1
00:03:53,755 --> 00:03:59,361
一日が終わり
人々が家路へと急ぐころ

2
00:03:59,361 --> 00:04:01,761
俺の一日は始まる

3
00:04:18,280 --> 00:04:23,685
営業時間は
夜12時から朝７時頃まで

4
00:04:23,685 --> 00:04:27,485
人は｢深夜食堂｣って言ってるよ

5
00:04:31,560 --> 00:04:34,129
客が来るかって？

6
00:04:34,129 --> 00:04:36,329
それが結構 来るんだよ

7
00:05:27,816 --> 00:05:30,786
今日はクリームシチューだなあ

8
00:05:30,786 --> 00:05:33,488
長年 こんな商売やってると

9
00:05:33,488 --> 00:05:36,488
何となく そんな勘が働くもんさ

10
00:05:41,129 --> 00:05:44,499
こんばんは

11
00:05:44,499 --> 00:05:47,970
マスター
クリームシチューなんてできる？

12
00:05:47,970 --> 00:05:51,270
今 ちょうどできたとこだ
グッドタイミング

13
00:05:53,342 --> 00:05:55,742
肌寒くなったねえ

14
00:06:14,663 --> 00:06:18,600
というわけで
その後 入ってきた客が

15
00:06:18,600 --> 00:06:21,200
みんな クリームシチューを
注文するんだ

16
00:06:29,978 --> 00:06:31,913
よう
いらっしゃい

17
00:06:31,913 --> 00:06:34,249
ああ 熱燗　コップで

18
00:06:34,249 --> 00:06:36,752
あいよ

19
00:06:36,752 --> 00:06:38,687
マスター
ん？

20
00:06:38,687 --> 00:06:41,490
食べる？
何年も食べてないなあ

21
00:06:41,490 --> 00:06:45,193
ください
残り２人分ってとこだけど

22
00:06:45,193 --> 00:06:47,262
鈴木さん どうします？

23
00:06:47,262 --> 00:06:49,762
あー 俺は… いいや

24
00:06:55,837 --> 00:06:59,741
何も破かなくても

25
00:06:59,741 --> 00:07:03,078
これ 捨てて

26
00:07:03,078 --> 00:07:05,380
いいのかい？
中田くんが

27
00:07:05,380 --> 00:07:09,351
こんな小説は載せられないって
言うから ただの紙くずです

28
00:07:09,351 --> 00:07:12,487
これも
｢書き直してください｣って

29
00:07:12,487 --> 00:07:14,556
言っただけじゃないですか

30
00:07:14,556 --> 00:07:16,892
ホームレスの主人公っていうのが

31
00:07:16,892 --> 00:07:19,394
もう古いっていうか…

32
00:07:19,394 --> 00:07:23,265
切実なんだよ 俺にとっては

33
00:07:23,265 --> 00:07:27,035
俺の行き着く先だからな

34
00:07:27,035 --> 00:07:30,272
それ 僕のせいじゃないですよ

35
00:07:30,272 --> 00:07:33,241
もう飲んじゃお
ハイボールください

36
00:07:33,241 --> 00:07:35,544
はいよ
だいたい ちゃんとした

37
00:07:35,544 --> 00:07:39,147
ホームがあるのに 勝手に
帰らないだけじゃないですか

38
00:07:39,147 --> 00:07:42,050
うちがない人のこと言うんですよ
ホームレスって

39
00:07:42,050 --> 00:07:46,450
いわく
｢家庭の幸福は諸悪の元｣ってな

40
00:07:48,590 --> 00:07:52,294
鈴木さん　太宰みたいな小説
書いてくださいよ

41
00:07:52,294 --> 00:07:55,730
今また 私小説いけるんですよ

42
00:07:55,730 --> 00:08:00,068
｢親がいても 子は育つ｣って
誰が言ったんだっけ

43
00:08:00,068 --> 00:08:03,805
子供殺す親 多いですからね 最近

44
00:08:03,805 --> 00:08:06,608
変な親なら
いないほうがいいのかも

45
00:08:06,608 --> 00:08:10,408
そう　親はなくとも子は育つ

46
00:08:17,686 --> 00:08:20,388
娘さん？

47
00:08:20,388 --> 00:08:23,291
女房が時々 送ってくんだよ

48
00:08:23,291 --> 00:08:26,061
よく見せてくださいよ
お待ち

49
00:08:26,061 --> 00:08:28,061
はい

50
00:08:35,137 --> 00:08:37,906
どうして
家 帰らなくなったんですか

51
00:08:37,906 --> 00:08:39,908
ああ？もう
タイミング外したんだよ

52
00:08:39,908 --> 00:08:43,044
いいや タバコちょうだい

53
00:08:43,044 --> 00:08:45,747
最初は２日おき

54
00:08:45,747 --> 00:08:50,085
で だんだん 週末だけ

55
00:08:50,085 --> 00:08:53,622
で とうとう 年末だけ

56
00:08:53,622 --> 00:08:57,058
で しまいには
一日も帰らなくなっちゃった

57
00:08:57,058 --> 00:08:59,961
もうすぐ10年

58
00:08:59,961 --> 00:09:02,661
ってことは 娘さん
もう大学生ですか

59
00:09:04,733 --> 00:09:07,469
だから ｢親はなくとも
子は育つ｣っつーんだよ

60
00:09:07,469 --> 00:09:10,338
奥さんが一人で
育ててくれたんでしょう

61
00:09:10,338 --> 00:09:12,438
まったく…

62
00:09:14,743 --> 00:09:18,343
ここ 気をつけて 気をつけて
１ ２ ３…

63
00:09:22,317 --> 00:09:24,586
ちーっす ドーン
いらっしゃい

64
00:09:24,586 --> 00:09:27,255
こんばんは
おう 花ちゃん

65
00:09:27,255 --> 00:09:30,158
ああ 久しぶりです やだ
久しぶり

66
00:09:30,158 --> 00:09:33,695
あっ このにおい
ひょっとしてクリームシチュー？

67
00:09:33,695 --> 00:09:36,998
当たり　１人前ならあるよ
ああ ラッキー！

68
00:09:36,998 --> 00:09:39,601
さっき 注文しなかった
お客さんがいたんだよ

69
00:09:39,601 --> 00:09:42,871
ポコちゃん いい？
うん 花ちゃん食べて　ね？

70
00:09:42,871 --> 00:09:44,806
マスター 俺ね 豚汁とビール

71
00:09:44,806 --> 00:09:47,506
あいよ
あ… それ何？

72
00:09:54,115 --> 00:09:56,551
おいしい！

73
00:09:56,551 --> 00:09:59,254
そりゃあ よかった

74
00:09:59,254 --> 00:10:01,454
これ 市販のルーでしょ？

75
00:10:04,059 --> 00:10:06,494
これでも仕上げにバター入れたり

76
00:10:06,494 --> 00:10:10,232
グリーンピース
散らしたりはしてるの

77
00:10:10,232 --> 00:10:13,702
小学生の時の冬休みにね
うん

78
00:10:13,702 --> 00:10:17,339
大好きだった男の子の家で
一緒に宿題したことがあって

79
00:10:17,339 --> 00:10:19,941
うん
夕飯にクリームシチューを

80
00:10:19,941 --> 00:10:22,611
ごちそうになったんだけど
うん

81
00:10:22,611 --> 00:10:24,913
その時 私

82
00:10:24,913 --> 00:10:27,813
この子のお嫁さんには
なれないと思った

83
00:10:31,119 --> 00:10:34,022
うちのお母さんは
ルーを手作りしていて

84
00:10:34,022 --> 00:10:36,591
うん
小麦粉がダマになって

85
00:10:36,591 --> 00:10:40,895
粉っぽくって 焦げたりしてて

86
00:10:40,895 --> 00:10:43,198
私 ずっとあれが

87
00:10:43,198 --> 00:10:45,598
クリームシチューの味だと
思ってた

88
00:10:48,036 --> 00:10:49,971
花ちゃん？

89
00:10:49,971 --> 00:10:52,674
え？あっ ごめん！

90
00:10:52,674 --> 00:10:55,277
何か 随分 食べてないなって

91
00:10:55,277 --> 00:10:59,077
家族で食べた お母さんのｸﾘｰﾑｼﾁｭｰ
思い出しちゃった

92
00:11:20,435 --> 00:11:24,435
もしもし　女の子 お願いします

93
00:11:26,908 --> 00:11:30,879
楓ちゃんいますか？

94
00:11:30,879 --> 00:11:33,979
えっと 会員番号5432の鈴木です

95
00:11:57,872 --> 00:12:00,141
朝か…

96
00:12:00,141 --> 00:12:02,477
起こしちゃったかな

97
00:12:02,477 --> 00:12:04,813
ううん

98
00:12:04,813 --> 00:12:07,349
着替えて 大学行かないと

99
00:12:07,349 --> 00:12:09,549
働きすぎなんじゃないのか

100
00:12:18,860 --> 00:12:21,730
はあ… おいしい

101
00:12:21,730 --> 00:12:24,632
夜明けのほうじ茶

102
00:12:24,632 --> 00:12:26,632
うまいだろ

103
00:12:33,074 --> 00:12:35,977
ねえ

104
00:12:35,977 --> 00:12:39,381
手のひらのつかめるところに
ホクロがあると

105
00:12:39,381 --> 00:12:41,481
幸せになれるんだって

106
00:12:43,551 --> 00:12:47,351
そんな話 どっかで
聞いたことがあるな

107
00:12:49,457 --> 00:12:53,128
手のひらのホクロって
珍しいでしょ

108
00:12:53,128 --> 00:12:56,428
でもね つかめないの

109
00:13:01,336 --> 00:13:03,536
小っちゃい時は
つかめてたんだけど

110
00:13:06,241 --> 00:13:08,977
お父さんが家を出ていった頃から

111
00:13:08,977 --> 00:13:11,177
つかめなくなっちゃった

112
00:13:26,728 --> 00:13:31,299
親はなくとも チルチルミチル

113
00:13:31,299 --> 00:13:35,036
小っちゃな手から青い鳥逃げた

114
00:13:35,036 --> 00:13:37,336
つかめなくても 夢がある

115
00:13:42,777 --> 00:13:44,877
人生 みくびんなよ

116
00:13:53,822 --> 00:13:56,658
娘さんですか？

117
00:13:56,658 --> 00:14:00,962
かわいいですね
ねー！

118
00:14:00,962 --> 00:14:02,897
どこで飲んできたか知らないけど

119
00:14:02,897 --> 00:14:04,897
うちは これが最後

120
00:14:11,105 --> 00:14:13,205
｢すみれ｣っていうの

121
00:14:15,944 --> 00:14:18,044
お母さん似かな

122
00:14:24,152 --> 00:14:26,252
失礼します

123
00:14:37,332 --> 00:14:39,267
悪いねえ

124
00:14:39,267 --> 00:14:42,067
店は12時からなんだ

125
00:14:46,040 --> 00:14:48,843
どうしたの その格好

126
00:14:48,843 --> 00:14:52,747
就職内定！今日 内定式だったの

127
00:14:52,747 --> 00:14:55,447
そりゃ おめでとう　頑張ったね

128
00:14:57,552 --> 00:14:59,854
キャバクラは卒業

129
00:14:59,854 --> 00:15:03,525
で 来年は大学も卒業

130
00:15:03,525 --> 00:15:06,325
じゃ 明日レポート提出あるから
またね

131
00:15:17,639 --> 00:15:21,142
手のひらのホクロを
つかめないからだろうか

132
00:15:21,142 --> 00:15:23,177
花ちゃんは副業がバレて

133
00:15:23,177 --> 00:15:25,477
内定を取り消されたらしい

134
00:15:42,430 --> 00:15:44,866
はい

135
00:15:44,866 --> 00:15:46,801
こんばんは
ミルキークラブから来ました

136
