1
00:00:00,406 --> 00:00:13,017
♬～

2
00:00:13,017 --> 00:00:17,021
(シンゴ)《うわぁ～!!》

3
00:00:17,021 --> 00:00:21,025
(シンゴ)《ああ…！ いってぇ！
何やってんだ てめえ！》

4
00:00:21,025 --> 00:00:25,696
《うるせえ くそじじい！》
(シンゴ)《あ～ 痛え！》

5
00:00:25,696 --> 00:00:26,000
(中国語)

6
00:00:26,000 --> 00:00:30,034
(中国語)

7
00:00:30,034 --> 00:00:34,038
(サラ)マユじゃん｡ おかえり｡
(マユ)ただいま｡

8
00:00:36,040 --> 00:00:41,045
(中国語)

9
00:00:46,050 --> 00:00:53,057
♬(口笛)

10
00:00:53,057 --> 00:00:55,059
(ヨウコ)マユ？

11
00:01:01,999 --> 00:01:08,005
(中国語)

12
00:01:08,005 --> 00:01:11,008
(英語)

13
00:01:11,008 --> 00:01:15,680
（携帯電話）

14
00:01:15,680 --> 00:01:17,682
＜(物音)

15
00:01:20,017 --> 00:01:22,019
(ﾏｲｹﾙ)Oh！

16
00:01:22,019 --> 00:01:25,022
＜(物音)

17
00:01:28,025 --> 00:01:30,027
＜(物音)

18
00:01:37,034 --> 00:01:39,036
(スイッチを入れる音)

19
00:01:42,039 --> 00:01:44,041
えっ!?

20
00:01:48,045 --> 00:01:51,048
Hey！ Hey！

21
00:01:51,048 --> 00:01:53,050
イェア！ イェア！

22
00:01:53,050 --> 00:01:56,000
ワン ワン ナイン｡

23
00:01:56,000 --> 00:01:56,053
ワン ワン ナイン｡

24
00:01:56,053 --> 00:01:58,055
あっ 救急 電話しちゃった｡

25
00:01:58,055 --> 00:01:59,991
(悲鳴)

26
00:02:02,994 --> 00:02:04,996
だ… 大丈夫っすか？

27
00:02:09,667 --> 00:02:16,007
(悲鳴)

28
00:02:16,007 --> 00:02:19,010
イェー｡
(ﾏｲｹﾙ)熱い 熱い…！

29
00:02:19,010 --> 00:02:21,012
(マイケルの悲鳴)

30
00:02:25,016 --> 00:02:26,000
(英語)

31
00:02:26,000 --> 00:02:28,019
(英語)

32
00:02:28,019 --> 00:02:31,022
(柳井)
パスポートも保険も偽造でした｡

33
00:02:31,022 --> 00:02:33,024
じゃろうな｡

34
00:02:35,026 --> 00:02:38,029
やんちゃしとったもんでな｡

35
00:02:38,029 --> 00:02:41,032
(英語)

36
00:02:45,036 --> 00:02:51,042
えっ？ やんちゃって まさか…｡
えっ？ 三角関係？

37
00:02:51,042 --> 00:02:55,046
えっ？ ライアンと
プライベートライアンしちゃって？

38
00:02:55,046 --> 00:02:56,000
彼は 去年
紛争地域で戦死したんじゃ｡

39
00:02:56,000 --> 00:02:58,049
彼は 去年
紛争地域で戦死したんじゃ｡

40
00:02:58,049 --> 00:02:59,984
ああ…｡
映画 バカにすんなよ｡

41
00:02:59,984 --> 00:03:01,986
それは すいませんだ｡

42
00:03:05,990 --> 00:03:07,992
わしゃ 見とれん言うて…｡

43
00:03:07,992 --> 00:03:12,997
(英語)

44
00:03:14,999 --> 00:03:18,002
(男性たちの英語)

45
00:03:21,005 --> 00:03:26,000
(男性たちの英語)

46
00:03:26,000 --> 00:03:26,010
(男性たちの英語)

47
00:03:33,017 --> 00:03:36,020
そいつが雇ったアサシンじゃ｡

48
00:03:38,022 --> 00:03:43,027
＜(英語)

49
00:03:43,027 --> 00:03:47,031
やんちゃのスケールが
タランティーノ｡

50
00:03:47,031 --> 00:03:52,036
(リツコ)命 狙われとるけえ
国外逃亡する言うから➡

51
00:03:52,036 --> 00:03:54,038
ほんなら 日本 行って➡

52
00:03:54,038 --> 00:03:56,000
新宿のＢＵＧっちゅうジャズ喫茶
訪ねたらええ言うたんじゃが｡

53
00:03:56,000 --> 00:03:58,042
新宿のＢＵＧっちゅうジャズ喫茶
訪ねたらええ言うたんじゃが｡

54
00:03:58,042 --> 00:03:59,977
なあ…｡

55
00:04:13,991 --> 00:04:16,994
寄り道したんだね｡

56
00:04:16,994 --> 00:04:21,999
酒が好きじゃけえ｡
誰に似たんか…｡

57
00:04:25,002 --> 00:04:26,000
(せきばらい)

58
00:04:26,000 --> 00:04:27,004
(せきばらい)

59
00:04:29,006 --> 00:04:36,013
で どうだい？
42年ぶりでしょ？ 新宿｡

60
00:04:36,013 --> 00:04:42,019
変わらんねぇ 先生も｡
(啓介)フフフ…｡

61
00:04:42,019 --> 00:04:46,023
世話になったのう ポリ公｡
(岡本)おう｡➡

62
00:04:46,023 --> 00:04:49,026
ポリ公ってさ
岡山弁じゃないよね｡

63
00:04:52,029 --> 00:04:55,032
何なん？
こっちが何なんっすわ｡

64
00:04:55,032 --> 00:04:56,000
ヨウコさん
エピソードが いちいち強すぎる｡

65
00:04:56,000 --> 00:04:58,035
ヨウコさん
エピソードが いちいち強すぎる｡

66
00:04:58,035 --> 00:05:00,972
それな｡
何なん？

67
00:05:00,972 --> 00:05:03,975
アーミーとかプッシャーとか
アサシンとか➡

68
00:05:03,975 --> 00:05:08,980
そこまで アメリカ求めてねえし｡
サンキュー もんげーマッチ｡

69
00:05:08,980 --> 00:05:10,982
やめろ うざ絡み！

70
00:05:10,982 --> 00:05:14,986
英語と岡山弁 交ぜてしゃべっていい
日本人は 藤井 風だけ｡

71
00:05:14,986 --> 00:05:18,990
もうないっすよね？
打ち止めっすよね？

72
00:05:18,990 --> 00:05:20,992
あっ｡

73
00:05:24,996 --> 00:05:26,000
Mom？
えっ？

74
00:05:26,000 --> 00:05:26,998
Mom？
えっ？

75
00:05:26,998 --> 00:05:29,000
(英語)

76
00:05:29,000 --> 00:05:31,002
ヨウコ！

77
00:05:31,002 --> 00:05:34,005
マムって
その人 ヨウコさんのマムなの？

78
00:05:34,005 --> 00:05:39,010
(中国語)

79
00:05:41,012 --> 00:05:44,682
あっぶねえ！

80
00:05:47,018 --> 00:05:53,024
お母さんって 早く言ってよ｡
顔が違うもんで｡

81
00:05:53,024 --> 00:05:56,000
あ～｡

82
00:05:56,000 --> 00:05:56,027
あ～｡

83
00:05:56,027 --> 00:05:59,964
これは分からない｡
娘でも分からない｡

84
00:05:59,964 --> 00:06:02,967
何か もう 酔ってたのもあって…｡

85
00:06:02,967 --> 00:06:06,637
《続きは ホテルで話そう｡
う～ん せわーね 何もせんから》

86
00:06:06,637 --> 00:06:08,306
《いやいや…》

87
00:06:08,306 --> 00:06:10,975
顧客獲得のためなら
枕も致し方ねえかって｡

88
00:06:10,975 --> 00:06:13,978
枕？
Makura means when you….

