1
00:00:18,419 --> 00:00:20,354
(荒い息遣い)

2
00:00:20,421 --> 00:00:24,191
(南川メイ)<その事件は
１本の通報から始まった>

3
00:00:25,259 --> 00:00:28,929
(警察官) はい 110番です
事件ですか？ 事故ですか？

4
00:00:29,063 --> 00:00:32,099
(波多野百合恵) あ… えっと
車が盗まれました

5
00:00:32,166 --> 00:00:33,901
夫が追いかけています

6
00:00:34,001 --> 00:00:35,803
(警察官) はい？ もう一度

7
00:00:36,570 --> 00:00:38,539
(百合恵) 車が盗まれました！

8
00:00:38,606 --> 00:00:40,541
夫が追いかけています！

9
00:00:40,975 --> 00:00:44,378
(カメラのシャッター音)

10
00:01:16,811 --> 00:01:18,712
(警備の警察官) 危ないんで
下がってくださーい

11
00:01:18,813 --> 00:01:23,317
(メイ)<遺体の損傷は激しく
身元は判別できなかった>

12
00:01:24,118 --> 00:01:25,219
ハジメです

13
00:01:25,286 --> 00:01:28,022
(メイ)<しかし 彼女だけは
すぐに分かった>

14
00:01:28,089 --> 00:01:30,291
夫の ハジメです

15
00:01:30,357 --> 00:01:33,360
(メイ)
<それが最愛の男性だったから>

16
00:01:34,428 --> 00:01:36,464
(百合恵) どうして… ああっ

17
00:01:37,465 --> 00:01:40,634
なんで… こんなこと

18
00:01:40,968 --> 00:01:42,837
なんでーっ！

19
00:01:43,437 --> 00:01:44,939
ハジメ！

20
00:01:45,105 --> 00:01:47,107
なんで 彼が こんな…

21
00:01:47,274 --> 00:01:48,142
ハジメ！

22
00:01:48,876 --> 00:01:51,545
(メイ)
でも 次の日には事態は一変

23
00:01:51,912 --> 00:01:53,180
ああー！

24
00:01:53,247 --> 00:01:54,782
ああー ああっ

25
00:01:54,849 --> 00:01:56,050
ああー！

26
00:01:56,116 --> 00:01:57,685
ハァ ハァ ハァ…

27
00:01:57,751 --> 00:01:59,620
(羽生恒久)
あんたがやったんだろ？

28
00:02:00,421 --> 00:02:02,356
(百合恵) 私が殺しました

29
00:02:05,793 --> 00:02:08,028
私が夫を殺しました

30
00:02:09,196 --> 00:02:14,502
夫の借金癖が
どうしても許せなかったんです

31
00:02:23,377 --> 00:02:27,248
でも 裁判が始まると
またまた事態は一変する

32
00:02:27,515 --> 00:02:31,852
(裁判長) 被告人の捜査段階の
供述調書における犯行自白は――

33
00:02:31,919 --> 00:02:35,189
被告人が極度に錯乱した状態で
行われた――

34
00:02:35,256 --> 00:02:37,958
取り調べで得られたものであることが
明らかであり…

35
00:02:38,025 --> 00:02:41,428
(メイ)<証拠不十分で無罪判決>

36
00:02:41,762 --> 00:02:45,566
はい 出ました
捜査ミスによる冤罪逮捕

37
00:02:45,633 --> 00:02:47,768
警察の敗北

38
00:02:48,168 --> 00:02:50,838
ということは――

39
00:02:55,009 --> 00:02:57,278
あの人の出番

40
00:03:02,383 --> 00:03:05,586
(田岡美鈴) やっぱ三好さんも
気になります？ あの事件

41
00:03:06,186 --> 00:03:09,757
ほら 昨日
無罪判決が出たじゃないですか

42
00:03:10,157 --> 00:03:14,328
だから うちの所轄にも
死神が来るかもって――

43
00:03:14,795 --> 00:03:16,030
彼氏が言ってました

44
00:03:16,297 --> 00:03:17,298
(三好若奈) 彼氏？

45
00:03:17,364 --> 00:03:19,400
(美鈴) あっ
言ってなかったでしたっけ？

46
00:03:19,466 --> 00:03:21,569
私 彼氏できたんです

47
00:03:21,635 --> 00:03:24,672
ロバート･ダウニーJr.に
ソックリなんです

48
00:03:24,738 --> 00:03:26,173
よっしゃ 受かってた！

49
00:03:26,240 --> 00:03:27,875
(美鈴) えっ 何？ 何が？

50
00:03:27,942 --> 00:03:29,543
さすが私

51
00:03:29,610 --> 00:03:30,778
何に受かったんですか？

52
00:03:30,844 --> 00:03:31,912
内緒

53
00:03:31,979 --> 00:03:35,049
はあ？ あの事件のニュース
見てたんじゃないんですか？

54
00:03:35,115 --> 00:03:37,151
私 最近
それどころじゃないんだよね

55
00:03:37,217 --> 00:03:39,954
死神なんて ただの都市伝説でしょ

56
00:03:40,020 --> 00:03:42,856
(無線:警察官) 刑事課より
移動中の各車両総員に告ぐ

57
00:03:42,923 --> 00:03:45,593
エンジェル伊藤に関する情報を入電

58
00:03:45,659 --> 00:03:49,263
エンジェル伊藤と思われる人物が
国道20号線沿いを――

59
00:03:49,330 --> 00:03:52,466
山梨方向に
白のワンボックスカーで逃走中

60
00:03:52,533 --> 00:03:54,902
至急 逃走方向の検索に当たれ

61
00:03:54,969 --> 00:03:59,306
(サイレン)

62
00:04:01,342 --> 00:04:02,376
(若奈たち) うわー！

63
00:04:02,443 --> 00:04:04,044
(急ブレーキ音)