00:15:46,801 --> 00:15:48,836
はいはい　あのね
今 風呂入ってたんで

137
00:15:48,836 --> 00:15:51,036
中入って 待っててくれる？

138
00:15:53,975 --> 00:15:56,075
失礼します

139
00:16:01,416 --> 00:16:04,216
前金でお願いしますね
分かってまーす

140
00:16:13,728 --> 00:16:16,528
とりあえず
コーヒーでも飲みますか？

141
00:16:19,067 --> 00:16:22,604
あのね 有機栽培の

142
00:16:22,604 --> 00:16:26,874
おいしい豆があるんだよね
自家焙煎

143
00:16:26,874 --> 00:16:30,211
つっても 俺が
焙煎したわけじゃないけど

144
00:16:30,211 --> 00:16:32,614
それとも ビールがいいかな

145
00:16:32,614 --> 00:16:36,851
あ でも 仕事中は
ビール飲まないのかな

146
00:16:36,851 --> 00:16:39,520
ん？仕事中だよね

147
00:16:39,520 --> 00:16:42,323
ん… あれ？
あれ？何 ちょっと待ってよ

148
00:16:42,323 --> 00:16:44,923
どこ行くの？
ちゃんと先に払うからさ

149
00:16:50,632 --> 00:16:52,832
分かる？誰だか

150
00:16:55,436 --> 00:16:59,741
すみれ　どうして…

151
00:16:59,741 --> 00:17:02,041
お父さんこそ 何してるの！

152
00:17:04,245 --> 00:17:08,216
いや 取材だよ　デリヘル嬢の

153
00:17:08,216 --> 00:17:11,953
ホントだよ　今ほら
｢夜桜ポリス｣の小説 書いてるから

154
00:17:11,953 --> 00:17:15,757
嘘つき　最悪よ

155
00:17:15,757 --> 00:17:18,457
｢鈴木｣なんて
よくある名字だと思ってたのに

156
00:17:20,561 --> 00:17:22,630
帰るね　キャンセルでいい？

157
00:17:22,630 --> 00:17:25,333
それともチェンジする？
ちょっと待てよ

158
00:17:25,333 --> 00:17:27,268
どういう子がいい？
他にも いい子いるよ

159
00:17:27,268 --> 00:17:30,168
すみれ！
何すんのよ！

160
00:17:35,009 --> 00:17:37,545
里芋って懐かしい味がするよね

161
00:17:37,545 --> 00:17:40,515
うん しますね
ね？なんでかな

162
00:17:40,515 --> 00:17:43,351
おっ
あ 鈴木さん どうも

163
00:17:43,351 --> 00:17:46,254
あっ 花ちゃん
いらっしゃい

164
00:17:46,254 --> 00:17:48,623
どうしたの　急に店 辞めちゃって

165
00:17:48,623 --> 00:17:51,392
捜しちゃったよ

166
00:17:51,392 --> 00:17:55,096
お金ないのに何してるんですか

167
00:17:55,096 --> 00:17:57,999
娘のすみれ

168
00:17:57,999 --> 00:18:00,199
えっ？
娘？

169
00:18:20,054 --> 00:18:22,457
１本ちょうだい

170
00:18:22,457 --> 00:18:24,557
お前 吸うのか？

171
00:18:29,230 --> 00:18:31,630
私のこと 何にも知らないのね

172
00:18:37,605 --> 00:18:40,374
お母さんが
お前のしてること知ったら

173
00:18:40,374 --> 00:18:43,044
死んじゃうぞ

174
00:18:43,044 --> 00:18:46,814
お父さんは死なないの？
死んでほしいのか

175
00:18:46,814 --> 00:18:49,914
ずっといなかったんだから
死んでるのと同じよ

176
00:18:54,622 --> 00:18:57,959
すまん

177
00:18:57,959 --> 00:19:01,229
謝れば済むの？

178
00:19:01,229 --> 00:19:04,065
俺のせいだろ

179
00:19:04,065 --> 00:19:07,034
俺が家を出なかったら

180
00:19:07,034 --> 00:19:10,938
お前はデリヘルなんか…

181
00:19:10,938 --> 00:19:13,038
すまん

182
00:19:18,713 --> 00:19:21,249
お母さんはね

183
00:19:21,249 --> 00:19:25,219
絶対にお父さんの悪口
言わないのよ

184
00:19:25,219 --> 00:19:27,319
やだったなあ

185
00:19:29,457 --> 00:19:32,760
でも私はお母さんとは違う

186
00:19:32,760 --> 00:19:35,663
お父さんとも違う

187
00:19:35,663 --> 00:19:39,363
前向きに
一人で生きていこうとしてるの

188
00:19:42,370 --> 00:19:44,772
認めてよ

189
00:19:44,772 --> 00:19:47,408
父親面したいんなら

190
00:19:47,408 --> 00:19:49,908
責めるんじゃなくて
こんな私を認めてよ

191
00:20:06,294 --> 00:20:08,294
どうぞ

192
00:20:11,132 --> 00:20:13,232
失礼します

193
00:20:17,638 --> 00:20:19,738
座ってください

194
00:20:35,022 --> 00:20:37,322
すいません…
ん… ちょっと待って

195
00:20:40,862 --> 00:20:43,497
座ってください

196
00:20:43,497 --> 00:20:45,797
面接は まだ終わってないですよ

197
00:21:10,291 --> 00:21:12,391
鈴木すみれさん

198
00:21:15,129 --> 00:21:18,929
前した 手のひらの
ホクロの話 覚えてる？

199
00:21:25,573 --> 00:21:28,242
言い忘れてたんだけど

200
00:21:28,242 --> 00:21:31,012
こうやって 自分の手に

201
00:21:31,012 --> 00:21:33,812
もう片方の手を 重ねてごらん

202
00:21:43,891 --> 00:21:46,427
ほら　そうすれば

203
00:21:46,427 --> 00:21:49,330
ホクロがつかめるでしょう

204
00:21:49,330 --> 00:21:52,230
大丈夫だから　焦っちゃダメだよ

205
00:21:54,568 --> 00:21:59,507
でも これじゃ ズル…

206
00:21:59,507 --> 00:22:04,107
いいんだよ
幸せにも抜け道はあるんだよ

207
00:22:16,824 --> 00:22:19,924
ありがとう　ポコちゃん…

208
00:22:22,063 --> 00:22:25,099
ありがとう

209
00:22:25,099 --> 00:22:28,502
手のひらのホクロをつかんだ
花ちゃんは

210
00:22:28,502 --> 00:22:31,372
ポコちゃんの会社の
契約社員として

211
00:22:31,372 --> 00:22:33,772
雇ってもらえることになった

212
00:22:47,555 --> 00:22:49,555
お待ち

213
00:22:52,493 --> 00:22:57,999
あの… もう１つください
あいよ

214
00:22:57,999 --> 00:23:00,099
なんで？

215
00:23:07,208 --> 00:23:09,308
お母さん

216
00:23:11,412 --> 00:23:14,812
久しぶりね
うん 久しぶり

217
00:23:17,718 --> 00:23:19,818
えっ…

218
00:23:26,894 --> 00:23:30,498
あれ？
面白かったよ

219
00:23:30,498 --> 00:23:32,698
読んだことないだろ
お父さんの小説

220
00:23:37,338 --> 00:23:40,941
読んでみる

221
00:23:40,941 --> 00:23:43,041
私も

222
00:23:48,049 --> 00:23:50,684
直す
え？

223
00:23:50,684 --> 00:23:52,784
書き直してから 読んでくれ

224
00:24:02,296 --> 00:24:05,032
こんな日はやっぱり

225
00:24:05,032 --> 00:24:07,132
クリームシチューだね

226
00:24:14,708 --> 00:24:20,214
寒い夜には おいしいシチュー

227
00:24:20,214 --> 00:24:25,886
シチュー作ろう　コトコト煮よう

228
00:24:25,886 --> 00:24:32,726
昔 恋しい

229
00:24:32,726 --> 00:24:36,926
ママのシチュー

230
00:24:44,672 --> 00:24:48,142
鶏肉を小麦粉でまぶすと
とろみがつきます

231
00:24:48,142 --> 00:24:51,445
ルーを少なくして
牛乳やバターでコクを出すと

232
00:24:51,445 --> 00:24:53,545
味に深みが出ますよ

233
00:24:56,016 --> 00:24:59,987
はい
わあ！

234
00:24:59,987 --> 00:25:03,090
ああ いいにおい

235
00:25:03,090 --> 00:25:05,593
皆さんも ぜひお試しください

236
00:25:05,593 --> 00:25:09,463
じゃ おやすみなさい

237
00:25:09,463 --> 00:25:11,663
いただきまーす

238
00:26:36,417 --> 00:26:38,852
いただきまーす

239
00:26:38,852 --> 00:26:41,522
その人の才能に惚れるってこと
あるじゃないですか

240
00:26:41,522 --> 00:26:45,392
それが たまたま
こっちが男で 向こうが女で

241
00:26:45,392 --> 00:26:48,662
お客さんにもあるでしょ
故郷の味

242
00:26:48,662 --> 00:26:50,762
忘れたなあ もう

243
00:30:17,671 --> 00:30:23,343
一日が終わり
人々が家路へと急ぐころ

244
00:30:23,343 --> 00:30:25,943
俺の一日は始まる

245
00:30:36,356 --> 00:30:41,795
営業時間は
夜12時から朝７時頃まで

246
00:30:41,795 --> 00:30:45,495
人は｢深夜食堂｣って言ってるよ

247
00:30:47,434 --> 00:30:49,803
客が来るかって？

248
00:30:49,803 --> 00:30:52,103
それが結構 来るんだよ

249
00:31:13,060 --> 00:31:15,095
うちに来る客には

250
00:31:15,095 --> 00:31:17,695
女一人ってのも結構いるんだよ

251
00:31:23,337 --> 00:31:26,773
こんばんは
いらっしゃい

252
00:31:26,773 --> 00:31:29,376
シナリオライターの月子さんは

253
00:31:29,376 --> 00:31:31,311
一人で飲みたい時に
ここへ来るんだ

254
00:31:31,311 --> 00:31:33,981
お酒と…
いつもの

255
00:31:33,981 --> 00:31:37,851
はい

256
00:31:37,851 --> 00:31:39,951
いただきまーす

257
00:31:43,123 --> 00:31:46,423
うちの白菜漬けが
大のお気に入りでね

258
00:31:48,428 --> 00:31:51,064
はい　ツナマヨ丼

259
00:31:51,064 --> 00:31:53,000
うん

260
00:31:53,000 --> 00:31:57,404
何回やっても
この味が出ないのよね うちじゃ

261
00:31:57,404 --> 00:32:00,004
ん… マスター お酒は？
すぐできるよ

262
00:32:02,042 --> 00:32:05,679
漬け物って その時その時で
味が変わってきそうなもんだけど

263
00:32:05,679 --> 00:32:08,315
マスターのは ずっと同じ味

264
00:32:08,315 --> 00:32:10,350
変わらないことは 変わることより

265
00:32:10,350 --> 00:32:14,121
難しいって言いますけどね

266
00:32:14,121 --> 00:32:17,090
マスターの場合
変わらないんじゃなくって

267
00:32:17,090 --> 00:32:21,862
変われないんじゃないの？
厳しいからなあ 月子ちゃんは

268
00:32:21,862 --> 00:32:25,332
ほめてんのよ　あー そうだ

269
00:32:25,332 --> 00:32:28,235
こないだ 私これ
お土産で持って帰ったでしょ

270
00:32:28,235 --> 00:32:30,335
あれね…

271
00:32:40,414 --> 00:32:43,951
故郷の味って
