1
00:00:04,938 --> 00:00:07,173
（アナウンス）東(あずま)教授の総回診です

2
00:00:10,944 --> 00:00:13,313
（鵜飼(うがい)）
過半数に達する者がおりませんので

3
00:00:13,380 --> 00:00:16,316
決選投票を行うことといたします

4
00:00:16,383 --> 00:00:18,118
（東）あと ひと芝居…

5
00:00:18,718 --> 00:00:20,453
（東）あと ひと芝居だ

6
00:00:20,520 --> 00:00:24,924
日本整形外科医学会の理事になる
おつもりは ありませんかな？

7
00:00:24,991 --> 00:00:26,192
（又一(またいち)）野坂(のさか)先生

8
00:00:26,259 --> 00:00:28,328
今 恩を売っといたら

9
00:00:28,395 --> 00:00:31,731
のちのち 先生のお役に立ちまっせ

10
00:00:31,798 --> 00:00:33,299
（佃(つくだ)）先生が 本学の教授に

11
00:00:33,366 --> 00:00:34,901
来られるような事態に
なりましても—

12
00:00:34,968 --> 00:00:37,237
一切の協力は いたしません

13
00:00:37,837 --> 00:00:38,505
（安西(あんざい)）いたしません

14
00:00:39,572 --> 00:00:41,041
（船尾(ふなお)）甘いお方だ

15
00:00:42,575 --> 00:00:44,177
（東）ううっ！　くっ…

16
00:00:44,244 --> 00:00:45,045
（佐枝子(さえこ)）お父様 やめて！

17
00:00:45,111 --> 00:00:47,113
（東）ううっ！　ああっ…

18
00:00:48,314 --> 00:00:49,082
何をしてるんだ？

19
00:00:50,116 --> 00:00:53,720
（財前(ざいぜん)）東教授のご指示に
従っているだけでございます

20
00:00:58,758 --> 00:00:59,426
立ちたまえ

21
00:01:05,398 --> 00:01:06,299
そこをどきたまえ

22
00:01:08,301 --> 00:01:10,970
{\an8}（財前）これは
大変 失礼いたしました

23
00:01:19,846 --> 00:01:21,414
いよいよ決選投票でございますね

24
00:01:23,750 --> 00:01:25,418
どのような結果が出ましても

25
00:01:25,485 --> 00:01:29,089
この８年間
東教授に ご指導いただいたことは

26
00:01:29,155 --> 00:01:30,123
決して忘れません

27
00:01:36,029 --> 00:01:39,732
（ドアの開閉音）

28
00:01:48,475 --> 00:01:51,377
（又一）もう 鵜飼先生
もう こんなことになって… もう…

29
00:01:51,444 --> 00:01:53,947
（鵜飼）大変なことを
してくれたじゃないか 財前君

30
00:01:54,848 --> 00:01:57,517
{\an8}よりによって
候補者である君が

31
00:01:57,584 --> 00:01:58,918
{\an8}菊川(きくかわ)氏に辞退を迫るとは

32
00:01:58,985 --> 00:02:01,287
私は 当人たちから聞くまで
全く知りませんで…

33
00:02:01,354 --> 00:02:02,789
そんな言い訳
信じるもんがいると思うかね！

34
00:02:02,856 --> 00:02:05,358
（又一）鵜飼先生
ほんま すんまへん！

35
00:02:06,226 --> 00:02:07,193
（又一）五郎(ごろう)君

36
00:02:07,260 --> 00:02:09,329
もう ごちゃごちゃ ごちゃごちゃ