89
00:06:13,978 --> 00:06:15,980
やめろ！ いい 訳さなくて｡
やめろ！

90
00:06:15,980 --> 00:06:17,982
俺は 実物の方がいいけどな｡

91
00:06:17,982 --> 00:06:21,986
ヨウコが
でーれーお世話になっとるそうで｡

92
00:06:21,986 --> 00:06:26,000
(啓介)どうしたの？
ヤンキーみたいな顔して｡ 威嚇？

93
00:06:26,000 --> 00:06:26,991
(啓介)どうしたの？
ヤンキーみたいな顔して｡ 威嚇？

94
00:06:26,991 --> 00:06:31,996
経理担当の白木です｡
(啓介)父の代からの金庫番｡

95
00:06:31,996 --> 00:06:36,000
でね 娘の はずき｡
(はずき)当院のｿｰｼｬﾙﾜｰｶｰです｡

96
00:06:36,000 --> 00:06:38,002
ソーシャルワーカー｡

97
00:06:38,002 --> 00:06:41,005
弟さん おらんかった？
態度の大きい｡

98
00:06:41,005 --> 00:06:43,007
(啓介)うん｡
(はずき)まあ よくご存じで｡

99
00:06:43,007 --> 00:06:46,010
言ったじゃん｡
古い付き合いなの｡

100
00:06:46,010 --> 00:06:50,014
ジャズ喫茶の給仕でね
時々 歌ったりなんかして｡

101
00:06:50,014 --> 00:06:54,018
もう 40年以上も前よね｡

102
00:06:54,018 --> 00:06:56,000
年がバレちゃう｡
(啓介)アハハ…！ バレちゃう！

103
00:06:56,000 --> 00:06:57,021
年がバレちゃう｡
(啓介)アハハ…！ バレちゃう！

104
00:06:57,021 --> 00:06:59,023
(啓介･リツコの笑い声)

105
00:06:59,023 --> 00:07:03,961
ヨウコ！
(リツコ･ヨウコ)ハーイ！

106
00:07:14,972 --> 00:07:17,975
(リツコ･ヨウコのキスする音)

107
00:07:17,975 --> 00:07:19,977
Love you mom.
(リツコ)Love you Yoko.

108
00:07:19,977 --> 00:07:22,980
皆さま ご機嫌よう｡

109
00:07:22,980 --> 00:07:25,983
(投げキスする音)
(投げキスする音)

110
00:07:25,983 --> 00:07:26,000
ただならぬ女が
ただならぬムードをまとい➡

111
00:07:26,000 --> 00:07:28,986
ただならぬ女が
ただならぬムードをまとい➡

112
00:07:28,986 --> 00:07:31,989
ただならぬ娘を置いて去っていく｡

113
00:07:31,989 --> 00:07:33,991
何なん？ 白木屋｡
(白木)鼻が利くんですよ｡

114
00:07:33,991 --> 00:07:35,993
40年も歌舞伎町で働いているとね｡

115
00:07:35,993 --> 00:07:40,998
災いをもたらす女特有の
まがまがしさを感じますね｡

116
00:07:40,998 --> 00:07:44,001
娘の様子 見に来ただけでしょ｡

117
00:07:44,001 --> 00:07:48,005
☎

118
00:07:48,005 --> 00:07:52,009
はい 白木屋… じゃない 白木｡
まごころです｡

119
00:07:52,009 --> 00:07:54,011
俺 全然いけますね｡
やめて 田島先生｡

120
00:07:54,011 --> 00:07:56,000
お母さん いつまで いんの？

121
00:07:56,000 --> 00:07:56,013
お母さん いつまで いんの？

122
00:07:58,015 --> 00:08:00,952
彼氏 ぎょうさん おるし｡

123
00:08:00,952 --> 00:08:05,957
(韓国語の会話)

