1
00:04:53,059 --> 00:04:55,078
父さん！

2
00:04:55,078 --> 00:05:00,066
ｾﾝのｶﾀｷを捜してるらしいな｡
知ってるのか？ 誰が殺したのか｡

3
00:05:00,066 --> 00:05:02,569
ﾗｲﾀｰ… ﾗｲﾀｰの中｡

4
00:05:02,569 --> 00:05:04,638
うわぁ～！

5
00:05:04,638 --> 00:05:07,057
あの女が持ち込んだﾗｲﾀｰ見せろ｡
証拠品だ｡

6
00:05:07,057 --> 00:05:09,059
お前の居場所は ここ｡

7
00:05:09,059 --> 00:05:11,059
ありがとう｡

8
00:05:13,063 --> 00:05:15,131
え？

9
00:05:15,131 --> 00:05:18,131
華ちゃん？ 華ちゃん！

10
00:05:22,739 --> 00:05:25,392
華ちゃん｡

11
00:05:25,392 --> 00:05:28,411
どうして…｡

12
00:05:28,411 --> 00:05:31,731
記憶が戻ったんだな あいつ｡

13
00:05:31,731 --> 00:05:35,402
え？ どういうことですか？

14
00:05:35,402 --> 00:05:38,388
てか もし そうだったとしても
なんでこんな突然｡

15
00:05:38,388 --> 00:05:43,059
この間 黄幇会の王と会ったときに
気づいたんだ｡

16
00:05:43,059 --> 00:05:49,065
ﾀﾄｩｰの模様が
華の持ってたﾗｲﾀｰと同じだった｡

17
00:05:49,065 --> 00:05:53,737
あれは間違いなく
黄幇会の連中のものだ｡

18
00:05:53,737 --> 00:05:58,675
それって 華ちゃんもﾁｬｲﾆｰｽﾞﾏﾌｨｱの
一員だったってことですか？

19
00:05:58,675 --> 00:06:01,561
だとすれば
黄幇会の連中は すぐに気づく｡

20
00:06:01,561 --> 00:06:04,564
えっ…｡
恐らく 華は➡

21
00:06:04,564 --> 00:06:07,734
ﾄﾗﾌﾞﾙに巻き込まれただけだ｡

22
00:06:07,734 --> 00:06:10,153
ﾄﾗﾌﾞﾙ？

23
00:06:10,153 --> 00:06:13,556
ずっと黄幇会を追ってた
近藤のおっさんは➡

24
00:06:13,556 --> 00:06:18,061
華が なんらかの形で黄幇会に
関わってることに気づいた｡

25
00:06:18,061 --> 00:06:21,731
それで あのﾗｲﾀｰを
持ってったってことですか？

26
00:06:21,731 --> 00:06:24,751
あぁ｡

27
00:06:24,751 --> 00:06:29,422
じゃあ
ここに中国人の男が来たのは…｡

28
00:06:29,422 --> 00:06:34,411
近藤の動きが
黄幇会にﾊﾞﾚたんだろうな｡

29
00:06:34,411 --> 00:06:37,080
｟さっき ここに警察が来ただろ？

30
00:06:37,080 --> 00:06:40,180
あっ！
何しに来た？｠

31
00:06:42,218 --> 00:06:45,071
僕 華ちゃんを捜してきます｡

32
00:06:45,071 --> 00:06:49,492
やめとけ｡
あいつは もう戻ってこねえよ｡

33
00:06:49,492 --> 00:06:53,492
そんなの 本人と話してみなきゃ
わかんないじゃないですか！

34
00:07:17,504 --> 00:07:55,504
♬～

35
00:09:02,058 --> 00:09:04,060
