♬～
(登美子)こういう商売をしてて➡
女将さんは どういう恋愛観を お持ちなんです？
(瑠璃子)え？ 恋愛観ですって？
例えば この前➡
夕顔の君とかいう恋人が 来てたでしょ？
あの人は 女将さんの 永遠の恋人なんでしょ？
あなたって あたくしのことに興味があるの？
好きなんでしょ？ あの人を好きなんでしょ？
なのに セックスしないでいられるって➡
どういうことなの？ あなたは…
答えてくださいよ 教えてくださいよ
あたしにとっちゃ それが大問題なんだから
どうして そんなことが 大問題なのか 分からないわね
あたくしの プライベートなことですよ
あなたには 関係のないことでしょ
あたし 知りたいんです
どうして？
どうしても知りたいんです
教えてください
だから どうしてなの？
とにかく あなたは しばらく休養したほうがいいわ
悪いことは言いません そうなさい
あたし 辞めませんから
潮時ってものがあるわ よくお考えなさい
辞めるもんですか！
どうしても クビにするっていうなら➡
こっちにだって 覚悟がありますからね！
覚悟？ ええ
素人の女が こんな汚れた商売 してるんですよ
いざってときの覚悟がなけりゃ できないわよ！
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
どうしてなの？
どうして帰ってないの？
どうして？
どうしてよ…
(泣き声) ≪(ドアの開閉音)
(直也) ただいま 早かったじゃないか
登美子 どうしたんだ？
何かあったのか？ おい
あたし もうダメ
え？ 何がダメなんだ？
もう生きていけないの
心も体もズタズタなの…
どうしたんだよ 疲れてんじゃないのか？
もうダメなの
絶望しかないわ
勤めのほうで 何かイヤなことでもあったのか？
どうして こんなに遅かったの？
いつも あたしより早く帰ってるのに➡
こんな時間まで どこにいたのよ！
おふくろのとこで飲んでたんだ
また あたしの悪口 言ってたんでしょ
どうしようもない女だ 手に余るとか言って
きっと そうよね
そうに決まってるわよねえ
仕事 辞めるって 言ってたんじゃなかったのか？
イヤなら辞めればいいだろ
(泣き叫ぶ声)
登美子…
おい 泣くなよ ほっといてよ！
構わないでよ！
どうしたんだよ
(ため息)
((瑠璃子さんは昔のままだった))
((僕のために➡
荘田氏の妻となりながらも 純潔を守り➡
廓の退廃に染まることもなく))
((僕は今 それを強く信じるよ))
((あなたは美しい))
((本当に透き通るように美しい))
((キレイだよ))
((ありがとう 直也さん))
♬～
<自分のお店で➡
直也さんの妻が 娼婦をしているという➡
おぞましい事実が 私の脳裏から去りません>
<せっかく お互いの愛を 確認し合ったばかりなのに➡
私は このあと➡
直也さんに どのように接していいのか➡
あれやこれやを考えると 夜も眠れないのです>
♬～
((愛してるよ 瑠璃子さん))
((あなたのことを思うと 魂が震える))
((あのころと同じように))
((いや もっと切ない実感で あなたを愛してるんだ))
((直也さん…))
(ドアが開く音)
(むら枝) ねえ こないだの話だけど…
あら いらしてたんですか
ちょっと電話するわね
女将さん ちょっと お話があるんですけど
えっ？ いいですか？
ダメだよ 今 忙しいんだから
あっ もしもし 社長さんをお願い致します
何してんだよ 忙しいって言ってるだろ
出ておいき
あっ もしもし 山田むら枝でございます
ご無沙汰致しております お元気でらっしゃいますか？
実は 社長さんに折り入って➡
ご相談 乗っていただきたいことが あるんですけど
よろしいですか？ 近いうちに 会社のほうにお伺いして
あら あたしが相談に乗って いただきたいって申し上げたら➡
もう なんの話か 想像がおつきになりますでしょ？
いい話があるんですよ アッハハハ…
はい じゃあ 近いうちに必ずお伺い致します
よろしくお願い致します 失礼致しました
脈があるわよ この社長
むら枝さん そんなことは 何も頼んでないんですから
前から あんたに興味を持ってたんだよ
財界の大物でね 石油会社の親玉だよ
好き者で通ってんの
あんたと荘田が結婚したとき 披露宴にも来てたんだけどね➡
｢荘田にはもったいない キレイだ キレイだ｣って➡
ひどく悔しがってたわよ
交渉次第じゃ 法外なカネ 出すかもしれないよ
あたくし そんなつもりは…
ウジウジ考えてても しょうがないじゃないか
すっぱり覚悟を決めなきゃ 他に手だてがないんだから
今月 手形が落ちなかったら どうするんだい？
売るものがあるだけでも 幸せだと思わなきゃ
２～３日で結論 出しなさいよ いいわね？
また来るから
(ドアが閉まる音)
(娼婦たちの笑い声)
(松江)リリーさん リリーさん
リリーさん
(登美子)いらっしゃい
口開けから いいお客さんに来てもらって➡
リリーさんも喜んでますよ
さっ お二階にご案内して
(登美子)行きましょ
(松江)ごゆっくりどうぞ
(夕子) 女将さん いらっしゃいましたよ
えっ？ 直也さんが
お二階に お通ししましょうか？
ダメ… ダメよ！ えっ？
リリーはどうしてるの？ サロンにいるの？
リリーさんは あの お客さんが来て お二階に
そう 女将さん？
あなたはいいから 何もしなくていいから
(ドアが閉まる音)
やあ こんばんは
ちょっと 表に出ていただけません？
えっ？
外で お話ししましょう いらして
今夜は お忙しいようだね また出直してこようか？
あなたは もうここには➡
いらっしゃらないほうが よろしいわ
えっ？
あたくし 気持ちが変わりましたの
申し訳ないけど 二度と いらっしゃらないでください
どうして？ 瑠璃子さん どうしたんだ？
とにかく いらしてはダメなの 帰ってください
早く帰って！ 瑠璃子さん…
もう お会いしたくありませんから 行ってください
早く帰って 早く！
♬～
女将さん どうなさったんです？
こうするしかないのよ
(中溝)リリー
お前が こんなことしてるって 亭主にバレたら どうすんだ？
バレやしないわよ
もし バレたら？
あんたは どうするの？
自分の奥さんが 体 売ってるって分かったら➡
どうする？ (中溝)俺は許すよ
へえ 本当？
女房が娼婦してるって なんだか ゾクゾクするじゃないか
自分の女房が 夜ごと さまざまな男と交わってる
フッ 考えるだけで興奮するね
おい
カネ払って 自分の女房 買うっていうのも➡
悪くないぜ
あたし 死ぬわ
バレたら死ぬわ…
(はま子)吉原には もう来るなって 言われた？
そんなこと知るもんですか
でも 腑に落ちないんだ 何かあったとしか思えない
瑠璃子さんだって➡
あんたが妻ある身だってことは 分かってるんだから➡
そう晴れ晴れとした気持ちで 会えるわけないんだし➡
罪の意識がないほうが おかしいわ でも…
あんたにだって あるでしょ？ 罪の意識
あるでしょ？ ないわけじゃ…
だったら もう これっきりにすればいいのよ
お互いに大人なんだから でも 変だ
あんなふうに 急に態度が変わるなんて
きっと 瑠璃子さんの身辺に➡
何か こっちの知らない事件が 起こってるんだ
そうとしか思えない
(種彦)どうしたの？ お母さん 食べないの？
ちょっと胃の具合が…
(キク)その里芋のお煮つけ 軟らかく炊きましたけど➡
お口に合いませんか？ いいえ そうじゃないのよ
お母さん これ おいしいよ？
僕ね この家にキクさんが 来てくれて うれしいの
キクさんが作ってくれる料理 どれもこれも みんな おいしい！
…のに 少しでも食べなくちゃ
ええ おいしいのは 分かってるんだけど…
お母さん 何か心配事があるんだね？
どんなこと？ 誰かが お母さんを困らせてるの？
大丈夫よ
お薬を飲めば すぐによくなるわ
キク あたくしの…
お飲みになりますか？
はい
♬～
(美奈子)お母さん お母さん！
お母さん あたし むら枝さんから聞いちゃったわ
一大決心をしたんですって？
えっ？ お店の借金➡
石油会社の親玉に 支払ってもらって➡
その代わりに お母さんが体を犠牲にするって
ねえ 本当？ 本当なの？
そんなことはデタラメですよ
むら枝さんが 勝手に言ってるだけだわ
だって お店 借金だらけで➡
にっちもさっちも いかないんでしょ？
お母さんが なんとかするしかないんでしょ？