124
00:08:05,957 --> 00:08:08,960
(白木)お嬢さん
児童相談所の犬居さんから｡

125
00:08:08,960 --> 00:08:10,962
マユちゃんの件で｡

126
00:08:17,969 --> 00:08:19,971
(カヨ)あの… マユは？

127
00:08:19,971 --> 00:08:21,973
いたら しゃべりづらいと思って｡

128
00:08:23,975 --> 00:08:26,000
まさか
連れて帰ろうと思ってました？

129
00:08:26,000 --> 00:08:28,980
まさか
連れて帰ろうと思ってました？

130
00:08:28,980 --> 00:08:32,984
ご心配なく｡
うちのスタッフが見てますので｡

131
00:08:32,984 --> 00:08:34,652
ビリビリじゃん｡

132
00:08:34,652 --> 00:08:36,988
ねえ もうちょっとマシなの
なかったの？

133
00:08:36,988 --> 00:08:40,992
うちの一張羅じゃ｡
嘘でしょ｡

134
00:08:40,992 --> 00:08:43,995
キャスミン｡
(リナ)うちら コンカフｪ行くけど｡

135
00:08:43,995 --> 00:08:45,997
今日は やめとく｡ ありがとね｡

136
00:08:45,997 --> 00:08:47,999
ＯＫ｡
(マユ)バイバイ｡

137
00:08:47,999 --> 00:08:51,002
シャンパンタワー Ｎｏな！
ぜってぇ Ｎｏな！

138
00:08:51,002 --> 00:08:54,005
大丈夫 ここノンアルだから｡
ほら チェキ撮ろう｡

139
00:08:54,005 --> 00:08:56,000
行くよ｡
チェキ？

140
00:08:56,000 --> 00:08:56,007
行くよ｡
チェキ？

141
00:08:56,007 --> 00:08:58,009
(マユ)大丈夫｡ ほら 行くよ｡

142
00:08:58,009 --> 00:09:00,945
(カヨ)子供のこと
カワイイとか思ったこと➡

143
00:09:00,945 --> 00:09:03,948
ないかも 一度も｡➡

144
00:09:03,948 --> 00:09:05,950
望まない妊娠だったんで｡

145
00:09:05,950 --> 00:09:09,954
それは 授かり婚？

146
00:09:09,954 --> 00:09:14,959
援交です｡ うちら世代は渋谷｡
『egg』系って…｡

147
00:09:14,959 --> 00:09:16,961
知らないか｡

148
00:09:16,961 --> 00:09:22,967
私みたいな女
社会に出ても 何もできないし➡

149
00:09:22,967 --> 00:09:24,969
産むかって…｡

150
00:09:24,969 --> 00:09:26,000
じゃあ 本当のお父さんは…｡

151
00:09:26,000 --> 00:09:27,972
じゃあ 本当のお父さんは…｡

152
00:09:27,972 --> 00:09:32,977
分かったところで｡ ねえ｡

153
00:09:32,977 --> 00:09:36,981
あっ 珍しくないんです
こういうケース｡

154
00:09:36,981 --> 00:09:39,984
親が援交世代で
子がパパ活世代っていう｡

155
00:09:39,984 --> 00:09:42,987
育児とか ホント向いてなくて｡

156
00:09:42,987 --> 00:09:47,992
子育て支援課のおばさんに
怒られるから やってたけど｡

157
00:09:47,992 --> 00:09:52,997
カワイイからじゃないの？
できないよ かわいくなきゃ｡

158
00:09:52,997 --> 00:09:56,000
(カヨ)飲みに行ったり
してましたけどね 余裕で｡➡

159
00:09:56,000 --> 00:09:58,002
子供 置いて 旅行とか｡

160
00:09:58,002 --> 00:10:02,006
現在のパートナーと
付き合ったのは？

161
00:10:02,006 --> 00:10:07,011
(カヨ)４年前っすね｡
スナックの客｡

162
00:10:07,011 --> 00:10:09,013
同居が２年前｡

163
00:10:11,015 --> 00:10:15,019
その頃には あの子
すっかり笑わない子になっちゃって｡

164
00:10:15,019 --> 00:10:17,021
(女性)萌え萌えキュン｡
キュン｡

165
00:10:17,021 --> 00:10:20,024
(シャッター音)
(ﾏﾕ)何で ﾖｳｺさんが一緒に言うの｡

166
00:10:20,024 --> 00:10:22,026
(女性)おいしくなーれ｡
(女性)せーの｡➡

167
00:10:22,026 --> 00:10:24,695
何でもない日に…｡
(女性たち)かんぱーい｡

168
00:10:24,695 --> 00:10:26,000
(リナ)
おばさん ヤバい形になってる｡

169
00:10:26,000 --> 00:10:27,031
(リナ)
おばさん ヤバい形になってる｡

170
00:10:27,031 --> 00:10:30,034
(カヨ)最初は 寝ぼけてんのかなと
思ったんです｡➡

171
00:10:30,034 --> 00:10:34,038
彼がマユの部屋で
ごそごそ やってんの｡

172
00:10:34,038 --> 00:10:36,040
でも 違った｡

173
00:10:36,040 --> 00:10:40,044
ムカついた｡
やっぱ 若い子がいいのかよって｡

174
00:10:40,044 --> 00:10:42,046
ムカついたって…｡

175
00:10:42,046 --> 00:10:45,049
娘でしょ 自分の｡
やめさせないと！

176
00:10:45,049 --> 00:10:47,051
はいはい 分かってる｡
分かってるんです そういうのは｡

177
00:10:47,051 --> 00:10:51,055
注意は しなかったんですか？
(カヨ)しましたよ 何度も｡

178
00:10:51,055 --> 00:10:54,058
けど 暴力 振るわれるだけなんで｡

179
00:10:54,058 --> 00:10:56,000
｢お前とやろうが 娘とやろうが
俺の勝手だ｣って｡

180
00:10:56,000 --> 00:10:57,061
｢お前とやろうが 娘とやろうが
俺の勝手だ｣って｡

181
00:10:57,061 --> 00:10:59,997
ホントに言うの？ それ｡
(カヨ)言いますよ｡

182
00:10:59,997 --> 00:11:03,000
｢警察に相談しても無駄だ｣とか｡

183
00:11:03,000 --> 00:11:08,005
民事不介入？
(岡本)昔の話でしょう｡

184
00:11:08,005 --> 00:11:14,011
今は ＤＶ防止法っていうのあるし
刑事事件なるんすよ｡

185
00:11:14,011 --> 00:11:16,013
そうなんですか？

186
00:11:19,016 --> 00:11:21,018
知らないから｡

187
00:11:21,018 --> 00:11:26,000
預けられる親戚もいないし
だから 正直➡

188
00:11:26,000 --> 00:11:26,023
預けられる親戚もいないし
だから 正直➡

189
00:11:26,023 --> 00:11:29,026
家出してくれてた方が
楽だし 平和なんです｡

190
00:11:29,026 --> 00:11:31,028
別れたら どうなんです？

191
00:11:31,028 --> 00:11:34,031
関係を断ち切らないかぎり
状況は変わりませんよ｡

192
00:11:34,031 --> 00:11:38,035
別れて何が残るんです？
私みたいな女｡

193
00:11:41,038 --> 00:11:44,041
あんなやつでも
優しいところもあるし｡

194
00:11:44,041 --> 00:11:47,044
なあ その｢私みたいな女｣
っていうの やめない？➡

195
00:11:47,044 --> 00:11:52,049
んっ？ 謙遜？ 自虐？
どっちにしろ めんどくせえわ｡

196
00:11:59,056 --> 00:12:04,996
｢そういう子｣って呼ばないでって
娘さんに怒られたんです｡

197
00:12:04,996 --> 00:12:06,998
《虐待されてるから何ですか？》

198
00:12:06,998 --> 00:12:11,002
《母親の恋人と寝たから…》

199
00:12:11,002 --> 00:12:14,005
《家出して オーバードーズして
万引しちゃう➡

200
00:12:14,005 --> 00:12:17,008
そういう子たちは何？
かわいそう？》

201
00:12:17,008 --> 00:12:21,012
《はぁ？みたいな》

202
00:12:21,012 --> 00:12:23,014
反省しました｡

203
00:12:25,016 --> 00:12:26,000
私みたいな女から
そういう子が生まれるって考えに➡

204
00:12:26,000 --> 00:12:32,023
私みたいな女から
そういう子が生まれるって考えに➡

205
00:12:32,023 --> 00:12:35,026
大人が とらわれてちゃ
いけませんよね｡

206
00:12:37,028 --> 00:12:40,031
断ち切ろうと
したんじゃないでしょうか｡

207
00:12:40,031 --> 00:12:44,035
娘さん 自分で｡

208
00:12:54,045 --> 00:12:56,000
どうやって食うん？

209
00:12:56,000 --> 00:12:57,048
どうやって食うん？

210
00:12:57,048 --> 00:13:01,986
まずは スープをすすって｡

211
00:13:01,986 --> 00:13:03,988
Ouch！

212
00:13:05,990 --> 00:13:07,992
Oh！

213
00:13:09,994 --> 00:13:14,999
で 下から麺をほじくり出して
野菜の上にのせちゃう｡

214
00:13:14,999 --> 00:13:18,002
出た～ 麺ぐり返し！
(サラ)よっ！

215
00:13:18,002 --> 00:13:20,004
｢よっ｣って何だよ｡

216
00:13:20,004 --> 00:13:22,006
おぉ～…｡

217
00:13:27,011 --> 00:13:30,014
うめえ！

218
00:13:30,014 --> 00:13:32,016
(マユ)おいしい？
うめえ！

219
00:13:32,016 --> 00:13:34,018
（テレビ）(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)男が立てこもり…｡
(田島)お疲れっす｡

220
00:13:34,018 --> 00:13:36,020
(横山)あ～ 田島先生
帰らない方がいいかも｡

221
00:13:36,020 --> 00:13:38,022
（テレビ）(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
いまだ膠着状態が続いている➡

222
00:13:38,022 --> 00:13:40,024
新宿 歌舞伎町の風俗店から…｡
(堀井)やだ｡

223
00:13:40,024 --> 00:13:42,026
すぐそこ｡ ラーメン屋の裏｡

224
00:13:42,026 --> 00:13:44,028
（テレビ）(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)
周囲には 騒ぎを聞き付け…｡

225
00:13:44,028 --> 00:13:46,030
(田島)こういう派手なのは
来ませんよ うちには｡

226
00:13:46,030 --> 00:13:49,033
そうそう｡ せいぜい
イヤホン鼻に入れたら…｡

227
00:13:49,033 --> 00:13:51,035
抜けなくなっちゃった｡

228
00:13:51,035 --> 00:13:54,038
瓶に 男性器 入れたら…｡
(村木)抜けなくなっちゃった｡

229
00:13:54,038 --> 00:13:55,706
(横山)うわ～！

230
00:13:55,706 --> 00:13:56,000
抜けなくなっちゃいますよね
この時間｡

231
00:13:56,000 --> 00:13:58,042
抜けなくなっちゃいますよね
この時間｡

232
00:13:58,042 --> 00:13:59,977
抜けない科
作った方がいいですよ｡

233
00:13:59,977 --> 00:14:01,979
おっ！
(横山)いいね｡

234
00:14:01,979 --> 00:14:05,983
外科 内科 抜けない科｡
(堀井)下品｡

235
00:14:05,983 --> 00:14:08,653
（テレビ）(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)たった今
ＳＩＴが突入したもようです｡

236
00:14:08,653 --> 00:14:10,321
(白木)うわうわうわ…！

237
00:14:10,321 --> 00:14:13,991
☎

238
00:14:13,991 --> 00:14:15,993
はい まごころ｡

239
00:14:15,993 --> 00:14:17,995
立てこもりですか!?

240
00:14:17,995 --> 00:14:21,999
えっ…？ な… 何ですか？
ちょっと聞こえません｡

241
00:14:21,999 --> 00:14:24,001
な… 何が抜けなくなったって？

242
00:14:24,001 --> 00:14:26,000
(救急隊員)ですから
車の助手席で性交中に その…｡➡

243
00:14:26,000 --> 00:14:29,006
(救急隊員)ですから
車の助手席で性交中に その…｡➡

244
00:14:29,006 --> 00:14:33,010
女性の方が けいれんを起こして
抜けなくなったみたいなんです｡

245
00:14:33,010 --> 00:14:36,013
カーセックス カーセｯクスですね｡
(横山)嘘だろ!?

246
00:14:36,013 --> 00:14:38,015
(白木)ｶｰｾｯｸｽなら ｶｰｾｯｸｽって
言ってください 最初から｡

247
00:14:38,015 --> 00:14:39,684
拒否で｡

248
00:14:39,684 --> 00:14:43,020
むっちゃ人いる｡ 前｡
あっ｡

249
00:14:43,020 --> 00:14:45,022
(女性)ヤバい ヤバい｡
事件だってよ｡

250
00:14:45,022 --> 00:14:47,024
事件？

251
00:14:50,027 --> 00:14:52,029
What happened？

252
00:14:52,029 --> 00:14:54,031
(救急隊員)
何でもないから 行って行って｡

253
00:14:54,031 --> 00:14:56,000
(救急隊員)ああ ちょっと！
(マユ)あっ あの人 お医者さん｡

254
00:14:56,000 --> 00:14:57,034
(救急隊員)ああ ちょっと！
(マユ)あっ あの人 お医者さん｡

255
00:14:57,034 --> 00:14:59,036
(救急隊員)そうなの？
(マユ)うん｡

256
00:14:59,036 --> 00:15:03,975
(荒い息遣い)

257
00:15:08,980 --> 00:15:12,984
さては 男性 心疾患があるのに
ＥＤの薬 飲んだろ？

258
00:15:12,984 --> 00:15:15,987
あっ…｡
苦しいなら しゃべるな｡

259
00:15:15,987 --> 00:15:17,989
飲んだろう？

260
00:15:17,989 --> 00:15:20,992
しゃべるな｡
あぁ…｡

261
00:15:20,992 --> 00:15:23,995
飲んだんか？
(沼田)うっ… くっ…｡

262
00:15:23,995 --> 00:15:25,997
こ… これ｡

263
00:15:30,001 --> 00:15:32,336
田島先生の患者さんだって｡
(田島)はぁ!?

