29:42,381
もう 奥さんなんですから｡
で 何？

886
01:29:42,381 --> 01:29:47,720
いい知らせが あるんすよ｡
なんと 信用金庫の積み立て旅行➡

887
01:29:47,720 --> 01:29:50,723
今年は 山水館さんに
決めさせていただきます｡➡

888
01:29:50,723 --> 01:29:54,059
50名さまずつで ３日間｡
嘘！

889
01:29:54,059 --> 01:29:57,730
ほんま!? ほんま!? ほんまか？

890
01:29:57,730 --> 01:30:01,066
(正五)もう｡ もったいぶらずに
早く 言ったらええが｡

891
01:30:01,066 --> 01:30:05,004
(加代)はい｡
ﾘﾆｭｰｱﾙの日から ３日間➡

892
01:30:05,004 --> 01:30:08,007
50人ずつの
団体さまが 決まりました｡

893
01:30:08,007 --> 01:30:11,677
(善造)えっ!?
(正五)すごいずら！➡

894
01:30:11,677 --> 01:30:17,016
しめて 150人じゃがよ！
(拍手と歓声)

895
01:30:17,016 --> 01:30:20,686
≪(中西)ﾋﾞｰﾙ 持ってこいよ｡ おい！
しけた旅館だな｡ おい！

896
01:30:20,686 --> 01:30:23,022
≪(石島)ほら 何やってんだよ！
(正五)何だ？ あれは｡

897
01:30:23,022 --> 01:30:26,025
(お多福)正子はんが 連れてみえた
男の人たちですわ｡

898
01:30:26,025 --> 01:30:28,360
正子のヤツ
いつ 戻ってきたずら？

899
01:30:28,360 --> 01:30:30,362
(良子)さっき｡ 昼間から
お酒 飲んでんですよ｡

900
01:30:30,362 --> 01:30:32,698
(照子)あの人です｡
正子さんと 一緒にいた人って｡

901
01:30:32,698 --> 01:30:34,366
(お多福)ﾁﾝﾋﾟﾗみたいのを
連れてますんや｡

902
01:30:34,366 --> 01:30:37,369
こいさん｡ 帰ってもらいまひょ｡
(正五)もう 今日という今日は➡

903
01:30:37,369 --> 01:30:40,706
俺が 意見してやるずら｡
待ってちょうだい｡➡

904
01:30:40,706 --> 01:30:44,043
お祝い事の前や｡
もめ事は やめとこ｡

905
01:30:44,043 --> 01:30:48,047
こいさん｡ 何で あんなバカ娘に
あんた 気ぃ遣いはるんですか？

906
01:30:48,047 --> 01:30:51,383
忘れたんか？
おばあちゃんの言葉を｡

907
01:30:51,383 --> 01:30:57,056
女将たるもの 品性 知性
慈愛を 忘れたらあかん｡

908
01:30:57,056 --> 01:31:00,656
そして いちばん 大事なんは
和を保つ 理性やて｡

909
01:35:10,008 --> 01:35:12,344
(石島)お前らよ
この金 欲しいか？➡

910
01:35:12,344 --> 01:35:15,681
あっ 痛っ｡
バカか お前は！

911
01:35:15,681 --> 01:35:17,683
(石島)はい｡ すいません｡

912
01:35:17,683 --> 01:35:22,688
おい｡ あんたらの交通費だ｡
東京へ帰れ｡

913
01:35:22,688 --> 01:35:27,359
(正子)お前らも
分かってるずらな？

914
01:35:27,359 --> 01:35:36,368
♪～

915
01:35:36,368 --> 01:35:40,706
(加代)加代の あほ！
あんたが しっかりせえへんから➡

916
01:35:40,706 --> 01:35:46,044
正子に 足 すくわれるんや！
あほ！

917
01:35:46,044 --> 01:35:55,387
♪～

918
01:35:55,387 --> 01:35:59,387
(加代)ｴｽﾃ 何とかせんと｡

919
01:36:01,393 --> 01:36:06,064
(峻)あっ 先輩！
(加代)峻君｡ 何で ここに？

920
01:36:06,064 --> 01:36:09,401
(峻)えっ？ 俺 今日 団体の
前乗りって 言いましたよね？

921
01:36:09,401 --> 01:36:13,071
(加代)ああ そやったなぁ｡
けど 今 それどころやないねん｡

922
01:36:13,071 --> 01:36:15,371
聞きました｡

923
01:36:24,416 --> 01:36:27,419
あんた ｴｽﾃの通信講座
受けてたん？

924
01:36:27,419 --> 01:36:32,024
うん｡
兄さんが お金 出してくれた｡

925
01:36:32,024 --> 01:36:37,029
でも 間に合わなかったね｡
まだ 卒業してないし｡

926
01:36:37,029 --> 01:36:43,035
春江ちゃん 偉いな｡
夢 持って｡

927
01:36:43,035 --> 01:36:46,035
これからも
うちの力になってや｡

928
01:36:47,706 --> 01:36:52,377
(呼び出し音)