体を犠牲にするって お母さん どういうこと？
だから お金のために… やめなさい！
種彦さんの前で➡
いいかげんなこと 言わないでちょうだい！
お母さん そんなこと やめてよ
絶対やめてよ 僕 なんでもするから
一生懸命 頑張るから
種彦さん あなたは 何も心配することはないの
好きな家具作りに 精を出してくれれば➡
お母さんは それが一番うれしいの
でも このままだと どうなるのかしらね
この荘田の家も 吉原のお店も➡
みんな お母さんの細腕に 懸かってるんだから
なんとかするわ なんとか 切り抜けなきゃ
お母さん 直也さんに相談すればいいよ
きっと助けてくれるよ
お母さんが困っているとき➡
直也さんが 知らない顔するはずがないよ
ねえ 直也さんに相談すれば？
でもね それはできないのよ 種彦さん
(登美子)本当なの？ それ
(奈津) そういう話が進んでるんだって
他に どうすることもできないから➡
女将さん ひょっとすると 金額次第では…
身を売るっていうの？
娼婦と同じように お客に身を任すっていうの？
(伊佐子)そうよ 背に腹は代えられないってさ
(娼婦たちの笑い声)
やめてよ 汚らわしい！
女将さんが そんなことするはずないわ！
だって そういうウワサが あるってことはさ…
そんなことないって 言ってるでしょ！ 絶対ないわ！
永遠の処女だと 言われてる人だもの
その気になれば きっと高く売れるわね
(光一) 俺にカネがあるわけないだろ
この店の上がりで やっと食いつないでるってのに
なんとかならないかしら お兄様
この月末までに どうしても６０万
支払期限の迫ったものだけでも 工面しなければ➡
お店を債権者に 取られてしまうことになるんです
６０万ねえ
お兄様のお知り合いで➡
貸してくださる方 いらっしゃらない？
俺クラスの絵描きを相手にして➡
たまに絵を買ってやろうかって 連中は➡
大した金持ちじゃないんだよ
店なんか どうでもいいじゃないか 売り飛ばしちまえよ
もともと お前みたいなお嬢様が➡
吉原の女郎屋を切り回してこう ってのが無理なんだから➡
この際 誰かに 引き取ってもらえばいいんだよ
そうはいかないんです どうして？
抱えてる子たちの行き場が なくなってしまうんです
別の女郎屋で稼げるだろ？
今 吉原は それどころじゃないんです
近いうちに 売春防止法が 制定されるって話があるから➡
抱えっ子を増やそうって家は どこにもないわ
お店を潰してしまうことは 簡単だけど➡
そうすると あの子たちが 路頭に迷ってしまうことになるの
それだけは どうしてもできないの
しかしなあ だからといって…
それに あたくし 責任があるんです
亡くなった荘田との約束も あるんだし➡
種彦さんだって 美奈子さんだって➡
あたくしが ちゃんと 養ってあげなきゃいけないの
もういいかげん ２人とも大人じゃないか
いつまでも お前の細腕に ぶら下がったままじゃ➡
どうしようもないぜ でも 種彦さんは➡
あたくしがいないと 生きていけない人だから
すみません お兄様 こんなイヤなお話 持ち出して…
お兄様しか相談する人がいなくて
俺じゃ なんの力にも なってやれないからなあ
しかし お前 どうするんだ？
どうするつもりなんだ？
分かりません
最後には なるようにしか ならないでしょうけど
まだ来てないのかい？
ノンキな人だねえ
店が火の車だっていうのに どこ ほっつき歩いてんだか
もう間もなく いらっしゃると思いますけど
待たせてもらうよ
あの むら枝さんがね➡
女将さんの身売りの話 進めてるんだから
あの人が？
(奈津)ちょっと リリー
(登美子)本当なんですか？
そういう話 本当にあるんですか？
おやまあ なんのことかと思ったら
教えてください
女将さんは それを承知したんですか？
承知するもしないも それしか道がないんだよ
あんたたちが怠けて 客も取らずに お茶っ引きばっかりしてるから➡
こんなザマになるんだよ
瑠璃子に身売りさしたくなきゃ➡
もっと精出して働けって みんなに そう言っときな
そうですか 分かりました
身を売るって… 一体 誰のことなんだ？ それは
瑠璃子さんよ
何を言ってるんだ バカなこと言うんじゃないよ
本当らしいのよ
あのやらしい あたしの実の母親が 間に入って➡
話をまとめてるんだから
石油会社の親玉で➡
前から瑠璃子さんに 興味を持ってる人がいるんだって
その人と金額の折り合いを つけてるらしいわよ
まさか そんなことが…
瑠璃子さんが そんな話に乗るなんて➡
とても思えないよ でも➡
お店は どうにもならないところまで➡
追い詰められてんのよ
あの人 今 死ぬか生きるかなのよ
そんなに窮地に…
あたしが なぜ こんなことを 言うか分からないの？
瑠璃子さんの純潔は 言ってみれば➡
あなたたちの 愛の象徴みたいなものでしょ？
これまで どんなことがあっても 守り通してきた愛の証しなのよ
それが お金で取り引きされてしまうの
メチャクチャに 踏みにじられてしまうんだわ
ねえ 直也さん いいの？
あなた それでもいいの？
そうだったのか
だからなのか
だから 瑠璃子さん 急に あんな態度で…
３００万で話がついたわよ
その代わり 条件があるの
あんたには 普通の娼婦として つきあってほしいって言ってるの
あ… それは どういうことなんです？
廓の娼婦として 女郎としてってことでしょ
赤い もみ色の襦袢 着てほしいって
もみ色の襦袢？
そこまで こだわるってことは 宮畑さん えらく乗り気なのよ
それだけで ポンと３００万 あんたに出そうっていうんだから
こんな夢みたいなありがたい話 めったにあるもんじゃないわよ
いいわね？ 決めるわよ
承知の返事しとくからね いいわね？
あたくし でも…
♬～
(むら枝) ３００万で話がついたわよ
その代わり 条件があるの
あんたには 普通の娼婦として つきあってほしいって言ってるの
(瑠璃子)あ… それは どういうことなんです？
廓の娼婦として 女郎としてってことでしょ
赤い もみ色の襦袢 着てほしいって
もみ色の襦袢？ そこまで こだわるってことは➡
宮畑さん えらく乗り気なのよ
それだけで ポンと３００万 あんたに出そうっていうんだから
こんな夢みたいなありがたい話 めったにあるもんじゃないわよ
いいわね？ 決めるわよ
承知の返事しとくからね いいわね？
あたくし でも…
♬～
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(娼婦たちの客引きの声)
(直也)いますか？ (松江)あ… あなたのことは➡
中に入れないように 言われてるんです
事務所にいるんでしょ？
あっ や… やめてください
瑠璃子さん…
いらっしゃらないでと 申し上げたじゃありませんか
分かってるんですよ
あなたが なぜ そういうことを言うのか
お願いだから じゃあ こっちに こっちへいらして
瑠璃子さん 僕は あなたの力になりたいんだ
あたくしは何も…
あなたを 必要とはしていないんです
どうして そんなに水くさいんだ？
あなたは この店の存続のために➡
自分の身を 売ろうとまでしてるって➡
美奈子さんから聞きました
僕を避けるのは そのためなんでしょ？
だから 会えないなどと… そうなんでしょ？
直也さん…
言ってくれ どれだけのカネが必要なんだ？
僕が なんとかするから
いいんです あたくしのことは構わないで
とにかく ここには いらっしゃらないで
あなたは ここに来てはいけないわ
帰って… 帰ってください！ 瑠璃子さん…
カネのことは僕がなんとかする
違うの あなたの勘違いだわ
あたくしが 身を売ろうとしてるですって？
とんでもないわ そんなことが原因で➡
あなたを遠ざけようと しているんじゃないんです
もう あなたの顔なんか 見たくないだけなの
瑠璃子さん… 帰って
早く帰って！
(ドアが開く音)
(登美子)夕子ちゃん 夕顔の君に頼んだらどうなの？
女将さんのために頼んだら？ 助けてくれって 早く 早く
(夕子)直也さん！
大変なんです 助けてください！
女将さんが お店のために体を売るって
え？ やっぱり本当なんだな？
もう相手も見つかったって 言ってるんです
なんとかしてください
直也さん そんなことを 女将さんにさせないように
分かったよ 夕子ちゃん 大丈夫だ
約束する 僕が守るから
