♬～
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(登美子)ただいま (ドアが閉まる音)
あなた
風邪ひくわよ こんな所で
(直也)今 帰ったのか
いやあ いつの間にか 寝ちゃってたんだな 何時だ？
もう こんな時間か 随分 遅いんだな 登美子
あ… 教室は１０時半には 終わったんですけど➡
なんだかんだ 生徒さんや先生たちと➡
おしゃべりしてると こんな時間に
夕食は？ 食べたよ
あら 残してるじゃないの
１人じゃね あまり 食欲 湧かないし
背広も着替えないで
あなたは？ 何時に帰ったの？
ん？ ９時ごろだったかな そう
ここに１人いて どんな気分だった？
どんなって… ポカンとしてたよ
１人じゃ なんだか 間が抜けちゃって
寂しかった？ ちょっぴりね
ごめんなさいね
どうなんだ？ 続けられそうか？
え… ええ みんな親切だから
生徒って何人くらいいるんだ？ 生徒？ そうね➡
ひとクラス １０人くらいかしら いろんな人が来てるのよ
男もいるのか？ ええ 半分は男なの
男の人のほうが熱心なくらいよ
登美子 なんだか お前➡
１００ｍでも 走ってきたみたいだよ
ほら 汗なんか かいて
心臓だって ほら こんなに ドキンドキンしてるじゃないか
そうなのね 私 結婚して➡
ずっと家の中にいたから➡
今夜 初めて他の人と触れ合って 興奮してるのね
ハハッ でも なんだか色っぽいよ
本当？
やっぱり 外に働きに出して よかったんだな
なあ 登美子
あなたに理解があるから
登美子 寝よう 今夜は仲良くして寝よう
ちょ ちょっと待って どうしたんだ？
シャワーを使いたいの 分かった
(ドアが開く音)
あなた
ねえ
(鳥の鳴き声)
登美子 登美子
んん…
う～ん 私 疲れてるのよ
もうちょっと ねえ 寝かせて
登美子 キレイだよ
ねえ 私のこと 好き？
好きだよ 真面目に聞いてるの
本当に好き？
好きだって言ってるだろ
大好きだ 愛してるって 言いなさいよ
大好きだ 愛してる
(笑い声)
(瑠璃子) 種彦さん あなたのおうちよ
上がってちょうだい
美奈子さん 美奈子さん 種彦さんが帰ってきたわよ
(種彦) お父さん ただ今 帰りました
種彦 ただ今 帰りました
お父さん きっと喜んでくださってるわ
あなたが無事に帰ってきて
お父さん 最後まで僕のことを かばおうとしてくれたんだ
僕 刑務所の中で毎日 お父さんのこと 拝んでた
お父さん あなたや あたくしたちのこと➡
優しく 見守ってくださっているわ
うん
４年前と少しも変わってない 何一つ変わってないね
(美奈子) お兄ちゃん おかえりなさい
どうしたの？ あたし どうかしてる？
(種彦)美奈ちゃん すっかり変わったね まるで…
美奈子さん 女優になったのよ 映画に出てるのよ
映画に？ ポスターにも名前が出てるわ
刑務所じゃ映画なんか 見られないでしょうけどね
映画女優って パンパンみたいだね
え？ なんですって？
やっぱり ４年ぶりだから
あたくしは 度々 面会に行ってたけど➡
美奈子さん あなたは 一度だって行かなかったでしょう
だから 種彦さん ビックリしたんだわ
パンパンなんて言うなら お母さんの仕事じゃないの
大勢の娼婦 抱えて 美奈ちゃん 何を言うの？
お母さんに向かって そんな言い方するの 僕 嫌い
美奈ちゃん 僕 嫌いだよ やめてよ
ねえ 種彦さん
自分のおうちに帰ったんだから ゆっくりしましょう
冷めないうちに紅茶 召し上がって はい
ああ おいしい 本当に？
こんなに おいしい紅茶を飲むのは 久しぶりだな
僕 この味 忘れてないよ
刑務所の中でも ときどき 思い出してた
これからは 毎日 お母さんが 入れてくれる紅茶 飲めるんだね
お兄ちゃんは 少しも 変わってないわ 前とおんなじね
お母さん 僕 心配
廓の仕事なんて似合わないから 早く辞めてね 僕 働くから
お兄ちゃんに 何ができるっていうの？
どんなことして働くっていうの？ 僕 家具職人として働くの
家具職人？
種彦さんね 家具を作ったり 修理したりするのが➡
とっても上手なんですって
ああ 刑務所で覚えたってわけね
最初はね 家具の修理から始めるの
高価な家具 捨てるのが 惜しいような家具を修理してね
それで お金を稼ぐの
それから 本式に 家具の製作を始めるの
小さな工場でいいから そこで コツコツと作るの
僕一人で なんでもできるよ
椅子もソファーもテーブルも 全部 作れるんだ 僕
はい お母さん まあ
僕が刑務所で作ったの
そう ありがとう
種彦さんは根気があるから➡
きっと向いてるのね こういうお仕事が
お母さん 僕 一生懸命 働くからね
お母さんが廓の仕事なんて しなくてもいいように➡
僕が働いて お母さんと この家を守っていく
ありがとう 種彦さん
でも ゆっくりね
焦らないでいいわ うん
あ… まず 道具を買わなくちゃ
お兄ちゃんが そこまで頑張ってくれれば➡
この家も安泰なんだけどね
じゃ あたしは 撮影所に出かけます
お母さん 車を貸してもらうわよ
どうぞ 美奈ちゃん いってらっしゃい
ああ いってくるぜ
☎
荘田でございます
☎ もしもし
あら 直也さん
☎ 実は お電話したのは 例のお支払いのことなんだけど
あなたに渡そうと思って ６０万 現金にしてあります
どなたか使いの方でも よこしてくださいませんか
☎ そんなことは よろしいんです
☎ そう申し上げたじゃ ありませんか
☎ それより 吉原のほうへ いらしてください
夕子ちゃん さみしがってますし➡
あたくしたち あなたが来てくださるのを➡
楽しみに待ってるんです
☎ いや 僕は…
今ね 種彦さんが 帰ってきてるんですのよ
そのことも➡
あなたに お知らせしようと 思ってたところなんです
そう 種彦君が
そうか 帰ってきたのか
だから こちらの 荘田の家でも よろしいわ
ぜひ いらしてください
夕子ちゃんも 呼んでおきますから
☎ いらしてくださいな
それは あの…
☎ どうなさったんでしょう
☎ まるで あたくしたちとは 会わないと➡
願でも お立てに なったようじゃありませんか
いや… 種彦君とは久しぶりだから
種彦さんとは会っても➡
あたくしとは会いたくないって おっしゃるの？
☎ そんなわけじゃ…
あたくしたちは いつでも お待ちしておりますので では
直也さんよ 覚えてるでしょ
うん お母さん 今でも 直也さんのことが好きなんだね
そうね そうなのよ
じゃあ 結婚すればいいのに
もう 誰も 邪魔をする人はいないでしょ
でもね 直也さんには 奥さんがいるのよ
えっ どうして？ どうしてなの？
長い間 お仕事で シンガポールに行ってらしたの
そこで知り合った人と結婚したの
おかしいよ 直也さんも お母さんのことが好きなんでしょ
どうして？ どうして他の人と？
もしかして 直也さん
お母さんより そっちの人のほうが 好きになってしまったの？
さあ どうなんでしょう
お母さん…
♬～
(登美子) ねえ いるんでしょ 誰か
あんなキレイな人だもの 世の中の男がほっとくわけないわ
大っぴらじゃなく 秘密に 通ってくる男とか いるんでしょ
(夕子) 女将さんに憧れてる人たちは いっぱい いますよ
違うのよ あんな取り巻き連中じゃなく➡
ちゃんとした恋人 ねえ いるんでしょ？
登美子さん あなたの思ってるような➡
不潔な関係の人はいません
(登美子) 不潔な関係じゃなかったら どんな関係なのよ
(夕子)恋人がいても そういう関係じゃないんです
じゃあ いるのね 恋人
愛してる人はいますよ
へえ どんな人？
でも その人とは 魂と魂のつながりなんです
清らかな関係なんです (登美子)清らかですって？
女将さんの心は処女のままです 心も体も きれいなんです
どうして そんなことが分かるのよ
私には分かるんです
バカバカしい やめてよ
生身の女が恋人がいるのに 処女だとか 清らかだとか➡
きれい事 言ってんじゃないわよ
(松江)リリーさん (登美子)はい
(松江)あちらのお客さん➡
この店は２度目なんですって
どう？ イヤなら断るわよ
別にいいですよ
いらっしゃい どうぞ
(奈津)あんなヨゴレが いいのかしらね リリーは
自由契約なんだから もっと 客 選べばいいのにさ
(めぐみ)売れてるってこと ひけらかしたいんじゃないの？
(松江)あら 社長さん
まあ 今日は 明るいうちから ありがとうございます