929
01:36:52,377 --> 01:36:58,383
もしもし｡ 桔梗屋さんですか？
土肥の 山水館でございます｡

930
01:36:58,383 --> 01:37:01,386
お頼みした 板さん
まだ 着かへんのですけど｡

931
01:37:01,386 --> 01:37:03,388
(桔梗屋)あほらしいこと
言わんといてください｡➡

932
01:37:03,388 --> 01:37:06,058
急に 断らはったんは
そちらはんどっしゃろ｡

933
01:37:06,058 --> 01:37:08,727
うち そんなこと…｡
もしもし？

934
01:37:08,727 --> 01:37:10,395
(善造)どないしたんや？
もしもし!?

935
01:37:10,395 --> 01:37:14,399
みんな いないんですよ｡
(善造)いない？ 何ぃ!?

936
01:37:14,399 --> 01:37:22,407
♪～

937
01:37:22,407 --> 01:37:25,410
(善造)あきまへんわ｡
仲居部屋も 板前も➡

938
01:37:25,410 --> 01:37:27,412
みんな もぬけの殻です｡
(良子)えーっ!?➡

939
01:37:27,412 --> 01:37:30,415
ｵｰﾌﾟﾝまで あと ２日ですよ!?
とてもじゃないけど➡

940
01:37:30,415 --> 01:37:33,352
照子さんと わたしだけじゃ
こなせません！

941
01:37:33,352 --> 01:37:36,688
もう 許せへん｡

942
01:37:36,688 --> 01:37:40,025
(笑い声)

943
01:37:40,025 --> 01:37:44,029
(加代)正子さん！➡

944
01:37:44,029 --> 01:37:46,698
ここに 楽しみに来はる
お客さまが かわいそう｡➡

945
01:37:46,698 --> 01:37:49,034
陰険なことしたらあかん｡
(石島)うるせえな この女！

946
01:37:49,034 --> 01:37:50,702
(加代)文句があるんやったら
正面から うちに➡

947
01:37:50,702 --> 01:37:52,704
ぶつかってくれたら ええやん｡
(正子)おう おう おう｡➡

948
01:37:52,704 --> 01:37:55,707
たいした 勢いずらな？
へっぴり腰の 旦那と➡

949
01:37:55,707 --> 01:37:58,377
古びた番頭 引き連れて
何様のつもりじゃ！

950
01:37:58,377 --> 01:38:00,045
(笑い声)

951
01:38:00,045 --> 01:38:01,713
(加代)うちに 文句が
あるんやったら➡

952
01:38:01,713 --> 01:38:04,049
堂々と 正面から
ぶつかってくれたら ええやん｡➡

953
01:38:04,049 --> 01:38:06,718
ひきょうなマネ せんといて！
おみゃあ 殴られたいようじゃな？

954
01:38:06,718 --> 01:38:08,720
(加代)殴られたくありません｡

955
01:38:08,720 --> 01:38:11,723
ただ この人らに 今すぐ ここを
出てってもらってください！

956
01:38:11,723 --> 01:38:14,059
(石島)やかましいわ！ この！
(正五)加代！ 危ない！

957
01:38:14,059 --> 01:38:16,728
(ｺｯﾌﾟが割れる音)

