1
00:00:00,626 --> 00:00:52,678
♪～

2
00:00:52,762 --> 00:00:59,769
～♪

3
00:01:02,438 --> 00:01:04,732
(関羽) まあ
“伏竜”と呼ばれるだけあって――

4
00:01:04,815 --> 00:01:07,276
諸葛亮孔明という御仁――

5
00:01:07,359 --> 00:01:10,738
間違いなく ひと筋縄では
いかない人物だと見ます

6
00:01:10,780 --> 00:01:12,490
こちらが
軍師になってくれと言ったとて――

7
00:01:12,573 --> 00:01:15,242
そう簡単に受けてくれるかどうか…

8
00:01:15,284 --> 00:01:16,410
(張飛) 漢王朝の血を引く――

9
00:01:16,494 --> 00:01:18,496
この劉備玄徳どのの
頼みであってもスか？

10
00:01:18,579 --> 00:01:22,374
(関羽) ああ　そのような名声や
金で動くような人物には思えんのだ

11
00:01:22,416 --> 00:01:23,751
(劉備)
そんな気難しい人を――

12
00:01:23,793 --> 00:01:25,169
どうやったら
落とせんのよ？ じゃ

13
00:01:25,252 --> 00:01:27,254
(関羽)
まずもって 我々に――

14
00:01:27,338 --> 00:01:29,507
会ってくれるかどうかも
怪しいもんじゃ

15
00:01:29,590 --> 00:01:31,759
会ってくんなきゃ
お話にならないじゃない

16
00:01:31,842 --> 00:01:34,220
いや　それが彼の作戦です

17
00:01:35,262 --> 00:01:38,724
例えば 最初に会えなくても
もう一度 出直してくるか

18
00:01:38,766 --> 00:01:42,478
更に もう一度 会えなくても
もう一度 出直してくるか

19
00:01:42,561 --> 00:01:45,773
そういったところで
我々の誠意と思い入れを試す

20
00:01:45,856 --> 00:01:47,441
面倒くせえわ

21
00:01:47,483 --> 00:01:50,110
(関羽) 例えば 最初に訪ねて――

22
00:01:50,152 --> 00:01:52,613
“あっ 今 ちょっと
出かけてます”って言われたら――

23
00:01:52,655 --> 00:01:53,697
いかがしますか？

24
00:01:54,365 --> 00:01:55,741
(劉備) 待たせてもらう？
(関羽) 違う！

25
00:01:55,783 --> 00:01:57,827
(張飛) 出先を聞いて
出先で会う

26
00:01:58,118 --> 00:01:59,161
違う違う！

27
00:01:59,245 --> 00:02:01,247
家の中で
お茶と お菓子を用意させて――

28
00:02:01,288 --> 00:02:02,832
ひたすら ダベりながら 帰りを待つ

29
00:02:03,123 --> 00:02:06,126
破談ですよ　そんなことやったら
一発で破談ですよ！

30
00:02:06,168 --> 00:02:08,295
“おい
出かけてるとか ウソだろう”

31
00:02:08,379 --> 00:02:10,506
“おい 居留守 使ってんだろう”
…と 質問する

32
00:02:10,589 --> 00:02:12,508
やくざか？ やくざか!?