え？ 華ちゃんが いなくなった？

36
00:09:04,060 --> 00:09:06,729
はい｡ 七瀬さんが言うには➡

37
00:09:06,729 --> 00:09:10,066
黄幇会絡みのﾄﾗﾌﾞﾙに
巻き込まれたんじゃないかって｡

38
00:09:10,066 --> 00:09:12,068
どういうこと？

39
00:09:12,068 --> 00:09:15,572
あの…
華ちゃんが質入れしたﾗｲﾀｰが➡

40
00:09:15,572 --> 00:09:18,424
黄幇会のものだったみたいで｡

41
00:09:18,424 --> 00:09:21,795
とりあえず 知り合いに
片っ端から聞いてみるよ｡

42
00:09:21,795 --> 00:09:25,748
華ちゃん見なかったかどうか｡
はい お願いします｡

43
00:09:25,748 --> 00:09:29,652
私も一緒に捜します
華ちゃんのこと｡

44
00:09:29,652 --> 00:09:34,073
え？
いいですよね？ ｼﾉﾌﾞさん｡

45
00:09:34,073 --> 00:09:37,594
うん｡ くれぐれも気をつけてね｡

46
00:09:37,594 --> 00:09:41,394
はい｡
ありがとう 栞ちゃん｡

47
00:09:57,080 --> 00:10:00,083
おい 不審者｡

48
00:10:00,083 --> 00:10:02,719
何してんだ こんなとこで｡

49
00:10:02,719 --> 00:10:06,239
お前には関係ない｡

50
00:10:06,239 --> 00:10:08,241
関係あるよ｡

51
00:10:08,241 --> 00:10:11,041
勝手に うちの質草
持っていきやがって｡

52
00:10:19,135 --> 00:10:21,070
ほら｡

53
00:10:21,070 --> 00:10:24,574
中に入ってた鍵もよこせ｡

54
00:10:24,574 --> 00:10:27,574
お前 気づいてたのか｡

55
00:10:29,662 --> 00:10:32,362
鍵は渡せない｡

56
00:10:34,400 --> 00:10:38,700
その鍵 黄幇会のものなんだろ？

57
00:10:41,741 --> 00:10:45,061
どうやって手に入れた？

58
00:10:45,061 --> 00:10:48,982
どんな組織にも
上に不満を持ってる人間はいる｡

59
00:10:48,982 --> 00:10:52,101
中にいるやつと通じてたのか｡

60
00:10:52,101 --> 00:10:56,389
俺に鍵を渡す前に
殺されちまったけどな｡

61
00:10:56,389 --> 00:10:58,791
なるほどな｡

62
00:10:58,791 --> 00:11:02,412
で この街の どこかのｺｲﾝﾛｯｶｰに➡

63
00:11:02,412 --> 00:11:06,232
あんたの相棒が隠したﾈﾀが
あるってわけだ｡

64
00:11:06,232 --> 00:11:09,402
あぁ そのﾈﾀさえあれば➡

65
00:11:09,402 --> 00:11:12,071
やつらを ぶっ潰せる｡

66
00:11:12,071 --> 00:11:17,371
どうして そんなにこだわるんだ？
黄幇会に｡

67
00:11:19,395 --> 00:11:22,395
やつらと何があった？

68
00:11:27,470 --> 00:11:29,770
ああ 栞ちゃん
ﾀﾞﾒ ここもいなかった｡

69
00:11:31,741 --> 00:11:35,561
この辺のﾈｯﾄｶﾌｪ
ほとんど捜しましたよね｡

70