(山岸)おい リリー 今日 早出だったんじゃないのか？
(松江)それがですね 少し遅れるらしいんですよ
今 電話があって (山岸)遅れるって どのぐらいだ？
あ… １時間ぐらいじゃ ないですか？
(山岸)ふーん (松江)予約 入れといてくださいよ
リリーさん 売れっ子だから すぐつかまっちゃうんですよ
じゃあ また あとで来るわ なあ
(松江)はい すいません お待ちしてます
素人は怖いわね (めぐみ)ハッ あたしたちより➡
男を夢中にするすべを 知ってるみたいじゃないのさ
(牧子)やなヤツ
<どうしても 直也さんに会いたい思いを➡
抑えることができません>
<他の女性と結婚している相手に そんな思いを抱くことに➡
少しばかり 罪の意識を感じながら…>
<でも 私たちは 許されるのではないかと➡
心は迷うのです>
女将さん お呼びですか？
ああ リリーさん
今日で １０日たったから➡
あなたの働いた分を 精算したいと思って
お座りなさい はい
ねえ 女将さんの好きな人って どんな人なんです？
え？ いらっしゃるんでしょ
愛してる人 まあ 何かと思ったら
こんな商売してると 男性に不感症になるのかしら
ダメだわねえ
だって 過去に 結ばれなかった恋人が➡
今でも ときどき現れるって そんなこと聞きましたけど？
あらあら そんな人がいればいいけど
今のあたくしを見たら 逃げ出していくでしょうね
何年かぶりで会って 過去の恋が ガーっと燃え上がるなんて➡
そんなこと よくありますものねえ
え？
その人とは 誰にも妨害できないような➡
強い愛の絆で 結ばれてるんじゃありません？
フッ ウフフフフフッ
誰が そんなこと言ってるのか 知らないけど➡
まあ ウワサになるうちが花ね
こちら この１０日ごとの締めで あなたの取り分ですよ
私が こんなに？
そうですよ リリーさん
５人ものお客のお相手を した日もあるんですよ
あなたが売れてくれるのは うれしいけど➡
家庭の奥さんなんだし 無理しなくていいのよ
イヤな相手は 断っていいのよ
私 別に無理なんかしてません
でもね あなただったら もっと お客を選べるわ
そのほうが長続きするし あなたのためじゃないかしら？
いいんです 私
私を欲しがる客なら➡
誰にだって この体 くれてやります
あなた こんな商売してるからって 捨てばちになっちゃ…
捨てばちだなんて
私 フッ 楽しいんです
ハハハハッ… えっ 本当に？
だって こんなにたくさん…
自分の体で こんなに…
こんなに！ アハハハハッ…
ひい ふう みい よお いつ むう➡
なな やあ ここのつ とお (松江)女将さん
ちょっといいですか？ なんなの？
お客さんが 女将と話をつけたいって
また もめ事？
(登美子)ひい ふう みい よお いつ むう➡
なな やあ ここのつ とお
ひい ふう みい よお…
フン これ以上の証拠なんて ないじゃないの
(はま子) あれから 瑠璃子さんとは？
会ってないよ ずっと (はま子)それなら 結構ね
せっかく 登美子さんと うまくいってるんだし➡
これで 赤ちゃんでもできれば 万々歳なんだけど
ハハッ それは天の摂理に 任すしかないよ
(はま子) いらっしゃい 登美子さん
遅いじゃないか だって 寄り道したんだもの
(はま子)お酒でいいわね？
さっ お疲れさま いただきます
(はま子)なんだか 登美子さん 生き生きしてるわねえ
やっぱり 主婦も外の空気を吸うと 生き返るのかしら
私ね 今日 お給料 もらったの
まあ 給料？ 勤めたばかりなのに？
特別に１か月分 頂いたのよ ほら
ほう いくらだ？ ナイショよ
このお金で あなたに 何か買ってあげようと思って➡
紳士用品のお店に寄ったんだけど 帯に短したすきに長しで
いいわねえ 夫婦でプレゼントだなんて
気持ちだけでたくさんだ あとが怖いからな
あら…
あ… どうしたの こんなに たくさんのお金
６０万もあるじゃない
ちょっとね 今日 支払う予定が 相手の都合で…
あなたは高給取りだから➡
そんな 何十万ものお金 当たり前なんでしょうけどね
私のお給料は➡
私が 一生懸命 汗水 垂らして 働いたお金なのよ
ああ 分かってるの？ あなた
ねえ ホントに分かってるの？
登美子 私 このお金で➡
あなたに何か買ってあげたいの
私が働いたお金で
ねえ 今度 ２人で デパートに行って➡
あなたが欲しい物を 買いましょうね
でも… 買いましょうね
いいわねえ 麗しい夫婦の会話ね
フフッ どうぞ ああ…
≪(松江)いらっしゃいませ
(めぐみ) もう待ってたわ タカさん
もう めぐみ 待てない 早く 早く
(松江)ご案内
(若井)それで どうでした？ 瑠璃子さん
え？
『女の園』ですよ 木下惠介の
見たんでしょう？
あら あたくし ボンヤリしてて…
(権藤)ハハッ どうしたんです？
いえ ごめんなさいね
(若井･権藤)ハハハ…
先生に お代わりを
<来てほしい>
<罪の意識に揺れながらも➡
直也さんに来てほしいと 思い続けていました>
♬～
(松江)いらっしゃいませ (めぐみ)もう待ってたわ タカさん
もう めぐみ 待てない 早く 早く
(松江)ご案内
(若井) それで どうでした？ 瑠璃子さん
(瑠璃子)え？
(若井) 『女の園』ですよ 木下惠介の
見たんでしょう？
あら あたくし ボンヤリしてて…
(権藤)ハハッ どうしたんです？
いえ ごめんなさいね
(若井･権藤)ハハハ…
先生に お代わりを
(ﾎﾞｰｲ)はい
(江島) 心ここにあらずって感じだな
(権藤)待ち人 来たらずかな？
(鳥居)待ち人って？ (権藤)決まってるじゃないか
夕顔の君
誰が そんな名前つけたんだよ ｢夕顔の君｣だなんて
夕子ちゃんを水揚げした人だから 夕顔の君ってことになったんです
どうです？ 瑠璃子さん 夕顔の君って
夕顔の君…
♬～
(直也のため息)
♬～
(夕子)とうとう お見えに ならなかったですね 直也さん
そうねえ
今夜は もういらっしゃらないわね
ねえ 女将さん
私 もっと お客を取っちゃいけませんか？
ダメよ！ あなたは直也さんの女なのよ
娼婦だからって➡
誰も彼もって 見境なしに なってもらいたくないわ
でも お店のために もっと働いたほうが…
お待ちなさい
今度 直也さんが来るまで お待ちなさい
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(初美)いらっしゃい！
コーヒー
待たせたかな？
(美奈子)いいえ
あたしに頼まれてほしいって なんでしょう？
これなんだ
これを 瑠璃子さんに渡してほしいんだ
お母さんに？
まあ 随分 たくさんのお金じゃないの
前から渡さなきゃと 思ってた分なんだよ
どうして自分で渡さないの？ 僕からじゃ 瑠璃子さん➡
受け取ってくれないかも しれないから
あら 喜ぶわよ
今 お店の経営 苦しいから➡
こんなにしてまで 助けてくれるなんて➡
直也さんは やっぱり➡
自分のことを 深く深く 思ってくれてるんだって
苦しいんだろうな 経営も
瑠璃子さん うわべには出さないけど
最近 どうなってるの？
瑠璃子さんと 会ってるんじゃないの？
陰ながら見守ってる ダメよ そんなんじゃダメよ
あんな奥さん どうだっていいじゃないの
え？ 会ったのか？ うちのに
イヤねえ ｢うちのに｣だって
別れなさいよ 早く
好きなら好きで 火のように燃えて➡
瑠璃子さんと 燃え尽きてちょうだい
でないと あたしだって➡
いつまでも気持ちの整理が できないんだから
君には関係ないことなんだから とんでもないわよ
あなたたちの 愛情の行方によっては➡
私だって 取るべき道が変わるんだから
美奈子さんは女優だからな
なんでもドラマチックに したがるんだろうけどね
そんなに あの奥さんが怖いの？
そんなに 家庭を大事に守りたいの？
守るほどの 愛のカケラもないくせに
おい 君はどうして 女房を知ってるんだ？
どこで会ったんだ？ どこでもいいでしょ
とにかく こんな大金 早く渡してしまわないと➡
ろくなことないわね
じゃ 吉原へ行ってきます
お待ち遠さま
ようこそ お珍しいわねえ 光一 元気かな？
ええ 今日は 友達の個展に出かけてるけど
あなたの奥さんね ここに来てたのよ
え？ この店に？
美奈子さんと ここで会ってて あたしたちも紹介されたわ
本当なのか？ かわいい人ね
とっても感じやすい純な感じ
直也さんにピッタリだと思ったわ