33
00:02:13,217 --> 00:02:14,802
怖い取り立てか？ それ

34
00:02:14,844 --> 00:02:18,138
もう 全然
交渉するつもりないよね？ それ

35
00:02:18,180 --> 00:02:20,516
やくざのやり口だよ
もう 違います！

36
00:02:20,599 --> 00:02:22,393
(張飛･劉備) じゃ なに～？

37
00:02:22,476 --> 00:02:24,895
(関羽) 正解は
“出かけてます”と言われたら――

38
00:02:25,145 --> 00:02:27,857
“あっ そうですか
じゃ また来ます”と言って 帰る

39
00:02:28,148 --> 00:02:30,860
(劉備) 面倒くさいわ～
(張飛) え～っ？

40
00:02:31,151 --> 00:02:32,570
(関羽) それが人としての誠意

41
00:02:32,653 --> 00:02:35,489
ものを頼む人間としての
あるべき姿勢なんです

42
00:02:35,531 --> 00:02:36,532
はい 次！

43
00:02:37,157 --> 00:02:41,370
２度目に訪ねると 今度は
“昼寝の最中です”と言われました

44
00:02:41,453 --> 00:02:43,664
さて どうしますか？

45
00:02:43,747 --> 00:02:46,208
(張飛･劉備) 起こす！
(関羽) 違～う！

46
00:02:46,292 --> 00:02:48,627
違う！ 違います！

47
00:02:49,169 --> 00:02:52,423
答えは “あっ そうですか”と
言って そのまま帰る

48
00:02:52,506 --> 00:02:54,842
(張飛･劉備)
ないない ないない ないない

49
00:02:54,925 --> 00:02:57,303
(劉備) 昼寝は ないわ
(張飛) 失礼すぎる

50
00:02:57,344 --> 00:03:00,222
夜中の２時に行って
“寝てます”って言われたら――

51
00:03:00,264 --> 00:03:02,349
“それは ごめんなさいね
帰ります”って言うよ

52
00:03:02,391 --> 00:03:04,560
一度 帰って
また来るっつって来てんのに――

53
00:03:04,643 --> 00:03:05,811
昼寝は ない！

54
00:03:05,853 --> 00:03:08,272
そこは 断固として起こさないと

55
00:03:08,355 --> 00:03:11,483
起きるの待つまでもないわ
赤ん坊じゃないんだぜ

56
00:03:11,525 --> 00:03:12,943
(たたく音)
(関羽) 違うでしょう！

57
00:03:13,193 --> 00:03:14,194
違うでしょう？

58
00:03:14,278 --> 00:03:16,822
いや 昼寝してるってのは
確かに失礼です

59
00:03:16,864 --> 00:03:18,282
起きてくるべきです

60
00:03:18,365 --> 00:03:20,910
しかし そんな
昼寝のジャマをしてはいけないと――

61
00:03:21,201 --> 00:03:23,329
そのまま帰る人のことを
どう思いますか？

62
00:03:23,370 --> 00:03:24,788
“えっ？ 帰っちゃったの？”

63
00:03:24,872 --> 00:03:27,833
“うわ　なんで 起こして
くんなかったの？”って言うよ

64
00:03:27,875 --> 00:03:30,711
(張飛) そのとおり
(関羽) ハァ… 違うでしょう？

65
00:03:30,753 --> 00:03:33,881
“あ～ そんな失礼な昼寝を
しちゃったのに――”

66
00:03:33,964 --> 00:03:35,591
“起こさないで帰ってくれたんだ”

67
00:03:35,674 --> 00:03:37,676
“なんて
すばらしいお人なんだ”って――

68
00:03:37,718 --> 00:03:38,844
こう思うじゃないですか

69
00:03:39,386 --> 00:03:41,597
(劉備) 思うかなぁ？

70
00:03:41,680 --> 00:03:42,890
(張飛と劉備の笑い声)

71
00:03:42,932 --> 00:03:47,645
(関羽) しかも 恐らく 諸葛孔明
１回目は居留守

72
00:03:47,728 --> 00:03:51,982
２回目は 昼寝と言わせておいて
完全に起きてますからね

73
00:03:52,232 --> 00:03:54,443
パッチン パッチンに
起きてますからね

74
00:03:54,526 --> 00:03:56,612
(張飛･劉備) キモイ～！

75
00:03:56,695 --> 00:03:59,698
(関羽) そうして
我々のことを試しているのです

76
00:03:59,740 --> 00:04:03,911
そして 我々が
軍師をするに値する人間と思ったら

77
00:04:03,953 --> 00:04:07,539
そこで やっと会って
話を聞いてくれるのでしょう

78
00:04:09,249 --> 00:04:14,463
あのさ そこまでして 軍師を
やってもらう必要ってあるのかな？

79
00:04:14,755 --> 00:04:16,715
(劉備) なっ？
(張飛) そうッスよ

80
00:04:17,257 --> 00:04:21,261
そこまで媚びへつらって
軍師に迎える必要ないッスよ

81
00:04:22,012 --> 00:04:25,599
戦いの策なら… 俺が考える！

82
00:04:27,935 --> 00:04:29,937
まあ お前 バカだから
考えられないんだけどさ

83
00:04:29,979 --> 00:04:32,690
(張飛) んっんっんっんっ？
(劉備) なんか ヤダなぁ

84
00:04:32,773 --> 00:04:37,277
特に そのウソ昼寝は許せないなぁ

85
00:04:38,362 --> 00:04:40,531
(ナレーション)<このような
打ち合わせがあったかどうかは――>

86
00:04:40,614 --> 00:04:42,366
<定かではありませんが――>

87
00:04:42,449 --> 00:04:47,037
<諸葛亮孔明は めでたく
劉備軍の軍師となるのでした>

88
00:04:48,288 --> 00:06:49,576
♪～

89
00:06:49,660 --> 00:06:56,667
～♪