264
00:15:32,336 --> 00:15:36,007
(白木)沼田さん｡
ED治療薬 処方してもらってるって｡

265
00:15:36,007 --> 00:15:39,010
心疾患があることは？
(田島)知ってたら 処方しませんよ｡

266
00:15:39,010 --> 00:15:41,012
ったく 何やってんだよ～｡

267
00:15:41,012 --> 00:15:47,018
三次は駄目？
じゃあ もう 搬送してください｡

268
00:15:47,018 --> 00:15:49,020
(受話器を置く音)
(白木)この病院 呪われてる｡

269
00:15:49,020 --> 00:15:53,024
陰茎捕捉で検索したら
都市伝説って出ました｡

270
00:15:53,024 --> 00:15:56,000
都市伝説みたいな病院だから
しゃあねえか｡

271
00:15:56,000 --> 00:15:56,027
都市伝説みたいな病院だから
しゃあねえか｡

272
00:15:56,027 --> 00:15:58,029
☎

273
00:15:58,029 --> 00:16:00,965
(白木)あ～ はいはいはい｡
はい まごころ｡➡

274
00:16:00,965 --> 00:16:02,967
見てました ニュースで｡
はい？➡

275
00:16:02,967 --> 00:16:06,971
やじ馬の一人が倒れた!?

276
00:16:06,971 --> 00:16:09,974
(横山)ハァ… 忙しくなるわ｡

277
00:16:09,974 --> 00:16:11,976
１ ２ ３！

278
00:16:15,980 --> 00:16:18,983
（携帯電話）(シャッター音)

279
00:16:18,983 --> 00:16:21,986
(沼田)だ… 大丈夫｡
あの もう ほっといて｡

280
00:16:21,986 --> 00:16:24,989
ほっといて
もし 心筋梗塞じゃったら死ぬで｡

281
00:16:24,989 --> 00:16:26,000
えぇ!?
(女性)あっ｡

282
00:16:26,000 --> 00:16:27,992
えぇ!?
(女性)あっ｡

283
00:16:27,992 --> 00:16:29,994
あっ 抜けました｡

284
00:16:31,996 --> 00:16:34,999
(救急隊員)いったん このまま
救急車 行きましょう｡

285
00:16:34,999 --> 00:16:39,002
(救急隊員)病院 行きますからね｡
(女性)何で？ 抜けたよね？

286
00:16:40,841 --> 00:16:44,243
(女性)ごろちん｡
病院 着いたで｡

287
00:16:44,243 --> 00:16:47,246
陰茎捕捉 陰茎捕捉は？
あ～ 抜けちゃったんだ｡

288
00:16:47,246 --> 00:16:49,248
こっち 先 診てもらえます？
心臓かもしれません｡

289
00:16:49,248 --> 00:16:51,250
Ｎｏ！ こっちも心臓｡

290
00:16:51,250 --> 00:16:54,253
胸と肩の痛みの後に
失神したみたいです｡

291
00:16:59,258 --> 00:17:01,260
(救急隊員)移します｡
(一同)１ ２ ３｡

292
00:17:01,260 --> 00:17:03,262
姉さん…｡

293
00:17:03,262 --> 00:17:05,264
(堀井)Yeah.
(マユ)かっけぇ｡

294
00:17:05,264 --> 00:17:07,266
(救急隊員)ストレッチャー出ます｡
(田島)沼田さん 田島ですよ｡➡

295
00:17:07,266 --> 00:17:10,269
分かります？
(白木)奥さまですか？

296
00:17:10,269 --> 00:17:12,271
あっ はい｡

297
00:17:12,271 --> 00:17:16,275
あっ お呼びしますので
お待ちください｡ はい｡

298
00:17:19,278 --> 00:17:22,281
(吉野)小宮山 幸代さん 76歳｡
心筋梗塞の既往あり｡➡

299
00:17:22,281 --> 00:17:24,283
ついさっき 吐血されました｡

300
00:17:24,283 --> 00:17:24,300
心筋梗塞と違うな｡
吐血は どんくらい？

301
00:17:24,300 --> 00:17:27,286
心筋梗塞と違うな｡
吐血は どんくらい？

302
00:17:27,286 --> 00:17:29,288
(吉野)鮮血をコップ１杯ほど｡

303
00:17:32,291 --> 00:17:34,293
(横山･享)Yeah！

304
00:17:36,295 --> 00:17:41,300
(村木)血圧207の109 脈拍126
ＳｐＯ２ 94％です｡

305
00:17:43,302 --> 00:17:47,306
どうされました？
(沼田)妻に… 連絡し…｡

306
00:17:47,306 --> 00:17:49,308
奥さん呼んでほしいの？
奥さん呼んで！

307
00:17:49,308 --> 00:17:53,312
(沼田)違う｡
妻に知られたら 殺される｡

308
00:17:53,312 --> 00:17:54,300
わしがおるけえ 絶対 死なせん｡

309
00:17:54,300 --> 00:17:56,315
わしがおるけえ 絶対 死なせん｡

310
00:17:58,317 --> 00:18:00,319
こちら エコー準備できました｡

311
00:18:05,324 --> 00:18:07,326
Ａ解離です｡

312
00:18:07,326 --> 00:18:11,330
血圧80まで下がってます｡

313
00:18:11,330 --> 00:18:14,333
心タンポナーデじゃ｡

314
00:18:14,333 --> 00:18:18,337
心臓を包んどる膜 心嚢の隙間に
血液が でーれー たまると➡

315
00:18:18,337 --> 00:18:22,341
心臓が圧迫され ポンプの役割を
果たせんようになって➡

316
00:18:22,341 --> 00:18:24,300
血圧が でーれー低下し
死に至るんじゃ｡

317
00:18:24,300 --> 00:18:26,345
血圧が でーれー低下し
死に至るんじゃ｡

318
00:18:26,345 --> 00:18:28,347
急いで転院させないと｡

319
00:18:37,290 --> 00:18:40,293
１時間以内に 白木屋！

320
00:18:40,293 --> 00:18:42,295
ちゃんと訳して！

321
00:18:42,295 --> 00:18:45,298
(英語)

322
00:18:45,298 --> 00:18:48,301
(はずき)もう遅いし 休んだら？

323
00:18:48,301 --> 00:18:53,306
見てちゃ駄目？
(はずき)駄目じゃないけど｡

324
00:18:53,306 --> 00:18:54,300
いつもと違う 顔つき｡
ヨウコさんも享先生も｡

325
00:18:54,300 --> 00:18:58,978
いつもと違う 顔つき｡
ヨウコさんも享先生も｡

326
00:18:58,978 --> 00:19:01,314
堀井さん Ａﾗｲﾝ準備お願いします｡
(堀井)Yeah… あっ はい｡

327
00:19:01,314 --> 00:19:04,317
(はずき)そりゃ だって
命 預かってるんだから｡

328
00:19:04,317 --> 00:19:06,319
息 苦しいか？

329
00:19:06,319 --> 00:19:09,322
あっ｡
(女性)あっ 私 沼田の妻…｡

330
00:19:09,322 --> 00:19:11,324
奥さまは
今 こちらに向かわれていますよ｡

331
00:19:11,324 --> 00:19:13,326
連絡したんですか｡

332
00:19:13,326 --> 00:19:17,330
あっ あの… 沼田です｡
主人は？

333
00:19:17,330 --> 00:19:21,334
(堀井)血圧50まで下がってます｡
心嚢穿刺 気管挿管を行います｡

334
00:19:21,334 --> 00:19:24,300
えっ…！
(女性)違う違う｡ こっち｡

335
00:19:24,300 --> 00:19:24,337
えっ…！
(女性)違う違う｡ こっち｡

336
00:19:24,337 --> 00:19:26,339
(英語)

337
00:19:30,276 --> 00:19:33,279
あなたは？

338
00:19:33,279 --> 00:19:36,282
あっ 秘書です｡
(かなえ)秘書？

339
00:19:39,285 --> 00:19:44,290
何で？ 今日 大阪に出張
って言ってたのに…｡➡

340
00:19:44,290 --> 00:19:47,293
秘書？
(女性)秘書…｡

341
00:19:47,293 --> 00:19:50,296
何で 新宿？
えっ 何か聞いてます？

342
00:19:50,296 --> 00:19:52,298
いや 何か…｡

343
00:19:52,298 --> 00:19:54,300
えっ 秘書？
(女性)秘書｡

344
00:19:54,300 --> 00:19:56,302
えっ 秘書？
(女性)秘書｡

345
00:19:58,304 --> 00:20:01,307
駄目ですね｡
血が固まって 少ししか抜けない｡

346
00:20:01,307 --> 00:20:03,309
血圧40です｡

347
00:20:05,311 --> 00:20:07,313
(享･横山)Yeah.
(英語)

