1
00:04:46,831 --> 00:04:48,700


2
00:04:48,700 --> 00:05:05,700
♬～

3
00:05:07,685 --> 00:05:09,687
(ｳｴｲﾀｰ)お決まりでしょうか？
(直也)Ｂｺｰｽ ｽﾃｰｷはﾐﾃﾞｨｱﾑで

4
00:05:09,687 --> 00:05:12,690
(ｳｴｲﾀｰ)はい
それから 別個にエスカルゴと➡

5
00:05:12,690 --> 00:05:14,692
シャトー･オー･ブリオン

6
00:05:14,692 --> 00:05:17,695
(ｳｴｲﾀｰ)以上でよろしいですか？
(登美子)それでいいわ

7
00:05:17,695 --> 00:05:19,697
(ｳｴｲﾀｰ)かしこまりました

8
00:05:19,697 --> 00:05:24,702
♪(店内のBGM)

9
00:05:24,702 --> 00:05:27,705
♪～

10
00:05:27,705 --> 00:05:30,708
(中溝)これは… どうも

11
00:05:30,708 --> 00:05:43,655
♬～

12
00:05:43,655 --> 00:05:45,655
リリー…

13
00:05:49,661 --> 00:05:52,664
知ってるのか？ 登美子 今の男

14
00:05:52,664 --> 00:05:56,668
いいえ 知りません あんな人

15
00:05:56,668 --> 00:05:59,671
だって 向こうは…
人違いだわ

16
00:05:59,671 --> 00:06:02,674
知ってるはずがないじゃないの

17
00:06:02,674 --> 00:06:07,679
♬『HE WAS BEAUTIFUL』

18
00:06:07,679 --> 00:06:27,699
♬～

19
00:06:27,699 --> 00:06:47,652
♬～

20
00:06:47,652 --> 00:07:07,672
♬～

21
00:07:07,672 --> 00:07:26,672
♬～

22
00:07:28,693 --> 00:07:41,706
♬～

23
00:07:41,706 --> 00:07:51,649
♬～

24
00:07:51,649 --> 00:07:55,653
あたし なんだか気分が…
えっ？

25
00:07:55,653 --> 00:08:00,653
背中がゾクゾクしてダメなの
寒気がするの

26
00:08:02,660 --> 00:08:06,664
帰りましょう
あたし とても食べられない…

27
00:08:06,664 --> 00:08:09,667
だって いろいろ注文したのに
どうするんだ？

28
00:08:09,667 --> 00:08:12,670
お願い ダメなの

29
00:08:12,670 --> 00:08:14,672
お医者さんに
連れてってほしいの

30
00:08:14,672 --> 00:08:16,672
そんなに悪いのか？

31
00:08:18,676 --> 00:08:21,679
行きましょう あなた

32
00:08:21,679 --> 00:08:25,683
とてもダメ
早く帰って休みたいの

33
00:08:25,683 --> 00:08:28,686
そうか じゃあ そうしよう

34
00:08:28,686 --> 00:08:36,686
♬～

35
00:08:38,696 --> 00:08:40,698
(はま子)じゃあ 帰っちゃったの？
登美子さん

36
00:08:40,698 --> 00:08:42,700
医者に
連れていけなんて言うから➡

37
00:08:42,700 --> 00:08:44,635
よっぽど悪いのかと思って
心配したんだけど➡

38
00:08:44,635 --> 00:08:47,638
表へ出たら
それほどじゃないみたいで

39
00:08:47,638 --> 00:08:49,640
(はま子)
おめでたの兆候ってことは？

40
00:08:49,640 --> 00:08:51,642
ないだろ それは

41
00:08:51,642 --> 00:08:53,644
大事を取って
家で静かにしてるって言うから➡

42
00:08:53,644 --> 00:08:57,648
帰したんだけど
気分屋なんだから まったく

43
00:08:57,648 --> 00:08:59,650
もったいないことしちゃったわね
フランス料理

44
00:08:59,650 --> 00:09:03,654
ああ カネだけ取られて
バカを見ちゃったよ

45
00:09:03,654 --> 00:09:06,657
敏感な人だからね

46
00:09:06,657 --> 00:09:08,659
あんたが瑠璃子さんのことを
思っているかぎり➡

47
00:09:08,659 --> 00:09:11,662
登美子さんは
情緒不安定になっちゃうのよ

48
00:09:11,662 --> 00:09:13,664
無理なこと言うよ
お母さんも➡

49
00:09:13,664 --> 00:09:16,667
心の中で思ってるだけなら
いいって言っときながら

50
00:09:16,667 --> 00:09:18,669
じゃあ 諦めたの？

51
00:09:18,669 --> 00:09:20,671
分別のある大人として➡

52
00:09:20,671 --> 00:09:24,675
遠くのかなたから
思っているだけにしたの？

53
00:09:24,675 --> 00:09:27,678
そうはなってないんでしょ

54
00:09:27,678 --> 00:09:30,681
どうしても分からないことがある

55
00:09:30,681 --> 00:09:32,683
彼女が
あんな態度を取る裏には➡

56
00:09:32,683 --> 00:09:35,686
きっと何かあると思って
問い詰めたんだけど…

57
00:09:35,686 --> 00:09:38,689
((何なんだ？
何を隠してるんだ？))

58
00:09:38,689 --> 00:09:41,689
((瑠璃子さん 言えよ
言ってくれよ))

59
00:09:45,630 --> 00:09:47,632
(瑠璃子)
((ハッキリ申し上げますけど➡

60
00:09:47,632 --> 00:09:51,636
あなたが思ってらっしゃることは
まるで見当違いですわ))

61
00:09:51,636 --> 00:09:55,640
((ただ 宮畑さんと
おつきあいするようになって➡

62
00:09:55,640 --> 00:09:57,642
なんだか あたくし➡

63
00:09:57,642 --> 00:10:00,645
あなたが 見劣りがするように
思えてきたんです))

64
00:10:00,645 --> 00:10:04,649
((きっと 吉原で
あんな商売をしているうちに➡

65
00:10:04,649 --> 00:10:09,654
あたくしの目も心も
曇ってきたんでしょうねえ))

66
00:10:09,654 --> 00:10:11,656
((虚飾に目が くらんだ
愚かな女だと➡

67
00:10:11,656 --> 00:10:13,658
思ってくださって結構ですから))

68
00:10:13,658 --> 00:10:16,658
((どうぞ お引き取りになって！))

69
00:10:19,664 --> 00:10:21,664
((売女！))

70
00:10:23,668 --> 00:10:26,671
瑠璃子さんは何かを隠してる

71
00:10:26,671 --> 00:10:29,674
どう考えてもおかしい
美奈子さんも言ってるんだ

72
00:10:29,674 --> 00:10:32,677
瑠璃子さんの態度は
見せかけだって

73
00:10:32,677 --> 00:10:36,677
本心は違う
でも 隠された理由があるって

74
00:10:38,683 --> 00:10:40,685
それは なんだ？

75
00:10:40,685 --> 00:10:42,687
一体 なんだと思う？ お母さん

76
00:10:42,687 --> 00:10:45,623
やっぱりねえ

77
00:10:45,623 --> 00:10:48,626
そういう生な感情を
あんたが引きずってるかぎり➡

78
00:10:48,626 --> 00:10:50,628
女房なら 敏感に察するわよ

79
00:10:50,628 --> 00:10:54,632
聞いてるんだ
何が隠されているんだと思う？

80
00:10:54,632 --> 00:10:58,636
そんな難しいこと
あたしに聞かないでよ もう

81
00:10:58,636 --> 00:11:00,638
僕だけが知らないんだ

82
00:11:00,638 --> 00:11:03,641
美奈子さんも瑠璃子さんも
知ってながら➡

83
00:11:03,641 --> 00:11:05,643
口が裂けても
僕には言えないって

84
00:11:05,643 --> 00:11:07,643
口が裂けても言えない？

85
00:11:11,649 --> 00:11:13,651
ああ もう いいかげんにして

86
00:11:13,651 --> 00:11:17,655
早く帰って 登美子さんの面倒
見てあげなさいよ

87
00:11:17,655 --> 00:11:24,662
♬～

88
00:11:24,662 --> 00:11:26,664
リリー

89
00:11:26,664 --> 00:11:36,674
♬～

90
00:11:36,674 --> 00:11:38,676
(宮畑)どうした？ 女将

91
00:11:38,676 --> 00:11:41,679
あら 申し訳ございません

92
00:11:41,679 --> 00:11:45,616
(宮畑)元気がないな 今夜は
どうかしたのかね？

93
00:11:45,616 --> 00:11:48,619
別に どうも致しませんわ

94
00:11:48,619 --> 00:11:51,622
心配事があるんだな？
いいえ

95
00:11:51,622 --> 00:11:56,627
まだ 私に隠してる借金が
残ってるのかね？

96
00:11:56,627 --> 00:11:59,630
そんなものは
もう何もございません

97
00:11:59,630 --> 00:12:01,632
このお店の内情は一切合財➡

98
00:12:01,632 --> 00:12:04,635
宮畑さんに
お見せしたじゃありませんか

99
00:12:04,635 --> 00:12:07,638
ホントにきれいに
始末をつけていただいて➡

100
00:12:07,638 --> 00:12:09,640
あたくし 心配事なんて➡

101
00:12:09,640 --> 00:12:11,642
ウソのように
消えてなくなりました

102
00:12:11,642 --> 00:12:13,644
本当かな？

103
00:12:13,644 --> 00:12:15,646
感謝しています

104
00:12:15,646 --> 00:12:19,650
宮畑さんがお望みならば
いつでも あたくし➡

105
00:12:19,650 --> 00:12:21,652
この身を
あなたの前に投げ出します

106
00:12:21,652 --> 00:12:26,657
フフッ 口では そう言っても
体が受け入れないんじゃね

107
00:12:26,657 --> 00:12:29,660
大丈夫ですわ
小娘じゃないんですから

108
00:12:29,660 --> 00:12:33,664
あなたは純潔のままだから
値打ちがあるんだよ

109
00:12:33,664 --> 00:12:36,667
しかも
愛した男は それを知らない

110
00:12:36,667 --> 00:12:42,673
私の女になったと思ってるんだ
そのウソが なんとも言えないね

111
00:12:42,673 --> 00:12:45,609
なんとでもおっしゃいませ

112
00:12:45,609 --> 00:12:47,611
あそこまで
愛想尽かしを言われちゃ➡

113
00:12:47,611 --> 00:12:52,616
どんな男だって
二度と寄りつかなくなるさ

114
00:12:52,616 --> 00:12:55,619
やっぱり 気にしてるんだろうな

115
00:12:55,619 --> 00:12:57,621
いいんです

116
00:12:57,621 --> 00:13:01,625
あの人とは
別れるしかないんですから

117
00:13:01,625 --> 00:13:09,633
♬～

118
00:13:09,633 --> 00:13:13,633
登美子 お前
俺に隠してることはないか？

119
00:13:15,639 --> 00:13:18,642
何よ イヤな言い方だわ

120
00:13:18,642 --> 00:13:20,644
隠してることがないかなんて➡

121
00:13:20,644 --> 00:13:22,646
まるで
亭主関白を絵に描いたみたい

122
00:13:22,646 --> 00:13:25,649
ちゃんと答えろよ

123
00:13:25,649 --> 00:13:28,652
隠し事なんて 数限りなくあります

124
00:13:28,652 --> 00:13:32,656
いちいち 耳に入れていたら
うるさがられるだけだと思って➡

125
00:13:32,656 --> 00:13:36,660
あなたに話さないことなんて
いっぱいあるんだから

126
00:13:36,660 --> 00:13:38,662
そんな こまごましたことを
言ってるんじゃない

127
00:13:38,662 --> 00:13:40,664
大切なことで何か…

128
00:13:40,664 --> 00:13:42,666
大切なことも
こまごましたことも➡

129
00:13:42,666 --> 00:13:45,603
あたしは全部 話したいんだけど➡

130
00:13:45,603 --> 00:13:48,606
あなたは じっくり
聞いてくれないじゃないの

131
00:13:48,606 --> 00:13:52,610
いつも頭の中は
瑠璃子さんのことでいっぱい

132
00:13:52,610 --> 00:13:55,610
話したくても話せなくしてるのは
あなたよ！

133
00:14:09,627 --> 00:14:20,638
☎

134
00:14:20,638 --> 00:14:23,641
はい 杉野です

135
00:14:23,641 --> 00:14:26,644
☎(美奈子)
もしもし 直也さんの奥さんね？

136
00:14:26,644 --> 00:14:28,646
☎ 登美子さんね？

137
00:14:28,646 --> 00:14:30,648
そうですけど…

138
00:14:30,648 --> 00:14:34,652
☎ 荘田美奈子ですけど
覚えてらっしゃるかしら

139
00:14:34,652 --> 00:14:36,654
☎ 以前 瑠璃子さんのことで

140
00:14:36,654 --> 00:14:39,657
ああ… しばらくですわねえ

141
00:14:39,657 --> 00:14:42,660
ちょっと
お話ししたいことがあるのよ

142
00:14:42,660 --> 00:14:44,662
いつかの喫茶バーに
来てくれない？

143
00:14:44,662 --> 00:14:46,664
☎(登美子)今日ですか？

144
00:14:46,664 --> 00:14:49,664
ええ できるだけ早いほうがいいの

145
00:14:51,669 --> 00:14:54,672
山陽造船の資材部長が…

146
00:14:54,672 --> 00:14:57,675
(豊村)他に もうお一方
ご一緒にいらしてます

147
00:14:57,675 --> 00:15:00,675
そう お通しして
はい

148
00:15:04,682 --> 00:15:06,682
(ドアが開く音)
(豊村)どうぞ

149
00:15:09,687 --> 00:15:12,690
(中溝)
どうも 突然 お邪魔致しまして

150
00:15:12,690 --> 00:15:15,693
いや… あなたは？

151
00:15:15,693 --> 00:15:19,697
中溝です
こちらは うちの常務の竹山です

152
00:15:19,697 --> 00:15:22,697
(竹山)はじめまして
よろしくお願い致します

153
00:15:25,703 --> 00:15:27,703
どうぞ

154
00:15:30,708 --> 00:15:32,710
お掛けになってください どうぞ

155
00:15:32,710 --> 00:15:39,717
♬～

156
00:15:39,717 --> 00:15:41,719
どこかで
お会いしてますよね 確か

157
00:15:41,719 --> 00:15:43,654
業界の
パーティーのときでしたか？

158
00:15:43,654 --> 00:15:47,658
ええ 新年パーティーでも
お目にかかっておりますし➡

159
00:15:47,658 --> 00:15:50,661
つい 昨日も
昨日？

160
00:15:50,661 --> 00:15:53,664
失礼ですが 昨日は どこで？
いや… すれ違っただけですので➡

161
00:15:53,664 --> 00:15:56,667
たぶん ご記憶にないんだと
思いますが

162
00:15:56,667 --> 00:16:00,671
場所は どこで？
麻布のレストランです

163
00:16:00,671 --> 00:16:04,675
(せきばらい)
奥様と ご一緒に お食事中で

164
00:16:04,675 --> 00:16:07,678
ああ あなたでしたか あのときの

165
00:16:07,678 --> 00:16:10,681
実は 今日は常務と共に➡

166
00:16:10,681 --> 00:16:12,683
折り入って
お願いがあって参りました

167
00:16:12,683 --> 00:16:15,686
はあ
(豊村)失礼します

168
00:16:15,686 --> 00:16:25,686
♬～

169
00:16:30,701 --> 00:16:33,704
ライバル社に
お願いがあるなんて言われると➡

170
00:16:33,704 --> 00:16:36,707
どうも居心地が悪いですね
なんでしょうか？

171
00:16:36,707 --> 00:16:40,711
いやあ おたくの会社の発展は
実にめざましい

172
00:16:40,711 --> 00:16:43,647
赤穂のドックの稼働率は
業界一だし➡

173
00:16:43,647 --> 00:16:46,650
早くから
外国の市場に目をつけて➡

174
00:16:46,650 --> 00:16:50,654
特に 東南アジアからの受注は
おたくに集中している

175
00:16:50,654 --> 00:16:54,658
ハハハッ ライバル社だなんて
口はばったいですよ

176
00:16:54,658 --> 00:16:57,661
我が社は
おたくの業績を仰ぎながら➡

177
00:16:57,661 --> 00:17:00,664
必死に追っかけてる状態でしてね
とんでもない

178
00:17:00,664 --> 00:17:03,667
去年は
日本初の世界一周豪華船の発注➡

179
00:17:03,667 --> 00:17:06,670
おたくに取られまして
悔しい思いをしてますよ

180
00:17:06,670 --> 00:17:09,673
あいにく
私はシンガポール在住でしたが➡

181
00:17:09,673 --> 00:17:12,676
こちらにいたら あんなことは
させなかったと思ってますがね

182
00:17:12,676 --> 00:17:14,678
ハハハハ…

183
00:17:14,678 --> 00:17:16,680
実は 今回も少し➡

184
00:17:16,680 --> 00:17:20,684
悔しい思いをしていただくことに
なりそうですな

185
00:17:20,684 --> 00:17:23,687
なんのことです？
大東郵船のタンカーの受注➡

186
00:17:23,687 --> 00:17:27,691
我が社に
回していただきたいんです

187
00:17:27,691 --> 00:17:30,694
フフッ よしてくださいよ

188
00:17:30,694 --> 00:17:32,696
冗談にしちゃ シャレが足りない

189
00:17:32,696 --> 00:17:36,700
おっしゃるとおり
冗談ではなく本気です

190
00:17:36,700 --> 00:17:38,702
本気で言ってるんです

191
00:17:38,702 --> 00:17:41,705
あの仕事は
我が社に回してほしいと

192
00:17:41,705 --> 00:17:43,640
困りますね

193
00:17:43,640 --> 00:17:46,643
大東郵船と値下げの交渉でも
なさってるんですか？

194
00:17:46,643 --> 00:17:48,645
そんなことじゃない

195
00:17:48,645 --> 00:17:51,648
これは忠告ですなあ

196
00:17:51,648 --> 00:17:55,652
大東郵船のタンカーの仕事から
今のうちに手を引いたほうが➡

197
00:17:55,652 --> 00:17:58,655
あなたのためですよ
ということです

198
00:17:58,655 --> 00:18:00,657
おかしなことをおっしゃる

199
00:18:00,657 --> 00:18:02,659
なんの理由があって
そういうことを…

200
00:18:02,659 --> 00:18:04,661
失礼じゃないですか

201
00:18:04,661 --> 00:18:07,664
実は 立派な理由があるんですよ

202
00:18:07,664 --> 00:18:10,667
手を引いてくださらなきゃ➡

203
00:18:10,667 --> 00:18:13,670
あなたは大変なスキャンダルに
巻き込まれることになります

204
00:18:13,670 --> 00:18:16,673
我々は それを心配してるんですよ

205
00:18:16,673 --> 00:18:19,676
バカなこと言うもんじゃない
何がスキャンダルですか

206
00:18:19,676 --> 00:18:22,679
ビジネスに そういう言いがかりを
持ち込むなんて卑劣ですよ！

207
00:18:22,679 --> 00:18:25,682
あなたは
心当たりがないんですねえ

208
00:18:25,682 --> 00:18:27,684
ご自分の身辺のスキャンダルに

209
00:18:27,684 --> 00:18:30,687
もし このことが
世間に公表されれば➡

210
00:18:30,687 --> 00:18:34,691
あなたは 事業家としての生命を
絶たれるばかりか➡

211
00:18:34,691 --> 00:18:37,694
おたくの社も
大変なダメージを受けますよ

212
00:18:37,694 --> 00:18:39,696
いいんですか？

213
00:18:39,696 --> 00:18:42,699
やめなさい
そういう脅迫めいた言い方は

214
00:18:42,699 --> 00:18:44,635
我が社は
コツコツと商談を積み上げて➡

215
00:18:44,635 --> 00:18:47,638
誠実に大東郵船に対応してるんだ

216
00:18:47,638 --> 00:18:49,640
どうしても
この仕事が欲しいというんなら➡

217
00:18:49,640 --> 00:18:51,642
そちらも 正々堂々と
立ち向かったら➡

218
00:18:51,642 --> 00:18:53,644
いいじゃないですか
そんな立派なことばかり➡

219
00:18:53,644 --> 00:18:55,646
言ってていいんですかねえ

220
00:18:55,646 --> 00:18:58,649
本当に何も
お気づきになってないんですか？

221
00:18:58,649 --> 00:19:00,651
なんのことを言ってるんだ？
君たちは

222
00:19:00,651 --> 00:19:02,653
申し訳ないんですが➡

223
00:19:02,653 --> 00:19:04,655
スキャンダルとしか
言いようがないんです

224
00:19:04,655 --> 00:19:06,657
我々としても➡

225
00:19:06,657 --> 00:19:08,659
とても口にできるようなことでは
ないので…

226
00:19:08,659 --> 00:19:10,661
そうだな

227
00:19:10,661 --> 00:19:13,664
ご当人を前にして
とても言えないなあ

228
00:19:13,664 --> 00:19:16,667
そうですよね 口が裂けてもねえ

229
00:19:16,667 --> 00:19:19,670
(竹山と中溝の笑い声)
(中溝)杉野さん

230
00:19:19,670 --> 00:19:22,673
いま一度 ご自分の周辺に➡

231
00:19:22,673 --> 00:19:25,676
世間に公表されると
マズいことがないかどうか➡

232
00:19:25,676 --> 00:19:28,679
じっくり
お考えになったら どうですか？

233
00:19:28,679 --> 00:19:35,686
(竹山)そうしよう
その上で 我々は再度お伺いしよう

234
00:19:35,686 --> 00:19:37,686
失礼しました

235
00:19:40,691 --> 00:19:44,691
(ドアの開閉音)