人それぞれ ありますよね

272
00:32:43,951 --> 00:32:46,687
私の場合 仙台なんですが

273
00:32:46,687 --> 00:32:49,456
｢死ぬ前に何が食べたい？｣って
聞かれたら

274
00:32:49,456 --> 00:32:52,359
やっぱり
あっつあつの白いごはんに

275
00:32:52,359 --> 00:32:55,262
白菜漬けなんですよね

276
00:32:55,262 --> 00:32:59,199
東京来て しばらくは
どうも違和感みたいなものが

277
00:32:59,199 --> 00:33:01,602
ありましたよね

278
00:33:01,602 --> 00:33:06,540
そう　何か違うんだよねえ

279
00:33:06,540 --> 00:33:10,277
東京の人にとっては
こっちが故郷の味なのかも…

280
00:33:10,277 --> 00:33:14,114
ここんとこ食ってねえな

281
00:33:14,114 --> 00:33:16,383
好きなんだ 運転手さん

282
00:33:16,383 --> 00:33:18,986
ん？ああ

283
00:33:18,986 --> 00:33:21,555
俺も宮城だから

284
00:33:21,555 --> 00:33:26,393
お客さんにもあるでしょ
故郷の味

285
00:33:26,393 --> 00:33:29,196
忘れたなあ もう

286
00:33:29,196 --> 00:33:33,800
あの味 東京には ないんだよなあ

287
00:33:33,800 --> 00:33:38,205
どれ食っても 何か違う

288
00:33:38,205 --> 00:33:41,105
塩だか 白菜だか

289
00:33:44,511 --> 00:33:48,181
ねえ 運転手さん
ちょっとこれ食べてみてよ

290
00:33:48,181 --> 00:33:50,884
ん？

291
00:33:50,884 --> 00:33:52,819
おっ 白菜漬けか
うん

292
00:33:52,819 --> 00:33:55,689
運転手さん 前
おお…

293
00:33:55,689 --> 00:33:58,592
ありがとう
怖いなあ

294
00:33:58,592 --> 00:34:00,527
口に合うかどうか

295
00:34:00,527 --> 00:34:04,398
大丈夫　私が保証する

296
00:34:04,398 --> 00:34:06,798
ここの宣伝もしといたから
今度 来るかもよ

297
00:34:08,802 --> 00:34:12,139
あの… もしかして

298
00:34:12,139 --> 00:34:16,143
シナリオライターの
前岡月子さんですか？

299
00:34:16,143 --> 00:34:21,148
あっ そうだけど
私 ファンなんです

300
00:34:21,148 --> 00:34:24,084
ああ すごい あの…
私 ほんとにファンで

301
00:34:24,084 --> 00:34:26,920
特に｢ブライダルパラダイス｣
大好きなんです

302
00:34:26,920 --> 00:34:29,823
ブラパラ…
ああ あれね

303
00:34:29,823 --> 00:34:31,858
プロデューサーと
結構 揉めちゃって

304
00:34:31,858 --> 00:34:34,027
あんなにヒットすると
思わなかったんだけどね

305
00:34:34,027 --> 00:34:35,962
へえ そうなんですか　でも

306
00:34:35,962 --> 00:34:38,031
そんなふうに
全然見えなかったです

307
00:34:38,031 --> 00:34:41,134
私 今でも録画 消さずに
とっといてありますもん

308
00:34:41,134 --> 00:34:44,371
どうも ありがと

309
00:34:44,371 --> 00:34:46,306
こんばんは
いらっしゃい

310
00:34:46,306 --> 00:34:49,042
あっ
あらー 月ちゃーん

311
00:34:49,042 --> 00:34:51,078
小寿々さん
コミちゃん

312
00:34:51,078 --> 00:34:54,548
マスター　卵焼きとビールね
あいよ

313
00:34:54,548 --> 00:34:57,451
メルボウ 元気？
めちゃめちゃ元気

314
00:34:57,451 --> 00:35:00,821
見て 見て 見て
メルボウってのは

315
00:35:00,821 --> 00:35:04,691
小寿々さんの飼ってる猫
メルルンの息子で

316
00:35:04,691 --> 00:35:10,230
この店が縁で 月子さんが
引き取った子猫のことだ

317
00:35:10,230 --> 00:35:13,266
たださあ 私が夜帰るでしょ

318
00:35:13,266 --> 00:35:16,737
あんまり遅く帰ると
ひっかいたり噛んだり

319
00:35:16,737 --> 00:35:19,973
すごいの
本気で噛むから痛くって

320
00:35:19,973 --> 00:35:22,042
ほんとに？
うん

321
00:35:22,042 --> 00:35:24,277
変ねえ

322
00:35:24,277 --> 00:35:27,547
月ちゃんとこ 持ってった時
三月でしょ

323
00:35:27,547 --> 00:35:31,918
それまでは
兄弟で遊ばしてたから

324
00:35:31,918 --> 00:35:35,118
甘噛みは
知ってるはずなんだけどなあ

325
00:35:38,558 --> 00:35:40,894
あ！

326
00:35:40,894 --> 00:35:45,732
やっぱり 猫にも血筋ってあるのね

327
00:35:45,732 --> 00:35:51,204
うちのメルルンもひどいの
ヤキモチ

328
00:35:51,204 --> 00:35:54,608
男よ 男

329
00:35:54,608 --> 00:35:57,844
におってるの

330
00:35:57,844 --> 00:36:00,044
まあ いやらしい

331
00:36:02,482 --> 00:36:05,182
猫には 嘘はつけないのよ

332
00:36:07,354 --> 00:36:09,589
確かにそうかも

333
00:36:09,589 --> 00:36:11,889
鋭いなあ 小寿々さん

334
00:36:16,329 --> 00:36:18,799
ふーん

335
00:36:18,799 --> 00:36:22,799
人生 何でも仕事の材料なのねえ

336
00:37:34,107 --> 00:37:36,109
月子

337
00:37:36,109 --> 00:37:38,411
締め切りは気にしなくていいから

338
00:37:38,411 --> 00:37:42,215
編成のほうは
俺が何とでもやっとくよ

339
00:37:42,215 --> 00:37:44,951
周りのことは
考えなくていいからさ

340
00:37:44,951 --> 00:37:47,754
とにかく 月子がやりたいように
書いてみろよ

341
00:37:47,754 --> 00:37:49,756
俺は一番 それが読みたい

342
00:37:49,756 --> 00:37:51,992
分かった

343
00:37:51,992 --> 00:37:53,992
じゃあ よろしく

344
00:37:57,797 --> 00:37:59,897
ありがと

345
00:38:23,490 --> 00:38:26,390
おやすみ
おやすみ

346
00:39:06,399 --> 00:39:08,699
メルボウ　ただいま

347
00:39:10,870 --> 00:39:14,174
キャッ
もしかすると

348
00:39:14,174 --> 00:39:16,109
メルボウには その後のことが

349
00:39:16,109 --> 00:39:18,509
分かっていたのかもしれないな

350
00:39:40,900 --> 00:39:45,205
ほんと ろくでもねえよな
このライターってのもさ

351
00:39:45,205 --> 00:39:47,841
どうせ 女使って
仕事もらってんだって

352
00:39:47,841 --> 00:39:50,377
ライターはライターでも

353
00:39:50,377 --> 00:39:52,677
｢股ひらいたー｣ なっ
いらっしゃい

354
00:39:55,682 --> 00:39:57,682
ビール
あいよ

355
00:40:00,653 --> 00:40:03,556
プロデューサーも
プロデューサーでさ

356
00:40:03,556 --> 00:40:07,260
｢仕事やるから やらせろ｣
みたいな感じだろ

357
00:40:07,260 --> 00:40:09,696
マジっすか？
決まってんだろ

358
00:40:09,696 --> 00:40:14,367
権力使ってんだよ
職権乱用だっつの

359
00:40:14,367 --> 00:40:18,772
この女だけじゃないよ きっと
モデルとか女優とか

360
00:40:18,772 --> 00:40:21,674
他にも いろいろ
やりまくっちゃってんだって

361
00:40:21,674 --> 00:40:26,012
ほんと ろくでもねえよな
うらやましいっすよね

362
00:40:26,012 --> 00:40:30,216
だいたいよう
プロデューサーって何やってんだ

363
00:40:30,216 --> 00:40:33,787
ただいるだけだろ？｢ザギンで
シーメ行く？｣とか言って

364
00:40:33,787 --> 00:40:35,887
シェルポ乗っちゃって

365
00:40:38,091 --> 00:40:40,927
ごちそうさま
どうも ごちそうさまでしたー

366
00:40:40,927 --> 00:40:42,929
あー 寒いな
はい はい はい

367
00:40:42,929 --> 00:40:45,029
わりと早いよ お前

368
00:41:03,016 --> 00:41:06,953
前岡さんが よく
この白菜漬けの話 してて

369
00:41:06,953 --> 00:41:09,622
そうかい

370
00:41:09,622 --> 00:41:12,322
来てますか？
いや

371
00:41:32,679 --> 00:41:34,779
｢ろくでもない｣かあ

372
00:41:38,218 --> 00:41:40,286
確かに 世間様には

373
00:41:40,286 --> 00:41:44,491
何も言い訳できないけどさ

374
00:41:44,491 --> 00:41:47,193
その人の才能に惚れるってこと
あるじゃないですか

375
00:41:47,193 --> 00:41:51,764
それが たまたま
こっちが男で 向こうが女で

376
00:41:51,764 --> 00:41:53,964
ふとした拍子に…

377
00:42:09,149 --> 00:42:11,451
間違ってるってことは
分かってても

378
00:42:11,451 --> 00:42:14,251
それでも 飛び込んでしまう
気持ちっていうか

379
00:42:17,991 --> 00:42:20,091
あるんだよな

380
00:42:41,915 --> 00:42:44,317
月子さんが やってきたのは

381
00:42:44,317 --> 00:42:47,517
それから １週間ほど
たったころだった

382
00:42:53,593 --> 00:42:56,529
いらっしゃい

383
00:42:56,529 --> 00:42:59,929
あら 月ちゃん

384
00:43:02,969 --> 00:43:06,539
お酒と白菜漬け ちょうだい

385
00:43:06,539 --> 00:43:08,539
あいよ

386
00:43:13,846 --> 00:43:16,346
西口のホテルにいるんだけどね

387
00:43:18,518 --> 00:43:20,818
こんな缶詰め 初めてよ

388
00:43:26,593 --> 00:43:28,893
世の中って 面白いよね

389
00:43:31,197 --> 00:43:34,697
こういう時だけ｢超売れっ子｣って
言ってくれんだから

390
00:43:42,842 --> 00:43:45,042
メルボウ！

391
00:44:04,097 --> 00:44:06,397
野瀬さんはね

392
00:44:09,802 --> 00:44:12,902
私の作品を 一番
分かってくれてる人なの

393
00:44:16,075 --> 00:44:19,679
｢お前のやりたいようにやれ｣って
言ってくれた

394
00:44:19,679 --> 00:44:21,979
初めてのプロデューサー

395
00:44:26,219 --> 00:44:29,656
作品でつながってると

396
00:44:29,656 --> 00:44:33,526
彼の奥さんや子供のことなんか

397
00:44:33,526 --> 00:44:35,926
どうでもよくなってきちゃって

398
00:44:37,964 --> 00:44:40,199
何でも

399
00:44:40,199 --> 00:44:42,999
仕事の材料にするんじゃ
なかったのか？

400
00:44:57,450 --> 00:45:00,050
そろそろ限界かな

401
00:45:09,862 --> 00:45:11,962
メルボウ

402
00:45:17,036 --> 00:45:19,572
おー あんた…
ねえ 猫 見なかった？

403
00:45:19,572 --> 00:45:22,342
今 そっちに…
(急ﾌﾞﾚｰｷの音)

