1
00:00:01,100 --> 00:00:03,150
（真壁(まかべ)ケイト）
やっぱり不倫なんだ 私たち

2
00:00:04,166 --> 00:00:05,100
（尾高由一郎(おだかゆういちろう)）違うよ

3
00:00:06,433 --> 00:00:08,200
けど 問題が１個ある

4
00:00:08,433 --> 00:00:11,216
俺の心の中に いつもケイトがいる

5
00:00:14,166 --> 00:00:15,183
踏みとどまろう

6
00:00:19,050 --> 00:00:19,316
うん

7
00:00:44,250 --> 00:00:45,433
（ケイト）あっ！
（尾高）おいおい…

8
00:00:46,316 --> 00:00:47,400
（尾高）大丈夫？
（ケイト）ああ… 大丈夫

9
00:00:48,283 --> 00:00:49,400
（尾高）痛い？　いいよ いいよ

10
00:00:50,100 --> 00:00:51,000
（ケイト）あっ ごめん

11
00:00:54,383 --> 00:00:56,083
（尾高）そこ 座ってて
（ケイト）ありがとう

12
00:01:05,266 --> 00:01:06,266
（ケイト）こっち… いや

13
00:01:06,300 --> 00:01:07,483
（尾高）ちょっと冷やしとこう
（ケイト）あ…

14
00:01:08,266 --> 00:01:09,316
（尾高）かけるよ
（ケイト）はあ

15
00:01:10,150 --> 00:01:12,483
（ケイト）
うわあっ！　すごい冷却力…

16
00:01:13,016 --> 00:01:13,367
（尾高）ハハッ

17
00:01:14,150 --> 00:01:15,050
（ケイト）ひ～っ

18
00:01:15,250 --> 00:01:17,066
（尾高）はい
これ 持って帰っていいから

19
00:01:17,266 --> 00:01:19,016
（ケイト）あ… ども…

20
00:01:25,367 --> 00:01:26,433
おお…

21
00:01:27,216 --> 00:01:29,033
（尾高）ちょっと
あんまりやると 凍傷になるよ

22
00:01:29,066 --> 00:01:31,216
（ケイト）
凍傷？　えっ ヤバいじゃん

23
00:01:34,050 --> 00:01:34,383
（蛇口を開ける音）

24
00:01:37,300 --> 00:01:40,166
（ケイト）
やっぱり 罰が当たったのかな…

25
00:01:43,483 --> 00:01:44,450
（スプレーを置く音）

26
00:01:57,166 --> 00:01:58,166
（ケイト）あれ…

27
00:01:59,033 --> 00:02:01,100
なんで 下に
下りてきちゃったんだっけ？

28
00:02:04,000 --> 00:02:06,233
（尾高）喉が渇いたって言ってたよ

29
00:02:07,033 --> 00:02:07,450
（ケイト）ああ…

30
00:02:15,183 --> 00:02:16,400
あ～あ…

31
00:02:20,050 --> 00:02:22,066
もっと上にいればよかった

32
00:02:30,233 --> 00:02:31,133
好き

33
00:02:36,333 --> 00:02:37,150
ねえ

34
00:02:38,050 --> 00:02:38,383
（尾高）ん？

35
00:02:42,050 --> 00:02:45,083
罰が当たっても
時々 私と一緒にいて？

36
00:02:48,467 --> 00:02:50,333
何も望まないから

37
00:02:53,367 --> 00:02:54,200
（蛇口を閉める音）

38
00:02:59,083 --> 00:03:00,266
（尾高）そんなふうに…

39
00:03:04,116 --> 00:03:05,283
うまくは いかないよ

40
00:03:16,233 --> 00:03:21,000
ケイトは
それでいいかもしれないけど

41
00:03:23,367 --> 00:03:25,183
俺 そんなに器用じゃないもん

42
00:03:40,000 --> 00:03:42,283
さりげなく両立なんてできない

43
00:03:51,133 --> 00:03:51,417
あ…

44
00:03:53,116 --> 00:03:53,417
（尾高）ん？

45
00:03:55,216 --> 00:03:57,166
（ケイト）もう
帰んなきゃいけないんじゃない？

46
00:04:02,133 --> 00:04:03,000
（尾高）うん…

47
00:04:07,483 --> 00:04:11,250
（ケイト）昔は 二人とも独身で―

48
00:04:12,266 --> 00:04:15,283
私は よく ここに泊まってた

49
00:04:17,400 --> 00:04:18,283
（ケイト）
あっ もう…

50
00:04:21,283 --> 00:04:22,266
ストール 忘れた

51
00:04:31,433 --> 00:04:32,233
鍵…

52
00:04:32,266 --> 00:04:33,200
（ケイト）ヤバい…

53
00:04:33,400 --> 00:04:35,250
あれから ずっと ヤバい

54
00:04:36,166 --> 00:04:38,333
人様に言えない恋にハマってる

55
00:04:40,066 --> 00:04:41,050
ヤバい！

56
00:04:41,417 --> 00:04:43,050
仕事 頑張ろう！

57
00:04:43,383 --> 00:04:44,283
（山本(やまもと)幸俊）
チェック お願いします

58
00:04:44,316 --> 00:04:45,216
（岩谷(いわたに) 進）はい 了解

59
00:04:45,250 --> 00:04:46,216
（岩谷）はい よろしく
（ケイト）はい

60
00:04:47,383 --> 00:04:48,216
（小野寺(おのでら)明人）ありがとう

61
00:04:49,100 --> 00:04:50,133
（佐久間ゆみ）
チェック お願いします

62
00:04:52,300 --> 00:04:53,467
（黒川(くろかわ)正彦）ゴホッ ゴホッ…

63
00:04:54,000 --> 00:04:56,483
（岩谷）“老舗羊羹(ようかん)屋の
親子ゲンカ”って―

64
00:04:57,016 --> 00:04:58,216
もっとユーモアのある
書き方しないと―

65
00:04:58,250 --> 00:04:59,383
面白くも なんともないよ

66
00:04:59,417 --> 00:05:01,066
（岩谷）黒川！
（黒川）はい…

67
00:05:01,100 --> 00:05:02,333
（岩谷）
“羊羹屋の親子ゲンカ”担当 誰？

68
00:05:03,083 --> 00:05:03,433
（佐藤(さとう)幸彦）僕です

69
00:05:03,467 --> 00:05:05,116
（岩谷）書き直し
（佐藤）はい

70
00:05:05,150 --> 00:05:06,350
（黒川）ちょっと ケイト
オチだけでも見たって

71
00:05:06,383 --> 00:05:09,066
今 あおり運転のネタやってるんで

72
00:05:09,100 --> 00:05:09,467
あとで見とく

73
00:05:10,000 --> 00:05:11,200
（岩谷）ケイト！
（ケイト）はい

74
00:05:11,233 --> 00:05:12,333
直しから先にやってくれ

75
00:05:12,367 --> 00:05:13,467
分かりました

76
00:05:14,433 --> 00:05:16,116
地獄耳

77
00:05:16,367 --> 00:05:19,266
真壁さんに添削してもらえたら
光栄です

78
00:05:20,016 --> 00:05:22,283
あのさ 悔しがってよね
プロなんだから

79
00:05:23,016 --> 00:05:24,367
悔しいですけど うれしいです

80
00:05:24,400 --> 00:05:26,333
僕 ケイトチルドレンなんで

81
00:05:26,367 --> 00:05:28,216
何それ 気持ち悪っ！

82
00:05:28,450 --> 00:05:30,150
（岩谷）田淵(たぶち)！
（田淵隆太）はい

83
00:05:30,183 --> 00:05:32,150
これ ちゃんと
事務所にあてたんか？

84
00:05:32,183 --> 00:05:34,100
（田淵）あてました
（岩谷）つかみ 弱いな

85
00:05:34,133 --> 00:05:35,266
（岩谷）もうひとひねりして

86
00:05:35,300 --> 00:05:36,133
（田淵）はい

87
00:05:37,066 --> 00:05:38,300
（野中春樹(のなかはるき)）あっ クロさん
どうしたんですか？

88
00:05:38,333 --> 00:05:39,183
顔 赤いですよ

89
00:05:39,216 --> 00:05:40,300
うん 熱があるだけや

90
00:05:40,333 --> 00:05:41,417
（野中）
インフルじゃないですよね？

91
00:05:41,450 --> 00:05:43,300
ゴホッ… ちょっと 里見(さとみ)さんに
体温計 借りてきてくれ

92
00:05:44,050 --> 00:05:46,233
（黒川のせきこみ）

93
00:05:46,266 --> 00:05:48,233
すいません 体温計ありますか？

94
00:05:48,433 --> 00:05:50,283
（里見花乃）野中君 熱あるの？

95
00:05:50,316 --> 00:05:52,083
いや あの… クロさんです

96
00:05:52,116 --> 00:05:53,350
（里見）あ～ 黒川君
（野中）はい

97
00:05:53,383 --> 00:05:54,183
はい

98
00:05:54,216 --> 00:05:55,467
使ったら 消毒して返してね

99
00:05:56,000 --> 00:05:56,266
はい

100
00:05:57,266 --> 00:05:59,050
（せきこみ）
（野中）あっ どうぞ

101
00:06:00,100 --> 00:06:00,483
ああ…

102
00:06:01,183 --> 00:06:02,233
（野中）使ったら消毒だそうです

103
00:06:02,467 --> 00:06:04,050
（里見）黒川君―

104
00:06:04,083 --> 00:06:06,450
診療所で インフルの検査
したほうがいいんじゃない？

105
00:06:06,483 --> 00:06:08,350
あっ 今日 日曜か

106
00:06:08,383 --> 00:06:10,166
（岩谷）
なんだ？　黒川 熱あんのか？

107
00:06:10,200 --> 00:06:11,483
インフルやないですよ そんなん…

108
00:06:12,016 --> 00:06:13,333
そんなん 校了前日に
インフルになるほど…

109
00:06:13,367 --> 00:06:15,483
（岩谷）小野寺！
（小野寺）はい

110
00:06:16,016 --> 00:06:19,166
“30代独身女性の恋愛事情”って
なんだ これ

111
00:06:19,200 --> 00:06:20,400
どっかの女性誌みたいなタイトル！

112
00:06:20,433 --> 00:06:21,216
いや…

113
00:06:21,250 --> 00:06:22,066
お前 仕事 ナメてんのか？

114
00:06:22,100 --> 00:06:22,383
いや ナメてないです

115
00:06:22,417 --> 00:06:24,033
別タイトル 10分で10本 出せ

116
00:06:24,066 --> 00:06:25,166
10分で10本？

117
00:06:26,000 --> 00:06:27,100
（岩谷）黒川も こんなんで
オッケー出すな！

118
00:06:27,133 --> 00:06:27,450
すんません

119
00:06:27,483 --> 00:06:29,316
（アラーム）
（黒川）あっ 音 鳴った 早いな

120
00:06:29,350 --> 00:06:30,433
壊れてんのちゃうか これ

121
00:06:30,467 --> 00:06:31,483
ああ…

122
00:06:32,233 --> 00:06:33,183
何度ですか？

123
00:06:33,216 --> 00:06:34,216
40度や

124
00:06:34,250 --> 00:06:35,116
（佐藤たち）えっ？

125
00:06:35,150 --> 00:06:37,450
（黒川のせきこみ）

126
00:06:38,150 --> 00:06:39,383
（野中）体温計 使ったら
消毒してください

127
00:06:39,417 --> 00:06:40,467
ゴホッ ゴホッ…

128
00:06:42,333 --> 00:06:43,467
なんや その目は！

129
00:06:44,383 --> 00:06:46,367
これがインフルハラスメント
というやつか！

130
00:06:46,400 --> 00:06:47,200
（岩谷）黒川―

131
00:06:47,233 --> 00:06:49,200
国際中央医大で
インフルの検査してこい

132
00:06:49,233 --> 00:06:51,400
ほっといて みんなに うつったら
人手不足で大変なことになる

133
00:06:51,433 --> 00:06:52,200
（黒川）はい

134
00:06:52,233 --> 00:06:53,233
（岩谷）内科の部長が友達だ

135
00:06:53,266 --> 00:06:55,483