瑠璃子さんが なんと言ったって そんなことさせやしないから
よし
これに生命保険から 少し借りれば…
うん なんとかなる
(ドアの開閉音)
なんだ… 帰ったのか？
何してるんです？ あなた
我が家に貯金が どれだけあるか調べてただけだよ
どれだけあるんですか？
かき集めて３００万くらいかな
そのお金 どうかしようってんですか？
もっと有利な利殖に 回してもいいかなと思って
ふーん 腹が減った
お茶漬けでも食べるか なあ 登美子
おかしいな
確かに ここに…
登美子… 登美子！
あなた
どうかしたの？
ないんだよ そこに しまってあった➡
預金通帳も定期預金の証書も 印鑑も➡
全部ないんだよ！ あたしは知りませんよ
ウソつけ お前が どこかにやったんだろう？
ゆうべ 寝るときまで ここにあったものが➡
急に消えてなくなるわけが ないじゃないか
おい どこへやったんだ 言えよ
よしてよ
あたしが どこかに隠したとでも 言うんですか？
他に考えられないじゃないか おい 正直に言ってくれ
あのカネがないと困るんだよ 知りませんよ あたしは
泥棒の仕業じゃないの？
あなた 警察に電話しましょうか なんだって？
３００万ものお金が なくなってるのよ
大変じゃないの 警察に電話するしかないわ
登美子
お前 本当に知らないのか？
知りませんよ あたしのせいにしないでよ
泥棒じゃなかったら あなたが どこかに➡
しまい忘れてるんだわ
(ため息)
しかし…
変だよ
こんな所に しまうはずはないんだ
おい 本当に お前 知らないのか？
コーヒー入ったわよ 飲まないの？
おい 返事しろ！ どうなってるんだよ！
どうして そんなに イライラしてるのよ
あなた どこかに 借金でもあるんですか？
バカなこと言ってないで お前も捜したらどうなんだ？
３００万ものカネが どっかへいったんだぞ
気にならないのか？ 通帳と証書と印鑑が➡
なくなっただけでしょ？
そんなものは➡
銀行に再発行してもらえば 済むことじゃないの
それじゃ 間に合わないんだよ
すぐに現金にできなきゃ 意味がないんだよ！
(直輔)ダメだ ダメだ
３００万ものカネを 立て替えろなんて
そんな公私混同は通らんぞ
貯金は全部で それくらいあるんです
どこかにしまい忘れて すぐにカネを下ろせないから➡
頼んでるんです お父さんが ダメだって言うんなら➡
僕から経理課に掛け合ってみます
やめたほうがいいよ そんなことは オーナー会社の横暴だって➡
最近の社員は すぐ批判するんだから
じゃあ お父さんが個人的に 僕に貸してくれませんか？
すぐにお返ししますから
そんな大金を なんに使うんだ 不動産でも買おうっていうのか？
プライベートなことで 入り用なんです
そんなことじゃ分からんな 人助けです
３００万あれば その人が傷つかないで済むんだ
女か？ それは… 言えません
誰かに貸してやろうって いうんだな？
登美子さんは承知してんのか？
登美子には まだ詳しいことは… それじゃダメだよ
そんな大金を 女房に相談もなしに 他人のために使うなんてのは➡
夫婦仲が おかしくなるもとだ
お父さん
どうしてもって言うんだったら 女房 連れて頼みに来い
それなら 出してやらんこともない
(ドアの開閉音)
(ため息)
(江島) まさか！ 瑠璃子さんが そんな…
(権藤)いや 貞操の危機らしい
女の子たちも 寄ると触ると そのウワサで…
(鳥居)ウワサなんでしょ？ 単なる
そうじゃないんだよ もっと深刻なんだよ
ハァ… 瑠璃子さんを 買おうって相手が➡
すでに名乗り出てるって いうんだから…
(若井)そりゃ 大変じゃないか！
我々も 手をこまねいては いられないじゃないかよ
うん だけどもねえ➡
我々に瑠璃子さんの急場を 救うほどの資力がねえ…
誰か 救いの手を差し伸べる相手は いないのかねえ
夕顔の君は何をしてるんだ？
あっ 瑠璃子さん
大丈夫ですか？ あまり顔色が優れませんが
皆さん おそろいね ごゆっくりなさってね
リリーさん ちょっと お話があるの
あたしですか？ ええ
あなたに 折り入って聞きたいことが
こっちに来て
なんですか？ 一体
前々から聞きたかったの
あなた 普通の家庭の奥さんで こういうことをしている以上➡
いざというときの覚悟は できてるって言ってたわね
それが どうかしたんですか？
あなたのご主人はもちろん➡
あなたが こういう商売をしてるってこと➡
ご存じないんでしょうけど…
もし仮に➡
あくまでも これは仮定の話ですけど➡
もし仮に あなたのしてることが ご主人にバレた場合➡
あなた どうするつもりなの？
こういうことをしてて 申し開きはできないでしょ
どうするつもりでいるの？ あなたは
いくら謝ったって 夫婦関係は破滅してしまうわね
別れることになっても しかたがないと思ってるの？
あたし そのときの覚悟はできています
だから どういう覚悟なの？
死にます
夫にバレたら 自殺します
そうなのね… そう決めてるのね？
死ぬしかないじゃないですか
あたしだって 夫を愛してますから
深く 深く 愛してますから
死んで詫びるより…
分かったわ
リリーさん そうだったの
死ぬつもりなのね？
話って それだけ？
ええ ありがとう もう結構よ
そんなことより 女将さん
お店の経営難を救うために 女将さんが身を売るって話➡
どうなったんです？
あたくしもね 覚悟を決めなきゃと思ってるの
もう時間がないんですもの 覚悟をね
じゃあ いいんだね？ その条件で承知なんだね？
ええ 先方にお伝えください
日取り お金の授受を きちんと決めてくだされば➡
あたくし そのように従いますからと
じゃあ あとは 煮て食おうと焼いて食おうと➡
先様次第ってことで いいんだね？
はい お任せします
アッハハハハ！
いざとなれば あんたも 往生際がいいじゃないの
見直したわよ
それもこれも この店を立て直すためなんだ
今回は あたしだって 紹介料なんて➡
そんな しみったれたもの 頂こうなんて思っちゃいないよ
あたしにとっても この店は大事な古巣なんだよ
立ち直ってもらわなきゃ 困るんだ
なんてったって ３００万だからね
じゃあ あたしは宮畑社長と 打ち合わせしてくるわね
話次第によっちゃ➡
２～３日中にってことに なるかもしれないから➡
あんた いつでも間に合うように 用意しといてちょうだいよ
いいわね？ アッハハ！
こんなトントン拍子に 話が進むなんてさあ…
アハハハハ めでたいじゃないのさあ！
ハハハハ… (ドアが閉まる音)
<私は 自分自身を 罰したいという気持ちを➡
抑えられませんでした>
<直也さんの奥さんが この店で娼婦をしている>
<そのことに責任がないとは 言えないのです>
<私が 直也さんを今も愛し➡
魂と魂で結ばれていると 実感していることが➡
奥さんを そのように追いやっている>
<それならば 純潔をなげうって 身を汚すことで➡
直也さんとの絆を断ち切ろうと➡
そのように 自分に言い聞かせていました>
(はま子) でも 証拠がないんでしょ？ 登美子さんが隠してるって
証拠なんかなくたって 他に考えられない
嫌がらせなんだよ
こっちが困ることを わざとやらかすんだから
親父は親父で冷たいし…
フッ そりゃ貸すほうは誰だって 使い道くらい聞くわ
親子じゃないか
息子が必死に頼んでるんだから ポンと出してくれても
あの人も杓子定規な人だから
でも ホントに３００万ものお金 なんに使うの？
あたしだって知りたいわ 今は言えない
ひょっとしたら 瑠璃子さんのことで？
そうなのね 図星なのね
うん… でも お母さんには頼めない
いいわよ 少しくらいなら ホントに？
あたしはね あんたがどんなに 瑠璃子さんが好きかってことは➡
前から分かってるの
それは 永遠に変わらないんでしょうね
その瑠璃子さんを助けるために お金が必要なら➡
しかたないじゃない
あたしにできるのは ほんの僅かだけど…
ありがとう… お母さん ありがとう
フッ どうしようもないわね 理屈じゃないもの
でも 気をつけたほうがいいわよ
登美子さん 知ってるんじゃない？
え？ 何を？
あんたが瑠璃子さんのために お金を使おうとしてることを
それで預金通帳もハンコも 隠しちゃったんじゃない？
そうだろうか…
あら あなた 利殖のためだって 自分で言ってたじゃないの
違うの？ 他のことのために➡
３００万もの貯金 全部 つぎ込もうってことなの？