958
01:38:16,728 --> 01:38:18,397
(加代)善さん！
(善造)へえ｡

959
01:38:18,397 --> 01:38:20,399
(加代)警察に 電話して！
(善造)へい！

960
01:38:20,399 --> 01:38:22,401
器物破損の現行犯！
逮捕してもろて！

961
01:38:22,401 --> 01:38:24,403
お客さんやないから
気ぃ遣わんでもええよ！

962
01:38:24,403 --> 01:38:27,072
この バカ野郎！
(石島)すいません｡

963
01:38:27,072 --> 01:38:29,074
(中西)乗せられやがって！
はい｡

964
01:38:29,074 --> 01:38:32,344
ほら 行くぞ｡
(石島)はい｡

965
01:38:32,344 --> 01:38:34,680
(正子)加代｡
せいぜい いきがっとれ｡

966
01:38:34,680 --> 01:38:37,980
おみゃあの泣き顔が
早う 見たいもんじゃ｡

967
01:38:44,690 --> 01:38:47,693
うちの泣き顔？

968
01:38:47,693 --> 01:38:49,693
≪(岩田)女将さん｡

969
01:38:51,363 --> 01:38:55,367
すいません｡
浜に行ったんですが➡

970
01:38:55,367 --> 01:38:59,705
頼んでおいた 魚や ｲｾｴﾋﾞが
全部 ｷｬﾝｾﾙされて｡

971
01:38:59,705 --> 01:39:05,711
えっ!? 魚が!? 何で!?
今から 頼んでもあかんの？

972
01:39:05,711 --> 01:39:10,382
あしたの水揚げは
どこも 買い占められてしまって｡

973
01:39:10,382 --> 01:39:12,050
誰に？

974
01:39:12,050 --> 01:39:16,388
(岩田)それが 正子さんと来た男が
手配したらしいです｡➡

975
01:39:16,388 --> 01:39:21,059
戸田や 堂ヶ島にも頼んだけど
ダメです｡ 手に入りません｡

976
01:39:21,059 --> 01:39:25,063
(正子の笑い声)

977
01:39:25,063 --> 01:39:30,068
(富士子)そうか｡ 正子が
そこまで やるとはな｡

978
01:39:30,068 --> 01:39:33,005
仲居さんもおらん
板前さんもおらん➡

979
01:39:33,005 --> 01:39:36,341
食材もないでは
到底 ｵｰﾌﾟﾝできへんやないか｡

980
01:39:36,341 --> 01:39:39,344
(加代)うちが 甘かったんです｡
ほんまに すいません｡

981
01:39:39,344 --> 01:39:42,014
(富士子)うちは そない
ふがいない あんたやとは➡

982
01:39:42,014 --> 01:39:48,353
思わへんかったわ｡
一体 どないするつもりや!?

983
01:39:48,353 --> 01:39:53,692
(正子の笑い声)