言うてんと えっ？

37
00:02:09,395 --> 00:02:10,663
はよ謝らんかい！

38
00:02:10,730 --> 00:02:12,899
知らんかったでは済まへんで
えっ？

39
00:02:12,966 --> 00:02:14,701
（財前）誠に申し訳ございません！

40
00:02:14,767 --> 00:02:16,469
（岩田(いわた)）ああ まあまあ まあまあ

41
00:02:16,536 --> 00:02:18,738
起こってしもうたことは
しょうがない

42
00:02:19,606 --> 00:02:21,241
{\an8}（岩田）
善後策を練りまひょ

43
00:02:21,307 --> 00:02:22,542
{\an8}恐らく このことは

44
00:02:22,609 --> 00:02:24,844
{\an8}大河内(おおこうち)教授の耳にも
入ってる

45
00:02:24,911 --> 00:02:28,181
もはや 基礎の票は
一切 望めんでしょうな

46
00:02:28,248 --> 00:02:30,950
野坂一派だって 負けると
分かった者には入れませんよ

47
00:02:31,017 --> 00:02:33,353
そない冷たいことをおっしゃらんと

48
00:02:33,419 --> 00:02:36,089
（鵜飼）僕だって
医学部長としての立場があります

49
00:02:36,756 --> 00:02:39,492
卑劣な選挙運動をした者を
推すわけにはいきません

50
00:02:39,559 --> 00:02:42,095
今更 そのようなこと
おっしゃられても困ります！

51
00:02:42,162 --> 00:02:44,297
鵜飼先生は確かに
私を支持するとおっしゃられました

52
00:02:44,364 --> 00:02:46,065
困ると言われてもね

53
00:02:46,132 --> 00:02:48,234
鵜飼先生のお言葉が
得られたからこそ

54
00:02:48,301 --> 00:02:49,569
義父(ちち)も岩田会長も

55
00:02:49,636 --> 00:02:52,138
教授選に全力を注ぐ決意を
固めたのです

56
00:02:52,205 --> 00:02:53,640
もし そうでなければ

57
00:02:53,706 --> 00:02:55,642
義父は何千万もの金を
ばらまくこともありませんでした

58
00:02:57,610 --> 00:02:59,212
まさかとは思うが

59
00:03:02,348 --> 00:03:03,683
僕を脅すつもりかい？

60
00:03:07,654 --> 00:03:08,555
不愉快だね！

61
00:03:09,122 --> 00:03:10,790
（財前）めっそうもございません！

62
00:03:10,857 --> 00:03:13,793
しかし この教授選に敗れたら
私には あとがございません

63
00:03:14,360 --> 00:03:16,729
１人で崖から落ちるのが怖くて

64
00:03:16,796 --> 00:03:18,798
誰かの腕を
つかんでしまうかもしれません

65
00:03:24,270 --> 00:03:27,507
鵜飼先生
どうか お助けください

66
00:03:27,574 --> 00:03:29,909
明日の決選投票まで あと12時間

67
00:03:29,976 --> 00:03:34,614
何とぞ 何とぞ 最後の票固めに
ご協力をお願いいたします！

68
00:03:35,415 --> 00:03:37,884
（又一）
お頼もうします お頼もうします

69
00:03:44,357 --> 00:03:45,491
（ノック）

70
00:03:46,793 --> 00:03:47,627
（里見(さとみ)）はい

71
00:03:50,730 --> 00:03:51,464
佐々木(ささき)さん

72