待たずに診てもらえるよう
今 電話しとくから―

136
00:06:56,016 --> 00:06:58,183
救急受付で
堤(つつみ)先生に言ってあると言え

137
00:06:59,166 --> 00:07:00,467
コネですね 病院は

138
00:07:01,166 --> 00:07:03,000
（東山(ひがしやま)秀則）
イーストの編集長ともなれば―

139
00:07:03,033 --> 00:07:06,050
都内の主要病院は
ほぼ押さえてんじゃないの？

140
00:07:06,250 --> 00:07:07,233
（小泉愛花(あいか)）すてき！

141
00:07:07,433 --> 00:07:09,333
（岩谷）あ～ 岩谷です

142
00:07:10,033 --> 00:07:10,467
まあまあだよ

143
00:07:11,166 --> 00:07:14,133
あのさ うちのデスクが１人
熱が高いんだけど―

144
00:07:14,166 --> 00:07:16,266
緊急でインフルエンザの検査
してもらえないかな？

145
00:07:17,316 --> 00:07:18,283
うん 15分か20分

146
00:07:18,483 --> 00:07:20,150
ありがとう 感謝します

147
00:07:20,183 --> 00:07:21,200
よろしくお願いします

148
00:07:21,233 --> 00:07:22,033
はい 早く行け！

149
00:07:22,066 --> 00:07:23,216
ホンマに俺が おらんかっても
いいんですか？

150
00:07:23,250 --> 00:07:24,033
（岩谷）はい 行け 行け

151
00:07:24,266 --> 00:07:27,150
（せきこみ）

152
00:07:27,183 --> 00:07:30,000
あの インフルで 俺が
戻ってこられへんかったときは―

153
00:07:30,033 --> 00:07:30,450
俺の代わり ケイト

154
00:07:31,300 --> 00:07:32,066
えっ？

155
00:07:32,100 --> 00:07:33,283
僕のほうが先輩なのにな～

156
00:07:33,316 --> 00:07:35,450
佐藤と福西(ふくにし)とケイトの記事
チェックしといて

157
00:07:35,483 --> 00:07:37,316
自分の記事 自分でチェック？

158
00:07:37,350 --> 00:07:40,216
（里見）黒川君
40度もあるんでしょ？

159
00:07:40,250 --> 00:07:42,016
あ… 車 拾うとこまで送るわ

160
00:07:42,050 --> 00:07:43,116
（黒川）ああ すんません

161
00:07:43,450 --> 00:07:47,050
（里見）皆さんは ねっ
アルコール消毒してくださいね

162
00:07:47,450 --> 00:07:50,150
すばらしい
ナイチンゲール精神だなあ

163
00:07:53,350 --> 00:07:54,300
（福西 彰）どうぞ
（小野寺）あ？

164
00:07:56,350 --> 00:07:58,150
（福西）真壁さん
（ケイト）えっ 何？

165
00:07:58,183 --> 00:07:59,166
（福西）はい
（佐藤）え？

166
00:08:00,316 --> 00:08:02,000
（福西）消毒 消毒

167
00:08:02,200 --> 00:08:04,316
そういうとこだけ素早いのな
お前って

168
00:08:04,350 --> 00:08:06,467
まあ なんにも役に立たないよか
いいですよ

169
00:08:07,000 --> 00:08:08,183
じゃあ お前も
タイトル 10個 考えろよ

170
00:08:08,467 --> 00:08:10,033
（福西）消毒が先です

171
00:08:10,066 --> 00:08:11,000
はあ？

172
00:08:12,083 --> 00:08:13,417
すっごい消毒するじゃん

173
00:08:14,266 --> 00:08:15,367
そんな 電話 使うか？

174
00:08:15,400 --> 00:08:18,283
丸山(まるやま)先生のお食事会
５時には出ますんで―

175
00:08:18,316 --> 00:08:19,233
よろしくお願いします

176
00:08:19,266 --> 00:08:21,333
（岩谷）なんで校了の前の日に
設定したんだっけ？

177
00:08:21,367 --> 00:08:22,350
いや 先生が―

178
00:08:22,383 --> 00:08:24,483
ピンポイントで この日しかない
っておっしゃったんで

179
00:08:25,016 --> 00:08:25,467
（岩谷）俺 いる？

180
00:08:26,166 --> 00:08:29,066
丸山先生は
岩谷編集長と食事するのを―

181
00:08:29,100 --> 00:08:30,367
楽しみにしておられます

182
00:08:30,400 --> 00:08:32,100
編集長欠席は ありえません

183
00:08:32,133 --> 00:08:34,400
編集長欠席なら
連載も終わると思います

184
00:08:34,433 --> 00:08:35,450
終わってもいいけどなあ

185
00:08:35,483 --> 00:08:37,016
ちょっと もう…

186
00:08:37,216 --> 00:08:40,166
丸山先生のエッセーは もう
たくさん ファン ついてますし―

187
00:08:40,200 --> 00:08:42,050
（東山）連載人気ラン…
（岩谷）はい 冗談 冗談

188
00:08:42,083 --> 00:08:43,250
（岩谷）行くよ！

189
00:08:44,400 --> 00:08:45,233
あっ 小野寺！

190
00:08:45,266 --> 00:08:46,333
（小野寺）はい
（岩谷）タイトル 出来たか？

191
00:08:46,367 --> 00:08:49,183
え～“30代女性の恋愛に大異変”

192
00:08:49,216 --> 00:08:50,400
“アラサー最新恋愛事情”

193
00:08:50,433 --> 00:08:51,216
“三十路(みそじ)女の…”

194
00:08:51,250 --> 00:08:52,417
（岩谷）ダメ 考え直し
（小野寺）えっ？

195
00:08:52,450 --> 00:08:54,316
（岩谷）
女心が まるで分かってないな

196
00:08:55,316 --> 00:08:56,400
（小野寺）女心？

197
00:09:03,250 --> 00:09:05,367
（笹(ささ) 美鈴(みれい)）ここが
「週刊イースト」の編集部？

198
00:09:06,316 --> 00:09:08,150
（宮田 楓）お約束でしょうか？

199
00:09:09,016 --> 00:09:11,433
フッ… 私の顔 知らないの？

200
00:09:13,033 --> 00:09:14,133
え～っと…

201
00:09:14,166 --> 00:09:15,283
笹 美鈴よ

202
00:09:15,483 --> 00:09:18,133
（楓）ササミ レイ様？

203
00:09:19,200 --> 00:09:21,467
“ササ”“ミレイ”！

204
00:09:22,183 --> 00:09:24,350
演歌歌手の笹 美鈴！

205
00:09:30,350 --> 00:09:32,266
この記事 書いたの 誰よ！

206
00:09:34,133 --> 00:09:36,450
ひとを暴力女みたいに書いてさ

207
00:09:36,483 --> 00:09:37,350
誰よ！

208
00:09:39,083 --> 00:09:42,000
“マネージャークラッシャー”って
どういうことよ？

209
00:09:42,316 --> 00:09:44,367
誰だ！　誰が書いたんだ！

210
00:09:45,166 --> 00:09:46,150
（小林(こばやし)英明）僕…
（倉橋(くらはし)朋美）あっ いや

211
00:09:46,183 --> 00:09:47,016
私が行くかんね

212
00:09:47,266 --> 00:09:49,083
（小林）でも 書いたの 僕なんで
（倉橋）大丈夫

213
00:09:49,283 --> 00:09:51,100
誰が書いたって聞いてんだよ！

214
00:09:52,066 --> 00:09:53,116
臆病者

215
00:09:53,150 --> 00:09:55,350
自分が書いた記事に
責任 持てないの？

216
00:09:55,383 --> 00:09:57,133
サイテ～

217
00:09:59,083 --> 00:10:00,066
あんたが書いたの？

218
00:10:00,417 --> 00:10:02,050
編集長の岩谷です

219
00:10:03,200 --> 00:10:05,250
（美鈴）
この記事 間違ってんだけど

220
00:10:05,283 --> 00:10:06,350
どうしてくれんのよ？

221
00:10:06,383 --> 00:10:09,050
我々は きちんと
裏の取れたものでないと―

222
00:10:09,083 --> 00:10:10,133
記事にはしません

223
00:10:10,333 --> 00:10:11,266
裏って なんだよ？

224
00:10:11,300 --> 00:10:12,200
この場合は―

225
00:10:12,233 --> 00:10:14,300
歴代のマネージャーさんたちの
証言です

226
00:10:15,250 --> 00:10:17,200
一方的にマネージャーの言い分だけ
書いてんじゃん

227
00:10:17,233 --> 00:10:19,367
笹 美鈴さんにも
何度も取材を申し込みましたが―

228
00:10:19,400 --> 00:10:21,100
応じていただけませんでしたので―

229
00:10:21,133 --> 00:10:22,266
歴代のマネージャーさんや―

230
00:10:22,300 --> 00:10:25,000
笹さんの周りの
歌手の皆様の証言で―

231
00:10:25,033 --> 00:10:26,183
この記事を書きました

232
00:10:26,433 --> 00:10:27,367
うるせえ！

233
00:10:27,400 --> 00:10:30,200
私は恫喝(どうかつ)なんかしてないって
言ってんだよ！

234
00:10:30,233 --> 00:10:34,183
あなたは 今
私を恫喝しておられますよね？

235
00:10:39,033 --> 00:10:40,383
（週刊誌を落とす音）
（美鈴）ナメんじゃねえ！

236
00:10:41,283 --> 00:10:42,150
（倉橋･小林）あ…

237
00:10:45,467 --> 00:10:46,283
（美鈴）フンッ

238
00:10:48,016 --> 00:10:48,450
う～っ！

239
00:10:54,066 --> 00:10:55,166
（小林）
すいません 僕の記事のせいで…

240
00:10:55,200 --> 00:10:56,333
（岩谷）俺がＧＯ(ゴー)を出した記事だ

241
00:10:56,367 --> 00:10:58,000
殴られるなら俺だろ

242
00:10:58,033 --> 00:10:59,033
（倉橋）ありがとうございました

243
00:10:59,066 --> 00:11:00,216
今週のワイドに―

244
00:11:00,250 --> 00:11:02,250
“マネージャーにきつい
タレント一覧”があったな

245
00:11:02,283 --> 00:11:04,467
そこに 今 起きたこと
書き足したら―

246
00:11:05,000 --> 00:11:06,133
ワイドじゃなくて １本 いけるぞ

247
00:11:06,166 --> 00:11:07,116
分かりました

248
00:11:07,150 --> 00:11:08,183
（岩谷）カメラ 回したか？
（熊谷(くまがい)翔平）もちろんです！

249
00:11:08,216 --> 00:11:09,367
（岩谷）お～し ２時間で戻る

250
00:11:09,400 --> 00:11:11,316
動画は 戻りしだい
チェックするから―

251
00:11:11,350 --> 00:11:12,483
すぐ出せるよう 準備しとけ

252
00:11:13,016 --> 00:11:13,283
（社員たち）はい

253
00:11:13,316 --> 00:11:15,000
（岩谷）行こうか
（東山･愛花）はい

254
00:11:15,200 --> 00:11:16,150
あっ 小野寺

255
00:11:16,183 --> 00:11:18,216
あっ はい え～と
タイトルですよね？

256
00:11:18,250 --> 00:11:19,033
ちょっと待ってください

257
00:11:19,066 --> 00:11:20,083
真壁デスク タイトル…

258
00:11:20,116 --> 00:11:21,283
え～ ちょっ…
ちょっと待ってくださいね

259
00:11:21,316 --> 00:11:24,433
えっと～ ちょっと 書いた場所が
見つからなくて

260
00:11:24,467 --> 00:11:27,083
ちょっと あの～
書いてはあるんですけど…

261
00:11:27,116 --> 00:11:28,283
ちょ ちょっ… すぐ出ますんで

262
00:11:28,316 --> 00:11:30,200
ちょっと はい… はい！

263
00:11:30,233 --> 00:11:33,450
“オンナ 30 その愛 貫くべきか”