女房が ここに…
はい 大金 確かに渡したわよ
あなたに預けなくたって➡
ご自分で持ってきてくだされば よろしいのに
あたしも そう言ったのよ でも 奥さんを気にしてるみたい
そんなことないわ 違うわよ
あら じゃあ なんなの？
何が原因で お母さんと遠ざかってるの？
あなたには分からない 別の理由があるんです
とりあえず これは預かりましょう
２人とも 変よねえ
愛してるんなら➡
もっとファナチックに 燃え上がってほしいわ
ご苦労さま すぐ お帰りなさい
こんなとこに ウロウロしてもらいたくないわ
はーい 分かってますよ
でも あたしも まんざらじゃないわよ
お店が とことん左前になれば➡
この身をなげうって お母さんを助けようかしら
これでも女優の端くれですからね
高く売れるかもしれないわよ
なんてこと言うの
そういう悪い冗談は よしなさい！
さっ 早く はいはい
じゃあね
<私には分かっていました>
<直也さんが なぜ これ以上 私に接近しようとしないのか>
<それは恐れだと思うのです>
<私と会う>
<抑えきれないものが 胸の中に燃え始めて➡
だんだん 広がってゆく>
<それは 大きな炎のように燃えさかり➡
もうどうにも 制御できなくなってくる>
<直也さんは それを予感している>
<だから 恐れてるんです>
<そして そのことは 私も同じなんです>
どうしたの？ あなた まだ帰ってなかったの
お母さん あの人 あの人！ えっ？ なあに？
あの人よ なんなの？
(登美子)またね (男性)はい
あの人ね ２週間ほど前に入った 自由契約の…
そう ん？
じゃあ 自分から進んで？ そうなの
どこかの奥さんらしいけど➡
どうしても この商売が したいって言って聞かないのよ
お金にも困ってるらしいの
そうなの お店での名前は？
そんなこと あなたには 教えるわけにはいきません
どうしたの？ あの人が何か？
あっ いいえ
なんだか 素人みたいだなって思ったの
今度のあたしね 人妻の役で➡
夫に隠れて娼婦になるっていう 役をするもんだから
それでね とっさに ｢この人は｣って思ったの
ダメよ うちの店の子なんか 参考にしないでちょうだい
そうなのね
世の中には ビックリするようなことが➡
多いわね
普通の奥さんで 娼婦になるなんて
アーッ 本当に思いきったこと する人がいるのね
夕顔の君？
それが 女将さんの恋人なんですか？
そうだよ ステキな男性だよ
背格好は？ (権藤)うん
スラッとしてて足が長くて➡
教養もあるし 申し分のない紳士だよ
どこかの会社の重役とか言ってた
ふーん 名前は？
(江島)口が軽いですよ
いくらリリーに弱いからって そうペラペラ ペラペラと…
いいじゃないですか 瑠璃子さんにとって➡
恥ずかしい話じゃない プラトニックなんだもの
プラトニック？ 体の関係はないってこと？
そうだよ きれいな関係
研ぎ澄まされた精神と精神の 際どいまでの接触
美しいせめぎ合い (登美子)本当に？
瑠璃子さんはね 自分の身代わりに 夕子ちゃんを差し出したんだ
水揚げを頼んだんだよ (登美子)えっ？
ところがね 他にも水揚げを したいっていう競争相手がいてね
ほら リリーの客にいるじゃないか
羽振りのよさそうな 株屋のオヤジが
(登美子) あの… 山岸さんのことかしら (権藤)そうだよ
その男と夕顔の君が 夕子ちゃんを競り合ったんだよ
(山岸) ((お若いの よーく聞いてくれた))
((４０万よ))
((失礼ながら その若さで 手に届く金額じゃないだろうよ))
((女を張り合うなら それぐらいの覚悟をしてこい！))
((どうだ？ 出せるか？))
((お支払いは 小切手でよろしいでしょうか？))
((直也さん))
♬～
(奈津)((６０万!?)) (娼婦たち)((ええっ！))
((ん… なんだと？))
((失礼ですが➡
水揚げ料として ６０万円をお支払い致します))
((これで いかがでしょうか？))
６０万？
そうなの ６０万…
((ちょっとね 今日 支払う予定が 相手の都合で…))
それで 水揚げをしたんですか？ 夕子ちゃんを
そうさ ホントなら瑠璃子さんを抱きたい
でも 夕子ちゃんは 瑠璃子さんの身代わりなんだ
水揚げの日 瑠璃子さんは自分で 夕子ちゃんを化粧してやり➡
自分の着物を着せて… (登美子)自分の着物を？
その着物に包まれた 夕子ちゃんの体は➡
誰にも汚されたことのない 美しく清浄そのものの肉体
それは 瑠璃子さん そのものなのかもしれない
だから 抱いた
夕顔の君は抱いたんだ
♬～
((いつか こうなろうと誓った))
((きれいなままの体を 僕にくれると))
((｢２年 待って｣と あなたは言った))
((必ず 僕のもとに戻ると あなたは…))
((直也さん…))
そういうことだったのね…
そういう趣向だったのね
分かったかね？
瑠璃子さんと夕顔の君との間は➡
単なる ありふれた男女の関係じゃあない
現実を超越した メタフィジカルな世界で➡
２人の魂と魂は 深ーく結ばれ合ってるんだ
２人の関係は デリケートで複雑で まるで文学だ 芸術なんだよ
それにしても ここんとこ現れないな 夕顔の君は
そういえば 姿を見せないねえ
会う会わないの話じゃない
あの２人は 時間と空間を超えたところで➡
深ーく結ばれ合ってるんだから
権藤さん ちょっと 理想化しすぎてませんか？
君は まだ若いから そこまで理解できないんだよ
ほら リリーは ちゃーんと分かってるみたいだよ
ええ 分かっています
(夕子)ただいま！ (登美子)理解していますとも
瑠璃子さんと その人との 切っても切れない深い深い関係
今日という日ほど➡
骨身にしみて 理解したことはなかったわ
(夕子たちの笑い声)
(夕子)キャッ！ (登美子)許さないわよ
あんた 許さないわよ！
(奈津)ちょっと やめなさい
(伊佐子)何やってんの あんた！
よしなよ！
(夕子)キャー！ やめて！ (伊佐子)やめて
リリー！ あんた 何やってんのよ！
リリー ほら ほら
やめなさいよ
なんだ… どういうことなんだ？ これは
♬～
訳を話してちょうだい
どうして 夕子ちゃんに あんなことをしたの？
何が気に入らなかったの？
あなたが夕子ちゃんを恨んだり➡
憎んだりする理由が分からないの
一体 何があったの？
羨ましかっただけですよ
羨ましかったって 何が？
夕子ちゃんの 豪勢な水揚げの話を聞いて➡
あたしも もっと若かったら そんなふうにできたのにって
そう思うと ムラムラとしちゃったんです
それだけです
そうなの？ そんなことで？
もういいですか？
お客さん 待ってるんで もう行きます
フゥー
(ドアの開閉音)
♬～
あっ おかえり
♬～
どうしたんだよ
今日はね ケンカをしたの
えっ 誰と？
女将さんよ 女将さん？
教室の先生のことを あたしたち そう呼んでるの
自分ばかり特別だって顔して➡
あたしに説教 垂れるのよ！
少しばかり美人だからって➡
イヤミを言ったり 当てこすりを言ったり
本当に もう許せない
絶対 こんなこと 許せない！
(泣き声)
おい… もうイヤ！
あんな女の顔 見たくない！
先生と うまくいかなきゃ どうしようもないじゃないか
それで どうするんだ？ 辞めるのか？
辞めないわよ 辞めるもんですか
辞めなくて済むんならいいけど
あたし これでも随分 生徒さんに ウケがいいのよ
これでもか これでもかって いっぱいサービスしてやるから
ええ
体を張って 対決してやるわよ
随分 勇ましいじゃないか
あなた…
こないだ ６０万 持ってたわよね あのお金 どうしたの？
払ったよ 先方に そう
どうして？ どうして そんなカネのことなんか
あなたって やっぱり…
この胸の中➡
まだ いっぱい秘め事が➡
訳の分からないもの たくさん 抱え込んでるのね
あたしには手の届かないものが この中に この中に…
登美子 なんのことだよ
んっ
引き裂いて のぞいてみたいわ あなたの胸の中
この胸の中 のぞいてみたいわ
何が詰まってるのか
この中に この中に…
登美子 登美子！
(泣き声)
どうしたっていうんだよ
♬～
お金は 間違いなく届けましたから
そう ありがとう どうぞ
直也さん
奥さんは おとなしく主婦業を やってらっしゃるのかしら
え？ どうして？
通りすがりに ちょっと お目にかかって
君は そもそも うちの女房とは どういう つきあいなんだ？
あの喫茶店で 話し込んでたそうじゃないか