00:03:51,531 --> 00:03:53,700
（庸平(ようへい)）すんまへん 仕事中に

73
00:03:56,035 --> 00:03:57,003
（里見）どうされました？

74
00:03:57,070 --> 00:04:00,873
（庸平）あの…
家に帰らしてもらえんやろか？

75
00:04:01,774 --> 00:04:04,477
（庸平）
店が気になって 寝れんのです

76
00:04:04,544 --> 00:04:07,680
年末は
弁当屋にとって稼ぎ時なんでね

77
00:04:08,615 --> 00:04:10,650
{\an8}（里見）しかし
佐々木さんは 外科で

78
00:04:10,717 --> 00:04:12,285
{\an8}手術を受けていただく
ことになってます

79
00:04:12,352 --> 00:04:14,053
その手術やけど

80
00:04:14,554 --> 00:04:17,657
失敗して
死んでまういうこと ないやろか？

81
00:04:19,759 --> 00:04:22,895
あっ すんません
失礼なこと言うて

82
00:04:22,962 --> 00:04:26,199
店 改装したばっかりで
ローンがありますし

83
00:04:26,266 --> 00:04:28,167
子供は大学へ入ったばっかり

84
00:04:28,234 --> 00:04:32,639
女房一人で 店 回すにも
限度があります

85
00:04:32,705 --> 00:04:36,576
今は万に一つも死なれへんのです

86
00:04:37,610 --> 00:04:40,580
財前先生は
確かな腕を持っています

87
00:04:41,481 --> 00:04:44,250
それは お聞きしましたけど…

88
00:04:46,452 --> 00:04:49,889
何や あの先生… 怖うて

89
00:04:51,691 --> 00:04:56,496
里見先生がやってくれるんやったら
よかったんやけど

90
00:04:59,065 --> 00:05:02,702
私は 財前先生を信頼しています

91
00:05:03,903 --> 00:05:07,373
執刀医として ちゃんと
応対してくれると思いますよ

92
00:05:08,708 --> 00:05:09,575
はあ

93
00:05:16,683 --> 00:05:18,851
（庸平）夜中に すんまへんでした

94
00:05:18,918 --> 00:05:19,952
（里見）いえいえ

95
00:05:20,987 --> 00:05:22,188
おやすみなさい

96
00:05:36,703 --> 00:05:38,037
（財前）遅くまで研究か

97
00:05:38,805 --> 00:05:39,572
（里見）ああ

98
00:05:40,640 --> 00:05:42,975
（財前）こっちも いよいよ
明日だから 落ち着かなくてな

99
00:05:46,446 --> 00:05:47,313
じゃあ

100
00:05:48,748 --> 00:05:49,882
なあ 財前

101
00:05:50,950 --> 00:05:51,617
（財前）ん？

102
00:05:54,053 --> 00:05:55,555
いい結果が出るといいな

103
00:05:56,956 --> 00:05:57,690
健闘 祈るよ

104
00:06:51,844 --> 00:06:55,047
（鵜飼）
これより 決選投票を行います

105
00:07:26,946 --> 00:07:28,214
（財前）影をよく見なさい

106
00:07:30,783 --> 00:07:34,320
２次元の画像から ３次元を
いかにイメージするかがポイントだ

107
00:07:42,595 --> 00:07:46,432
（鵜飼）では 早速 開票いたします

108
00:07:50,770 --> 00:07:52,872
菊川 昇(のぼる)