00:11:35,561 --> 00:11:38,564
華ちゃん もう遠くに
行ってるんじゃないですか？

71
00:11:38,564 --> 00:11:41,164
でも そんなに
お金 持ってないはずだからさ｡

72
00:11:44,887 --> 00:11:47,073
栞ちゃん！

73
00:11:47,073 --> 00:11:49,959
どうしたんですか？

74
00:11:49,959 --> 00:11:52,759
黄幇会だ｡

75
00:12:08,895 --> 00:12:13,566
捜す必要あるんですか？
え？

76
00:12:13,566 --> 00:12:18,004
だって… ﾏﾌｨｱのもの
持ってたんですよね｡

77
00:12:18,004 --> 00:12:22,725
華ちゃんも ﾔﾊﾞい人かも
しれないじゃないですか｡

78
00:12:22,725 --> 00:12:27,230
いや でもさ…｡

79
00:12:27,230 --> 00:12:31,134
なんで危険な目に遭ってまで
守ろうとするんですか？

80
00:12:31,134 --> 00:12:33,736
あの子のこと｡

81
00:12:33,736 --> 00:12:38,074
自分でも よくわかんないけど➡

82
00:12:38,074 --> 00:12:43,112
でも たぶん 仲間だから｡

83
00:12:43,112 --> 00:12:45,248
仲間？

84
00:12:45,248 --> 00:12:48,334
ほんとの名前も知らないのに？

85
00:12:48,334 --> 00:12:52,434
記憶喪失じゃなくて 私たちのこと
騙してたかもしれないのに？

86
00:12:55,725 --> 00:12:58,628
騙しててもいいよ｡

87
00:12:58,628 --> 00:13:04,734
人は本当のことだけじゃ
生きていけないから｡

88
00:13:04,734 --> 00:13:08,404
みんな 嘘とか秘密とか➡

89
00:13:08,404 --> 00:13:12,804
抱えながら生きてるんだよ
きっと｡

90
00:13:26,723 --> 00:13:31,911
３年前 拳銃を売りさばいてる
連中がいるってﾈﾀをつかんで➡

91
00:13:31,911 --> 00:13:35,064
このﾋﾞﾙに乗り込んだ｡

92
00:13:35,064 --> 00:13:41,237
｟急げ！ 早く行けって！

93
00:13:41,237 --> 00:13:43,237
待て！

94
00:13:47,744 --> 00:13:50,744
放せ！ おい｠

95
00:14:00,973 --> 00:14:03,726
(近藤)ｹｰｽに入っていたのは
ただの雑誌｡

96
00:14:03,726 --> 00:14:07,747
拳銃の密売に関わってる証拠は
見つからなかった｡

97
00:14:07,747 --> 00:14:11,401
なんで俺んとこ持ってくるんだよ｡

98
00:14:11,401 --> 00:14:14,087
警察には鑑識ってもんがあんだろ｡

99
00:14:14,087 --> 00:14:16,722
身内には頼れない
理由があるんだよ｡

100
00:14:16,722 --> 00:14:20,743
へぇ｡

101
00:14:20,743 --> 00:14:25,415
古本屋で売っても
いいとこ千円だな｡

102
00:14:25,415 --> 00:14:30,103
ただし
しかるべきところに売れば➡

103
00:14:30,103 --> 00:14:32,572
１ﾍﾟｰｼﾞ ５万はくだらない｡

104
00:14:32,572 --> 00:14:35,672
１ﾍﾟｰｼﾞ ５万!?