いや だから…
あたしたちの大事な貯金なのよ
なんに使うつもりで そんなに 鵜の目鷹の目で➡
預金通帳とハンコ 捜してるの？ とにかく➡
お前が隠してるってことは 間違いないんだ
そういうことすると 俺たちの間に しこりが残るぞ
分かってるのか？ あたしは知らないわよ
知らないものは 知らないんだから
困ったヤツだよ まったく…
なんに使うつもりで➡
誰のために そんなにお金が 必要なのか分からないけど➡
これは あたしが 汗水垂らして働いたお金です
使ってください
あなたが そんなに困ってるの 妻として見ていられないわ
どうぞ足しにしてください どうぞ！
登美子… いいから使ってよ
ほら アハハハッ
使って あたしが働いたお金
使って 使ってよ
ぜーんぶ使って ほら！ やめろ… やめろ！
ほら ほら 使って 使って
(笑い声)
今日？ 今日なんですか？
☎(むら枝) ８時ごろ 吉原のほうへ➡
あたしが宮畑さん 連れていくことになってんの
８時ごろ…
☎ あんたのことだから 間違いはないだろうけど➡
用意万端 整えて 静かにお迎えしてちょうだい
☎ いいわね？
はい 分かりました 承知しております
☎(通話が切れる音)
(美奈子)お母さん ついに決心しちゃったのね
お願いだから 美奈子さん 種彦さんには絶対 言わないで
お金で身売りするってことは➡
もう 直也さんとの愛も おしまいにするってことだわよね
あたし 引き継いでいいかしら？
お母さんじゃ とても 太刀打ちできないと思って➡
諦めてたけど➡
直也さん お母さんの穴埋めに つきあってくれるかもしれないわ
そんなバカなことを 言うもんじゃないわ
(銀次郎)あっ いらっしゃいませ
(松江)お待ちしてました
どうぞ お二階へ 足元 お気をつけになって
♪(店内のBGM)
♪～
あれか (江島)らしいなあ
もう間もなく参ります
なんなら一献… (宮畑)いや いい
女将が来てから 酌をしてもらうから
そうですね それがようございますね
≪ お邪魔致します
♬～
お待ちかねですよ 社長さん
はじめまして 瑠璃子と申します
先ほどは また あたくしのために➡
ご配慮を頂きまして 痛み入ります
遠慮なく 収めさせていただきました
ありがとう存じます 宮畑だ
前に一度 遠目で あなたを見てるんだが
さようでございますか (宮畑)うん
あっ じゃあ あたしはこれで
瑠璃子さん
社長 どうぞ心ゆくまで ごゆるりと お楽しみなされて
ああ
いかが？ うん 頂こう
♬～
どこか違うな
はあ あたくしでございますか？
私が思っていたのとは どこか違う
どういうことでございましょうか それは
社長さんからの引き出物だよ (娼婦たちの歓声)
みんなに行き渡ったかい？
(めぐみ)立派なお饅頭だこと
(奈津)さすがだよねえ
(娼婦)おいしそう (男性)甘っ
(銀次郎) はい どうぞ どうぞ 先生方も
いいよ 我々は遠慮するよ
そうおっしゃらずに 縁起物だから ハハハッ
喜んで食べるってわけには いかないし
胸が詰まるなあ
悔しいわ
とうとう こんなことになってしまって
女将さんも汚れた体になるんだわ 私たちと同じように
だったら…
だったら あたしは…
あたくし 普通の娼婦の身なりでと…
そこら辺りで身を売ってる娼婦と 変わらない姿でと…
あなた様のご希望どおりに➡
そのようにして 参りましたのですが➡
いけませんでしたでしょうか？
いや 男のゲス根性です
元華族の 高貴な生まれのあなたに➡
わざと そういう格好を させてみたかった
でも 間違っていたよ
どんな格好をしても あなたには気品がある
侵しがたい気品が フフフッ
そうなんでしょうか
いや １本 取られたな ハハハハッ
♬～
(はま子)直也 あたしには これが精いっぱいなのよ
(直也)ありがとう お母さん
一つだけ 約束してくれないかしら
約束？ 瑠璃子さんに会うのは これが最後
今夜 お金を渡しに行って 会うのが最後
それからは もう会わないって約束して
お母さん… あんたのね➡
瑠璃子さんを愛する気持ちは 痛いくらい分かってるの
だから 出させてもらうけど
だけど 愛してるから 会わずにいられないなんて➡
それじゃ 子供なのよ
愛してるからこそ会わないって 心に固く決めなさいよ
それが 大人の男の決断でしょ？
そうしてちょうだい
それができなきゃ あんたはダメになる
また 何人もの周りの人を 不幸に引き込むことになるわ
そんなことの繰り返しは もうやめるのよ
愛が実るなんて➡
そんなことは 考えないほうがいいの
実らないからこそ 切ないのよ
直也 それで我慢しなさい
その切なさをかみしめて じっと我慢しなさい
いい？ 直也 よく考えるのよ
分かった
ありがとう お母さん
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(宮畑)しかし 本当なのかね
あなたが荘田とは 形だけの夫婦だったというのは
(瑠璃子)荘田には よいところも たくさんございました
でも あたくし➡
身を任す気には なれなかったんです
ですから 必死で➡
あの手この手で 荘田を退けました
なぜ？ なぜ そうまでして…
好きな人がいたから
将来を誓い合っていた人がいて➡
その人のために きれいな体のままのあたくしを➡
取っておきたかったから
そうか きれいなままの体を…
あっ…
美しい肌だ
女将は今も きれいなままだと聞いている
本当なのか？ あたくし そんなに きれいでは…
でも 男に慣れているようには とても見えないし
こんな商売をしてるんですもの
女性に体を売らせる稼業をして➡
あたくしだけ 心もきれい 体もきれいだなんて➡
そんなことで 済むものなんでしょうか
開き直った？
もう きれい事では参りません
いいんですよ 宮畑さん 存分になすって
ん？ ここは なんだろう 傷痕のような
どうしたんだ？
これは大ケガの痕じゃないか
だから 申し上げたでしょ
あたくし きれいな体ではないって
体だけではないんです 心にも傷を負って あの事故で
事故？
４年前に 乗っていた車が衝突して
それで あたくしの人生は がらりと狂ってしまったんです
どんなふうに？
愛する人と別れ別れになりました
一度 歯車が狂うと➡
なかなか 元には戻れないものなんですねえ
それ以来 どんなに好きでも 思うようにはなりません
そうか…
痛かったろうな
さぞ痛んだろう
♬～
かわいそうに
(男性)えっ？ これっきりだって？
(登美子)あたし 辞めることにしたのよ この商売
もう こんなハレンチなこと しなきゃならない理由は➡
なくなったの
じゃ 元の人妻の生活に？ (登美子)そうよ
すっぱり足を洗って 夫に尽くす いい妻になります
だから あんたとも これで お別れね
もったいねえなあ (舌打ち)
これが最後なんて
もう この体と つきあえねえなんてよ
リリー
最後だから いいわよ 思いっきり
(男性)んんっ
もう 娼婦のあたしって➡
これで おしまいなんだから
キレイだ
まるで宝石のようだ
触ってはならないものに 手を触れているような気がする
思ったとおり➡
この体は 男を知らない体だな
だから こんなにキレイなんだな
いいんです
お好きにしていいんです
あなたは これから 男のことを よく知らなくちゃいけない
でないと 仲良くできないからね
だから こうして…
イヤッ やめてください！
おい やっぱりダメか？
いいえ… いいえ
あたくし 覚悟してるんです
どんなことをなさっても いいんです
お好きなように
あなたのなさりたいように
いいんだね？
本当に いいんだね？
♬～
ダメだな
ダメでもしてください
乱暴にしてもいいんです
してください！
やめておこう
この体を汚しては もったいない
いいえ そんな…
いいんだよ
いったん渡したカネは もうあなたのものだ
このキレイな体を拝めただけで 十分 その値打ちはある
この体は好きな人のために 取っておくんだね
宮畑さん でも それでは…
いいじゃないか そういうことで
どうしましょう あたくし
女として未熟なんでしょうか？
口先だけで➡
男性を受け入れる用意が できていないんでしょうか？
女は受け身だから 売春ができるんだと思っていた
でも あなたは違うんだ
肉体と魂が渾然一体になってる
だから 美しいんだ
どうしたらいいんでしょう
どう お詫びをしたら いいんでしょう