109
00:07:56,442 --> 00:07:58,578
菊川 昇

110
00:08:01,614 --> 00:08:03,716
財前五郎

111
00:08:06,319 --> 00:08:08,454
{\an8}財前五郎

112
00:08:11,490 --> 00:08:14,227
{\an8}菊川 昇

113
00:08:17,730 --> 00:08:19,966
菊川 昇

114
00:08:21,234 --> 00:08:22,201
{\an8}（柳原(やなぎはら)）
先生 お願いします

115
00:08:23,569 --> 00:08:26,639
{\an8}（鵜飼）財前五郎

116
00:08:29,609 --> 00:08:31,744
菊川 昇

117
00:08:36,582 --> 00:08:38,818
{\an8}財前五郎

118
00:08:42,955 --> 00:08:44,957
財前五郎

119
00:08:49,829 --> 00:08:51,864
菊川 昇

120
00:08:55,301 --> 00:08:57,436
財前五郎

121
00:09:02,241 --> 00:09:04,443
菊川 昇

122
00:09:07,013 --> 00:09:08,814
菊川 昇

123
00:09:08,881 --> 00:09:10,116
（ケイ子(こ)）験担ぎで…

124
00:09:12,585 --> 00:09:13,686
赤ね

125
00:09:15,054 --> 00:09:17,423
（鵜飼）財前五郎

126
00:09:20,593 --> 00:09:21,827
（政子(まさこ)）
佐枝子のために菊川さんを…

127
00:09:21,894 --> 00:09:23,362
（政子のささやき声）

128
00:09:23,429 --> 00:09:24,730
（鵜飼）財前五郎

129
00:09:24,797 --> 00:09:27,033
（政子のささやき声）

130
00:09:27,099 --> 00:09:28,134
（政子）どうぞ よろしく…

131
00:09:28,200 --> 00:09:29,101
（里見）息を大きく吸って…

132
00:09:29,168 --> 00:09:31,237
（鵜飼）菊川 昇

133
00:09:36,342 --> 00:09:38,411
菊川 昇

134
00:09:51,891 --> 00:09:53,926
財前五郎

135
00:09:56,762 --> 00:09:57,663
以上です

136
00:10:01,500 --> 00:10:02,468
（唾を飲み込む音）

137
00:10:46,612 --> 00:10:47,813
失礼いたします

138
00:11:00,292 --> 00:11:03,896
第一外科の後任教授の決選投票が

139
00:11:03,963 --> 00:11:05,865
たった今 終了したので—

140
00:11:06,799 --> 00:11:08,534
その結果を伝える

141
00:11:08,601 --> 00:11:12,805
♪～

142
00:11:12,872 --> 00:11:13,673
はい

143
00:11:33,159 --> 00:11:34,927
（鵜飼）開票の結果

144
00:11:40,866 --> 00:11:43,803
財前候補 16票

145
00:11:44,570 --> 00:11:47,606
菊川候補 14票

146
00:11:47,673 --> 00:11:50,443
したがって ２票の差をもって

147
00:11:50,509 --> 00:11:54,046
財前候補が
教授に選出されたわけですが

148
00:11:55,381 --> 00:11:57,683
あなたは これを受理しますか？

149
00:11:59,318 --> 00:12:02,421
謹んで お受けいたします

150
00:12:06,425 --> 00:12:07,893
よかったね 財前君

151
00:12:08,394 --> 00:12:09,729
ありがとうございます

152
00:12:09,795 --> 00:12:11,997
全て 鵜飼先生の
お力添えのおかげでございます

153
00:12:12,498 --> 00:12:16,335
今度のことは 一生
忘れてもらっちゃ困るよ

154
00:12:16,402 --> 00:12:17,570
ハハハハ…

155
00:12:17,636 --> 00:12:18,871
じゅうじゅう心得ております

156
00:12:19,405 --> 00:12:24,310
（鵜飼）年明けから 名実ともに
君が第一外科の教授に就任だ

157
00:12:24,376 --> 00:12:27,279
教授は助教授の延長ではないから

158
00:12:27,346 --> 00:12:31,317
よほど注意しないと どんなことで