64
00:04:08,582 --> 00:04:09,583
(美鈴) 大丈夫ですか？

65
00:04:09,650 --> 00:04:11,685
(若奈) ちょっと あんた
何 考えてんの？

66
00:04:12,953 --> 00:04:15,756
(儀藤堅忍)
警視庁のほうから来ました 儀藤です

67
00:04:17,524 --> 00:04:19,627
本庁から辞令が出ました

68
00:04:19,693 --> 00:04:21,161
今 この瞬間から――

69
00:04:22,363 --> 00:04:26,400
三好巡査長
あなたは交通課の任を解かれ――

70
00:04:27,668 --> 00:04:29,803
儀藤の指揮下に入ってもらいます

71
00:04:31,605 --> 00:04:33,007
私？

72
00:04:34,742 --> 00:04:35,976
てか 近っ！

73
00:04:36,043 --> 00:04:39,046
♪～

74
00:04:53,427 --> 00:04:56,430
～♪

75
00:05:02,569 --> 00:05:05,706
(若奈)
都市伝説じゃなかったんですね

76
00:05:06,273 --> 00:05:08,308
(儀藤) もしかして
儀藤のあだ名をご存じで？

77
00:05:08,642 --> 00:05:09,476
死神？

78
00:05:10,711 --> 00:05:11,879
すばらしい

79
00:05:12,212 --> 00:05:13,280
気に入ってるんです

80
00:05:13,347 --> 00:05:15,349
どうして私が相棒なんですか？

81
00:05:15,616 --> 00:05:17,418
厳正なる抽選の結果です

82
00:05:17,484 --> 00:05:19,753
でも 私 交通課ですよ？

83
00:05:19,820 --> 00:05:22,089
あの事件じゃ
ただの雑用係でしたけど

84
00:05:22,356 --> 00:05:24,725
厳正なる抽選の結果です

85
00:05:25,025 --> 00:05:27,828
そっか 及川課長の推薦ですか？

86
00:05:28,195 --> 00:05:29,697
ですから厳正なる…

87
00:05:29,763 --> 00:05:32,032
あー いいです
ウソつかないで 分かってます

88
00:05:32,499 --> 00:05:33,867
儀藤はウソは言いません

89
00:05:33,934 --> 00:05:35,402
まあ 死神さんレベルになれば――

90
00:05:35,469 --> 00:05:37,304
とっくに
耳に入ってると思いますけど

91
00:05:37,371 --> 00:05:41,475
私 べつに内部告発なんて
したかったわけじゃないですからね

92
00:05:41,542 --> 00:05:42,976
ハァ… ただ――

93
00:05:43,043 --> 00:05:45,412
うちの所轄のパワハラっていうか
セクハラっていうか――

94
00:05:45,479 --> 00:05:47,948
そういう体質がイヤで――

95
00:05:48,015 --> 00:05:50,751
本庁のアンケートに
答えただけですから

96
00:05:51,318 --> 00:05:54,788
匿名だっていうから答えたのに
どうして身元がバレるんですかね？

97
00:05:55,255 --> 00:05:57,391
そんなもん
ただのトラップでしょ

98
00:05:57,925 --> 00:06:00,461
もう あれからずっと
及川課長の嫌がらせが止まりません

99
00:06:00,728 --> 00:06:02,696
三好さんのトークも止まりませんね

100
00:06:02,763 --> 00:06:04,998
まあ でも もういいです
警察 辞めますし

101
00:06:05,933 --> 00:06:08,001
転職試験に受かってたんです
ほら

102
00:06:08,569 --> 00:06:10,671
パワハラ セクハラ
オンパレードの職場なんて――

103
00:06:10,738 --> 00:06:12,473
もう未練はありません

104
00:06:12,539 --> 00:06:17,444
これからは ＩＴ企業の総合職として
ガンガン稼いでいきたいと思います

105
00:06:19,980 --> 00:06:22,816
あれ？ 何の話でしたっけ？

106
00:06:23,417 --> 00:06:25,886
三好さんのご不満は
よく分かりました

107
00:06:25,953 --> 00:06:30,257
ただ 儀藤の相棒に選ばれたのは
本当に抽選です

108
00:06:30,824 --> 00:06:34,595
共に再捜査し
真犯人を捕まえましょう

109
00:06:38,365 --> 00:06:40,300
逃げ得は許しません

110
00:06:41,435 --> 00:06:42,903
えー 何それ？ カッコいい

111
00:06:42,970 --> 00:06:45,172
えっ？
野放しになってる真犯人のことは――

112
00:06:45,239 --> 00:06:47,107
絶対に逃がさないぞって
意味ですよね？

113
00:06:47,508 --> 00:06:50,711
分かる～ それ超分かる！
私も そう思います

114
00:06:51,078 --> 00:06:52,012
(儀藤) でしたら よかった

115
00:06:52,079 --> 00:06:55,249
えっ 再捜査ってことは
刑事をやるってことですよね？

116
00:06:55,716 --> 00:06:58,318
私 一度
刑事ってやってみたかったんですよ

117
00:06:58,385 --> 00:07:00,354
警察 辞める前にできるなんて
夢のようです

118
00:07:00,888 --> 00:07:02,523
(メイ) 何なんすか？ この女

119
00:07:04,158 --> 00:07:06,260
(儀藤) メイさん
そんなとこで何してるんです？

120
00:07:06,326 --> 00:07:08,028
監視してるんです

121
00:07:08,095 --> 00:07:10,264
(儀藤) そうですか ご勝手に

122
00:07:10,330 --> 00:07:11,498
(若奈) 儀藤さん 聞いてください

123
00:07:11,565 --> 00:07:15,002
あの事件で 私
あの人の世話係をしてたんですよ

124
00:07:15,068 --> 00:07:17,137
だから分かります

125
00:07:19,239 --> 00:07:21,775
ハァ… 波多野百合恵

126
00:07:22,843 --> 00:07:24,344
あの人が犯人です

127
00:07:24,778 --> 00:07:26,446
(儀藤) どうして そう思うんです？

128
00:07:26,513 --> 00:07:30,551
(若奈) 夫がギャンブルで借金つくって
自宅を売ることになったんですよ？

129
00:07:30,951 --> 00:07:33,454
そんなの私だって殺します

130
00:07:34,888 --> 00:07:38,458
(メイ) は？ 何 言ってんの？
裁判で無罪になったでしょ

131
00:07:38,826 --> 00:07:41,962
共犯者がいるんですよ
百合恵が実行犯じゃない

132
00:07:42,362 --> 00:07:43,297
共犯者？

133
00:07:43,363 --> 00:07:44,565
不倫相手です

134
00:07:44,631 --> 00:07:47,935
不倫相手と共謀して
夫を計画的にひき殺したんです

135
00:07:48,001 --> 00:07:48,869
間違いない

136
00:07:48,936 --> 00:07:50,771
(メイ) 妄想が過ぎる！

137
00:07:51,038 --> 00:07:55,008
不倫してた証拠もないのに
何を言ってるんですか？ この女は

138
00:07:55,075 --> 00:07:56,844
ねえ？ 儀藤さん

139
00:07:56,910 --> 00:07:58,812
あながち間違いとは言えません

140
00:07:58,879 --> 00:08:01,215
全ての捜査は
妄想から始まりますから

141
00:08:01,281 --> 00:08:02,115
ええっ？

142
00:08:02,182 --> 00:08:05,052
(若奈) さすがです！ 儀藤さんなら
分かってくれると思ってました

143
00:08:05,118 --> 00:08:08,021
私たち なんか
初めて会った感じがしませんね

144
00:08:08,288 --> 00:08:11,124
(儀藤) とはいえ まずは
事件の概要をお聞かせください

145
00:08:11,191 --> 00:08:12,893
儀藤は何も知らなくてですね

146
00:08:13,961 --> 00:08:16,964
あっ すいません
私も何も知らなくてねです

147
00:08:17,631 --> 00:08:20,267
(メイ) かーっ ヤッベえな この女

148
00:08:20,334 --> 00:08:22,002
先が思いやられるぜ

149
00:08:30,978 --> 00:08:33,447
(若奈)
交通課の上司はパワハラ担当
なんですけど――

150
00:08:33,513 --> 00:08:35,549
この刑事はセクハラ担当です

151
00:08:38,452 --> 00:08:40,587
(羽生)
クルミちゃんと遊んでから――

152
00:08:41,188 --> 00:08:43,991
俺のマグナム
かゆくなっちゃったよ

153
00:08:46,226 --> 00:08:47,494
マグナム

154
00:08:49,263 --> 00:08:51,999
お前
またウエスト太ったんじゃないか？

155
00:08:53,567 --> 00:08:57,804
セクハラのやり方がね
古いんですよ 20世紀なんですよ

156
00:08:58,138 --> 00:09:00,173
だから 20世紀中年って
呼んでます

157
00:09:01,808 --> 00:09:02,809
フンッ

158
00:09:03,477 --> 00:09:07,214
そうか
お前が相棒に選ばれたのか

159
00:09:07,814 --> 00:09:11,118
今のうち謝っといたほうが
いいんじゃないですか？

160
00:09:11,485 --> 00:09:13,420
儀藤さんの手にかかれば――

161
00:09:13,487 --> 00:09:17,991
あんたたちの捜査ミスが
次々に暴かれていきますからね

162
00:09:18,592 --> 00:09:19,927
(羽生) 言ってろ

163
00:09:20,794 --> 00:09:23,397
死神に取りつかれたお前は 終わりだ

164
00:09:24,398 --> 00:09:28,568
警察組織の中じゃ
もう死んだも同然だ

165
00:09:28,835 --> 00:09:30,070
(若奈) 儀藤さん

166
00:09:30,137 --> 00:09:32,572
この人
私がセクハラ告発したからって――

167
00:09:32,639 --> 00:09:34,841
逆ギレしてるんですよ！
ひどくないですか？

168
00:09:35,108 --> 00:09:37,611
こんなやつ
フルボッコにしてやってください

169
00:09:38,111 --> 00:09:40,781
やれるもんなら やってみろ！

170
00:09:42,482 --> 00:09:44,184
(儀藤) では 羽生警部補

171
00:09:44,251 --> 00:09:47,220
被害者の妻 百合恵さんを
逮捕した経緯について――

172
00:09:47,287 --> 00:09:48,855
お聞かせいただけますか？

173
00:09:50,891 --> 00:09:52,960
まずはブレーキ痕だ

174
00:09:53,994 --> 00:09:58,565
交通事故の現場には
ブレーキを踏んだ跡が残る

175
00:09:59,232 --> 00:10:00,167
(儀藤) 確かに

176
00:10:00,267 --> 00:10:04,171
先ほど 儀藤もひかれるところでしたが
ブレーキ痕が残っていました