404
00:45:22,342 --> 00:45:24,942
メルボウ！
嘘！

405
00:45:45,531 --> 00:45:47,600
どうだった？
あ おじさん

406
00:45:47,600 --> 00:45:50,236
どうだったのよ
うん

407
00:45:50,236 --> 00:45:53,606
右の後ろ足が折れちゃって
あとは大丈夫だったみたいだけど

408
00:45:53,606 --> 00:45:55,641
しばらく 入院だって
ああ…

409
00:45:55,641 --> 00:45:58,010
ひとまず 無事か
うん

410
00:45:58,010 --> 00:46:00,380
よかった

411
00:46:00,380 --> 00:46:02,682
送っていくから 乗りな

412
00:46:02,682 --> 00:46:04,782
あ…

413
00:46:13,459 --> 00:46:17,159
うまかったよ 白菜漬け

414
00:46:25,638 --> 00:46:28,338
おじさん
ん？

415
00:46:32,178 --> 00:46:36,078
私もね おじさんと故郷 一緒なの

416
00:46:39,552 --> 00:46:41,752
そうかい

417
00:46:49,228 --> 00:46:51,628
泣いてても しょうがねえから

418
00:46:54,100 --> 00:46:56,200
うん

419
00:47:01,174 --> 00:47:05,378
先週 帰った時 海へ行ったんだ

420
00:47:05,378 --> 00:47:09,378
そうすっとさ 海岸にカニがいた

421
00:47:11,551 --> 00:47:14,651
そんなもん もういねえと
思ってたらさあ

422
00:47:18,424 --> 00:47:22,094
生きてたんだ

423
00:47:22,094 --> 00:47:24,194
うん

424
00:48:51,484 --> 00:48:54,520
やったね

425
00:48:54,520 --> 00:48:56,720
面白いよ 文句なしに

426
00:48:58,925 --> 00:49:01,227
吹っ切れたのかな

427
00:49:01,227 --> 00:49:04,196
書き出したら止まらなくなった

428
00:49:04,196 --> 00:49:07,466
すぐ会社に見せるよ

429
00:49:07,466 --> 00:49:11,170
やっぱり 俺たち
作品で証明していくしか

430
00:49:11,170 --> 00:49:13,270
ないんだよな

431
00:49:15,408 --> 00:49:19,211
もう…

432
00:49:19,211 --> 00:49:21,311
終わりにしましょ

433
00:49:25,985 --> 00:49:28,085
ちょっと待てよ

434
00:49:32,325 --> 00:49:35,525
でないと私 進めない

435
00:49:50,710 --> 00:49:52,710
そっか

436
00:50:02,321 --> 00:50:04,321
持ってかないの？

437
00:50:06,492 --> 00:50:10,129
受け取れないよ

438
00:50:10,129 --> 00:50:13,029
その本は 月子自身だから

439
00:50:19,805 --> 00:50:21,805
月子

440
00:50:24,977 --> 00:50:27,077
ありがとな

441
00:50:46,966 --> 00:50:52,838
半年後 月子さんの書いた
連続ドラマが始まった

442
00:50:52,838 --> 00:50:56,275
今度のドラマ
評判いいみたいじゃない

443
00:50:56,275 --> 00:50:58,244
おかげさまで

444
00:50:58,244 --> 00:51:02,615
マスター　私ね 今日デートなの

445
00:51:02,615 --> 00:51:05,518
またーっ 月ちゃん

446
00:51:05,518 --> 00:51:10,423
懲りないのねえ
そんなんじゃないわよ

447
00:51:10,423 --> 00:51:12,591
こんばんは
いらっしゃい

448
00:51:12,591 --> 00:51:14,591
おっ

449
00:51:17,430 --> 00:51:20,866
マスター　白菜漬け 大盛りね

450
00:51:20,866 --> 00:51:22,866
あいよ

451
00:51:26,539 --> 00:51:28,474
白菜漬けは

452
00:51:28,474 --> 00:51:31,744
漬ける前に 半日ぐらい
陰干しすると

453
00:51:31,744 --> 00:51:35,614
うまみや甘みが凝縮されます

454
00:51:35,614 --> 00:51:40,519
あとはお好みで
昆布や鷹の爪を加えて漬けると

455
00:51:40,519 --> 00:51:43,019
いっそう うまくなります

456
00:51:51,230 --> 00:51:54,030
では おやすみなさい
おやすみなさい

457
00:53:16,715 --> 00:53:19,185
相変わらず 冷やし中華が
好きなんだな

458
00:53:19,185 --> 00:53:21,720
暑がりの男と冷え性の女

459
00:53:21,720 --> 00:53:23,656
相性ぴったりだと思わない？

460
00:53:23,656 --> 00:53:26,058
人生はうまくいかねえなあ

461
00:53:26,058 --> 00:53:30,158
これから 毎日
私が冷やし中華 作ってあげる

462
00:57:08,914 --> 00:57:15,020
〈一日が終わり
人々が家路へと急ぐころ〉

463
00:57:15,020 --> 00:57:17,520
〈俺の一日は始まる〉

464
00:57:33,405 --> 00:57:39,545
〈営業時間は
夜12時から朝７時ごろまで〉

465
00:57:39,545 --> 00:57:43,545
〈人は 深夜食堂って言ってるよ〉

466
00:57:47,052 --> 00:57:49,555
〈客が来るかって？〉

467
00:57:49,555 --> 00:57:52,055
〈それが結構 来るんだよ〉

468
00:57:54,059 --> 00:57:56,559
(柱時計の鐘の音)

469
00:58:10,509 --> 00:58:14,379
〈誰かが言ってたな
暑がりの女より〉

470
00:58:14,379 --> 00:58:18,379
〈寒がりの女のほうが
可愛いもんだって〉

471
00:58:20,519 --> 00:58:23,422
こんばんは

472
00:58:23,422 --> 00:58:27,025
〈その伝でいくと
この子なんか…〉

473
00:58:27,025 --> 00:58:28,961
(くしゃみ)

474
00:58:28,961 --> 00:58:30,896
大丈夫かい？ひとみちゃん

475
00:58:30,896 --> 00:58:32,898
寒い…

476
00:58:32,898 --> 00:58:34,900
鍋焼きうどん ちょうだい
まだ食べるの？

477
00:58:34,900 --> 00:58:38,036
〈最高に可愛い女
ってことになるんだけどな…〉

478
00:58:38,036 --> 00:58:39,972
マスター 私 ビール

479
00:58:39,972 --> 00:58:41,972
あいよ

480
00:58:44,910 --> 00:58:46,910
はい お待ち

481
00:58:49,047 --> 00:58:51,047
(くしゃみ)

482
00:58:52,918 --> 00:58:57,556
ねえ
マスターも 何とか言ってやってよ

483
00:58:57,556 --> 00:58:59,491
また貢ぐだけ貢いで
捨てられちゃってんのよ

484
00:58:59,491 --> 00:59:01,491
(くしゃみ)

485
00:59:04,062 --> 00:59:07,499
いいかげん 気づきな
利用されてんの

486
00:59:07,499 --> 00:59:10,002
年下の男に
服買う金あんだったら

487
00:59:10,002 --> 00:59:12,905
自分のコートでも買いなさいよ
寒い寒い言ってないで

488
00:59:12,905 --> 00:59:15,507
寒いの意味が違う

489
00:59:15,507 --> 00:59:21,013
お金は 使うもんじゃないの
出させるもんなの

490
00:59:21,013 --> 00:59:23,515
大体 金のない若い男ばっか
追っかけるから…

491
00:59:23,515 --> 00:59:29,021
若い男の何が悪いのよ
いいじゃん 私のお金なんだから

492
00:59:29,021 --> 00:59:31,523
いいんじゃないんですかね？
そうそう 人それぞれですから

493
00:59:31,523 --> 00:59:33,458
ねえ？
ねえ ほら

494
00:59:33,458 --> 00:59:36,395
そうやって開き直るところが
またイラっとくんのよ

495
00:59:36,395 --> 00:59:39,031
開き直ってなんかない…

496
00:59:39,031 --> 00:59:41,031
やっぱ ここですから
うん

497
00:59:43,535 --> 00:59:45,470
〈そんな ひとみちゃんが〉

498
00:59:45,470 --> 00:59:50,409
〈また新しい男を
つかまえてきたんだけど〉

499
00:59:50,409 --> 00:59:53,045
〈珍しく年上の男で…〉

500
00:59:53,045 --> 00:59:57,916
〈いや
それ以上に珍しかったのがさ…〉

501
00:59:57,916 --> 00:59:59,918
いらっしゃい
マスター

502
00:59:59,918 --> 01:00:02,554
冷やし中華できるよね？

503
01:00:02,554 --> 01:00:05,057
冷やし中華…

504
01:00:05,057 --> 01:00:10,495
橋本さんが食べたいんだって
できるよね？

505
01:00:10,495 --> 01:00:13,999
いや そりゃまあ…

506
01:00:13,999 --> 01:00:15,999
うん

507
01:00:18,503 --> 01:00:20,503
お待ち

508
01:00:36,888 --> 01:00:39,891
おいしいです

509
01:00:39,891 --> 01:00:42,027
ありがとう
ううん

510
01:00:42,027 --> 01:00:44,027
ねえ ひと口ちょうだい

511
01:00:52,037 --> 01:00:53,972
(くしゃみ)

512
01:00:53,972 --> 01:00:56,472
ウフフ…
フフフ…

513
01:00:59,911 --> 01:01:03,048
うん おいしい
フフッ

514
01:01:03,048 --> 01:01:04,983
見てるだけで冷えてくるね

515
01:01:04,983 --> 01:01:06,983
ええ

516
01:01:16,995 --> 01:01:18,930
(せきこみ)

517
01:01:18,930 --> 01:01:20,866
大丈夫？

518
01:01:20,866 --> 01:01:22,868
この だいご味がいいんだよね

519
01:01:22,868 --> 01:01:24,870
だいご味…

520
01:01:24,870 --> 01:01:28,006
ああ おいしい

521
01:01:28,006 --> 01:01:29,941
(鳴き声)