命取りになるか分からない

159
00:12:31,383 --> 00:12:33,185
くれぐれも気をつけたまえよ

160
00:12:35,788 --> 00:12:40,159
何しろ 君も
僕の派閥の一員になったんだからね

161
00:12:41,227 --> 00:12:42,995
ハッハッハッ…

162
00:12:43,062 --> 00:12:45,197
何分 未熟者ですので

163
00:12:45,264 --> 00:12:47,733
どうぞ よろしく
ご指導お願いいたします

164
00:13:11,357 --> 00:13:13,325
（電話の操作音）

165
00:13:22,134 --> 00:13:23,769
東でございますが

166
00:13:25,938 --> 00:13:26,839
（菊川）落選

167
00:13:27,807 --> 00:13:28,774
そうですか

168
00:13:31,043 --> 00:13:32,144
（菊川）東先生

169
00:13:33,612 --> 00:13:35,681
私は 今日の結果を
予測していました

170
00:13:37,183 --> 00:13:38,551
何ですって？

171
00:13:38,617 --> 00:13:39,818
{\an8}（菊川）私は—

172
00:13:40,519 --> 00:13:43,155
{\an8}あなたと船尾教授の
道具にすぎなかった

173
00:13:44,290 --> 00:13:46,125
逆に財前先生は

174
00:13:46,192 --> 00:13:49,295
自分の周りのもの全てを
道具にして 突き進んできた

175
00:13:51,130 --> 00:13:53,332
瀬戸際で
いずれが勝つかは明白でしょう

176
00:13:56,035 --> 00:13:58,637
石川大学には
残るわけにはいきませんので

177
00:13:59,138 --> 00:14:01,240
また オーストラリアの大学へ
参ります

178
00:14:02,408 --> 00:14:03,475
ご心配なく

179
00:14:04,243 --> 00:14:07,479
あちらには 医局という
不可解な組織がありませんので

180
00:14:07,546 --> 00:14:08,747
研究に没頭できます

181
00:14:10,282 --> 00:14:12,218
では お元気で

182
00:14:14,486 --> 00:14:17,189
佐枝子さんに
よろしく お伝えください

183
00:14:18,057 --> 00:14:18,891
フッ…

184
00:14:37,810 --> 00:14:41,847
（足音）

185
00:15:30,596 --> 00:15:31,463
フッ

186
00:15:33,198 --> 00:15:35,067
フッフフフフ

187
00:15:36,769 --> 00:15:40,306
フフフフ…

188
00:15:41,774 --> 00:15:42,474
フッ…

189
00:15:48,113 --> 00:15:51,583
フッフフフフ…

190
00:15:52,851 --> 00:15:53,952
（鵜飼）それでは—

191
00:15:54,019 --> 00:15:57,623
財前君の教授選出を祝って 乾杯

192
00:15:57,690 --> 00:16:00,759
（一同）乾杯

193
00:16:02,361 --> 00:16:03,495
（又一）ああ～ おおきに
ありがとうございます

194
00:16:03,495 --> 00:16:04,129
（又一）ああ～ おおきに
ありがとうございます

195
00:16:03,495 --> 00:16:04,129
{\an8}（拍手）

196
00:16:04,129 --> 00:16:05,130
{\an8}（拍手）

197
00:16:05,130 --> 00:16:06,398
{\an8}（拍手）

198
00:16:05,130 --> 00:16:06,398
（又一）ありがとうございます

199
00:16:06,398 --> 00:16:07,933
{\an8}（拍手）

200
00:16:08,767 --> 00:16:10,569
あっ 先生方

201
00:16:10,636 --> 00:16:14,406
ほんま 財前又一
もう お礼の言葉もありまへん

202
00:16:14,974 --> 00:16:16,375
おおきに ありがとうございます

203
00:16:16,442 --> 00:16:17,609
もう 何や

204
00:16:17,676 --> 00:16:20,079
自分自身が教授になったような
ええ気分ですわ

205
00:16:20,145 --> 00:16:21,447
（一同の笑い声）
（又一）どうも

206
00:16:21,513 --> 00:16:22,915