236
00:21:57,694 --> 00:22:00,697
知ってるって 何をです？

237
00:22:00,697 --> 00:22:02,699
知り合いがやっている➡

238
00:22:02,699 --> 00:22:05,702
革細工の教室へ
手伝いに行くとウソをついて➡

239
00:22:05,702 --> 00:22:07,704
あなたは家を出てる

240
00:22:07,704 --> 00:22:10,704
しかも 行き先は吉原…

241
00:22:13,710 --> 00:22:15,712
そうなんでしょ？

242
00:22:15,712 --> 00:22:19,716
あそこは あたしのまま母が
経営してる女郎屋なのよ

243
00:22:19,716 --> 00:22:23,720
あたしだって
たまには出入りするわよ

244
00:22:23,720 --> 00:22:26,723
見たんですか？ あたしのこと

245
00:22:26,723 --> 00:22:30,727
ええ ｢リリー｣っていうそうね

246
00:22:30,727 --> 00:22:32,729
娼婦たちのたまりの所に➡

247
00:22:32,729 --> 00:22:35,732
あなたがいるのを見て
目を疑ったわよ

248
00:22:35,732 --> 00:22:39,736
腰が抜けそうになるくらい
ビックリしたわよ

249
00:22:39,736 --> 00:22:43,740
瑠璃子さんの女郎屋のことは
あたしが教えたんだから➡

250
00:22:43,740 --> 00:22:46,743
あたしにも
責任があるかもしれないけど➡

251
00:22:46,743 --> 00:22:50,681
ああいう大胆不敵なことを
よくもできたものだと思って

252
00:22:50,681 --> 00:22:52,683
じゃあ 瑠璃子さんに➡

253
00:22:52,683 --> 00:22:55,686
あたしが直也の妻だと
教えたのは➡

254
00:22:55,686 --> 00:22:57,688
あなたなんですね？

255
00:22:57,688 --> 00:22:59,690
ええ そうよ

256
00:22:59,690 --> 00:23:02,693
隠してることなんか
できないじゃないの

257
00:23:02,693 --> 00:23:05,696
他には？ 誰かに言ったんですか？

258
00:23:05,696 --> 00:23:08,699
言ってないわよ
安心しなさいよ

259
00:23:08,699 --> 00:23:10,701
本当に？

260
00:23:10,701 --> 00:23:12,703
言えるはずないじゃないの

261
00:23:12,703 --> 00:23:14,705
あたしの口から
直也さんに言えれば➡

262
00:23:14,705 --> 00:23:16,707
事は簡単なんだけど➡

263
00:23:16,707 --> 00:23:20,711
口が裂けても言えないわよ
こういうことは

264
00:23:20,711 --> 00:23:23,714
直也さんが かわいそうすぎて

265
00:23:23,714 --> 00:23:27,718
言ったら 殺しますよ

266
00:23:27,718 --> 00:23:29,720
まあ 怖い

267
00:23:29,720 --> 00:23:33,724
直也にバレたら
あたし 生きてはいけないもの

268
00:23:33,724 --> 00:23:38,729
大変な人を 直也さんも
女房にしたものだわね

269
00:23:38,729 --> 00:23:40,731
早く離婚してほしいわ

270
00:23:40,731 --> 00:23:42,733
あなたのような女なんか➡

271
00:23:42,733 --> 00:23:45,736
直也さんの周辺から
いなくなってほしいわ！

272
00:23:45,736 --> 00:23:49,740
そんなことを言うために
あたしを呼び出したんですか？

273
00:23:49,740 --> 00:23:51,675
そうじゃないんだけど

274
00:23:51,675 --> 00:23:55,679
早く足を洗えって
忠告するつもりだったの

275
00:23:55,679 --> 00:23:59,683
世の中 どこで どういう人が
見てないとも限らないんだから

276
00:23:59,683 --> 00:24:03,687
あたしがバラさなくたって
いつかバレるときが来るから➡

277
00:24:03,687 --> 00:24:08,692
今のうちに辞めろって
言うつもりだったんだけど➡

278
00:24:08,692 --> 00:24:12,696
あなたを見てると
もうズッポリね

279
00:24:12,696 --> 00:24:15,699
忠告する値打ちもないわね

280
00:24:15,699 --> 00:24:18,702
娼婦の生活が面白いんじゃない？

281
00:24:18,702 --> 00:24:23,707
次から次へと 男に体を売ってる
刺激がたまらなくて➡

282
00:24:23,707 --> 00:24:26,710
辞めたくても
辞められないんでしょ？

283
00:24:26,710 --> 00:24:28,712
何すんのよ！

284
00:24:28,712 --> 00:24:31,715
バカにするんじゃないわよ！

285
00:24:31,715 --> 00:24:34,718
あたしが辞められないのは
瑠璃子のせいよ

286
00:24:34,718 --> 00:24:38,718
あの女が
大ウソをついてるからよ！

287
00:24:40,724 --> 00:24:42,726
(娼婦)ちょっと 兄さん
(娼婦)寄ってきなよ

288
00:24:42,726 --> 00:24:45,729
(権藤)少しは落ち着いたのかな？
瑠璃子さんは

289
00:24:45,729 --> 00:24:47,731
あたくし？

290
00:24:47,731 --> 00:24:51,668
(若井)最近は我々のことなんか
全然 構ってもらえないんだから

291
00:24:51,668 --> 00:24:54,671
一緒にお酒 飲んでても
どっか うわの空なんだな

292
00:24:54,671 --> 00:24:59,676
新しいパトロンのために
永遠の恋人まで振っちゃうし

293
00:24:59,676 --> 00:25:02,679
まっ 身辺 多事多端で
それどころじゃないってことは➡

294
00:25:02,679 --> 00:25:05,682
分からないでもないですけどね

295
00:25:05,682 --> 00:25:07,684
ごめんなさいね

296
00:25:07,684 --> 00:25:10,687
皆さんに来ていただけるほどの
魅力も価値も➡

297
00:25:10,687 --> 00:25:12,689
あたくしには
なくなったのかもしれませんわ

298
00:25:12,689 --> 00:25:14,691
そんなことはないよ

299
00:25:14,691 --> 00:25:17,694
瑠璃子さんは 我らの
永遠のマドンナであることに➡

300
00:25:17,694 --> 00:25:19,696
変わりはないよ

301
00:25:19,696 --> 00:25:22,696
(松江)リリーさん リリーさん！

302
00:25:25,702 --> 00:25:30,707
ほらほら 注意散漫ですよ
こっちを見て

303
00:25:30,707 --> 00:25:33,710
はいはい
(権藤)ハハハッ

304
00:25:33,710 --> 00:25:35,712
(松江)
お客が かち合っちゃったのよ

305
00:25:35,712 --> 00:25:37,712
あんたが自分で決めるより
しかたないわね

306
00:25:40,717 --> 00:25:43,720
どうします？
どちらかを お断りする？

307
00:25:43,720 --> 00:25:46,723
それとも…

308
00:25:46,723 --> 00:25:49,723
(中溝)断らないよな？ リリー

309
00:25:51,661 --> 00:25:54,664
私は大切な客だろ？

310
00:25:54,664 --> 00:25:57,664
今 一番大事に
しなきゃならない客だろ？

311
00:25:59,669 --> 00:26:03,669
じゃあ
こちらを お二階にご案内して

312
00:26:05,675 --> 00:26:07,675
(松江)こちら お二階にご案内して

313
00:26:11,681 --> 00:26:14,684
ごめんね あんた
(男性)いや いいんだよ

314
00:26:14,684 --> 00:26:18,688
あの客 イヤなの ゾッとするわ
本当は あんたがいいの

315
00:26:18,688 --> 00:26:20,690
じゃあ どうして？

316
00:26:20,690 --> 00:26:23,693
断れないのよ 恐ろしくて

317
00:26:23,693 --> 00:26:25,695
え？ 何かあんのか？

318
00:26:25,695 --> 00:26:28,698
ごめんね 他の人と寝て

319
00:26:28,698 --> 00:26:30,698
ごめんね

320
00:26:38,708 --> 00:26:41,711
昨日は
いい場面 見せてもらったな

321
00:26:41,711 --> 00:26:43,713
あれ 亭主だろ？

322
00:26:43,713 --> 00:26:47,717
ち… 違います いとこです

323
00:26:47,717 --> 00:26:50,720
ハハハハ… ウソ言っても分かるよ

324
00:26:50,720 --> 00:26:53,723
今 体がビクッと硬くなったろ

325
00:26:53,723 --> 00:26:56,723
正直だね 体は

326
00:26:58,728 --> 00:27:00,730
サービス悪いな

327
00:27:00,730 --> 00:27:03,733
おい この手 どけろよ

328
00:27:03,733 --> 00:27:07,737
今日は気分が… 許してください

329
00:27:07,737 --> 00:27:12,742
私だってね
亭主にバラしたくはないんだよ

330
00:27:12,742 --> 00:27:14,742
分かるだろ？

331
00:27:23,753 --> 00:27:25,755
(奈津)ちょっと！

332
00:27:25,755 --> 00:27:27,757
どうしたのよ？ あんた

333
00:27:27,757 --> 00:27:30,760
全然 その気になってないじゃない

334
00:27:30,760 --> 00:27:33,763
リリーが…

335
00:27:33,763 --> 00:27:37,767
リリーのことなんか
気にしなくてもいいの

336
00:27:37,767 --> 00:27:42,767
ねえねえ 優しくしてあげるからさ

337
00:27:44,774 --> 00:27:47,777
何よ！ どうしたのよ？

338
00:27:47,777 --> 00:27:53,717
亭主は
東海船舶工業の本部長だってねえ

339
00:27:53,717 --> 00:27:56,720
ちゃんと調べさせてもらったよ

340
00:27:56,720 --> 00:27:59,723
あんな立派な亭主がありながら➡

341
00:27:59,723 --> 00:28:02,726
どうして こんなことをしなきゃ
ならんのかねえ

342
00:28:02,726 --> 00:28:04,728
やめてください

343
00:28:04,728 --> 00:28:07,731
私が亭主だったら 絞め殺す

344
00:28:07,731 --> 00:28:10,734
ぶん殴る！
(登美子)うっ

345
00:28:10,734 --> 00:28:12,736
まったく ひどい女房だ

346
00:28:12,736 --> 00:28:15,739
どう考えても許せない

347
00:28:15,739 --> 00:28:19,743
私が お前の亭主に成り代わって
制裁してやる！

348
00:28:19,743 --> 00:28:22,746
絞め殺してやる
(登美子)うう…

349
00:28:22,746 --> 00:28:26,750
(中溝)こうしてな こうしてな！

350
00:28:26,750 --> 00:28:28,752
や… やめ… やめて！

351
00:28:28,752 --> 00:28:33,757
やめっ やめて…
(男性)何やってんだ！

352
00:28:33,757 --> 00:28:35,759
(中溝)おっ

353
00:28:35,759 --> 00:28:37,761
うっ

354
00:28:37,761 --> 00:28:39,763
(男性)おおっ

355
00:28:39,763 --> 00:28:42,766
(殴る音)
(中溝)うっ！ うう…

356
00:28:42,766 --> 00:28:44,768
うわー！

357
00:28:44,768 --> 00:28:47,771
(男性)てめえだけは許せねえ！
(松江)やめてー！

358
00:28:47,771 --> 00:28:50,707
(男性)ああっ おらっ
(松江)やめなさいって！

359
00:28:50,707 --> 00:28:52,709
(権藤)これ やめなさい
銀次郎さん！

360
00:28:52,709 --> 00:28:54,711
銀次郎さん！

361
00:28:54,711 --> 00:28:56,713
(男性)おらっ！
(中溝)うう…

362
00:28:56,713 --> 00:28:59,716
(銀次郎)お客さん！ お客さん！
やめてください！

363
00:28:59,716 --> 00:29:02,716
店の中でケンカ 困りますよ！
やめてください！

364
00:29:04,721 --> 00:29:06,723
どういうことなの？ これは

365
00:29:06,723 --> 00:29:09,726
リリーさん
どうして こんな騒ぎになるの？

366
00:29:09,726 --> 00:29:17,726
♬～

367
00:29:22,705 --> 00:29:40,705
♬～

368
00:31:56,826 --> 00:31:58,695


369
00:31:58,695 --> 00:32:15,695
♬～

370
00:32:17,680 --> 00:32:21,684
(中溝)亭主は
東海船舶工業の本部長だってねえ

371
00:32:21,684 --> 00:32:24,687
ちゃんと調べさせてもらったよ

372
00:32:24,687 --> 00:32:27,690
あんな立派な亭主がありながら➡

373
00:32:27,690 --> 00:32:31,694
どうして こんなことをしなきゃ
ならんのかねえ

374
00:32:31,694 --> 00:32:33,696
(登美子)やめてください

375
00:32:33,696 --> 00:32:36,699
私が亭主だったら 絞め殺す

376
00:32:36,699 --> 00:32:39,702
ぶん殴る！
(登美子)うっ

377
00:32:39,702 --> 00:32:41,704
まったく ひどい女房だ

378
00:32:41,704 --> 00:32:44,707
どう考えても許せない

379
00:32:44,707 --> 00:32:48,711
私が お前の亭主に成り代わって
制裁してやる！

380
00:32:48,711 --> 00:32:51,714
絞め殺してやる
(登美子)うう…

381
00:32:51,714 --> 00:32:55,652
(中溝)こうしてな こうしてな！

382
00:32:55,652 --> 00:32:57,654
や… やめ… やめて！

383
00:32:57,654 --> 00:33:00,654
やめっ やめて…
(男性)何やってんだ！

384
00:33:02,659 --> 00:33:04,661
(中溝)おっ

385
00:33:04,661 --> 00:33:06,663
うっ

386
00:33:06,663 --> 00:33:08,665
(男性)おおっ

387
00:33:08,665 --> 00:33:11,668
(殴る音)
(中溝)うっ！ うう…

388
00:33:11,668 --> 00:33:13,670
うわー！

389
00:33:13,670 --> 00:33:16,673
(男性)てめえだけは許せねえ！
(松江)やめてー！

390
00:33:16,673 --> 00:33:18,675
(男性)ああっ おらっ
(松江)やめなさいって！

391
00:33:18,675 --> 00:33:21,678
(権藤)これ やめなさい
(瑠璃子)銀次郎さん！

392
00:33:21,678 --> 00:33:23,680
銀次郎さん！

393
00:33:23,680 --> 00:33:25,682
(男性)おらっ！
(中溝)うう…

394
00:33:25,682 --> 00:33:28,685
(銀次郎)お客さん！ お客さん！
やめてください！

395
00:33:28,685 --> 00:33:32,689
店の中でケンカ 困りますよ！
やめてください！

396
00:33:32,689 --> 00:33:34,691
どういうことなの？ これは

397
00:33:34,691 --> 00:33:38,691
リリーさん
どうして こんな騒ぎになるの？

398
00:33:41,698 --> 00:33:46,703
♬『HE WAS BEAUTIFUL』

399
00:33:46,703 --> 00:34:06,656
♬～

400
00:34:06,656 --> 00:34:26,676
♬～

401
00:34:26,676 --> 00:34:46,696
♬～

402
00:34:46,696 --> 00:35:04,696
♬～

403
00:35:07,650 --> 00:35:10,653
ケンカの原因を言いなさい

404
00:35:10,653 --> 00:35:13,656
２人とも
あなたのお客さんでしょ？

405
00:35:13,656 --> 00:35:16,659
普通のよくあるケンカですよ

406
00:35:16,659 --> 00:35:18,661
責任を取ってもらいますよ

407
00:35:18,661 --> 00:35:23,666
クビにするっていうんですか？
できるんですか？ あなたに

408
00:35:23,666 --> 00:35:26,669
もう来ないでちょうだい

409
00:35:26,669 --> 00:35:30,673
お願いだから
ここへは来ないでちょうだい

410
00:35:30,673 --> 00:35:32,675
あなただって 苦しいでしょ？

411
00:35:32,675 --> 00:35:35,678
もう お互いに苦しめ合うのは
よしましょうよ

412
00:35:35,678 --> 00:35:38,681
ねえ そうしましょ？

413
00:35:38,681 --> 00:35:42,685
何 たわけたこと言ってるのよ

414
00:35:42,685 --> 00:35:44,687
今のところは まだ あたしが
ここで頑張ってるから➡

415
00:35:44,687 --> 00:35:46,689
あなたは身動きできないけど➡

416
00:35:46,689 --> 00:35:51,694
あたしが ここを辞めたら
すぐまた直也と会うわ

417
00:35:51,694 --> 00:35:55,631
分かってるのよ
目に見えるようだわよ

418
00:35:55,631 --> 00:35:58,634
そんな… そんなこと…

419
00:35:58,634 --> 00:36:01,637
あたしだって いつまでも
こんな商売したくない

420
00:36:01,637 --> 00:36:03,639
辞められるもんなら
辞めたいわよ

421
00:36:03,639 --> 00:36:08,644
でも 辞められなくしてるのは
あなたよ

422
00:36:08,644 --> 00:36:10,646
信用してほしいわ

423
00:36:10,646 --> 00:36:12,648
あたくしは今後 直也さんとは…

424
00:36:12,648 --> 00:36:17,653
フン 魂と魂の結びつき

425
00:36:17,653 --> 00:36:21,657
透き通った心と心

426
00:36:21,657 --> 00:36:24,660
清らかで美しい関係

427
00:36:24,660 --> 00:36:28,664
そのくせ 平気で人を傷つける

428
00:36:28,664 --> 00:36:30,666
純潔だ 処女だって言いながら➡

429
00:36:30,666 --> 00:36:32,668
あたしが監視の目を怠れば➡

430
00:36:32,668 --> 00:36:36,672
まるで 盛りのついた雌猫のように
男に会いたがる

431
00:36:36,672 --> 00:36:39,675
そうなんでしょ！

432
00:36:39,675 --> 00:36:41,677
帰りなさい

433
00:36:41,677 --> 00:36:44,677
あなたは今すぐ 帰りなさい！

434
00:36:46,682 --> 00:36:51,687
≪(ドアの開閉音)