264
00:11:36,450 --> 00:11:37,367
よし それでいこう

265
00:11:38,100 --> 00:11:40,133
最初から それ言えよ おい

266
00:11:41,367 --> 00:11:44,083
さすが デスク代理だよね～

267
00:11:47,183 --> 00:11:50,200
（ケイト）その愛 貫くべきか

268
00:11:50,233 --> 00:11:52,233
♪～

269
00:12:11,250 --> 00:12:13,250
～♪

270
00:12:13,283 --> 00:12:15,200
（木嶋(きじま)涼太）
いや ちょっと待ってくださいよ

271
00:12:15,400 --> 00:12:17,166
いや そんなこと
おっしゃられましても―

272
00:12:17,200 --> 00:12:19,266
もう記事になってるんですよ ええ

273
00:12:19,300 --> 00:12:21,200
お気持ちは分かりますけども

274
00:12:21,233 --> 00:12:24,100
いや こんな不正を許しておいては
この国はダメになると―

275
00:12:24,133 --> 00:12:25,433
あなたも おっしゃってた
じゃないですか

276
00:12:26,233 --> 00:12:27,467
そうですよ！

277
00:12:28,000 --> 00:12:29,350
ここで お気持ち 変えられますと
こちらとして…

278
00:12:29,383 --> 00:12:30,266
（電話が切れる音）

279
00:12:31,133 --> 00:12:31,400
ああ…

280
00:12:32,233 --> 00:12:33,383
（鮫島(さめじま)裕二）
告発者 気が変わったの？

281
00:12:34,083 --> 00:12:34,383
はい

282
00:12:35,083 --> 00:12:38,300
家族のことを考えると
実名告発は やっぱり やめたいって

283
00:12:38,333 --> 00:12:40,016
ウソだろ？

284
00:12:40,216 --> 00:12:42,033
今から 右トップ
差し替えられるかよ

285
00:12:42,066 --> 00:12:43,383
今から本人に会ってきますけど―

286
00:12:43,417 --> 00:12:45,316
差し替え記事 一応
用意しといてもらったほうが

287
00:12:45,350 --> 00:12:47,033
（鮫島）木嶋が仕込んでるの
なんかある？

288
00:12:47,066 --> 00:12:49,483
（木嶋）“文科(もんか)省の若手官僚が語る
教育の問題点”は―

289
00:12:50,016 --> 00:12:51,166
今 出せないこともないですけど―

290
00:12:51,200 --> 00:12:53,216
この時点でやっちゃうのは
もったいないです

291
00:12:53,250 --> 00:12:54,300
もう少し追わせてもらって―

292
00:12:54,333 --> 00:12:56,200
新学期直前のタイミングで
記事にすれば―

293
00:12:56,233 --> 00:12:58,183
絶対 世論騒然となりますから

294
00:12:58,383 --> 00:12:59,316
ほかの班にも当たってください

295
00:12:59,350 --> 00:13:00,300
すいません

296
00:13:02,016 --> 00:13:03,066
右トップ 飛びそうなんだ！

297
00:13:03,100 --> 00:13:05,333
クラちゃん ブチさん 内山(うちやま)
今すぐ 知恵 貸して！

298
00:13:05,367 --> 00:13:08,050
（倉橋）あ～ なんでよ ちょっと…

299
00:13:08,083 --> 00:13:09,033
あっ ケイト ケイト！
ケイトも来て

300
00:13:09,417 --> 00:13:11,200
えっ 私 自分のネタしか
分かんないですけど

301
00:13:11,233 --> 00:13:12,400
クロさんに“俺の代理”って
言われたろ？

302
00:13:12,433 --> 00:13:13,233
早く来い！

303
00:13:13,467 --> 00:13:14,467
（小野寺）僕も行きましょうか？
（鮫島）あ～ いい

304
00:13:15,000 --> 00:13:16,216
（田淵）ほいほい ほいほい

305
00:13:19,250 --> 00:13:20,100
（ドアが閉まる音）

306
00:13:20,133 --> 00:13:22,417
次のデスクはケイトだな…

307
00:13:25,216 --> 00:13:26,200
なんとか言えよ

308
00:13:26,433 --> 00:13:29,300
真壁さんは やっぱ
真壁さんですから はい

309
00:13:30,000 --> 00:13:31,083
お前も なんか言え

310
00:13:31,116 --> 00:13:34,100
（福西）真壁さんは
やっぱ 真壁さんですから

311
00:13:34,133 --> 00:13:35,016
はい

312
00:13:35,216 --> 00:13:37,000
リピートすな

313
00:13:38,033 --> 00:13:39,116
（岩谷）ありがとうございます

314
00:13:41,050 --> 00:13:45,216
（携帯電話の着信音）

315
00:13:47,000 --> 00:13:48,183
悪い話だな これ

316
00:13:48,216 --> 00:13:49,200
帰らないでくださいよ？

317
00:13:50,116 --> 00:13:50,383
はい

318
00:13:51,083 --> 00:13:52,417
政治資金流用の件―

319
00:13:52,450 --> 00:13:54,133
告発者の私設秘書が―

320
00:13:54,166 --> 00:13:56,133
実名証言を
取り下げるかもしれません

321
00:13:56,166 --> 00:13:58,350
今 木嶋が
説得に向かってますけど―

322
00:13:59,050 --> 00:14:01,233
差し替えざるをえない場合の
候補を出しときます

323
00:14:01,266 --> 00:14:03,300
慌てるな なんとかなる

324
00:14:04,000 --> 00:14:06,100
木嶋から連絡 来たら 連絡します

325
00:14:06,333 --> 00:14:07,100
じゃあ

326
00:14:14,283 --> 00:14:16,033
あっ 現閣僚の―

327
00:14:16,066 --> 00:14:18,100
“人間ドック診断カルテ”は
レアものです

328
00:14:18,133 --> 00:14:20,417
まあ 官邸から 猛烈抗議
受けることは必至ですけど―

329
00:14:20,450 --> 00:14:22,367
でも 絶対 みんな
知りたいことだと思いますよ

330
00:14:23,133 --> 00:14:25,333
右トップになるか
ならないかだなあ…

331
00:14:25,367 --> 00:14:26,417
とりあえず それ まとめてみてよ

332
00:14:27,150 --> 00:14:28,033
私が 今から書いてみる

333
00:14:28,066 --> 00:14:29,016
あっ ねえ
もう この会議 いいよね？

334
00:14:29,250 --> 00:14:30,333
うんうん 書いてみて

335
00:14:31,116 --> 00:14:32,000
あっ ブチさんとこ なんかある？

336
00:14:32,033 --> 00:14:33,483
え～ 俳優の江戸川(えどがわ) 武(たけし)が―

337
00:14:34,016 --> 00:14:36,266
アイドルグループの竹宮(たけみや)かりんと
山口(やまぐち)ここあの―

338
00:14:36,300 --> 00:14:37,467
二股かけてる写真があります

339
00:14:38,000 --> 00:14:39,033
竹宮と山口は―

340
00:14:39,066 --> 00:14:41,016
グループ内でも 姉妹みたいに
仲良しで売ってるから―

341
00:14:41,050 --> 00:14:41,417
えぐいんですけど

342
00:14:41,450 --> 00:14:42,400
右トップになりますかね？

343
00:14:42,433 --> 00:14:44,450
う～ん やっぱり グラビアだよな

344
00:14:44,483 --> 00:14:46,166
いや グラビア班ですから

345
00:14:46,200 --> 00:14:48,333
私は 右トップになるような
ネタはないです

346
00:14:48,367 --> 00:14:50,066
お前 イーストのエースだろ

347
00:14:51,033 --> 00:14:53,216
桜庭(さくらば)棋士の不倫ネタ
その後のドロドロとかないの？

348
00:14:53,250 --> 00:14:54,467
それは やりたくありません

349
00:14:55,000 --> 00:14:57,400
奥さんの主張は さんざん
テレビでやってますから

350
00:14:58,100 --> 00:15:01,166
それより ３週くらい前に
クロさんにボツにされた―

351
00:15:01,200 --> 00:15:03,383
“女性議員たちの勝負服
How(ハウ) much(マッチ)?”―

352
00:15:03,417 --> 00:15:05,016
っていうのがありますけど

353
00:15:05,050 --> 00:15:06,367
う～ん いまいちだけど―

354
00:15:06,400 --> 00:15:09,150
お騒がせワイドにして
小ネタまとめで逃げるなら―

355
00:15:09,183 --> 00:15:10,316
それも入れよう　準備しといて

356
00:15:10,350 --> 00:15:11,116
はい

357
00:15:11,150 --> 00:15:11,483
（鮫島）内山

358
00:15:12,016 --> 00:15:14,316
（内山英嗣）木更津(きさらづ)の放火犯の
担当だったナースの証言を―

359
00:15:14,350 --> 00:15:16,166
来週 上げようと
思ってたんですけど―

360
00:15:16,200 --> 00:15:18,133
右トップになるようなタイトルは
付けにくいですよね

361
00:15:19,100 --> 00:15:21,166
あ～ やっぱり―

362
00:15:21,200 --> 00:15:24,000
ゴーンが日本にいたときの
家政婦の証言かなあ

363
00:15:24,467 --> 00:15:26,433
えっ いいじゃないですか

364
00:15:26,467 --> 00:15:28,133
それ 読みたいです

365
00:15:28,166 --> 00:15:32,383
いや 何回か接触できたんだけど
右トップじゃないよなあ

366
00:15:32,417 --> 00:15:34,016
う～ん…

367
00:15:34,050 --> 00:15:36,350
やっぱり 今週のお騒がせワイド
いくしかないかな

368
00:15:37,200 --> 00:15:38,350
あっ とりあえず―

369
00:15:38,383 --> 00:15:40,367
トップは空けたまま
それで仮台割(かりだいわり) 作って―

370
00:15:40,400 --> 00:15:42,083
岩谷さん来たら 見てもらおう

371
00:15:42,116 --> 00:15:43,433
中吊(なかづ)りが直せるのは
今日いっぱいですから―

372
00:15:43,467 --> 00:15:45,233
とりあえず ワイド用に
写真 そろえときます

373
00:15:45,266 --> 00:15:47,033
（鮫島）うん
それじゃ みんな よろしく

374
00:15:47,066 --> 00:15:47,417
（ケイトたち）はい

375
00:15:56,283 --> 00:15:57,383
それでは…

376
00:16:02,066 --> 00:16:05,100
いつも玉稿(ぎょっこう)を賜りまして
誠にありがとうございます

377
00:16:06,233 --> 00:16:09,300
先生のご健康と
ますますのご活躍を念じて―

378
00:16:10,000 --> 00:16:10,350
乾杯

379
00:16:11,050 --> 00:16:12,233
（東山たち）乾杯

380
00:16:12,483 --> 00:16:14,316
（丸山シゲオ）大げさだね 岩谷君

381
00:16:15,016 --> 00:16:16,450
岩谷は 若いころから―

382
00:16:16,483 --> 00:16:18,467
丸山先生の
大ファンなんでございますよ

383
00:16:19,000 --> 00:16:22,100
この… シャンパンは何？

384
00:16:22,483 --> 00:16:24,233
（東山）えっ あ…

385
00:16:25,200 --> 00:16:26,350
メルヴェイユでございます

386
00:16:26,383 --> 00:16:28,300
“南風の強い日だった”

387
00:16:29,467 --> 00:16:32,283
“しずるが立っている土手の下を
流れている川も”―

388
00:16:32,483 --> 00:16:35,100
“間断なく 白い波が立っている”

389
00:16:36,150 --> 00:16:37,400
“ここで しずるは生まれ”―

390
00:16:38,100 --> 00:16:40,383
“ここで あの人が死んだ”

391
00:16:42,000 --> 00:16:43,283
なんですか？　それ

392
00:16:43,316 --> 00:16:45,083
先生の処女作

393
00:16:45,116 --> 00:16:47,350
「麗しのポイズンワルツ」の
冒頭だよ

394
00:16:47,383 --> 00:16:50,216
若いころに 全文 暗唱いたしました

395
00:16:51,266 --> 00:16:52,300
もう少し続けてもよろしいですか？

396
00:16:53,116 --> 00:16:56,050
聞きたくないねえ　気恥ずかしい

397
00:16:56,083 --> 00:16:57,333
そんなこと
おっしゃらないでください

398
00:16:58,083 --> 00:17:00,350
名作は永遠です

399
00:17:01,283 --> 00:17:03,483
君も 若いころは暇だったんだね

400
00:17:04,450 --> 00:17:07,300
東山君は 何か暗唱してないの？

401
00:17:08,183 --> 00:17:10,150
僕のでなくてもいいよ

402
00:17:10,450 --> 00:17:13,033
え～…

403
00:17:14,383 --> 00:17:16,300
「平家物語(へいけものがたり)」でしたら

404
00:17:18,266 --> 00:17:22,283
“祇園精舎(ぎおんしょうじゃ)の鐘の声
諸行無常の響きあり”