177
00:10:04,938 --> 00:10:06,406
でも あの現場には――

178
00:10:07,174 --> 00:10:09,710
ブレーキ痕が残っていなかった

179
00:10:10,811 --> 00:10:15,449
犯人は ブレーキを踏まずに
被害者をひいたんだ

180
00:10:16,049 --> 00:10:18,085
明確な殺意がある

181
00:10:19,286 --> 00:10:23,023
そして 百合恵には動機があった

182
00:10:23,623 --> 00:10:25,759
借金問題ですね

183
00:10:27,394 --> 00:10:28,895
次に指輪だ

184
00:10:29,796 --> 00:10:30,797
指輪

185
00:10:31,932 --> 00:10:34,401
犯行車両の前輪右タイヤが――

186
00:10:34,968 --> 00:10:36,536
指輪を踏んづけていた

187
00:10:43,610 --> 00:10:44,611
(鑑識) 警部補！

188
00:10:48,815 --> 00:10:51,251
(羽生) 百合恵の結婚指輪だった

189
00:10:51,985 --> 00:10:54,654
百合恵は 結婚以来――

190
00:10:54,721 --> 00:10:58,225
ずっと指輪を着けていたと
証言も複数取った

191
00:10:59,993 --> 00:11:01,928
旦那を ひき殺し――

192
00:11:02,396 --> 00:11:06,600
現場から逃げるときに
指輪を落としていったんだ

193
00:11:07,100 --> 00:11:10,570
(儀藤)
しかし ふだんから着けていたなら
落としたことに気付きますよね？

194
00:11:10,637 --> 00:11:12,139
すぐに回収するのでは？

195
00:11:12,672 --> 00:11:15,709
(羽生) そんなことは
当然 こっちも考えたよ

196
00:11:15,976 --> 00:11:18,311
けど 回収できなかった

197
00:11:18,478 --> 00:11:19,679
(儀藤) どうして？

198
00:11:20,347 --> 00:11:24,985
犯行車両に
サイドブレーキがかかっていなかった

199
00:11:26,019 --> 00:11:27,287
(儀藤) というと？

200
00:11:28,321 --> 00:11:30,323
説明してやるよ

201
00:11:31,691 --> 00:11:35,462
犯人は
犯行後 エンジンは切ったが――

202
00:11:35,529 --> 00:11:40,000
サイドブレーキをかけるのを忘れて
車を降りた

203
00:11:40,467 --> 00:11:43,637
そのとき 指輪を落とした

204
00:11:48,341 --> 00:11:50,811
現場は ほんの僅かな下り坂

205
00:11:51,144 --> 00:11:53,814
しかも
サイドブレーキはかかっていない

206
00:11:54,047 --> 00:11:58,051
そのため 車が少しだけ動いた

207
00:11:58,118 --> 00:12:00,287
(儀藤) 少しだけ動いた

208
00:12:00,420 --> 00:12:01,455
(羽生) そう

209
00:12:01,922 --> 00:12:04,691
それで 指輪が見えなくなった

210
00:12:05,859 --> 00:12:10,230
犯人は 指輪をなくしたことに
気付いて捜したが――

211
00:12:10,297 --> 00:12:13,967
タイヤの下に隠れて
見つけることができなかった

212
00:12:14,534 --> 00:12:19,039
そして 犯人は闇に姿を消した

213
00:12:20,941 --> 00:12:25,712
つまり 指輪の持ち主
百合恵が犯人だ

214
00:12:26,179 --> 00:12:29,049
なんで微妙にいい絵なんですか？
現場写真でいいじゃないですか

215
00:12:29,116 --> 00:12:32,552
(羽生)
ああ？ 武蔵美 出てんだよ！

216
00:12:32,652 --> 00:12:35,322
(儀藤) この一連は
百合恵さんに伝えたのですか？

217
00:12:35,822 --> 00:12:36,957
(羽生) もちろん

218
00:12:37,023 --> 00:12:40,360
指輪は犯人しか
落とすことができないと詰めたら――

219
00:12:40,527 --> 00:12:42,028
犯行を自供した

220
00:12:42,529 --> 00:12:43,430
はっ！

221
00:12:43,964 --> 00:12:45,732
ああ？ 何だ お前 さっきから

222
00:12:46,233 --> 00:12:49,402
でも
あなたたちは間違ったんですよ？

223
00:12:50,270 --> 00:12:53,173
百合恵さんには
無罪判決が下りました

224
00:12:53,240 --> 00:12:56,443
偉そうに話してないで
少しは反省したらどうです？

225
00:12:56,510 --> 00:12:57,344
ねえ？ 儀藤さん

226
00:12:59,412 --> 00:13:00,413
あれ？

227
00:13:04,251 --> 00:13:08,088
(儀藤)
羽生さんのおっしゃってることは
何一つ間違っていない

228
00:13:08,155 --> 00:13:09,789
完璧に正しい

229
00:13:10,857 --> 00:13:14,694
ほ～ら見ろ どうだあ！

230
00:13:15,028 --> 00:13:16,630
(儀藤) この状況では――

231
00:13:16,696 --> 00:13:19,933
犯人が百合恵さんだと考えるのは
当然のことです

232
00:13:20,500 --> 00:13:22,636
しかし 彼女は無実だった

233
00:13:24,971 --> 00:13:26,506
三好さん 行きましょう

234
00:13:28,341 --> 00:13:29,576
(若奈) ハァ…

235
00:13:32,946 --> 00:13:38,585
百合恵さんに共犯者がいる可能性とか
どうして考えなかったんですかねえ？

236
00:13:38,652 --> 00:13:40,587
(羽生) あっ コラっ
チクショウ おい！

237
00:13:40,654 --> 00:13:42,189
ちょっ… バ…

238
00:13:42,689 --> 00:13:44,858
お前！ 最近ご無沙汰だろ！

239
00:13:44,925 --> 00:13:45,759
チクショウ

240
00:13:46,259 --> 00:13:48,361
(若奈)
ああー あのセクハラ野郎が！

241
00:13:48,428 --> 00:13:49,563
イッタ…

242
00:13:49,930 --> 00:13:51,731
(儀藤) 少しだけ動いた

243
00:13:52,232 --> 00:13:54,067
(若奈)
…で どうするんです？ このあと

244
00:13:54,534 --> 00:13:56,903
(儀藤) 三好さんは 百合恵さんが
犯人だと思っていますね？

245
00:13:56,970 --> 00:13:58,705
不倫相手が実行犯です

246
00:13:58,772 --> 00:14:00,207
(儀藤) 先ほどの羽生警部補も――

247
00:14:00,273 --> 00:14:03,210
やはり 百合恵さんこそが
犯人だという口ぶりでした

248
00:14:03,276 --> 00:14:05,445
つまり ２対１

249
00:14:05,512 --> 00:14:07,480
何が２対１なんです？

250
00:14:07,547 --> 00:14:10,550
百合恵さんが犯人だと
確信する人物が２

251
00:14:11,284 --> 00:14:13,186
こっちの１は誰です？

252
00:14:13,353 --> 00:14:15,922
裁判官です 無罪を言い渡した

253
00:14:16,723 --> 00:14:18,758
指の動き なんかキモいです

254
00:14:19,259 --> 00:14:22,362
警察の捜査は間違ってない
しかし 無罪になった

255
00:14:22,429 --> 00:14:24,364
その理由を聞かねばなりませんね

256
00:14:24,731 --> 00:14:25,599
裁判官に？

257
00:14:25,665 --> 00:14:28,335
いいえ 本人に

258
00:14:35,742 --> 00:14:40,013
(玄関チャイム)

259
00:14:46,019 --> 00:14:48,588
警視庁のほうから来ました
儀藤です

260
00:14:48,855 --> 00:14:50,590
ご無沙汰してます

261
00:14:52,092 --> 00:14:56,296
(百合恵) 警察は まだ私のこと
犯人だと思ってるんでしょう？

262
00:14:57,364 --> 00:14:58,498
(儀藤) ええ

263
00:14:58,732 --> 00:15:01,434
こちらにいる三好さんは
百合恵さんには共犯者がいて――

264
00:15:01,501 --> 00:15:03,336
不倫相手が実行犯だと
言い張っています

265
00:15:03,403 --> 00:15:05,405
(若奈) ちょっと 儀藤さん！
(百合恵) 不倫なんてしてませんよ

266
00:15:05,472 --> 00:15:06,473
ですよねえ

267
00:15:06,539 --> 00:15:08,074
(百合恵) 私は ただ――

268
00:15:10,143 --> 00:15:12,479
ハジメを殺した犯人が憎い

269
00:15:14,814 --> 00:15:16,950
だから 再捜査に協力します

270
00:15:17,384 --> 00:15:19,185
大変助かります

271
00:15:19,519 --> 00:15:22,555
それでは
事件当時のことを教えてください

272
00:15:24,391 --> 00:15:28,094
(百合恵) 当時 夫は
知り合いから車を借りていました

273
00:15:28,795 --> 00:15:33,099
要らない家具を売りたくて
運び出す用の車が必要でした

274
00:15:34,534 --> 00:15:38,438
でも その車が盗まれて…

275
00:15:38,571 --> 00:15:40,907
(若奈)
あっ あのころ あの辺りでは――

276
00:15:40,974 --> 00:15:43,843
同じ手口の
車の窃盗事件が連続してて――

277
00:15:43,910 --> 00:15:45,845
交通課としても
注意喚起してたんです

278
00:15:45,912 --> 00:15:47,213
(儀藤) そうでしたか

279
00:15:47,514 --> 00:15:49,449
(百合恵) …で あの日――

280
00:15:50,984 --> 00:15:53,920
外から急に
エンジンのかかる音がして――

281
00:15:54,120 --> 00:15:55,922
夫は家を飛び出しました

282
00:15:56,256 --> 00:15:57,957
車が盗まれました！

283
00:15:58,291 --> 00:16:00,160
夫が追いかけています！

284
00:16:01,161 --> 00:16:03,997
何しろ知り合いから
借りた車だったので――

285
00:16:05,732 --> 00:16:08,001
先回りして車の前に出て――

286
00:16:10,070 --> 00:16:12,205
止めようとしたんだと思います

287
00:16:12,972 --> 00:16:18,678
でも犯人は
止まるどころか ハジメを…

288
00:16:23,783 --> 00:16:25,151
なるほど

289
00:16:25,652 --> 00:16:29,089
百合恵さんのおっしゃることは
つじつまが全て合っている

290
00:16:29,823 --> 00:16:31,791
何も間違っていないようです

291
00:16:32,792 --> 00:16:35,362
(すすり泣き)