435
00:36:51,687 --> 00:36:54,687
ただいま

436
00:37:01,631 --> 00:37:04,634
フゥー

437
00:37:04,634 --> 00:37:07,637
ハァ

438
00:37:07,637 --> 00:37:11,641
あら あなた
今日も食べてないのねえ

439
00:37:11,641 --> 00:37:14,644
せっかく 料理の本と首っ引きで
作ったのに

440
00:37:14,644 --> 00:37:17,647
(直也)登美子 話がある

441
00:37:17,647 --> 00:37:20,650
ちょっと待って

442
00:37:20,650 --> 00:37:22,650
登美子

443
00:37:29,659 --> 00:37:31,661
昨日だったな

444
00:37:31,661 --> 00:37:33,663
レストランで
挨拶された男がいただろ？

445
00:37:33,663 --> 00:37:36,666
えっ 誰のことかしら

446
00:37:36,666 --> 00:37:40,670
お前に挨拶したじゃないか

447
00:37:40,670 --> 00:37:43,673
でも あれは知らない人だわ

448
00:37:43,673 --> 00:37:46,676
山陽造船の部長だよ あの男は

449
00:37:46,676 --> 00:37:48,678
どうして分かったの？

450
00:37:48,678 --> 00:37:50,680
あとで気がついたんだ

451
00:37:50,680 --> 00:37:54,617
どこかで見た顔だなと思ったら
同業者だった

452
00:37:54,617 --> 00:37:58,621
そうだったの 世間は狭いわね

453
00:37:58,621 --> 00:38:00,623
本当に知らないのか？

454
00:38:00,623 --> 00:38:02,625
あの男のほうは お前を見知って
いるような感じだったじゃないか

455
00:38:02,625 --> 00:38:04,627
あたしは全然…

456
00:38:04,627 --> 00:38:07,630
向こうが勝手に 誰かと
間違えただけなんじゃないかしら

457
00:38:07,630 --> 00:38:11,634
よくあるじゃないの
誰かと間違えて挨拶することって

458
00:38:11,634 --> 00:38:14,637
そりゃ ないとは言えないけど

459
00:38:14,637 --> 00:38:17,640
何か
すっきりしない顔してるわね

460
00:38:17,640 --> 00:38:19,642
イヤねえ 何を疑ってるの？

461
00:38:19,642 --> 00:38:21,644
別に疑ってるわけじゃない

462
00:38:21,644 --> 00:38:23,646
じゃあ どうして
そんなこと いちいち聞くのよ

463
00:38:23,646 --> 00:38:25,648
お前の様子が
どことなく変だからだよ

464
00:38:25,648 --> 00:38:29,652
最近 なんだかおかしいよ お前は

465
00:38:29,652 --> 00:38:31,654
そう

466
00:38:31,654 --> 00:38:34,657
そうかもしれない

467
00:38:34,657 --> 00:38:39,662
あなたに そんなふうに言われると
自分でも自信がないわ

468
00:38:39,662 --> 00:38:45,668
あたしって
どこか変で 異常なのね

469
00:38:45,668 --> 00:38:48,671
どうしようかしら

470
00:38:48,671 --> 00:38:50,673
あたし どうしたらいいの？

471
00:38:50,673 --> 00:38:53,609
おい
教えてよ ねえ あなた

472
00:38:53,609 --> 00:38:56,612
あたし どうしたらいいの？

473
00:38:56,612 --> 00:38:58,614
何か悩みでもあるのか？ お前

474
00:38:58,614 --> 00:39:01,617
悩み事だらけじゃないの

475
00:39:01,617 --> 00:39:05,621
瑠璃子さんのことで
あたしの神経はズタズタ

476
00:39:05,621 --> 00:39:10,626
もう自分のしてることが
何がなんだか分からないの

477
00:39:10,626 --> 00:39:15,631
あなた 救ってよ 助けてよ

478
00:39:15,631 --> 00:39:19,635
あたしを救えるのは
あなたしかいないんだから！

479
00:39:19,635 --> 00:39:23,639
助けて…
助けて あなた 助けて！

480
00:39:23,639 --> 00:39:27,643
登美子 おい 登美子

481
00:39:27,643 --> 00:39:31,647
助けて！
あなた 助けてちょうだい！

482
00:39:31,647 --> 00:39:35,647
あなた…
(泣き叫ぶ声)

483
00:39:44,660 --> 00:39:48,664
昨日のようなお話でしたら
何度 伺っても同じです

484
00:39:48,664 --> 00:39:50,666
お帰りいただかなければ
なりませんが

485
00:39:50,666 --> 00:39:54,603
(竹山)いいや そのような話を
ぶり返すつもりは毛頭ありません

486
00:39:54,603 --> 00:39:57,606
本日は 新しい事態が
発生致しましたので➡

487
00:39:57,606 --> 00:39:59,608
急遽
またお伺いしたようなわけです

488
00:39:59,608 --> 00:40:02,611
新しい事態とは？
ご覧ください 中溝君の顔を

489
00:40:02,611 --> 00:40:04,613
ひどいじゃありませんか

490
00:40:04,613 --> 00:40:09,618
全治２週間 それに脇腹にも
ひどい打ち身があります

491
00:40:09,618 --> 00:40:11,620
お気の毒と申す以外は…

492
00:40:11,620 --> 00:40:13,622
他人事のように
おっしゃいますがね➡

493
00:40:13,622 --> 00:40:16,625
中溝君が
こんなひどい災難に遭ったのは➡

494
00:40:16,625 --> 00:40:18,627
実は
おたくの奥さんのせいなんです

495
00:40:18,627 --> 00:40:21,630
えっ 妻の？

496
00:40:21,630 --> 00:40:24,633
中溝君は
おたくの奥さんのことを調べに➡

497
00:40:24,633 --> 00:40:27,636
吉原へ行ったんだ
そうだね？ 中溝君

498
00:40:27,636 --> 00:40:31,640
ええ 吉原の｢振鈴館｣って女郎屋へ

499
00:40:31,640 --> 00:40:33,642
吉原の｢振鈴館｣…

500
00:40:33,642 --> 00:40:35,644
ご存じですか？ あの女郎屋を

501
00:40:35,644 --> 00:40:39,648
いや
その店と女房が 一体 どういう…

502
00:40:39,648 --> 00:40:42,651
あなたの奥さんは
そこに勤めておられます

503
00:40:42,651 --> 00:40:44,653
え？

504
00:40:44,653 --> 00:40:46,655
(中溝)
お分かりにならないですか？

505
00:40:46,655 --> 00:40:49,658
私としては
おたくのスキャンダルの実態を➡

506
00:40:49,658 --> 00:40:51,660
明らかにするために➡

507
00:40:51,660 --> 00:40:55,598
更に突っ込んだ調査が
必要だと思いましてね

508
00:40:55,598 --> 00:40:58,601
吉原の｢振鈴館｣に行ったんですよ

509
00:40:58,601 --> 00:41:02,605
そしたら 奥さんが出てこられて
用心棒に私を殴らせたんです

510
00:41:02,605 --> 00:41:05,608
えっ…
どういうことなんだ？ それは

511
00:41:05,608 --> 00:41:08,611
なんの話をしてるんです？
あなたは

512
00:41:08,611 --> 00:41:11,614
あなたの奥さんのことですよ

513
00:41:11,614 --> 00:41:14,617
杉野登美子さん ２５歳

514
00:41:14,617 --> 00:41:18,621
女郎屋での源氏名はリリーさん
なんだって？

515
00:41:18,621 --> 00:41:20,623
ここまで言って
まだ お分かりにならないですか？

516
00:41:20,623 --> 00:41:23,626
(竹山)中溝君
ズバリと言ってあげたほうが➡

517
00:41:23,626 --> 00:41:25,628
いいんじゃないのかね
こういうことは

518
00:41:25,628 --> 00:41:28,631
あんまり あなたを傷つけるのも
なんだからと思って➡

519
00:41:28,631 --> 00:41:31,634
遠慮してたんですが

520
00:41:31,634 --> 00:41:33,636
じゃあ ハッキリ申し上げましょう

521
00:41:33,636 --> 00:41:35,638
いいですか？ 杉野さん

522
00:41:35,638 --> 00:41:40,643
あなたの奥さんはね
吉原で娼婦をしてるんですよ

523
00:41:40,643 --> 00:41:45,648
リリーって名で
売春婦をしてるんですよ！

524
00:41:45,648 --> 00:41:48,651
(竹山)近頃は 素人の女が
売春をしてるって話は➡

525
00:41:48,651 --> 00:41:51,654
よく聞くが まさかねえ

526
00:41:51,654 --> 00:41:54,657
杉野さんの奥さんがねえ

527
00:41:54,657 --> 00:41:57,660
(中溝)私もビックリしましたよ

528
00:41:57,660 --> 00:42:00,663
こんなことがあっていいのかと
思いましたよ

529
00:42:00,663 --> 00:42:04,667
杉野さん あなたは
全然 ご存じなかったんですか？

530
00:42:04,667 --> 00:42:06,669
デ… デタラメだ

531
00:42:06,669 --> 00:42:09,672
いいかげんなことを
言うもんじゃない

532
00:42:09,672 --> 00:42:12,675
こんなこと言って あなた方は
ただじゃ済まないぞ！

533
00:42:12,675 --> 00:42:15,678
ウソだと思うなら
吉原へ行って➡

534
00:42:15,678 --> 00:42:17,680
お確かめになったら
いかがですか？

535
00:42:17,680 --> 00:42:20,683
まあ めったに
口にはできないことなので➡

536
00:42:20,683 --> 00:42:23,686
我々としても
慎重に調べた結果なんですよ

537
00:42:23,686 --> 00:42:26,689
つまり 昨日も申しましたように➡

538
00:42:26,689 --> 00:42:30,693
スキャンダルというものの
実態とは このことでして ええ

539
00:42:30,693 --> 00:42:32,695
ヘヘヘ…

540
00:42:32,695 --> 00:42:34,697
まっ 杉野さんのほうで➡

541
00:42:34,697 --> 00:42:36,699
内聞にしてほしいと
申されるんでしたら➡

542
00:42:36,699 --> 00:42:39,702
我々としても
公表するつもりはありません

543
00:42:39,702 --> 00:42:42,705
何を言いたいんだ？ 君たちは

544
00:42:42,705 --> 00:42:46,709
大東郵船のタンカーの件
手をお引きになられたほうが➡

545
00:42:46,709 --> 00:42:48,711
杉野さんの身のため➡

546
00:42:48,711 --> 00:42:50,713
おたくの社のためと
申しましたが➡

547
00:42:50,713 --> 00:42:54,650
その意味が よーく
お分かりいただけたと思います

548
00:42:54,650 --> 00:42:56,650
いかがでしょうか？

549
00:42:58,654 --> 00:43:01,657
じゃ あとは
よくよくお考えのうえ➡

550
00:43:01,657 --> 00:43:04,660
善処なされますように

551
00:43:04,660 --> 00:43:06,660
失礼致しました

552
00:43:09,665 --> 00:43:14,670
(ドアの開閉音)

553
00:43:14,670 --> 00:43:16,672
まさか…

554
00:43:16,672 --> 00:43:18,674
まさか！

555
00:43:18,674 --> 00:43:20,676
(美奈子)((重大な理由があるの))

556
00:43:20,676 --> 00:43:22,678
((でも…))

557
00:43:22,678 --> 00:43:25,681
((そのことは
どんなことがあったって➡

558
00:43:25,681 --> 00:43:27,683
あなたには言えないことなの))

559
00:43:27,683 --> 00:43:30,686
((君は… 君は知ってるのか？))

560
00:43:30,686 --> 00:43:32,688
((ええ 知ってるわ))

561
00:43:32,688 --> 00:43:36,692
((でも あたしにも
言えないことなの))

562
00:43:36,692 --> 00:43:39,695
((直也さんには言えない))
((どうして？))

563
00:43:39,695 --> 00:43:43,699
((口が裂けても言えないことなの
これだけは))

564
00:43:43,699 --> 00:43:45,701
((俺に言えない？))

565
00:43:45,701 --> 00:43:47,703
((なんだろうな))

566
00:43:47,703 --> 00:43:49,705
((おしゃべりの美奈子さんが
言えないことなんて➡

567
00:43:49,705 --> 00:43:54,643
そんなことが))
((あるのよ 勘弁してちょうだい))

568
00:43:54,643 --> 00:43:56,645
((ホントに
言えないことなんだから))

569
00:43:56,645 --> 00:44:16,665
♬～

570
00:44:16,665 --> 00:44:35,684
♬～

571
00:44:35,684 --> 00:44:38,687
≪(ドアの開閉音)

572
00:44:38,687 --> 00:44:43,692
♬～

573
00:44:43,692 --> 00:44:47,696
ただいま あなた？

574
00:44:47,696 --> 00:44:49,698
ねえ あなた
たこ焼き 買ってきたの

575
00:44:49,698 --> 00:44:53,635
食べない？
駅前にね 屋台が出てたの

576
00:44:53,635 --> 00:44:55,635
順番 待ってたら
遅くなっちゃった

577
00:44:58,640 --> 00:45:01,643
うーん

578
00:45:01,643 --> 00:45:05,647
おいしいわよ 温かくて

579
00:45:05,647 --> 00:45:07,649
お前…

580
00:45:07,649 --> 00:45:09,651
どうしたの？

581
00:45:09,651 --> 00:45:13,655
あたしね 今日 モテモテよ
え？

582
00:45:13,655 --> 00:45:16,658
先生が出てくるのが
１時間ほど 遅れたの

583
00:45:16,658 --> 00:45:20,662
だから あたし 門前の小僧で
革財布の作り方 教えたら➡

584
00:45:20,662 --> 00:45:26,668
先生よりも教え方が上手だって
褒められたのよ ウフフッ

585
00:45:26,668 --> 00:45:30,668
どうしたの？
あなた 顔色が悪いわねえ

586
00:45:32,674 --> 00:45:34,674
登美子…

587
00:45:36,678 --> 00:45:39,678
どうしたの？ 具合でも悪いの？

588
00:45:44,686 --> 00:45:46,688
あなた！

589
00:45:46,688 --> 00:45:49,691
あなた どうしたの？
どこへ行くの？

590
00:45:49,691 --> 00:45:51,691
ちょっと あなた！

591
00:48:09,665 --> 00:48:12,668
(ドアの開閉音)

592
00:48:12,668 --> 00:48:15,671
どうしたの？ こんな遅くに

593
00:48:15,671 --> 00:48:17,673
直也さん 酔っ払ってるの？

594
00:48:17,673 --> 00:48:20,676
君に聞きたいことがある

595
00:48:20,676 --> 00:48:23,679
そんなに飲んでるふうにも
見えないわね

596
00:48:23,679 --> 00:48:25,681
何があったの？

597
00:48:25,681 --> 00:48:28,684
女房のことなんだよ
奥さんの？

598
00:48:28,684 --> 00:48:30,686
いつか 君は言ってたね

599
00:48:30,686 --> 00:48:33,689
｢口が裂けても
僕に言えないことがある｣って

600
00:48:33,689 --> 00:48:35,691
｢どうしても
これだけは言えない｣って

601
00:48:35,691 --> 00:48:37,693
それは
登美子のことじゃないのか？

602
00:48:37,693 --> 00:48:40,696
あら…
そんなこと あたし 言ったかしら

603
00:48:40,696 --> 00:48:43,699
言ったじゃないか

604
00:48:43,699 --> 00:48:45,701
瑠璃子さんの
僕に対する態度には何かある

605
00:48:45,701 --> 00:48:48,704
隠された理由があるって
そのことで

606
00:48:48,704 --> 00:48:52,708
((あなたが推察するとおりよ
裏があるの))

607
00:48:52,708 --> 00:48:54,710
((やっぱり…))

608
00:48:54,710 --> 00:48:56,712
((重大な理由があるの))

609
00:48:56,712 --> 00:48:58,714
((でも…))

610
00:48:58,714 --> 00:49:00,649
((そのことは
どんなことがあったって➡

611
00:49:00,649 --> 00:49:02,651
あなたには言えないことなの))

612
00:49:02,651 --> 00:49:05,654
((君は… 君は知ってるのか？))

613
00:49:05,654 --> 00:49:08,657
知らないわよ
なんのことなのよ それは

614
00:49:08,657 --> 00:49:11,660
知ってるって 君は言ったんだ
｢知ってるけど言えない｣って

615
00:49:11,660 --> 00:49:13,662
あたしが？

616
00:49:13,662 --> 00:49:18,667
美奈子さん 言えよ
かまわないから話してくれよ

617
00:49:18,667 --> 00:49:20,669
うちの女房が➡

618
00:49:20,669 --> 00:49:24,673
吉原の瑠璃子さんの店で
売春をやってる

619
00:49:24,673 --> 00:49:27,676
そうなのか？
これは本当なのか？

620
00:49:27,676 --> 00:49:29,678
そ… そんなこと…

621
00:49:29,678 --> 00:49:32,681
そんなこと あたし 聞いたことは
じゃあ なんだ？

622
00:49:32,681 --> 00:49:34,683
口が裂けても言えないことって
何なんだよ

623
00:49:34,683 --> 00:49:36,685
だから
あたしには なんのことか…

624
00:49:36,685 --> 00:49:38,687
分からないって言ってるでしょ！

625
00:49:38,687 --> 00:49:40,689
ウソだ

626
00:49:40,689 --> 00:49:42,691
君は知ってて隠そうとしてる

627
00:49:42,691 --> 00:49:46,695
さすがの君も口には出せない

628
00:49:46,695 --> 00:49:48,697
おぞましくて
表には とても出せない

629
00:49:48,697 --> 00:49:50,699
そうだろ？

630
00:49:50,699 --> 00:49:54,703
ねえ 何か証拠でもあって
そんなこと言ってるの？

631
00:49:54,703 --> 00:49:56,705
大体 誰から
そんなこと聞いたのよ

632
00:49:56,705 --> 00:49:59,708
誰だっていいじゃないか！

633
00:49:59,708 --> 00:50:03,645
言えよ 正直に言えよ

634
00:50:03,645 --> 00:50:05,647
よしてよ

635
00:50:05,647 --> 00:50:08,650
そういうことは
直接 奥さんに聞いてちょうだい

636
00:50:08,650 --> 00:50:11,653
こっちまで
巻き添えにしないでよ！

637
00:50:11,653 --> 00:50:15,657
聞けないから君に…
君に聞くしか

638
00:50:15,657 --> 00:50:20,662
直也さん そういうことって
疑っちゃキリがないわよ

639
00:50:20,662 --> 00:50:24,666
疑えば
どんどん妄想が広がっていくわよ

640
00:50:24,666 --> 00:50:26,668
妄想なんだろうか？

641
00:50:26,668 --> 00:50:29,671
デタラメなんだろうか？

642
00:50:29,671 --> 00:50:31,673
ヤツら
こっちを陥れようとする策略で➡

643
00:50:31,673 --> 00:50:33,675
根も葉もないことを…

644
00:50:33,675 --> 00:50:36,678
やっぱり
誰かに吹き込まれたのね？

645
00:50:36,678 --> 00:50:40,682
まさか まさかとは思うけど

646
00:50:40,682 --> 00:50:42,682
うちの女房がそんな…

647
00:50:46,688 --> 00:50:48,690
待てよ 美奈子さん 待てよ！

648
00:50:48,690 --> 00:50:51,693
これ以上 おつきあいはできません

649
00:50:51,693 --> 00:50:55,697
明日 早いので帰るわよ

650
00:50:55,697 --> 00:50:57,699
(ドアの開閉音)

651
00:50:57,699 --> 00:51:00,635
しかし…

652
00:51:00,635 --> 00:51:02,637
おかしい

653
00:51:02,637 --> 00:51:06,641
どうして ヤツら
瑠璃子さんの店の名前まで

654
00:51:06,641 --> 00:51:15,650
♬～

655
00:51:15,650 --> 00:51:19,650
≪(ドアの開閉音)

656
00:51:26,661 --> 00:51:28,663
どこへ？

657
00:51:28,663 --> 00:51:31,663
あなた どこへ？

658
00:51:37,672 --> 00:51:40,672
どうしたのよ あなた
何があったの？

659
00:51:50,685 --> 00:51:53,688
えっ？
じゃ 直也さんは勘づいてるの？

660
00:51:53,688 --> 00:51:59,694
確証を握ってるふうではないけど
相当 疑ってるみたいよ

661
00:51:59,694 --> 00:52:04,633
どうしましょう これだけは
このことだけは…

662
00:52:04,633 --> 00:52:08,637
誰かが奥さんのことを
直也さんに中傷したみたい

663
00:52:08,637 --> 00:52:10,639
中傷ですって？

664
00:52:10,639 --> 00:52:14,643
あんなことしてればね
いつかはバレるわよ

665
00:52:14,643 --> 00:52:18,647
世間は 壁に耳あり障子に目あり
なんだもの

666
00:52:18,647 --> 00:52:21,650
困るわ 一番 恐れていたことが

667
00:52:21,650 --> 00:52:24,653
こんなことにならないかと
それだけが怖くて

668
00:52:24,653 --> 00:52:28,657
どうして 早くにリリーを
クビにしとかなかったのよ

669
00:52:28,657 --> 00:52:31,660
直也さんの奥さんだと
分かった時点ですぐに

670
00:52:31,660 --> 00:52:33,662
何度 言ってもダメなの

671
00:52:33,662 --> 00:52:37,666
あの人は あたくしのお店で
娼婦をしていることで➡

672
00:52:37,666 --> 00:52:40,669
復讐してるのよ あたくしに

673
00:52:40,669 --> 00:52:44,673
しつこいわね
どうかしてるわ あの女

674
00:52:44,673 --> 00:52:46,675
あなたには もうれっきとした➡

675
00:52:46,675 --> 00:52:49,678
宮畑さんってパトロンが
いるんだし➡

676
00:52:49,678 --> 00:52:53,682
普通なら亭主の好きな相手に
男ができれば➡

677
00:52:53,682 --> 00:52:57,686
安心して
休戦状態に入るはずなのに

678
00:52:57,686 --> 00:53:01,623
そこが分からないわ

679
00:53:01,623 --> 00:53:03,625
あなたが直也さんのために➡

680
00:53:03,625 --> 00:53:06,628
まだ純潔を守ってるって
いうんだったら➡

681
00:53:06,628 --> 00:53:09,631
命懸けになるのも
しかたないかもしれないけど➡

682
00:53:09,631 --> 00:53:13,635
借金のために身売りしたって
分かっていながら➡

683
00:53:13,635 --> 00:53:15,635
どうして ここまで…

684
00:53:17,639 --> 00:53:22,644
でも このままだと
たたじゃ済まないことになるわね

685
00:53:22,644 --> 00:53:25,647
どうしましょう
なんとかしなければ

686
00:53:25,647 --> 00:53:27,647
なんとか…

687
00:53:34,656 --> 00:53:36,658
(直輔)おい どういうことだ？

688
00:53:36,658 --> 00:53:38,660
お前 大東郵船に➡

689
00:53:38,660 --> 00:53:40,662
タンカーの製造から
手を引くって言ったのか？

690
00:53:40,662 --> 00:53:42,664
今 あちらの社長から
電話がかかってきたから➡

691
00:53:42,664 --> 00:53:44,666
ちょっと待ってくれって
言ったんだよ

692
00:53:44,666 --> 00:53:46,668
ホントに そんなことを？

693
00:53:46,668 --> 00:53:48,668
おい 直也

694
00:53:50,672 --> 00:53:52,672
直也！

695
00:54:03,685 --> 00:54:08,685
(娼婦たちの客引きの声)