詫びることなんかないさ
じゃあ こういうことにしよう
私は あなたを抱いたことにする
だから あなたも抱かれたふりを していなさい
私の女になったという そぶりでいれば➡
何も不都合なことはないだろう
宮畑さん…
♬～
直也さん どうなさったの？
何しにいらしたの？
瑠璃子さん 僕は…
こんな所ではなんですから どうぞ こちらに
♬～
どうぞ お入りになって
いいんです 遠慮なさることはないわ
さあ どうぞ
でも 僕は…
かまわないんですよ ご紹介しますから
お入りになって
どうぞ
宮畑さんとおっしゃって 東亜石油の社長さんです
こちらは杉野直也さん 東海船舶工業の
ほう そうですか
杉野さんなら存じていますよ 東海船舶の杉野社長
お父上ですかな？ あなたの はあ
石油業界と造船業界は 無関係とはいえない
これも何かの縁ですかな
女将 杉野さんに 杯を差し上げなさい
はい いえ すぐに失礼します
瑠璃子さんに これを渡そうと思って➡
来ただけですから 待って
お金のことでしたら もう 用は足りてるんです
でも 僕の気持ちですから
いいえ そんなことは なさらないでください
お分かりでしょ？ 宮畑さんに叱られますわ
はあ しかし…
どうぞ これは宮畑さんから
女将のことなら 私が全て引き受けました
もう この店が➡
立ち行かなくなることも ないだろう
安心していいんだ はい
宮畑さんに甘えて 大船に乗った気でいますわ
本当に こんなに頼りがいのある 男性がいてくださるなんて➡
あたくし 夢のよう ああ
直也さん お分かりになったかしら あたくしって女の正体が
男をもてあそぶ女
蜘蛛のように糸を吐き散らして➡
相手をがんじがらめにして 捨てる女
あたくし あなたの前では しおらしく振る舞っていたけど➡
もうイヤなの
我慢ができないんです
ウソも隠しもなく ありのままに振る舞いたいわ
このとおり あなたには 不似合いな女なんですからねえ
あなたは さっさと 奥さんのもとにお戻りなさいな
これ以上 あたくしに関わり合うと ただのヤケドじゃ済まなくなるわ
今のうちに去っていって
あたくしの前から 消えてちょうだい！
瑠璃子さん… あなたは自分を偽ってる ウソだ
そうお思いになりたい あなたのお気持ち➡
分かりますけれど
でも 再会した最初に あなたがお感じになったように➡
あたくし 以前とは変わってしまったんです
きれい事じゃ済まない世界に 生きてるんですからね
あなたには ほんの少しの 懐かしさがあっただけで➡
よく考えてみると➡
ほとんど興味もなければ 愛情もなかったんです
宮畑さんとお会いして よくそれが分かりました
ハッキリ申しておきますけど➡
あたくし もう あなたを愛してませんのよ
それは… 違う そんなことが…
こういうことで ウソは申し上げません
宮畑さんに お世話になって この商売を続けてゆくのが➡
あたくしの性に合ってるんです
申し訳ないけど あなたは もう邪魔にしかならないわ
早く奥さんのもとに お帰りなさい
二度と あたくしに会おうとは なさらないで！
さっ お帰りなさいな
それをお持ちになって
僕には もう何も言えない
しかし 信じない
今夜のあなたは もののけにでも➡
取りつかれているんだと 思うことにします 失礼
あそこまで言っていいのかね 少し 薬が効きすぎるんじゃ？
いいんです 別れるしかない人ですから
よほど愛してるんだね
だから あんなすごいことが 言えるんだね
おっしゃらないで 宮畑さん
あなたには これからも 指一本 触れやしないよ
だが 時々 ここに通ってきたい
いいかね？
はい お待ちしております
今日は 本当に ありがとうございました
あなたのことは大事にしたいんだ
こういう男女の関係が あってもいいじゃないか
そう思ってるんだ
あたくし 運がいいんですわね 宮畑さんのような方と巡り合えて
ご親切 一生 忘れません
ありがとうございました！
(奈津)来たわよ みんな 来た 来た ほら
(宮畑と瑠璃子の笑い声)
またいらしてくださいね 必ずよ
あっ 糸くずが (宮畑)ああ ありがとう
今度 会える日が楽しみだ
ええ きっとね きっとよ
お待ちしていますからね (宮畑)うん
じゃあ この次ね
またな
♪(店内のBGM)
♪～
(権藤)まんざらでもなさそうだな 瑠璃子さん
(江島)割り切ったか
♪～
これで終わりになるわねえ
夕顔の君とのつきあいは➡
もう終止符を打つしかないわねえ
(むら枝) そうなの？ うまくいったの？
おかげさまで
ふーん
その顔じゃ あんたもよかったんだ ええ
宮畑さんって すばらしい方でした
あんなに心の広い方って めったにいませんわ
いい方を紹介していただいて➡
あたくし むら枝さんにも感謝しています
感謝するなんて あんたに言われたの 初めてだわ
ああ あたしもホッとした
あんたも純潔とおさらばして 清々したんじゃないの？
ええ まあ…
その年で純潔だなんて 重荷でしかないんだから
まあ よかった
最後まで首尾を見届けないと あたしも安心できなくてね
本当にご苦労さま
景気がよくなったら 少しは あたしにも回しなさいよ
いいわね？
(ドアの開閉音)
♬～
じゃあ 役に立たなかったの？ このお金
瑠璃子さん 身売りしたあとだった
なんですって？
間に合わなかった 遅かった
そうだったの
それを救うために あんたは…
瑠璃子さん 大物に釣り上げられたんだ
宮畑っていえば 石油業界の親玉だよ
あんな人の資力に こっちが かなうはずもないさ
そうだったのね
瑠璃子さんも とうとう お金になびいたのね
でも 信じない
あの言葉だけは信じない！
あなた？
あなた いないの？
♬～
あなた おかえりなさい
あたしも今 帰ったところなのよ
あら 少し 顔色が悪いみたいだけど➡
疲れたの？ いや 別に
ねえ あなた
あたし やっぱり お勤め 辞めようかしら
そう あなたのこと➡
放っておいたみたいで 気がとがめてるのよ
ふーん
なんだか元気ないわね
会社で 何か面白くないことでも あったのかしら
ねえ あたし 働いたお金➡
あなたの貯金の中に 入れたいんだけど➡
いいでしょ？
そんなことしなくたって 自由に使ったらいいじゃないか
水くさいわね あなたって
預金通帳も 見つからないっていうのに…
そうなのよ 困ったわねえ
ホントに どこへ行ったのかしら
フッ あら あるじゃないの
えっ？ ほら
印鑑もみーんな！
なくなってるものなんか ないわよ
ないないって言うから あたし 銀行に紛失届を出したのよ
あなた よく捜したの？
きっと頭が混乱してたのねえ そうなんでしょ？
他の心配事と ごちゃ混ぜになって➡
あなたの頭の中 でんぐり返ってたんだわねえ
これは あたしたちの財産ね
こんなに貯金がある夫婦 めったにいないわ
あたしたちは恵まれてるのね
罰が当たるわ ケンカなんかしてたら
これからは いたわり合って 仲良くやっていきましょうよ
ねえ あなた
直也さん ごめんなさい
許してください
でも こうするより ほかにないんです
あなたに知られないところで➡
あたくし一人だけで➡
あなたとの愛を守っていきます
♬～
(登美子)ねえ あなた
たまには２人で 映画でも見に行きましょうよ
『ゴジラ』って映画 面白いんですってよ
怪獣映画なんて どんなのかしら ねえ 見てみたいじゃないの
(直也) 頼むから黙っててくれないか
静かにしてくれ
はい 了解
邪魔して ごめんなさい 分かってるんです
あなた 瑠璃子さんのこと 考えてるんでしょ？
ウッフフ そうなんでしょ？
いいのよ 考えてなさい
楽しい思い出 悲しい別れ 残酷な現実
いろいろな場面が あるんでしょうねえ
頭に焼き付いて離れない あのこと このこと➡
一つ一つ かみしめて 懐かしんで
ちっともかまわないわ
もう過ぎ去ったことなんでしょ？
あたし 我慢できるわ
登美子… あなた…
つらいのねえ あなたも
好きなのね 瑠璃子さんを
好きなのね
我慢してね こらえるのよ 耐えるのよ
歳月が 時間が➡
そのうち あなたを 優しく包み込んでくれるわ
つらい思い出も➡
優しい思い出に変えてくれるわ
あなた… 登美子 すまない
(戸の開閉音)
(すすり泣き)
♬～
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(娼婦たちの笑い声) (奈津)あっ！ 何よ！
(娼婦)姉さん やっちゃった