（又一）
どうも ありがとうございます

207
00:16:23,816 --> 00:16:27,019
（岩田）持つべきものは
できのええ婿というわけや

208
00:16:27,086 --> 00:16:28,654
（又一）
そういうこっちゃ ハハハ…

209
00:16:28,721 --> 00:16:30,155
なあ？　財前教授

210
00:16:30,222 --> 00:16:33,058
（財前）ああ いえ　まだ 教授に
就任したわけではございませんから

211
00:16:33,692 --> 00:16:34,927
（鵜飼）何を言ってるんだ

212
00:16:34,994 --> 00:16:36,895
もう とっくに教授の気分だろう

213
00:16:36,962 --> 00:16:38,897
（一同の笑い声）

214
00:16:38,964 --> 00:16:39,999
（財前）あっ どうぞ

215
00:16:40,666 --> 00:16:45,304
（又一）これ あと 先生のほうから
皆さんに よろしくお願いします

216
00:16:45,371 --> 00:16:47,272
（葉山）
しかし たった２票の差とは

217
00:16:47,339 --> 00:16:49,308
肝 冷やしましたよ

218
00:16:49,375 --> 00:16:54,513
（岩田）野坂派の７票が加われば
19票 取れる計算でしたからな

219
00:16:54,580 --> 00:16:57,716
野坂君も なかなか狡猾(こうかつ)だからね

220
00:16:57,783 --> 00:17:00,686
東教授のほうから うまいこと
何か言われたんじゃないかな？

221
00:17:00,753 --> 00:17:03,455
（葉山）
まあ そんなとこでしょうな

222
00:17:03,522 --> 00:17:06,558
よろし よろし もう
そないなこと どうでもええねん

223
00:17:06,625 --> 00:17:09,528
もう 何票差であろうが
勝ちは勝ちですわ ハハハ…

224
00:17:09,595 --> 00:17:12,431
こんなことやったら
もうちょっと握らして

225
00:17:12,498 --> 00:17:15,401
貸し 作っとくんやったな
ハハハハ…

226
00:17:16,135 --> 00:17:17,636
-（岩田）よかった
-（財前）ありがとうございます

227
00:17:17,703 --> 00:17:18,971
（又一）おーい！　来るか？

228
00:17:19,038 --> 00:17:20,205
（おかみ）はーい

229
00:17:20,272 --> 00:17:22,174
（ドアの開く音）

230
00:17:27,413 --> 00:17:28,580
（里見）ハァ…

231
00:17:33,685 --> 00:17:37,189
（三知代(みちよ)）そう
財前さん 教授になられたの

232
00:17:37,256 --> 00:17:38,057
ああ

233
00:17:38,724 --> 00:17:44,430
でも 教授になったからといって
特別なものを得られるわけじゃない

234
00:17:45,230 --> 00:17:47,199
むしろ
失うもののほうが多いかもしれん

235
00:17:48,534 --> 00:17:50,536
（三知代）
あなたは教授になりたくないの？

236
00:17:53,405 --> 00:17:55,674
前から一度 聞いてみたかったの

237
00:17:57,776 --> 00:18:01,180
君は どうなんだ？
俺に教授になってほしいのか？

238
00:18:02,648 --> 00:18:06,585
私は 本音を言うと
なってほしいかな

239
00:18:08,754 --> 00:18:12,357
だって あなたが
教授になりたいって言ってくれたら

240
00:18:12,424 --> 00:18:14,460
私も 一生懸命 応援できるでしょ？

241
00:18:16,328 --> 00:18:17,296
俺は…

242
00:18:19,164 --> 00:18:21,099
俺は余計なこと考えず

243
00:18:21,667 --> 00:18:24,736
ただ 医師として
日々の仕事をしたい

244
00:18:25,971 --> 00:18:26,805
そう思ってるんだ

245
00:18:28,674 --> 00:18:29,775
そうよね

246
00:18:30,742 --> 00:18:35,881
私は平凡な人間だから
時々 楽したくなっちゃうのよね

247
00:18:35,948 --> 00:18:37,449
-（三知代）ごめんなさい
-（里見）いや

248
00:18:39,718 --> 00:18:40,853
きれい事かな

249
00:18:41,720 --> 00:18:42,454