696
00:54:19,701 --> 00:54:22,704
(娼婦たちの歓談する声)

697
00:54:22,704 --> 00:54:24,706
帰りなさい

698
00:54:24,706 --> 00:54:26,708
もう ここには
来ないでいただきます

699
00:54:26,708 --> 00:54:28,710
帰りなさい！

700
00:54:28,710 --> 00:54:30,712
ちょっと 女将さん

701
00:54:30,712 --> 00:54:33,715
誰に向かって もの言ってるか
分かってるの？

702
00:54:33,715 --> 00:54:35,717
帰るのよ！

703
00:54:35,717 --> 00:54:37,719
何よ あんた

704
00:54:37,719 --> 00:54:39,721
そんなことして
ただで済むと思ってるの？

705
00:54:39,721 --> 00:54:42,724
分からないの？
このまま こんなことしてれば➡

706
00:54:42,724 --> 00:54:44,726
どういうことになるのか
分からないの？

707
00:54:44,726 --> 00:54:48,730
あたしはね もう怖いものなんて
なんにもないのよ

708
00:54:48,730 --> 00:54:50,732
どうせ 地獄に落ちるなら➡

709
00:54:50,732 --> 00:54:53,735
あんたも一緒に
引きずり落としてやるわよ！

710
00:54:53,735 --> 00:54:56,738
フン 気取ったふりして➡

711
00:54:56,738 --> 00:54:59,741
あんたが
一番 始末の悪い魔女じゃないか

712
00:54:59,741 --> 00:55:01,676
悪女じゃないか！
(銀次郎)文句を言うんじゃない！

713
00:55:01,676 --> 00:55:03,678
お前は もう出てけ！

714
00:55:03,678 --> 00:55:05,680
いいか？
お前は もう関係ないんだよ

715
00:55:05,680 --> 00:55:10,685
そんなに売春がしたけりゃな
よその店でやんな！

716
00:55:10,685 --> 00:55:13,688
あんた… あんたなのね
(男性)どうしたんだよ リリー

717
00:55:13,688 --> 00:55:17,692
よく来てくれたわね フフッ
一緒に ２階に行きましょ

718
00:55:17,692 --> 00:55:19,694
今夜は
たっぷりサービスするからさ

719
00:55:19,694 --> 00:55:22,697
ねっ 行きましょ！
(男性)大丈夫かよ リリー

720
00:55:22,697 --> 00:55:26,701
好きよ あんたが好きよ
お客の中で 一番好きよ

721
00:55:26,701 --> 00:55:28,703
うんと抱いてね

722
00:55:28,703 --> 00:55:30,705
どんなことでも
言うこと聞くからさ

723
00:55:30,705 --> 00:55:32,705
思う存分 好きなだけ…

724
00:55:34,709 --> 00:55:37,712
(男性)おい リリー

725
00:55:37,712 --> 00:55:40,712
な… 直也さん

726
00:55:43,718 --> 00:55:46,718
登美子 来なさい

727
00:55:48,723 --> 00:55:52,727
帰ろう 一緒に帰ろう 登美子

728
00:55:52,727 --> 00:55:54,727
迎えに来たんだよ 帰ろう

729
00:55:57,732 --> 00:55:59,734
(泣き声)
登美子…

730
00:55:59,734 --> 00:56:01,670
登美子！

731
00:56:01,670 --> 00:56:03,672
やめて！

732
00:56:03,672 --> 00:56:06,675
死んでやる！ 死んでやる！

733
00:56:06,675 --> 00:56:10,679
やめてー！
登美子 静かにしろ

734
00:56:10,679 --> 00:56:13,682
登美子 うちに帰ろう

735
00:56:13,682 --> 00:56:16,685
さっ 帰ろう
イヤ ダメ！ 死んでやる！

736
00:56:16,685 --> 00:56:19,688
(泣き叫ぶ声)

737
00:56:19,688 --> 00:56:21,690
やめてー！

738
00:56:21,690 --> 00:56:25,690
登美子 登美子
しっかりしろ！

739
00:56:32,701 --> 00:56:50,701
♬～

740
00:59:06,821 --> 00:59:08,690


741
00:59:08,690 --> 00:59:25,690
♬～

742
00:59:27,675 --> 00:59:29,677
(登美子)あんたが好きよ
お客の中で一番好きよ

743
00:59:29,677 --> 00:59:31,679
うんと抱いてね

744
00:59:31,679 --> 00:59:33,681
どんなことでも
言うこと聞くからさ

745
00:59:33,681 --> 00:59:37,685
思う存分 好きなだけ…

746
00:59:37,685 --> 00:59:39,685
(男性)おい リリー

747
00:59:41,689 --> 00:59:44,689
(瑠璃子)な… 直也さん

748
00:59:46,694 --> 00:59:51,699
(直也)登美子 来なさい

749
00:59:51,699 --> 00:59:55,703
帰ろう 一緒に帰ろう 登美子

750
00:59:55,703 --> 00:59:58,703
迎えに来たんだよ 帰ろう

751
01:00:01,709 --> 01:00:05,647
(泣き声)
登美子… 登美子！

752
01:00:05,647 --> 01:00:11,653
やめて！ 死んでやる！
死んでやる！ やめてー！

753
01:00:11,653 --> 01:00:14,656
登美子 静かにしろ

754
01:00:14,656 --> 01:00:17,659
登美子 うちに帰ろう さっ

755
01:00:17,659 --> 01:00:22,664
(登美子)
イヤ ダメ！ 死んでやる！

756
01:00:22,664 --> 01:00:25,667
ああ～！ やめてー！
登美子

757
01:00:25,667 --> 01:00:31,673
♬『HE WAS BEAUTIFUL』

758
01:00:31,673 --> 01:00:51,693
♬～

759
01:00:51,693 --> 01:01:11,646
♬～

760
01:01:11,646 --> 01:01:31,666
♬～

761
01:01:31,666 --> 01:01:49,666
♬～

762
01:01:57,692 --> 01:02:01,692
ずっと行ってたんだな
革細工の教室に行くと言って

763
01:02:04,632 --> 01:02:07,632
復讐したと思ってるのか？
こんなことで

764
01:02:09,637 --> 01:02:12,640
いつ 分かったんです？

765
01:02:12,640 --> 01:02:16,644
レストランで
お前に声をかけてきた男だ

766
01:02:16,644 --> 01:02:18,646
中溝って➡

767
01:02:18,646 --> 01:02:22,650
我が社とライバル社の部長が来て
脅しやがった

768
01:02:22,650 --> 01:02:26,654
大変な恥をかいたわね

769
01:02:26,654 --> 01:02:31,654
業界に知れれば あなた
みんなに嘲笑されるわね

770
01:02:34,662 --> 01:02:38,666
殺したら？ 憎いんでしょ

771
01:02:38,666 --> 01:02:40,668
殺して済むもんじゃない

772
01:02:40,668 --> 01:02:43,671
お前を そこまで追い詰めたのは
俺でも あるんだから

773
01:02:43,671 --> 01:02:46,674
かっこつけてんじゃないわよ！

774
01:02:46,674 --> 01:02:48,674
今すぐ 殺せばいいじゃないの

775
01:02:53,681 --> 01:02:57,685
殺しなさいよ
いいから 殺しなさいよ

776
01:02:57,685 --> 01:02:59,687
ひと思いに刺しなさいよ！

777
01:02:59,687 --> 01:03:02,690
登美子
殺して

778
01:03:02,690 --> 01:03:05,626
もう生きていられないんだから
殺して

779
01:03:05,626 --> 01:03:07,626
ほら 殺して

780
01:03:12,633 --> 01:03:18,639
(泣き声)

781
01:03:18,639 --> 01:03:22,643
瑠璃子さんを
苦しめようと思ったのか？

782
01:03:22,643 --> 01:03:25,646
だから あの店に入ったのか？

783
01:03:25,646 --> 01:03:28,649
最初は知りたかったのよ

784
01:03:28,649 --> 01:03:31,652
あなたと瑠璃子さんの愛の形を

785
01:03:31,652 --> 01:03:34,655
それなら 何も身を売るような
ことまでしなくたって…

786
01:03:34,655 --> 01:03:36,657
あなたと瑠璃子さんに➡

787
01:03:36,657 --> 01:03:39,660
ざまあみろって
気持ちもあったわよ！

788
01:03:39,660 --> 01:03:41,660
しかし よくもできたもんだ

789
01:03:43,664 --> 01:03:46,667
おかげで 俺も瑠璃子さんも地獄だ

790
01:03:46,667 --> 01:03:50,671
何度も 辞めようと思ったわよ

791
01:03:50,671 --> 01:03:54,675
こんなことしてたら
私も ダメになると思って

792
01:03:54,675 --> 01:03:58,679
でも そのつど 引き戻されたわ

793
01:03:58,679 --> 01:04:01,682
あなたは 私にウソをついて➡

794
01:04:01,682 --> 01:04:05,620
瑠璃子さんのお父さんの
お葬式にも出ていくし➡

795
01:04:05,620 --> 01:04:08,623
店にも会いに来たわ

796
01:04:08,623 --> 01:04:11,626
水揚げした夕子を口実に使って

797
01:04:11,626 --> 01:04:16,631
((廓の中にいて
瑠璃子さんは昔のままだった))

798
01:04:16,631 --> 01:04:19,634
((僕のために
荘田氏の妻となりながらも➡

799
01:04:19,634 --> 01:04:23,634
純潔を守り
廓の退廃に染まることもなく))

800
01:04:25,640 --> 01:04:29,644
((僕は今 それを強く信じるよ))

801
01:04:29,644 --> 01:04:31,646
((あなたは美しい))

802
01:04:31,646 --> 01:04:34,649
((本当に透き通るように美しい))

803
01:04:34,649 --> 01:04:36,651
((キレイだよ))

804
01:04:36,651 --> 01:04:41,656
((ありがとう 直也さん))

805
01:04:41,656 --> 01:04:45,660
((愛してるよ 瑠璃子さん))

806
01:04:45,660 --> 01:04:49,664
((あなたのことを思うと
魂が震える))

807
01:04:49,664 --> 01:04:51,666
((あのころと同じように))

808
01:04:51,666 --> 01:04:58,673
((いや もっと切ない実感で
あなたを愛してるんだ))

809
01:04:58,673 --> 01:05:00,673
((直也さん…))

810
01:05:02,677 --> 01:05:06,614
魂と魂のつながりなんて➡

811
01:05:06,614 --> 01:05:09,617
心と心だけの
清らかな愛なんて➡

812
01:05:09,617 --> 01:05:13,621
私には分からなかった

813
01:05:13,621 --> 01:05:18,626
肉体関係のない純潔の愛なんて
信じられなかった

814
01:05:18,626 --> 01:05:22,630
でも セックスもしないくせに➡

815
01:05:22,630 --> 01:05:25,633
あなたたちは
嫌らしいほど濃厚に➡

816
01:05:25,633 --> 01:05:29,637
隙間もないほどの密着度で
愛し合ってたんだわ

817
01:05:29,637 --> 01:05:31,639
それは…

818
01:05:31,639 --> 01:05:33,641
よく分かったの

819
01:05:33,641 --> 01:05:35,643
あなたたちの愛が➡

820
01:05:35,643 --> 01:05:40,648
お互いの肌に触れ合わないのに
赤々と燃え上がるのは➡

821
01:05:40,648 --> 01:05:46,654
瑠璃子さんが純潔だから
あの人の体が 真っさらだから

822
01:05:46,654 --> 01:05:49,657
いや…

823
01:05:49,657 --> 01:05:55,663
それが いつまでも
続いてゆくのが耐えられなかった

824
01:05:55,663 --> 01:05:58,666
永遠に続くのかと思うと➡

825
01:05:58,666 --> 01:06:03,604
私は 自分の体を
メチャメチャにするしかなかった

826
01:06:03,604 --> 01:06:05,606
続かなかったじゃないか

827
01:06:05,606 --> 01:06:08,609
瑠璃子さんは借金のために
体を売ったじゃないか

828
01:06:08,609 --> 01:06:11,612
フッ…

829
01:06:11,612 --> 01:06:15,616
なんにも分かってないのね
あなたって

830
01:06:15,616 --> 01:06:18,619
あのパトロンの宮畑って人と
瑠璃子さんは➡

831
01:06:18,619 --> 01:06:20,621
なんにもないのよ

832
01:06:20,621 --> 01:06:23,624
えっ？ ない？

833
01:06:23,624 --> 01:06:27,628
肉体関係はないのよ
ただの見せかけなのよ

834
01:06:27,628 --> 01:06:29,630
見せかけ？

835
01:06:29,630 --> 01:06:31,632
聞いたのよ

836
01:06:31,632 --> 01:06:37,638
私 ハッキリと
この耳で聞いたのよ

837
01:06:37,638 --> 01:06:40,641
(宮畑)((よかったよ
私がカネの力で➡

838
01:06:40,641 --> 01:06:43,644
あなたの純潔を
汚すようなマネをしなくて))

839
01:06:43,644 --> 01:06:46,647
((あなたの体が
きれいなままであるかぎり➡

840
01:06:46,647 --> 01:06:49,650
彼との愛は
つながっているんだからね))

841
01:06:49,650 --> 01:06:52,653
((そう思ってます あたくしも))

842
01:06:52,653 --> 01:06:57,658
そうなのか
じゃあ 瑠璃子さんは…

843
01:06:57,658 --> 01:07:03,597
よかったわね 純潔のままで

844
01:07:03,597 --> 01:07:09,603
あなたのために
今も操固く 処女のままなの

845
01:07:09,603 --> 01:07:13,607
そうだったのか
だから あんなふうに…

846
01:07:13,607 --> 01:07:16,610
私が いくら
辞めようと思っても➡

847
01:07:16,610 --> 01:07:19,613
娼婦を
辞められるわけないじゃないの！

848
01:07:19,613 --> 01:07:31,625
♬～

849
01:07:31,625 --> 01:07:33,625
ああ…

850
01:07:35,629 --> 01:07:37,631
(ドアが開く音)

851
01:07:37,631 --> 01:07:39,633
(種彦)どうしたの？

852
01:07:39,633 --> 01:07:41,635
お母さん
うなされてるみたいだったよ

853
01:07:41,635 --> 01:07:43,637
眠れないの？

854
01:07:43,637 --> 01:07:46,637
怖い夢を見て…

855
01:07:48,642 --> 01:07:52,646
お母さん 僕
ここに いてあげようか？

856
01:07:52,646 --> 01:07:56,650
いいのよ
あなたも眠らないと疲れるわ

857
01:07:56,650 --> 01:08:00,654
種彦さん
あたくしは大丈夫だから

858
01:08:00,654 --> 01:08:05,593
うん じゃあ 何かあったら
大きな声で呼んでよ

859
01:08:05,593 --> 01:08:07,595
ええ

860
01:08:07,595 --> 01:08:13,601
♬～

861
01:08:13,601 --> 01:08:15,603
≪(ドアが閉まる音)

862
01:08:15,603 --> 01:08:23,611
♬～

863
01:08:23,611 --> 01:08:25,611
ねえ

864
01:08:28,616 --> 01:08:30,618
ねえ

865
01:08:30,618 --> 01:08:32,620
なんだ？

866
01:08:32,620 --> 01:08:36,624
抱いて 抱いてくれない？

867
01:08:36,624 --> 01:08:38,626
おい
抱いてほしいの

868
01:08:38,626 --> 01:08:41,629
もう これっきり 最後だから

869
01:08:41,629 --> 01:08:44,632
ねえ 抱いて お願い 抱いて

870
01:08:44,632 --> 01:08:46,634
何を言ってるんだよ

871
01:08:46,634 --> 01:08:49,637
今夜のところは寝ろよ
ゆっくり寝ろよ

872
01:08:49,637 --> 01:08:52,640
イヤなの？ 抱いてくれないの？

873
01:08:52,640 --> 01:08:56,644
娼婦してることを知らないで
あなたは何度も抱いたのよ

874
01:08:56,644 --> 01:08:59,647
登美子
お願いだから 抱いて

875
01:08:59,647 --> 01:09:01,649
ねえ 抱いてよ

876
01:09:01,649 --> 01:09:05,653
よせよ あっち行け

877
01:09:05,653 --> 01:09:10,658
フッ… ハハハハ…

878
01:09:10,658 --> 01:09:15,658
(笑い声)

879
01:09:17,665 --> 01:09:20,668
じゃあ 買ってよ 私を買ってよ

880
01:09:20,668 --> 01:09:22,670
ちょんの間 ３００円よ
安いでしょ

881
01:09:22,670 --> 01:09:25,673
ねえ 買って
これでも結構 売れっ子なのよ

882
01:09:25,673 --> 01:09:29,677
買ってちょうだいよ 社長さん
遊んでいってよ

883
01:09:29,677 --> 01:09:31,679
ねえ 買ってよ

884
01:09:31,679 --> 01:09:34,682
ねえ たったの３００円よ

885
01:09:34,682 --> 01:09:39,687
ねえ 遊んでってよ
あなた 社長さん

886
01:09:39,687 --> 01:09:42,690
やめろ やめろ！

887
01:09:42,690 --> 01:09:44,692
どこが気に入らないのよ

888
01:09:44,692 --> 01:09:47,695
こう見えても 普通の人妻なのよ

889
01:09:47,695 --> 01:09:49,697
ちょっと 事情があって
身を売っているだけ

890
01:09:49,697 --> 01:09:52,700
リリーっていうのよ
かわいい名前でしょ

891
01:09:52,700 --> 01:09:54,702
ねえ 買って

892
01:09:54,702 --> 01:09:56,704
お願いだから 買って

893
01:09:56,704 --> 01:09:59,707
ねえ 買ってよ
たったの３００円よ

894
01:09:59,707 --> 01:10:02,710
リリーよ ねえ 買って あなた

895
01:10:02,710 --> 01:10:04,645
買って 買って

896
01:10:04,645 --> 01:10:07,645
やめろよ やめろよ！

897
01:10:09,650 --> 01:10:14,655
(泣き声)