348
00:20:07,313 --> 00:20:10,316
三次救急 確保｡
新宿西救命救急センター｡

349
00:20:10,316 --> 00:20:13,319
Got it.
Got it！

350
00:20:13,319 --> 00:20:15,321
陰茎捕捉だって？
(はずき)お父さん！

351
00:20:15,321 --> 00:20:17,323
(啓介)
抜けなくなっちゃったんでしょ？

352
00:20:17,323 --> 00:20:20,326
すごいね｡ 医者 50年やっててね
こんなの初めて…｡

353
00:20:20,326 --> 00:20:23,329
えっ どこ？ どこ？
こっちかい？

354
00:20:23,329 --> 00:20:24,300
えっ…？

355
00:20:24,300 --> 00:20:25,331
えっ…？

356
00:20:38,277 --> 00:20:41,280
お前 平気なんだ？
えっ？

357
00:20:41,280 --> 00:20:45,284
ああ…
ですね 確かに 平気です｡

358
00:20:45,284 --> 00:20:48,287
ビビってる場合じゃねえし｡

359
00:20:56,295 --> 00:20:58,297
血圧80まで回復しました｡

360
00:20:58,297 --> 00:21:00,299
ＯＫ！

361
00:21:02,301 --> 00:21:04,303
固定するで｡

362
00:21:04,303 --> 00:21:06,305
(白木)奥さま
先生から説明ありますので 中へ｡

363
00:21:06,305 --> 00:21:09,308
あっ いや 私はですね…｡
(はずき)こちらが奥さまです｡

364
00:21:11,310 --> 00:21:14,313
はぁ!? じゃあ あなた 何者？➡

365
00:21:14,313 --> 00:21:18,317
さっき 確認しましたよね？
｢奥さま？｣って ｢はい｣って｡

366
00:21:18,317 --> 00:21:22,321
何で 嘘ついた？
白木 理解できない｡

367
00:21:22,321 --> 00:21:24,300
どいて｡

368
00:21:24,300 --> 00:21:24,323
どいて｡

369
00:21:33,266 --> 00:21:37,270
(救急車のサイレン)
(白木)院長 あと お願いしますね｡

370
00:21:37,270 --> 00:21:44,277
(救急車のサイレン)

371
00:21:44,277 --> 00:21:47,280
サンキュー！ サンキュー 享！

372
00:21:47,280 --> 00:21:51,284
(堀井)心嚢開窓術
何とか間に合ったわね｡

373
00:21:51,284 --> 00:21:54,287
姉さん！ ヤッハー！

374
00:21:54,287 --> 00:21:54,300
吉野！ イェーイ！

375
00:21:54,300 --> 00:21:58,291
吉野！ イェーイ！

376
00:21:58,291 --> 00:22:03,296
白木屋！ イェーイ！
(白木)イェーイ！

377
00:22:03,296 --> 00:22:07,300
横山！ フゥー！

378
00:22:07,300 --> 00:22:11,304
フゥー イェーイ！

379
00:22:13,306 --> 00:22:16,309
あっ そっちは？
(田島)心不全増悪｡

380
00:22:16,309 --> 00:22:20,313
もう ＥＤ治療薬なんて飲むから｡

381
00:22:22,315 --> 00:22:24,300
田島！ フゥー！
おぉ…！

382
00:22:24,300 --> 00:22:28,321
田島！ フゥー！
おぉ…！

383
00:22:28,321 --> 00:22:31,257
マユ！ ハッハー！

384
00:22:31,257 --> 00:22:35,261
関係ない 関係ない｡

385
00:22:35,261 --> 00:22:38,264
沼田！

386
00:22:38,264 --> 00:22:41,267
(南)［大人たちが話し合って➡

387
00:22:41,267 --> 00:22:47,273
マユは当面 児童養護施設から
高校に通うことになりました］

388
00:22:47,273 --> 00:22:50,276
(犬居)じゃあ ここで｡
(マユ)うん｡➡

389
00:22:50,276 --> 00:22:54,300
はずきさん ヨウコさんに
伝えてほしいんだけど｡

390
00:22:54,300 --> 00:22:55,281
はずきさん ヨウコさんに
伝えてほしいんだけど｡

391
00:22:55,281 --> 00:22:57,283
何？

392
00:23:00,286 --> 00:23:03,289
やっぱり いい｡ 笑われるから｡

393
00:23:03,289 --> 00:23:09,295
(マユ)うーん… でもな
言霊って あるって言うしな｡

394
00:23:09,295 --> 00:23:14,300
そうだよ｡
言ったら かなうってこともあるよ｡

395
00:23:18,304 --> 00:23:21,307
お医者さんになる｡

396
00:23:21,307 --> 00:23:24,300
…のは 無理だけど
病院で働きたいって思ってる｡

397
00:23:24,300 --> 00:23:26,312
…のは 無理だけど
病院で働きたいって思ってる｡

398
00:23:26,312 --> 00:23:28,314
看護師とか｡

399
00:23:28,314 --> 00:23:32,251
無理じゃない｡ 待ってる｡

400
00:23:32,251 --> 00:23:35,254
頑張れ｡

401
00:23:35,254 --> 00:23:37,256
ありがと｡

402
00:23:39,258 --> 00:23:41,260
じゃあ｡

403
00:23:46,265 --> 00:23:50,269
(子供たち)こんにちは｡
(犬居)こんにちは｡

404
00:23:50,269 --> 00:23:52,271
(はずき)行きましょうか｡

405
00:23:55,274 --> 00:23:57,276
(南)岡本さん｡

406
00:24:14,592 --> 00:24:15,894
で？

407
00:24:15,894 --> 00:24:18,897
(岡本)
｢で？｣って入り方 おかしくない？

408
00:24:18,897 --> 00:24:23,902
えっ 言った？
(岡本)誰に？ 何を？

409
00:24:30,843 --> 00:24:35,848
ああ… 享に？ 例の件？
まだ言ってない｡

410
00:24:35,848 --> 00:24:38,851
いつ？
(岡本)いつって…｡

411
00:24:38,851 --> 00:24:41,854
それは自由でしょ｡
俺には俺のタイミングがあるし｡

412
00:24:41,854 --> 00:24:45,858
言わないって選択肢もあるし｡
(南)はっ!?

413
00:24:47,860 --> 00:24:50,863
ハァ…｡

414
00:24:50,863 --> 00:24:52,865
で？

415
00:24:52,865 --> 00:24:54,900
いくら何でも 言葉足らずでしょ｡
だったらさ 自分で言えば？

416
00:24:54,900 --> 00:24:57,870
いくら何でも 言葉足らずでしょ｡
だったらさ 自分で言えば？

417
00:24:57,870 --> 00:25:02,875
ＳＭクラブで働いてて
３年先まで指名で埋まってますって｡

418
00:25:02,875 --> 00:25:05,878
別に｡

419
00:25:05,878 --> 00:25:09,882
もう付き合ってる気でいるよ
向こうは｡

420
00:25:09,882 --> 00:25:13,886
はぁ!? 勘弁してよ｡
何で私が あんなボンチャラと｡

421
00:25:13,886 --> 00:25:15,888
ボン…｡

422
00:25:15,888 --> 00:25:18,891
チャラチャラしたボンボン
って意味でしょ｡ 分かるでしょ｡

423
00:25:18,891 --> 00:25:20,893
何なんだよ｡

424
00:25:20,893 --> 00:25:23,896
言いたいことあんなら
はっきり言えよ｡

425
00:25:25,898 --> 00:25:30,836
まだ言わない｡
言霊って あるから｡

426
00:25:40,846 --> 00:25:43,849
(南)休みになったんだ 今日｡

427
00:25:43,849 --> 00:25:46,852
だったら 何だよ｡

428
00:25:50,856 --> 00:25:54,860
１０９シネマズの
株主優待券 ２枚｡

429
00:25:54,860 --> 00:25:54,900
１０９シネマズ？
(南)マーベルの新作｡

430
00:25:54,900 --> 00:25:58,864
１０９シネマズ？
(南)マーベルの新作｡

431
00:25:58,864 --> 00:26:01,867
うーん…
どうせだったら 武蔵野館で➡

432
00:26:01,867 --> 00:26:04,870
『戦場のメリークリスマス』
４Ｋ リマスター版…｡

433
00:26:12,878 --> 00:26:15,881
７時の回ね｡
で その後 ７階の叙々苑｡

434
00:26:15,881 --> 00:26:17,883
はい これ｡

435
00:26:27,191 --> 00:26:27,993
何だ？

436
00:26:29,999 --> 00:26:36,403
(少女)ハァ ハァ ハァ…｡

437
00:26:36,403 --> 00:26:39,406
(啓三)邪魔！

438
00:26:39,406 --> 00:26:41,408
(中国語)

439
00:26:41,408 --> 00:26:53,400
♬(『戦場のﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ』の鼻歌)

440
00:26:53,400 --> 00:26:54,421
♬(『戦場のﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ』の鼻歌)