105
00:14:37,910 --> 00:14:40,413
おい お前 何…｡

106
00:14:40,413 --> 00:14:43,566
この紙には薬物が しみこんでる｡

107
00:14:43,566 --> 00:14:48,166
最近 この界隈で出回ってる
脱法ﾄﾞﾗｯｸﾞだ｡

108
00:14:53,776 --> 00:14:56,576
鑑定料だ とっとけ｡

109
00:15:03,402 --> 00:15:05,888
脱法ﾄﾞﾗｯｸﾞってくらいだから➡

110
00:15:05,888 --> 00:15:08,908
所持でも売買でも
捕まえらんねえぞ｡

111
00:15:08,908 --> 00:15:12,578
わかってるよ｡ だけど
過剰摂取で死人が出てる｡

112
00:15:12,578 --> 00:15:16,582
高校生のｶﾞｷまで死んでるんだ｡

113
00:15:16,582 --> 00:15:20,069
法律が裁かないなら➡

114
00:15:20,069 --> 00:15:22,369
俺が裁いてやるよ｡

115
00:15:27,293 --> 00:15:30,930
ﾊﾞｶだな あんた｡

116
00:15:30,930 --> 00:15:35,418
おもしろそうだから
俺もつきあってやるよ｡

117
00:15:35,418 --> 00:15:39,572
お待たせ｡
おう なんかわかったか？

118
00:15:39,572 --> 00:15:43,743
毎週金曜日の昼ごろ
三角公園の公衆ﾄｲﾚの前で➡

119
00:15:43,743 --> 00:15:46,896
ﾒｶﾞﾈをかけたﾎｰﾑﾚｽが
雑誌を売ってるんだって｡

120
00:15:46,896 --> 00:15:49,398
それで？
その男に➡

121
00:15:49,398 --> 00:15:52,418
｢最近おもしろいﾏﾝｶﾞないですね｣
って声をかけると➡

122
00:15:52,418 --> 00:15:55,218
特別な雑誌を
出してくれるんだって｡

123
00:16:01,744 --> 00:16:04,844
最近 おもしろいﾏﾝｶﾞないですね｡

124
00:16:15,908 --> 00:16:18,895
この前と同じやつが
しみこんでたよ｡

125
00:16:18,895 --> 00:16:21,731
やっぱりそうか｡

126
00:16:21,731 --> 00:16:25,117
失うものがない人間を使って稼ぐ｡

127
00:16:25,117 --> 00:16:28,070
裏稼業の連中の常とう手段だな｡

128
00:16:28,070 --> 00:16:31,741
これ以上 好き勝手はさせない｡

129
00:16:31,741 --> 00:16:35,441
裏で糸引いてるやつを
突き止めてやる｡

130
00:16:52,578 --> 00:16:56,082
｟おい 美咲｡

131
00:16:56,082 --> 00:16:59,418
美咲｡

132
00:16:59,418 --> 00:17:01,404
あ… おかえり｡

133
00:17:01,404 --> 00:17:04,407
何してんだ…
先に寝てりゃ いいじゃないか｡

134
00:17:04,407 --> 00:17:07,994
ちょっと 話したいことがあって｡
何？

135
00:17:07,994 --> 00:17:12,214
うん… また 今度にする｡
え～っ！

136
00:17:12,214 --> 00:17:15,585
晩ご飯は？
まだ食ってないけど｡

137
00:17:15,585 --> 00:17:18,437
じゃあ なんか作るね｡
ありがとう｡

138
00:17:18,437 --> 00:17:21,037
お雑炊とかでいい？
うん｡

139
00:17:24,160 --> 00:17:28,064
あれ？
私 卵買うの 忘れちゃったかも｡

140
00:17:28,064 --> 00:17:30,566
え… どうしよう？

141
00:17:30,566 --> 00:17:32,966
これにしようか…｠

142
00:20:32,214 --> 00:21:11,014
♬～

143
00:21:25,067 --> 00:21:40,082
(鼻歌)

144
00:21:40,082 --> 00:21:43,068
｟おい！銃を置け｡

145
00:21:43,068 --> 00:21:46,555
(鼻歌)

146
00:21:46,555 --> 00:21:49,558
誰の指示で動いてる!?

147
00:21:49,558 --> 00:21:51,560
(鼻歌)

148
00:21:51,560 --> 00:21:53,960
答えろ！

149
00:22:02,054 --> 00:22:04,056
(銃声)