あたしから電話したの
直也さんの奥さんって どういう人かと思って➡
呼び出したのよ
そしたら どうってことない女じゃないの
あなたを愛してるってことは よく分かったけど➡
それ以外には ただの雌犬ね
おい よしてくれよ
変なこと言ったり してないだろうな？
感じやすいタイプなんだから➡
ひっかき回すようなことは やめてくれ
ところがね あたしの思い違いだったわ
どうってことない女どころか あなたの奥さんって すごいわね
この前 街なかで すれ違ったら➡
まるで 見違えるみたいに妖艶で…
ビックリしたわねえ
女って あんなに変身するのかと ほとほと感心したわ
そう？ そんなに変わったかな？
確かに 勤め始めてから 生き生きとしてるけど
どこにお勤めなんです？
知り合いが 革製品の教室を開いてて➡
そこで手伝ってるんだ
革製品の教室？
あっ ウフフフ…
ああ そうなのね
奥さんって そういうところに
なんでも 財布などの小物から➡
ハンドバッグやカバンなんかも 作るらしいけど
そう でも 大変ね
夜遅くまで おやりになるんでしょ？
夜中に帰ってくることもあるけど まあ 喜んで行ってるみたいだから
でも 気をつけたほうがいいわよ
主婦を外に出すと 誘惑が待ち受けてるから
奥さんだって 恋のアバンチュールに➡
身を投じないとも限らないわよ まさか
あたしの見たところじゃ 誰か 好きな男ができてるわね
よせよ デタラメばかり言うんじゃないよ
だから あなたも奥さんのこと なんか気にしないで➡
瑠璃子さんと もっと会えばいいのよ
吉原のお店へ行けばいいのよ
瑠璃子さんも あなたに会いたくて 待ち焦がれてるわ
いいんだ 僕たちは このままで
ねえ 吉原のお店へ行きなさいよ
きっと面白いことがあるわよ
ねえ 行きなさいよ
♬～
種彦さん お昼にしましょうよ
(種彦)はーい
夕子ちゃんも来てるのよ 一緒に食べましょうよ
うん
種彦さん 夢中になったら 途中では絶対にやめないのよ
先に いただきましょう
いただきます！ いただきます
昨日は大変だったわねえ リリーさんと
あたし いまだに どういうことなのか分かりません
ホントに あの人も ちょっと変わってるわね
直也さんには 今日➡
あたしが ここに来てること 言ってあるんですか？
別に知らせてはいないわ
でも 種彦さんが 帰ってきてることは➡
分かってるはずだし➡
今日にでも 種彦さんに会いに 来てくださるような気がするの
それだといいんですけど…
☎
もしもし 荘田でございます
☎(キク)お嬢様 旦那様が…
えっ？ どうかしたの？ お父様が
☎ 旦那様が…
キク 何があったの？
♬～
(瑠璃子) ☎ もしもし 荘田でございます
☎(キク)お嬢様 旦那様が…
えっ？ どうかしたの？ お父様が ☎ 旦那様が…
キク 何があったの？
☎ お医者様が いよいよ 危ないっておっしゃるんです
やっぱり 心臓が？
☎ いえ ガンなんです
☎ いろんな臓器に 転移してる疑いがあると
☎ お嬢様 今のうちに 会いにいらしてくださいまし
はい できるだけ早く
(夕子)女将さん？
お父様が…
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
あっ…
お父様 お父様！
(徳光)お前は まだ吉原で商売をしてるのか？
まだ やめないのか？
許してはいただけませんの？
この期に及んでも ダメなんですの？
わしの責任だ
お前の不幸の全ては…
わしが まいた種だ
(キク)お嬢様
お医者様は病院を出てもいいって おっしゃってるんです
好きなように食べたい物を食べ 自宅で ゆっくりしてもいいって
じゃあ うちにいらしてください
お父様 あたくし➡
なんの看病もできずに 心苦しいんです
どうか あたくしに 面倒 見させてくださいな
誰が行くか 荘田のうちなんか
お父様！
あんなうちに居残ったまま➡
吉原で 汚らわしい商売を してるうちに➡
お前の心の中まで汚れてしまった
私の愛した瑠璃子は もういない
帰れ 帰りなさい
(泣き声)
お嬢様…
旦那様を 悪く思わないでくださいましね
いつも お嬢様のことばかり 考えてらっしゃいます
お嬢様の心配ばかりなさってます
分かってるわ
じゃ 頼みますよ
お父様を頼みますよ
はい
(ドアが開く音)
♬～
死ぬのかな…
キク わしは もうすぐ死ぬのかな
そんなこと お考えにならずに
死ぬのかな…
(山岸)なんだって!? 夕子を水揚げしたあの男が➡
お前の亭主だって？ (登美子)そうなんです
わしと６０万で張り合った あの男がな
ええ 結婚して１年になるの
ダメよ 山岸さん こんなこと 誰にも言っちゃダメよ
ああ 言いや… 言いやせんよ
しかし 驚いたねえ
リリーがねえ そうなのか
あの男のなあ…
どう？
夕子ちゃんの水揚げ さらわれて➡
あんた 今でも 口惜しい思いしてるんじゃない？
お前が あの男の女房だと思うと…
ああ たまらん！ も… 燃えてきた！
でも あたしには分からないの
ここの女将さん どうして 夕子ちゃんを身代わりだなんて
いや 女将のことなんか どうだっていい
おい リリー リリー！ こっちへ来い こっちへ来い！
来い リリー
ぐっ うっ…
(せき込み)
敵を取ってちょうだい
あたしの体で➡
敵を取ってちょうだい
(山岸)リリー
(直也)え？ 荘田さんが？
(豊村) お通ししてよろしいでしょうか
いると言ったのかね？ はい
じゃあ お通しして
(ドアが開く音) (豊村)どうぞ
ああ… これはようこそ
種彦君 おめでとう
(種彦)直也さん お久しぶりです
よく頑張ったね
無事に帰ってこられてよかった
瑠璃子さんも どんなに喜んでるか
種彦さん 直也さんに どうしても 会いたいって言うんです
元気な姿を あなたにも ぜひ 見ていただきたくて
いや よく来てくださいました
さあ どうぞ どうぞ
直也さんは お偉いさんなんだね
こんな大きな会社で➡
こんな立派な家具もあるし 秘書さんもいる
そうなのよ お偉いのよ 直也さん
種彦君 とても健康そうだな はい
規則正しい生活でしたから
帰ったばかりで こういう話 早いかもしれないけど➡
もし うちで働く気があれば➡
それなりの仕事を 用意してもいいけど どうだろう
僕 会社で働くのは 向かないと思う
１人で コツコツ働くのが好きだから
うん それはそうかもしれないね
種彦さん 将来の方針は すでに決めてるみたいですわ
家具の修理製作をするって
ほう
刑務所で教わったの
僕 ４年間も ずーっと家具を作ってたの
そうか それなら大丈夫だ
あっ ありがとう
あの… この前 美奈子に 預けていただきました物➡
確かに受け取りました
あんなこと なさらないで いただきたかったんですけど
とんでもない 当然のことです
あれを頂くと 直也さんの足が➡
お店から遠のいてしまうんじゃ ないかと思ったり
いや 頂かないから 来てくださらないのかと思ったり
いろいろ思い悩んでますのよ
それは どれも思い過ごしですよ
夕子ちゃん あれからできるかぎり お客は取らないようにしています
あなたに もう一度 来ていただかないと➡
ふんぎりがつかないようですわ
そうですか…
直也さん どうして 別の女の人と結婚したの？
えっ？ お母さんのこと あんなにも愛してたのに
どうしてなの？
いや それは…
僕には分かる
お母さんは今でも 直也さんのこと 愛してるよ
でも 直也さんはもう お母さんのこと 愛してないの？
種彦さん そんな立ち入ったこと…
だって それじゃあ 僕 なんのために？
お母さんと直也さんが 愛し合わなかったら➡
僕 なんのために あんなことしたの？
種彦さん よしましょうね
そのこと言うのは よしましょうね
つらくなるから
僕 どうしたらいいんだろう
分からないよ
種彦君
僕はね➡
今でも 瑠璃子さんのことを愛してるよ
心の底から 深い深い魂の底から愛してるんだ
いろんなことがあって 別の女性と結婚はしたけど➡
瑠璃子さんのことを 片ときも忘れたことはないよ
本当に？
じゃ いつか お母さんと結婚してくれる？
瑠璃子さんと➡
運命を共にすることが できるかどうか分からないけど➡
僕の魂と瑠璃子さんの魂は 今もつながってる
重なり合ってる
直也さん…
<種彦さんを連れてきて よかったと思いました>
<種彦さんの純粋さに 触れなければ➡
直也さんも こんなことを 言ってくれたかどうか>
<でも 私はうれしかった>