984
01:39:53,692 --> 01:39:56,692
(加代)お願いします｡
(店員)ダメ｡

985
01:39:58,697 --> 01:40:00,699
あの女 むかつくわ！➡

986
01:40:00,699 --> 01:40:03,702
あっ どうでした？
あかんかった｡

987
01:40:03,702 --> 01:40:06,705
(加代)よろしく お願いします｡
(漁師)ダメ ダメ ダメ｡

988
01:40:06,705 --> 01:40:09,708
(加代)そこを 何とか…｡
(漁師)ﾎﾝﾄに ダメなんだよ！

989
01:40:09,708 --> 01:40:13,045
(加代)《せっかく 楽しみに
来てくれはる お客さんのために➡

990
01:40:13,045 --> 01:40:16,715
どないしても
新鮮な魚を 手に入れるんや》

991
01:40:16,715 --> 01:40:27,715
♪～

992
01:43:32,677 --> 01:43:36,014
(お多福)こいさん
大丈夫やろか？➡

993
01:43:36,014 --> 01:43:39,017
何せ あしたは 大口の
団体さんですよってな｡➡

994
01:43:39,017 --> 01:43:44,689
そない急に 何杯もの
ｲｾｴﾋﾞなんか 到底 無理ですわ｡

995
01:43:44,689 --> 01:43:46,358
(春江)お多福さん｡
(お多福)ああ？

996
01:43:46,358 --> 01:43:48,360
(春江)それより 善造さんは？

997
01:43:48,360 --> 01:43:52,364
ああ｡ そういえば
さっきから 姿が見えへんな｡

998
01:43:52,364 --> 01:43:56,664
正五兄さんも いないんだけど｡
(お多福)うん？

999
01:43:59,371 --> 01:44:03,975
(お多福)清さん!?
あんた 何で ここに？

1000
01:44:03,975 --> 01:44:07,646
(清二)お多福さん｡
えらい ごぶさたしております｡

1001
01:44:07,646 --> 01:44:13,652
夢みたいや｡ 今まで
どこで 何してはったんや？

1002
01:44:13,652 --> 01:44:17,656
けど まあ ちょうど ええときに
来てくれたもんや｡

1003
01:44:17,656 --> 01:44:20,659
富士子はんやな？
はい｡

1004
01:44:20,659 --> 01:44:23,662
若い者は 板場の支度さしてもろて
よろしいですか？

1005
01:44:23,662 --> 01:44:25,997
そやな｡ 時間ないさかいな｡
春江ちゃん｡➡

1006
01:44:25,997 --> 01:44:29,000
皆さんを 板場に案内して
岩田さんに紹介してや｡

1007
01:44:29,000 --> 01:44:31,670
はい｡ こちらへ どうぞ｡

1008
01:44:31,670 --> 01:44:35,340
実はな わてらもな
富士子はんが 苦労して➡

1009
01:44:35,340 --> 01:44:39,010
居場所を探してくれはった お陰で
再会できましたんや｡

1010
01:44:39,010 --> 01:44:44,683
あの富士子はんって お方
まるで ゆうさまのようや｡

1011
01:44:44,683 --> 01:44:48,353
けど こいさんが わてに
手伝わしてくれはるか どうか｡

1012
01:44:48,353 --> 01:44:51,690
何 言うてますの？
今は 板前さんが➡

1013
01:44:51,690 --> 01:44:55,026
のどから 手ぇが出るほど
欲しいときや｡

1014
01:44:55,026 --> 01:45:00,031
そやな｡ あんたら 二人の問題が
あったな｡

1015
01:45:00,031 --> 01:45:01,700
それで こいさんは？

1016
01:45:01,700 --> 01:45:06,371
それがな 今度は 兵糧攻めや｡
兵糧攻め？

1017
01:45:06,371 --> 01:45:08,707
それが むちゃくちゃな妹が
おるねん｡

1018
01:45:08,707 --> 01:45:12,307
まあ 詳しい話するよって
上がっとくれやっしゃ｡

1019
01:45:19,718 --> 01:45:21,718
(お多福)こいさん｡

1020
01:45:24,723 --> 01:45:27,726
(峻)あっ 先輩｡ 持っていきます｡

1021
01:45:27,726 --> 01:45:31,726
(加代)ごめん｡ これだけや｡

1022
01:45:35,066 --> 01:45:41,406
清さん｡ 何で？

1023
01:45:41,406 --> 01:45:46,745
富士子さんに言われて
来てくれはったんやね？

1024
01:45:46,745 --> 01:45:50,749
あきません｡ そこまで
あんたに甘えることは｡

1025
01:45:50,749 --> 01:45:55,086
こいさん｡ あの店
閉めることに なりましたんや｡

1026
01:45:55,086 --> 01:45:57,088
急なことで 申し訳ありまへんが➡

1027
01:45:57,088 --> 01:46:00,425
しばらく ここに
置いてやっておくんなはれ｡

1028
01:46:00,425 --> 01:46:03,725
清さん｡
すんまへん｡ このとおりです｡

1029
01:46:06,030 --> 01:46:10,034
こいさん｡
人の好意に甘えることは➡

1030
01:46:10,034 --> 01:46:16,034
罪や ありまへんで｡
こいさん｡ こいさん！

1031
01:46:29,387 --> 01:46:33,725
はい｡ 山水館でございます｡

1032
01:46:33,725 --> 01:46:41,025
はい｡ 原田正五は
うちの主人ですが｡ えっ!?