522
01:01:29,941 --> 01:01:32,878
出会いはね ペットショップで…

523
01:01:32,878 --> 01:01:34,880
⦅おいで おいで おいで⦆

524
01:01:34,880 --> 01:01:37,880
⦅来たの フフフ…⦆

525
01:01:40,018 --> 01:01:42,518
⦅可愛い⦆
⦅可愛いな⦆

526
01:01:57,035 --> 01:01:58,970
⦅こっち こっち…⦆

527
01:01:58,970 --> 01:02:02,541
⦅そうそう こっち こっち…
待ってたの… ハハハ…⦆

528
01:02:02,541 --> 01:02:08,041
⦅んー ヘヘヘ…⦆

529
01:02:11,350 --> 01:02:16,488
そのワンちゃんの前で
ちょくちょく話すようになって…

530
01:02:16,488 --> 01:02:19,988
⦅ああ
その子 売れちゃったんですよ⦆

531
01:02:35,507 --> 01:02:38,410
それから 初めて２人で飲んだの

532
01:02:38,410 --> 01:02:40,379
⦅失礼します⦆

533
01:02:40,379 --> 01:02:42,381
⦅乾杯⦆
⦅乾杯⦆

534
01:02:42,381 --> 01:02:46,381
そしたら 彼が
冷やし中華 好きだって言うから…

535
01:02:48,520 --> 01:02:51,423
それで あの日…

536
01:02:51,423 --> 01:02:53,392
ほら この季節

537
01:02:53,392 --> 01:02:55,394
どこも 冷やし中華なんて
やってないじゃない

538
01:02:55,394 --> 01:03:00,532
あっ！そういや 昔さ
ジャズの山下洋輔なんかがさ

539
01:03:00,532 --> 01:03:05,036
どうして 冬に 冷やし中華
食べられないんだって怒って

540
01:03:05,036 --> 01:03:07,939
全日本冷やし中華何とかっての
つくったよな

541
01:03:07,939 --> 01:03:11,843
略して 全中連？
いやいや 全冷中だったかな？

542
01:03:11,843 --> 01:03:15,480
アハハ… 懐かしいよな

543
01:03:15,480 --> 01:03:19,985
暑がりの男と冷え性の女
相性ぴったりだと思わない？

544
01:03:19,985 --> 01:03:22,487
若い男が よかったんじゃないの？

545
01:03:22,487 --> 01:03:27,993
それが気づいちゃったのよ
年上の男の温かさに

546
01:03:27,993 --> 01:03:31,496
私 小ちゃい時に
お父さん 死んじゃってるからさ

547
01:03:31,496 --> 01:03:36,368
何ていうか… 思い出すのかな？

548
01:03:36,368 --> 01:03:41,006
まあ 年下の男に貢ぐよりかマシか
で 何やってる人？

549
01:03:41,006 --> 01:03:46,878
住み込みでね 製本屋さんの仕事
休みの前の日だけ泊まりに来るの

550
01:03:46,878 --> 01:03:51,016
だから
週末は電気毛布がいらないの！

551
01:03:51,016 --> 01:03:53,016
あっ そう
フフッ

552
01:03:59,524 --> 01:04:02,524
〈それから週末になると…〉

553
01:04:04,396 --> 01:04:06,396
いらっしゃい

554
01:04:15,974 --> 01:04:18,974
おいしいね
うん フフッ

555
01:04:23,482 --> 01:04:25,482
ハムちょうだい
うん

556
01:04:27,352 --> 01:04:30,852
卵ちょうだい
フフフ…

557
01:04:32,991 --> 01:04:35,491
おいしい？
うん おいしい

558
01:04:39,498 --> 01:04:44,002
〈一日が終わり
家路へと急ぐ人々〉

559
01:04:44,002 --> 01:04:47,873
〈ただ
何か やり残したような気がして〉

560
01:04:47,873 --> 01:04:50,873
〈寄り道したい夜もある〉

561
01:04:56,515 --> 01:05:01,019
こんばんは
ああ いらっしゃい

562
01:05:01,019 --> 01:05:03,922
マスター すごい人 連れてきた

563
01:05:03,922 --> 01:05:05,857
さあ どうぞ どうぞ

564
01:05:05,857 --> 01:05:09,461
この方 犬塚ヘイハチさん

565
01:05:09,461 --> 01:05:13,965
知る人ぞ知る 伝説のデカ
通称 粘りの犬塚

566
01:05:13,965 --> 01:05:15,901
今度 うちの『週刊ニッポン』で
特集 組むんで

567
01:05:15,901 --> 01:05:17,836
色々インタビューしてて
おい

568
01:05:17,836 --> 01:05:22,474
勝手に伝説にしないでくれよ
俺は まだ現役なんだよ

569
01:05:22,474 --> 01:05:26,978
といっても あと１週間で
定年には違いないけど

570
01:05:26,978 --> 01:05:30,482
とりあえず 熱かん
あいよ

571
01:05:30,482 --> 01:05:34,986
犬塚さん ここ メニューは
これしか書いてないですけど

572
01:05:34,986 --> 01:05:38,857
言えば 大抵のものは
作ってくれるんですよ

573
01:05:38,857 --> 01:05:42,494
へえー

574
01:05:42,494 --> 01:05:44,996
面白いね

575
01:05:44,996 --> 01:05:48,867
ほら あの子なんて 冷やし中華

576
01:05:48,867 --> 01:05:52,871
寒がりだったのに
男の趣味に染められて

577
01:05:52,871 --> 01:05:55,371
女心って いじましいっすね

578
01:05:57,509 --> 01:05:59,509
ほう…

579
01:06:05,016 --> 01:06:09,521
冷やし中華っていや 思い出すな

580
01:06:09,521 --> 01:06:16,027
いや 昔 追いかけていた犯人を
目の前で逃がしたことがあってね

581
01:06:16,027 --> 01:06:19,531
へえー
犬塚さんも そんなことあるんすね

582
01:06:19,531 --> 01:06:22,033
そんなことだらけだよ
俺は悔しくってさ

583
01:06:22,033 --> 01:06:24,536
必死で聞き込みに回ったんだが

584
01:06:24,536 --> 01:06:29,407
不思議なことに
その… 聞く人によって

585
01:06:29,407 --> 01:06:35,046
人物像が見事に こう…
バラッバラなんだよ

586
01:06:35,046 --> 01:06:39,918
優しい人だったとか
粗暴だったとか

587
01:06:39,918 --> 01:06:41,920
それなのに 全員が

588
01:06:41,920 --> 01:06:45,056
あいつは
本当 冷やし中華が好きだった

589
01:06:45,056 --> 01:06:48,056
ってことだけは 口をそろえて言う

590
01:06:49,928 --> 01:06:57,068
俺 馬鹿みたいにさ
それからは 東京中の中華屋で

591
01:06:57,068 --> 01:07:02,574
昼も夜も
冷やし中華ばっか食ってた

592
01:07:02,574 --> 01:07:05,076
執念ですね

593
01:07:05,076 --> 01:07:07,076
ただの馬鹿だ

594
01:07:09,914 --> 01:07:15,520
ちなみに犬塚さん その犯人って
いくつくらいですか？

595
01:07:15,520 --> 01:07:17,455
ああ そうだな

596
01:07:17,455 --> 01:07:21,455
今年で20年だから
生きてりゃ ちょうど50だ

597
01:07:24,029 --> 01:07:26,531
せっかく
時効がなくなったってのに

598
01:07:26,531 --> 01:07:32,404
俺のほうは定年
人生は うまくいかねえな

599
01:07:32,404 --> 01:07:36,041
背は高いんですか？人相は？

600
01:07:36,041 --> 01:07:38,943
フフッ

601
01:07:38,943 --> 01:07:43,548
地味な顔でね
俺は忘れられないんだが

602
01:07:43,548 --> 01:07:49,054
それを人に伝えるのには
苦労したな

603
01:07:49,054 --> 01:07:54,926
あっ そうだ
この眉の この辺りに…

604
01:07:54,926 --> 01:07:57,562
大仏ボクロ
うん

605
01:07:57,562 --> 01:08:00,065
ホクロっていうか
イボっていうか…

606
01:08:00,065 --> 01:08:03,565
ねえ ちょっと
次 あの彼氏と いつ会うの？

607
01:08:05,870 --> 01:08:09,874
何よ 冷やし中華くらいで
そんな…

608
01:08:09,874 --> 01:08:13,011
それなら
全日本冷やし中華何とかの人

609
01:08:13,011 --> 01:08:16,514
全員に聞いてくればいいじゃない
いや まさかってことが…

610
01:08:16,514 --> 01:08:19,017
馬鹿みたい
いや ごめんなさいね

611
01:08:19,017 --> 01:08:22,887
嫌な気分にさせちまって…
職業病だよ

612
01:08:22,887 --> 01:08:28,526
ちょっとしたことで
すぐに犯人だと思ってしまう

613
01:08:28,526 --> 01:08:31,429
悪かった

614
01:08:31,429 --> 01:08:34,429
ごちそうさま
ありがとうね

615
01:08:36,401 --> 01:08:38,401
犬塚さん

616
01:08:43,041 --> 01:08:45,041
お待ち

617
01:09:15,507 --> 01:09:17,507
ひとみちゃん

618
01:09:19,377 --> 01:09:21,877
ごめんね 待った？

619
01:09:24,516 --> 01:09:27,418
ううん 行こっか

620
01:09:27,418 --> 01:09:29,418
うん

621
01:09:36,027 --> 01:09:38,930
はい 今 店を出ました

622
01:09:38,930 --> 01:09:40,899
了解です
逮捕ですか？

623
01:09:40,899 --> 01:09:42,901
いや このまま泳がせろってことだ

624
01:09:42,901 --> 01:09:45,036
なんでっすか？
今しかないっすよ！

625
01:09:45,036 --> 01:09:48,036
うっせえよ 黙って犬塚さんの
言うこと聞きゃいいんだよ

626
01:09:51,543 --> 01:09:53,478
あのね 橋本さん

627
01:09:53,478 --> 01:09:55,413
んっ？

628
01:09:55,413 --> 01:10:01,052
橋本さん 犬 好きでしょ？
飼おうと思ったことないの？

629
01:10:01,052 --> 01:10:06,858
住み込みだと飼えないよ
それに もし 飼ったら

630
01:10:06,858 --> 01:10:10,858
その場所から
動けなくなるような気がするし

631
01:10:16,000 --> 01:10:18,000
どうしたの？急に

632
01:10:19,871 --> 01:10:25,510
私ね 橋本さんが
昔 どんなだったかなんて

633
01:10:25,510 --> 01:10:27,510
関係ないから

634
01:10:32,016 --> 01:10:35,887
今の橋本さんが好きだから

635
01:10:35,887 --> 01:10:39,524
だから 橋本さんが

636
01:10:39,524 --> 01:10:43,027
どこか違うところに
行きたくなったんだったら

637
01:10:43,027 --> 01:10:45,530
どこへでも行く

638
01:10:45,530 --> 01:10:47,530
うん

639
01:10:49,400 --> 01:10:52,900
ちょっと 出ようか

640
01:10:56,541 --> 01:10:59,043
駄目だ 駄目だ

641
01:10:59,043 --> 01:11:02,914
帰ってくれ うちは めしやだ

642
01:11:02,914 --> 01:11:06,851
あんたらの仕事場にされちゃ
迷惑なんだよ

643
01:11:06,851 --> 01:11:09,351
そんな マスター
協力してくれた…

644
01:11:12,991 --> 01:11:15,894
すまなかったね

645
01:11:15,894 --> 01:11:18,394
マスターの言うとおりだ

646
01:11:33,378 --> 01:11:39,378
ねえ どうしたの？何か言ってよ

647
01:11:42,020 --> 01:11:45,523
黙ってたら 何にもわかんないよ

648
01:11:45,523 --> 01:11:50,523
橋本さんが どんな人なのか
何考えてるのか

649
01:11:56,034 --> 01:12:00,905
俺 許そうと思ったんだ

650
01:12:00,905 --> 01:12:04,905
女房が 他に男をつくった時

651
01:12:08,980 --> 01:12:16,487
本当に そいつのこと好きなら
俺 別れてやろうって

652
01:12:16,487 --> 01:12:19,991
でも やっぱり

653
01:12:19,991 --> 01:12:25,496
男の顔見たら 我慢できなくて…

654
01:12:25,496 --> 01:12:29,367
気づいたら ののしってた

655
01:12:29,367 --> 01:12:35,006
向こうが つかみかかってきて
俺 真っ白になって

656
01:12:35,006 --> 01:12:39,006
必死で突き飛ばして
店 飛び出した

657
01:12:42,513 --> 01:12:47,385
次の日 新聞で

658
01:12:47,385 --> 01:12:50,385
そいつが死んだのを知った

659
01:12:54,025 --> 01:12:58,525
怖くなって 無我夢中で逃げた

660
01:13:02,533 --> 01:13:04,469
けど…

661
01:13:04,469 --> 01:13:14,479
１年前 なんでか わかんないけど
この町に戻ってきた

662
01:13:14,479 --> 01:13:20,979
どっかで もう 終わりにしたい
って思ってたのかもしれないな

663
01:13:22,987 --> 01:13:27,492
ねえ 橋本さん 一緒に逃げよう

664
01:13:27,492 --> 01:13:31,492
しょうがなかったんだよ
橋本さんのせいじゃない

665
01:13:37,001 --> 01:13:41,501
もう やってるころかな？
あの食堂

666
01:13:43,875 --> 01:13:48,875
これから毎日
私が冷やし中華 作ってあげる

667
01:14:05,963 --> 01:14:11,469
でも
ひとみちゃん 料理 下手だからな

668
01:14:11,469 --> 01:14:14,972
何？それ

669
01:14:14,972 --> 01:14:19,844
じゃあさ
最後に お手本 食べてから

670
01:14:19,844 --> 01:14:21,844
この町 出ようか

671
01:14:46,504 --> 01:14:48,504
逃げて

672
01:14:50,374 --> 01:14:52,374
早く 逃げて！

673
01:15:17,468 --> 01:15:19,468
猿橋

674
01:15:21,339 --> 01:15:24,839
相変わらず
冷やし中華が好きなんだな

675
01:15:38,489 --> 01:15:41,392
最後に…

676
01:15:41,392 --> 01:15:44,392
一つだけ
お願いしてもいいですか？

677
01:15:46,364 --> 01:15:48,499
(戸が開く音)

678
01:15:48,499 --> 01:15:50,499
いらっしゃい

679
01:15:53,371 --> 01:15:57,871
マスター 冷やし中華 ２つだ

680
01:16:00,511 --> 01:16:02,511
あいよ

681
01:16:05,016 --> 01:16:07,516
はい お待ち

682
01:16:35,546 --> 01:16:40,546
ひとみちゃん ごめんな

683
01:16:42,420 --> 01:16:44,420
ありがとう

684
01:16:50,561 --> 01:16:52,561
(せきこみ)

685
01:17:41,545 --> 01:17:47,045
〈真冬に冷やし中華なんて
食べるもんじゃないよね〉

686
01:17:51,055 --> 01:17:54,558
錦糸卵って
奇麗に作るの難しいですよね

687
01:17:54,558 --> 01:17:59,058
まずは 白身が残らないよう
卵をしっかり溶きましょう

688
01:18:02,433 --> 01:18:05,569
卵は 弱めの火で

689
01:18:05,569 --> 01:18:10,007
縁が固まるまで
焦らず待ちましょう

690
01:18:10,007 --> 01:18:13,007
具材を奇麗に切りそろえたら…

691
01:18:14,879 --> 01:18:20,379
流水で 麺のぬめりを取って
氷水で締めます

692
01:18:23,020 --> 01:18:27,892
最後に水けをしっかり切るのが
おいしさのポイントです

693
01:18:27,892 --> 01:18:30,895
お待ち

694
01:18:30,895 --> 01:18:34,031
では おやすみなさい
おやすみなさい

695
01:18:34,031 --> 01:18:36,031
(くしゃみ)

696
01:19:57,047 --> 01:19:58,983
肉じゃが できますか？

697
01:19:58,983 --> 01:20:00,918
この間のお礼も言おうと思って…

698
01:20:00,918 --> 01:20:02,920
ありがとうございました！

699
01:20:02,920 --> 01:20:04,920
今日は 来てないよ

700
01:20:06,857 --> 01:20:08,993
金本さん

701
01:20:08,993 --> 01:20:10,993
早く会えるといいな

702
01:23:54,518 --> 01:24:00,024
〈一日が終わり
人々が家路へと急ぐころ〉

703
01:24:00,024 --> 01:24:03,024
〈俺の一日は始まる〉

704
01:24:26,050 --> 01:24:31,922
〈営業時間は
夜12時から朝７時ごろまで〉

705
01:24:31,922 --> 01:24:35,922
〈人は 深夜食堂って言ってるよ〉

706
01:24:38,062 --> 01:24:39,997
〈メニューは これだけ〉

707
01:24:39,997 --> 01:24:42,933
〈あとは
勝手に注文してくれりゃあ〉

708
01:24:42,933 --> 01:24:47,933
〈できるもんなら作るよ
ってのが 俺の営業方針さ〉

709
01:24:51,508 --> 01:24:54,011
〈客が来るかって？〉

710
01:24:54,011 --> 01:24:56,914
〈それが結構 来るんだよ〉

711
01:24:56,914 --> 01:24:58,914
(柱時計の鐘の音)