150
00:22:04,056 --> 00:23:13,409
♬～

151
00:23:13,409 --> 00:23:16,709
あぁ～っ！

152
00:23:18,731 --> 00:23:22,831
あぁ～っ！｠

153
00:23:30,059 --> 00:23:32,711
警察は？

154
00:23:32,711 --> 00:23:37,783
被疑者死亡で書類送検して
幕引きだ｡

155
00:23:37,783 --> 00:23:43,083
はなから
黄幇会とやり合う気なんてない｡

156
00:23:49,061 --> 00:23:53,549
あの日から ずっと
やつらを追いかけてきた｡

157
00:23:53,549 --> 00:23:59,349
妻と腹の中の子供の命を
奪った組織をぶっ潰す｡

158
00:24:02,057 --> 00:24:06,562
そのためなら
なんだって やってきた｡

159
00:24:06,562 --> 00:24:08,564
はい｡

160
00:24:08,564 --> 00:24:11,364
わかりました｡

161
00:24:13,385 --> 00:24:18,440
ここも ﾀﾞﾒだった｡ あと
華ちゃんが行きそうなとこは…｡

162
00:24:18,440 --> 00:24:20,392
すみません｡
えっ？

163
00:24:20,392 --> 00:24:24,813
私 そろそろ 仕事戻ります｡
あ… そうだよね｡

164
00:24:24,813 --> 00:24:26,732
ありがとね 栞ちゃん｡
いえ｡

165
00:24:26,732 --> 00:24:32,204
あんまり無理しないでくださいね｡
はい ありがとう｡

166
00:24:32,204 --> 00:24:34,204
じゃあ｡
うん｡

167
00:24:38,560 --> 00:24:40,560
はぁ…｡

168
00:24:43,665 --> 00:24:45,665
華ちゃん？

169
00:24:47,553 --> 00:24:50,389
華ちゃん！

170
00:24:50,389 --> 00:24:53,989
えっ？ ちょ…
ちょっと待ってよ！

171
00:27:26,078 --> 00:27:28,096
ちょっと 華ちゃん！

172
00:27:28,096 --> 00:27:31,496
なんで逃げるの？

173
00:27:33,735 --> 00:27:39,074
華ちゃん 一緒に帰ろう｡

174
00:27:39,074 --> 00:27:42,077
私の名前 ゆきだし｡

175
00:27:42,077 --> 00:27:44,079
ていうか なんなの ｢帰る｣って…｡

176
00:27:44,079 --> 00:27:46,415
あそこ 私の家じゃないんだけど｡

177
00:27:46,415 --> 00:27:49,568
黄幇会と何があったのか知らない｡

178
00:27:49,568 --> 00:27:52,604
でも 七瀬さんなら
なんとかしてくれるって｡

179
00:27:52,604 --> 00:27:57,004
僕も華ちゃんのこと
守りたいって思ってる｡

180
00:27:59,177 --> 00:28:02,814
華ちゃんが どんな過去を
背負ってたとしても➡

181
00:28:02,814 --> 00:28:05,751
僕は それを受け入れるから｡

182
00:28:05,751 --> 00:28:10,551
だから…
一緒に七瀬さんとこ帰ろう｡

183
00:28:16,595 --> 00:28:19,031
私の何がわかるの？

184
00:28:19,031 --> 00:28:21,917
何もかも与えられて
生きてきたくせに｡

185
00:28:21,917 --> 00:28:24,017
え？

186
00:28:26,088 --> 00:28:29,591
私は 生まれたときから
何もなかった｡

187
00:28:29,591 --> 00:28:32,744
お金も愛情ももらえなかった｡

188
00:28:32,744 --> 00:28:37,065
あんたとは住む世界が違うんだよ｡

189
00:28:37,065 --> 00:28:41,086
そんなことないよ｡
私の本当の仕事 泥棒だから｡

190
00:28:41,086 --> 00:28:44,106
男騙して 一緒にﾎﾃﾙ行って➡

191
00:28:44,106 --> 00:28:47,192
ｼｬﾜｰ浴びてる間に
財布からお金抜いてた｡

192
00:28:47,192 --> 00:28:49,077
え？

193
00:28:49,077 --> 00:28:53,582
あのﾗｲﾀｰも 一緒に
ﾎﾃﾙに行った男が持ってたの｡

194
00:28:53,582 --> 00:28:55,584
嫌だよね そんな女｡

195
00:28:55,584 --> 00:28:58,584
軽蔑するよね？

196
00:29:05,594 --> 00:29:11,767
守るとか 受け入れるとか
そんな簡単に言わないでよ｡

197
00:29:11,767 --> 00:29:36,667
♬～

198
00:29:45,083 --> 00:29:49,121
俺もあんたと同じだ｡

199
00:29:49,121 --> 00:29:53,121
20年前 親父を殺された｡

200
00:29:58,597 --> 00:30:02,067
こいつを持ってる人間にな｡

201
00:30:02,067 --> 00:30:04,169
黄幇会の仕業か？

202
00:30:04,169 --> 00:30:07,569
どうやら そうらしい｡

203
00:30:09,574 --> 00:30:12,577
父親のｶﾀｷを捜して
どうするつもりだ？

204
00:30:12,577 --> 00:30:17,577