405
00:17:23,016 --> 00:17:27,283
“沙羅双樹(しゃらそうじゅ)の花の色
盛者必衰(じょうしゃひっすい)の理(ことわり)をあらはす”

406
00:17:27,316 --> 00:17:28,400
中学生かい 君は

407
00:17:28,433 --> 00:17:30,283
あ… 申し訳ございません

408
00:17:35,233 --> 00:17:36,383
君は 何かないの？

409
00:17:38,266 --> 00:17:39,050
はい

410
00:17:39,083 --> 00:17:39,450
出版社の社員なら―

411
00:17:39,483 --> 00:17:42,150
好きな小説の１つや２つ
あるだろう

412
00:17:44,050 --> 00:17:45,450
村上春樹(むらかみはるき)が好きです

413
00:17:47,133 --> 00:17:48,233
お… 同じ“春樹”なので

414
00:17:52,450 --> 00:17:53,350
すいません

415
00:17:54,150 --> 00:17:55,333
別に構わないよ

416
00:17:55,367 --> 00:17:57,100
羨ましいなあ

417
00:17:57,333 --> 00:17:59,333
先生の作品に
これから出会えるなんて

418
00:18:01,150 --> 00:18:05,183
先生が50年前に書かれた小説も
読者が初めて読むとき―

419
00:18:05,383 --> 00:18:06,316
それは新作です

420
00:18:08,166 --> 00:18:11,183
私も 先生の新作を
心待ちにしております

421
00:18:11,216 --> 00:18:14,433
どうか 次の新作は
東源(とうげん)出版に ぜひ

422
00:18:14,467 --> 00:18:16,216
そういうことだけは
ちゃんと言えるんだな

423
00:18:16,250 --> 00:18:17,233
（東山）ハハ…

424
00:18:18,333 --> 00:18:20,316
それは まだ分からんよ

425
00:18:21,216 --> 00:18:22,383
まあまあ 飲みたまえ

426
00:18:22,417 --> 00:18:24,383
（東山･岩谷）はい いただきます

427
00:18:24,417 --> 00:18:28,350
（キーボードを打つ音）

428
00:18:29,467 --> 00:18:31,150
出来ました 鮫島さん

429
00:18:31,183 --> 00:18:32,183
送りました 今

430
00:18:32,216 --> 00:18:33,000
（鮫島）おう

431
00:18:35,316 --> 00:18:37,066
まだ 足りてないですよね？

432
00:18:37,100 --> 00:18:38,216
うちの班から もう少し出しますね

433
00:18:38,250 --> 00:18:39,483
（鮫島）頼りになるね 真壁デスク

434
00:18:40,016 --> 00:18:40,333
どもっ

435
00:18:41,066 --> 00:18:42,250
（ケイト）佐藤君
（佐藤）はい

436
00:18:42,283 --> 00:18:45,417
こないだの会議でボツになった
新開発の下着のネタ―

437
00:18:45,450 --> 00:18:47,233
お騒がせワイドに入れたいから
ちょうだい

438
00:18:47,266 --> 00:18:48,467
ボツになったのに いいんですか？

439
00:18:49,000 --> 00:18:51,033
切り口 変えたら
面白いなと思うんだよ

440
00:18:51,066 --> 00:18:51,367
これこれ

441
00:18:51,400 --> 00:18:53,116
これ データで送っといて

442
00:18:53,417 --> 00:18:55,100
（ケイト）小野寺さん
（小野寺）あ？

443
00:18:55,133 --> 00:18:57,450
（ケイト）来週の会議用のネタで
整ってんの あります？

444
00:18:57,483 --> 00:18:59,133
あ～ ちょっと待って

445
00:18:59,417 --> 00:19:01,333
“使ってはいけない健康器具”は？

446
00:19:01,367 --> 00:19:04,000
ああ… それ ちょっと
いまいちっすね

447
00:19:04,033 --> 00:19:06,116
お前がボツにするわけ？

448
00:19:06,150 --> 00:19:07,333
（ケイト）これで いくか…
（福西）まあまあまあ

449
00:19:07,367 --> 00:19:10,233
チッ お前に慰められたくないよ

450
00:19:14,033 --> 00:19:17,233
知的なのに どこか
おちゃめなんですよ

451
00:19:17,266 --> 00:19:18,483
先生のエッセーは

452
00:19:19,016 --> 00:19:19,467
（東山）ですよね～

453
00:19:20,000 --> 00:19:23,166
その二面性が… はい
すばらしいです

454
00:19:23,200 --> 00:19:26,183
（ささやく声）

455
00:19:28,417 --> 00:19:30,183
先生 申し訳ございません

456
00:19:30,383 --> 00:19:32,083
ちょっと失礼いたします

457
00:19:38,266 --> 00:19:39,050
すいません

458
00:19:47,383 --> 00:19:48,367
なんなの？

459
00:19:50,033 --> 00:19:51,166
さあ…

460
00:19:58,183 --> 00:19:59,333
ところで 先生―

461
00:20:00,183 --> 00:20:03,066
いよいよ
オリンピックでございますね～

462
00:20:03,350 --> 00:20:08,200
僕ね 招致反対メンバーの
座長だったんだよ

463
00:20:11,183 --> 00:20:13,266
ですよね～…

464
00:20:16,417 --> 00:20:18,400
（丸山）う～ん…

465
00:20:20,033 --> 00:20:21,383
（鮫島）奥さんが反対してんのか

466
00:20:22,133 --> 00:20:24,083
“うちの人を巻き込まないで”って
泣くんですよ

467
00:20:24,116 --> 00:20:27,066
それ見ると
告発者も揺れちゃって…

468
00:20:27,266 --> 00:20:29,283
でも 五分五分だと思います

469
00:20:29,316 --> 00:20:32,400
本人は 告発したいって
腹の底から思ってますから

470
00:20:32,433 --> 00:20:34,200
奥さんから隔離するか？

471
00:20:34,233 --> 00:20:36,216
（木嶋）あ～ それは危険です

472
00:20:36,467 --> 00:20:37,233
ハア…

473
00:20:37,266 --> 00:20:38,316
（倉橋）あっ 編集長

474
00:20:39,066 --> 00:20:40,250
（鮫島）あっ ちょっと待って

475
00:20:43,133 --> 00:20:43,483
（岩谷）ん？　木嶋？

476
00:20:44,016 --> 00:20:46,000
ちょっと 岩谷さんに代わるね

477
00:20:48,350 --> 00:20:49,283
焦るな

478
00:20:49,483 --> 00:20:52,066
こっちの差し替えのことは
気にしなくていいから―

479
00:20:52,100 --> 00:20:54,000
ギリギリまで粘れ　校了は明日だ

480
00:20:54,433 --> 00:20:58,033
途中で気が変わるヤツは
もう一度 変わる可能性がある

481
00:20:58,066 --> 00:21:00,200
分かりました やってみます

482
00:21:00,483 --> 00:21:01,316
はい

483
00:21:02,283 --> 00:21:03,333
差し替えの記事 どうなった？

484
00:21:03,367 --> 00:21:06,417
（倉橋）
官僚の“人間ドック診断カルテ”
まとめては みました

485
00:21:06,450 --> 00:21:08,350
でも せいぜい 見開きですね

486
00:21:08,383 --> 00:21:11,033
長い記事にすると
薄っぺらくなっちゃいます

487
00:21:11,066 --> 00:21:13,033
あっ それに
これ 相当ヤバいですよ

488
00:21:13,266 --> 00:21:14,316
命 狙われるかな…

489
00:21:14,350 --> 00:21:15,350
軽く言わないでくださいよ

490
00:21:15,383 --> 00:21:17,183
（鮫島）編集長 それと―

491
00:21:17,216 --> 00:21:21,033
“官邸に批判的な
文科省の若手官僚たちの覆面告発”

492
00:21:21,066 --> 00:21:22,400
“ゴーンの家政婦証言”

493
00:21:22,433 --> 00:21:24,050
“女性議員の勝負服”