ねえ 女将さんは？
(奈津)あら リリーじゃないの 今日は お休みじゃなかったの？
ええ 清算してもらいに 来たんだけど
女将さん ２階じゃないかしら (登美子)２階？
もしかして この前の？
そうよ 石油会社の社長 来てるのよ
もう明るいうちから アハハハ…
そう
≪(宮畑)そうなんだね
≪ これが純潔の印なんだね
≪(瑠璃子) 恥ずかしいですけれど➡
宮畑さんには 何もかも お話ししてしまいますわ
４年前に この純白の➡
真珠の首飾りに懸けて 誓い合ったんです
それから あたくし➡
どんな男性とも 触れ合ってないんです
(宮畑)よかったよ
私がカネの力で あなたの純潔を 汚すようなマネをしなくて
あなたの体が きれいなままであるかぎり➡
彼との愛は つながっているんだからね
そう思ってます あたくしも
≪(宮畑)いい話だ いい話を聞かせてもらった
≪ でも この年になって➡
こういう仲の楽しさを 初めて知ったよ
こういう仲って あたくしと？ (宮畑)そうだ
体を触れ合わない 肉体抜きの男女の関係だ
しかも それが切なくて スリリングで
こんなに快いものはない
ありがとうございます
体を触れ合わない 肉体抜きの男女の関係…
またいらしてね 必ずね
ああ
今度をね 楽しみにしてるよ
じゃあ ありがとう
さようなら お待ちしています (宮畑)ああ
(ドアの開閉音)
(ドアが開く音)
あら どうしたの？ リリーさん 日曜日なのに
その真珠の首飾り 婚約のときに直也から➡
プレゼントされたもの なんですってね？ えっ？
それから オメガの時計もあるんでしょ？
やっ…
何をするの？ あなた！ 言っときますけどね➡
これは あたしが 直也にプレゼントしたものなのよ
安物の腕時計は 身に着けてほしくないと思って➡
あたしが お小遣いをはたいて 買ったものなんです
それを あなた 自分のものみたいにして許せない
これは もらっときますからね あなた…
何を言いたいの？ あなたは
ここまで言っても まだ分からないのかしら
あたしは直也の妻なのよ
あなたが愛して愛して➡
魂とやらが しびれるほど好きで たまらない➡
杉野直也の妻なんです
知ってました そんなことは
へえ 本当？
美奈子さんが このお店に来たとき あなたを見たのよ
知ってるでしょ？
美奈子さんは あたくしの血のつながらない娘
あなたは バレていないつもりでも➡
誰かに気づかれるってことは あるのよ
じゃあ 知ってて あたしの稼ぎから➡
ピンハネしてたってことね？
だから 辞めるように 言ったじゃありませんか
直也さんの奥さんが こんな商売をしてるなんて
しかも あたくしのお店で 身を売ってるなんて➡
考えただけでも おぞましい
直也さんが ここに来る度に どんなにヒヤヒヤしたか
生きた心地がしなかったわ
辞めなさい すぐに辞めなさい！
辞めないわよ
辞めるつもりだったけど➡
そういうわけには ゆかなくなったの
なんですって？ あなたのせいよ
大体 あなたは なんの目的で？
あたくしのお店で 売春なんかする➡
どんな目的が あなたにあるっていうの？
復讐よ 復讐？
あたしだってね バカじゃないんだから
自分が どんなにひどいハレンチなこと➡
してるかってことぐらい よく分かってます
一方 直也は なんにも知らない
友人の革細工の教室に 手伝いに行ってると思ってる
夫婦の仲で これほどの裏切りって あるかしら？
あなたを 愛し続ける直也に対して➡
これくらいのことしないと あたしの心の帳尻が合わないの！
でも もう十分 復讐は果たしたんじゃないかしら
あなたは 直也さんだけじゃなく あたくしにも
そうかしら？
あなたが直也さんの 妻だってことが分かったあと➡
あたくし どんなに苦しんだか
今も苦しんでるわ
だから あなたは目的を達したのよ
これ以上 まだ復讐を続ける必要が どこにあるっていうの？
最初はね➡
あなたと直也の愛の形が よく分からなかった
セックスを伴わない 男女の愛なんて信じられなかった
あるはずがないと思ってた
でも それが…
婚約時代から あなたが➡
直也のために 純潔を 守り通していたことが分かって
そんな愛が…
魂が魂を呼ぶような愛が あることが…
しかも➡
あなたと直也が➡
そんな形で ずっと 愛し続けていることがもう…
許せない！ たまらないの
あたしは どうしたらいいのよ？
あなたたちが魂の愛なら➡
あたしは売春でも するしかないじゃないの！
ごめんなさい！
そんなに あたくしたちの愛が あなたを苦しめていたとしたら➡
謝ります
でも あなたは もう安心していいのよ
あたくしは もう純潔なんかじゃないんだから
純潔じゃないって？
どうして そんなことが 証明できるのよ！
知らないの？ あたくし 身を売ったのよ
あなたも聞いてるでしょ？
このお店の借金のために さる実業家に身を任せたの
あなたが見知らぬ客を相手に 体を売っているのと同じように➡
あたくしも 初対面の男性を相手に 売春をしたの
もう この身は汚れきってしまって 純潔どころの騒ぎじゃないわ
直也さんとの愛も そこでプツンと切れてしまったの
どう？ これで あなたも満足でしょ？
安心して娼婦の商売から 足を洗えるはずよ
よく言うわね いけしゃあしゃあと
だって 今日も あたくし あの方のお相手をしたのよ
脂ぎった手で 体じゅうを触られて➡
体を開いて あの方を受け入れて…
キャッ！ ウソつき！
リリーさん… 何が売春よ
何が 体を開いて受け入れたってのよ！
ちゃんと聞いたわよ！ えっ？
｢肉体抜きの男女の関係も いいもんだ｣って➡
相手が言ってたわね
｢カネの力で あなたの純潔を 汚さないでよかった｣なんて
フンッ あのオヤジ➡
すっかり あなたのペースに はまってるじゃないの
リリーさん あなた…
デレデレと さも肉体関係があるみたいに➡
あたしをだまそうたって そうはいかないわよ
あなたたちの関係は ただの見せかけ
ちっとも 体は汚れてないじゃないの
あなたの純潔が 守られているかぎり➡
直也とあなたの愛は続くわ
許せない そんなの許せない！
いくら辞めろと言われても 辞めないわよ
この店で ずーっと 娼婦を続けてやりますからね！
<リリーさんの言うとおりでした>
<私の体は きれいなまま>
<偽り通すつもりになっていた私が 愚かだったのです>
<それにしても リリーさんの居直りが恐ろしい>
<もし 直也さんに バレたときのことを考えると➡
体が震えてきそうでした>
♬～
☎(呼び出し音)
☎(種彦)はい もしもし
☎ もしもし？
恐れ入りますが 瑠璃子さん お願いします
(種彦)お母さん 電話だよ
誰からなの？
名前は言わなかったけど 直也さんの声
早く 早く出なくちゃ
直也さんからの電話なんだから
早く
もしもし
直也です
今 あなたから郵便が届きまして➡
僕が あなたに差し上げた オメガの時計が➡
送られてきたんですけど えっ？
これは どういう意味なんでしょう？
僕が あなたに差し上げた物は➡
身の回りに置いておきたくない って気持ちなんですか？
いえ それは あたくし…
じゃ どう受け取ればいいんですか
僕は混乱して…
だから お電話を
あたくし そういう意味ではなく お送りして
☎ そういう意味ではないって どういう意味なんですか？
ですから そろそろ➡
お返しすべきものは お返ししたほうがと
じゃあ 僕も返さなきゃいけないですよね
あなたから頂いた あの時計を
いいんです それはいいんです
でも そういうわけには…
再会を記念して交換した 時計なんだから➡
僕だけが持っているわけには
でも お持ちください
あたくし 返していただくつもりは ありませんから
どうぞ お持ちになって あなたは お持ちになって
瑠璃子さん お願いだ
もう一度だけ 僕と会ってくれませんか？
ダメ それはダメです
でも 本心じゃないんでしょ？
この間 あなたが言ったようなことは➡
とても本心だとは…
僕は そうは思いたくはない
でも もう終わってしまったんです
あたくしは➡
これまでのあたくしとは 変わってしまって
いいんです
あなたが お金のために➡
意に染まない相手と そういう関係になったからって➡
僕はいいんです そんなことはいいんです！
よくありませんわ ちっとも
☎ 女性ばかりが純潔である必要 なんかないじゃないですか
そういう意味では 僕も汚れてる