292
00:16:40,800 --> 00:16:44,604
(儀藤) ただ 一つだけ気になるのは
現場から見つかった指輪のことです

293
00:16:44,804 --> 00:16:47,941
確かに犯人しか
現場に落とすことができないと――

294
00:16:48,008 --> 00:16:49,109
儀藤も思います

295
00:16:50,543 --> 00:16:54,381
実は 事故の直前
指輪をなくしていたんです

296
00:16:55,982 --> 00:16:57,417
なくしていた？

297
00:16:57,751 --> 00:16:59,919
(百合恵) どこにあるか
分からなかったんですが

298
00:17:00,286 --> 00:17:03,089
借りていた車の中で
なくしていたんですね

299
00:17:03,556 --> 00:17:06,593
それが事故のあと
現場でポロッと落ちたのかも

300
00:17:06,926 --> 00:17:09,562
(儀藤)
それが裁判で認められたわけですか

301
00:17:10,864 --> 00:17:12,999
なるほど つじつまは合う

302
00:17:13,767 --> 00:17:17,704
しかし だとすると
儀藤の疑問は増すばかり

303
00:17:18,571 --> 00:17:21,374
捜査本部が
指輪のことをぶつけたとき――

304
00:17:21,441 --> 00:17:23,410
百合恵さんは自供したと
聞きました

305
00:17:23,476 --> 00:17:25,178
(百合恵) 私が夫を殺しました

306
00:17:25,245 --> 00:17:26,379
なくしていたなら――

307
00:17:26,446 --> 00:17:29,482
最初から そう言えば
よかったのではないのでしょうか？

308
00:17:30,016 --> 00:17:32,218
なぜ 一度は
犯行を自供したのです？

309
00:17:34,053 --> 00:17:36,656
気が動転していたんだと思います

310
00:17:38,124 --> 00:17:39,793
ハジメが亡くなって――

311
00:17:41,027 --> 00:17:43,630
なんにもやってないのに
私が疑われて

312
00:17:43,963 --> 00:17:46,232
もう どうにでもなれと
思ってたので

313
00:17:47,801 --> 00:17:50,170
(儀藤) なるほど お察しします

314
00:17:50,603 --> 00:17:52,138
よく分かりました

315
00:17:53,039 --> 00:17:55,909
儀藤は納得です
三好さん 帰りましょう

316
00:17:59,846 --> 00:18:00,780
三好さん？

317
00:18:01,247 --> 00:18:02,515
私からも一つだけ

318
00:18:03,349 --> 00:18:06,619
百合恵さんは
ハジメさんのこと 愛してますか？

319
00:18:14,093 --> 00:18:15,495
分かりました 三好も納得です

320
00:18:15,562 --> 00:18:16,863
儀藤さん 行きましょう

321
00:18:20,266 --> 00:18:22,101
あー そうそう！ そうそうそう

322
00:18:24,070 --> 00:18:25,505
きれいな爪ですね

323
00:18:29,809 --> 00:18:31,010
ごきげんよう

324
00:18:31,478 --> 00:18:33,646
儀藤さん 何やってんです？
行きますよ

325
00:18:35,281 --> 00:18:37,617
(ドアの開閉音)