1033
01:46:48,406 --> 01:46:53,077
(加代)失礼します！
先生｡

1034
01:46:53,077 --> 01:46:54,746
(医師)たいしたこと
ありませんので｡

1035
01:46:54,746 --> 01:46:56,748
(加代)どうも
お世話かけました｡➡

1036
01:46:56,748 --> 01:46:58,750
あんた
心配かけんといてちょうだい｡

1037
01:46:58,750 --> 01:47:01,085
痛い 痛い 痛い 痛い｡
ほんまや｡

1038
01:47:01,085 --> 01:47:04,022
こいさんの 大事な旦那さままで
巻き込んで｡

1039
01:47:04,022 --> 01:47:07,358
何 考えてますねん！
山ん中で 何しとったんや！

1040
01:47:07,358 --> 01:47:11,362
そんな ｶﾞﾐｶﾞﾐ ｶﾞﾐｶﾞﾐ 言うなよ｡
ケガしてんねやから｡

1041
01:47:11,362 --> 01:47:13,364
こんなやったら
もっと 大ケガして➡

1042
01:47:13,364 --> 01:47:16,367
死んでたら 優しするか？
縁起でもないこと言うたらあかん｡

1043
01:47:16,367 --> 01:47:22,367
加代｡ 俺たち 名誉の負傷ずらよ｡
名誉の負傷？

1044
01:47:28,379 --> 01:47:32,717
わあー！
善造さんの お手柄ずら｡

1045
01:47:32,717 --> 01:47:34,719
善造さんの 明石の友人がね➡

1046
01:47:34,719 --> 01:47:39,390
下田の漁師に
渡りを つけてくれたがよ｡

1047
01:47:39,390 --> 01:47:41,392
あんた！
(正五)痛っ｡

1048
01:47:41,392 --> 01:47:45,396
ごめん｡ ありがとう！
(正五)善造さん 善造さん｡

1049
01:47:45,396 --> 01:47:50,068
(加代)善さん｡ ありがとう｡
いや 泣かせるやおまへんかいな｡

1050
01:47:50,068 --> 01:47:53,071
この旦さんな
わたしに 言われましたんですわ｡

1051
01:47:53,071 --> 01:47:55,740
加代の 今までの苦労を
無にするわけにいかん｡

1052
01:47:55,740 --> 01:47:59,744
加代のために 一生懸命 頑張って
食材を そろえるんやて｡➡

1053
01:47:59,744 --> 01:48:02,347
もう その熱意に押されてな
このわたしも➡

1054
01:48:02,347 --> 01:48:05,683
老骨に むち打ってな
下田まで行って 運んだんですけど｡

1055
01:48:05,683 --> 01:48:08,353
何せ ﾍﾟｰﾊﾟｰﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの
旦さんでしょ｡