898
01:10:14,655 --> 01:10:30,671
♬～

899
01:10:30,671 --> 01:10:34,671
(ﾄﾞｱﾌﾞｻﾞｰ)
はい どちらさんですか？

900
01:10:38,679 --> 01:10:40,681
瑠璃子さん

901
01:10:40,681 --> 01:10:44,685
お邪魔しても よろしいかしら？

902
01:10:44,685 --> 01:10:46,685
ええ

903
01:10:54,695 --> 01:10:56,697
奥さんのことが心配で➡

904
01:10:56,697 --> 01:11:00,701
いてもたってもいられなくて
来てしまったんです

905
01:11:00,701 --> 01:11:04,638
今日になって
少しは落ち着いたようだけど

906
01:11:04,638 --> 01:11:07,641
本当に 申し訳ないことを

907
01:11:07,641 --> 01:11:10,644
全て あたくしの責任なんです

908
01:11:10,644 --> 01:11:12,646
いや そんなことは…

909
01:11:12,646 --> 01:11:16,650
直也さん
奥さんを許してあげてね

910
01:11:16,650 --> 01:11:18,652
お願いです

911
01:11:18,652 --> 01:11:21,655
それだけは
どうしても あなたに言いたくて

912
01:11:21,655 --> 01:11:23,657
ご心配かけて…

913
01:11:23,657 --> 01:11:26,660
責めないで
奥さんを責めないで

914
01:11:26,660 --> 01:11:29,663
ええ 分かってます それは

915
01:11:29,663 --> 01:11:31,665
(登美子)あなた

916
01:11:31,665 --> 01:11:33,667
何してらっしゃるの？
そんな所で

917
01:11:33,667 --> 01:11:37,667
お客さんなら 上がっていただけば
いいじゃありませんか

918
01:11:39,673 --> 01:11:42,673
登美子さん あたくしです

919
01:11:44,678 --> 01:11:46,680
どうぞ…

920
01:11:46,680 --> 01:11:49,680
どうぞ お上がりになって

921
01:14:03,509 --> 01:14:06,512
どうか お構いなく

922
01:14:06,512 --> 01:14:08,514
お前も 座れよ

923
01:14:08,514 --> 01:14:10,449
３人で じっくり
話し合うのもいいだろう

924
01:14:10,449 --> 01:14:13,449
もう お互いに
許し合うしかないんだから

925
01:14:20,459 --> 01:14:24,463
私 謝ります

926
01:14:24,463 --> 01:14:28,467
オメガの腕時計も
真珠の首飾りも➡

927
01:14:28,467 --> 01:14:31,470
私が勝手に
瑠璃子さんの目を盗んで➡

928
01:14:31,470 --> 01:14:33,472
あなたに送りつけたんです

929
01:14:33,472 --> 01:14:37,476
えっ？
だから そのことは謝ります

930
01:14:37,476 --> 01:14:40,479
そんなことは
いいじゃありませんか 登美子さん

931
01:14:40,479 --> 01:14:43,482
直也さんだって
とがめてらっしゃらないわ

932
01:14:43,482 --> 01:14:47,486
ねえ？ そんなことは 誰も…

933
01:14:47,486 --> 01:14:50,489
優しいんですね 瑠璃子さんって

934
01:14:50,489 --> 01:14:56,489
本当は あたくしが一番悪いの
一番 罪深いの

935
01:14:58,497 --> 01:15:00,499
奥さんが
どんなに つらかったか➡

936
01:15:00,499 --> 01:15:03,502
今になって
身にしみるように分かります

937
01:15:03,502 --> 01:15:10,442
すみませんけど 私のことを
奥さんって呼ばないでください

938
01:15:10,442 --> 01:15:14,446
えっ？ あら ごめんなさい

939
01:15:14,446 --> 01:15:19,451
私 もう 直也さんの奥さんって
呼ばれる資格はないんですから

940
01:15:19,451 --> 01:15:21,453
何を言ってるんだ

941
01:15:21,453 --> 01:15:24,456
誰も そんなこと
言ってやしないじゃないか

942
01:15:24,456 --> 01:15:27,459
俺だって お前を
責める資格なんてないと思ってる

943
01:15:27,459 --> 01:15:29,461
誰が悪いってことじゃないんだ

944
01:15:29,461 --> 01:15:33,465
悪いのは私に決まってますわ

945
01:15:33,465 --> 01:15:36,468
私 ひとまず
阿佐谷の実家に帰ります

946
01:15:36,468 --> 01:15:40,472
帰って どうするんだ？

947
01:15:40,472 --> 01:15:44,476
あなたにも
大変な迷惑をかけたし➡

948
01:15:44,476 --> 01:15:48,480
もし あなたのお父さんに
今度のことが知れれば➡

949
01:15:48,480 --> 01:15:50,482
ただで済むはずがないもの

950
01:15:50,482 --> 01:15:53,485
離縁されるのは当たり前です

951
01:15:53,485 --> 01:15:55,487
こんなこと 親父に言うつもりは…

952
01:15:55,487 --> 01:16:00,492
でも きっと 業界関係の人から
耳に入るかもしれないし➡

953
01:16:00,492 --> 01:16:03,495
隠しおおせることでは…

954
01:16:03,495 --> 01:16:08,500
私 この家から出ていく覚悟は
できてますから

955
01:16:08,500 --> 01:16:10,436
よしたほうがいいわ 登美子さん

956
01:16:10,436 --> 01:16:13,439
直也さんと一緒に
いらしたほうがいいわ

957
01:16:13,439 --> 01:16:16,442
あなたは口出ししないでください

958
01:16:16,442 --> 01:16:19,445
私たち 夫婦のことなんです

959
01:16:19,445 --> 01:16:22,448
この家のことなんですから

960
01:16:22,448 --> 01:16:25,448
ごめんなさい 余計なことを

961
01:16:32,458 --> 01:16:38,458
あなた 長々とお世話になりました

962
01:16:41,467 --> 01:16:47,473
最後に
これだけは どうか 信じて

963
01:16:47,473 --> 01:16:52,478
私 あなたを愛していたんです

964
01:16:52,478 --> 01:16:56,482
誰よりも ずっと

965
01:16:56,482 --> 01:17:00,486
瑠璃子さんよりも 私のほうが
ずっとずっと愛してたわよ！

966
01:17:00,486 --> 01:17:02,486
登美子

967
01:17:04,490 --> 01:17:09,490
でなきゃ
娼婦のマネ事なんてしてません

968
01:17:11,430 --> 01:17:14,433
愛してるから
あんなことまでしたのよ！

969
01:17:14,433 --> 01:17:17,436
これだけは信じて

970
01:17:17,436 --> 01:17:25,444
♬～

971
01:17:25,444 --> 01:17:30,449
帰しちゃダメよ
直也さん 止めたほうがいいわ

972
01:17:30,449 --> 01:17:32,451
しかし こうなった以上…

973
01:17:32,451 --> 01:17:35,454
何を言ってるの？
止めてちょうだい

974
01:17:35,454 --> 01:17:39,458
あの人を助けてあげられるのは
あなたしか いないのよ

975
01:17:39,458 --> 01:17:41,460
１人にさせちゃダメ

976
01:17:41,460 --> 01:17:44,460
行かせないで ねえ 止めて

977
01:17:49,468 --> 01:17:51,470
登美子！

978
01:17:51,470 --> 01:17:54,470
行かないで
登美子さん 行かないで

979
01:17:58,477 --> 01:18:03,477
あなたたちは どうか お幸せに

980
01:18:05,484 --> 01:18:07,484
登美子！

981
01:18:15,427 --> 01:18:17,429
(直輔)
こんな契約譲渡の覚え書きに➡

982
01:18:17,429 --> 01:18:20,432
どうして ハンコを
押さなきゃならんのだ

983
01:18:20,432 --> 01:18:22,434
こんな屈辱的な…

984
01:18:22,434 --> 01:18:27,439
お前は 山陽造船のヤツらに
どんな弱みを握られてるんだ

985
01:18:27,439 --> 01:18:32,444
今は言えません
言えないだと？ それで済むか

986
01:18:32,444 --> 01:18:35,447
スキャンダルの中身は
息子さんに聞けって➡

987
01:18:35,447 --> 01:18:38,450
山陽造船の常務に言われたんだよ

988
01:18:38,450 --> 01:18:40,452
めったにない大仕事を➡

989
01:18:40,452 --> 01:18:42,454
ヤツらに
譲らなきゃならないほどの➡

990
01:18:42,454 --> 01:18:46,458
どんなマズいことがあるんだ？
言ってみろ

991
01:18:46,458 --> 01:18:48,460
仕事を譲るとか 手を引くとか➡

992
01:18:48,460 --> 01:18:50,462
そんなことは
考えなくてもいいんです

993
01:18:50,462 --> 01:18:52,464
僕さえ恥をかけば済むんですから

994
01:18:52,464 --> 01:18:56,468
どんな恥をかきゃ済むんだ？
言えよ！

995
01:18:56,468 --> 01:18:58,470
あとで説明します

996
01:18:58,470 --> 01:19:01,473
とにかく この覚え書きは…

997
01:19:01,473 --> 01:19:03,473
おい！

998
01:19:06,478 --> 01:19:10,415
１人にさせてくれないか お父さん
頼むから

999
01:19:10,415 --> 01:19:15,420
どうしたんだ おい
何があったんだ

1000
01:19:15,420 --> 01:19:18,423
とにかく 今日のところは…

1001
01:19:18,423 --> 01:19:20,423
すいません あとで

1002
01:19:31,436 --> 01:19:35,440
((殺しなさいよ
いいから 殺しなさいよ))

1003
01:19:35,440 --> 01:19:37,442
((ひと思いに刺しなさいよ！))

1004
01:19:37,442 --> 01:19:39,444
((登美子))
((殺して))

1005
01:19:39,444 --> 01:19:42,447
((もう生きていられないんだから
殺して))

1006
01:19:42,447 --> 01:19:53,458
♬～

1007
01:19:53,458 --> 01:19:55,460
((ねえ))

1008
01:19:55,460 --> 01:19:57,462
((なんだ？))

1009
01:19:57,462 --> 01:20:01,466
((抱いて 抱いてくれない？))

1010
01:20:01,466 --> 01:20:04,469
((おい))
((抱いてほしいの))

1011
01:20:04,469 --> 01:20:06,471
((もう これっきり 最後だから))

1012
01:20:06,471 --> 01:20:10,409
((ねえ 抱いて お願い 抱いて))

1013
01:20:10,409 --> 01:20:13,412
帰ってないんですか？ 登美子
☎(栄造)ええ

1014
01:20:13,412 --> 01:20:15,414
帰ってない…

1015
01:20:15,414 --> 01:20:17,416
３時間ほど前に
うちを出たんですが

1016
01:20:17,416 --> 01:20:22,421
☎ こちらには まだ
そうですか

1017
01:20:22,421 --> 01:20:25,424
あの 登美子が帰りましたら
すぐに会社のほうへ➡

1018
01:20:25,424 --> 01:20:27,426
電話をよこすように
言ってくれませんか

1019
01:20:27,426 --> 01:20:31,430
☎ 承知しました 電話をさせます

1020
01:20:31,430 --> 01:20:33,430
失礼します

1021
01:20:38,437 --> 01:20:40,439
(奈津)あら

1022
01:20:40,439 --> 01:20:43,442
リリー どうしたの？
こんな時間に

1023
01:20:43,442 --> 01:20:47,446
(夕子)早いじゃない
女将さんに用事でも？

1024
01:20:47,446 --> 01:20:49,446
(登美子)いいえ

1025
01:20:56,455 --> 01:20:59,458
これね あげるわ

1026
01:20:59,458 --> 01:21:03,462
商売用だけど 使ってね

1027
01:21:03,462 --> 01:21:06,465
いいの？ もらっても

1028
01:21:06,465 --> 01:21:09,468
いいのかしら

1029
01:21:09,468 --> 01:21:12,471
なんだか 悪いみたいね

1030
01:21:12,471 --> 01:21:14,471
ありがとう

1031
01:21:16,475 --> 01:21:36,495
♬～

1032
01:21:36,495 --> 01:21:56,515
♬～

1033
01:21:56,515 --> 01:22:16,468
♬～

1034
01:22:16,468 --> 01:22:28,480
♬～

1035
01:22:28,480 --> 01:22:40,492
♬～

1036
01:22:40,492 --> 01:22:43,495
リリーが？
(奈津)早くに来てたんですけどね

1037
01:22:43,495 --> 01:22:46,498
そのあと 姿が見えないんですよ

1038
01:22:46,498 --> 01:22:48,500
そう…
≪(めぐみ)キャーッ！

1039
01:22:48,500 --> 01:22:51,503
あっ あっ あっ…
あっ お… 女将さん

1040
01:22:51,503 --> 01:22:53,505
お… 女将さん！
(松江)どうしたのよ？

1041
01:22:53,505 --> 01:22:55,505
ああ…

1042
01:23:06,518 --> 01:23:08,518
リリーさん！

1043
01:23:10,455 --> 01:23:12,455
リリーさん!?

1044
01:23:17,462 --> 01:23:19,462
ハッ…

1045
01:23:21,466 --> 01:23:23,468
ああ…

1046
01:23:23,468 --> 01:23:26,471
リリーさん！

1047
01:23:26,471 --> 01:23:30,475
リリーさん‼

1048
01:23:30,475 --> 01:23:33,475
リリーさん リリーさん！

1049
01:23:42,521 --> 01:24:00,521
♬～

1050
01:26:01,660 --> 01:26:03,528


1051
01:26:03,528 --> 01:26:20,528
♬～

1052
01:26:29,521 --> 01:26:31,521
(瑠璃子)リリーさん！

1053
01:26:33,525 --> 01:26:35,525
リリーさん!?

1054
01:26:40,532 --> 01:26:42,532
ハッ…

1055
01:26:44,536 --> 01:26:46,538
ああ…

1056
01:26:46,538 --> 01:26:49,541
リリーさん！

1057
01:26:49,541 --> 01:26:53,545
リリーさん‼

1058
01:26:53,545 --> 01:26:56,548
リリーさん イヤー！

1059
01:26:56,548 --> 01:26:59,548
リリーさん！

1060
01:27:05,490 --> 01:27:07,492
直也さん…

1061
01:27:07,492 --> 01:27:10,495
(直也)登美子…

1062
01:27:10,495 --> 01:27:13,498
登美子 どうした

1063
01:27:13,498 --> 01:27:17,502
(医師)ご主人ですか？
ええ

1064
01:27:17,502 --> 01:27:19,504
すぐに胃の洗浄をしたのですが➡

1065
01:27:19,504 --> 01:27:23,508
すでに毒物が吸収されていて
間に合いませんでした

1066
01:27:23,508 --> 01:27:25,510
毒物？

1067
01:27:25,510 --> 01:27:27,512
(医師)手遅れでした

1068
01:27:27,512 --> 01:27:29,514
もう少し発見が早かったら➡

1069
01:27:29,514 --> 01:27:32,517
なんとかなったかも
しれないんですが…

1070
01:27:32,517 --> 01:27:34,519
申し訳ありません！

1071
01:27:34,519 --> 01:27:39,524
まさか 登美子さんが
うちの店に来てたなんて…

1072
01:27:39,524 --> 01:27:44,529
あたくしが
もう少し早く店に出てれば…

1073
01:27:44,529 --> 01:27:46,529
登美子…

1074
01:27:51,536 --> 01:27:56,541
♬『HE WAS BEAUTIFUL』

1075
01:27:56,541 --> 01:28:16,494
♬～

1076
01:28:16,494 --> 01:28:36,514
♬～

1077
01:28:36,514 --> 01:28:56,534
♬～

1078
01:28:56,534 --> 01:29:15,534
♬～

1079
01:29:19,491 --> 01:29:22,494
瑠璃子さん 化粧を落とす➡

1080
01:29:22,494 --> 01:29:25,497
クリームのようなものは
ありませんか？

1081
01:29:25,497 --> 01:29:27,497
ええ

1082
01:29:31,503 --> 01:29:33,503
これで どうでしょうか

1083
01:29:39,511 --> 01:29:59,464
♬～

1084
01:29:59,464 --> 01:30:11,476
♬～

1085
01:30:11,476 --> 01:30:13,476
登美子…

1086
01:30:15,480 --> 01:30:17,480
許してくれ 登美子

1087
01:30:20,485 --> 01:30:25,485
(すすり泣き)

1088
01:30:33,498 --> 01:30:36,498
(はま子)お疲れになったでしょう

1089
01:30:40,505 --> 01:30:43,508
(栄造)私には
さっぱり 分からないですわ

1090
01:30:43,508 --> 01:30:46,511
登美子が 自分で自分の命を
絶つようなマネを➡

1091
01:30:46,511 --> 01:30:50,515
どうして
せねばならなかったのか…

1092
01:30:50,515 --> 01:30:53,518
小さいころは おてんばで➡

1093
01:30:53,518 --> 01:30:58,456
明るくて
活発な娘だったんですがねえ

1094
01:30:58,456 --> 01:31:02,460
登美子に 何があったんですか？

1095
01:31:02,460 --> 01:31:06,460
死なねばならないような
どんなことがあったんですか？

1096
01:31:09,467 --> 01:31:14,472
申し訳ありません
僕の目が不行き届きで…

1097
01:31:14,472 --> 01:31:19,477
登美子は 私の所へ帰ると言って
ここを出たんですね？

1098
01:31:19,477 --> 01:31:21,479
ええ…

1099
01:31:21,479 --> 01:31:25,483
前の晩 少し
言い争いのようなことがあって➡

1100
01:31:25,483 --> 01:31:27,485
うちを出ると言いまして…

1101
01:31:27,485 --> 01:31:30,488
僕も 少し休養し
頭を冷やしたほうが➡

1102
01:31:30,488 --> 01:31:32,490
いいかもしれないと
思ったものですから➡

1103
01:31:32,490 --> 01:31:34,492
行かせたんです

1104
01:31:34,492 --> 01:31:37,495
それで
登美子が発見された場所は？

1105
01:31:37,495 --> 01:31:39,497
僕の知り合いの所です

1106
01:31:39,497 --> 01:31:41,499
そこは どこです？

1107
01:31:41,499 --> 01:31:43,501
吉原の…

1108
01:31:43,501 --> 01:31:47,505
吉原というと
遊郭のある あの吉原ですか？

1109
01:31:47,505 --> 01:31:49,507
ええ…

1110
01:31:49,507 --> 01:31:53,511
どうして そんな所へ
登美子は行ったんでしょうね？

1111
01:31:53,511 --> 01:31:55,513
話してください

1112
01:31:55,513 --> 01:31:58,449
言いにくいことでも
なんでも かまいません

1113
01:31:58,449 --> 01:32:02,453
直也さん あなたは
登美子の自殺の原因に➡

1114
01:32:02,453 --> 01:32:05,456
思い当たるところが
あるんでしょう？

1115
01:32:05,456 --> 01:32:07,458
それは…

1116
01:32:07,458 --> 01:32:09,460
教えてくださいよ

1117
01:32:09,460 --> 01:32:12,460
正直に言ってくださいよ
何があったのか！

1118
01:32:15,466 --> 01:32:18,469
時が来れば➡

1119
01:32:18,469 --> 01:32:21,472
お父さんにも 詳しく
お話しできるかもしれません

1120
01:32:21,472 --> 01:32:23,474
しかし 今は…

1121
01:32:23,474 --> 01:32:26,477
話せないっていうんですか？

1122
01:32:26,477 --> 01:32:28,479
(直輔)あ… あの…

1123
01:32:28,479 --> 01:32:32,483
どうでしょうかね
すぐに自殺と決めつけるのは

1124
01:32:32,483 --> 01:32:34,485
遺書があるわけでもなし…

1125
01:32:34,485 --> 01:32:38,489
私も自分の娘が自殺をしたと
思いたくはないですよ

1126
01:32:38,489 --> 01:32:42,493
しかし 警察だって そう判断して
解剖までしてるじゃないですか！

1127
01:32:42,493 --> 01:32:44,495
はい

1128
01:32:44,495 --> 01:32:47,498
あの 外聞っていうものが
ありますからね

1129
01:32:47,498 --> 01:32:50,501
あまり 自殺 自殺などと
おっしゃらないほうが➡

1130
01:32:50,501 --> 01:32:54,505
いいんじゃないかと
申し上げてるんですよ

1131
01:32:54,505 --> 01:32:56,507
(はま子)本当に➡

1132
01:32:56,507 --> 01:33:00,445
あんなに素直な いいお嫁さんは
いなかったのに…

1133
01:33:00,445 --> 01:33:05,450
あたしたちも悔しいんですよ
こんなことになって

1134
01:33:05,450 --> 01:33:08,453
(すすり泣き)

1135
01:33:08,453 --> 01:33:10,453
(ﾄﾞｱﾌﾞｻﾞｰ)