<たとえ 運命を共にすることが できないとしても…>
さて 寝ようか ねえ もうちょっと➡
お話ししちゃいけない？ なんだい？
瑠璃子さんのお話 え？
最近 ちょっと 耳にしたことがあって
お前 美奈子さんから 聞いたんだろ 瑠璃子さんのこと
ええ あんな女の言うことを➡
聞いちゃダメだよ 半分はデタラメなんだから
でも 偶然 瑠璃子さんに会ったんです
教室の先生が紹介してくださった 麻布の美容院で
ホントに？
写真とソックリだったけど もっとキレイだった
もっと気品があって ステキだった
それで 何か話したのか？
話すわけないでしょ
離れた所から見てただけ
そうか お前 写真を見てたんだな
美容院の先生から 聞いたんだけど➡
瑠璃子さんって➡
吉原で 女郎屋を経営してるくせに➡
ちっとも汚れたところが ないんですって
ふーん 取り巻きの紳士は多いけど➡
肉体関係は 一切ないんですってよ
だから いつまでも 清らかで美しいんですって
ふーん そういうことってあるのかね
あなた 会いたいんでしょ？
瑠璃子さんに会いたいんでしょ？ いや
ホントのところ 聞きたいんだけど➡
瑠璃子さんとあなたって➡
一度も 肉体関係を持ったことがないの？
ないよ だって 婚約してたんでしょ？
結婚するまではって 約束だったから
じゃあ 瑠璃子さんは あなたと約束したとおり➡
今でも あなたを待ってるんだわ
あなたを思い続けて➡
処女のような気持ちで 待ちわびてるんだわ
あんなことは 青春時代のセンチメントだよ
ねえ あなた 吉原へ行ったらいいじゃないの
まだ会ってないなら 行ったらいいじゃない
よせよ そんなバカなこと 言うもんじゃない
だって あなたと瑠璃子さんは 心と心のつながりなんでしょ？
魂と魂の結ばれ合いなんでしょ？
だから そういうプラトニックな 関係ってのは淡いもんなんだよ
しだいに忘れ去るもんなんだよ いいえ！ 違うと思う
あなたは何度か会ってるのよ
でも 今は耐えてるんだわ
会いたいのを必死に耐えてるのよ
バカなことを さあ もう寝よう
あたし そういうウソは ついてもらいたくない
ウソじゃない 今の この生活を 乱れさせたくないだけだ
じゃあ 絶対に会わない？
瑠璃子さんとは もう死んでも会わない？
信用しろ もし 約束を破ったら➡
あたし どうなるか分からないわよ
何をしでかすか 分からないわよ よせよ
そういうことばかり言ってないで さあ 寝るんだ 寝るんだ
(戸が閉まる音)
お父様 お父様！
来てくださったのね
大丈夫ですか？ ベッドを用意してあります
気をつけて
♬～
本当に よく来てくださいました
この家に来るのは おイヤでしたでしょうに
キクが どうしてもと言うから 来てみただけだ
うれしいですわ お父様
こちらで ゆっくり安らかにしていらして
お母さん この机も別の部屋に持っていく？
大丈夫よ 邪魔にはならないから
種彦さんが この部屋を きれいに片づけてくれて
そうですか
種彦さん あたくしも こちらで➡
旦那様の看病のお手伝いを させていただきます
よろしくお願いします (種彦)うん
僕も にぎやかになって うれしいよ
じゃあ お母さん 何か用事があったら呼んでね
はい ありがとう 種彦さん
お優しい坊ちゃんですね ええ
あの人がいるから あたくしは この家を守ってこられたんです
フンッ こんな家なんか
お父様 何か欲しいものでも ありますか？
瑠璃子 お前は幸せなのか？
あんな汚れた商売をして 幸せなのか？
お父様
１つだけ 分かって いただきたいことがあります
廓の商売なんかに手を染めて➡
さぞ 男にもまれて 世の中を渡ってきたのだろうと➡
お思いかもしれませんが➡
あたくし 誰とも そういう関係を 持ったことはありません
経営上のいろいろな心配事で➡
以前のような すがすがしい心で いられないのは確かですけど➡
体は きれいなままです
じゃあ あのときのままで？
純潔のままで？
そうですわ
直也さんと別れたときのまま
あたくし ２４のときのままで…
瑠璃子 お前は…
こんなことまで➡
お話しするつもりは なかったんですけど➡
お父様に誤解されたままでは…
そうだったのか
瑠璃子 そうだったのか…
こんばんは！ (はま子)あら 登美子さん
お母さん あたし これ買っちゃったんです
あら お父さんじゃありませんか (直輔)よう
どうなさったんです？ 珍しいんじゃありません？
お父さんが こちらにいらっしゃるなんて
(直輔)うん なんとなく 足が こっち向いちまってね
しかし 登美子さん
どうしたんだろう いやにキレイになったね
前よりも ずーっと キレイになったじゃないか
あたし…？ (直輔)うん
なんだか こう艶っぽくなって 一段と女ぶりがさ…
まあ 恥ずかしいですわ そんな… お世辞がお上手なんですから
いやいやいや 今夜という今夜は見直したよ
息子の嫁が こんなに いい女だったとは
まあ… (直輔)うん
イヤですわ お父さんったら そんな
(３人の笑い声)
ねえ 登美子さん 何 買ってきたの？
あっ そう
ジャジャジャーン どうかしら 直也さんに
まあ 随分 高そうじゃないの
アルパカの最高級品 奮発しちゃった
あら あなた 自分のお金で買ったの？
ええ あたしが働いたお金で 買ってあげたんです
え？ 働いたお金だって？
登美子さん アルバイトしてるんですって
大変ですわね
少しでも 自分でお金を稼ぐということは
男の人って 本当に偉いと思いますわ
並大抵のことじゃないもの お金を稼ぐってことは
(はま子)あっ いらっしゃい
え？ 親父さんも来てるのか
(直輔)ああ 直也 お前は いい女房を持って➡
幸せ者だなあ 何が？
はい これ着てみてちょうだい
登美子さんがね あんたのために 買ってきたんですって
(直輔)直也 アルパカ
(はま子)あら いいじゃないの
とーっても似合ってるわ あなた ステキ！
あっ おい いいのか？
この前 言ってたじゃない
あたしが働いたお金で あなたに何か買ってあげるって
直也 一段と この男っぷりが上がったな
いやあ (直輔の笑い声)
おい こっち来て飲め ほら
うん よし
ヘヘッ
いや これじゃあ なんだか 一家団らんだな おい
本当に
いやいやいや
これで 我が家も我が社も まずは安泰だ！
なあ ハハハハッ
≪(ﾉｯｸ) はい
(ドアが開く音)
先生
♬～
どうなさったんですか
入院なさっていらっしゃると 聞いてたんですが
直也君 君に聞いてもらいたくて…
君だけには このことを…
何か ご心配事でも？
こんなことを急に言いだすと 笑われそうだが➡
このままでは あまりにも 瑠璃子が かわいそうで…
瑠璃子さんのことで？
直也君 瑠璃子はね➡
荘田と結婚したあとも 君のために純潔を守り通したんだ
君がシンガポールへ 行ったあとも➡
吉原で 商売をするようになってからも➡
瑠璃子は… 瑠璃子はねえ…
先生…
あの子は➡
君と 結婚しようとしたときのままだ
今でも あのときのままだ
心も体も あのときのまま…
不憫なんだよ
あの子が幸せでないと 私は 死ぬにも死ねない
頼む 直也君
瑠璃子を 頼む
(泣き声)
先生…！
♬～
旦那様！
お父様 お父様！
どこに行ってらしたんです？ 大丈夫だ 大丈夫だ
さっきから ずーっと病院のほうに 連絡してたんですよ
こんなお体で なんてムチャな
瑠璃子…
お父様 しっかりなさって
キク 病院に連絡して 先生に すぐ来てくださるようにと
早く！ はい
しっかりなさって お父様
お父様！ お父様！
♬～
(瑠璃子)お父様 あたくしが ついてますからね
大丈夫ですよ お父様 あたくしが…
(徳光)瑠璃子…
よーく聞きなさい
私の言うことを よく聞きなさい
はい お父様
最後に お前に言いたいんだよ
直也君と 別れたままじゃいけない
瑠璃子…
お前は 直也君なくしては 生きていかれないのだから
このままじゃいけない
２人とも不幸だ
でも でも…
愛し合うんだ
万難を排して 愛し合うんだ
お父様…
直也君と…
直也君と…！
お父様？
お父様
お父様！
(泣き声)
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(直也)亡くなられたのか
(登美子)ただいま
おかえり 早かったでしょ 今日は
そうだね お食事は？
外で食べてきた
じゃ お茶でも入れましょうか
登美子 明日 喪服を出しておいてくれないか