494
00:21:24,083 --> 00:21:25,183
４本あれば なんとかなる

495
00:21:25,216 --> 00:21:27,033
割りを変えれば
短くても いけるだろ

496
00:21:27,066 --> 00:21:29,183
倉橋のでいくなら カルテの写真
グラビアに入れろ

497
00:21:29,216 --> 00:21:30,433
（田淵）えっ 差し替えですか？

498
00:21:30,467 --> 00:21:32,266
（岩谷）いちいち動揺するな

499
00:21:32,300 --> 00:21:33,433
こういうときは燃えろ！

500
00:21:34,133 --> 00:21:36,383
校了直後に
トンネルの崩落事故あったときも―

501
00:21:36,417 --> 00:21:37,250
みんな 燃えただろ

502
00:21:37,283 --> 00:21:38,250
そうでした

503
00:21:38,283 --> 00:21:40,266
俺だって 丸山先生 待たせて
戻ってきてんだから

504
00:21:41,200 --> 00:21:44,300
今頃 東山が相当テンパってるよ

505
00:21:51,033 --> 00:21:56,333
（着信音）

506
00:21:56,367 --> 00:21:57,333
木嶋です

507
00:22:03,116 --> 00:22:03,467
どうした？

508
00:22:04,000 --> 00:22:06,183
告発者 また 気が変わりました

509
00:22:06,216 --> 00:22:09,016
やっぱり 実名告発するそうです

510
00:22:09,266 --> 00:22:12,183
やらなければ
一生 後悔するだろうからって

511
00:22:12,216 --> 00:22:14,016
（鮫島）よかった…

512
00:22:14,450 --> 00:22:15,367
ハア…

513
00:22:16,116 --> 00:22:17,400
（岩谷）代わって
（鮫島）はい

514
00:22:20,333 --> 00:22:22,483
すぐ 告発者をホテルに囲え

515
00:22:23,016 --> 00:22:25,083
妻子も一緒に
スイートルームを取ってやれ

516
00:22:25,116 --> 00:22:26,467
国際ベイホテルの
法人担当に連絡すれば―

517
00:22:27,000 --> 00:22:28,266
セキュリティーも万全にしてくれる

518
00:22:29,016 --> 00:22:31,100
木嶋は 告発者に付き添え

519
00:22:31,350 --> 00:22:32,266
分かりました

520
00:22:32,467 --> 00:22:34,216
慎重にやれよ

521
00:22:37,183 --> 00:22:38,066
なんだ

522
00:22:38,100 --> 00:22:39,200
帰ってくるまでもなかったな

523
00:22:39,233 --> 00:22:40,200
すいません

524
00:22:40,233 --> 00:22:41,467
じゃ このネタは いつか また

525
00:22:42,000 --> 00:22:42,450
すまなかったな

526
00:22:42,483 --> 00:22:44,250
（倉橋）いやいや
岩谷さんのせいじゃないです

527
00:22:44,283 --> 00:22:45,350
謝んないでください

528
00:22:45,383 --> 00:22:47,100
（岩谷）じゃあ 俺 戻るぞ

529
00:22:47,133 --> 00:22:48,333
丸山先生 怒らしたら―

530
00:22:48,367 --> 00:22:50,433
文庫の作品 全部 引き揚げるとか
言いかねないからな

531
00:22:50,467 --> 00:22:51,433
（鮫島）ありがとうございました

532
00:22:51,467 --> 00:22:53,367
（社員たち）いってらっしゃい
（岩谷）あと よろしくな！

533
00:22:53,400 --> 00:22:58,016
つまり 真壁デスクの書いた
新しい記事はボツ

534
00:22:58,050 --> 00:22:58,467
ボツ

535
00:22:59,000 --> 00:23:00,367
僕のネタも…

536
00:23:00,400 --> 00:23:01,483
（ケイトたち）ボツ

537
00:23:02,016 --> 00:23:04,066
（鮫島）
表紙のレイアウト 元に戻す！

538
00:23:04,100 --> 00:23:05,016
（社員たち）はい

539
00:23:05,450 --> 00:23:07,417
はい 気持ち 切り替えて
いきましょう

540
00:23:08,150 --> 00:23:09,166
（ケイトたち）はあ？

541
00:23:09,200 --> 00:23:10,083
（小野寺）お前が言うなよ

542
00:23:10,116 --> 00:23:11,016
（福西）え？
（ケイト）誰？

543
00:23:11,050 --> 00:23:11,467
誰？

544
00:23:14,483 --> 00:23:18,066
（岩谷）銀座(ぎんざ)４丁目の交差点まで
お願いします

545
00:23:18,100 --> 00:23:19,350
（運転手）はい かしこまりました

546
00:23:28,483 --> 00:23:30,033
（メッセージの受信音）

547
00:23:31,200 --> 00:23:32,266
よしよし よしよし

548
00:23:32,467 --> 00:23:35,216
岩谷さん あと10分で戻ってくる

549
00:23:35,417 --> 00:23:37,266
なんとか あと10分 乗り切ろう

550
00:23:37,467 --> 00:23:39,200
な～に たったの10分だ

551
00:23:40,450 --> 00:23:42,050
俺に任せとけ

552
00:23:50,116 --> 00:23:50,467
先生―

553
00:23:51,000 --> 00:23:53,333
岩谷は あと10分で
戻ってまいりますので

554
00:24:01,467 --> 00:24:03,116
野中 なんか面白い話 しなさい

555
00:24:05,350 --> 00:24:07,200
（小野寺）この前 野中がさ―

556
00:24:08,033 --> 00:24:10,367
“もう真壁さんとは別れました”
って言ったんだけど―

557
00:24:10,400 --> 00:24:11,383
それ 本当？

558
00:24:12,083 --> 00:24:13,016
（ケイト）別れました

559
00:24:13,050 --> 00:24:13,367
えっ…

560
00:24:13,400 --> 00:24:14,216
え…

561
00:24:14,250 --> 00:24:15,300
（小野寺）なんで？

562
00:24:16,033 --> 00:24:18,066
（ケイト）野中に聞いてください

563
00:24:18,100 --> 00:24:19,133
ほかに好きな男 出来ちゃったの？

564
00:24:20,300 --> 00:24:22,033
そうなんだ～

565
00:24:22,066 --> 00:24:25,183
フラれたのは私なんで
理由 聞くなら 野中に どうぞ

566
00:24:25,216 --> 00:24:26,316
怒っちゃった…

567
00:24:27,066 --> 00:24:30,116
（佐藤）お母さんのお葬式のころは
いい感じでしたけどね

568
00:24:30,150 --> 00:24:31,166
何があったんだろう？

569
00:24:31,200 --> 00:24:33,316
だから 僕は恋愛とか嫌なんだよ

570
00:24:33,350 --> 00:24:35,316
くっついたり 別れたり
疲れるじゃん

571
00:24:35,350 --> 00:24:37,216
そこがいいじゃないですか

572
00:24:37,250 --> 00:24:38,050
（佐藤･小野寺）え？

573
00:24:38,083 --> 00:24:40,166
恋愛における 適度な疲労感が―

574
00:24:40,200 --> 00:24:42,050
ナントカホルモンを
分泌させるんだって―

575
00:24:42,083 --> 00:24:42,417
聞いたことあります

576
00:24:44,083 --> 00:24:45,417
福西って彼女いんの？

577
00:24:47,400 --> 00:24:51,417
「週刊イースト」に配属されて
忙しくて １人 失いました

578
00:24:51,450 --> 00:24:53,316
お前 いつ 忙しかったっけ？

579
00:24:54,016 --> 00:24:55,200
（福西）ずっと忙しいです
（小野寺）例えば？

580
00:24:55,233 --> 00:24:57,233
（江川(えがわ)直之）あら 岩谷 いないの？

581
00:24:57,266 --> 00:24:58,050
トイレ？

582
00:24:58,083 --> 00:25:00,316
（小野寺）あっ 江川局長！

583
00:25:00,350 --> 00:25:01,483
編集長は会食です

584
00:25:02,016 --> 00:25:04,250
ハハッ 明日 校了なのに 会食？

585
00:25:04,283 --> 00:25:05,166
はい

586
00:25:05,400 --> 00:25:06,367
（江川）のんきだねえ

587
00:25:06,400 --> 00:25:07,283
アハハ…

588
00:25:08,300 --> 00:25:10,216
（江川）“篠原(しのはら)モモカの路チュー”
書いたの誰？

589
00:25:10,250 --> 00:25:12,300
あっ 記事は僕です
グラビア班と組んで

590
00:25:12,333 --> 00:25:13,383
（江川）ハハッ 君か

591
00:25:14,083 --> 00:25:16,116
じゃあ 君の班のデスク 誰？

592
00:25:16,150 --> 00:25:17,316
（小野寺）あっ 真壁デスクです

593
00:25:17,350 --> 00:25:18,116
（江川）お～

594
00:25:18,150 --> 00:25:20,450
「週刊イースト」の
暴れん坊ケイトじゃないか

595
00:25:20,483 --> 00:25:21,433
どもっ

596
00:25:22,133 --> 00:25:25,016
篠原モモカの路チュー写真
今週 出るんだろ？

597
00:25:25,050 --> 00:25:27,133
あ… それは岩谷さんに
聞いてください

598
00:25:27,166 --> 00:25:31,467
岩谷は いち編集長
俺は 出版局長だよ

599
00:25:32,200 --> 00:25:34,400
記事内容は この段階で
お話できません

600
00:25:34,433 --> 00:25:37,183
あのさあ 出版局から―

601
00:25:37,383 --> 00:25:40,133
篠原モモカの写真集が
出ることは分かってるよな？

602
00:25:40,166 --> 00:25:40,450
はい

603
00:25:41,150 --> 00:25:43,483
こっちの発売は 今週の金曜なの

604
00:25:44,250 --> 00:25:46,367
水曜に路チュー写真が出れば―

605
00:25:46,400 --> 00:25:49,166
売れるものも 売れなくなると
思わない？

606
00:25:51,016 --> 00:25:54,233
そっちの路チュー写真
１か月 待ってほしい

607
00:25:55,200 --> 00:25:58,467
と言っても 君では
何も決められないわけね

608
00:25:59,000 --> 00:26:00,383
路チュー写真があるかないか―

609
00:26:00,417 --> 00:26:03,433
あったとしても それを
どうするか決めるのは編集長…

610
00:26:03,467 --> 00:26:06,150
じゃあ 岩谷と話すから
すぐに呼び戻して

611
00:26:06,183 --> 00:26:08,100
（ケイト）
１時間後に戻ってくると思います

612
00:26:08,133 --> 00:26:10,200
すぐに呼び戻してと言ってんの

613
00:26:13,383 --> 00:26:14,467
あの 僕―

614
00:26:15,166 --> 00:26:17,367
スーパーで
一度 手に取った商品を―

615
00:26:18,066 --> 00:26:19,166
やっぱり いらなくて―

616
00:26:19,200 --> 00:26:22,183
ほかの商品棚に置いていく人
いるじゃないですか

617
00:26:22,383 --> 00:26:24,283
あれを注意しようと思いまして

618
00:26:24,483 --> 00:26:27,050
“これ やるぞ やるぞ”って
見てたんですよ

619
00:26:27,433 --> 00:26:29,000
やらなかったんですよね

620
00:26:29,200 --> 00:26:31,367
すっごい見てたんですけど

621
00:26:32,333 --> 00:26:36,000
なんていうか… 雰囲気だけでした

622
00:26:37,016 --> 00:26:37,400
（メッセージの受信音）

623
00:26:51,383 --> 00:26:52,450
岩谷君 まだ？

624
00:26:54,233 --> 00:26:57,250
もう… 到着するころですね

625
00:26:57,467 --> 00:26:59,150
（メッセージの受信音）
（東山）あっ

626
00:27:00,383 --> 00:27:02,066
着いたのかな？

627
00:27:09,000 --> 00:27:13,100
い～… 岩谷 やはり―

628
00:27:13,133 --> 00:27:16,116
少し遅れるようでございます…

629
00:27:24,417 --> 00:27:26,417
無理なこと
言わないでもらいたいな

630
00:27:26,450 --> 00:27:29,400
無理を聞いてくれる岩谷は
やっぱり同期だよね

631
00:27:29,433 --> 00:27:31,200
グラビアは差し替えないよ？

632
00:27:31,233 --> 00:27:33,000
そこをなんとか

633
00:27:33,333 --> 00:27:35,116
篠原モモカの写真集は―

634
00:27:35,150 --> 00:27:37,367
戦後 一番 売れたといわれる
ヌード写真集―

635
00:27:37,400 --> 00:27:40,450
宮沢(みやざわ)りえの「サンタフェ」以来の
大ヒットになりそうなんだ

636
00:27:41,150 --> 00:27:44,150
第１弾で50万部 第２弾で70万部―

637
00:27:44,350 --> 00:27:46,116
今度のは100万部 狙ってんだから

638
00:27:46,150 --> 00:27:47,083
分かってるよ

639
00:27:47,116 --> 00:27:50,350
（江川）分かってんなら
路チュー 先に延ばしてよ

640
00:27:51,200 --> 00:27:54,483
落ち目な週刊誌と違って
モモカの写真集は―

641