復讐するよ もちろん｡

205
00:30:21,903 --> 00:30:24,589
ただ復讐するだけじゃﾀﾞﾒだ｡

206
00:30:24,589 --> 00:30:30,679
組織そのものを潰さないと
この街は変わらない｡

207
00:30:30,679 --> 00:30:36,079
できんのか？ そんなこと｡

208
00:30:38,754 --> 00:30:42,054
この鍵さえあればな｡

209
00:30:45,761 --> 00:30:50,365
あんた やっぱりﾊﾞｶだな｡

210
00:30:50,365 --> 00:30:58,156
その鍵は偽物だ｡
俺が本物とすり替えた｡

211
00:30:58,156 --> 00:31:02,077
ふざけるな！
今すぐ本物をよこせ！

212
00:31:02,077 --> 00:31:06,098
断る｡
何？

213
00:31:06,098 --> 00:31:10,135
あんた やつらにﾏｰｸされてんだよ｡

214
00:31:10,135 --> 00:31:13,572
あんたがﾗｲﾀｰ持ち出したあと➡

215
00:31:13,572 --> 00:31:17,576
すぐに黄幇会の男が
うちの店に来た｡

216
00:31:17,576 --> 00:31:21,676
今 下手に動けば全部台なしだ｡

217
00:31:25,100 --> 00:31:27,068
心配すんな｡

218
00:31:27,068 --> 00:31:30,906
ﾈﾀは俺が見つけて
あんたに届けてやる｡

219
00:31:30,906 --> 00:31:35,594
信じられるか そんなこと｡
いや 信じるよ｡

220
00:31:35,594 --> 00:31:41,099
嘘ついてるかどうか
目見りゃわかんだろ｡

221
00:31:41,099 --> 00:31:46,399
あんた 本物の刑事なんだからな｡

222
00:31:57,115 --> 00:32:00,085
３日間だけ待ってやる｡

223
00:32:00,085 --> 00:32:03,085
そんだけありゃ 十分だ｡

224
00:32:10,078 --> 00:32:12,078
七瀬｡

225
00:32:14,065 --> 00:32:17,636
死ぬなよ 絶対｡

226
00:32:17,636 --> 00:32:20,036
あんたもな｡

227
00:36:22,080 --> 00:36:24,432
はい これ ｻｰﾋﾞｽね｡

228
00:36:24,432 --> 00:36:26,532
ありがとうございます｡

229
00:36:38,496 --> 00:36:43,651
僕… なんで
止められなかったんですかね｡

230
00:36:43,651 --> 00:36:45,920
華ちゃんのこと｡

231
00:36:45,920 --> 00:36:48,423
過去なんて関係ない｡

232
00:36:48,423 --> 00:36:51,259
華ちゃんは仲間だから➡

233
00:36:51,259 --> 00:36:54,559
何があっても受け入れるって
思ってたのに…｡

234
00:36:56,581 --> 00:37:01,002
他人を丸ごと受け入れるって
難しいんじゃないの？

235
00:37:01,002 --> 00:37:03,302
えっ？

236
00:37:06,741 --> 00:37:09,427
受け入れるっていうのはさ➡

237
00:37:09,427 --> 00:37:12,080
健太の器の中に➡

238
00:37:12,080 --> 00:37:15,400
華ちゃんを
いさせてあげるってことでしょ？

239
00:37:15,400 --> 00:37:20,088
でも 友達とか家族とか
全部 受け入れてたら➡

240
00:37:20,088 --> 00:37:23,758
健太の器が
いっぱいになっちゃうじゃない｡

241
00:37:23,758 --> 00:37:27,745
えっ じゃあ どうすれば…｡
存在を認めてあげればいいのよ｡

242
00:37:27,745 --> 00:37:29,781
存在を認める？

243
00:37:29,781 --> 00:37:34,752
そう｡ 華ちゃんは華ちゃん
健太は健太｡

244
00:37:34,752 --> 00:37:38,552
ただ お互いの存在を
認めてあげればいいのよ｡

245
00:37:41,793 --> 00:37:45,096
ほら 冷めないうちに食べな｡

246
00:37:45,096 --> 00:37:47,696
はい｡

247
00:38:04,749 --> 00:38:07,202
(物音)

248
00:38:07,202 --> 00:38:45,502
♬～

249
00:38:58,419 --> 00:39:00,719
うっ…｡

250
00:39:10,765 --> 00:39:13,065
なんで お前が…｡

251
00:39:21,075 --> 00:39:24,075
(うめき声)

252
00:39:39,410 --> 00:39:42,210
張も お前がやったのか？

253
00:39:47,602 --> 00:39:49,902
あ～｡

254
00:39:53,074 --> 00:39:56,744
｟うわっ｡

255
00:39:56,744 --> 00:39:59,344
うわ～！｠

256
00:40:02,066 --> 00:40:05,970
あの裏切り者｡

257
00:40:05,970 --> 00:40:08,270
そうだよ｡

258
00:40:22,103 --> 00:41:04,403
(歌声)

259
00:41:18,426 --> 00:41:43,668
(歌声)

260
00:41:43,668 --> 00:41:46,068
ﾖﾝ ﾋﾞｴﾗ｡