あら どなたか？
取引先の社長が亡くなったんだよ
午前中に 葬式に出なくちゃいけない
そう 会社のおつきあいも大変ね
ねえ あなた あたし 辞めようかしら
えっ 何を？ 決まってるじゃない
今 行ってる革細工の教室のお仕事 なんだかイヤになっちゃったの
そう
辞めようかな
やっぱり あなたとの生活を 大事にしたいし
ああいうことは やめようかな
(奈津)辞めるの？ (登美子)家庭もあるし➡
そっちがダメになっちゃ 元も子もないでしょ？
(奈津)そうよね 家庭のある人は 家庭に戻ったほうがね
(牧子)結構いろいろと 体験しちゃったんじゃないの？
リリーさん (登美子)そうねえ
ピンからキリまで フフッ
辞めるわ 女将さんに そう言うわ
いいわね そうやって辞められる人はさ
女将さん どうしたの？
昨日 顔 見せなかったし 今日もまだ…
昨日はお通夜 今日はお葬式よ (登美子)お葬式？
そう 女将さんのお父さん 死んじゃったんだってさ
元国会議員のね (登美子)そうなの
お葬式？
(初美)さすがに お父さん 元国会議員だけあって➡
続々と現職の議員たちが 弔問に来たわね
(光一)みんな 親父に世話になったヤツらだよ
汚職とは無縁の 清廉潔白の政治家の末路なんて➡
こんなもんかと 思ってるんだろうな
(種彦) お母さん 喪服もよく似合うな
ホントに直也さん 今日はありがとうございました
お忙しいのに 身内同然に おつきあいいただき➡
父も どんなに喜んでいるか いや
(美奈子)あら みんな そろっちゃってるじゃないの
(初美)お邪魔してます
光一さん すいません
今日は撮影があって あたし 失礼しちゃって
いいんだ いいんだ
売れっ子女優が あんな陰々滅々の 葬式なんかに出てこなくたって
売れっ子女優なんて言われちゃ 言い返せなくなるけど…
直也さんが来てくれたんだもの あたしなんか いてもいなくても
直也さん 父のベッド 見てくださいます？
お父さんの？ いらして こっちなの
♬～
父は このベッドで 息を引き取ったんです
そうか
瑠璃子さんが 最期をみとったんだったね
だったら 先生も満足だったでしょう
父は最後に あなたのことを言ってました
僕のことを？ ええ
あたくしにとって あなたって人が どんなに大切かって
今日 お葬式に あなたが いらしてくださったとき➡
｢ああ 父が呼んでくれたんだな｣と 思いました
先生は亡くなられる直前に 僕の会社に来られたんです
えっ？
あんなお体で 僕の所へ…
そうだったんですか？
僕に話があると おっしゃられて
あなたが ずっと 純潔を守り通してきたこと➡
僕と結婚するはずだった あのころのままだということを
まあ…
感動しました 涙が出ました
そんなことを言うために 父は…
お送りすると言うのに➡
｢それには及ばない １人で帰れる｣とおっしゃって
そのために寿命を 縮めてしまわれたんじゃないかと
それが つらいんです
仮に寿命を縮めたとしても 父は それで本望だったでしょう
僕に対する先生の遺言だったと 思ってます
ねえ 直也さん
あたくしたち➡
なんとかして会うように できないものでしょうか
ええ それは…
おイヤかもしれませんが➡
吉原のほうへ いらしてくださいな
夕子ちゃんと会いに来る ということでもよろしいんです
廓の女を目当てに➡
あなたが ブラリと吉原へいらっしゃる
あたくしのお店に 足を運んでくださる
それだけで あたくし 十分に満たされるんです
瑠璃子さん…
お分かりになって？
あたくしの心も体も それで十分に
ええ
いらしてね
必ず いらしてね！
♬～
(登美子)あなた
お葬式って どういうところの？
盛況だったんですか？
そうだね 会葬者が多くて
いいお葬式だったんでしょうねえ しんみりとした…
そうだね
誰かと お会いになったんじゃ ないんですか？ そのお葬式で
えっ 誰と？
特に誰と会ったってことはないさ
でも お知り合いの方が
そりゃ この業界の人たちが たくさん弔問に来てるんだから➡
あれこれ知り合いには会うさ
そう… そうよねえ
♬～
フッ
♬～
((ねえ 直也さん))
((あたくしたち➡
なんとかして会うように できないものでしょうか))
♬～
((おイヤかもしれませんが➡
吉原のほうへ いらしてくださいな))
♬～
((いらしてね))
((必ず いらしてね！))
(直輔)おい
まだなのか？ えっ なんです？
今日は向島で 営業部長の送別会じゃないか
もうみんな 出かけたぞ
僕は… 出ませんよ お父さんが顔を出してくれれば➡
僕はいいでしょう？ なんだ 用事かい？
今 ちょっと 出かける所があるんです
じゃあ お先に
なんだ あの野郎
権藤先生 先日は お忙しいのに➡
わざわざ ご弔問くださいまして ありがとうございました
(権藤) いやあ 立派なお葬式でしたね
瑠璃子さん まだ落ち着かないでしょう？
でも そんなことも 言ってられませんの
貧乏 暇なしで
働いていたほうが 悲しみが紛れますよ
ええ では ごゆっくり ああ
お願いしますわね (ﾎﾞｰｲ)はい
(娼婦) ちょっと お兄さん 寄ってって！
(娼婦たちの客引きの声)
(松江)まあ 杉野さん
しばらくですねえ 夕子ちゃん！
(夕子)直也さん
私 お待ちしていました ずっと
♬～
(夕子)女将さん 直也さんが！
えっ？ 来てくださったの？
はい お二階のお座敷に お通ししました
女将さん すぐにいらしてください
来てくださったのね やっぱり
♬～
(江島)夕顔の君が？ (権藤)うん たった今ね
(若井)あれから随分 ご無沙汰だったんじゃないか？
(松江)リリーさん？ リリーさん！ (登美子)はい
(松江)どうかしら？ こちら (登美子)はい…
上がりなさいよ
よく いらしてくださいました
ブラリと店に立ち寄ってくれと 言われたから そんなつもりで
ええ
でも 私はもう➡
女将さんの身代わりは 務まらないんです
水揚げをしていただいたあと 他のお客さんとも寝ました
もう立派な娼婦なんです
夕子ちゃん そんなふうに言わなくても
いいんだよ 夕子ちゃん 無理をしなくても
僕は これから 瑠璃子さんと まっすぐ向き合うからね
はい そのほうが私も つらくないです
いいだろうか 瑠璃子さん
廓に娼婦を買いに来る
でも その娼婦とは寝ないで帰る
女将と ささやかに おしゃべりをして帰る
それでいいだろうか
なんて粋なお客さんなんでしょう 直也さんって
これからは そうしよう
いいね？ はい
♬～
(男性)リリー
この前 断られたから 今日もダメかなと思ったんだよ
この前は ちょっと 虫の居所が悪くて
脱ぎなさいよ (男性)おお
んっ
いい体
みんな イヤがるんだよ
終わったあと 体がガタガタになるってよ
いいのよ
今日は あんたみたいな人に 抱かれたいの
メチャメチャにしていいわよ
いいのか？
本当にいいのか？
しかし 僕も目が曇っていたとしか…
何がです？
最初 この店に来たとき➡
瑠璃子さんは 大変な悪女になってしまったと
男をさんざん もてあそんで 飽きたらポイと捨てるような➡
とんでもない妖婦に なってしまったと
あら あたくし 今だって 評判は変わりませんわよ
男を餌食にして もてあそぶ 蜘蛛のような女だって
そんなふうに思い込むなんて どうかしていた
ひと目で 瑠璃子さんの純粋さを 察しなきゃいけないのに
出会い方が悪かったのですわ
廓の中にいて 瑠璃子さんは昔のままだった
僕のために➡
荘田氏の妻となりながらも 純潔を守り➡
廓の退廃に染まることもなく
僕は今 それを強く信じるよ
あなたは美しい
本当に透き通るように美しい
キレイだよ
ありがとう 直也さん
愛してるよ 瑠璃子さん
あなたのことを思うと 魂が震える
あのころと同じように
いや もっと切ない実感で あなたを愛してるんだ
直也さん…
(登美子) いいのよ メチャメチャにして
壊して もっと壊して
メチャメチャに壊して (男性)んんっ
直也さん また近いうちに いらしてください
お待ちしておりますわ
じゃあ
(男性)じゃあ リリー またな
(松江)どうも
先生方に ご挨拶してらっしゃい はい
あんた この店 辞めるんだって？
辞めないわよ
とことん 引き返しのできないところまで➡
体 売ってやるわよ
<直也さんと過ごしたひととき>
<私は 恍惚として満たされていました>
<まがまがしくも凄惨な事態が 進行しているとも知らず➡
蜜のように芳醇で➡