712
01:25:18,535 --> 01:25:25,035
〈たまに自分が食べたくて
多めに作るのが これさ〉

713
01:25:31,048 --> 01:25:33,550
どうだい？
うまいです

714
01:25:33,550 --> 01:25:35,486
おふくろの味ってやつだな

715
01:25:35,486 --> 01:25:37,986
うちのは
もうちょっと甘かったけどな

716
01:25:40,057 --> 01:25:41,992
こんばんは
いらっしゃい

717
01:25:41,992 --> 01:25:43,927
おお！いいとこに来た！

718
01:25:43,927 --> 01:25:45,863
肉じゃが 食べるかい？

719
01:25:45,863 --> 01:25:51,502
いいっすね
あっ 千秋さん 食べます？

720
01:25:51,502 --> 01:25:53,437
金本さんに お任せする

721
01:25:53,437 --> 01:25:56,373
ハハッ あっ この人 あの…

722
01:25:56,373 --> 01:26:00,873
千秋さんっていって
僕の いい人なんです

723
01:26:07,951 --> 01:26:10,951
おいしい
そう

724
01:26:15,526 --> 01:26:20,030
どうした？
牛肉なんだ

725
01:26:20,030 --> 01:26:24,530
うちは そうだけど… 苦手かい？

726
01:26:26,537 --> 01:26:30,040
恥ずかしいんですけど 私の実家は

727
01:26:30,040 --> 01:26:33,544
牛肉買うお金がなくて
豚肉だったんです

728
01:26:33,544 --> 01:26:38,048
すき焼きも
ずっと豚でやるんだと思ってて…

729
01:26:38,048 --> 01:26:41,552
どこの家にも事情はあるよ
なあ？マスター

730
01:26:41,552 --> 01:26:43,487
ああ

731
01:26:43,487 --> 01:26:47,991
これからは 好きなだけ
牛肉 食べさせてあげるからね

732
01:26:47,991 --> 01:26:52,496
うれしい じゃあ今度
私が肉じゃが作ってあげる

733
01:26:52,496 --> 01:26:55,999
あっ…
でも 牛肉で うまく作れるかしら

734
01:26:55,999 --> 01:26:59,870
何でもいいから 千秋さんの
ひたむきな顔を見てるだけで

735
01:26:59,870 --> 01:27:03,507
おなか いっぱいだから

736
01:27:03,507 --> 01:27:06,410
金本さん

737
01:27:06,410 --> 01:27:08,410
千秋ちゃん

738
01:27:17,521 --> 01:27:22,392
酒で人生狂って
家庭までなくした あいつがだよ

739
01:27:22,392 --> 01:27:24,394
人間 生きてりゃいいことある

740
01:27:24,394 --> 01:27:27,531
俺は つくづく そう思ったね

741
01:27:27,531 --> 01:27:29,466
でも そんな美人が

742
01:27:29,466 --> 01:27:32,402
どうして さえないバツイチと
結婚するわけ？

743
01:27:32,402 --> 01:27:35,038
いくらでも
条件のいい男は選べるのに…

744
01:27:35,038 --> 01:27:38,542
だまされてんじゃないの？
金目当てじゃない？

745
01:27:38,542 --> 01:27:42,045
君たち
人生の辛酸をなめ尽くしたせいで

746
01:27:42,045 --> 01:27:44,948
心が狭くなってる
もっと寛容にならなくちゃ

747
01:27:44,948 --> 01:27:46,884
心配してやってんじゃないの

748
01:27:46,884 --> 01:27:49,853
確かに あいつには
もったいないぐらい いい女だよ

749
01:27:49,853 --> 01:27:53,490
｢私が肉じゃが作ってあげる｣
だぜ？

750
01:27:53,490 --> 01:27:56,393
私だって作れますけど
私も

751
01:27:56,393 --> 01:27:59,363
作る相手がいない女は
いい女じゃないと？

752
01:27:59,363 --> 01:28:03,000
一人 肉じゃが作る女は
孤独死しろと？

753
01:28:03,000 --> 01:28:06,000
誰も そこまで言ってないじゃない
ねえ？

754
01:28:09,873 --> 01:28:12,009
おめでとうございます！

755
01:28:12,009 --> 01:28:18,882
ハッピー バースデー トゥー ユー
ハッピー バースデー トゥー ユー

756
01:28:18,882 --> 01:28:23,020
ハッピー バースデー
ディア 長さん

757
01:28:23,020 --> 01:28:26,890
あの… 私 長さんじゃなくて
忠さんなんだけど

758
01:28:26,890 --> 01:28:29,893
えっ？
忠さん

759
01:28:29,893 --> 01:28:32,529
｢誕生日おめでとう｣

760
01:28:32,529 --> 01:28:35,029
｢愛する長さんへ｣

761
01:28:37,401 --> 01:28:39,401
すいません

762
01:28:42,539 --> 01:28:44,539
ちょっと見せてみな

763
01:28:46,977 --> 01:28:51,481
ああ これ
もう一つ向こうの筋の店だよ

764
01:28:51,481 --> 01:28:55,352
ありがとうございます
お騒がせしました

765
01:28:55,352 --> 01:28:57,352
失礼します

766
01:29:03,493 --> 01:29:06,396
何だ？ありゃ

767
01:29:06,396 --> 01:29:08,999
けど 彼女 可愛いかったですね

768
01:29:08,999 --> 01:29:11,501
余計なこと言うな

769
01:29:11,501 --> 01:29:14,004
結局 男って そう

770
01:29:14,004 --> 01:29:19,509
若くも可愛くもない女で
悪かったわね

771
01:29:19,509 --> 01:29:23,380
マスター お二人に お代わりを
僕にツケておいてください

772
01:29:23,380 --> 01:29:27,017
じゃあ 私 梅で
あいよ

773
01:29:27,017 --> 01:29:29,519
少しは わかってきたじゃない

774
01:29:29,519 --> 01:29:31,519
女の扱い方

775
01:29:37,027 --> 01:29:39,930
〈バースデーケーキの女の子は〉

776
01:29:39,930 --> 01:29:43,900
〈そのあとも
２～３回 うちに来た〉

777
01:29:43,900 --> 01:29:49,973
〈ある日なんかは
誕生日のお祝いじゃなくてさ…〉

778
01:29:49,973 --> 01:29:55,479
これって
よくヤクザ映画で見るやつよね？

779
01:29:55,479 --> 01:30:00,479
ケーキで祝おうなんて
昭和は いずこにありにけりだな

780
01:30:03,353 --> 01:30:05,853
でも なんか これ おかしくない？
んっ？

781
01:30:07,991 --> 01:30:09,926
これじゃあ 三代目襲名じゃなくて

782
01:30:09,926 --> 01:30:12,496
三代目龍名だよ

783
01:30:12,496 --> 01:30:14,998
本当 衣がないわ！

784
01:30:14,998 --> 01:30:17,998
どうしよう 怒られちゃう…

785
01:30:22,506 --> 01:30:25,006
ああっ…
おお…

786
01:31:12,856 --> 01:31:14,858
おおー！
おお…

787
01:31:14,858 --> 01:31:18,858
素敵！カッコいい！

788
01:31:26,369 --> 01:31:29,005
とめてくれるな おっかさん

789
01:31:29,005 --> 01:31:33,510
背中の龍には衣が足りぬ

790
01:31:33,510 --> 01:31:37,013
人生 踏み外すなよ

791
01:31:37,013 --> 01:31:56,967
(サックス)

792
01:31:56,967 --> 01:32:02,839
(サックス)