（三知代）ううん

250
00:18:43,155 --> 00:18:44,323
お茶入れるわね

251
00:18:54,633 --> 00:18:57,803
（政子）えっ！？
再就職の話をお断りになった？

252
00:18:58,737 --> 00:19:01,707
まあ 菊川君を
教授にできなかった以上は

253
00:19:01,773 --> 00:19:04,576
あの話は… ハハッ
断る他あるまい

254
00:19:04,643 --> 00:19:05,744
（政子）そんな

255
00:19:05,811 --> 00:19:08,881
浪速(なにわ)大の教授が 天下り先も
決まらないのかって言われますわよ

256
00:19:08,947 --> 00:19:10,415
（佐枝子）いいじゃない お母様

257
00:19:10,482 --> 00:19:12,784
お父様も
少し ゆっくりしたほうがいいわ

258
00:19:12,851 --> 00:19:14,286
（政子）お黙んなさい

259
00:19:14,353 --> 00:19:15,954
お父様が
就職先をなくしただけではなく

260
00:19:16,021 --> 00:19:18,790
あなたも
菊川さんとの縁談 なくしたのよ！

261
00:19:18,857 --> 00:19:21,160
私は しばらく
誰とも結婚する気はないわ

262
00:19:21,226 --> 00:19:24,329
大学院を卒業したら
就職するつもりだから

263
00:19:24,396 --> 00:19:25,964
（政子）また そんなことを言って

264
00:19:26,031 --> 00:19:27,599
お父様が退官してしまったら もう

265
00:19:27,666 --> 00:19:29,835
あなたに 就職の口を
紹介してくれる方はいなくなるのよ

266
00:19:29,902 --> 00:19:31,370
自分で探します

267
00:19:33,005 --> 00:19:36,642
佐枝子… 自分で探せるかな？

268
00:19:39,778 --> 00:19:43,815
お父様は 立派に
お務めを果たしてこられたわ

269
00:19:45,117 --> 00:19:46,285
今度は私の番よ

270
00:19:49,855 --> 00:19:51,056
お父様は

271
00:19:52,624 --> 00:19:54,359
教授を退官しても

272
00:19:55,227 --> 00:19:56,962
たとえ 医師を辞めても

273
00:19:58,096 --> 00:19:59,431
私たちのお父様よ

274
00:20:01,466 --> 00:20:02,634
だから…

275
00:20:04,536 --> 00:20:09,107
どうか もう無理をせず
いつまでも元気でいてほしいの

276
00:20:11,910 --> 00:20:12,744
（東）うん

277
00:20:15,914 --> 00:20:16,582
そうか

278
00:20:19,618 --> 00:20:21,353
佐枝子 ありがとう

279
00:20:21,420 --> 00:20:22,187
うっ…

280
00:20:25,057 --> 00:20:25,991
（ドアの閉まる音）

281
00:20:26,992 --> 00:20:27,793
（政子）はっ…

282
00:20:30,195 --> 00:20:33,098
（政子のすすり泣き）

283
00:20:36,101 --> 00:20:42,207
（スタッフたちの手拍子と歌声）

284
00:20:46,712 --> 00:20:49,715
（スタッフたちの歓声）

285
00:20:51,950 --> 00:20:53,118
（佃）整列！

286
00:20:55,053 --> 00:20:58,523
財前教授 おめでとうございます！

287
00:20:58,590 --> 00:21:00,859
（一同）おめでとうございます！

288
00:21:04,429 --> 00:21:07,032
（財前）ありがとう
君たちのおかげだ

289
00:21:07,733 --> 00:21:08,967
これからも よろしく頼むぞ！

290
00:21:09,034 --> 00:21:15,440
（スタッフたちの歓声）

291
00:21:15,507 --> 00:21:21,046
（佃）第一外科
財前講座 教授総回診 終わり！

292
00:21:21,113 --> 00:21:28,120
（騒ぎ声）

293
00:21:38,096 --> 00:21:39,097
ハァ…

294
00:21:47,239 --> 00:21:48,940
（ケイ子）フフフ…

295
00:21:49,007 --> 00:21:52,444
財前教授 フフフッ

296
00:21:53,078 --> 00:21:55,113