441
00:26:54,421 --> 00:26:57,424
んっ？
鼻歌 『戦メリ』

442
00:26:57,424 --> 00:27:00,427
あっ 歌ってた？ 俺｡

443
00:27:00,427 --> 00:27:04,364
ねえ 今さ ４Ｋでやってんのよ｡
見に行く？ ちょうどチケット…｡

444
00:27:04,364 --> 00:27:06,366
今日 当直｡

445
00:27:06,366 --> 00:27:10,370
お～！
はい～｡

446
00:27:10,370 --> 00:27:12,372
(横山)えっ 何時から？
(岡本)はっ？ ７時だけど｡

447
00:27:12,372 --> 00:27:14,374
(横山)行こうか？ 上がりだから｡
(岡本)いや いいよ 横山さんは｡

448
00:27:14,374 --> 00:27:16,376
(横山)何でよ｡

449
00:27:16,376 --> 00:27:20,380
最後に たけしが カメラ目線で…
ロレンス｡

450
00:27:20,380 --> 00:27:23,383
｢メリークリスマス！｣
って言うやつでしょ？

451
00:27:23,383 --> 00:27:23,400
駄目｡ そんな雑なﾈﾀﾊﾞﾚする人に
見てほしくない｡

452
00:27:23,400 --> 00:27:26,386
駄目｡ そんな雑なﾈﾀﾊﾞﾚする人に
見てほしくない｡

453
00:27:26,386 --> 00:27:29,389
ヨウコ先生 好きな映画 何すか？

454
00:27:29,389 --> 00:27:34,394
ブルース･ウィリスが
最初から死んどるやつ｡

455
00:27:34,394 --> 00:27:38,398
『シックス･センス』!?
うわっ 雑だわ｡

456
00:27:38,398 --> 00:27:40,400
(横山)｢メリークリスマス｣

457
00:27:40,400 --> 00:27:42,402
兄貴は？
はずきさんと出掛けましたよ｡

458
00:27:42,402 --> 00:27:47,407
うちの母ちゃんも一緒じゃ｡
母ちゃん？ あんたの？

459
00:27:47,407 --> 00:27:51,411
母ちゃん 誰？
リツコ･ニシ･フリーマン｡

460
00:27:55,415 --> 00:27:57,417
すまん｡

461
00:27:57,417 --> 00:28:03,357
まず 誰より お前に
謝らなきゃならない｡

462
00:28:08,362 --> 00:28:10,364
何ですか？

463
00:28:13,367 --> 00:28:16,370
(サラ)
その子 パパ活やってないよ｡

464
00:28:16,370 --> 00:28:20,374
(中国語)

465
00:28:20,374 --> 00:28:22,376
ヤバい チャイニーズ｡

466
00:28:22,376 --> 00:28:23,400
パパ活って 中国語で何だっけ？

467
00:28:23,400 --> 00:28:24,378
パパ活って 中国語で何だっけ？

468
00:28:24,378 --> 00:28:26,380
(サラ)分かんないよ｡
日本語だって ままならないのに｡

469
00:28:26,380 --> 00:28:29,383
(リナ)病む～｡

470
00:28:29,383 --> 00:28:34,388
(サラ)大丈夫？
汗びっしょり｡ どうしたの？

471
00:28:34,388 --> 00:28:38,392
(啓三)兄貴から メールで
今日 包み隠さず話すって｡

472
00:28:38,392 --> 00:28:41,395
白木さん
うちで働いて何年だっけ？

473
00:28:41,395 --> 00:28:44,398
40年です｡
(啓三)はっ？

474
00:28:44,398 --> 00:28:46,400
42年です｡
(啓三)さば読まないで｡

475
00:28:46,400 --> 00:28:48,402
そこ大事だから｡

476
00:28:48,402 --> 00:28:51,405
兄貴が
みづきさんと結婚した後だよね｡

477
00:28:51,405 --> 00:28:53,400
家庭的で朗らかな人でしたよね｡
(白木)そうでしたよね～｡

478
00:28:53,400 --> 00:28:56,410
家庭的で朗らかな人でしたよね｡
(白木)そうでしたよね～｡

479
00:28:56,410 --> 00:28:58,412
って
何で あんたが こっち来てんの？

480
00:28:58,412 --> 00:29:00,414
いや すいません｡
下 救急 来たから｡

481
00:29:00,414 --> 00:29:02,349
えっ!?

482
00:29:02,349 --> 00:29:04,351
(救急隊員)
年齢は おそらく10代後半｡➡

483
00:29:04,351 --> 00:29:06,353
激しい腹痛と吐き気です｡
(横山)胃腸炎かな｡

484
00:29:06,353 --> 00:29:08,355
とにかく診察しましょう｡
(村木)はい｡

485
00:29:08,355 --> 00:29:10,357
(横山)大丈夫 大丈夫 大丈夫｡

486
00:29:13,360 --> 00:29:17,364
(啓介)俺たち夫婦
なかなか子宝に恵まれなくてさ｡

487
00:29:17,364 --> 00:29:21,368
当時は
男女同権なんて風潮もなくて｡

488
00:29:21,368 --> 00:29:23,400
特に 医者の世界はな…｡

489
00:29:23,400 --> 00:29:25,372
特に 医者の世界はな…｡

490
00:29:25,372 --> 00:29:28,375
今だって変わんないよ｡
医学部の入試で➡

491
00:29:28,375 --> 00:29:32,379
女子が不当に差別されて
落とされて 問題になったし｡

492
00:29:32,379 --> 00:29:34,381
うん｡

493
00:29:34,381 --> 00:29:38,385
まあ… つ… つまり その…｡

494
00:29:38,385 --> 00:29:40,387
男の子が欲しかったんでしょ？

495
00:29:40,387 --> 00:29:45,392
いいよ いまさら
そんなことで 口ごもらなくて｡

496
00:29:45,392 --> 00:29:51,398
ちょうど その頃だ｡

497
00:29:51,398 --> 00:29:53,400
リツコさんと知り合ったのは｡

498
00:29:53,400 --> 00:29:54,401
リツコさんと知り合ったのは｡

499
00:29:54,401 --> 00:29:59,406
♬(英語の歌声)

500
00:29:59,406 --> 00:30:04,344
♬～

501
00:30:04,344 --> 00:30:13,353
♬～

502
00:30:13,353 --> 00:30:17,357
うちは 歌手を目指して➡

503
00:30:17,357 --> 00:30:20,360
岡山から出てきたばかりでした｡

504
00:30:20,360 --> 00:30:23,400
♬～

505
00:30:23,400 --> 00:30:25,365
♬～

506
00:30:25,365 --> 00:30:27,367
奥さまは
気付いていらしたんですか？

507
00:30:27,367 --> 00:30:33,373
察しは つくだろ｡
俺の目は節穴じゃねえ｡

508
00:30:33,373 --> 00:30:36,376
ええ 節穴ではございませんとも｡

509
00:30:36,376 --> 00:30:38,378
いや 啓三さんじゃなく 奥さまが｡

510
00:30:38,378 --> 00:30:44,384
白木さんよ この家で
俺が気付いたら終わりだろ？

511
00:30:44,384 --> 00:30:48,388
密告したんですか？
(啓三)俺を誰だと思ってんだ｡

512
00:30:48,388 --> 00:30:50,390
俺だぜ？

513
00:30:50,390 --> 00:30:52,392
そうでした｡
啓三さんの口に戸は立てられない｡

514
00:30:52,392 --> 00:30:53,400
寝耳に水って顔してたよ
みづきさん｡

515
00:30:53,400 --> 00:30:55,395
寝耳に水って顔してたよ
みづきさん｡

516
00:30:55,395 --> 00:30:57,397
(岡本)あっ ちょっと待って｡

517
00:30:57,397 --> 00:30:59,399
この話 俺 聞いちゃってて
平気なのかな？

518
00:30:59,399 --> 00:31:01,335
(白木)何 言ってんのよ いまさら｡

519
00:31:01,335 --> 00:31:04,338
まあまあ でも…
俺 今日 予定あるからさ｡➡

520
00:31:04,338 --> 00:31:06,340
あっ！
(白木)んっ？

521
00:31:08,342 --> 00:31:11,345
(南)くっそ腹立つ｡
国家権力の犬が！

522
00:31:15,349 --> 00:31:18,352
うーん…｡

523
00:31:18,352 --> 00:31:22,356
(堀井)傷んだもの
食べたりしてない？

524
00:31:22,356 --> 00:31:23,400
しんどいだろうけど
少しは 症状 教えてくれないと➡

525
00:31:23,400 --> 00:31:25,359
しんどいだろうけど
少しは 症状 教えてくれないと➡

526
00:31:25,359 --> 00:31:27,361
検査も治療もできないんだ｡
だっ… しーっ！

527
00:31:27,361 --> 00:31:29,363
何ですか？

528
00:31:31,365 --> 00:31:34,368
(横山)はっ！
この子 心臓が２つある｡

529
00:31:34,368 --> 00:31:36,370
(享･堀井)えっ!?