00:27:55,016 --> 00:27:58,133
東源出版の社員全員の給料が
払えるほど―

642
00:27:58,166 --> 00:27:59,050
稼いでんだからさ

643
00:27:59,083 --> 00:28:02,166
（岩谷）恋愛禁止の
アイドルグループのその中でも―

644
00:28:02,200 --> 00:28:04,300
トップ オブ ザ トップの
路チュー写真だよ

645
00:28:05,000 --> 00:28:06,483
人間くさくて すてきな写真だ

646
00:28:07,016 --> 00:28:08,467
出たら そっちの写真集も
絶対 売れると思うけどな

647
00:28:09,000 --> 00:28:09,350
それはない

648
00:28:09,383 --> 00:28:10,383
（岩谷）分からないぞ
（江川）ない！

649
00:28:10,417 --> 00:28:12,116
一緒に盛り上げていこうよ

650
00:28:12,150 --> 00:28:13,367
路チューはダメだ！

651
00:28:17,367 --> 00:28:22,467
（携帯電話の着信音）

652
00:28:23,450 --> 00:28:24,266
ごめん

653
00:28:26,266 --> 00:28:28,000
丸山先生―

654
00:28:28,033 --> 00:28:30,417
もう 連載 降りるって言ってます！

655
00:28:30,450 --> 00:28:32,250
チッ すぐ行く

656
00:28:32,450 --> 00:28:33,450
この話は あとでしよう

657
00:28:33,483 --> 00:28:36,183
丸山先生の食事会に
戻らないとならないから

658
00:28:36,383 --> 00:28:37,316
おい 待て

659
00:28:38,116 --> 00:28:40,050
丸山先生って 丸山シゲオ？

660
00:28:40,083 --> 00:28:41,350
（岩谷）ああ エッセーの連載
もらってるから―

661
00:28:41,383 --> 00:28:43,100
定期的に盛り上げないとなんないの

662
00:28:43,133 --> 00:28:45,383
盛り上げるんだったら
なんで 俺 呼ばないのよ

663
00:28:45,417 --> 00:28:46,283
あ？

664
00:28:46,316 --> 00:28:48,250
俺 10年 担当してたんだよ

665
00:28:48,283 --> 00:28:51,233
あの文壇で
一番 気難しい先生の担当―

666
00:28:51,266 --> 00:28:54,033
みんな １年しか もたないのに
俺は10年

667
00:28:54,066 --> 00:28:55,400
へえ～ お気に入りだったんだ

668
00:28:55,433 --> 00:28:56,350
イーストのヤツは―

669
00:28:56,383 --> 00:28:58,300
イーストの中だけで
完結しちゃって―

670
00:28:58,333 --> 00:29:00,133
社内のこと
なんにも分かんねえからな

671
00:29:00,166 --> 00:29:03,016
それは認めるけど
路チューは やるよ

672
00:29:03,050 --> 00:29:04,116
写真集も必ず売れる

673
00:29:04,150 --> 00:29:05,367
社長に言って止めてやる

674
00:29:05,400 --> 00:29:08,266
スクープは社内政治にも屈しない！

675
00:29:33,350 --> 00:29:35,000
（尾高）家族に不満はないよ

676
00:29:35,200 --> 00:29:36,333
大事にも思ってる

677
00:29:37,083 --> 00:29:40,166
けど ケイトを思わない日がない

678
00:29:57,283 --> 00:30:00,183
（ケイト）
やっぱり 罰が当たったのかな…

679
00:30:06,116 --> 00:30:06,383
おっ！

680
00:30:07,083 --> 00:30:09,150
ちょっ… 危ねえ

681
00:30:10,150 --> 00:30:11,050
大丈夫か？

682
00:30:13,000 --> 00:30:13,400
（田淵）あっ お疲れ

683
00:30:14,183 --> 00:30:15,266
お疲れさまです

684
00:30:20,316 --> 00:30:22,083
今日 尾高さん 来ます？

685
00:30:22,116 --> 00:30:24,383
え？　あ～ どうかな

686
00:30:24,417 --> 00:30:26,283
来るかもしれないけど なんで？

687
00:30:26,483 --> 00:30:29,083
あっ いや… 聞いてみただけです

688
00:30:30,250 --> 00:30:32,400
（田淵）
何？　尾高と戻っちゃったの？

689
00:30:32,433 --> 00:30:33,300
えっ？

690
00:30:33,333 --> 00:30:34,417
野中と別れたんだろ？

691
00:30:34,450 --> 00:30:36,166
田淵さんまで
それ 知ってるんですか？

692
00:30:36,200 --> 00:30:38,033
（田淵）いや みんな 知ってるわ

693
00:30:40,066 --> 00:30:42,350
なんか… 今日 嫌な日ですね

694
00:30:42,383 --> 00:30:43,350
ハハハッ

695
00:30:43,383 --> 00:30:44,467
何それ 俺のせいで？

696
00:30:45,000 --> 00:30:46,400
いや 違いますよ

697
00:30:46,433 --> 00:30:48,166
クロさんは倒れるし―

698
00:30:48,200 --> 00:30:49,400
編集長は殴られるし

699
00:30:49,433 --> 00:30:52,183
（田淵）今日の岩谷さん
やたらカッコいいよな

700
00:30:52,216 --> 00:30:55,150
演歌の笹 美鈴に殴られたときも
平然としてて

701
00:30:55,183 --> 00:30:57,233
でも あれで
刃物でも出されてたら―

702
00:30:57,266 --> 00:30:58,483
どうなってたか分かりませんよ？

703
00:30:59,016 --> 00:31:00,133
うちの会社 もうちょっと―

704
00:31:00,166 --> 00:31:02,033
セキュリティー 考えたほうが
いいと思います

705
00:31:02,066 --> 00:31:03,333
ごもっともだな

706
00:31:04,033 --> 00:31:05,000
よし！

707
00:31:13,467 --> 00:31:16,183
（江川）先生 相変わらず
いい飲みっぷりで

708
00:31:16,216 --> 00:31:16,483
ヘヘヘッ

709
00:31:17,016 --> 00:31:18,133
君も まだまだ いけるね

710
00:31:18,166 --> 00:31:19,216
（江川）アハハハッ

711
00:31:19,250 --> 00:31:20,417
あっ こないだ 知ったんですけど―

712
00:31:21,150 --> 00:31:22,200
あの 一本締めって あれ―

713
00:31:22,233 --> 00:31:24,417
“よ～っ ポン”
じゃないんですよね？

714
00:31:24,450 --> 00:31:26,100
（東山たち）え～？
（江川）そうなの

715
00:31:26,133 --> 00:31:27,333
知ってるよ そんなこと

716
00:31:27,367 --> 00:31:29,133
アハハッ ですよね

717
00:31:29,166 --> 00:31:31,166
いや さすが 先生だな

718
00:31:31,200 --> 00:31:34,083
いや これ調べたら
知らない人が８割なんですって

719
00:31:34,283 --> 00:31:37,033
君たち 知ってた？
正しい一本締め

720
00:31:37,066 --> 00:31:38,016
（愛花･野中）知りません

721
00:31:38,050 --> 00:31:40,100
“よ～っ ポン”だと思ってました

722
00:31:40,133 --> 00:31:41,417
（江川）デスクの君は？
（東山）知らないです

723
00:31:41,450 --> 00:31:42,233
知らないですね

724
00:31:42,266 --> 00:31:45,250
（江川）あらら…
編集長まで８割の部類？

725
00:31:45,283 --> 00:31:46,150
ハハハハッ

726
00:31:46,183 --> 00:31:48,000
（丸山）ハ～ ハハハハッ

727
00:31:48,033 --> 00:31:49,433
って何を偉そうに言ってるんだ

728
00:31:49,467 --> 00:31:50,417
君だって 最近 知ったんだろ？

729
00:31:50,450 --> 00:31:53,033
（江川）
ですよね～！　おっしゃるとおり！

730
00:31:53,066 --> 00:31:54,450
アハハハハッ

731
00:31:56,000 --> 00:31:59,300
“よ～っ ポン”は 正しくは
一丁締めというんだよ

732
00:31:59,333 --> 00:32:02,133
（岩谷）一丁締め？
（東山）へえ～

733
00:32:02,166 --> 00:32:04,066
チャンチャンチャン
チャンチャンチャン

734
00:32:04,100 --> 00:32:05,266
チャンチャンチャン チャン

735
00:32:05,467 --> 00:32:07,333
これが 一本締め

736
00:32:07,367 --> 00:32:09,116
（東山）ほお～！

737
00:32:09,150 --> 00:32:10,150
（江川）東山
（東山）はい

738
00:32:10,183 --> 00:32:13,283
今日から お前は
「週刊イースト」の一本締め太郎(たろう)だ

739
00:32:13,316 --> 00:32:14,183
はい？

740
00:32:14,383 --> 00:32:17,133
先生のお祝いの会には
お前が一本締めして―

741
00:32:17,166 --> 00:32:18,367
場を盛り上げんだよ！

742
00:32:18,400 --> 00:32:20,283
私(わたくし)のような者でよろしければ―

743
00:32:20,316 --> 00:32:22,133
盛り上げさせていただきますけども

744
00:32:22,166 --> 00:32:24,000
いいね いいね さすが 江川君だ

745
00:32:24,033 --> 00:32:25,066
（江川）アハハハ

746
00:32:25,100 --> 00:32:28,016
よし じゃあ 今日も締めろ！
一本締め太郎！

747
00:32:28,050 --> 00:32:29,283
（東山）はっ かしこまりました

748
00:32:29,316 --> 00:32:30,333
もう終わりなの？

749
00:32:30,367 --> 00:32:31,300
いやいや 先生―

750
00:32:31,333 --> 00:32:33,433
これから 私(わたし)と いい所
参りましょうよ

751
00:32:33,467 --> 00:32:36,250
こんな しっけた顔 見てても
つまりませんでしょ？

752
00:32:36,283 --> 00:32:38,216
フフフ… そうだね

753
00:32:38,250 --> 00:32:40,050
（一同）ハハハハッ

754
00:32:40,083 --> 00:32:42,016
では あとは 江川局長に
お願いするとして

755
00:32:42,050 --> 00:32:43,066
一本締め太郎！

756
00:32:43,100 --> 00:32:44,066
では 皆様―

757
00:32:44,100 --> 00:32:47,000
丸山先生の更なるご発展を
祈念しまして―

758
00:32:47,033 --> 00:32:48,183
お手を拝借！

759
00:32:48,216 --> 00:32:49,316
よ～っ！

760
00:32:49,350 --> 00:32:51,316
（手をたたく音）

761
00:32:52,066 --> 00:32:52,350
（丸山）んじゃ

762
00:32:52,383 --> 00:32:54,200
（岩谷）ありがとうございます
（東山）ありがとうございました

763
00:32:55,283 --> 00:32:58,200
早く切り上げてあげたんだから
モモカのグラビア やめてね

764
00:32:58,233 --> 00:33:00,083
早く切り上げてくれてありがとう

765
00:33:00,116 --> 00:33:01,433
でも 掲載するよ

766
00:33:01,467 --> 00:33:03,417
ありがとうございました
いってらっしゃいませ！

767
00:33:10,100 --> 00:33:11,417
終わった～！

768
00:33:11,450 --> 00:33:12,467
（東山）ありがとうございました！

769
00:33:13,000 --> 00:33:14,233
（岩谷）はい お疲れさま！

770
00:33:14,433 --> 00:33:16,116
よ～し 戻るぞ　今日は徹夜だ

771
00:33:16,150 --> 00:33:17,233
（携帯電話の着信音）
（東山）はい

772
00:33:19,300 --> 00:33:20,100
（岩谷）黒川だ

773
00:33:22,000 --> 00:33:22,467
あ～ どうだった？

774
00:33:23,000 --> 00:33:25,483
岩谷さんのコネ
全然あきませんでした

775
00:33:26,016 --> 00:33:28,150
もう 待たされまくって
今の今まで かかりました

776
00:33:28,183 --> 00:33:29,050
ゴホッ ゴホッ…

777
00:33:29,083 --> 00:33:30,016
ホントかよ

778
00:33:30,216 --> 00:33:32,250
で インフルエンザだったのか？

779
00:33:32,283 --> 00:33:33,283
違いました

780
00:33:33,483 --> 00:33:35,316
よかった～

781
00:33:35,350 --> 00:33:36,283
じゃあ もう 今日 帰れ

782
00:33:37,116 --> 00:33:39,083
そんなん 家(うち) 帰ったかて
やることありまへん…

783
00:33:39,116 --> 00:33:40,216
（せきこみ）

784
00:33:40,250 --> 00:33:41,367
いや もう そのせきが
うつりそうだ

785
00:33:41,400 --> 00:33:43,216
はい もう 今日は休みだ

786
00:33:43,250 --> 00:33:44,216
編集長命令だ

787
00:33:44,250 --> 00:33:46,133
（配達員）お待たせしました

788
00:33:46,333 --> 00:33:48,083
（内山）こっち こっち
（配達員）あっ…

789
00:33:48,333 --> 00:33:50,016
（内山）ご苦労さ～ん