濃縮された時間を 味わっていたのです>
♬～
(登美子)ただいま
やあ おかえり
俺 先に寝るよ えっ もう？
明日 早いから
あっ…
(戸の開閉音)
あなた あなた…
何をする！
先に寝ないでよ あたしより先に寝ないでよ！
ムチャを言うんじゃないよ
せっかくウトウトしてたのに まったく どうかしてるよ
あなた 今夜 どこへ行ってたの？
１人で どこへ出かけてたの？
どこへも行きやしないよ 会社から まっすぐに…
そうじゃないでしょ？
瑠璃子さんに会ってたんでしょ？ えっ？
そうでしょ？ そうに決まってるわ！
バカなこと 言うんじゃないよ！ 何を証拠にそんな…
証拠なんかなくたって あたしには分かるのよ
直感が働くの
｢あっ 今日は この人 ちょっとおかしいぞ｣
｢方角はあっちだ 吉原だ｣って すぐに分かるの
だから ウソをついたってダメよ
ねえ 行ったんでしょ？
瑠璃子さんのお店に 行ったんでしょ？
行くわけがないだろ！
ウソをつくのはやめなさいよ！ 何をする！
あなたがウソをつくから いけないのよ
正直に言ってさえくれればいいの
ねっ 行ったんでしょ？
それで 瑠璃子さんと会って 何をしたの？
愛し合ったの？
瑠璃子さんの体を抱いたの？
ねえ 純潔で清らかな体と 交わったの？
登美子…
あなたがね ６０万も出して➡
夕子とかいう娼婦を 水揚げしたことだって➡
知ってるのよ え？ 誰から そんなことを？
今日も３人 一緒だったんでしょ？
３人で どんなことして遊ぶの？
教えてよ ねえ どんなやり方するのよ！
よせ お前の妄想だよ
仮に 瑠璃子さんと会ったって➡
そういう汚らわしいことは してないよ！ あら
どうしてしないのよ 好きなら抱けばいいじゃない
それが愛するってことでしょ？
夕子はカネで買っといて➡
どうして 瑠璃子さんは抱かないの？
好きなら 思いきり抱き締めて➡
体と体を密着させて 一つになればいいじゃないの
それをしないで どうして 愛してるって言えるのよ？
お前が考えてるような 関係じゃないって言ってるだろ
いくら言ったら分かるんだ！
じゃあ あなたたちの愛は どういう愛なの？
神に選ばれた崇高な愛だとでも 言うの？
魂と魂の愛だ
お前がヤキモチを焼くのは 筋違いなんだよ！
許せない…
そんなこと言うなんて許せない！
んっ よせ！
いいかげんにしろ！
(泣き叫ぶ声)
じゃあ あたしは どうなるっていうのよ
こんなにボロボロになって メチャクチャになって…
あたしは どうなるっていうのよ！
どうなるっていうのよ！
♬～
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(山崎)よく見てくださいよ
おたくは すでに これだけの借入金があるんだ
おまけに この１００万円分は 利息も滞ったままだ
(瑠璃子)承知致しておりますわ
申し訳ないと思っておりますの
その分のお利息は お支払いしますから➡
あと１００万 お借りできません？
え？
大胆なこと言うねえ 更に１００万？
ええ 玄関フロアを きれいに改修しまして➡
心機一転 お客様を 呼び込みたいと思いますの
いかがでしょうかしら お借りできません？
ダメ ダメだ 断る
そんなこと おっしゃらずに ねえ 山崎さん
まったくねえ…
育ちのいい人ってのは 怖い物 知らずだから➡
困っちまう
このまま 高利の借金を重ねていったら➡
一体 どういうことになるのか 分かってんのかね？
大体 この商売 先が見えてるんだ
もし 売春防止法ってのが 敷かれたら 上がったりなんだよ
とても怖くて貸せないね
ダメだ これ以上 びた一文 ダメだ
そうですか
こんなにお願いしても ダメなんですか？
ダメなもんはダメだ！
(むら枝)まったくねえ
素人に任せると これだからね
放漫経営っていうんだよ
いい格好して 女たちに理解があるふりして➡
怠けさせるから こんなことになるんだよ
廓の女将なんていうのはね➡
鬼のようにあくどくなきゃ やっていけやしないんだから
早晩 借金もつれになって 首が回らなくなるなんてこと➡
あたしには見えてたんだよ！
むら枝さん やめてください 大きな声で
ちょっとこっちに
なんだよ いいから こちらへ
(むら枝) 人の言うこと 聞かないから こんなことになるんだ
お嬢さんなんだよ
計画性ってものが 全くないんだから
今月 約束手形が落ちなければ➡
債権者が ワッと押し寄せてくることに…
どうすんのよ あんた
一つだけ 方法があるけどさ
なんです？
あんた 体 売らない？
えっ？
売春するのよ カネになるわよ
この際だから やってみない？
あんたさえ その気になれば➡
買い手は あたしが探してくるわよ
どうせ 女郎屋の女将じゃないの
人に 体 売らせる商売してんだったら➡
自分だって 売れるものは売ればいいのよ
ここまできたら➡
もう きれい事じゃ 済まないんだからね
そんな… やめてください そんな話は
何 体裁ぶってんだよ
あんたには 永遠の処女なんて ウワサがあるんだから➡
それを利用して 高く売りつけるのよ
なんなら あたし すぐにでも動くわよ
どう？ やる気ある？
いいんです そんなつもりは…
(美奈子) なあに？ あたしに用事って
(直也)女房のことで ちょっと聞きたいことが
イヤねえ 怖い顔してる 奥さん どうかしたの？
君がしゃべったのか？
水揚げのことを 女房に言ったのか？
水揚げ？ なんなの？ 水揚げって
この前 ６０万 預けただろ
瑠璃子さんに渡してくれって あれだよ
あれって 瑠璃子さんへの 援助資金だったんじゃないの？
違うの？ あれは…
君は知らないのか？ 僕が夕子って子を…
夕子？
瑠璃子さんが かわいがってる 夕子って娼婦のこと？
じゃあ あの子を水揚げしたのは 直也さんなの？
そうだよ へえ あきれた
そのことを登美子が知ってるんだ 変じゃないか？
てっきり 君から聞いたんだと 思ったんたけど
よしてよ 知らないことを➡
あたしが しゃべるわけないじゃないの
どこから調べてくるのか よく分からない
瑠璃子さんとの細かいことまで よく知ってる
いくら 女の直感だからって
あたしは無関係ですからね
でも どうして 夕子の水揚げなんかを➡
あなたがしたの？
瑠璃子さんが好きなのに どうして 他の娼婦と寝るの？
その話は まあ いいじゃないか よかないわよ
そっちのほうが よっぽど変だわ
分からないんだ 僕には 女房のことが分からない
そうでしょうねえ
とんでもない女だわよ あんなハチャメチャな女
ハチャメチャ？ だって そうでしょ？
あっ… あっ…
離婚すればいいって 言ったでしょ？ あたし
どういうふうに ハチャメチャなんだ？
だから… あなたの奥さんはね➡
なんでも やりかねない人だから➡
瑠璃子さんとも会ったのよ 会った？
瑠璃子さんから 何もかも聞いてるんじゃないの？
そんなことは ありえないよ
瑠璃子さんが 僕に黙ってるはずがないもの
不思議なんだ
あの女は 千里眼のように なんでも言い当てるんだから
ハッ あなたも大変だわね
ああいう奥さん 持って
♬～
(娼婦の客引きの声)
こんばんは (松江)あら こんばんは
女将さん 事務所のほうですよ ええ
♬～
ねえねえ ねえねえ ん？
あのダンスしてる女 なんていうの？
夕子ちゃん じゃなくて
リリーさん
(むら枝)((あんたも売春するのよ カネになるわよ))
変な店よね この店も
夕子とリリーが ダンスなんかしてるわよ
え？
どうして直也さんに 夕子の水揚げなんかさせたの？
６０万っていうお金が 欲しかったからなの？
なんなの？ あなた いきなり
ホントにイライラしちゃう
夕子の水揚げなんかさせないで➡
どうして お母さんと直也さんが 寝ないのよ？
どうしたのよ？ 美奈子さん 何を言いたいの？ あなた
男と女が 好きで好きでたまらないのに➡
いつまでも 性的行為をしないっていうのは➡
困ることなのよ
はたの者が迷惑するわ
傷つくわよ！
それとも お母さんたちは 楽しんでんのかしら
セックスまでいっちゃったら 一巻の終わりだから したくない
もっともっと道行きを 楽しんでからってわけなの？
美奈子さん… そんなことしてるうちに➡
周囲がドロドロに なっちゃったじゃないの
今 夕子とダンスしてんの 誰だと思うの？
え？ 誰だと思うのよ！
だから リリーなんでしょう？
リリーって女の正体は 誰だと思うの？
ねえ お母さん 誰だと思ってんの!?