1136
01:33:21,466 --> 01:33:24,469
お葬式には
出席しないほうがと思いまして➡

1137
01:33:24,469 --> 01:33:27,472
失礼させていただきました

1138
01:33:27,472 --> 01:33:30,475
せめて お焼香だけはと思いまして

1139
01:33:30,475 --> 01:33:32,477
あ… あの…

1140
01:33:32,477 --> 01:33:35,477
どうか お願いします

1141
01:33:37,482 --> 01:33:41,486
じゃあ 上がってください
どうぞ

1142
01:33:41,486 --> 01:34:01,439
♬～

1143
01:34:01,439 --> 01:34:18,456
♬～

1144
01:34:18,456 --> 01:34:21,459
また あんたかね

1145
01:34:21,459 --> 01:34:24,462
登美子の自殺に
あんたが絡んでるのかね？

1146
01:34:24,462 --> 01:34:27,465
お父さん
前のときもそうだ

1147
01:34:27,465 --> 01:34:30,468
あんたのために 若い娘が自殺

1148
01:34:30,468 --> 01:34:33,471
亭主までも
死んじまったじゃないか

1149
01:34:33,471 --> 01:34:35,473
今度も登美子は➡

1150
01:34:35,473 --> 01:34:39,477
あんたの吉原の店で
服毒自殺したんだって？

1151
01:34:39,477 --> 01:34:41,479
もう いいかげんにしてくれ！

1152
01:34:41,479 --> 01:34:43,481
お父さん やめてください

1153
01:34:43,481 --> 01:34:46,484
瑠璃子さんには
随分 迷惑をかけてるんだから

1154
01:34:46,484 --> 01:34:49,487
何が迷惑だ！ こんな疫病神➡

1155
01:34:49,487 --> 01:34:53,491
二度と関わり合いになるなと
言ってあるのに

1156
01:34:53,491 --> 01:34:55,493
帰れ！

1157
01:34:55,493 --> 01:34:58,493
私たちのそばに
近寄るんじゃない！

1158
01:35:01,432 --> 01:35:07,432
お腹立ちは当然ですけれど
せめて お線香だけは

1159
01:35:10,441 --> 01:35:12,441
断る！ 出てけ！

1160
01:35:14,445 --> 01:35:19,450
あなた 落ち着きなさいよ
ちょっと…

1161
01:35:19,450 --> 01:35:21,452
ねえ 瑠璃子さん

1162
01:35:21,452 --> 01:35:24,455
今日のところは
お引き取りいただいたほうが

1163
01:35:24,455 --> 01:35:26,457
失礼だよ お母さん

1164
01:35:26,457 --> 01:35:29,460
(直輔)帰れ！ 汚らわしい

1165
01:35:29,460 --> 01:35:32,463
吉原へ帰って 女郎屋商売に
精 出してりゃいいんだよ

1166
01:35:32,463 --> 01:35:34,465
縁起でもない

1167
01:35:34,465 --> 01:35:36,465
二度と直也に近づくな！

1168
01:35:38,469 --> 01:35:41,472
(栄造)
この女が自殺の原因なのか？

1169
01:35:41,472 --> 01:35:45,476
この女のせいで
登美子は 登美子は毒を…

1170
01:35:45,476 --> 01:35:47,478
やめてください！

1171
01:35:47,478 --> 01:35:50,481
瑠璃子さん！

1172
01:35:50,481 --> 01:35:52,481
瑠璃子さん

1173
01:35:57,488 --> 01:35:59,490
お父さん

1174
01:35:59,490 --> 01:36:02,493
どうするんです？ その骨箱

1175
01:36:02,493 --> 01:36:05,496
持って帰るよ

1176
01:36:05,496 --> 01:36:07,498
ひどい話だ

1177
01:36:07,498 --> 01:36:10,498
こんなところに
娘を嫁にやるんじゃなかった

1178
01:36:13,504 --> 01:36:17,508
(ドアの開閉音)

1179
01:36:17,508 --> 01:36:25,516
♬～

1180
01:36:25,516 --> 01:36:28,516
(種彦)
あっ お母さん おかえりなさい

1181
01:36:31,522 --> 01:36:34,525
お母さん 何かあったの？

1182
01:36:34,525 --> 01:36:36,527
もうダメ

1183
01:36:36,527 --> 01:36:40,531
種彦さん
あたくし もうダメ！

1184
01:36:40,531 --> 01:36:43,534
どうしたの？ お母さん

1185
01:36:43,534 --> 01:36:47,538
つらいの？ つらいことがあるの？

1186
01:36:47,538 --> 01:36:50,541
そうなの そうなの…

1187
01:36:50,541 --> 01:36:54,545
お母さん もう生きていけない

1188
01:36:54,545 --> 01:36:59,483
かわいそうに… かわいそうに…

1189
01:36:59,483 --> 01:37:01,485
僕が代わってあげたい

1190
01:37:01,485 --> 01:37:06,490
その半分でもいいから
僕が代わってあげたい…

1191
01:37:06,490 --> 01:37:08,492
<私が泣くと➡

1192
01:37:08,492 --> 01:37:11,495
種彦さんも一緒に泣いてくれる>

1193
01:37:11,495 --> 01:37:13,497
<傷ついた心が➡

1194
01:37:13,497 --> 01:37:16,500
それで
癒やされるわけではないけれど➡

1195
01:37:16,500 --> 01:37:18,502
他に どうしようもないのです>

1196
01:37:18,502 --> 01:37:28,512
♬～

1197
01:37:28,512 --> 01:37:32,516
(直輔)どうする気だ？
どう 始末をつける気だ？

1198
01:37:32,516 --> 01:37:36,520
決めてください
いかようにも従います

1199
01:37:36,520 --> 01:37:39,523
山陽造船のヤツら
やり方が汚い

1200
01:37:39,523 --> 01:37:43,527
大東郵船の仕事を横取りした上に
週刊誌にまで売りやがって

1201
01:37:43,527 --> 01:37:46,530
よくも恥をかかせてくれた

1202
01:37:46,530 --> 01:37:48,532
お前だけじゃない

1203
01:37:48,532 --> 01:37:51,535
我が社の社名も
傷つけてやろうって魂胆だ

1204
01:37:51,535 --> 01:37:55,539
これで業界は
蜂の巣をつついたようになる

1205
01:37:55,539 --> 01:37:59,477
しばらくは お前は
表を顔を上げて歩けんだろうな

1206
01:37:59,477 --> 01:38:02,480
私だって肩身の狭い思いを
せにゃならん

1207
01:38:02,480 --> 01:38:05,483
どのツラ 下げて
人前に出ればいいのか

1208
01:38:05,483 --> 01:38:07,483
まったく 具合が悪いよ！

1209
01:38:09,487 --> 01:38:11,489
申し訳ありません

1210
01:38:11,489 --> 01:38:16,494
お前はな 女には よくよく
気をつけなきゃいけないんだよ

1211
01:38:16,494 --> 01:38:19,497
これまでのトラブルは
いつも 女じゃないか

1212
01:38:19,497 --> 01:38:24,502
女運が悪いっていうのかねえ
悪女に惚れられるんだよ

1213
01:38:24,502 --> 01:38:28,506
そこを断ち切らなきゃ
運が向いてこないぞ

1214
01:38:28,506 --> 01:38:30,506
すみません

1215
01:38:33,511 --> 01:38:36,514
とにかく 他の社員の手前もある

1216
01:38:36,514 --> 01:38:39,517
しばらくは
消えてるしかないだろう

1217
01:38:39,517 --> 01:38:42,520
謹慎だな

1218
01:38:42,520 --> 01:38:45,520
(ドアの開閉音)

1219
01:41:02,526 --> 01:41:05,462
飲むしかないわね

1220
01:41:05,462 --> 01:41:07,464
でも こういうときには➡

1221
01:41:07,464 --> 01:41:09,466
お酒を飲めてよかったと
思うでしょ

1222
01:41:09,466 --> 01:41:11,468
酔い潰れて寝ちゃえば➡

1223
01:41:11,468 --> 01:41:14,471
とりあえずは
夜は すぎてゆくんだから

1224
01:41:14,471 --> 01:41:17,474
夜は すぎても
次の朝が待ってるよ

1225
01:41:17,474 --> 01:41:19,476
そうね

1226
01:41:19,476 --> 01:41:23,480
あんた 今回は相当
ツラの皮 厚くしてないと

1227
01:41:23,480 --> 01:41:25,482
もうダメだ

1228
01:41:25,482 --> 01:41:29,486
神経がギシギシ 悲鳴を上げて
もう もたないよ

1229
01:41:29,486 --> 01:41:31,488
直也

1230
01:41:31,488 --> 01:41:34,491
本当に大変だわね あんたも…

1231
01:41:34,491 --> 01:41:39,496
週刊誌ネタになって
スキャンダルとして広まって➡

1232
01:41:39,496 --> 01:41:43,500
初めて 汚辱って言葉が
痛いほど身にしみるんだな

1233
01:41:43,500 --> 01:41:46,503
それまでは 登美子が ひたすら
かわいそうでならなかった

1234
01:41:46,503 --> 01:41:48,505
何 言ってんのよ

1235
01:41:48,505 --> 01:41:50,507
かわいそうなのは
あんたじゃないの

1236
01:41:50,507 --> 01:41:54,511
女房が浮気をしたなんて
次元の話じゃないのよ

1237
01:41:54,511 --> 01:41:57,514
死んだ人のことを
悪くは言いたくないけど➡

1238
01:41:57,514 --> 01:42:00,517
登美子さん どうかしてるわよ

1239
01:42:00,517 --> 01:42:02,519
正常な神経じゃないわ

1240
01:42:02,519 --> 01:42:05,456
ブレーキが壊れていたとしか
思えないわ

1241
01:42:05,456 --> 01:42:09,460
立派だよ
何が立派よ やめなさい

1242
01:42:09,460 --> 01:42:12,463
俺くらい 男として世間に
恥をさらした人間はいないだろう

1243
01:42:12,463 --> 01:42:15,466
そこまで亭主を
おとしめたってことは立派だ

1244
01:42:15,466 --> 01:42:18,469
あっぱれとしか言いようがないよ

1245
01:42:18,469 --> 01:42:21,472
直也…

1246
01:42:21,472 --> 01:42:24,475
お母さん

1247
01:42:24,475 --> 01:42:27,478
貯金があったんだよ

1248
01:42:27,478 --> 01:42:29,480
貯金ですって？

1249
01:42:29,480 --> 01:42:32,483
あいつ名義の銀行預金

1250
01:42:32,483 --> 01:42:35,486
１０日ごとに まとまった金額が
貯金されてた

1251
01:42:35,486 --> 01:42:37,488
いくら たまってたと思う？
やめなさい！

1252
01:42:37,488 --> 01:42:39,490
やめなさい 聞きたくないわよ

1253
01:42:39,490 --> 01:42:43,494
うちのアパートの家賃の
数か月分ぐらいは…
やめて！

1254
01:42:43,494 --> 01:42:46,494
そういうことは口にしちゃダメ

1255
01:42:50,501 --> 01:42:55,506
やっぱり 瑠璃子さんって人は
周りの女を異常な行動に➡

1256
01:42:55,506 --> 01:42:58,509
駆り立てるようなところが
あるのよねえ

1257
01:42:58,509 --> 01:43:00,511
あの人の前に出ると➡

1258
01:43:00,511 --> 01:43:03,514
尋常には太刀打ちできない
ところがあって➡

1259
01:43:03,514 --> 01:43:06,450
あんたに惚れた女たちは
みんな 壊れてゆくんだわ

1260
01:43:06,450 --> 01:43:08,452
あんたのお父さんが➡

1261
01:43:08,452 --> 01:43:11,455
疫病神だって言ってたけど
当たってるのよ

1262
01:43:11,455 --> 01:43:13,457
何が疫病神だ

1263
01:43:13,457 --> 01:43:16,460
俺は別に 女運が悪いなんて
思っちゃいない

1264
01:43:16,460 --> 01:43:19,463
でも 一度 おはらいを
してもらったら どうかしら？

1265
01:43:19,463 --> 01:43:21,465
なんだって？

1266
01:43:21,465 --> 01:43:24,468
もしかしたら
名前が悪いのかもしれないわ

1267
01:43:24,468 --> 01:43:27,471
あたしの知ってる人で
よく見る人がいるのよ

1268
01:43:27,471 --> 01:43:30,474
あんたも 姓名判断してもらったら
どうかしら？
よせよ！

1269
01:43:30,474 --> 01:43:32,476
お母さんまで そんなこと言うのか

1270
01:43:32,476 --> 01:43:34,476
バカにすんな！

1271
01:43:37,481 --> 01:43:40,484
どうしようもないよ…

1272
01:43:40,484 --> 01:43:43,487
なんだか酔えないよ

1273
01:43:43,487 --> 01:43:46,490
いいから 飲みなさい

1274
01:43:46,490 --> 01:43:49,493
他の店で酔い潰れたりしないで➡

1275
01:43:49,493 --> 01:43:52,496
ここでなら
いくら 飲んでもいいからね

1276
01:43:52,496 --> 01:43:54,498
あたしにできることは➡

1277
01:43:54,498 --> 01:43:57,501
それくらいのことしかないのよ
直也

1278
01:43:57,501 --> 01:43:59,503
ダメだ

1279
01:43:59,503 --> 01:44:03,507
こんなことまで
おふくろに言われちゃ➡

1280
01:44:03,507 --> 01:44:05,442
もう おしまいだ

1281
01:44:05,442 --> 01:44:14,442
♬～

1282
01:44:16,453 --> 01:44:19,456
(美奈子)大丈夫？
しっかりして 直也さん

1283
01:44:19,456 --> 01:44:22,456
お冷や 飲みなさい
はい お冷や

1284
01:44:24,461 --> 01:44:26,463
登美子か？

1285
01:44:26,463 --> 01:44:29,466
やあね そんなに酔ってるの？

1286
01:44:29,466 --> 01:44:31,468
登美子じゃないのか

1287
01:44:31,468 --> 01:44:33,470
どうして このうちに
女がいるんだ？

1288
01:44:33,470 --> 01:44:37,474
あたしよ 美奈子よ
表で会ったじゃない

1289
01:44:37,474 --> 01:44:43,480
心配して来てみたら
案の定 ヨレヨレじゃない

1290
01:44:43,480 --> 01:44:46,483
お前も悪女だよ
悪女ですって？

1291
01:44:46,483 --> 01:44:51,488
俺の周りには 悪女ばかりが
集まってくるんだってさ

1292
01:44:51,488 --> 01:44:54,491
瑠璃子も悪女 登美子も悪女

1293
01:44:54,491 --> 01:44:56,493
美奈子も悪女 そうだろ？

1294
01:44:56,493 --> 01:44:58,495
あたしが どうして悪女なのよ

1295
01:44:58,495 --> 01:45:01,498
直也さんのこと
一番 心配してるのに

1296
01:45:01,498 --> 01:45:04,501
何もかも
知ってやがったんじゃないか

1297
01:45:04,501 --> 01:45:07,438
登美子が瑠璃子さんの店で
売春してるのを➡

1298
01:45:07,438 --> 01:45:11,442
知ってながら
高みの見物してたくせに

1299
01:45:11,442 --> 01:45:13,444
俺たちの悲劇を➡

1300
01:45:13,444 --> 01:45:16,447
楽しみながら
興味津々で眺めてやがったくせに

1301
01:45:16,447 --> 01:45:19,450
ハッ タチが悪いぜ

1302
01:45:19,450 --> 01:45:21,452
言えなかっただけよ

1303
01:45:21,452 --> 01:45:24,455
あんなこと 正面切って
言えることじゃないでしょ？

1304
01:45:24,455 --> 01:45:30,461
売春だからな…
主婦売春だからな

1305
01:45:30,461 --> 01:45:33,464
リリーは
どんな男と寝てたんだ？

1306
01:45:33,464 --> 01:45:36,467
全部で何人の男と寝たんだ？
売れてたのか？

1307
01:45:36,467 --> 01:45:38,469
そんなこと あたしに聞かないでよ

1308
01:45:38,469 --> 01:45:41,472
だって 瑠璃子さんから
少しは聞いてるだろ？

1309
01:45:41,472 --> 01:45:45,476
贔屓の客はついてたのか
どんな男が趣味だったのか

1310
01:45:45,476 --> 01:45:47,478
一晩に何人の男と寝たのか…

1311
01:45:47,478 --> 01:45:49,480
やめて！

1312
01:45:49,480 --> 01:45:52,483
そんなに知りたかったら
直接 瑠璃子さんに聞きなさいよ

1313
01:45:52,483 --> 01:45:55,483
あの人が女郎屋の女将なんだから

1314
01:45:59,490 --> 01:46:01,492
来い こっちに来い

1315
01:46:01,492 --> 01:46:04,495
どうしたのよ？ 今夜は変よ

1316
01:46:04,495 --> 01:46:06,430
いつもの酔い方と違うわよ

1317
01:46:06,430 --> 01:46:08,430
いいから来い！

1318
01:46:14,438 --> 01:46:20,444
これはな 登美子が死ぬときに
持ち出したスーツケースだ

1319
01:46:20,444 --> 01:46:23,447
ほら見ろ これを見ろ

1320
01:46:23,447 --> 01:46:26,450
みんな売春するときの衣装だよ

1321
01:46:26,450 --> 01:46:29,453
リリーの衣装だよ

1322
01:46:29,453 --> 01:46:32,456
これも これも これも！

1323
01:46:32,456 --> 01:46:36,460
いいわよ！ 直也さん よして
もうよして！

1324
01:46:36,460 --> 01:46:38,460
それから これを見ろ

1325
01:46:40,464 --> 01:46:45,469
登美子が買ってくれた
上等なアルパカのジャケット

1326
01:46:45,469 --> 01:46:48,469
売春して稼いだカネで
買ってくれたんだ

1327
01:46:51,475 --> 01:46:53,477
いいだろ？ ほら

1328
01:46:53,477 --> 01:46:57,481
ステキだろ
俺に よく似合うだろ

1329
01:46:57,481 --> 01:47:00,484
やめて… やめて 直也さん

1330
01:47:00,484 --> 01:47:02,486
もうよして

1331
01:47:02,486 --> 01:47:08,425
どうして？ どうして
そこまで自分をいじめるのよ

1332
01:47:08,425 --> 01:47:13,425
やめて… やめて お願いだから
ねえ やめて！

1333
01:47:18,435 --> 01:47:22,435
(すすり泣き)