326
00:18:38,318 --> 00:18:41,654
(若奈) あの人 愛する夫が死んで
悲しいって空気出してましたけど

327
00:18:41,721 --> 00:18:43,289
あれ 絶対ウソですよ

328
00:18:43,556 --> 00:18:44,591
(儀藤) どうして？

329
00:18:44,657 --> 00:18:47,360
(若奈) ネイルがキラッキラでした
最近やったばっかです

330
00:18:48,194 --> 00:18:50,897
夫が死んで悲しいのに
キラキラさせますか？

331
00:18:50,964 --> 00:18:53,333
なるほど
フローラに聞いてみます

332
00:18:53,399 --> 00:18:55,168
(若奈) フローラ？
(儀藤) 妻です

333
00:18:55,235 --> 00:18:56,936
前の夫とは死別しているので――

334
00:18:57,003 --> 00:18:59,772
残された者の悲しみが
理解できるでしょう

335
00:18:59,873 --> 00:19:02,475
儀藤さんとは
再婚ということですか？

336
00:19:02,542 --> 00:19:05,612
加えて フローラ自身も
不倫を経験しています

337
00:19:05,678 --> 00:19:07,547
不倫をしている人の気持ちも
分かるでしょう

338
00:19:07,614 --> 00:19:10,083
さらには
ネイルサロンの経営者でもあります

339
00:19:10,150 --> 00:19:12,252
ネイルする人の気持ちも
分かるでしょう

340
00:19:12,685 --> 00:19:14,587
なんか 情報量が多いですね

341
00:19:14,654 --> 00:19:16,155
ありがとうございます

342
00:19:16,222 --> 00:19:17,824
(若奈) あー とにかく

343
00:19:17,891 --> 00:19:19,893
やっぱり
百合恵さんには不倫相手がいて――

344
00:19:19,959 --> 00:19:21,628
そいつが実行犯なんですよ

345
00:19:21,928 --> 00:19:22,762
あっ！

346
00:19:23,196 --> 00:19:24,931
このあと
密会する予定なんじゃないですか？

347
00:19:24,998 --> 00:19:26,299
ちょっと
儀藤さん 張り込みましょう

348
00:19:26,366 --> 00:19:28,167
自分 一度やってみたかったんです

349
00:19:35,275 --> 00:19:38,311
儀藤さん！
張り込みしましょうよ～

350
00:19:39,445 --> 00:19:40,480
今日 分かったことは――

351
00:19:40,547 --> 00:19:45,184
捜査本部の主張も百合恵さんの主張も
どちらも完璧に正しいということです

352
00:19:47,287 --> 00:19:51,024
儀藤は帰ります
時間外労働はしないと決めてるので

353
00:19:52,659 --> 00:19:56,195
(若奈)
そうですね 残業代 出ませんしね

354
00:19:57,230 --> 00:20:00,533
儀藤さんも
結構 現代的なところあるんですね

355
00:20:00,733 --> 00:20:02,335
21世紀中年って
お呼びしていいですか？

356
00:20:02,402 --> 00:20:03,236
(儀藤) フフッ

357
00:20:10,810 --> 00:20:14,414
(井浦文彦) え？ １年前にも
話したけど また？

358
00:20:14,647 --> 00:20:18,318
(儀藤) 被疑者に無罪判決が出たので
事件は再捜査 振り出しなんです

359
00:20:18,384 --> 00:20:21,788
(若奈)
あっ あの それ 私やりますんで
代わりに話してください

360
00:20:21,854 --> 00:20:23,623
(井浦) あっ そう？ 悪いね

361
00:20:24,390 --> 00:20:26,492
あっ これ こう で こう

362
00:20:26,559 --> 00:20:28,094
(若奈) はい 了解です
(井浦) はい

363
00:20:31,264 --> 00:20:32,298
(井浦) で？

364
00:20:33,032 --> 00:20:35,435
(儀藤) 波多野夫妻は
家具を運び出すために――

365
00:20:35,868 --> 00:20:38,905
売るために井浦さんの車を借りたと
聞きましたが――

366
00:20:38,972 --> 00:20:40,940
そのようなことは
これまでも たびたび？

367
00:20:41,007 --> 00:20:44,077
いや あのときが初めてだ

368
00:20:45,979 --> 00:20:48,548
事件の少し前まで
あの二人 車 持ってたんだ

369
00:20:48,615 --> 00:20:49,882
でも 売っちまってな

370
00:20:49,949 --> 00:20:52,185
それは
ハジメ氏の借金のためですか？

371
00:20:52,452 --> 00:20:53,453
ああ

372
00:20:53,953 --> 00:20:56,222
ハジメとは幼なじみでさ

373
00:20:57,657 --> 00:20:58,992
レンタカー借りるのが
もったいないっつって――

374
00:20:59,058 --> 00:21:00,293
俺を頼ってきたんだよ

375
00:21:00,693 --> 00:21:04,631
気乗りはしなかったけど
無視もできなくてな

376
00:21:07,033 --> 00:21:10,336
あ～あ… 断りゃよかったよ

377
00:21:10,970 --> 00:21:14,540
あのバカ 俺に借りた車だからって
追いかけたんだろ？

378
00:21:15,508 --> 00:21:20,113
それより てめえの命のほうが
大事だろって なあ？

379
00:21:21,014 --> 00:21:22,415
まいった

380
00:21:23,816 --> 00:21:25,251
(儀藤)
そちらにおいでの三好さんは――

381
00:21:25,318 --> 00:21:29,055
百合恵さんは不倫相手と共謀し
夫をひき殺したと考えています

382
00:21:29,122 --> 00:21:30,056
(若奈) また それですか？

383
00:21:30,657 --> 00:21:32,558
(井浦) やってるわけねえだろ

384
00:21:33,326 --> 00:21:35,795
俺は ハジメのことは
子どもんときから知ってる

385
00:21:35,862 --> 00:21:37,597
百合恵さんだって
そこそこ長いつきあいだ

386
00:21:37,664 --> 00:21:41,034
だから分かる 夫婦仲はよかった

387
00:21:41,300 --> 00:21:44,270
百合恵さんが
ひき殺してるはずがない

388
00:21:44,804 --> 00:21:46,406
(儀藤) 100パーセント？

389
00:21:47,240 --> 00:21:48,408
(井浦) 100パー

390
00:21:48,708 --> 00:21:51,911
(儀藤) 証拠があれば
信じますけどねえ 証拠が

391
00:21:51,978 --> 00:21:54,881
ハァ… 証拠ってなあ

392
00:21:56,816 --> 00:21:58,451
あっ いや 待てよ

393
00:21:59,318 --> 00:22:02,188
そうだ すっかり忘れてた

394
00:22:02,255 --> 00:22:03,289
指輪だよ

395
00:22:04,791 --> 00:22:05,858
指輪？

396
00:22:05,925 --> 00:22:08,094
車 貸すときに
俺 聞いたんだわ

397
00:22:08,361 --> 00:22:09,395
ああ…

398
00:22:12,398 --> 00:22:16,002
ハジメさあ 借金は分かるけど

399
00:22:16,069 --> 00:22:19,338
不用品の家具 売ったところで
大したカネになんねえだろ

400
00:22:19,405 --> 00:22:21,274
(波多野ハジメ)
ほんの少しでいいんだよ

401
00:22:21,340 --> 00:22:24,210
百合恵の結婚指輪を
直したいだけなんだって

402
00:22:24,711 --> 00:22:26,713
(儀藤) 結婚指輪を修理？

403
00:22:26,779 --> 00:22:27,814
(井浦) ああ

404
00:22:28,147 --> 00:22:31,117
百合恵さんの指輪
サイズが合わなくってきたから――

405
00:22:31,184 --> 00:22:33,920
不用品 売ったカネで
直してやりたいって

406
00:22:33,986 --> 00:22:35,154
(儀藤) なるほど

407
00:22:35,822 --> 00:22:38,591
それ聞いて
百合恵さんも喜んでたよ

408
00:22:38,658 --> 00:22:41,260
(儀藤) あっ この場に百合恵さんも？
(井浦) うん

409
00:22:41,327 --> 00:22:44,831
(百合恵)
べつに わざわざ直さなくてもいいって
言ったんですけどね

410
00:22:45,398 --> 00:22:46,733
彼が聞かなくて

411
00:22:46,799 --> 00:22:48,334
(ハジメ) 何 言ってんだよ

412
00:22:48,835 --> 00:22:51,037
大事なもんだろ？ これは

413
00:22:52,772 --> 00:22:55,408
(儀藤)
その話 100パーセント事実ですか？

414
00:22:55,475 --> 00:22:57,043
ああ 100パー

415
00:22:57,110 --> 00:23:00,813
だから 百合恵さんが
ハジメをひき殺したって聞いたとき――

416
00:23:00,880 --> 00:23:03,783
100パー違うって思ったんだよ

417
00:23:05,651 --> 00:23:06,486
(たたく音)
(井浦) イタッ！

418
00:23:06,552 --> 00:23:09,455
(儀藤) すばらしい
井浦さんは100パーすばらしい

419
00:23:09,522 --> 00:23:10,490
行きましょう 三好さん

420
00:23:10,556 --> 00:23:12,058
(若奈) あっ はい あっ

421
00:23:12,191 --> 00:23:14,927
あの 全部 完璧にやっときましたんで
お疲れさまでした 失礼しまーす

422
00:23:14,994 --> 00:23:17,530
(井浦) あー ちょっと
重ねちゃダメだよ

423
00:23:17,597 --> 00:23:19,565
ああ… かわいそうにな

424
00:23:22,301 --> 00:23:23,636
(儀藤) 井浦さんの話を聞いて――

425
00:23:23,703 --> 00:23:27,607
１年前の捜査では出なかった情報が
二つありました

426
00:23:27,673 --> 00:23:28,641
(若奈) 二つ？

427
00:23:28,708 --> 00:23:31,911
一つは
夫婦仲がよかったってことですよね？

428
00:23:31,978 --> 00:23:33,780
もう一つ…

429
00:23:33,846 --> 00:23:36,482
(儀藤) 百合恵さんは
指輪をなくしていたわけではない

430
00:23:36,549 --> 00:23:39,185
修理のため
ハジメ氏に預けていたわけです

431
00:23:39,552 --> 00:23:40,386
(若奈) あっ

432
00:23:40,453 --> 00:23:43,055
(儀藤) 彼女 ウソをついていた

433
00:23:43,523 --> 00:23:45,591
やっぱ不倫か～

434
00:23:45,658 --> 00:23:49,929
(儀藤) 三好さん 妄想は やめて
そろそろ現実を見るころです

435
00:23:51,898 --> 00:23:53,199
それが現実？

436
00:23:53,266 --> 00:23:56,135
(儀藤) 井浦さんは
百合恵さんが無罪だと思っている

437
00:23:56,202 --> 00:23:59,372
つまり ２対２になりました
これで同点です

438
00:24:00,173 --> 00:24:02,241
えっ 儀藤さんは
どう思ってるんですか？

439
00:24:02,308 --> 00:24:04,911
儀藤さんが どう思っているかで
均衡が崩れます

440
00:24:04,977 --> 00:24:07,380
(儀藤)
さて どう答えたらいいものか

441
00:24:07,446 --> 00:24:09,348
有罪か無罪か ２択ですよ？

442
00:24:09,415 --> 00:24:12,718
(儀藤) その２択であることに
儀藤は疑問を覚えます

443
00:24:12,785 --> 00:24:13,953
えっ マジずるい

444
00:24:14,020 --> 00:24:17,490
(儀藤) ですから
現実を見ようと言ったわけです

445
00:24:22,195 --> 00:24:23,896
(若奈) えーっと

446
00:24:25,164 --> 00:24:28,568
車… 害者…

447
00:24:29,435 --> 00:24:30,603
(儀藤) ここですか

448
00:24:31,003 --> 00:24:32,839