誰だとって あなた…
直也さんの奥さんよ
直也さんの… 直也さんの…
なんですって？
よしてよ なんてこと言うのよ あなたは
本当なのよ
あれは 杉野登美子っていう女なのよ
杉野直也の れっきとした妻なのよ！
えっ？
妻？
直也さんの妻…
(登美子)それで 夕顔の君と あんたは寝たの？
(夕子)はい
あたしのお客さんですから
でも どうして女将さんが そばにベッタリくっついてんのよ
昔からの知り合いなんですって
世話を焼きたいんじゃ ないんですか？
変なの そんなのって聞いたことないわ
あら そうですか？
廓じゃ 珍しいことじゃないって お姉さんたちは言ってますよ
お客１人に 女が２人 付き添うのって➡
よくあることだって (登美子)生意気ね あんた
(夕子)痛い！
リリーが…
リリーが直也さんの…
あの奥さん あたしのところに いろいろ探りを入れてきたの
瑠璃子って どんな女か➡
直也さんと どんなふうに愛し合ってるのか
聞きたがっていたから 教えたわ
あなたが ここで 女郎屋を経営してることもね
そうなの それでうちに？
そこまでやるとは あたしも思わなかったけど
勇敢っていうか 大胆っていうか
でも… 何が目的なのかしら？
なんのために 娼婦にまでなって？
もっと探りたいんじゃない？
あなたと直也さんの愛の正体をね
命までは狙われることは ないでしょうけどね
でも 探るっていっても…
どういうことなのかしら
普通の主婦が そんな…
危ないわね 気味が悪いわね
♬～
(松江)リリーさん リリーさん！
はーい
リリーさん こちらのお客さん
いらっしゃいませ
行きましょう あなた
(松江)さっ ご案内して
さあさあ まあ ごゆっくりどうぞ
(牧子)ちょっと あの客 めぐみの客じゃないの？
(めぐみ) 野良猫… 引っさらいやがったな
それで 直也さんは このことを？
知らないわよ
奥さんは革細工の教室に 通っていると思い込んでるわ
そう 知らぬは亭主ばかりなり
まんまと だまされてんのよ
もし バレたら どんなことになるか
ダメよ 美奈子さん 絶対ダメよ
口が裂けても言っちゃダメ いいわね？
これだけは守ってちょうだい
分かってます そんなことは
あなたは早く帰って
リリーに 顔を見られたら大変だから➡
早く帰りなさい
(登美子)あなた いつもは めぐみさんを呼ぶんでしょ？
今日は どうしたの？
(中溝)人妻だっていうからさ 前から気になってたんだよ
リリーさんのことがね (登美子)ふーん
でも みんなと一緒にいたら 区別つかないでしょ？
どれがプロの売春婦で どれが素人かなんてさ
同じ女だからな
化粧も濃くしてるしね
でも 言われてみれば なんとなく➡
リリーさんは すれてないところがあるし➡
計算ずくじゃないところが
ホント？
旦那と うまくいってないのかな？
みーんな おんなじことを聞くわねえ
旦那に不満があるのか 夫婦仲が悪いのかなんてさ
でも なんかなきゃ こんなとこで こんな商売なんか
そりゃそうよ
あたし これでも 幸せな妻だったのよ
お金には不自由せず 夫には愛されて➡
日本一 幸せな妻だわって➡
自分でも そう思ってた時期があったわね
それが どうして こんなことに？
訳 聞かせてくれよ
こう見えても 私だって➡
社会的地位ってもんが ないわけじゃないんだ
力になって あげられるかもしれないよ
訳を知りたい？
知りたいね
残念ながら あたしの不幸は 誰にも なんともできないの
あなたが どんなに優しくしてくれてもねえ
じっとしてると おかしくなってくるのよ
こうして 見知らぬ男に抱かれることで➡
なんとか気が紛れてるの
ざまあみろって思うのよ
でも 素人の奥さんが… 最初は怖かったんじゃないのか？
最初はね 震えていたけど➡
今は これをしなくちゃ いてもたってもいられない
できるだけ たくさんの男と
上から下まで いろんな男と
ううっ いいねえ
やっぱり 普通の売春婦とは違うね
その気になってきた
おおっ リリー
リリー！
(松江)リリーさんですか？ 今 お仕事中ですよ
もうすぐ終わるころだと 思うんですけど
そう
(松江)何か？
いえ いいの いいの
皆様 申し訳ありません
今日は ちょっと いろいろ 取り込んでおりますので➡
失礼しますわね
(鳥居･権藤)あっ
(権藤)どうしたんだろう
今夜は瑠璃子さん 表情が さえないねえ
(鳥居)心配事でもあるような
<信じられないような事態に 私は困惑し果てていました>
♬～
<店の経営は 行き詰まって➡
どうにもならないところに 追い詰められているところへ➡
更に おぞましくも恐ろしい真相に 直面して➡
胸の動悸が治まるどころでは ありませんでした>
(はま子)あんた 登美子さんをうたぐってるの？
女が外に仕事を持つと➡
男って すぐに そういうふうに勘ぐるけど…
つきあってる相手がいるとでも？
あっ いや まさか そんなことは
だったら ゆっくり温かく 見守ってあげなさいよ
なんだか こっちのことを見透かしてるんだ
探偵社に頼んで 調べさせてるとしか思えない
えっ？ あんた 調べられるようなことしてるの？
また瑠璃子さんに 会ったりしてるの？
いや…
どうもおかしいわね
二度と瑠璃子さんとは 会わないって言ってたのに➡
あんた また…？
会うなって言うほうが 無理なんだよ 俺たちは
直也…
瑠璃子さんとのつながりは 切ろうとしても切れないよ
自分の命と つながってるような人なんだから
あれだけのことが あった人なんだから
あれだけのことが あったんだから➡
もう近づかないほうがいいって みんな 思ってるのよ
あんたと瑠璃子さんが 接近すれば➡
また何か大変なことが 起こりそうな気がして…
瑠璃子さんとは 汚らわしいことは何もしてない
ただ 時間を共にしてるだけ
そっとしておいてくれれば いいのに➡
どうして 周りは大騒ぎをするんだろ
肉体関係がなくったって それ以上のものがあるのよ
なんていうのかしら こう…
惑星と惑星が ぶつかり合うようなすごい引力が
それが周囲を巻き込むのよ
でも 会いたい
お母さんの前でしか こんなことは言えないけど➡
瑠璃子さんと会いたい
(めぐみ)こんにゃろう！ (登美子)キャッ！
(めぐみ)リリー てめえ！ この泥棒猫！
(登美子)何すんのよ！ そんなに大事な客なら➡
鎖でも付けて つないどきゃいいじゃないか！
(めぐみ)痛い 痛い 痛い！
(娼婦たちの騒ぎ声)
(めぐみ)なめんじゃないわよ！
この世界にはね 仁義ってものがあるんだよ！
自分がブスで嫌われたからって 人のせいにするんじゃないよ！
なんだって！ (松江)やめろよ！
(騒ぎ声)
どうしたの？ ちょっと！ やめなさい！
(銀次郎)何やってんだ お前ら！
あっ もうやめろ！
やめねえか！
(荒い息遣い)
(登美子)どうしたんです？
あたしに お説教しよう っていうんじゃないんですか？
リリーさん
あなただけが悪いんじゃない ってことは分かってます
でもね あなたは あの人たちとは違うのよ
違うって 何がです？
だって あなたは普通の家庭の…
同じように 体 売ってんですよ
飢えた男に体 投げ出して したいようにさせてんですよ
大した違いはありゃしないわよ
そんな言い方を しないほうがいいわ
もっと自分を大事にしてほしいの
自分を大事にしてちゃ こんな商売できませんよ
見ていると あなたは だんだん この商売に➡
どっぷり つかっているような女に なっていくわ
素人のあなたが まるで生っ粋の娼婦みたいに
それが どうしたってんです？
続けてれば 当然じゃないんですか？
あなたは 普通の家庭の主婦なのよ
それを忘れちゃダメだわ
ねえ しばらく休んだら どうかしら
このお仕事 長く続けてると 体に故障も出てくるし➡
この辺りで 休養してもいいんじゃない？
あたしを クビにしようってんですか？
いいえ そういうわけじゃないのよ
でも あなたも辞めるって 言ってたらしいじゃないの
違うの？
気が変わったんです
もう辞めるつもりは ありませんから
あなたは よく稼いでくれるし➡
かなりお金も たまったんじゃないかしら
お金なんて どうでもいいんです
あら
確か あなたは お金が目的だったわねえ
借金があるので それを返済するために➡
こういう商売をしたいって 言ってたんじゃなかったかしら
それは… 違うの？
いえ だから お金のこともあるけど…
他にも目的があるっていうの？ それは なんなのかしら
聞かせてほしいわ
あたしも 女将さんに 聞きたいことがあるんですけど
こういう商売をしてて➡
女将さんは どういう恋愛観を お持ちなんです？
え？ 恋愛観ですって？
例えば この前➡
夕顔の君とかいう恋人が 来てたでしょ？
あの人は 女将さんの 永遠の恋人なんでしょ？
あなたって あたくしのことに興味があるの？
好きなんでしょ？ あの人を好きなんでしょ？
なのに セックスしないでいられるって➡
どういうことなの？ あなたは…
答えてくださいよ 教えてくださいよ
あたしにとっちゃ それが大問題なんだから
どうして そんなことが 大問題なのか 分からないわね
あたくしの プライベートなことですよ
あなたには 関係のないことでしょ
あたし 知りたいんです
どうして？
どうしても知りたいんです
教えてください
だから どうしてなの？
♬～