1056
01:48:08,353 --> 01:48:10,355
それから 運動音痴の
わたしでっしゃろいな｡

1057
01:48:10,355 --> 01:48:12,690
そりゃ 気持ちは進めど
車は進まず｡

1058
01:48:12,690 --> 01:48:14,692
あっちゃへ ふらふら｡
こっちゃへ ふらふら｡

1059
01:48:14,692 --> 01:48:19,364
そのうち 松の木に ｶﾞﾂｰﾝ｡
わたしも ｶﾞﾂｰﾝ｡

1060
01:48:19,364 --> 01:48:22,033
魚が どないものうて
ほんま よかったわ｡

1061
01:48:22,033 --> 01:48:24,033
よかっ…｡
何 言うてんねん お前は！

1062
01:48:26,037 --> 01:48:30,037
もう｡ うーっ！
ああっ！

1063
01:48:39,384 --> 01:48:48,726
(正五)ああ｡ いいんだ いいんだ｡
よいしょ｡ よいしょ｡ ああ…｡

1064
01:48:48,726 --> 01:48:53,731
あとは 仲居さんだな｡ 近所の
奥さんにでも 頼んでみるずらか｡

1065
01:48:53,731 --> 01:48:55,733
こいさん｡
大阪に 頼みましょうか？

1066
01:48:55,733 --> 01:48:58,069
それだけは せんとこう思うて｡

1067
01:48:58,069 --> 01:49:01,072
どうして？
呼んでもらったら ええが｡

1068
01:49:01,072 --> 01:49:05,677
あんた｡ うちの ここでの日々が
ほんまのもん やったんかどうか➡

1069
01:49:05,677 --> 01:49:09,347
それが試されるときが 来たんやと
思うてますねん｡

1070
01:49:09,347 --> 01:49:12,684
こいさん｡ それは 一体
どういう意味でおますか？

1071
01:49:12,684 --> 01:49:17,021
おばあちゃんが言うてた｡
働く仲間から信頼されて 初めて➡

1072
01:49:17,021 --> 01:49:20,024
ほんまもんの女将に なることが
できるて｡

1073
01:49:20,024 --> 01:49:24,028
そうかて あの仲居らは 正子から
銭もろうて 出ていったんでっせ｡

1074
01:49:24,028 --> 01:49:26,698
そう やすやすと
戻ってきぃしませんがな｡

1075
01:49:26,698 --> 01:49:33,371
いいえ｡ もし みんなが 少しでも
うちを 信頼してくれてはったら➡

1076
01:49:33,371 --> 01:49:36,374
米子さんらも
お客さまが 困るようなことは➡

1077
01:49:36,374 --> 01:49:42,046
続けてられへんはずや｡
うちは みんなを信じます｡

1078
01:49:42,046 --> 01:49:47,051
そやけど もし みんなが
戻ってくれはらへんかったときは➡

1079
01:49:47,051 --> 01:49:51,389
うちは 女将に
ふさわしない人間やと 自覚して➡

1080
01:49:51,389 --> 01:49:55,727
きっぱりと辞めさしてもらいます｡
加代！

1081
01:49:55,727 --> 01:50:07,672
♪～

1082
01:50:07,672 --> 01:50:11,676
(善造)はい｡ おかず横丁商店街
ご一行さま ご到着！➡

1083
01:50:11,676 --> 01:50:13,344
はいはい｡ はいはい｡

1084
01:50:13,344 --> 01:50:17,944
(従業員たち)いらっしゃいませ！
お待ちしておりました！

1085
01:50:19,684 --> 01:50:24,022
(一同)加代ちゃん！

1086
01:50:24,022 --> 01:50:29,360
(加代)おばちゃん!?
何で？ 何で ここにいてるん？

1087
01:50:29,360 --> 01:50:32,030
あんたを
びっくりさせようってね｡

1088
01:50:32,030 --> 01:50:35,366
あっ すんまへん｡ わて
口止めされてましたんですわ｡

1089
01:50:35,366 --> 01:50:38,369
(加代)ﾊﾊﾊ｡ もう！ 善さん！

1090
01:50:38,369 --> 01:50:42,040
うれしい！ どうぞ！
(勝子)うん！

1091
01:50:42,040 --> 01:50:44,709
(善造)はい はい はい｡
はいはい｡ どうぞ｡

1092
01:50:44,709 --> 01:50:48,713
こいさんの周りには
ああして 笑い声が絶えない｡

1093
01:50:48,713 --> 01:50:50,381
これが 成功のもとや｡

1094
01:50:50,381 --> 01:50:52,050
ええ｡
なっ？ ﾊﾊﾊ｡

1095
01:50:52,050 --> 01:50:54,719
(勝子)あのさ ｢Hot Rapper｣の
ｸｰﾎﾟﾝ券ってさ➡

1096
01:50:54,719 --> 01:50:57,722
若い子じゃなくても使えるんだろ？
(加代)もちろんや｡

1097
01:50:57,722 --> 01:51:00,722
(笑い声)

1098
01:51:07,999 --> 01:51:10,334
≪(花元)春江さん｡
(春江)はい！

1099
01:51:10,334 --> 01:51:12,003
(花元)こちら ふき取り
お願いします｡

1100
01:51:12,003 --> 01:51:14,005
(春江)はい｡

1101
01:51:14,005 --> 01:51:25,683
♪～

1102
01:51:25,683 --> 01:51:39,363
♪～

1103
01:51:39,363 --> 01:51:41,365
(岩田)山吹の間 上がるよ｡
(板前たち)へい！

1104
01:51:41,365 --> 01:51:44,035
(岩田)ほかの料理も 急がせろ！
(板前)はい！

1105
01:51:44,035 --> 01:51:47,705
(加代)山吹の間 用意できてる？
(里子)すいません｡ まだです｡

1106
01:51:47,705 --> 01:51:52,710
(慌てる声)