（配達員）はい

790
00:33:50,216 --> 00:33:51,200
（内山）いくら？

791
00:33:51,233 --> 00:33:53,166
（配達員）
担々麺(たんたんめん)５つで4500円になります

792
00:33:54,216 --> 00:33:55,417
（小野寺）
僕らも なんか ご飯 取ろうか

793
00:33:55,450 --> 00:33:56,233
（佐藤）あ～

794
00:33:56,266 --> 00:33:57,333
あっ メニュー 取ってきますね

795
00:33:57,367 --> 00:33:59,383
（佐藤）えっ あ… すいません
すいません いいんすか？

796
00:33:59,417 --> 00:34:01,000
（ケイト）いい いい
（佐藤）すいません…

797
00:34:02,183 --> 00:34:05,216
ってかさ こういうときは
福西が行くんだよ？

798
00:34:05,250 --> 00:34:07,116
でも 真壁さん 行っちゃいました

799
00:34:07,150 --> 00:34:09,066
福西って 子供のころ
どういう子だった？

800
00:34:09,100 --> 00:34:10,300
クラスで孤立してた？

801
00:34:11,133 --> 00:34:12,300
成績は良かったです

802
00:34:12,333 --> 00:34:14,283
クラスで孤立してたかって
聞いてんの

803
00:34:14,316 --> 00:34:15,467
（福西）いや 成績は良かったです

804
00:34:16,000 --> 00:34:16,283
うん

805
00:34:16,483 --> 00:34:17,450
俺が悪いのかな？

806
00:34:17,483 --> 00:34:18,417
（佐藤）分かんない

807
00:34:18,450 --> 00:34:21,016
（エレベーターの到着音）

808
00:34:21,216 --> 00:34:22,383
（愛花）出前 取っちゃってる
かもしれませんね

809
00:34:22,417 --> 00:34:24,200
（岩谷）どちみち 食べるよ

810
00:34:24,233 --> 00:34:25,050
（野中）そうですね

811
00:34:25,083 --> 00:34:26,350
（東山）
なんなら 僕 食べれますしね

812
00:34:26,383 --> 00:34:28,150
（野中）ひと口も
手 つけてなかったですもんね

813
00:34:28,183 --> 00:34:29,300
（東山）いやいや…

814
00:34:34,300 --> 00:34:36,050
はい みんな お疲れさま～

815
00:34:36,083 --> 00:34:37,100
（社員たち）お疲れさまで～す

816
00:34:37,133 --> 00:34:38,483
岩谷編集長からの差し入れです

817
00:34:39,016 --> 00:34:40,433
（社員たち）えっ？
（野中）ここ 置いときます

818
00:34:40,467 --> 00:34:42,033
（愛花）
じゃあ 私 奥 持っていきますね

819
00:34:42,066 --> 00:34:44,350
江川局長のおかげで
早く終わったから

820
00:34:44,383 --> 00:34:46,400
今日 帰れない人もいるから
夜食だ！

821
00:34:46,433 --> 00:34:48,300
（社員たち）お～！

822
00:34:48,333 --> 00:34:49,417
（ケイト）どもっ

823
00:34:50,250 --> 00:34:51,083
じゃあ これ いっか

824
00:34:51,116 --> 00:34:52,233
（社員）出前 頼んじゃいましたよ

825
00:34:52,266 --> 00:34:53,316
（岩谷）おう 両方 いっとけ

826
00:34:53,350 --> 00:34:54,183
（社員）いただきます！

827
00:34:54,216 --> 00:34:56,300
（ケイト）アハハ 寿司(すし)だ

828
00:34:56,333 --> 00:34:59,066
うわ～ おいしそう！

829
00:35:05,316 --> 00:35:07,183
（熊谷）今日 ちょっと
頑張れそうな気がします

830
00:35:07,216 --> 00:35:09,333
（楓）寿司がよかったです

831
00:35:09,367 --> 00:35:12,133
（内山）
両方 食べればいいんだから
いいじゃないよ ねっ

832
00:35:42,200 --> 00:35:46,150
（桜庭和美(かずみ)）あなたのせいで
夫は帰ってこなくなったのよ

833
00:35:48,266 --> 00:35:50,050
メールの中身まで教えてあげて―

834
00:35:51,066 --> 00:35:54,216
女との関係を暴いて
あの人を取り戻そうと思ったのに…

835
00:35:55,333 --> 00:35:58,316
「週刊イースト」さんのお力で
あの人を取り戻してください

836
00:35:58,350 --> 00:36:00,367
（吉澤文香(よしざわふみか)）これからは
先生と私の時代なんです

837
00:36:00,400 --> 00:36:02,016
夫を返してください！

838
00:36:06,233 --> 00:36:07,467
あんな記事 書いて…

839
00:36:09,166 --> 00:36:10,216
お前のせいだ

840
00:36:14,467 --> 00:36:15,233
うっ…

841
00:36:17,316 --> 00:36:18,300
（植田恭子）キャ～！

842
00:36:24,266 --> 00:36:25,316
（岩谷）やめなさい！

843
00:36:25,350 --> 00:36:28,050
（和美）
近づいたら みんな死ぬわよ！

844
00:36:29,000 --> 00:36:29,400
（操作音）

845
00:36:29,433 --> 00:36:30,400
（内山）やめろ！
（和美）やめない

846
00:36:32,150 --> 00:36:32,483
許さない

847
00:36:33,183 --> 00:36:34,283
（清水(しみず)智也）人が刺されてるんです

848
00:36:34,316 --> 00:36:36,133
「週刊イースト」編集部です

849
00:36:37,483 --> 00:36:39,033
うちの編集部員です

850
00:36:39,316 --> 00:36:40,316
早く来てください！

851
00:36:40,350 --> 00:36:41,300
早く… お願いします

852
00:36:41,333 --> 00:36:43,083
（野中）「週刊イースト」です

853
00:36:44,333 --> 00:36:47,433
こんなことしても
何も変わらない…

854
00:36:50,133 --> 00:36:51,100
ああ～っ！

855
00:36:51,400 --> 00:36:52,233
（ケイト）あっ…

856
00:36:58,050 --> 00:36:59,467
死ね～！

857
00:37:13,083 --> 00:37:14,083
（尾高）ううっ…

858
00:37:16,016 --> 00:37:16,283
ハア…

859
00:37:20,100 --> 00:37:20,450
（和美）ああっ！

860
00:37:24,166 --> 00:37:26,417
やめて！　放して！

861
00:37:27,116 --> 00:37:28,333
許さない！

862
00:37:28,367 --> 00:37:30,433
（尾高）ハア… ハア…

863
00:37:31,216 --> 00:37:33,367
ひと言 多いんだよ

864
00:37:34,316 --> 00:37:35,300
バカたれ…

865
00:37:37,216 --> 00:37:38,166
（ケイト）尾高さん…

866
00:37:38,200 --> 00:37:41,266
（救急車のサイレン）
（和美）うわあ～！　殺してやる！

867
00:37:46,133 --> 00:37:47,100
（医師）バイタルは？

868
00:37:47,133 --> 00:37:48,450
（看護師）
変わりないです　お願いします

869
00:37:48,483 --> 00:37:50,000
（助手）はい 代わります

870
00:37:50,033 --> 00:37:51,066
（医師）お願いします
（助手）はい

871
00:37:51,266 --> 00:37:53,166
（助手）手術室 入りますね

872
00:38:00,367 --> 00:38:02,266
（看護師）お袖 切りますよ
（ケイト）はい

873
00:38:02,300 --> 00:38:03,383
（看護師）ごめんなさいね

874
00:38:05,200 --> 00:38:06,483
尾高さんのケガは…

875
00:38:08,283 --> 00:38:09,367
いててて…

876
00:38:10,066 --> 00:38:12,150
あっ 先に運ばれた人―

877
00:38:12,183 --> 00:38:14,250
どういう状況なのか
教えてください

878
00:38:14,283 --> 00:38:15,417
（看護師）
ここでは分からないんですよ

879
00:38:15,450 --> 00:38:16,350
（医師）聞いてあげて

880
00:38:17,050 --> 00:38:18,266
（看護師）お願い
（看護師）分かりました

881
00:38:19,066 --> 00:38:20,266
（ケイト）名前は 尾高由一郎

882
00:38:20,300 --> 00:38:22,350
背中 刺されてます

883
00:38:23,083 --> 00:38:25,200
（サイレン）

884
00:38:28,166 --> 00:38:28,450
（シャッター音）

885
00:38:29,483 --> 00:38:31,367
（刑事）ここは使えませんので―

886
00:38:31,400 --> 00:38:33,216
ここから向こうで仕事してください

887
00:38:33,417 --> 00:38:35,483
全員 鮫島班の前に集合

888
00:38:36,016 --> 00:38:36,300
（倉橋）はい

889
00:38:37,050 --> 00:38:39,300
（熊谷）
小林さん 見てくださいよ～

890
00:38:39,333 --> 00:38:41,050
よく撮ったな これ

891
00:38:41,083 --> 00:38:42,050
さすが 熊谷

892
00:38:42,083 --> 00:38:43,050
手が震えました

893
00:38:43,083 --> 00:38:44,066
私も撮りました

894
00:38:44,100 --> 00:38:45,200
（小野寺）えっ どれどれ？

895
00:38:46,166 --> 00:38:47,133
（恭子）キャ～！

896
00:38:47,166 --> 00:38:49,083
（佐藤）うわっ いいじゃん これ

897
00:38:49,116 --> 00:38:50,350
（小野寺）これ すげえよ

898
00:38:51,050 --> 00:38:52,150
（岩谷）
映像は内山のとこで選別する

899
00:38:52,183 --> 00:38:52,467
（愛花）はい

900
00:38:54,016 --> 00:38:54,400
いいか

901
00:38:55,483 --> 00:38:57,033
次の号は…

902
00:38:58,133 --> 00:39:01,116
「週刊イースト」襲撃事件の
特集とする

903
00:39:02,233 --> 00:39:04,483
木嶋の“政治資金流用の
秘書 実名告発”は―

904
00:39:05,016 --> 00:39:05,450
左トップに もっていく

905
00:39:05,483 --> 00:39:06,250
（鮫島）はい

906
00:39:06,283 --> 00:39:09,316
カラーグラビアと連載と
モモカの路チュー写真だけ残して―

907
00:39:10,016 --> 00:39:11,000
あとは 全部 飛ばす

908
00:39:11,367 --> 00:39:12,483
不倫報道も含めて―

909
00:39:13,183 --> 00:39:17,066
「週刊イースト」の編集意図を
世に問う特集号にする

910
00:39:17,266 --> 00:39:20,266
どうせ 行き過ぎた不倫報道の末
とか言われますからね

911
00:39:20,300 --> 00:39:23,283
「週刊イースト」は
正義の味方ではない

912
00:39:24,033 --> 00:39:27,083
婚外の恋に対しても
誰も弾劾するつもりはない

913
00:39:27,316 --> 00:39:30,266
不倫する側も 不倫される側も―

914
00:39:31,050 --> 00:39:33,116
我々にとっては 同じ重さだ

915
00:39:34,166 --> 00:39:38,083
イーストは
人間のさまざまな側面を伝え―

916
00:39:38,116 --> 00:39:42,300
人間とは何かを考える材料を
提供したいと考えてる

917
00:39:42,333 --> 00:39:44,233
倉橋 3800文字で まとめてくれ

918
00:39:44,266 --> 00:39:46,417
今の話 耳にタコが出来るほど
聞いてますから

919
00:39:46,450 --> 00:39:47,483
（携帯電話の着信音）
（倉橋）すぐ 出来ます

920
00:39:52,033 --> 00:39:52,300
どうだ？

921
00:39:52,333 --> 00:39:54,433
尾高の手術 終わりました

922
00:39:55,133 --> 00:39:56,200
意識もあります

923
00:39:59,133 --> 00:40:00,033
よかった

924
00:40:02,200 --> 00:40:03,467
尾高 無事だ

925
00:40:04,000 --> 00:40:06,200
（社員たち）ハア…

926
00:40:07,100 --> 00:40:07,417
ケイトは？

927
00:40:08,116 --> 00:40:09,433
（東山）ケイトも 大事を取って―

928
00:40:09,467 --> 00:40:12,216
２～３日 入院させたほうがいい
ということでした

929
00:40:27,000 --> 00:40:27,283
痛む？

930
00:40:27,483 --> 00:40:28,417
あっ いえ…

931
00:40:29,483 --> 00:40:32,000
そんな びっくりした顔しないで

932
00:40:32,200 --> 00:40:34,133
連載班は暇だからさ

933
00:40:38,083 --> 00:40:40,150
尾高の手術も終わったよ

934
00:40:40,467 --> 00:40:44,300
肺に損傷なかったから
不幸中の幸いだって

935
00:40:44,333 --> 00:40:46,283
あ～ よかった…

936
00:40:47,083 --> 00:40:51,200
刑事さんが 話 聞きたがってるけど
明日にしてもらったから―

937
00:40:51,233 --> 00:40:53,033
今日は ゆっくり休みなさい

938