530
00:31:36,370 --> 00:31:38,372
貸せ｡
えっ？

531
00:31:38,372 --> 00:31:41,375
ちょっと聞いて｡
マジ マジ マジ マジ…｡

532
00:31:46,380 --> 00:31:48,382
何 言うとん｡

533
00:31:50,384 --> 00:31:53,387
陣痛です｡
(享･横山)え～っ!?

534
00:31:55,389 --> 00:31:57,391
(啓介)母さんが
お前を身ごもったとき➡

535
00:31:57,391 --> 00:32:00,394
俺は 心の底から うれしくて➡

536
00:32:00,394 --> 00:32:05,332
花園神社に
毎日 安産祈願に行った｡

537
00:32:05,332 --> 00:32:12,339
けど 親父は冷静だった｡

538
00:32:12,339 --> 00:32:15,342
《まず 性別を調べなさい》

539
00:32:18,345 --> 00:32:20,347
ひでえ話だろ｡

540
00:32:20,347 --> 00:32:23,400
親父にとっては
初孫である前に跡継ぎだった｡

541
00:32:23,400 --> 00:32:25,352
親父にとっては
初孫である前に跡継ぎだった｡

542
00:32:25,352 --> 00:32:30,357
果たして おなかの子の性別は…｡

543
00:32:30,357 --> 00:32:36,363
女｡
(岡本)はずきさんですもんね｡

544
00:32:36,363 --> 00:32:39,366
(リツコ)じゃけん
私の妊娠が分かったとき➡

545
00:32:39,366 --> 00:32:42,369
すぐには伝えませんでした｡

546
00:32:44,371 --> 00:32:48,375
兄貴が気が付かなくても
俺の目は節穴じゃねえ｡

547
00:32:48,375 --> 00:32:52,379
また密告したんだ｡
次男坊は口が軽い｡

548
00:32:52,379 --> 00:32:53,400
不倫の末の妊娠｡

549
00:32:53,400 --> 00:32:54,381
不倫の末の妊娠｡

550
00:32:54,381 --> 00:32:56,383
産ませないという選択肢も
あったが➡

551
00:32:56,383 --> 00:32:58,385
本妻の子が女と分かった以上➡

552
00:32:58,385 --> 00:33:00,387
高峰家としては
跡取りが欲しかった｡

553
00:33:00,387 --> 00:33:02,322
(岡本)
何 その大河ドラマみたいな展開｡

554
00:33:02,322 --> 00:33:06,326
心底 幻滅したね！
何が まごころだよ！ あぁ!?

555
00:33:06,326 --> 00:33:08,328
全ては家のため
病院のためじゃねえか！

556
00:33:08,328 --> 00:33:10,330
チクった あんたも
あんただけどね｡

557
00:33:10,330 --> 00:33:14,334
親父は
兄貴を呼び出し こう告げた｡

558
00:33:17,337 --> 00:33:21,341
《男の子だったら
認知して うちで引き取ろう》

559
00:33:25,345 --> 00:33:28,348
あろうことか 私は➡

560
00:33:28,348 --> 00:33:35,355
父の言葉を
リツコさんに そのまま伝えた｡

561
00:33:35,355 --> 00:33:37,357
絶対 嫌じゃった｡

562
00:33:37,357 --> 00:33:43,363
子供を取られとうなかった私は
単身アメリカへ たちました｡

563
00:33:43,363 --> 00:33:46,366
すまなかった りっちゃん｡

564
00:33:48,368 --> 00:33:52,372
(少女)あぁ～！
ヤバい 頭が見えてます｡

565
00:33:54,374 --> 00:33:57,377
白木屋は何しとん？
Ｎｏ！

566
00:33:57,377 --> 00:34:01,315
慌てないで｡ 落ち着いて｡

567
00:34:01,315 --> 00:34:03,317
(横山)堀井さん
助産師の資格 持ってるから｡

568
00:34:03,317 --> 00:34:06,320
(堀井)ペアンとセーレ｡
あとバスタオルとカゴも用意して｡

569
00:34:06,320 --> 00:34:08,322
大至急｡
ここで!?

570
00:34:08,322 --> 00:34:11,325
カゴ タオル タオル…｡
(横山)タオル タオル カゴ…｡

571
00:34:11,325 --> 00:34:14,328
カゴ タオル カゴ！

572
00:34:14,328 --> 00:34:19,333
さあ お嬢ちゃん 体の力を抜いて｡
一緒に頑張るわよ｡

573
00:34:19,333 --> 00:34:22,435
はい 息 吸って｡
(息を吸う音)

574
00:34:24,241 --> 00:34:27,243
(話し声)
ねえねえ ねえ｡

575
00:34:27,243 --> 00:34:30,846
君ら あの子の友達だよね？
キャスミン 超仲良し｡

576
00:34:30,846 --> 00:34:32,848
じゃあ あの…
本名とか年齢とか➡

577
00:34:32,848 --> 00:34:34,850
何でもいいから
知ってること教えてくれる？

578
00:34:34,850 --> 00:34:38,854
えっとね ハイチュウ青りんごと
いちごミルクが好きで｡

579
00:34:38,854 --> 00:34:40,856
ハイチュウが好き…｡
赤飯が嫌いで｡

580
00:34:40,856 --> 00:34:42,858
赤飯 嫌い…｡
(サラ)あと何だっけ？

581
00:34:42,858 --> 00:34:44,860
推しの地下アイドルがメンヘラで｡
推しがメンヘラ…｡

582
00:34:44,860 --> 00:34:46,528
ううん どうでもいい！

583
00:34:46,528 --> 00:34:48,530
何でもいいとは言ったけど
どうでもいいこと聞いてない｡

584
00:34:48,530 --> 00:34:50,866
どうでもよくない！
(リナ)病む～！

585
00:34:50,866 --> 00:34:51,900
何？ 何があった？

586
00:34:51,900 --> 00:34:52,868
何？ 何があった？

587
00:34:52,868 --> 00:34:55,871
これ これ！
(白木)まあ！

588
00:34:55,871 --> 00:34:58,874
堀井さんが 本気 出してます！

589
00:34:58,874 --> 00:35:04,880
８月に はずき お前が生まれた｡

590
00:35:06,882 --> 00:35:09,885
その年の12月➡

591
00:35:09,885 --> 00:35:15,891
私は ﾆｭｰｵｰﾘﾝｽﾞの救急病院に
搬送されました｡

592
00:35:15,891 --> 00:35:17,826
生まれたんは…｡
(はずき)やめて｡

593
00:35:20,829 --> 00:35:21,900
(戸の開く音)
(堀井)はい 息んで｡

594
00:35:21,900 --> 00:35:22,831
(戸の開く音)
(堀井)はい 息んで｡

595
00:35:22,831 --> 00:35:25,834
うわっ もうクライマックス!?
ずっとクライマックス｡

596
00:35:25,834 --> 00:35:28,837
息んで 息んで｡
頑張れ 頑張れ！

597
00:35:28,837 --> 00:35:31,840
もう一息 もう一息よ｡
(横山)息んで｡

598
00:35:31,840 --> 00:35:33,842
(堀井)はい 吸って！
(息を吸う音)

599
00:35:36,845 --> 00:35:40,849
(堀井)はい 息んで！
(息む声)

600
00:35:40,849 --> 00:35:42,851
(赤ん坊の泣き声)

601
00:35:42,851 --> 00:35:45,854
(リツコ)女の子でした｡

602
00:35:45,854 --> 00:35:51,860
私の子なんだ ヨウコは｡

603
00:35:53,862 --> 00:35:57,866
(赤ん坊の泣き声)
(堀井)よく頑張ったわね｡

604
00:35:57,866 --> 00:36:00,869
(赤ん坊の泣き声)

605
00:36:00,869 --> 00:36:02,871
(堀井)ほら 女の子よ｡

606
00:36:02,871 --> 00:36:07,876
(サラ･リナの歓声)
(岡本)おめでとう｡

607
00:36:07,876 --> 00:36:12,881
＜見たい 見たい 見たい…｡
(赤ん坊の泣き声)

608
00:36:12,881 --> 00:36:14,883
あ～…｡

609
00:36:14,883 --> 00:36:17,819
(むちを打つ音)

610
00:36:17,819 --> 00:36:20,822
すまなかった｡

611
00:36:20,822 --> 00:36:21,900
長男としての責任や重圧から
逃れたくて…｡

612
00:36:21,900 --> 00:36:25,827
長男としての責任や重圧から
逃れたくて…｡

613
00:36:25,827 --> 00:36:27,496
(むちを打つ音)

614
00:36:27,496 --> 00:36:30,832
私は 君に救いを求め…｡

615
00:36:30,832 --> 00:36:32,834
(むちを打つ音)