1107
01:51:52,710 --> 01:51:54,712
ありがとうございました｡

1108
01:51:54,712 --> 01:51:57,381
やっぱり 人手が足らへん｡
どないしよ？

1109
01:51:57,381 --> 01:51:59,383
≪(寺山)お邪魔いたします｡➡

1110
01:51:59,383 --> 01:52:02,320
本日は ﾘﾆｭｰｱﾙｵｰﾌﾟﾝ
おめでとうさんでございます｡➡

1111
01:52:02,320 --> 01:52:04,322
大原屋女将 富士子より祝いの➡

1112
01:52:04,322 --> 01:52:07,325
仲居 板前一同 打ちそろって
参上いたしました｡➡

1113
01:52:07,325 --> 01:52:12,997
何とぞ お引き回し願います｡
女将さん｡ 何も言わはらんと➡

1114
01:52:12,997 --> 01:52:16,667
大原屋女将の気持ちを
受け取ってください｡➡

1115
01:52:16,667 --> 01:52:20,667
さあ みんな｡ 気張ってや！
(一同)はい！

1116
01:52:23,007 --> 01:52:26,010
(加代)どうぞ｡
食べてみてください｡

1117
01:52:26,010 --> 01:52:28,012
(客)いただきます｡

1118
01:52:28,012 --> 01:52:30,348
《さすが 富士子さんの
お仕込みやわ｡➡

1119
01:52:30,348 --> 01:52:35,348
みんな すごいわ｡
うちは まだまだやな》

1120
01:52:37,021 --> 01:52:39,023
(加代)ご苦労さま｡

1121
01:52:39,023 --> 01:52:41,692
《うちの連中は
出ていったままや｡➡

1122
01:52:41,692 --> 01:52:46,692
うちが気張った 半年は
やっぱり 自己満足やったんかな》

1123
01:52:53,704 --> 01:52:55,706
みんな
自分たちの仕事➡

1124
01:52:55,706 --> 01:52:59,043
よその仲居に
横取りされたくないんだってさ｡

1125
01:52:59,043 --> 01:53:02,647
女将さんの半年は
無駄じゃなかったね｡

1126
01:53:02,647 --> 01:53:15,660
♪～

1127
01:53:15,660 --> 01:53:30,341
♪～

1128
01:53:30,341 --> 01:53:34,345
山水館の 女将でございます｡

1129
01:53:34,345 --> 01:53:41,352
本日は ようこそ
おいでくださいました｡

1130
01:53:41,352 --> 01:53:47,692
当館自慢の料理を ごゆっくり
お楽しみくださいませ｡

1131
01:53:47,692 --> 01:54:01,706
♪～

1132
01:54:01,706 --> 01:54:06,310
実家だと思ってさ
たまには 戻っておいでよ｡➡

1133
01:54:06,310 --> 01:54:10,314
それからさ 朝ご飯だけは
食べるんだよ｡

1134
01:54:10,314 --> 01:54:12,650
おばちゃん｡
(勝子)うん｡

1135
01:54:12,650 --> 01:54:27,665
♪～

1136
01:54:27,665 --> 01:54:32,336
(木原)関口君！ 関口君！
いいや｡ 女将さん｡➡

1137
01:54:32,336 --> 01:54:36,674
いやぁ 見事な お料理｡
ねっ｡ 熟練した ｽﾀｯﾌさんたち｡

1138
01:54:36,674 --> 01:54:39,677
すばらしい ご接待でした ﾎﾝﾄに｡
(正五)ありがとうございます｡

1139
01:54:39,677 --> 01:54:43,347
どうぞ これからも ｲｴﾛｰﾄﾗﾍﾞﾙ
よろしくお願いします｡

1140
01:54:43,347 --> 01:54:46,350
新しい企画に
ｱｲﾃﾞｱ 貸してくださいね｡ 先輩｡

1141
01:54:46,350 --> 01:54:48,350
(加代)はい｡
(木原)はい｡

1142
01:54:55,359 --> 01:54:57,361
(加代)組合長｡
(富士子)えっ｡

1143
01:54:57,361 --> 01:54:59,697
いろいろと お力添え
ありがとうございました｡

1144
01:54:59,697 --> 01:55:01,365
ありがとうございました｡

1145
01:55:01,365 --> 01:55:04,035
うちから見れば
まあまあの 出来やけどな｡

1146
01:55:04,035 --> 01:55:08,706
女将としての見込みは
おおありや｡ お気張りや｡

1147
01:55:08,706 --> 01:55:13,711
はい｡
≪(米子)すいません｡

1148
01:55:13,711 --> 01:55:17,715
(加代)ありがとう！ これからも
よろしくお願いします｡

1149
01:55:17,715 --> 01:55:20,051
(米子)クビにしないんですか？

1150
01:55:20,051 --> 01:55:22,053
(加代)うちも
突っ走るばっかりやなくて➡

1151
01:55:22,053 --> 01:55:25,056
足並み そろえることが必要やて
反省したわ｡➡

1152
01:55:25,056 --> 01:55:27,725
人間 一人やったら
何にも できへん｡➡

1153
01:55:27,725 --> 01:55:31,062
いろいろ ありましたけど➡

1154
01:55:31,062 --> 01:55:33,731
みんなのお陰で
乗り越えられました｡➡

1155
01:55:33,731 --> 01:55:35,733
ありがとう｡

1156
01:55:35,733 --> 01:55:38,402
さあ｡
今日も 予約で いっぱいや！➡

1157
01:55:38,402 --> 01:55:41,739
皆 気張って お願いしますよ｡
(米子･美恵)はい！

1158
01:55:41,739 --> 01:55:46,339
(笑い声)

1159
01:55:48,079 --> 01:55:53,751
(正子)大原屋さん わし決めたよ｡
ここを売るずら｡

1160
01:55:53,751 --> 01:55:57,755
あんたが買うてくれんから
東京の不動産屋にな｡

1161
01:55:57,755 --> 01:56:04,028
(正五)正子｡ お前は どこまで
恥知らずずらよ｡ 俺は売らんが｡

1162
01:56:04,028 --> 01:56:06,364
(加代)他人の土地を
勝手に売ったら➡

1163
01:56:06,364 --> 01:56:09,033
詐欺罪になりますよ｡
(正子)人の土地だ？➡

1164
01:56:09,033 --> 01:56:11,369
バカ言うでねえ｡
ここは わしの土地だ｡

1165
01:56:11,369 --> 01:56:13,371
(中西)土地の半分は
正子の名義だろ｡

1166
01:56:13,371 --> 01:56:18,042
(加代)山水館の土地の中に
人様の土地が 含まれてます｡

1167
01:56:18,042 --> 01:56:21,712
(正子)誰の土地だ？
言ってみろ！

1168
01:56:21,712 --> 01:56:23,714
(富士子)うちの土地だす｡
(正子)えっ!?