793
01:32:02,839 --> 01:32:05,475
こんばんは
いらっしゃい

794
01:32:05,475 --> 01:32:10,347
今日は 配達間違いじゃないか…

795
01:32:10,347 --> 01:32:15,986
バイト終わったんで
この間のお礼も言おうと思って

796
01:32:15,986 --> 01:32:18,488
今日は 来てないよ

797
01:32:18,488 --> 01:32:20,423
そうですか

798
01:32:20,423 --> 01:32:22,359
おなか すいちゃいました

799
01:32:22,359 --> 01:32:27,497
何がいい？
できるもんなら 何でも作るよ

800
01:32:27,497 --> 01:32:30,400
じゃあ 肉じゃが できますか？

801
01:32:30,400 --> 01:32:33,003
時間ある？
大丈夫です

802
01:32:33,003 --> 01:32:35,003
あいよ

803
01:32:42,512 --> 01:32:45,415
おいしい フフッ

804
01:32:45,415 --> 01:32:50,020
もう少し寝かしゃあ
もっと味が染み込むんだけどな

805
01:32:50,020 --> 01:32:53,523
全然 よく染みてます

806
01:32:53,523 --> 01:32:56,426
うちの肉じゃがは
豚肉だったんですよね

807
01:32:56,426 --> 01:33:00,030
家が貧乏だったから

808
01:33:00,030 --> 01:33:03,900
この間の客も
同じようなこと言ってたな

809
01:33:03,900 --> 01:33:07,537
すき焼きも豚肉だったって

810
01:33:07,537 --> 01:33:11,037
うちもです 話 合いそう

811
01:33:14,411 --> 01:33:19,049
私 ６人兄弟の末っ子で

812
01:33:19,049 --> 01:33:25,555
大学入学で上京するまで ずーっと
北海道の田舎で育ったんです

813
01:33:25,555 --> 01:33:29,059
大家族ってやつだ

814
01:33:29,059 --> 01:33:31,561
みんな 仲いいんです

815
01:33:31,561 --> 01:33:36,066
一番上の姉が
化粧品のアドバイザーしてて

816
01:33:36,066 --> 01:33:39,569
全国 色んなところで
働いてるんですけど

817
01:33:39,569 --> 01:33:44,569
半年ぐらい前から
連絡が取れなくなったんです

818
01:33:46,376 --> 01:33:52,015
実家への仕送りも途絶えて
最後に届いた手紙に

819
01:33:52,015 --> 01:33:55,518
｢今 新宿で働いてる｣
って書いてあって

820
01:33:55,518 --> 01:34:00,018
だから 姉に会えるかもって
今のバイト始めて…

821
01:34:03,393 --> 01:34:07,030
最初は不思議だったんですよね

822
01:34:07,030 --> 01:34:08,965
何がだい？

823
01:34:08,965 --> 01:34:11,901
どうして
同じ誕生日のホステスさんが

824
01:34:11,901 --> 01:34:14,901
こんなに
たくさんいるんだろうって

825
01:34:17,040 --> 01:34:21,544
お客さんも だまされてるの
わかってて喜ぶって言ってた

826
01:34:21,544 --> 01:34:23,480
フフッ

827
01:34:23,480 --> 01:34:28,051
毎日が誕生日ってやつだ

828
01:34:28,051 --> 01:34:31,051
でも それって本当かな？

829
01:34:33,923 --> 01:34:35,923
フフッ

830
01:34:45,068 --> 01:34:47,068
早く会えるといいな

831
01:34:49,906 --> 01:34:51,906
うん

832
01:35:17,534 --> 01:35:20,034
あの この間は…

833
01:35:24,040 --> 01:35:28,912
世の中は
いっぱいいっぱい 精いっぱい

834
01:35:28,912 --> 01:35:31,412
人生 へこたれんなよ

835
01:35:43,059 --> 01:35:45,559
ありがとうございました！

836
01:35:58,508 --> 01:36:00,508
いただきます

837
01:36:03,380 --> 01:36:07,016
どうよ？
うん…

838
01:36:07,016 --> 01:36:09,519
これ いけますね 最高っす

839
01:36:09,519 --> 01:36:13,390
やっぱり 肉じゃがって
子供のころから刷り込まれた

840
01:36:13,390 --> 01:36:17,026
男のソウルフードですよね
だよな？フフフ…

841
01:36:17,026 --> 01:36:19,026
僕は嫌いです

842
01:36:32,509 --> 01:36:38,047
２年前 転勤先の福岡で
ある女性と知り合ったんです

843
01:36:38,047 --> 01:36:39,983
お嫁さんにしたい

844
01:36:39,983 --> 01:36:44,554
ひと目で そう思える
素敵な人でした

845
01:36:44,554 --> 01:36:46,489
肉じゃがが好きだって言ったら

846
01:36:46,489 --> 01:36:49,993
僕のアパートに来て
作ってくれたんです

847
01:36:49,993 --> 01:36:52,493
それが とてもうまくて

848
01:36:56,499 --> 01:36:59,002
ああっ すいません…

849
01:36:59,002 --> 01:37:02,872
それが きっかけで
僕たちは 同せいを始めました

850
01:37:02,872 --> 01:37:07,510
ところが
毎日毎日 肉じゃがなんです

851
01:37:07,510 --> 01:37:10,013
たまには 他のものが食べたい
って言ったら…

852
01:37:10,013 --> 01:37:11,948
言ったら？

853
01:37:11,948 --> 01:37:15,885
｢ごめんなさい
私 肉じゃがしか作れないの｣

854
01:37:15,885 --> 01:37:17,887
｢あなたに好かれたくって｣

855
01:37:17,887 --> 01:37:21,524
｢肉じゃがだけ
一生懸命 練習したの｣って…

856
01:37:21,524 --> 01:37:25,395
グッとくるね
僕もグッときました

857
01:37:25,395 --> 01:37:30,033
それで ますます彼女を…
アキ子っていうんですけど

858
01:37:30,033 --> 01:37:32,535
アキ子のことが
いとおしくなりました

859
01:37:32,535 --> 01:37:34,535
わかる わかる

860
01:37:38,408 --> 01:37:41,544
それから２か月後です

861
01:37:41,544 --> 01:37:45,044
アキ子が僕の貯金
全部下ろして いなくなったのは

862
01:37:49,986 --> 01:37:52,489
おめでとうございます！

863
01:37:52,489 --> 01:37:58,995
ハッピー バースデー トゥー ユー
ハッピー バースデー トゥー ユー

864
01:37:58,995 --> 01:38:01,498
ちょっと お姉ちゃん また
場所 間違えたんじゃないの？

865
01:38:01,498 --> 01:38:04,000
合ってます
僕が自分で頼んだんです

866
01:38:04,000 --> 01:38:06,903
えっ！今日 誕生日なの？
はい

867
01:38:06,903 --> 01:38:10,874
ハッピー バースデー 五郎さん

868
01:38:10,874 --> 01:38:14,010
よし！五郎ちゃん
今日で君は生まれ変わる

869
01:38:14,010 --> 01:38:18,882
過去を捨てて
不死鳥のように羽ばたけ！

870
01:38:18,882 --> 01:38:23,019
ありがとうございます
あんたも 門出 祝してさ

871
01:38:23,019 --> 01:38:25,522
一緒に やってよ
でも 私 勤務中なんで…

872
01:38:25,522 --> 01:38:28,424
いやー ちょっと１杯だけだから
座って座って

873
01:38:28,424 --> 01:38:30,393
どうぞ どうぞ…
マスター！ビール

874
01:38:30,393 --> 01:38:32,395
あいよ

875
01:38:32,395 --> 01:38:34,531
うまそうっすね

876
01:38:34,531 --> 01:38:37,433
へい お待ち

877
01:38:37,433 --> 01:38:40,036
どうぞ
本当に ちょっとでいいんで

878
01:38:40,036 --> 01:38:42,539
すぐ赤くなっちゃうから

879
01:38:42,539 --> 01:38:46,409
その恥じらい
僕 嫌いじゃないです

880
01:38:46,409 --> 01:38:49,909
あっ 私が先に おつぎします
ああ…

881
01:38:51,981 --> 01:38:55,485
素敵な女性に
出会えるといいですね

882
01:38:55,485 --> 01:38:58,985
いや… 既に会ってる気がします

883
01:39:02,358 --> 01:39:04,994
マスター 肉じゃが あります？

884
01:39:04,994 --> 01:39:07,497
彼女が
どうしても食べたいって言うんで

885
01:39:07,497 --> 01:39:09,497
あるよ

886
01:39:12,001 --> 01:39:15,872
実は あの…
僕たち 今日 婚約したんです

887
01:39:15,872 --> 01:39:17,874
おおー！

888
01:39:17,874 --> 01:39:21,010
いや そりゃめでたい
座って 座って フフフッ

889
01:39:21,010 --> 01:39:23,010
おめでとうございます

890
01:39:34,524 --> 01:39:39,028
あらためて
フィアンセの千秋さんです

891
01:39:39,028 --> 01:39:41,531
僕 とうとう
人生の伴侶を見つけました

892
01:39:41,531 --> 01:39:44,434
明日
彼女の実家の徳島 行ってきます

893
01:39:44,434 --> 01:39:46,369
婚前旅行？

894
01:39:46,369 --> 01:39:49,973
アハハ…
婚前旅行だって 古いな

895
01:39:49,973 --> 01:39:53,973
ひょうたんから駒 アハハ…
ハハハ…

896
01:39:57,480 --> 01:40:00,984
はあ… どういうこと？

897
01:40:00,984 --> 01:40:03,886
徳島じゃなくて北海道でしょ？

898
01:40:03,886 --> 01:40:06,856
いつから千秋になったの？

899
01:40:06,856 --> 01:40:08,858
サチ子でしょ？お姉ちゃん！

900
01:40:08,858 --> 01:40:11,995
お姉ちゃん？
アキ子！

901
01:40:11,995 --> 01:40:13,930
千秋！

902
01:40:13,930 --> 01:40:18,868
貯金… 肉じゃが… 詐欺！

903
01:40:18,868 --> 01:40:22,005
サチ子って誰？詐欺って何！

904
01:40:22,005 --> 01:40:23,940
(泣き声)

905
01:40:23,940 --> 01:40:26,940
お姉ちゃん いいかげんにして

906
01:40:28,878 --> 01:40:31,378
はあ… バレたか

907
01:40:34,017 --> 01:40:36,517
まだ その気ある？

908
01:40:47,463 --> 01:40:50,967
昔から
嘘泣きが得意だったんですよ

909
01:40:50,967 --> 01:40:53,469
自分に都合の悪いことがあると
すぐ…

910
01:40:53,469 --> 01:40:57,340
責めないでよ

911
01:40:57,340 --> 01:41:00,977
一番近い交番 どこですか？

912
01:41:00,977 --> 01:41:05,481
その通り出て すぐのところにある

913
01:41:05,481 --> 01:41:07,417
ちょ… ちょっと

914
01:41:07,417 --> 01:41:11,988
ご迷惑をおかけして
本当に 申し訳ありませんでした

915
01:41:11,988 --> 01:41:15,491
私が責任持って
警察に連れて行きますから

916
01:41:15,491 --> 01:41:17,994
本当に 申し訳ありませんでした！

917
01:41:17,994 --> 01:41:19,929
えっ ちょっ…
すいません

918
01:41:19,929 --> 01:41:22,498
ちょっ… ちょっと ちょっと
痛い痛い…

919
01:41:22,498 --> 01:41:25,001
荷物 荷物 ちょっと待って…

920
01:41:25,001 --> 01:41:29,505
ああ もう
わかった わかったから…

921
01:41:29,505 --> 01:41:31,441
はあ…

922
01:41:31,441 --> 01:41:40,016
(泣き声)

923
01:41:40,016 --> 01:41:43,886
ちょっと！
ケーキは やり過ぎだと思うけど

924
01:41:43,886 --> 01:41:47,457
やだ まだベタベタしてる…
お姉ちゃん

925
01:41:47,457 --> 01:41:49,392
んっ？
私の庭 荒らさないでよ

926
01:41:49,392 --> 01:41:52,962
だって マスターの肉じゃが
すごいおいしかったから

927
01:41:52,962 --> 01:41:54,897
ごめん

928
01:41:54,897 --> 01:41:59,469
確かに おいしかったね
あれ 罪だよね

929
01:41:59,469 --> 01:42:02,371
思い出しちゃうね

930
01:42:02,371 --> 01:42:04,974
駄目駄目！
私たち おセンチ似合わないから

931
01:42:04,974 --> 01:42:08,845
だね フフッ
フフッ

932
01:42:08,845 --> 01:42:10,845
交番！

933
01:42:16,986 --> 01:42:21,491
〈その後
２人は出頭することもなく〉

934
01:42:21,491 --> 01:42:24,994
〈街から姿を消した〉

935
01:42:24,994 --> 01:42:30,494
(パトカーのサイレン)

936
01:43:07,537 --> 01:43:10,037
世の中は…

937
01:43:15,411 --> 01:43:17,411
世の中は？

938
01:43:33,062 --> 01:43:38,062
〈さすがのあいつも
言葉が出なかった〉

939
01:43:59,522 --> 01:44:01,457
コクを出したいなら

940
01:44:01,457 --> 01:44:03,392
お砂糖をザラメにするのも
ありです

941
01:44:03,392 --> 01:44:07,392
タマネギの自然な甘みも乙ですよ

942
01:44:10,032 --> 01:44:13,536
はあ… たまんない

943
01:44:13,536 --> 01:44:16,439
ほら！

944
01:44:16,439 --> 01:44:22,044
私たち 大切なお勤めがあるんで
召し上がってください

945
01:44:22,044 --> 01:44:25,915
残念ながら おさらばです
面目ない

946
01:44:25,915 --> 01:44:29,415
じゃあ おやすみなさい
おやすみなさい

947
01:46:32,541 --> 01:46:35,041
約束 まだ間に合うか？

948
01:46:37,046 --> 01:46:39,546
落とし物 取り返すだけですよ

949
01:46:45,554 --> 01:46:47,554
行くつもりかい？

950
01:50:32,514 --> 01:50:35,017
こっちです！こっち！

951
01:50:35,017 --> 01:50:37,017
いたぞ！

952
01:50:38,887 --> 01:50:40,887
おとなしくしろ！

953
01:50:47,029 --> 01:50:52,529
〈８年前の あの夜
あいつは人生の時間を止めた〉

954
01:50:58,540 --> 01:51:01,043
〈全てを失った あいつが〉

955
01:51:01,043 --> 01:51:04,546
〈それでも握りしめていた
希望の種は〉

956
01:51:04,546 --> 01:51:10,046
〈苦い思い出と一緒に
封印されたはずだった〉

957
01:51:46,522 --> 01:51:48,457
マスター

958
01:51:48,457 --> 01:51:53,028
ジンジャーエールのお代わりと
ニンニク入りギョーザ 中 １人前

959
01:51:53,028 --> 01:51:54,963
あいよ

960
01:51:54,963 --> 01:51:56,963
出前？

961
01:52:00,536 --> 01:52:05,536
もしもし めしやだけど
まだ出前 頼める？

962
01:52:10,045 --> 01:52:11,980
毎度 どうも

963
01:52:11,980 --> 01:52:14,917
悪いね
閉店時間ぎりぎりに頼んで

964
01:52:14,917 --> 01:52:17,553
いやいや いいんすよ

965
01:52:17,553 --> 01:52:19,488
１時ぐらいまで
やりたいんですけど

966
01:52:19,488 --> 01:52:21,423
娘が小ちゃいもんで ハハッ

967
01:52:21,423 --> 01:52:24,426
じゃあ これ
すいません

968
01:52:24,426 --> 01:52:27,996
あと これ うちで自家製ラー油
作ったんで よかったら

969
01:52:27,996 --> 01:52:32,868
そうかい じゃあ
ありがたく使わせてもらうよ

970
01:52:32,868 --> 01:52:34,870
ありがとうございました
ありがとね

971
01:52:34,870 --> 01:52:36,870
どうも

972
01:52:46,014 --> 01:52:48,517
あっ…

973
01:52:48,517 --> 01:52:51,420
これ やっぱ最高です

974
01:52:51,420 --> 01:52:55,391
でも マスター 前は
自分で作ってませんでしたっけ？

975
01:52:55,391 --> 01:53:00,529
ああ でも
俺が作るより 断然うまいからな

976
01:53:00,529 --> 01:53:03,031
これだけは 出前にしてんだ

977
01:53:03,031 --> 01:53:07,903
都内では 蒲田 大森に
羽田辺りが有名ですよね

978
01:53:07,903 --> 01:53:12,541
あの大将 羽田近くの中華料理店で
修業をしていたんだけど

979
01:53:12,541 --> 01:53:17,541
昔から夢だった自分の店
この近くに出したんだよ

980
01:53:20,416 --> 01:53:23,552
本当 おいしい！

981
01:53:23,552 --> 01:53:25,552
だろ？

982
01:53:36,498 --> 01:53:40,369
あとは俺やるから 先帰ってな

983
01:53:40,369 --> 01:53:44,006
もうちょっとだけ

984
01:53:44,006 --> 01:53:46,909
ちょっと ちょっと
っつってる間に30分経ったぞ

985
01:53:46,909 --> 01:53:48,909
そうだっけ？

986
01:53:50,879 --> 01:53:55,879
いいじゃない ２人でやれば
その分 早く済むんだから

987
01:54:00,022 --> 01:54:03,892
ほら 手が止まってる

988
01:54:03,892 --> 01:54:05,892
はいはい

989
01:54:24,546 --> 01:54:30,352
はあ…
ねえ マスター まだ？

990
01:54:30,352 --> 01:54:33,355
ちょっと電話してみるか

991
01:54:33,355 --> 01:54:35,491
(戸が開く音)

992
01:54:35,491 --> 01:54:38,994
すいません お待たせして

993
01:54:38,994 --> 01:54:42,498
やった やりました！

994
01:54:42,498 --> 01:54:47,002
ついに
噂のギョーザにありつけます！

995
01:54:47,002 --> 01:54:49,905
今日 大将は？
こちらでいいですか？

996
01:54:49,905 --> 01:54:51,874
はい
はい！

997
01:54:51,874 --> 01:54:58,013
持ち帰りの注文が大量に入って
それで 私が代わりに…

998
01:54:58,013 --> 01:55:00,916
出前は主人に
任せっきりだったんですけど

999
01:55:00,916 --> 01:55:04,916
そうかい… あっ これ お勘定

1000
01:55:08,023 --> 01:55:13,023
毎度 ありがとうございます
また よろしくお願いします

1001
01:55:15,531 --> 01:55:18,031
うーん…
うーん！

1002
01:55:57,506 --> 01:56:00,506
なんで
あの人が出前に来るんですか？

1003
01:56:02,377 --> 01:56:05,013
驚いたよ

1004
01:56:05,013 --> 01:56:08,013
ギョーザ屋の女房だ

1005
01:56:12,888 --> 01:56:17,388
覚えてますか？８年前…

1006
01:56:23,031 --> 01:56:25,031
遅いね

1007
01:56:28,837 --> 01:56:32,837
今日 私 誕生日なんです

1008
01:56:34,977 --> 01:56:39,977
あの人 せっかちだから
今夜 ここで待ってろって

1009
01:56:41,850 --> 01:56:45,850
12時ぴったりに
指輪 渡すんだって言って

1010
01:56:48,490 --> 01:56:55,990
約束守れない人なのに
私 信じちゃったんですよね

1011
01:57:00,002 --> 01:57:04,002
バカなこと考えるのは よしなよ

1012
01:57:09,011 --> 01:57:12,881
落とし物 取り返すだけですよ

1013
01:57:12,881 --> 01:57:14,881
気に入らないな

1014
01:57:16,885 --> 01:57:21,885
お前さんと彼女は
あの時 終わったんだよ

1015
01:57:25,027 --> 01:57:27,929
この８年間

1016
01:57:27,929 --> 01:57:34,929
時間は同じでも
別々の道 歩いてきたんだ

1017
01:57:36,972 --> 01:57:39,472
これからも

1018
01:57:42,844 --> 01:57:47,344
みっともないけど
しょうがないじゃないですか

1019
01:57:50,986 --> 01:57:52,921
(戸が開く音)