1334
01:47:24,441 --> 01:47:26,443
リリーのことを？

1335
01:47:26,443 --> 01:47:29,446
そうなの
いろいろ聞きたがっていたから➡

1336
01:47:29,446 --> 01:47:32,449
瑠璃子さんに聞きなさいって
言っといたわ

1337
01:47:32,449 --> 01:47:36,453
やっぱり 男の人って
そういうことまで気になるのよね

1338
01:47:36,453 --> 01:47:42,459
でも あんなに酔って乱れた
直也さんって初めて

1339
01:47:42,459 --> 01:47:45,462
痛ましかった

1340
01:47:45,462 --> 01:47:48,465
行こうかしら あたくし

1341
01:47:48,465 --> 01:47:50,467
えっ？ 直也さんの所へ？

1342
01:47:50,467 --> 01:47:53,470
この前は
お父様とお母様がいらして➡

1343
01:47:53,470 --> 01:47:56,473
お焼香をさせてもらえなかったの

1344
01:47:56,473 --> 01:48:01,478
どうしても お焼香をしたいわ

1345
01:48:01,478 --> 01:48:04,481
<お焼香をしたいということの
他に➡

1346
01:48:04,481 --> 01:48:08,485
私には 別の決意があったのです>

1347
01:48:08,485 --> 01:48:12,489
<そのことが 登美子さんへの
償いになればと…>

1348
01:48:12,489 --> 01:48:32,509
♬～

1349
01:48:32,509 --> 01:48:36,513
登美子の父親が 一度
骨箱を持って帰ったんです

1350
01:48:36,513 --> 01:48:39,516
すぐに また取り返しましたが

1351
01:48:39,516 --> 01:48:41,518
そうだったんですか

1352
01:48:41,518 --> 01:48:44,521
どうしても
我が家で祭ってやりたいと思って

1353
01:48:44,521 --> 01:48:46,521
ええ

1354
01:48:53,530 --> 01:48:55,532
直也さん

1355
01:48:55,532 --> 01:49:00,537
リリーさんのことを知りたいと
お思いなんですか？

1356
01:49:00,537 --> 01:49:05,475
知りたいです リリーのことは

1357
01:49:05,475 --> 01:49:07,477
リリーさんは➡

1358
01:49:07,477 --> 01:49:10,477
とても お客様に
好かれておりました

1359
01:49:12,482 --> 01:49:15,485
一度 リリーさんとつきあった
お客様は➡

1360
01:49:15,485 --> 01:49:19,489
次には 必ず指名で来られました

1361
01:49:19,489 --> 01:49:26,496
だから おなじみのお客様も
たくさん ありました

1362
01:49:26,496 --> 01:49:28,498
リリーさんのほうで➡

1363
01:49:28,498 --> 01:49:34,504
お客様を えり好みすることは
あまり ありませんでしたね

1364
01:49:34,504 --> 01:49:38,508
うちでは一番の売れっ子で➡

1365
01:49:38,508 --> 01:49:40,508
華やかな存在でした

1366
01:49:42,512 --> 01:49:44,514
そうですか

1367
01:49:44,514 --> 01:49:49,519
それ以上のことは
あたくしも分かりかねますが

1368
01:49:49,519 --> 01:49:51,521
それで十分です

1369
01:49:51,521 --> 01:49:55,525
ありがとうございました

1370
01:49:55,525 --> 01:49:57,527
あたくし➡

1371
01:49:57,527 --> 01:50:01,531
もう あなたと お会いすることは
ないと思います

1372
01:50:01,531 --> 01:50:04,534
仏様が安らかにいられるように➡

1373
01:50:04,534 --> 01:50:08,472
これで お別れしようと思います

1374
01:50:08,472 --> 01:50:11,475
そうですか

1375
01:50:11,475 --> 01:50:15,479
これで 僕たちは…

1376
01:50:15,479 --> 01:50:19,483
お別れです 直也さん

1377
01:50:19,483 --> 01:50:21,485
ええ

1378
01:50:21,485 --> 01:50:33,485
♬～

1379
01:50:37,501 --> 01:50:55,501
♬～

1380
01:53:11,655 --> 01:53:13,523


1381
01:53:13,523 --> 01:53:30,523
♬～

1382
01:53:32,509 --> 01:53:34,511
(瑠璃子)直也さん

1383
01:53:34,511 --> 01:53:38,515
リリーさんのことを知りたいと
お思いなんですか？

1384
01:53:38,515 --> 01:53:43,520
(直也)
知りたいです リリーのことは

1385
01:53:43,520 --> 01:53:45,522
リリーさんは➡

1386
01:53:45,522 --> 01:53:48,522
とても お客様に
好かれておりました

1387
01:53:50,527 --> 01:53:53,530
一度 リリーさんとつきあった
お客様は➡

1388
01:53:53,530 --> 01:53:57,534
次には 必ず指名で来られました

1389
01:53:57,534 --> 01:54:04,541
だから おなじみのお客様も
たくさん ありました

1390
01:54:04,541 --> 01:54:06,543
リリーさんのほうで➡

1391
01:54:06,543 --> 01:54:12,482
お客様をえり好みすることは
あまり ありませんでしたね

1392
01:54:12,482 --> 01:54:16,486
うちでは 一番の売れっ子で➡

1393
01:54:16,486 --> 01:54:18,486
華やかな存在でした

1394
01:54:20,490 --> 01:54:22,492
そうですか

1395
01:54:22,492 --> 01:54:27,497
それ以上のことは
あたくしも分かりかねますが

1396
01:54:27,497 --> 01:54:29,499
それで十分です

1397
01:54:29,499 --> 01:54:33,503
ありがとうございました

1398
01:54:33,503 --> 01:54:35,505
あたくし➡

1399
01:54:35,505 --> 01:54:39,509
もう あなたと お会いすることは
ないと思います

1400
01:54:39,509 --> 01:54:42,512
仏様が安らかにいられるように➡

1401
01:54:42,512 --> 01:54:46,516
これで お別れしようと思います

1402
01:54:46,516 --> 01:54:49,519
そうですか

1403
01:54:49,519 --> 01:54:52,522
これで 僕たちは…

1404
01:54:52,522 --> 01:54:57,527
お別れです 直也さん

1405
01:54:57,527 --> 01:54:59,527
ええ

1406
01:55:07,537 --> 01:55:12,475
♬『HE WAS BEAUTIFUL』

1407
01:55:12,475 --> 01:55:32,495
♬～

1408
01:55:32,495 --> 01:55:52,515
♬～

1409
01:55:52,515 --> 01:56:12,469
♬～

1410
01:56:12,469 --> 01:56:31,469
♬～

1411
01:56:33,490 --> 01:56:36,493
(権藤)読みましたか？
瑠璃子さんは 『太陽の季節』

1412
01:56:36,493 --> 01:56:40,497
いいえ
評判だから 読まなくちゃね

1413
01:56:40,497 --> 01:56:43,500
(若井)どこかの映画会社が
やりたがりそうな企画だな

1414
01:56:43,500 --> 01:56:45,502
(鳥居)日活向きですよ あれは

1415
01:56:45,502 --> 01:56:48,505
障子ブスブスなんて
どんなふうに撮影すんだろうな

1416
01:56:48,505 --> 01:56:51,508
こだわるねえ 障子ブスブスに

1417
01:56:51,508 --> 01:56:54,511
なんですの？ ｢障子ブスブス｣って

1418
01:56:54,511 --> 01:56:56,513
さあ なんでしょう？

1419
01:56:56,513 --> 01:56:59,516
何かで 穴を開けるんでしょ？
ブスブスって

1420
01:56:59,516 --> 01:57:02,519
その｢何か｣が問題なんですよ

1421
01:57:02,519 --> 01:57:05,522
女性には できない

1422
01:57:05,522 --> 01:57:08,458
イヤね アハハハ…！

1423
01:57:08,458 --> 01:57:12,462
(一同の笑い声)

1424
01:57:12,462 --> 01:57:15,465
やっと 元の瑠璃子さんが
戻ってきてくれた

1425
01:57:15,465 --> 01:57:18,468
一時は 我々のことなんか
目にも入らないようで

1426
01:57:18,468 --> 01:57:21,471
余裕がなかったんですわ

1427
01:57:21,471 --> 01:57:24,474
あまりにも さまざまなことが
起こりすぎて➡

1428
01:57:24,474 --> 01:57:26,476
神経をすり減らして

1429
01:57:26,476 --> 01:57:29,479
(江島)
このところは 日々 平穏だから

1430
01:57:29,479 --> 01:57:32,482
でも ちょっと寂しいですな

1431
01:57:32,482 --> 01:57:36,486
例の夕顔の君も
姿を見せなくなったし

1432
01:57:36,486 --> 01:57:41,491
よろしいのよ
もう 終わったんですから

1433
01:57:41,491 --> 01:57:44,491
何もかも 終わったんですから

1434
01:57:46,496 --> 01:57:49,499
最近の映画で
何か面白いものは ないかしら？

1435
01:57:49,499 --> 01:57:54,504
『浮き雲』は とてもよかったけど
女の恨み節が強く出すぎて…

1436
01:57:54,504 --> 01:57:58,504
≪(奈津)大丈夫？
夕子ちゃん 大丈夫？

1437
01:58:03,513 --> 01:58:06,516
(夕子のせき込み)

1438
01:58:06,516 --> 01:58:08,451
夕子ちゃん？

1439
01:58:08,451 --> 01:58:18,461
♬～

1440
01:58:18,461 --> 01:58:20,461
(医師)おめでたですな

1441
01:58:23,466 --> 01:58:26,469
３か月です

1442
01:58:26,469 --> 01:58:28,469
さようでございますか

1443
01:58:32,475 --> 01:58:35,478
これから しばらくは
つわりが続きますが➡

1444
01:58:35,478 --> 01:58:38,481
それが終われば
食欲が出てきますからね

1445
01:58:38,481 --> 01:58:41,484
お大事にしてください

1446
01:58:41,484 --> 01:58:43,484
それじゃあ

1447
01:58:45,488 --> 01:58:47,488
ありがとうございました

1448
01:58:52,495 --> 01:59:04,507
♬～

1449
01:59:04,507 --> 01:59:06,507
夕子ちゃん

1450
01:59:12,448 --> 01:59:14,450
誰なの？

1451
01:59:14,450 --> 01:59:17,453
(夕子)直也さんです

1452
01:59:17,453 --> 01:59:19,455
本当？

1453
01:59:19,455 --> 01:59:23,459
ええ 間違いありません

1454
01:59:23,459 --> 01:59:28,464
他のお客さんとのあとは
お姉さんたちに教わったとおり➡

1455
01:59:28,464 --> 01:59:33,469
私 必ず備え付けの消毒液で
洗うようにしています

1456
01:59:33,469 --> 01:59:38,474
でも 直也さんのときは
初めてだったし➡

1457
01:59:38,474 --> 01:59:40,476
そんなことは しなかったんです

1458
01:59:40,476 --> 01:59:44,480
翌朝まで ゆっくり静かに寝て…

1459
01:59:44,480 --> 01:59:47,483
そうだったわね

1460
01:59:47,483 --> 01:59:52,488
直也さんの子供です
私の体が ハッキリ覚えてます

1461
01:59:52,488 --> 01:59:56,492
そう 直也さんの…

1462
01:59:56,492 --> 01:59:59,495
私 どうしたら…

1463
01:59:59,495 --> 02:00:02,498
産むわけにはいかないでしょうね

1464
02:00:02,498 --> 02:00:04,500
あなた 産みたいの？

1465
02:00:04,500 --> 02:00:06,502
分からない

1466
02:00:06,502 --> 02:00:10,440
第一 私なんかが
産んでいいのかどうか…

1467
02:00:10,440 --> 02:00:12,442
直也さんに聞いてみましょうか？

1468
02:00:12,442 --> 02:00:17,447
ダメよ
知らせたら 事が大きくなるわ

1469
02:00:17,447 --> 02:00:20,450
そっと始末したほうが
いいんでしょうか？

1470
02:00:20,450 --> 02:00:23,453
そうねえ…

1471
02:00:23,453 --> 02:00:25,455
でも…➡

1472
02:00:25,455 --> 02:00:27,457
父親にも知らせずに➡

1473
02:00:27,457 --> 02:00:32,462
闇から闇へ
消してしまうなんて➡

1474
02:00:32,462 --> 02:00:34,462
かわいそうすぎます

1475
02:00:37,467 --> 02:00:40,470
始末するつもりなら
知らせないほうがいいのよ

1476
02:00:40,470 --> 02:00:42,472
分かるでしょ？

1477
02:00:42,472 --> 02:00:46,476
余計な心理的負担を
直也さんにかけることになるわ

1478
02:00:46,476 --> 02:00:50,480
じゃあ
どうしたらいいんでしょうか？

1479
02:00:50,480 --> 02:00:53,483
そうねえ…

1480
02:00:53,483 --> 02:00:55,485
無理に産んだとしても➡

1481
02:00:55,485 --> 02:00:58,488
あなたに養える力は
ないでしょうし➡

1482
02:00:58,488 --> 02:01:01,488
そうなると また直也さんに…

1483
02:01:03,493 --> 02:01:07,497
とにかく しばらく ここにいて
休んでなさい

1484
02:01:07,497 --> 02:01:10,433
妊娠のことは
誰にも言っちゃダメよ

1485
02:01:10,433 --> 02:01:13,436
いいわね？

1486
02:01:13,436 --> 02:01:15,436
はい

1487
02:01:20,443 --> 02:01:23,446
夕子ちゃんよ
体の具合が悪いから➡

1488
02:01:23,446 --> 02:01:26,449
しばらく うちで
静養することになったの

1489
02:01:26,449 --> 02:01:30,453
キク １人 居候が増えるけど
面倒 見てあげてね

1490
02:01:30,453 --> 02:01:33,456
(キク)はい
種彦さんも よろしくね

1491
02:01:33,456 --> 02:01:35,458
(種彦)うーん

1492
02:01:35,458 --> 02:01:38,458
病気なの？ どこが悪いの？

1493
02:01:40,463 --> 02:01:43,466
全然 体が悪いようには見えないよ

1494
02:01:43,466 --> 02:01:45,468
(美奈子)ただいま

1495
02:01:45,468 --> 02:01:48,471
あっ 美奈子さん
今日から夕子ちゃんが うちに…

1496
02:01:48,471 --> 02:01:50,473
(夕子のむせる声)

1497
02:01:50,473 --> 02:01:53,476
キク 洗面所を教えてあげて
こちらに

1498
02:01:53,476 --> 02:01:55,476
さあ

1499
02:01:57,480 --> 02:01:59,482
妊娠じゃないの？ あの子

1500
02:01:59,482 --> 02:02:01,484
妊娠？

1501
02:02:01,484 --> 02:02:12,428
♬～

1502
02:02:12,428 --> 02:02:14,430
(直輔)お前が休みの間➡

1503
02:02:14,430 --> 02:02:16,432
この部屋は
誰にも使わせていないよ

1504
02:02:16,432 --> 02:02:18,434
ええ

1505
02:02:18,434 --> 02:02:22,438
復帰するには
ちと早すぎるような気もするが…

1506
02:02:22,438 --> 02:02:24,440
世間のウワサは
七十五日というから➡

1507
02:02:24,440 --> 02:02:26,442
まだ半分もたってない

1508
02:02:26,442 --> 02:02:28,444
働かせてください

1509
02:02:28,444 --> 02:02:31,447
このままだと
心も体も腐ってしまいます

1510
02:02:31,447 --> 02:02:33,449
新たな意欲で取り組みます

1511
02:02:33,449 --> 02:02:36,449
≪(ﾉｯｸ)
(ドアが開く音)

1512
02:02:38,454 --> 02:02:40,456
(殿岡)
社長 よろしいんでしょうか？

1513
02:02:40,456 --> 02:02:42,458
ああ 待ってたんだ

1514
02:02:42,458 --> 02:02:45,461
人事部の殿岡君だ
知ってるだろう？

1515
02:02:45,461 --> 02:02:47,463
ええ 顔だけは

1516
02:02:47,463 --> 02:02:50,466
以前は
私の秘書をしていたこともある

1517
02:02:50,466 --> 02:02:52,468
よく気がついて有能だよ

1518
02:02:52,468 --> 02:02:56,472
それに 女嫌いで通ってる
女嫌い？

1519
02:02:56,472 --> 02:03:00,476
彼には お前の女性との接触を
厳しくチェックしてもらう

1520
02:03:00,476 --> 02:03:03,479
補助的な仕事でもいい
秘書の仕事でもいい

1521
02:03:03,479 --> 02:03:06,482
身の回りの世話でもいい
公私にわたって常に連れて歩け

1522
02:03:06,482 --> 02:03:09,485
いいな？ これは命令だ
はあ…

1523
02:03:09,485 --> 02:03:13,489
今後は 女性とのトラブルは
一切 御免だぞ

1524
02:03:13,489 --> 02:03:15,491
いいか 殿岡君

1525
02:03:15,491 --> 02:03:17,493
本部長に
女性を近づけさせてはならん

1526
02:03:17,493 --> 02:03:19,495
これが君の役目だ

1527
02:03:19,495 --> 02:03:22,498
はっ 十分 承知しております

1528
02:03:22,498 --> 02:03:25,501
じゃあ ３時からの幹部会に
顔を出すんだな

1529
02:03:25,501 --> 02:03:27,503
みんなに お前の復帰を知らせる

1530
02:03:27,503 --> 02:03:29,503
分かりました

1531
02:03:32,508 --> 02:03:35,511
(ドアの開閉音)

1532
02:03:35,511 --> 02:03:39,515
本部長 よろしくお願い致します
こちらこそ

1533
02:03:39,515 --> 02:03:42,515
電話が汚れてますね

1534
02:03:44,520 --> 02:03:46,522
なるほど よく気がつくね

1535
02:03:46,522 --> 02:03:50,526
こういう所に
ホコリやゴミがたまるんですよ

1536
02:03:50,526 --> 02:03:53,529
気にしないでください
私の性分ですから

1537
02:03:53,529 --> 02:03:55,530
いや ありがとう

1538
02:03:55,530 --> 02:03:57,532
コーヒーでも入れましょうか？

1539
02:03:57,532 --> 02:03:59,534
そうだな

1540
02:03:59,534 --> 02:04:01,534
≪(ﾉｯｸ)

1541
02:04:06,541 --> 02:04:10,479
直也さんは いらっしゃいますか？

1542
02:04:10,479 --> 02:04:12,481
あなたは？

1543
02:04:12,481 --> 02:04:14,483
夕子です

1544
02:04:14,483 --> 02:04:18,483
夕子だけでは分からない
官姓名を名乗りなさい

1545
02:04:20,489 --> 02:04:22,491
夕子？

1546
02:04:22,491 --> 02:04:25,491
夕子ちゃんか？ どうしたんだ？

1547
02:04:29,498 --> 02:04:31,500
１人？ １人で来たのかい？

1548
02:04:31,500 --> 02:04:34,503
ええ… あの…

1549
02:04:34,503 --> 02:04:36,505
まあ 座って

1550
02:04:36,505 --> 02:04:39,508
あの 忙しいんでしょう？

1551
02:04:39,508 --> 02:04:42,511
忙しいに決まってるよ
本部長は休み明けで➡

1552
02:04:42,511 --> 02:04:45,514
仕事が山のように
たまってるんだから

1553
02:04:45,514 --> 02:04:47,516
じゃあ また出直してきます

1554
02:04:47,516 --> 02:04:49,518
いいじゃないか

1555
02:04:49,518 --> 02:04:52,521
せっかく来たんだから
座って 座って

1556
02:04:52,521 --> 02:04:54,523
遠慮することはないんだ

1557
02:04:54,523 --> 02:04:56,523
はあ…

1558
02:05:02,531 --> 02:05:04,533
どうかしたの？
夕子ちゃんが１人で➡

1559
02:05:04,533 --> 02:05:07,536
こんな所に訪ねてくるなんて
珍しい

1560
02:05:07,536 --> 02:05:09,471
めったにないことだね

1561
02:05:09,471 --> 02:05:11,473
あの… 相談が

1562
02:05:11,473 --> 02:05:13,473
相談って？

1563
02:05:18,480 --> 02:05:20,482
何か困ったことでも？

1564
02:05:20,482 --> 02:05:25,487
☎

1565
02:05:25,487 --> 02:05:27,489
はい 本部長室です

1566
02:05:27,489 --> 02:05:32,494
あっ そうですか
その件は ご存じないと思います

1567
02:05:32,494 --> 02:05:37,499
いえ 私が説明するより
常務 じきじきに お伝えください

1568
02:05:37,499 --> 02:05:39,499
常務から 緊急電話です

1569
02:05:41,503 --> 02:05:44,506
ああ 替わりました

1570
02:05:44,506 --> 02:05:47,509
えっ ヘンリー･チャンさんが
来てるんですか？

1571
02:05:47,509 --> 02:05:49,511
それなら 私もぜひ

1572
02:05:49,511 --> 02:05:51,513
ええ 同行させてください

1573
02:05:51,513 --> 02:05:55,517
本部長は忙しくて
時間なんか取れやしないんだよ

1574
02:05:55,517 --> 02:05:57,519
待ってたって無駄だからね

1575
02:05:57,519 --> 02:05:59,521
は… はい

1576
02:05:59,521 --> 02:06:01,523
ええ

1577
02:06:01,523 --> 02:06:04,523
では ﾍﾝﾘｰ･ﾁｬﾝさんに会えるのを
私も楽しみにしております

1578
02:08:19,461 --> 02:08:21,463
≪(足音)

1579
02:08:21,463 --> 02:08:24,466
ああ どこ 行ってたの

1580
02:08:24,466 --> 02:08:28,470
困るじゃないの
行き先も言わずにいなくなっちゃ

1581
02:08:28,470 --> 02:08:32,474
お嬢様 心配して
ずっと探し回ってらしたんですよ

1582
02:08:32,474 --> 02:08:34,476
(夕子)すいません

1583
02:08:34,476 --> 02:08:36,478
(キク)さあ

1584
02:08:36,478 --> 02:08:40,482
あの 吉原のお店のほうに
ちょっと 用事が…

1585
02:08:40,482 --> 02:08:43,485
吉原に？
はい

1586
02:08:43,485 --> 02:08:46,488
あら ウソでしょ
吉原には電話したのよ

1587
02:08:46,488 --> 02:08:48,490
えっ？

1588
02:08:48,490 --> 02:08:52,494
ねえ 電話したら
来てないって言ったんでしょ？

1589
02:08:52,494 --> 02:08:54,496
美奈子さん

1590
02:08:54,496 --> 02:08:57,499
あの… だから…➡

1591
02:08:57,499 --> 02:09:00,502
私 どうしていいのか
分からなくて…

1592
02:09:00,502 --> 02:09:04,506
ごめんなさい！ ごめんなさい！

1593
02:09:04,506 --> 02:09:06,508
いいのよ 夕子ちゃん

1594
02:09:06,508 --> 02:09:09,511
和室のほうで
静かにして休んでらっしゃい

1595
02:09:09,511 --> 02:09:12,514
ねっ？ そうしてなさい

1596
02:09:12,514 --> 02:09:16,514
(夕子の泣き声)