だから 僕たちさえ 心と心のつながりなら
清らかなら…
直也さん…
あなたと きちんと話がしたい 会いたいんだ
ごめんなさい これ以上 あなたとは…
許して
許してちょうだい
お母さん？
♬～
どうしたの？ 直也さんと何かあったの？
なんでもないのよ
直也さんと 仲良くしてくれなくちゃ➡
僕 やだよ
分かってるわ 種彦さん 分かってるから
紅茶でも入れましょうね
♬～
<オメガの時計を送り返したのは リリー>
<直也さんの妻の仕業だと 分かっていました>
<でも 皮肉なことに そんな嫌がらせが➡
私と直也さんが 言葉を交わす機会を➡
与えてくれたのです>
(登美子) あら あなた 随分 お見限りねえ (山岸)おおー！
よく来てくれたわねえ
リリー まだいたんだな もう辞めたかと思ったよ
辞めるわけないでしょ
この商売に いったん はまり込んだら➡
なかなか足が抜けないのよ (山岸)そうか ハハハ…
行きましょ！ (山岸)おうおう おうおう
なんだか 安心するわ 山岸さんとなら
あたしが初めて 体を売った相手だからかしら
あのときは あんなに震えてたのに
いやあ すっかり板についちまったな
今じゃ どっから見ても 堂々たる娼婦だ
お気に召さない？
これでも 家に帰れば 貞淑な妻なのよ
いや でも 旦那は全然 気がつかないのか？
少しくらいは 変だなって 思ってんじゃねえのか？
他の女のことで 頭がいっぱいなのよ
そんな疑いを 抱くゆとりもないのよ
ああ あの男がなあ
あんな いい男を亭主に持ちながら
いや しかし なんだな
亭主の顔を知ってるのと 知らないとじゃ 大違いだ
リリーが あの男の女房だと 思うだけで➡
こう ズキズキしてきて
ああ… たまらんよ リリー (登美子)ウッフフ 山岸さん
あら ちょっと イヤーッ (山岸)ハハッ リリー
(登美子)わっ わっ… (山岸)リリー！
(登美子)キャーッ (山岸)リリー
アハハ…
強く抱いて！
強く 抱いて！ 抱いて… (山岸)こうか？
こうか？ こうか？ リリー
<時限爆弾を 抱えているような毎日でした>
<懊悩は 深くなるばかりですが➡
この苦しみを 誰にも 打ち明けることができないのです>
<私は復讐されている>
<リリー 直也さんの妻に➡
身も心もズタズタにされていると 感じていました>
♬～
≪(登美子)ただいまー
ハァ… 疲れた
おかえり もう寝るからな あら…
あたしの顔 見ると すぐ寝るって言うのね
あたしとは 言葉も交わしたくないのね？
そんなことはないけど 疲れた
イヤよ 行かないで
お願い 行かないで
帰ってきたばっかりじゃないの 一緒にいて
お願い 一緒に…
おい 登美子…
ホッホホホホ…
これはまあ どうしたことなんでしょう おい
あたしがプレゼントした この時計 どうしたの？
今まで どこに眠っていたの？ だから…
ようやく戻ってきたのね 無事に戻ってきたのね
よかったわ
あなた うれしい？
手を出して
どうするんだ？ 手を出してよ
今度こそ 肌身離さずにいてちょうだい
あたしが心を込めて 贈ったものなのよ
他の人にあげたら その人が不幸になるわ
分かった？ 登美子…
いいわね？
どんなことがあっても 絶対 肌から離さないでね
♬～
どうして…
瑠璃子さん どうして？
こんな物まで…
<私が異変に気づいたのは その日の夕刻でした>
<真珠の首飾り>
<直也さんとの思い出の あの真珠の首飾り>
<誰かが盗んだとしたら それはリリー>
<直也さんの妻しかいないのです>
<リリーの魂胆が 手に取るように分かって➡
私は ゾッと総毛立つ思いでした>
♬～
♬『HE WAS BEAUTIFUL』
♬～
(中溝)おい これ取っとけ
今日はサービスがよかったから 特別にチップだ
(登美子)フッ あら すみません
なあ 今度 外で食事でもしないか？ リリー
ハァ それは無理よね (中溝)どうして？
別に この店に 縛られてるわけじゃないんだろ？
自由契約なんだろ？
いいじゃないか たまには外で会うのも
気分が変わって (登美子)お断りします
あたし ここから一歩 外に出たら 普通の人妻なんですよ
そんな厚かましいこと言っても もう通らないさ
(登美子)どういう意味？ (中溝)一度だけ
一度だけ つきあってくれよ この週末 どうだ？
よしてよ できないものはできないんだから
堅いこと言うなよ なあ 豪勢なホテル 連れてくから
なあ 今度の土曜日 いいだろ？ いいだろ!?
やめてよ！
もう チップなんかいらないわ
そんなこと言う人 あたし 大嫌い
持って帰んなさいよ
フン そうかい
(ふすまの開閉音)
(瑠璃子)お座りなさいな
なんでしょう？
こんなことを聞いて➡
気を悪くしないで もらいたいんだけど
あるものが なくなってしまったの
あなたに聞けば➡
教えてくれるんじゃないかと 思って
なんのことかしら
女将さん 奥歯に ものの挟まった ような言い方をしないで➡
ハッキリおっしゃったら どうなんです？
じゃあ ハッキリ言いましょう
引き出しに入れておいた 真珠の首飾り
あれは あなたも知ってのとおり➡
直也さんから頂いた 大事なものなんです
持ってるんなら すぐ返してちょうだい
まあ イヤだ 返してだなんて
どうして そんなふうに 決めつけるんですか？
あなた以外には 考えられないでしょ？
そういうことをする人は
あきれたわねえ
盗難事件なんて このお店の中で➡
しょっちゅう 起こってるじゃありませんか
お客のカネをくすねたり 店の中のものをチョロまかしたり
真珠の首飾りなんて金めのものは 一番 狙われやすいんだから➡
あたしを疑う前に 他の人を調べたらどうなんです？
あなたの魂胆は分かってるの
真珠の首飾りも あたくしの名前で 直也さんに送りつけるんでしょ？
オメガの腕時計と同じようにね
そうなんでしょう？
そんなに大事な 真珠の首飾りなら➡
金庫の中にでも入れて 鍵をかけときゃいいのよ
取り出して眺めては ため息をついて➡
｢直也さん 直也さん｣って 人の亭主の名前を呼んで
いいかげんに してもらいたいわね！
返しなさい
真珠の首飾りを 返してちょうだい！
｢２年 待ってください｣
｢きれいな体のままで 必ず あなたのもとに戻ります｣
｢あなたから頂いた➡
純白の真珠の首飾りにかけて 誓います｣
｢必ず あなたのもとに戻ると｣
｢２年 待って｣
｢あたくしを信じて ２年 待って…｣
(笑い声)
♬～
(ドアの開閉音)
(はま子)これが そうなの
あんたが瑠璃子さんに プレゼントした
(直也) ただの首飾りじゃないんだよ
それを送り返してくるなんて➡
これまでの お互いの愛の歴史を➡
全て 否定することに なるんじゃないだろうか
どうして そこまでしなきゃ いけないんだろう
分からないよ 僕には
この首飾りは 言ってみれば➡
瑠璃子さんの純潔の証しみたいな ものなんでしょ？
他の人と肉体関係ができて➡
あんたに対して守ってきた純潔が 崩れちゃったんだから➡
もう これを返すしかないと 思ったんじゃないの？
生きてりゃ いろいろなことがあるさ
しかたないよ
ああいう商売をしてて➡
パトロンなしには やっていくのは 難しいってことは よく分かるし
でも 過去は過去で残るはずだよ
消そうとしても消せないはずだよ
瑠璃子さん 生き方を 変えようとしてるんでしょ？
いったん そう決意したら 女は強いわよ
これまでのことは みんな 振り捨てて生きたいのよ
あんたも これで諦めるしかないわねえ
そうでしょ？
潔く決別して 思い出は思い出として➡
登美子さんとの生活を大事にして
ねえ そうしなさい
悪いこと言わないから
今夜は飲むしかないわね
ヤケ酒でも飲んで➡
男らしく 心の区切りをつけなさいよ
さあ
♬～
(登美子)ただいま
あなた…
ちょっと どうしたの？
イヤねえ 酔っ払って
こんな格好で
ヤケ酒か
あたしにだって似合うわよ
(笑い声)
んっ んー
んんー
ねえ あなた どう？
この首飾り ステキでしょ？ どう？
♬～
瑠璃子… 瑠璃子
ハァ
(種彦)ほら できたよ
まあ 種彦さん なんてステキなんでしょう
お母さんのね 寸法に合わせて作ったの
座ってごらん ええ
どう？
とてもいい具合よ あたくしの体にピッタリして
落ち着けるわ この椅子に座ると よかった
このごろ お母さん➡
元気がないから ずっと心配してたの
やっと明るい顔になったね
ありがとう 種彦さん