1020
01:57:52,921 --> 01:57:55,490
こんばんは

1021
01:57:55,490 --> 01:57:57,426
(戸が閉まる音)

1022
01:57:57,426 --> 01:57:59,995
いらっしゃい

1023
01:57:59,995 --> 01:58:02,898
マスター
んっ？

1024
01:58:02,898 --> 01:58:06,501
うちのギョーザ
気に入ってくれてんすよね？

1025
01:58:06,501 --> 01:58:09,404
ああ

1026
01:58:09,404 --> 01:58:12,007
でも
マスターが作れるようになったら

1027
01:58:12,007 --> 01:58:15,510
うちのお店が ほら
閉まってる時間でも

1028
01:58:15,510 --> 01:58:19,014
お客さんに出せますし…

1029
01:58:19,014 --> 01:58:23,518
大将より うまいのなんか
作れっこないよ

1030
01:58:23,518 --> 01:58:26,518
マスターなら大丈夫ですよ

1031
01:58:28,356 --> 01:58:34,963
来週 うちの奴 誕生日で
店 休むことにしてるんす

1032
01:58:34,963 --> 01:58:36,898
へえー

1033
01:58:36,898 --> 01:58:45,474
あっ… 俺 再婚なんですよ
娘は 前のかみさんとの子で

1034
01:58:45,474 --> 01:58:51,980
でも あいつ
すごい 本当に よくしてくれてて

1035
01:58:51,980 --> 01:58:53,915
マスター

1036
01:58:53,915 --> 01:58:57,853
娘も ここに来たがってるし
うちのも連れてくるんで

1037
01:58:57,853 --> 01:59:03,992
ギョーザを教える代わりに
一緒にお祝いしてくださいよ

1038
01:59:03,992 --> 01:59:06,895
ああ でも プレゼントとか
そういうのなしですよ

1039
01:59:06,895 --> 01:59:09,865
こっちが お願いしてるんだから

1040
01:59:09,865 --> 01:59:11,865
あいよ

1041
01:59:21,409 --> 01:59:24,379
焼きギョーザ ４人前入りました
(電話)

1042
01:59:24,379 --> 01:59:26,381
はいよ
(電話)

1043
01:59:26,381 --> 01:59:29,518
(電話)

1044
01:59:29,518 --> 01:59:32,518
毎度 ありがとうございます
穴守ギョーザです

1045
01:59:35,023 --> 01:59:37,526
はい

1046
01:59:37,526 --> 01:59:40,028
はい…

1047
01:59:40,028 --> 01:59:44,533
うん
出前か？

1048
01:59:44,533 --> 01:59:46,533
実家から

1049
01:59:48,403 --> 01:59:53,542
お父さん
工場続けるって また言い出して…

1050
01:59:53,542 --> 01:59:55,477
明日 ちょっと顔出してくる

1051
01:59:55,477 --> 02:00:00,415
ああ あんまり無理すんなって
言っといてよ

1052
02:00:00,415 --> 02:00:02,415
うん

1053
02:00:20,068 --> 02:00:23,568
あなたが捕まったのも
私 知らなかった

1054
02:00:26,508 --> 02:00:31,012
あのあと 父親が倒れて

1055
02:00:31,012 --> 02:00:34,512
病院で つきっきりで
ずっと世話してたの

1056
02:00:40,522 --> 02:00:44,022
俺は お前に
見捨てられたと思ってた

1057
02:00:46,027 --> 02:00:48,527
お互いさまよ

1058
02:00:50,899 --> 02:00:54,536
あなたのこと
忘れたわけじゃなかったけど

1059
02:00:54,536 --> 02:00:57,536
気にする余裕なんかなかった

1060
02:01:02,043 --> 02:01:05,914
父親が退院した後

1061
02:01:05,914 --> 02:01:12,914
しばらくして
あの人とお見合いして 結婚したの

1062
02:01:17,058 --> 02:01:20,562
子供は？

1063
02:01:20,562 --> 02:01:26,062
女の子が１人 もう小学生

1064
02:01:28,003 --> 02:01:30,003
あなたは？

1065
02:01:37,512 --> 02:01:42,512
誕生日 もうすぐだよな

1066
02:01:47,022 --> 02:01:52,522
約束 まだ間に合うか？
一緒にどこか行こう

1067
02:01:54,896 --> 02:02:00,896
やめてよ そういう冗談
もう終わった話なんだから

1068
02:02:05,407 --> 02:02:08,043
二度と会うこともないと思ってた

1069
02:02:08,043 --> 02:02:12,043
だから お前と過ごした時間も
なかったことにした

1070
02:02:13,915 --> 02:02:18,053
それでいいじゃない

1071
02:02:18,053 --> 02:02:21,053
会わなきゃ
思い出すこともなかったのに

1072
02:02:24,559 --> 02:02:27,059
私 そろそろ帰んなきゃ

1073
02:02:30,365 --> 02:02:32,367
お願い やめて！

1074
02:02:32,367 --> 02:02:37,867
誕生日 夜の７時
食堂のそばで待ってる

1075
02:02:40,008 --> 02:02:50,008
(ジェット機の飛行音)

1076
02:03:29,991 --> 02:03:33,495
〈昨日 降った雪が解けず〉

1077
02:03:33,495 --> 02:03:40,001
〈彼女の誕生日は
珍しく雪が残った〉

1078
02:03:40,001 --> 02:03:42,504
入れながら閉じてく
って感じですかね

1079
02:03:42,504 --> 02:03:45,006
マスター
んっ？

1080
02:03:45,006 --> 02:03:47,509
私 どうして
その傷できたか知ってるよ

1081
02:03:47,509 --> 02:03:49,444
あすか

1082
02:03:49,444 --> 02:03:51,379
どうしてだい？教えて

1083
02:03:51,379 --> 02:03:53,381
ヨーヨーぶつけたから

1084
02:03:53,381 --> 02:03:56,017
私もカオリちゃんにぶつけて
血が出たもん

1085
02:03:56,017 --> 02:03:57,952
すぐ仲直りしたけどね

1086
02:03:57,952 --> 02:04:02,524
すいません 本当
口ばっかり達者になっちゃって

1087
02:04:02,524 --> 02:04:06,027
(足音)

1088
02:04:06,027 --> 02:04:09,531
パパ これ何だと思う？
ちょっと下手すぎちゃった

1089
02:04:09,531 --> 02:04:11,466
何だ？それ えっ？

1090
02:04:11,466 --> 02:04:14,035
ちょっと下手すぎちゃったかも

1091
02:04:14,035 --> 02:04:16,938
クロワッサンかな？
正解！

1092
02:04:16,938 --> 02:04:18,938
ハハハ…

1093
02:04:20,909 --> 02:04:25,980
マスター うちのパパとママね
一回もケンカしたことないよ

1094
02:04:25,980 --> 02:04:27,916
すごく仲いいんだよ

1095
02:04:27,916 --> 02:04:30,852
ラブラブだ
そう 超ラブラブ

1096
02:04:30,852 --> 02:04:32,854
フフッ

1097
02:04:32,854 --> 02:04:34,989
あれ？どこいったかな

1098
02:04:34,989 --> 02:04:36,925
んっ？どうしたの？

1099
02:04:36,925 --> 02:04:40,495
うん いや マスターに
ラー油のレシピ書いたメモ

1100
02:04:40,495 --> 02:04:43,398
持ってきたはずなんだけど
忘れたかな

1101
02:04:43,398 --> 02:04:45,366
いいよ また今度で

1102
02:04:45,366 --> 02:04:47,866
いいです いいです
取りに帰りますから

1103
02:04:50,004 --> 02:04:52,907
パパ 私も行っていい？
うん 行こう

1104
02:04:52,907 --> 02:04:54,907
やった！

1105
02:04:56,878 --> 02:05:00,014
雪 まだ残ってるよ
本当だな

1106
02:05:00,014 --> 02:05:01,950
また降りそうだな

1107
02:05:01,950 --> 02:05:03,950
あすか

1108
02:05:20,401 --> 02:05:22,403
じゃあ 行ってくる

1109
02:05:22,403 --> 02:05:25,039
足元 気をつけてね
ああ

1110
02:05:25,039 --> 02:05:27,942
すぐ戻るから
すぐ戻るから

1111
02:05:27,942 --> 02:05:30,845
あすかね
雪の結晶 見たことあるよ

1112
02:05:30,845 --> 02:05:32,847
どうやって？
学校でね

1113
02:05:32,847 --> 02:05:35,483
タチバナ先生が見せてくれたの
顕微鏡か

1114
02:05:35,483 --> 02:05:37,418
うん！
どんな形してたの？

1115
02:05:37,418 --> 02:05:40,418
なんか
クモの巣みたいな感じだった

1116
02:05:43,358 --> 02:05:46,358
(戸が閉まる音)

1117
02:05:56,504 --> 02:06:01,009
そんな簡単なもんじゃないよな

1118
02:06:01,009 --> 02:06:02,944
えっ？

1119
02:06:02,944 --> 02:06:09,517
俺が包んだギョーザ
あすかちゃんと いい勝負だ

1120
02:06:09,517 --> 02:06:16,391
私なんか もっとひどかった
主人に よく怒られたな

1121
02:06:16,391 --> 02:06:19,527
自分が大事にしてるもの

1122
02:06:19,527 --> 02:06:23,027
あんたに知ってほしかったんだよ
きっと

1123
02:06:27,335 --> 02:06:29,335
わかってます

1124
02:06:31,973 --> 02:06:34,475
マスター

1125
02:06:34,475 --> 02:06:38,475
このまま生きていくほうが
幸せだって言いたいんですか？

1126
02:06:42,350 --> 02:06:45,987
でも 時計 巻き戻すことだって
あるでしょ

1127
02:06:45,987 --> 02:06:48,487
行くつもりかい？

1128
02:06:54,996 --> 02:06:59,496
あんたの人生
あんただけのものじゃないんだよ

1129
02:07:01,869 --> 02:07:06,369
私の人生は 私のなんです

1130
02:07:47,348 --> 02:07:49,348
ママ！

1131
02:07:52,487 --> 02:07:56,357
ママ お誕生日おめでとう

1132
02:07:56,357 --> 02:07:58,359
どうしたの？これ

1133
02:07:58,359 --> 02:08:03,498
ママには内緒にしてたけど
予約したケーキ 取りに行ってたの

1134
02:08:03,498 --> 02:08:06,000
驚かせようと思ってさ

1135
02:08:06,000 --> 02:08:08,903
あっ
マスターにも見せてあーげよっと

1136
02:08:08,903 --> 02:08:15,009
(戸の開閉音)

1137
02:08:15,009 --> 02:08:17,009
私…

1138
02:08:50,845 --> 02:08:52,845
風邪引くぞ

1139
02:09:03,991 --> 02:09:08,491
ママ 早くギョーザ焼こうよ

1140
02:09:10,865 --> 02:09:13,365
うん

1141
02:09:25,380 --> 02:09:31,880
〈それきり あいつは
うちに顔を出すことはなかった〉

1142
02:09:38,893 --> 02:09:40,895
はい お待ち
おおー！

1143
02:09:40,895 --> 02:09:43,395
おいしそう！
はい

1144
02:09:45,533 --> 02:09:48,533
いただきます
いただきます

1145
02:09:56,544 --> 02:09:58,479
うーん！
おいしいです

1146
02:09:58,479 --> 02:10:00,479
おいしい
おいしい！

1147
02:10:18,933 --> 02:10:25,573
〈一日が終わり
家路へと急ぐ人々〉

1148
02:10:25,573 --> 02:10:30,011
〈ただ
何か やり残したような気がして〉

1149
02:10:30,011 --> 02:10:34,011
〈寄り道したい夜もある〉

1150
02:11:36,878 --> 02:11:40,515
いらっしゃい

1151
02:11:40,515 --> 02:11:43,515
できるもんなら何でも作るよ