00:40:53,400 --> 00:40:55,283
（ケイト）遅くまで すいません

939
00:40:55,316 --> 00:40:56,266
水くさいな

940
00:40:57,133 --> 00:40:59,233
あ… 尾高さんの部屋は？

941
00:40:59,266 --> 00:41:00,166
この階だよ

942
00:41:00,200 --> 00:41:04,150
廊下を突き当たって
左の５１５号室

943
00:41:04,450 --> 00:41:06,216
助けてくれたお礼 言わないと

944
00:41:06,250 --> 00:41:08,100
いやいや 明日でいいよ それも

945
00:41:11,083 --> 00:41:13,200
ちなみに 今日から 俺―

946
00:41:13,233 --> 00:41:15,350
イーストの
一本締め太郎になったから

947
00:41:18,100 --> 00:41:19,400
あっ ちょっと じゃあ 帰るね

948
00:41:20,233 --> 00:41:24,133
明日 編集長 校了したら来るって

949
00:41:25,150 --> 00:41:27,216
家に着替え取りに行くのは
小泉がやるから

950
00:41:27,417 --> 00:41:29,200
ありがとうございました

951
00:41:30,033 --> 00:41:30,400
お大事にね

952
00:41:35,166 --> 00:41:38,433
（柴崎(しばさき)･ウッディ･健太）
このＩＤを入り口で見せて
入るシステムでして…

953
00:41:42,016 --> 00:41:43,266
（小野寺）
ねえ なんで４枚しかないの？

954
00:41:44,016 --> 00:41:45,166
ここなんて どうですかね？

955
00:41:45,200 --> 00:41:46,467
（内山）ああ いいんじゃない？

956
00:41:49,033 --> 00:41:50,066
田淵 内山 任せた

957
00:41:50,100 --> 00:41:50,417
（内山･田淵）はい

958
00:41:50,450 --> 00:41:53,016
（宇喜多 実）
編集長 チェック お願いします

959
00:41:53,216 --> 00:41:54,200
（岩谷）鮫島
（鮫島）はい

960
00:41:54,233 --> 00:41:56,266
桜庭和美が
どういう供述してるか聞いて

961
00:41:56,300 --> 00:41:57,266
日比谷(ひびや)署に 知り合い いるだろ？

962
00:41:57,300 --> 00:41:58,316
今 やってます

963
00:41:58,350 --> 00:42:00,050
日比谷署に入ったときに―

964
00:42:00,083 --> 00:42:02,050
死刑になってもいいと言って
泣いてたそうです

965
00:42:02,250 --> 00:42:03,150
引き続き 頼む

966
00:42:03,183 --> 00:42:04,033
（倉橋）編集長―

967
00:42:04,066 --> 00:42:06,083
白雲(はくうん)テレビの知り合いが
取材したがってますけど

968
00:42:06,116 --> 00:42:08,183
水曜のイーストを
読んでくれって言っとけ

969
00:42:08,216 --> 00:42:10,033
言っても聞かないんですけどね

970
00:42:10,066 --> 00:42:11,400
もう そう言っときますわ もう一度

971
00:42:12,433 --> 00:42:14,383
おい 野中　暇？

972
00:42:14,417 --> 00:42:15,233
（野中）はい

973
00:42:15,266 --> 00:42:17,216
なんかさ みんなに
飲み物 買ってきて

974
00:42:17,417 --> 00:42:18,433
（野中）はい
（内山）うん

975
00:42:20,316 --> 00:42:23,050
（愛花）市川(いちかわ)さんが
ここまで寄ったほうがいいって

976
00:42:27,250 --> 00:42:28,350
（小野寺）全部ね
（社員）はい

977
00:42:29,483 --> 00:42:30,450
（小野寺）すぐ出るっしょ？

978
00:42:34,350 --> 00:42:35,133
いっ…

979
00:42:37,116 --> 00:42:38,116
いててて…

980
00:42:42,116 --> 00:42:42,450
（刺さる音）
（尾高）うっ…

981
00:42:45,283 --> 00:42:50,033
ひと言 多いんだよ バカたれ…

982
00:42:54,417 --> 00:42:56,450
（岩谷）手元が写ってる
こっちの写真 入れようか

983
00:42:56,483 --> 00:42:57,300
（鮫島）そうですね

984
00:42:58,050 --> 00:42:59,183
（佐久間･大久保(おおくぼ)大介）
戻りました！

985
00:43:00,300 --> 00:43:03,083
（岩谷）お～！　お疲れさま

986
00:43:03,116 --> 00:43:04,066
（鮫島）どうだった？

987
00:43:04,100 --> 00:43:05,266
（佐久間）
とにかく ケイトさん １人を
恨んでます

988
00:43:05,300 --> 00:43:06,467
買い出し 行ってきます

989
00:43:14,450 --> 00:43:16,383
（記者）来たぞ！
（記者）来た！

990
00:43:18,000 --> 00:43:20,033
（記者たち）
「週刊イースト」の方ですか？

991
00:43:20,066 --> 00:43:21,433
（記者）誰が刺されたんですか？
（記者）ひと言 お願いします

992
00:43:23,133 --> 00:43:23,483
（記者）ひと言 お願いします

993
00:43:24,016 --> 00:43:25,450
（記者）
ひと言だけ コメント すいません！

994
00:43:25,483 --> 00:43:27,200
（記者）
中 どうなってるんですか？

995
00:43:28,400 --> 00:43:31,050
（伊地知(いじち) 悟(さとる)）
「週刊イースト」の方ですよね？

996
00:43:31,483 --> 00:43:34,250
あの… 記事を書いて
刺された記者について―

997
00:43:34,283 --> 00:43:35,433
聞かせてくれませんか？

998
00:43:37,100 --> 00:43:38,367
真壁さんですよね？

999
00:43:39,450 --> 00:43:41,166
記事に署名がありました

1000
00:43:42,183 --> 00:43:45,100
真壁さんに やり過ぎた点は
あったと思われますか？

1001
00:43:47,100 --> 00:43:48,116
ないと思います

1002
00:43:48,150 --> 00:43:48,433
あっ

1003
00:43:50,033 --> 00:43:52,233
真壁さんって どんな方ですか？

1004
00:43:53,367 --> 00:43:55,467
あ～ ちょちょちょ…

1005
00:43:56,483 --> 00:43:59,000
何かありましたら 連絡下さい

1006
00:44:25,033 --> 00:44:26,150
（戸が開く音）

1007
00:45:00,033 --> 00:45:02,250
この写真をもっとバ～ンと大きく

1008
00:45:02,283 --> 00:45:03,367
見開きの裁ち落としで使って

1009
00:45:03,400 --> 00:45:04,266
（山本）はい

1010
00:45:04,300 --> 00:45:06,133
（岩谷）あと この あおりネームを
見開き またいで―

1011
00:45:06,166 --> 00:45:07,300
黒ベタ 帯に乗せるとかして

1012
00:45:07,333 --> 00:45:08,417
（山本）分かりました

1013
00:45:09,250 --> 00:45:10,483
（倉橋）はい 小泉ちゃん
（愛花）あっ はい

1014
00:45:11,016 --> 00:45:12,333
（倉橋）
印刷所にさ 一発 連絡 入れて

1015
00:45:12,367 --> 00:45:14,183
ああ それ もう やってあります

1016
00:45:14,216 --> 00:45:16,216
ウッソ！　できんじゃん

1017
00:45:16,250 --> 00:45:17,100
エヘヘヘ

1018
00:45:17,133 --> 00:45:19,100
（倉橋）
うわ～ うちの班に引き抜きたいな

1019
00:45:19,133 --> 00:45:20,367
あ～ お願いします！

1020
00:45:20,400 --> 00:45:22,016
（倉橋）かわいいじゃん

1021
00:45:54,367 --> 00:45:57,083
（尾高）あっ… ハア…

1022
00:45:57,400 --> 00:45:58,433
痛っ…

1023
00:46:06,100 --> 00:46:06,433
（バイブ音）

1024
00:47:07,250 --> 00:47:08,033
（尾高）フッ

1025
00:47:13,050 --> 00:47:14,083
ああ…

1026
00:47:29,133 --> 00:47:30,367
（倉橋）いや いいね

1027
00:47:30,400 --> 00:47:33,183
やっぱ 写真 大きくして
よかったよね これね

1028
00:47:33,216 --> 00:47:35,316
あと 左に寄せたのもいいね これね

1029
00:47:36,183 --> 00:47:38,016
俺は もう これで いけると

1030
00:47:38,050 --> 00:47:39,400
（鮫島）
編集長 チェック お願いします

1031
00:47:44,300 --> 00:47:45,300
これで いこうか

1032
00:47:46,000 --> 00:47:46,283
はい

1033
00:47:47,350 --> 00:47:49,316
（鮫島･山本）
ありがとうございます

1034
00:48:03,200 --> 00:48:06,133
（尾高）お前… 最低だな

1035
00:48:09,000 --> 00:48:12,016
見損なったよ 野中

1036
00:48:13,150 --> 00:48:15,183
（２人）ハハハハ

1037
00:48:15,216 --> 00:48:20,066
（尾高）
ひと言 多いんだよ バカたれ…

1038
00:48:21,433 --> 00:48:22,400
（ケイト）尾高さん…

1039
00:48:39,233 --> 00:48:43,450
（呼び出し音）

1040
00:48:44,150 --> 00:48:45,233
（野中）伊地知さんですか？

1041
00:48:47,183 --> 00:48:50,316
先ほど 東源出版の前で
名刺を頂いた者です

1042
00:48:51,433 --> 00:48:52,316
そうです

1043
00:48:54,283 --> 00:48:56,050
真壁ケイトについて―

1044
00:48:58,316 --> 00:48:59,450
お話しします

1045
00:49:02,033 --> 00:49:05,066
（野中）
今日 突然 乱入してきた
女に刺されたのは―

1046
00:49:05,450 --> 00:49:07,433
うちの社員の
真壁ケイトです

1047
00:49:07,467 --> 00:49:08,266
（伊地知）はい

1048
00:49:11,283 --> 00:49:12,216
そして―

1049
00:49:15,166 --> 00:49:17,016
真壁ケイトの
父親は―

1050
00:49:18,433 --> 00:49:20,000
30年前―

1051
00:49:21,166 --> 00:49:23,133
夏休みの
キャンプ場で起きた―

1052
00:49:24,100 --> 00:49:26,083
無差別殺人事件の
犯人―

1053
00:49:28,433 --> 00:49:30,150
乃十阿(のとあ) 徹(とおる)です

1054
00:49:31,216 --> 00:49:32,016
（伊地知）は？

1055
00:49:32,050 --> 00:49:33,183
♪～

1056
00:49:33,216 --> 00:49:34,367
乃十阿 徹です

1057
00:49:35,483 --> 00:49:37,000
ご存じないですか？

1058
00:49:39,016 --> 00:49:39,433
あの？

1059
00:49:42,333 --> 00:49:43,350
母親は―

1060
00:49:44,216 --> 00:49:47,417
映画評論家の
真壁杏南(あんな)さんです

1061
00:49:49,100 --> 00:49:50,200
去年 亡くなった？

1062
00:49:50,233 --> 00:49:51,133
そうです

1063
00:49:52,000 --> 00:49:52,300
にわかには―

1064
00:49:52,333 --> 00:49:54,033
信じられないような
お話ですけど

1065
00:49:54,066 --> 00:49:56,266
真壁ケイトから
直々に聞いたので―

1066
00:49:57,066 --> 00:49:58,083
間違いありません

1067
00:49:58,367 --> 00:49:59,333
ああ…

1068
00:50:01,233 --> 00:50:02,383
乃十阿 徹と―

1069
00:50:03,083 --> 00:50:05,000
真壁杏南が
知り合ったころ―

1070
00:50:05,383 --> 00:50:07,166
乃十阿には
妻子があり―

1071
00:50:08,250 --> 00:50:10,083
二人は
不倫関係でした

1072
00:50:10,350 --> 00:50:11,467
（伊地知）へえ…

1073
00:50:13,266 --> 00:50:15,316
（野中）
「週刊イースト」は
いつも―

1074
00:50:15,350 --> 00:50:17,100
まっとうなことを
書きますが―

1075
00:50:18,383 --> 00:50:20,400
実は
殺人犯の子供が―

1076
00:50:21,200 --> 00:50:23,133
そういう記事を
書いているんですよ

1077
00:50:25,400 --> 00:50:26,483
違和感ないですか？

1078
00:50:29,266 --> 00:50:31,233
不倫の果てに
生まれた子供が―

1079
00:50:33,467 --> 00:50:35,383
不倫を
糾弾してるんですよ

1080
00:50:54,250 --> 00:50:56,166
（岩谷）ケイトの父親は―

1081
00:50:56,200 --> 00:50:58,150
無差別殺人犯
乃十阿 徹なのか？

1082
00:51:01,350 --> 00:51:04,316
（ケイト）
外を歩くと みんなの目が厳しい

1083
00:51:04,350 --> 00:51:06,266
（野中）
尾高さんとケイさんの
不倫がバレたら―

1084
00:51:06,300 --> 00:51:07,133
もっともっと―

1085
00:51:07,166 --> 00:51:09,083
大変なことに
なりますから！