1597
02:09:24,459 --> 02:09:28,463
もしかして 直也さんの所へ
行ったんじゃない？ あの子

1598
02:09:28,463 --> 02:09:30,465
そうかしら

1599
02:09:30,465 --> 02:09:34,469
直也さんに話したとしたら
あの人 ほっとかないわよ

1600
02:09:34,469 --> 02:09:37,472
ちゃんと 産む支度も
してくれるでしょうし➡

1601
02:09:37,472 --> 02:09:40,475
問いただしたほうが
いいんじゃない？

1602
02:09:40,475 --> 02:09:42,477
でも 今は敏感になってるから➡

1603
02:09:42,477 --> 02:09:44,479
もう少し
そっとしておいたほうが…

1604
02:09:44,479 --> 02:09:47,482
きっと 産みたいのよね

1605
02:09:47,482 --> 02:09:49,484
でしょうね

1606
02:09:49,484 --> 02:09:52,487
あの子にとっちゃ
産んで損はないんだもの

1607
02:09:52,487 --> 02:09:55,490
直也さんが認知してくれれば➡

1608
02:09:55,490 --> 02:09:57,492
もう一生が
保証されたようなものだわ

1609
02:09:57,492 --> 02:09:59,494
安楽に暮らせるわよ

1610
02:09:59,494 --> 02:10:01,496
それは そうだけど…

1611
02:10:01,496 --> 02:10:05,500
でも 瑠璃子さんには
気に入らないことなのよね

1612
02:10:05,500 --> 02:10:07,502
そうでしょ？

1613
02:10:07,502 --> 02:10:10,505
だって きっぱりと別れた人なのよ

1614
02:10:10,505 --> 02:10:12,507
こんなことで また将来までも➡

1615
02:10:12,507 --> 02:10:15,443
複雑な関係を
引きずっていくことになると➡

1616
02:10:15,443 --> 02:10:17,445
お互いに どうかしらと思って

1617
02:10:17,445 --> 02:10:23,451
あら これは端的に言って
夕子と直也さんだけの問題でしょ

1618
02:10:23,451 --> 02:10:25,453
あなたは当事者じゃないのよ

1619
02:10:25,453 --> 02:10:28,456
何も割り込むことは
ないじゃないの

1620
02:10:28,456 --> 02:10:31,459
そうはいきませんよ
これまでの経緯もあるし➡

1621
02:10:31,459 --> 02:10:34,462
将来にまで
影響することですからね

1622
02:10:34,462 --> 02:10:36,464
あなたは きっと➡

1623
02:10:36,464 --> 02:10:39,467
自分が妊娠すればよかったと
思ってるのね

1624
02:10:39,467 --> 02:10:41,469
夕子に嫉妬してるんじゃない？

1625
02:10:41,469 --> 02:10:43,471
やめてちょうだい

1626
02:10:43,471 --> 02:10:46,474
どうして そんなこと言うの？
やめて

1627
02:10:46,474 --> 02:10:48,476
女は誰だってね➡

1628
02:10:48,476 --> 02:10:51,479
自分の好きな男の子供を
産みたいと思ってるのよ

1629
02:10:51,479 --> 02:10:54,482
でも あなたは残念ね

1630
02:10:54,482 --> 02:10:58,486
マリア様でもなきゃ
処女懐胎はできないの

1631
02:10:58,486 --> 02:11:01,489
美奈子さん やめて

1632
02:11:01,489 --> 02:11:03,489
そんなふうに言わないで

1633
02:11:08,496 --> 02:11:10,498
(はま子)いらっしゃい

1634
02:11:10,498 --> 02:11:13,501
まあ これは お珍しい

1635
02:11:13,501 --> 02:11:15,437
よろしいでしょうか？

1636
02:11:15,437 --> 02:11:18,440
さあ どうですかしら

1637
02:11:18,440 --> 02:11:21,443
このところ しょっちゅう
直也が出入りしてますけど➡

1638
02:11:21,443 --> 02:11:24,446
顔を合わせるようなことに
なっても？

1639
02:11:24,446 --> 02:11:29,451
長居は致しません
すぐに おいとま致します

1640
02:11:29,451 --> 02:11:32,454
じゃあ どうぞ

1641
02:11:32,454 --> 02:11:34,454
お掛けになって

1642
02:11:37,459 --> 02:11:39,459
おビールを

1643
02:11:41,463 --> 02:11:43,463
(栓を抜く音)

1644
02:11:47,469 --> 02:11:49,469
どうぞ
すみません

1645
02:11:56,478 --> 02:11:59,481
直也さん
こちらには いつも 何時ごろ？

1646
02:11:59,481 --> 02:12:03,485
さあ 遅かったり早かったりで

1647
02:12:03,485 --> 02:12:05,487
今夜は まだなんですよ

1648
02:12:05,487 --> 02:12:08,490
さっき 会社から
電話がありましてね➡

1649
02:12:08,490 --> 02:12:11,493
やっと 謹慎が解けて
出勤してるって

1650
02:12:11,493 --> 02:12:13,495
じゃあ 今日から？

1651
02:12:13,495 --> 02:12:16,431
なんたって
男は仕事第一ですものね

1652
02:12:16,431 --> 02:12:20,435
仕事してなきゃ
値打ちなしですからね

1653
02:12:20,435 --> 02:12:24,439
あの 直也に用事ってわけじゃ…

1654
02:12:24,439 --> 02:12:29,444
いいえ そんなことでは
あたくしたち もうきっぱりと

1655
02:12:29,444 --> 02:12:31,446
そうでしょう？

1656
02:12:31,446 --> 02:12:35,450
二度と会わないっていうことで
お別れしたって聞いてます

1657
02:12:35,450 --> 02:12:38,453
そうなんです

1658
02:12:38,453 --> 02:12:43,458
それで
今日は こちらにいらしたのは？

1659
02:12:43,458 --> 02:12:47,462
あっ… いえ いいんですけどね

1660
02:12:47,462 --> 02:12:50,465
瑠璃子さんが ブラリと
立ち寄ってくださったからって➡

1661
02:12:50,465 --> 02:12:53,468
それは それで 何も…

1662
02:12:53,468 --> 02:12:55,470
こだわることは
ないのかもしれないけど➡

1663
02:12:55,470 --> 02:13:00,475
どうしてもねえ ごめんなさい
アハハ…

1664
02:13:00,475 --> 02:13:03,478
何か 直也さんから
お聞きになってません？

1665
02:13:03,478 --> 02:13:05,480
何をです？

1666
02:13:05,480 --> 02:13:09,484
会社から電話があったときに
何かおっしゃってませんでした？

1667
02:13:09,484 --> 02:13:14,489
いいえ
別に何も変わったことは…

1668
02:13:14,489 --> 02:13:17,425
社の連中を連れていくからって
それだけです

1669
02:13:17,425 --> 02:13:20,428
そうですか

1670
02:13:20,428 --> 02:13:22,430
どうしたんです？ 何か？

1671
02:13:22,430 --> 02:13:27,435
いえ… じゃあ もう間もなく
いらっしゃるんじゃ…

1672
02:13:27,435 --> 02:13:30,438
来ますよ そうこうしてるうちに

1673
02:13:30,438 --> 02:13:35,443
瑠璃子さん あなた
直也に会いたいんですか？

1674
02:13:35,443 --> 02:13:38,446
いえ…

1675
02:13:38,446 --> 02:13:42,450
何か おっしゃりたいことが
あるんですか？ 直也に

1676
02:13:42,450 --> 02:13:47,450
いえ…
失礼します あたくし これで

1677
02:13:52,460 --> 02:13:54,462
お邪魔をしました

1678
02:13:54,462 --> 02:13:57,465
≪(男性たちの笑い声)
≪ 何してるんだ 早く来い

1679
02:13:57,465 --> 02:13:59,467
≪ バカ そんな所で
小便するな

1680
02:13:59,467 --> 02:14:02,470
≪(男性)はい すいません
≪ ハハハ

1681
02:14:02,470 --> 02:14:04,472
(戸が開く音)
(はま子)いらっしゃい

1682
02:14:04,472 --> 02:14:06,474
おふくろさん 頼むよ
全部で４人だ

1683
02:14:06,474 --> 02:14:09,477
(はま子)まあ いらっしゃい
皆さん ご機嫌ね

1684
02:14:09,477 --> 02:14:12,480
どうぞ さあ さあ どうぞ

1685
02:14:12,480 --> 02:14:14,480
(男性)失礼します
(はま子)どうぞ

1686
02:14:19,420 --> 02:14:21,422
皆さん 結構
飲んでらっしゃるようだけど➡

1687
02:14:21,422 --> 02:14:23,424
召し上がりものは？

1688
02:14:23,424 --> 02:14:26,424
とにかく ビールくれよ ビール
はいはい

1689
02:14:32,433 --> 02:14:34,435
大丈夫 気づいてないから

1690
02:14:34,435 --> 02:14:36,435
すみません

1691
02:14:41,442 --> 02:14:43,444
≪ ヘンリー･チャン氏は
ありがたいね

1692
02:14:43,444 --> 02:14:45,446
≪ 私が
シンガポールにいたころは➡

1693
02:14:45,446 --> 02:14:47,448
まだ 中小の貨物船会社だったが➡

1694
02:14:47,448 --> 02:14:50,451
近年は めざましく
業績を伸ばしてきてる

1695
02:14:50,451 --> 02:14:52,453
≪ あそこを
しっかり捕まえてりゃ➡

1696
02:14:52,453 --> 02:14:54,455
今後も発注が続くぞ

1697
02:14:54,455 --> 02:14:56,457
みんな 明日の接待も
ちゃんと頼むぞ

1698
02:14:56,457 --> 02:14:58,459
(男性)任しといてくださいよ

1699
02:14:58,459 --> 02:15:01,462
明日は箱根へ
案内することになってますから

1700
02:15:01,462 --> 02:15:03,464
箱根 粗相のないようにな

1701
02:15:03,464 --> 02:15:05,466
ヘンリー･チャン氏は
日本通だからな

1702
02:15:05,466 --> 02:15:08,469
(殿岡)しかし 本部長
旧知の間柄っていいもんですね

1703
02:15:08,469 --> 02:15:10,471
そうだな

1704
02:15:10,471 --> 02:15:14,475
ヘンリー･チャン氏とは
話が とんとん拍子に進む

1705
02:15:14,475 --> 02:15:17,478
≪ シンガポールの３年間は
無駄じゃなかったな

1706
02:15:17,478 --> 02:15:20,481
≪ こうして あとから あとから
仕事が実ってくると➡

1707
02:15:20,481 --> 02:15:22,483
向こうで苦労して
よかったと思うよ

1708
02:15:22,483 --> 02:15:24,485
<直也さんの声➡

1709
02:15:24,485 --> 02:15:29,490
元気な声を聞いていると
私は ホッとして➡

1710
02:15:29,490 --> 02:15:32,493
改めて 別れて遠くなった人への
思いが➡

1711
02:15:32,493 --> 02:15:35,496
胸にしみてくるのです>

1712
02:15:35,496 --> 02:15:38,499
<夕子のおなかの中に
生まれているのは➡

1713
02:15:38,499 --> 02:15:43,504
まさしく 直也さんの愛の形見>

1714
02:15:43,504 --> 02:15:45,506
<天が私に遣わしてくれた➡

1715
02:15:45,506 --> 02:15:48,506
愛の形見では
ないのでしょうか？>

1716
02:15:50,511 --> 02:15:52,513
瑠璃子さんが？
そう

1717
02:15:52,513 --> 02:15:55,516
どういう用事なのかは
分からないけど➡

1718
02:15:55,516 --> 02:15:57,518
あんたとすれ違いに

1719
02:15:57,518 --> 02:16:01,522
何か言ってた？
それがハッキリしないのよ

1720
02:16:01,522 --> 02:16:04,525
なんだか
言いたそうにはしてたけど…

1721
02:16:04,525 --> 02:16:08,529
どうしたんだろう
昼間 会社に夕子ちゃんが…

1722
02:16:08,529 --> 02:16:11,532
夕子ちゃんって？
ああ いや…

1723
02:16:11,532 --> 02:16:14,532
何かあったのかな？

1724
02:16:17,472 --> 02:16:19,472
女将さん？

1725
02:16:22,477 --> 02:16:27,482
夕子ちゃん
赤ちゃん 産みましょうね

1726
02:16:27,482 --> 02:16:29,484
えっ？

1727
02:16:29,484 --> 02:16:32,487
いいんですか？

1728
02:16:32,487 --> 02:16:34,489
私 産んでいいんですか？

1729
02:16:34,489 --> 02:16:36,491
産みたいんでしょ？

1730
02:16:36,491 --> 02:16:38,493
ええ

1731
02:16:38,493 --> 02:16:40,495
申し訳ありません

1732
02:16:40,495 --> 02:16:43,498
勝手に
直也さんの所に行ったりして…

1733
02:16:43,498 --> 02:16:47,502
でも 忙しくて何も話せずに…

1734
02:16:47,502 --> 02:16:50,505
よかったのよ 話さないで

1735
02:16:50,505 --> 02:16:53,508
あなたと生まれた子供のことは➡

1736
02:16:53,508 --> 02:16:56,511
あたくしが
きちんと面倒を見ます

1737
02:16:56,511 --> 02:16:59,514
女将さんが？

1738
02:16:59,514 --> 02:17:04,519
赤ちゃんは あたくしたちの手で
立派に育てましょうよ

1739
02:17:04,519 --> 02:17:06,521
直也さんの知らないところで➡

1740
02:17:06,521 --> 02:17:10,525
直也さんの愛の形見が
すくすくと大きくなっていくのよ

1741
02:17:10,525 --> 02:17:12,527
苦労があっても➡

1742
02:17:12,527 --> 02:17:15,463
こんなに
やりがいのあることってないわ

1743
02:17:15,463 --> 02:17:18,466
女将さん…

1744
02:17:18,466 --> 02:17:22,466
大丈夫 あたくしに任せて

1745
02:17:25,473 --> 02:17:29,477
あなたの生活のことも
赤ちゃんの養育も➡

1746
02:17:29,477 --> 02:17:32,480
きちんと やり遂げてみせます

1747
02:17:32,480 --> 02:17:43,480
♬～

1748
02:17:47,528 --> 02:18:05,528
♬～

1749
02:20:31,659 --> 02:20:34,528


1750
02:20:34,528 --> 02:20:40,534
<昭和２０年８月の
太平洋戦争終戦から７８年>

1751
02:20:40,534 --> 02:20:45,539
<日本近代史の中で 唯一
戦争のなかった｢平成｣が過ぎ去り

1752
02:20:45,539 --> 02:20:49,539
８月 令和５年目の
終戦の日がやって来ます>

1753
02:20:56,550 --> 02:20:59,553
<日本映画専門チャンネルでは➡

1754
02:20:59,553 --> 02:21:04,558
今年も 太平洋戦争を描いた
さまざまな作品の中から➡

1755
02:21:04,558 --> 02:21:09,563
年代や立場の違った４作品を
厳選してお届け>

1756
02:21:09,563 --> 02:21:12,566
<終戦から７８年たった今➡

1757
02:21:12,566 --> 02:21:14,568
ひとつひとつの作品に
込められたメッセージ>

1758
02:21:14,568 --> 02:21:18,568
<そして 平和への思いに迫ります>

1759
02:21:23,577 --> 02:21:26,577
<まず最初に
ご紹介するのは…>

1760
02:21:30,584 --> 02:21:35,523
特攻隊員の霊に対して
すまんと思われんのですか

1761
02:21:35,523 --> 02:21:38,526
<時は太平洋戦争末期>

1762
02:21:38,526 --> 02:21:43,531
<サイパン陥落を機に敗戦ムードの
高まり始めた日本軍は➡

1763
02:21:43,531 --> 02:21:47,531
歴史上 類を見ない
過酷な作戦を考案した>

1764
02:21:50,538 --> 02:21:52,540
(爆発音)

1765
02:21:52,540 --> 02:21:55,543
<｢特攻作戦｣>

1766
02:21:55,543 --> 02:21:59,547
零戦に２５番を抱かせて

1767
02:21:59,547 --> 02:22:04,552
体当たりをやらせる以外に
確実な攻撃方法はないと思うが

1768
02:22:04,552 --> 02:22:06,554
どんなもんだろうか

1769
02:22:06,554 --> 02:22:10,558
<｢特攻作戦｣の創始者といわれる➡

1770
02:22:10,558 --> 02:22:14,562
大西瀧治郎を演じるのは
鶴田浩二>

1771
02:22:14,562 --> 02:22:18,566
我が航空隊は １機もって➡

1772
02:22:18,566 --> 02:22:23,571
数百名の敵を艦もろとも
殺すことができる

1773
02:22:23,571 --> 02:22:28,576
我々は 死に甲斐のある戦いが
できるのだ

1774
02:22:28,576 --> 02:22:32,513
<そして 脇を固めるのは菅原文太>

1775
02:22:32,513 --> 02:22:35,516
特攻には反対です

1776
02:22:35,516 --> 02:22:40,521
あれは必勝の道ではなく
必敗の道ではありませんか

1777
02:22:40,521 --> 02:22:42,523
<小林旭>

1778
02:22:42,523 --> 02:22:44,525
<北大路欣也>

1779
02:22:44,525 --> 02:22:47,528
<渡瀬恒彦ら
任侠映画でも おなじみの➡

1780
02:22:47,528 --> 02:22:51,532
豪華キャストが勢ぞろい>

1781
02:22:51,532 --> 02:22:55,536
天皇陛下 万歳

1782
02:22:55,536 --> 02:22:57,538
<メガホンを取るのは➡

1783
02:22:57,538 --> 02:23:03,544
数々の大作を手がけてきた
ベテラン･山下耕作>

1784
02:23:03,544 --> 02:23:07,548
この手で 俺が握手して➡

1785
02:23:07,548 --> 02:23:13,554
特攻に飛び立たした若者が
６１４人もいるんだ

1786
02:23:13,554 --> 02:23:18,559
<草柳大蔵の傑作ノンフィクション
『特攻の思想』を原作に➡

1787
02:23:18,559 --> 02:23:24,565
人間･大西瀧治郎の半生と
特攻隊の真実の姿に肉薄した➡

1788
02:23:24,565 --> 02:23:32,506
一大実録戦争巨編を
４Ｋﾃﾞｼﾞﾀﾙﾘﾏｽﾀｰ版で ﾃﾚﾋﾞ初放送>

1789
02:23:32,506 --> 02:23:38,512
何人の者が
特攻で死んだと思いますか

1790
02:23:38,512 --> 02:23:41,515
２６００人もですよ

1791
02:23:41,515 --> 02:23:45,519
(泣き声)
こいつらに…

1792
02:23:45,519 --> 02:23:50,524
誰が 負けたと報告に行けますか

1793
02:23:50,524 --> 02:23:53,527
１週間の
お休みってまるで夢みたいね

1794
02:23:53,527 --> 02:23:56,530
なぁに また すぐ来るさ
世間じゃ➡

1795
02:23:56,530 --> 02:23:58,532
大戦争が起こりそうだって
言ってるじゃないの

1796
02:23:58,532 --> 02:24:03,537
<太平洋戦争下に
国策映画として制作され➡

1797
02:24:03,537 --> 02:24:10,544
1942年度 キネマ旬報ベストテン
第1位に輝いた大ヒット作品>

1798
02:24:10,544 --> 02:24:12,544
<『ハワイ･マレー沖海戦』>

1799
02:24:14,548 --> 02:24:20,554
今より ただちに
ｸｱﾗﾙﾝﾌﾟｰﾙの敵機を殲滅する

1800
02:24:20,554 --> 02:24:25,559
<実戦に参加した
戦闘機･爆撃機を総動員し➡

1801
02:24:25,559 --> 02:24:33,501
｢空の軍神｣と呼ばれた加藤建夫の
戦歴を描く 『加藤隼戦闘隊』>

1802
02:24:33,501 --> 02:24:37,505
この世界に居場所は
そうそう のうなりゃせんよ

1803
02:24:37,505 --> 02:24:39,507
ありがとう

1804
02:24:39,507 --> 02:24:45,513
<世代を超え 熱い支持を集めた
『この世界の片隅に』>

1805
02:24:45,513 --> 02:24:50,518
<こちらは同作に およそ
30分に及ぶ新たなシーンを追加し

1806
02:24:50,518 --> 02:24:55,523
主人公のすずの人生を
より深く掘り下げた作品>

1807
02:24:55,523 --> 02:24:59,523
<『この世界の
(さらにいくつもの)片隅に』>