(若奈) でも １年前ですよ？

449
00:24:32,905 --> 00:24:35,508
いまさら来たって
何も分からないと思いますけど

450
00:24:35,575 --> 00:24:37,677
(儀藤) 変ですねえ
(若奈) 何が？

451
00:24:37,743 --> 00:24:41,914
(儀藤) 交通事故の現場は 普通は
花とか供えてるもんじゃないですか？

452
00:24:41,981 --> 00:24:45,785
(若奈) ああ…
最初の１か月だけですね

453
00:24:45,852 --> 00:24:47,887
それから いつ来ても
花はありません

454
00:24:49,255 --> 00:24:51,557
(儀藤) いつ来ても？
いつも来るんですか？

455
00:24:52,191 --> 00:24:55,561
一応 交通課なんで
私 パトロールしますから

456
00:24:55,628 --> 00:24:58,898
この辺りの道は
目隠ししてても運転できます

457
00:24:59,298 --> 00:25:01,567
ほんとに目隠ししたら
交通違反ですけどね

458
00:25:03,302 --> 00:25:04,203
(若奈) イタッ！

459
00:25:04,270 --> 00:25:06,973
(儀藤) すばらしい
三好さんは本当にすばらしい

460
00:25:07,039 --> 00:25:08,507
(若奈) イッタ！ マジ イッタ！

461
00:25:08,574 --> 00:25:11,177
(儀藤)
抽選で三好さんが相棒になって
本当によかった

462
00:25:11,244 --> 00:25:13,746
(若奈) あの
こっちは ほんとに痛かったです

463
00:25:14,914 --> 00:25:17,183
(儀藤) 交通課の目線で
ご覧になってください

464
00:25:17,250 --> 00:25:21,387
この現場 事件の前と後で 何か
変わってるところはありませんか？

465
00:25:22,021 --> 00:25:24,190
あるなら
ぜひとも お聞かせください

466
00:25:24,924 --> 00:25:28,995
(若奈) え… 交通課の目線？

467
00:25:35,902 --> 00:25:37,069
(若奈) あっ ちょ…
止めて止めて止めて

468
00:25:37,136 --> 00:25:38,137
(美鈴) ええ？

469
00:25:45,011 --> 00:25:47,313
三好さん 今 職務中ですよ？

470
00:25:47,380 --> 00:25:49,382
(若奈)
いいから ちょっと待ってて

471
00:25:49,448 --> 00:25:51,117
ペエさーん

472
00:25:51,450 --> 00:25:53,319
(ペエさん) おう 三好ちゃん

473
00:25:53,386 --> 00:25:54,453
はい これ

474
00:25:54,887 --> 00:25:57,123
(ペエさん)
いつも悪いねえ ありがとな

475
00:25:57,189 --> 00:25:58,190
(若奈) ううん

476
00:25:58,257 --> 00:25:59,825
で！ 面接どうだった？

477
00:26:00,960 --> 00:26:02,628
ダメだった～

478
00:26:02,895 --> 00:26:05,631
やっぱり 住所不定ってのが
ダメなんだろうな

479
00:26:05,965 --> 00:26:09,068
えっ でも 就職のためなら
施設の住所 借りれるんでしょ？

480
00:26:09,468 --> 00:26:12,338
施設に住んでるわけじゃねえしな

481
00:26:12,405 --> 00:26:14,607
こう プライドが許さねえっていうか

482
00:26:14,674 --> 00:26:15,775
プライドって…

483
00:26:15,841 --> 00:26:19,011
えっ 公園に住んでることは
プライドとか関係ないんだ？

484
00:26:19,078 --> 00:26:19,912
ハハッ

485
00:26:20,680 --> 00:26:22,481
(ペエさん) 笑うなよ
(若奈) あっ ごめん

486
00:26:22,715 --> 00:26:24,317
じゃ またあした

487
00:26:24,617 --> 00:26:26,252
(ペエさん)
あしたは ここにいねえかもな

488
00:26:26,319 --> 00:26:28,287
(若奈) はいはーい

489
00:26:28,621 --> 00:26:30,122
(ペエさん) ありがとよ！

490
00:26:36,796 --> 00:26:40,099
(若奈) でも 最近
全然 見ないんですよねえ

491
00:27:02,288 --> 00:27:03,255
(若奈) 儀藤さん？

492
00:27:07,493 --> 00:27:10,463
(儀藤) その人なら
事件を見ていた可能性もありますね

493
00:27:11,797 --> 00:27:13,432
確かに… そうですね

494
00:27:20,940 --> 00:27:22,808
(若奈) フゥ…

495
00:27:26,846 --> 00:27:28,748
(及川 登) 三好巡査長

496
00:27:28,814 --> 00:27:30,616
(若奈) ゲッ
(及川) げ？

497
00:27:31,617 --> 00:27:33,085
何ですか？ 及川課長

498
00:27:33,519 --> 00:27:35,054
(及川) カーフィー 入れて

499
00:27:35,121 --> 00:27:38,491
(若奈) カーフィー なら そこ
歩いていく途中にありますけど？

500
00:27:39,258 --> 00:27:43,662
(及川)
ハァ… この程度でパワハラか

501
00:27:44,663 --> 00:27:47,867
君の分のカーフィーも入れて
こっち来なさい

502
00:27:50,136 --> 00:27:53,439
死神の再捜査は どうだ？

503
00:27:53,839 --> 00:27:56,142
(若奈)
それ 報告する義務ありますか？

504
00:27:56,242 --> 00:27:58,944
(及川) 君は 私の部下だ

505
00:27:59,011 --> 00:28:00,613
(若奈) 今は儀藤さんの部下です

506
00:28:00,679 --> 00:28:03,916
本庁の辞令で
交通課の任を解かれたと聞きました

507
00:28:03,983 --> 00:28:04,817
(及川) チッ

508
00:28:04,884 --> 00:28:08,154
(若奈) ご用がなければ帰ります
残業代 出ませんので

509
00:28:08,821 --> 00:28:13,526
(及川) 転職活動は
うまくいったようだなあ

510
00:28:14,260 --> 00:28:15,094
どうして それを？

511
00:28:15,528 --> 00:28:17,096
職務中に――

512
00:28:17,163 --> 00:28:20,499
試験結果を
チェックしてるそうじゃないか

513
00:28:21,067 --> 00:28:23,402
ハッ！
そうか あんたがダウニーか！

514
00:28:23,469 --> 00:28:24,603
全然 似てねえな

515
00:28:24,670 --> 00:28:27,673
てか 結婚してんだろ 不倫だろ
部下に手ぇ出してんじゃねえよ！

516
00:28:31,410 --> 00:28:32,545
好きに言え

517
00:28:32,912 --> 00:28:34,246
(若奈) はあ～

518
00:28:34,313 --> 00:28:35,648
まあ でも よかったですね

519
00:28:35,714 --> 00:28:38,784
課長のパワハラも不倫も
どこにも告発されませんよ

520
00:28:38,851 --> 00:28:40,086
私 もう警察 辞めますから

521
00:28:40,152 --> 00:28:41,821
(及川) 話は そのことだ

522
00:28:43,456 --> 00:28:47,993
君が警察を辞めてくれることは
一向にかまわないが

523
00:28:48,661 --> 00:28:50,796
パワハラの件 撤回しろ

524
00:28:51,697 --> 00:28:53,799
はあ？ 撤回？

525
00:28:53,866 --> 00:28:56,869
パワハラは 君の妄想だ

526
00:28:57,303 --> 00:28:58,771
証拠も何もない

527
00:28:59,138 --> 00:29:03,275
お茶くみくらいで告発されてたら
困るんだよ！

528
00:29:03,375 --> 00:29:06,212
私のキャリアに
傷をつけるんじゃない

529
00:29:07,179 --> 00:29:12,785
もし断れば
君の転職先に連絡を入れて――

530
00:29:13,152 --> 00:29:15,221
内定を取り消してもらう

531
00:29:15,688 --> 00:29:22,194
あのＩＴ企業は 社長が たまたま
國學院の後輩なんだよな

532
00:29:22,261 --> 00:29:24,063
アハハ！ ハハハハハ

533
00:29:24,130 --> 00:29:26,298
どうだ！ 驚いたか？

534
00:29:30,936 --> 00:29:32,738
(若奈) そうですか
(及川) ん？

535
00:29:33,706 --> 00:29:34,840
(殴る音)
(及川) おおっ

536
00:29:35,141 --> 00:29:36,175
うわっ

537
00:29:36,542 --> 00:29:37,943
うわあ！

538
00:29:38,277 --> 00:29:41,413
(若奈) そういうのが
パワハラっていうんだよ！

539
00:29:41,480 --> 00:29:43,115
ああっ うっ…

540
00:29:43,883 --> 00:29:45,818
お前がやったことは ＤＶだぞ

541
00:29:45,885 --> 00:29:47,353
これのどこがドメスティックじゃ

542
00:29:47,419 --> 00:29:48,954
こんなことしたら クビだからな

543
00:29:49,021 --> 00:29:50,823
だから 辞めるっつってんだろ！

544
00:29:50,890 --> 00:29:51,757
(若奈) ◎＄△！
(及川) あっ！

545
00:29:51,824 --> 00:29:53,259
(若奈) ☆＃％！
(及川) だあっ！

546
00:29:57,429 --> 00:29:58,564
(美鈴) 三好さん！

547
00:29:59,598 --> 00:30:01,100
(若奈) あんた よくも！

548
00:30:01,167 --> 00:30:03,602
いや それが
ホームレスの変なオッサンが――

549
00:30:03,669 --> 00:30:05,504
三好さんを連れてこいって暴れてて

550
00:30:06,205 --> 00:30:07,039
は？

551
00:30:07,106 --> 00:30:08,674
(若者１) イテテッ イテテ

552
00:30:09,008 --> 00:30:10,543
ジジイ 放せ

553
00:30:11,076 --> 00:30:12,344
(若者２) はい すいません！

554
00:30:12,411 --> 00:30:13,546
(若者１) 放せ コラ

555
00:30:15,347 --> 00:30:17,316
ああっ 速えんだっつうんだからよ

556
00:30:17,383 --> 00:30:18,617
(警察官) 行くぞ！ ほら

557
00:30:18,684 --> 00:30:20,085
(若奈) ええ～？

558
00:30:20,152 --> 00:30:21,687
ええ…

559
00:30:28,527 --> 00:30:30,095
(儀藤) ですから本物です

560
00:30:30,162 --> 00:30:33,065
警視庁のほうから来ました
本物の儀藤です

561
00:30:33,132 --> 00:30:34,200
(若奈) 儀藤さん！

562
00:30:34,266 --> 00:30:36,468
(儀藤) ああ 三好さん
やっと来てくれましたか

563
00:30:36,535 --> 00:30:38,170
(若奈) 何やってんですか？

564
00:30:38,437 --> 00:30:39,905
(儀藤) 潜入捜査です

565
00:30:39,972 --> 00:30:42,274
(若奈) 潜入？
えっ だって 暴れてるって…

566
00:30:42,641 --> 00:30:43,676
暴れる？

567
00:30:44,009 --> 00:30:47,813
ああ 暴れたのは
ここに連行される前の話ですよ

568
00:30:47,880 --> 00:30:52,117
(男性) ギーさん ありがとね
俺たちを守ってくれて

569
00:30:52,184 --> 00:30:55,221
ちぎっては投げ ちぎっては投げ
あんた強いね

570
00:30:55,487 --> 00:30:57,957
いえいえ 昔 Ｋ－１を少々

571
00:30:58,357 --> 00:31:00,459
(若奈) あっ
えっ もしかして さっきの？

572
00:31:01,093 --> 00:31:03,062
(儀藤) ホームレス狩りです

573
00:31:03,128 --> 00:31:06,332
フローラが見ていたら
ホレ直していたでしょうね

574