616
00:36:32,834 --> 00:36:36,505
君を傷つけ そして 見捨て…｡

617
00:36:36,505 --> 00:36:38,507
(むちを打つ音)

618
00:36:38,507 --> 00:36:41,843
君と幼い命を…｡➡

619
00:36:41,843 --> 00:36:45,514
許してくれ｡ このとおり｡

620
00:36:45,514 --> 00:36:47,849
(むちを打つ音)

621
00:36:47,849 --> 00:36:51,900
(むちを打つ音)

622
00:36:51,900 --> 00:36:52,854
(むちを打つ音)

623
00:36:52,854 --> 00:36:57,859
(南)ハァ ハァ ハァ…｡

624
00:37:02,864 --> 00:37:06,868
(南)ハァ ハァ…｡

625
00:37:20,816 --> 00:37:21,900
(リツコ)Ｄｒ.フリーマンは
肌の色の違う娘を➡

626
00:37:21,900 --> 00:37:25,821
(リツコ)Ｄｒ.フリーマンは
肌の色の違う娘を➡

627
00:37:25,821 --> 00:37:29,825
わが子のように
かわいがってくれた｡

628
00:37:29,825 --> 00:37:33,829
ヨウコは 彼に憧れて
お医者さんになりてえって｡

629
00:37:33,829 --> 00:37:40,836
本当の父親も
医者だとは知らずにね｡

630
00:37:43,839 --> 00:37:45,841
ハァ…｡

631
00:37:48,844 --> 00:37:51,847
だからか｡

632
00:37:51,847 --> 00:37:51,900
どうりで 何か…｡

633
00:37:51,900 --> 00:37:55,851
どうりで 何か…｡

634
00:37:55,851 --> 00:38:01,857
受け入れ難いと思ったんだよね
あの女 最初から｡

635
00:38:01,857 --> 00:38:03,859
勘が働いたんだろうね｡

636
00:38:08,864 --> 00:38:11,867
(はずき)分かってたんでしょ？

637
00:38:11,867 --> 00:38:16,805
名字が一緒で 岡山弁｡

638
00:38:16,805 --> 00:38:18,807
知ってたから 雇ったんだよね？

639
00:38:18,807 --> 00:38:21,810
免許もないのに！

640
00:38:21,810 --> 00:38:21,900
(啓介)おい はずき…｡

641
00:38:21,900 --> 00:38:23,812
(啓介)おい はずき…｡

642
00:38:23,812 --> 00:38:26,815
父さんが浮気性なの知ってたし➡

643
00:38:26,815 --> 00:38:30,819
それで 母さんと
ケンカしてるのとか見てたし｡

644
00:38:30,819 --> 00:38:34,823
隠し子ぐらいで驚かないけど…｡

645
00:38:38,827 --> 00:38:40,829
医者って…｡

646
00:38:43,832 --> 00:38:48,837
よりによって 医者になるかな｡

647
00:38:48,837 --> 00:38:51,900
(啓介)うん｡ それは 俺も驚いた｡

648
00:38:51,900 --> 00:38:54,843
(啓介)うん｡ それは 俺も驚いた｡

649
00:38:57,846 --> 00:39:03,852
継がせるつもり？
ヨウコさんに 病院｡

650
00:39:03,852 --> 00:39:07,856
いいけど！ 別に｡

651
00:39:07,856 --> 00:39:12,861
でも 私が どんな思いで…｡

652
00:39:12,861 --> 00:39:16,798
あの病院で
どんな思いで働いてるか➡

653
00:39:16,798 --> 00:39:19,801
ちょっとは
考えてからにしてよね！

654
00:39:25,807 --> 00:39:27,809
(はずき)失礼｡

655
00:39:27,809 --> 00:39:39,821
♬～

656
00:39:39,821 --> 00:39:42,824
(すすり泣く声)

657
00:39:46,828 --> 00:39:50,832
(リツコ)ええんですか？

658
00:39:50,832 --> 00:39:51,900
(啓介)よくはないよ｡➡

659
00:39:51,900 --> 00:39:53,835
(啓介)よくはないよ｡➡

660
00:39:53,835 --> 00:40:01,843
けど あの子は
ずっと苦しかったんだから｡

661
00:40:06,848 --> 00:40:08,850
また後でね｡

662
00:40:08,850 --> 00:40:11,853
［少女の名は カスミ 16歳］

663
00:40:11,853 --> 00:40:16,792
［歌舞伎町に来たのは
１カ月ほど前だそうです］

664
00:40:16,792 --> 00:40:19,795
相手の心当たりは あるの？

665
00:40:21,797 --> 00:40:21,900
パパ活してたら 特定できねえか｡

666
00:40:21,900 --> 00:40:24,800
パパ活してたら 特定できねえか｡

667
00:40:24,800 --> 00:40:28,804
してないです！
高校 入ってからは １回も｡

668
00:40:28,804 --> 00:40:31,807
(舌打ち)

669
00:40:31,807 --> 00:40:33,809
彼氏です｡

670
00:40:33,809 --> 00:40:37,813
って 向こうは そう思ってるか
分かんないけど…｡

671
00:40:37,813 --> 00:40:40,816
地元の先輩｡

672
00:40:40,816 --> 00:40:44,820
好きだから
捨てられるのが怖くて➡

673
00:40:44,820 --> 00:40:47,823
言えないまま
時間が過ぎちゃって｡

674
00:40:47,823 --> 00:40:50,826
一人で産むつもりだったんだ｡

675
00:40:52,828 --> 00:40:56,832
ネットで調べて…｡
最悪 トイレか何かで産んで➡

676
00:40:56,832 --> 00:40:59,835
赤ちゃんポストか何かに
置いてこようって思ってました｡

677
00:40:59,835 --> 00:41:02,838
赤ちゃんポストは
東京には ないの｡

678
00:41:02,838 --> 00:41:04,840
そうなんだ｡

679
00:41:04,840 --> 00:41:10,846
熊本と北海道に１個ずつ｡
ちゃんと調べないと｡

680
00:41:10,846 --> 00:41:16,785
でも
赤ちゃんの顔 見たら 何か…｡

681
00:41:16,785 --> 00:41:21,900
自分勝手だけど
離れたくないって思います｡

682
00:41:21,900 --> 00:41:24,793
自分勝手だけど
離れたくないって思います｡

683
00:41:24,793 --> 00:41:28,797
ヤバい｡ カワイイ｡
＜貢ぎたい｡

684
00:41:30,799 --> 00:41:33,802
(犬居)大変なことなんだよ
親になるって｡➡

685
00:41:33,802 --> 00:41:37,806
覚悟できてる？

686
00:41:37,806 --> 00:41:40,809
はい｡

687
00:41:40,809 --> 00:41:45,814
つらいときは
周りの誰かに頼るのも大事｡

688
00:41:45,814 --> 00:41:47,816
一人で抱え込まないでね｡

689
00:41:49,818 --> 00:41:51,900
でーれー痛え思いして
産んだんじゃ｡

690
00:41:51,900 --> 00:41:52,821
でーれー痛え思いして
産んだんじゃ｡

691
00:41:52,821 --> 00:41:54,823
あの子の母親は
おめえしかおらん｡

692
00:41:54,823 --> 00:41:56,825
＜(はずき)私は そう思わない｡

693
00:41:58,827 --> 00:42:00,829
(はずき)何 考えてんの？
バカじゃないの？

694
00:42:00,829 --> 00:42:02,831
勝手に子供つくって
勝手に産んで➡

695
00:42:02,831 --> 00:42:04,833
捨てようと思ったけど
やっぱりカワイイ？

696
00:42:04,833 --> 00:42:07,836
バカか！ 想像力が足りない！
(南)やめてください｡

697
00:42:07,836 --> 00:42:09,838
ちょっと！
どうしたんすか？ はずきさん｡

698
00:42:09,838 --> 00:42:11,840
あんたみたいなバカな女は
母親になんか なれない｡

699
00:42:11,840 --> 00:42:13,842
なる資格がない｡

700
00:42:13,842 --> 00:42:17,846
どうせ 男 連れ込んで 育児放棄｡
ハッ また仕事が増える｡

701
00:42:21,850 --> 00:42:21,900
［ここは 新宿 歌舞伎町］

702
00:42:21,900 --> 00:42:24,853
［ここは 新宿 歌舞伎町］

703
00:42:24,853 --> 00:42:29,858
［誰でも安心して遊べる
東洋一の歓楽街］

704
00:42:35,864 --> 00:42:38,867
(はずき)望まれずに
この世に生まれた子は➡

705
00:42:38,867 --> 00:42:43,872
ずっと つらい｡
ずっと 苦しいの｡

706
00:42:43,872 --> 00:42:45,874
忘れないで｡

707
00:42:48,877 --> 00:42:51,900
♬～

708
00:42:51,900 --> 00:42:58,887
♬～