1169
01:56:23,714 --> 01:56:26,050
(加代)以前 荒物屋があった土地｡

1170
01:56:26,050 --> 01:56:32,056
ちょうど 正子さんと あんたが
立っている そこら辺りの 60坪｡➡

1171
01:56:32,056 --> 01:56:37,395
そこから表までが
富士子さんの土地ですよね？

1172
01:56:37,395 --> 01:56:41,399
登記簿を見てみなはれ｡
大原富士子の名があります｡

1173
01:56:41,399 --> 01:56:45,403
それが本当なら
あんたの土地を 抜けてしか➡

1174
01:56:45,403 --> 01:56:48,072
奥へ行かれんちゅうことか？
そうなりますね｡

1175
01:56:48,072 --> 01:56:53,744
まっ 裏山を削れば 別やけど
裏の みかん山も あいにく…｡

1176
01:56:53,744 --> 01:56:57,748
うちのもんだす｡
(正子)あっ!?

1177
01:56:57,748 --> 01:57:01,419
(中西)くっ！
(正子)もうーっ！

1178
01:57:01,419 --> 01:57:03,687
(加代)正子さん！➡

1179
01:57:03,687 --> 01:57:06,023
あんな人のとこ 行ったら
あきません！➡

1180
01:57:06,023 --> 01:57:09,026
どうか うちらと一緒に
ここで 気張ってください｡

1181
01:57:09,026 --> 01:57:12,326
(正子)ううー！
(加代)正子さん！

1182
01:57:14,031 --> 01:57:17,701
あの子も いつか きっと
分かるときが来るやろ｡

1183
01:57:17,701 --> 01:57:21,301
甘いのと ちゃいまっか？
(三人)えっ？

1184
01:57:26,710 --> 01:57:29,710
(正子)えっ？ ああっ!?
ああーっ｡

1185
01:57:35,719 --> 01:57:39,390
わしを捨てんでくれー！

1186
01:57:39,390 --> 01:57:41,725
(泣き声)

1187
01:57:41,725 --> 01:57:45,729
(加代)ほんまに 助かりました｡
ありがとう｡

1188
01:57:45,729 --> 01:57:50,401
(清二)いえ｡ こいさん｡➡

1189
01:57:50,401 --> 01:57:57,074
こいさんは
ここで 暮らしていくんですね？

1190
01:57:57,074 --> 01:58:02,346
(加代)まずは 伊豆の海岸線に
真っ白い 銭の花を 咲かせたい｡➡

1191
01:58:02,346 --> 01:58:09,019
それから｡ うちは 前へ前へ
進みたいんや｡

1192
01:58:09,019 --> 01:58:12,356
いつか きっと
南地楼を取り戻すんや｡

1193
01:58:12,356 --> 01:58:17,695
そのときは…｡
えっ？

1194
01:58:17,695 --> 01:58:27,037
いえ｡ では どうか お元気で｡
清さんも｡

1195
01:58:27,037 --> 01:58:39,383
♪～

1196
01:58:39,383 --> 01:58:41,385
(春江)お姉さん｡
頑張ってくるからね｡

1197
01:58:41,385 --> 01:58:44,722
(加代)うん｡ 立派な
ｴｽﾃﾃｨｼｬﾝになって 戻ってきてや｡

1198
01:58:44,722 --> 01:58:47,057
(春江)はい｡
１年間 待っててね｡

1199
01:58:47,057 --> 01:58:49,657
(加代)うん｡ まだ ええの｡

1200
01:58:52,730 --> 01:58:58,736
悪運の強いヤツだ｡ じゃが
笑っとれるのも 今のうちだ｡

1201
01:58:58,736 --> 01:59:01,036
このままには しておかねえずら｡

1202
01:59:05,342 --> 01:59:10,681
熱い思いの女将｡
勝負は まだまだ ついてへんで｡

1203
01:59:10,681 --> 01:59:15,686
(加代)おおきに｡
(一同)ありがとうございました｡

1204
01:59:15,686 --> 01:59:21,686
山水館へ またのお越しを
一同 お待ち申し上げております｡

1205
01:59:31,035 --> 01:59:35,372
おばあちゃん 待っててな｡

1206
01:59:35,372 --> 01:59:39,372
また一歩 南地楼に
近づいたからな｡