00:31:06,398 --> 00:31:08,467
(警察官) 待ちなさい
調書は終わってない

575
00:31:08,534 --> 00:31:12,238
全てが明らかになりました
再捜査は終了です

576
00:31:12,304 --> 00:31:14,240
(警察官) 蟻藤！ 待つんだ！

577
00:31:15,374 --> 00:31:16,542
儀藤です

578
00:31:17,643 --> 00:31:18,477
終了です

579
00:31:21,914 --> 00:31:22,915
(警察官) 三好くん？

580
00:31:28,687 --> 00:31:30,422
終了？

581
00:31:30,856 --> 00:31:34,260
はい
再捜査は これにて終了です

582
00:31:34,526 --> 00:31:36,562
全てが明らかになりました

583
00:31:38,330 --> 00:31:42,134
ハジメ氏をひき殺した
連続車両窃盗犯は――

584
00:31:48,874 --> 00:31:49,909
彼です

585
00:31:55,681 --> 00:31:56,548
(若奈) えっ…

586
00:31:56,849 --> 00:31:59,151
やはり 裁判所は正しかった

587
00:31:59,418 --> 00:32:01,387
警察が間違っていた

588
00:32:02,054 --> 00:32:05,858
百合恵さんは
事件に何も関与していません

589
00:32:10,696 --> 00:32:12,765
ご協力ありがとうございました

590
00:32:15,067 --> 00:32:19,405
あっ ああ…
疑ってしまい 失礼しました

591
00:32:20,939 --> 00:32:21,774
いえ

592
00:32:26,679 --> 00:32:27,646
(若奈) あっ

593
00:32:31,016 --> 00:32:32,318
あ… すいません

594
00:32:34,420 --> 00:32:38,257
(若奈) ん～
人を簡単に信じちゃダメですね

595
00:32:38,891 --> 00:32:40,759
まさかペエさんが…

596
00:32:42,194 --> 00:32:46,498
ハァ… 向いてないですね 私
刑事も警察も

597
00:32:46,632 --> 00:32:48,667
(儀藤) 儀藤は そう思いませんが

598
00:32:49,034 --> 00:32:50,602
(若奈) お気遣い すいません

599
00:32:51,070 --> 00:32:52,871
あー でも やっぱダメだ！

600
00:32:55,140 --> 00:32:58,043
自分 転職するつもりだって
言ってたじゃないですか

601
00:32:59,211 --> 00:33:03,182
パワハラとセクハラを告発したことで
嫌がらせを受けていたんですよね？

602
00:33:03,882 --> 00:33:06,285
(若奈) あのときは
そうやって言いましたけど――

603
00:33:07,252 --> 00:33:09,455
ほんとは
それが理由じゃないんです

604
00:33:09,955 --> 00:33:10,823
というのは？

605
00:33:12,758 --> 00:33:14,526
楽しくなかったんです

606
00:33:16,195 --> 00:33:20,032
警察って もっと
楽しい仕事だと思ってたんですよ

607
00:33:21,633 --> 00:33:26,338
でも そんな なまはんかな気持ちで
務まる仕事じゃなかったです

608
00:33:27,373 --> 00:33:29,508
私は ほかの人と違って――

609
00:33:30,209 --> 00:33:34,313
この仕事 続けることができないって
気付いたんです

610
00:33:36,015 --> 00:33:37,015
そうですか

611
00:33:37,082 --> 00:33:38,283
(若奈) あっ… でも あの

612
00:33:38,350 --> 00:33:40,386
儀藤さんの相棒をやったのは
楽しかったですよ

613
00:33:40,452 --> 00:33:41,787
ウソじゃないです

614
00:33:44,123 --> 00:33:47,393
自分を相棒に選んでいただき
ありがとうございました！

615
00:33:49,862 --> 00:33:52,264
(儀藤) いえ まだですよ

616
00:33:53,098 --> 00:33:53,932
え？

617
00:33:54,299 --> 00:33:57,035
三好さんに
お伝えしていないことがあります

618
00:33:57,970 --> 00:33:59,171
何ですか？

619
00:33:59,605 --> 00:34:01,874
百合恵さんは
夫のハジメ氏が亡くなっているのに――

620
00:34:01,940 --> 00:34:04,410
悲しんでいない それも真実

621
00:34:04,910 --> 00:34:07,279
しかし 愛していたのも また真実

622
00:34:07,846 --> 00:34:10,549
百合恵さんの本心は
いったい どこにあるのか？

623
00:34:14,620 --> 00:34:17,256
儀藤の疑問に答えが出ました

624
00:34:20,292 --> 00:34:24,263
人を簡単に信じちゃダメですよ
三好さん

625
00:34:25,964 --> 00:34:30,669
(歩き去る足音)

626
00:34:33,105 --> 00:34:34,072
(若奈) あれ？

627
00:34:35,040 --> 00:34:36,341
あれ？ えっ？

628
00:34:40,412 --> 00:34:43,415
♪～

629
00:35:25,357 --> 00:35:26,658
(ドアの閉まる音)

630
00:35:34,666 --> 00:35:35,567
(操作音)

631
00:36:47,239 --> 00:36:50,242
～♪

632
00:36:50,309 --> 00:36:51,977
(儀藤) 波多野百合恵様

633
00:36:59,084 --> 00:37:00,852
忘れ物でございます

634
00:37:06,158 --> 00:37:10,062
そちらにおいでのハジメさんにとっても
大切なものでしょ？

635
00:37:14,800 --> 00:37:18,770
はじめまして
警視庁のほうから来ました 儀藤です

636
00:37:22,307 --> 00:37:24,509
お二人は
今 まさにそうしているように――

637
00:37:24,576 --> 00:37:26,278
手を取り合い 協力し――

638
00:37:26,345 --> 00:37:28,780
近所のホームレスを
ひき殺しましたね？

639
00:37:29,681 --> 00:37:31,283
ペエさんという方です

640
00:37:32,217 --> 00:37:36,188
しかし 遺体を見た百合恵さんは
それをハジメさんだとウソをついた

641
00:37:37,189 --> 00:37:38,490
ハジメさんが死んだことにすれば――

642
00:37:38,557 --> 00:37:41,393
借金がチャラになるとでも
考えたのでしょうか？

643
00:37:43,595 --> 00:37:48,400
それで お二人は この桟橋から
どこへ旅立つおつもりで？

644
00:37:57,843 --> 00:37:59,411
(若奈) 儀藤さん どうぞ

645
00:38:05,350 --> 00:38:07,653
(儀藤) 逃げ得は許しません

646
00:38:12,057 --> 00:38:13,592
(ハジメ) 妻は関係ない

647
00:38:14,092 --> 00:38:15,827
判決のとおり無実だ

648
00:38:16,261 --> 00:38:18,530
全部 俺がやった

649
00:38:19,431 --> 00:38:22,768
俺が計画して 俺がやったんだ

650
00:38:22,834 --> 00:38:24,102
ち… 違う

651
00:38:25,003 --> 00:38:26,371
私が計画したの

652
00:38:26,772 --> 00:38:29,541
この人は関係ない
もう一度 私を逮捕して

653
00:38:29,608 --> 00:38:31,109
頼む！ 俺が１人でやったんだ

654
00:38:31,176 --> 00:38:32,377
うるせえな！

655
00:38:34,279 --> 00:38:38,884
あんたらのな
そのしょうもない夫婦愛のせいで――

656
00:38:38,950 --> 00:38:40,986
ペエさんが死んでんだよ！

657
00:38:43,889 --> 00:38:48,760
あの人はな
もう一回 人生やり直そうって――

658
00:38:49,261 --> 00:38:53,165
地道に前向きに頑張ってたんだよ
生き生きしてたんだよ

659
00:38:55,767 --> 00:38:57,035
それなのに

660
00:39:01,406 --> 00:39:04,910
ペエさんの未来
奪ってんじゃねえよ！

661
00:39:26,298 --> 00:39:28,867
こうして再捜査は終わった

662
00:39:28,967 --> 00:39:31,069
波多野夫婦は
借金を帳消しにして――

663
00:39:31,136 --> 00:39:34,506
東京ではないどこかで
生活をリセットしたかった

664
00:39:34,906 --> 00:39:38,777
そんなとき 夫とよく似ている
ホームレスを見つけた

665
00:39:49,521 --> 00:39:50,722
(ペエさん) フゥ…

666
00:40:08,940 --> 00:40:12,477
(メイ)
<夫の身代わりに あの人が死ねば>

667
00:40:12,878 --> 00:40:15,380
<…って 計画殺人を思いついた>

668
00:40:25,056 --> 00:40:28,226
(百合恵)
あの… これ よかったらどうぞ

669
00:40:29,694 --> 00:40:30,529
えっ？

670
00:40:32,430 --> 00:40:33,565
(百合恵) これ よかったらどうぞ

671
00:40:36,368 --> 00:40:38,036
(百合恵) フフッ フフフフ
(ハジメ) フフフフ

672
00:40:38,103 --> 00:40:40,305
(笑い声)

673
00:40:42,073 --> 00:40:46,478
(メイ)<自宅から 夫の髪の毛や
指紋など 痕跡を消し――>

674
00:40:46,878 --> 00:40:49,781
<代わりに
ホームレスの痕跡を残して――>

675
00:40:50,081 --> 00:40:53,685
<事故後のＤＮＡ鑑定に
備えたうえで――>

676
00:40:53,752 --> 00:40:55,620
<計画を実行に移す>

677
00:40:55,687 --> 00:40:58,390
(百合恵･ハジメ)
フフフフフフッ どうぞ

678
00:40:58,456 --> 00:40:59,891
(百合恵) これ あ～ん

679
00:40:59,958 --> 00:41:01,660
(ペエさん) あ…
(百合恵) ハハハッ ハハッ

680
00:41:04,329 --> 00:41:05,564
(百合恵) ハハハッ
(ハジメ) ハハハハッ

681
00:41:05,630 --> 00:41:07,465
(百合恵) アハッ アハハハ

682
00:41:11,169 --> 00:41:12,370
(百合恵) 動かないで

683
00:41:13,171 --> 00:41:14,372
(ハジメ) 動かないで

684
00:41:14,439 --> 00:41:15,707
(百合恵) 開けて

685
00:41:18,476 --> 00:41:19,344
押して

686
00:41:30,422 --> 00:41:31,590
ああ…

687
00:41:35,727 --> 00:41:37,329
服がない

688
00:41:38,396 --> 00:41:40,899
僕の服なんですけど どうぞ

689
00:41:41,600 --> 00:41:44,369
前の服 捨てときますね

690
00:41:50,876 --> 00:41:52,177
(百合恵) 似合ってる～

691
00:41:52,244 --> 00:41:54,179
すごいピッタリ

692
00:41:54,646 --> 00:41:55,614
(百合恵) ハハッ

693
00:41:55,680 --> 00:41:58,617
(百合恵･ハジメ) ♪ いい男 いい男

694
00:41:58,683 --> 00:42:01,119
♪ ごちそうさまが聞こえない

695
00:42:01,620 --> 00:42:07,325
♪ いい男 いい男
ごちそうさまが聞こえない

696
00:42:07,626 --> 00:42:08,526
ああー

697
00:42:08,827 --> 00:42:14,032
♪ おいら悲しきホームレス

698
00:42:14,099 --> 00:42:15,166
ヘヘッ

699
00:42:16,234 --> 00:42:20,939
♪ 家も借金もねえんだ…

700
00:42:24,709 --> 00:42:26,912
(寝息)

701
00:42:28,446 --> 00:42:32,417
(いびき)

702
00:42:33,485 --> 00:42:35,987
(いびき)

703
00:42:36,054 --> 00:42:37,689
(ドアが開く音)