これなら 楽な姿勢でいられるし きっと疲れないわね
気に入った？ ええ とても！
(キク)お嬢様！
直也さんが… えっ？
どうなさったんです？ 突然
すいません 電話もせずに いきなり
これをお返しに来ました
え？
腕時計はともかく➡
この真珠の首飾りは 受け取るわけにはいきません
あなたの手元に 置いていただきたいんです
でも それは…
僕には分からない
どうして こんな大切なものまで 突き返そうとなさるのか
それは…
もういらなくなったから お返ししたまでで
いらなくなった？ ええ
あたくしには用のないものです
この前も申しましたとおり あたくし➡
あなたが思ってらっしゃるような 女ではありません
そんな真珠の首飾りなんて➡
まるで 似つかわしくない女なんですもの
お返しするのが順当なんです
瑠璃子さん どうして そういう➡
木で鼻をくくったようなことしか 言えないんだ？
あなたが宮畑氏の援助を受けて➡
特別な関係に なったからといって➡
僕たちのつながりが 切れてしまうと思えない
そんな ありきたりの結びつきでは なかったじゃないか
深い深い魂の底で お互いに探り当てた絆なんだよ
それを もう愛していないなどと よく言えたもんだ
あんまりだ 耳を疑うよ
直也さん…
ひょっとして 宮畑氏のこと以外に 他に何かあるんじゃないのか？
他にって なんのことです？ 宮畑氏のことだけなら➡
あなたは こんな振る舞いはしないよ
他にも何かある 僕に隠してる理由は別にある
そんな… そんなことは…
いや 何かあるんだ
あなたが そこまで 僕に かたくなな態度を取るには➡
何か裏がある もっと深い訳がある
言ってください
それを言ってくれ
何なんだ？ 何を隠してるんだ？
瑠璃子さん 言えよ 言ってくれよ
ハッキリ申し上げますけど➡
あなたが思ってらっしゃることは まるで見当違いですわ
ただ 宮畑さんと おつきあいするようになって➡
なんだか あたくし➡
あなたが 見劣りがするように 思えてきたんです
きっと 吉原で あんな商売をしているうちに➡
あたくしの目も心も 曇ってきたんでしょうねえ
虚飾に目が くらんだ愚かな女だと 思ってくださって結構ですから
どうぞ お引き取りになって！
売女！
♬～
(泣き声)
♬～
(ドアが開く音)
(豊村)本部長 お客様が
えっ？
(美奈子)こんにちは
君か
どうぞ
直也さん イヤな気分なんでしょ？
瑠璃子さんを売女だなんて あれは ひどいわね
瑠璃子さんから聞いたのか？
あの場にいました 奥に
そうか
落ち込んでるよ
どうにも たまらないね
瑠璃子さん 泣いてたわよ 泣いてた？
真珠の首飾り 抱き締めて泣いてた
そう 泣いてたのか
口では強がってるけど 心は裏腹に傷を負ってるのよ
あなたとのつながりを 断たなきゃってのも➡
本心からじゃないわ
じゃあ… 今度のパトロンのせいでもない
あなたが推察するとおりよ 裏があるの
やっぱり…
重大な理由があるの
でも…
そのことは どんなことがあったって➡
あなたには言えないことなの
君は… 君は知ってるのか？
ええ 知ってるわ
でも あたしにも言えないことなの
直也さんには言えない どうして？
口が裂けても言えないことなの これだけは
俺に言えない？
なんだろうな
おしゃべりの美奈子さんが 言えないことなんて そんなことが
あるのよ 勘弁してちょうだい
ホントに 言えないことなんだから
そうか
僕には 何がなんだか
直也さん こんなこと言うのは 悔しいんだけど
あなたと瑠璃子さん まだ脈はあるのよ
でも お互いにボタンが➡
掛け違ったみたいに なってしまって
ねえ 聞いて 聞いてほしいの
あたし 今日は あなたに 告白しようと思って来たの
告白だって？
前から 胸の中に くすぶって➡
いつかは 吐き出さなきゃって思ってた
あなたと瑠璃子さんが こんな状態になってるのを見て➡
もう黙っていられなくなったの 何を言いたいんだ？ 美奈子さん
４年前 あなたと瑠璃子さんが シンガポールへの出発の日➡
落ち合う場所に 瑠璃子さん 来なかったでしょ？
うん あとで聞いたよ
あのとき 交通事故に遭って 来られなかったって
そうなの 交通事故だったわ
瑠璃子さんの心は あなたのほうへと飛んでいたの
ついに幸せをつかむことが できると胸を熱くして➡
あなたへ向かって一直線に
((キャー！)) (衝撃音)
事故は あたしが仕組んだの
瑠璃子さんを直也さんの所に 行かせないように➡
あたしが工作したの
えっ？ なんだって？
車は うちから差し向けたのよ
いつも頼んでる 修理工場の工員に➡
ブレーキを効かなくするように 頼んだの
君が？ 美奈子さんが？
お金を１０万円 払ったわ
瑠璃子さんを シンガポールへなんか➡
絶対 行かせたくなかった
父が死に 兄が拘置所につながれ➡
あたしは孤独だったわ
そもそも 兄が父を殺すというような➡
惨憺たる事件が 荘田家に起こったのも➡
みんな 瑠璃子さんのせいだと 思っていたの
その瑠璃子さんが 荘田家を振り捨てて➡
幸せになるなんて許せなかった
まして 相手は あなたよ
あたしが好きで好きでたまらない 直也さんと外国へ行き➡
新生活を始めるなんて➡
そんなこと 絶対➡
どんなことがあっても 許してはならないと思ってたの
しかし そういう細工をして➡
もし 瑠璃子さんが死んだらって 考えなかったのか？
死んでも しょうがないと 思ってたわ あのときは
美奈子さん… でも ケガで済んで ホッとしたの
((お母さん どうしてなの？))
((ホントなら お母さん➡
今頃は直也さんと太平洋の上で➡
シンガポールでの 新しい生活のことを➡
話してたはずなのに))
((人生で こんな番狂わせが あるなんて残酷よ))
((ひどいわよ)) (泣き声)
((でも 直也さんも冷たくないかしら))
((お母さんが 姿を見せないからって➡
１人で船に乗ってしまうなんて))
((何か のっぴきならないことが 起こったんじゃないかって➡
どうして 思わなかったのかしら！))
((つらいわね こんなことになって…))
((お母さん しっかりしてね お母さん))
半分はお芝居 半分は本当の気持ち
良心が とがめていたわ
瑠璃子さんは 気づかなかったのか？
君の仕業だって
うすうす気づいてる
運転手が自分のミスになるのを イヤがって調べたの
ブレーキのオイルが 抜かれてることまでは➡
突き止めたけど➡
瑠璃子さんが ｢それ以上は調べるな｣って➡
キツく言って やめさせたの
あたしが犯人だって分かれば 警察沙汰にならずには済まない
それは したくないと思ったのね
そうか そこまで考えて…
偉い人よ 瑠璃子さん
あたしは 一生の借りができちゃった
知らなかったよ そんなことがあったなんて
あたしが こんな懺悔をするのはね 直也さん
あなたと瑠璃子さんとの➡
愛の永遠性を 信じているからなのよ
低俗な次元のことで 壊されるような愛じゃないわ
特別なものなの
どんな妨害に出合っても➡
断ち切ることができない 愛なんだもの
それは あたしが一番よく知ってるわ
だから あなたには自信を持ってほしいの
瑠璃子さんを思い続け 愛し続けてちょうだい
いいわね？
そのうちに 思いっきり 愛し合えるときが➡
きっと きっと…
美奈子さん…
あたしが こんなこと言うのは 似合わないんだけど➡
しかたがないの
瑠璃子さんには 借りがあるんだもの
ありがとう
美奈子さん ありがとう
じゃあ またね～
女将さん 顔色が よくないですわね
そんな顔色してると 店が暗くなりますよ
そう 気をつけなくちゃね
直也とケンカでもしたんですか？
リリーさん… 登美子って呼んでもいいのよ
知ってるんでしょ？ あたしの本名
やめなさい！
♬～
まだか？ おい
イヤなんでしょ
行きたくないって 顔に書いてあるわ
でも ダメ
たまには あたしの言うことも 聞いてくれなくちゃ
さっ 行きましょ あなた
♪(店内のBGM)
♪～
(登美子)前から このお店に 来てみたかったのよ
有名人も よく食べに来るんですって
ふーん コースにするか
うーん そうねえ あなたに お任せするわ
(ｳｴｲﾀｰ)お決まりでしょうか？
Ｂコース ステーキはミディアムで (ｳｴｲﾀｰ)はい
それから 別個にエスカルゴと シャトー･オー･ブリオン
(ｳｴｲﾀｰ)以上でよろしいですか？
それでいいわ
(ｳｴｲﾀｰ)かしこまりました
これは… どうも
♬～