704
00:43:05,350 --> 00:43:07,319
(ハジメ) わあー！
(メイ)<確実に殺すため――>

705
00:43:07,385 --> 00:43:09,955
<ブレーキは踏まなかった>

706
00:43:25,770 --> 00:43:28,907
(メイ)
<犯行後 車から出るとき――>

707
00:43:28,974 --> 00:43:32,610
<預かっていた百合恵の指輪を
落としてしまった>

708
00:43:45,724 --> 00:43:49,160
それは 夫婦にとっては大誤算

709
00:43:49,260 --> 00:43:51,596
シナリオが狂っちゃった

710
00:43:51,930 --> 00:43:53,131
(羽生) これは…

711
00:43:53,198 --> 00:43:57,635
(メイ)<犯人以外 指輪を現場に
落とすことができないと言われて――>

712
00:43:57,702 --> 00:44:01,373
<困った百合恵は
夫をかばいたいあまり…>

713
00:44:01,439 --> 00:44:03,074
私が落としました

714
00:44:05,010 --> 00:44:06,311
ああー！

715
00:44:06,378 --> 00:44:07,912
ああー あっ

716
00:44:07,979 --> 00:44:09,180
ああー！

717
00:44:09,247 --> 00:44:10,815
ああーっ

718
00:44:11,016 --> 00:44:12,183
ああっ

719
00:44:12,751 --> 00:44:14,486
ハァ ハァ…

720
00:44:14,552 --> 00:44:16,254
あんたがやったんだろ？

721
00:44:17,389 --> 00:44:19,190
(百合恵) 私が殺しました

722
00:44:20,759 --> 00:44:22,761
私が夫を殺しました

723
00:44:25,163 --> 00:44:27,065
でも 裁判になって…

724
00:44:27,332 --> 00:44:31,903
あとは今回 ご覧のとおりの展開

725
00:44:35,807 --> 00:44:41,112
え？ あの交通課の
イヤ～な女がどうなったって？

726
00:44:41,179 --> 00:44:42,747
フンッ 知らな～い

727
00:44:42,814 --> 00:44:45,850
だって ここにも帰ってきてないし

728
00:44:47,385 --> 00:44:48,653
フゥ…

729
00:44:51,056 --> 00:44:51,990
あれ？

730
00:44:54,359 --> 00:44:56,528
あれ？ 出れない

731
00:44:57,529 --> 00:44:58,963
出れない～

732
00:44:59,697 --> 00:45:01,866
出れないチンゲール

733
00:45:04,002 --> 00:45:06,337
(若奈) 唐揚げタマゴ
親がいい？ 子がいい？

734
00:45:06,404 --> 00:45:07,639
(男性１) タマゴ
(若奈) はい

735
00:45:09,808 --> 00:45:10,909
(若奈) 親がいい？ 子がいい？

736
00:45:10,975 --> 00:45:12,577
(男性２) ああ じゃあ 親
(若奈) はい

737
00:45:12,644 --> 00:45:13,878
(男性２) ありがとう

738
00:45:17,315 --> 00:45:18,383
(若奈) 儀藤さん

739
00:45:19,317 --> 00:45:21,486
(儀藤)
三好さん こちらにいたんですね

740
00:45:21,653 --> 00:45:23,955
ＩＴ企業ではありませんね

741
00:45:24,055 --> 00:45:27,258
(若奈) ああ
今はボランティアですけど――

742
00:45:27,325 --> 00:45:30,028
こういうのを仕事にするのも
悪くないかなって

743
00:45:31,162 --> 00:45:32,497
…で 何の用です？

744
00:45:33,431 --> 00:45:37,502
(儀藤) 儀藤は相棒をしてくれた方に
漏れなくプレゼントを渡してるんです

745
00:45:37,869 --> 00:45:38,703
(若奈) プレゼント？

746
00:45:38,770 --> 00:45:40,438
(儀藤) 今回は迷いました

747
00:45:40,705 --> 00:45:43,041
ただ 警察をお辞めになったのなら――

748
00:45:43,608 --> 00:45:46,578
こういうおしゃれも
できるのではないかと思って

749
00:45:52,450 --> 00:45:53,518
(若奈) ネイル？

750
00:45:53,751 --> 00:45:55,753
(儀藤) キラッキラになります

751
00:45:58,456 --> 00:46:04,395
(若奈) もしかして これをあげれば
私が喜ぶかもって考えたんですか？

752
00:46:04,462 --> 00:46:06,531
(儀藤) 女子力が上がると聞きました

753
00:46:07,699 --> 00:46:09,200
古いなあ

754
00:46:09,267 --> 00:46:12,704
もう 女子力って考え自体が古いし
それ もうセクハラです

755
00:46:12,770 --> 00:46:14,806
20世紀中年に改名しますよ？

756
00:46:16,107 --> 00:46:18,977
(儀藤) では こちらかな

757
00:46:24,983 --> 00:46:25,817
(若奈) えっ！

758
00:46:30,822 --> 00:46:32,090
うう～

759
00:46:34,893 --> 00:46:36,094
ひい…

760
00:46:38,429 --> 00:46:41,166
(儀藤) 三好さんの上司と同僚の
お二人です

761
00:46:41,466 --> 00:46:44,202
あいつら やってんなあ！

762
00:46:44,269 --> 00:46:46,204
(儀藤) 内部告発があったそうです

763
00:46:46,804 --> 00:46:50,441
え？ それって…

764
00:46:55,079 --> 00:46:57,916
悔しい！ 私が告発したかった

765
00:46:57,982 --> 00:47:01,319
(男性) 三好ちゃん！
こっちにお代わりくれよ

766
00:47:01,386 --> 00:47:04,122
(若奈) 私は召し使いじゃない
自分で取りに行く！

767
00:47:04,189 --> 00:47:07,292
(男性) おー 怖いけど好き！

768
00:47:07,358 --> 00:47:09,294
(若奈) うるせえ！ もう

769
00:47:09,894 --> 00:47:11,696
(儀藤) 三好さん
(若奈) はい？

770
00:47:11,963 --> 00:47:13,598
今 楽しいですか？

771
00:47:14,966 --> 00:47:17,068
フフ… はいっ

772
00:47:18,169 --> 00:47:20,038
楽しい仕事が何よりです

773
00:47:22,340 --> 00:47:26,211
儀藤は
再捜査が いつだって楽しい

774
00:47:28,213 --> 00:47:29,948
では さようなら

775
00:47:33,017 --> 00:47:34,786
(若奈) あー そうそう！
そうそうそう

776
00:47:36,321 --> 00:47:38,356
儀藤さんの相棒をやると――

777
00:47:38,456 --> 00:47:42,327
仲間に嫌われて
組織の中で生きていけなくなるから――

778
00:47:42,393 --> 00:47:44,596
儀藤さんは
死神って言われてるんですよね？

779
00:47:44,662 --> 00:47:45,763
(儀藤) ええ

780
00:47:46,431 --> 00:47:50,134
直近の相棒が
警察 辞めちゃいましたよ

781
00:47:50,635 --> 00:47:53,438
儀藤さん
ますます死神って言われますね

782
00:47:55,073 --> 00:47:56,641
本望ですよ

783
00:47:56,708 --> 00:47:57,809
(若奈) フフフッ

784
00:48:05,617 --> 00:48:06,551
えっ？

785
00:48:08,920 --> 00:48:10,989
アメイジング

786
00:48:15,260 --> 00:48:18,263
♪～

787
00:48:39,517 --> 00:48:40,351
(部員１) ん？

788
00:48:48,493 --> 00:48:49,494
(部員２) 何だ これ

789
00:48:49,794 --> 00:48:51,562
(部員１) 何これ？ ん？

790
00:48:52,930 --> 00:48:53,998
トラック？

791
00:49:05,510 --> 00:49:07,412
(機械の音声) 無能な警察諸君

792
00:49:07,545 --> 00:49:12,850
もし これが本物のトラックだったら
いったい何人が死んでいたかな？

793
00:49:13,251 --> 00:49:14,886
エンジェル伊藤でした

794
00:49:39,777 --> 00:49:41,379
(榎田 悟) 自分
使えない人間なんすよ

795
00:49:41,446 --> 00:49:44,215
(儀藤) バス車内での痴漢事件を
再捜査いたします

796
00:49:44,282 --> 00:49:45,850
(菅 明美)
この子のお尻 触ってるでしょ！

797
00:49:45,917 --> 00:49:47,118
(正岡柳次郎)
やってねえって言ってんだろ

798
00:49:47,185 --> 00:49:49,220
(榎田) 逮捕しました
(儀藤) でも 無罪でした

799
00:49:49,554 --> 00:49:51,989
(正岡) 逮捕されたっていう事実は
一生 消えないんだから

800
00:49:52,056 --> 00:49:55,093
(明美) あの子がウソをついて
陥れたって炎上してるんです

801
00:49:55,159 --> 00:49:56,327
(榎田) ウソついてたのかな

802
00:49:56,394 --> 00:49:57,962
マジで分かんないっす

803
00:49:58,029 --> 00:49:59,697
(儀藤) 全ての不幸の中心に

804
00:49:59,764 --> 00:50:02,066
榎田さんが言う
優しさだけでは――

805
00:50:02,133 --> 00:50:03,534
誰も救えませんよ

806
00:50:03,901 --> 00:50:05,703
(榎田) 自分が
犯人を見つけないと

807
00:50:05,770 --> 00:50:07,939
(儀藤) それでこそ
儀藤の相棒です

808
00:50:08,005 --> 00:50:11,009
～♪