最高の星空ですか？

297
00:21:56,882 --> 00:21:58,050
ああ

298
00:21:58,116 --> 00:21:59,051
（ケイ子）フフッ

299
00:21:59,651 --> 00:22:02,287
ねえ うちでお祝いする？

300
00:22:08,794 --> 00:22:12,064
-（ケイ子）おおっ おお…
-（財前）ハハハ…

301
00:22:12,130 --> 00:22:15,967
（ケイ子）教授が決まったら
重くなったみたいよ 五郎ちゃん

302
00:22:16,034 --> 00:22:17,936
（財前）ハハッ
おお 危ない 危ない

303
00:22:21,707 --> 00:22:24,910
（ケイ子）あーら 奥様

304
00:22:24,976 --> 00:22:26,645
お迎えですか？

305
00:22:28,313 --> 00:22:30,215
（杏子(きょうこ)）あっ やーだ

306
00:22:30,282 --> 00:22:34,319
教授ともあろう人が
こんなところで酔っ払って

307
00:22:34,920 --> 00:22:36,822
（財前）ちょっと飲みすぎたな

308
00:22:36,888 --> 00:22:39,825
（杏子）だらしない 早く乗って

309
00:22:41,760 --> 00:22:43,028
-（杏子）はい
-（財前）おい おい

310
00:22:45,130 --> 00:22:47,165
じゃあ うちまで頼むわ

311
00:22:51,837 --> 00:22:56,975
これから 教授夫人と
教授の愛人で お祝いするの

312
00:22:57,609 --> 00:22:59,044
いいわよね？

313
00:22:59,644 --> 00:23:01,046
うん もちろん

314
00:23:04,349 --> 00:23:05,650
（杏子）じゃあ あなた

315
00:23:06,418 --> 00:23:08,520
鍵は ちゃんと閉めといてね

316
00:23:14,459 --> 00:23:15,394
フッ

317
00:23:21,900 --> 00:23:24,369
（ケイ子）
いかがですか？　ご気分は

318
00:23:24,870 --> 00:23:28,874
（杏子）もう 最高よ
あなたは？

319
00:23:28,940 --> 00:23:30,575
（ケイ子）私は…

320
00:23:31,410 --> 00:23:35,013
そうね ちょっと怖いかしら

321
00:23:35,747 --> 00:23:38,383
（杏子）怖い？　どうして？

322
00:23:39,518 --> 00:23:41,620
（ケイ子）大学病院の教授は

323
00:23:41,686 --> 00:23:43,789
なまやさしいことしてたら
務まらないわ

324
00:23:44,556 --> 00:23:48,693
財前先生は ああ見えて
人のいいところがあるから

325
00:23:49,795 --> 00:23:52,030
無事に生き抜けるかしらと思って

326
00:23:52,097 --> 00:23:52,764
（杏子）フッ…

327
00:23:54,432 --> 00:24:00,372
女子医大中退だけあって 随分と
大学病院のこと ご存じだけど

328
00:24:00,439 --> 00:24:01,273
意味ないわね

329
00:24:03,141 --> 00:24:07,312
だって 教授夫人は私であって

330
00:24:07,379 --> 00:24:10,182
あなたは ただの愛人だもの

331
00:24:10,682 --> 00:24:12,350
（ケイ子）あら

332
00:24:12,417 --> 00:24:17,255
愛人より 妻の座のほうが
強いと思ってらっしゃるの？

333
00:24:17,322 --> 00:24:18,824
（杏子）そうよ

334
00:24:19,391 --> 00:24:24,262
えっ だって
愛人は何人でも作れるけど

335
00:24:24,329 --> 00:24:28,166
妻は たった１人しか持てないわ

336
00:24:28,667 --> 00:24:31,536
でも 愛人のことを
自慢する男は いても

337
00:24:31,603 --> 00:24:34,739
妻の自慢する男は いませんわよ

338
00:24:34,806 --> 00:24:35,607
（杏子）フッ

339
00:24:36,575 --> 00:24:39,811
そういうのをね
負け惜しみって言うの

340
00:24:43,215 --> 00:24:44,482
ついで

341
00:24:45,784 --> 00:24:47,052
ホステスなんでしょ？

342
00:24:49,754 --> 00:24:54,292
私に ついでほしかったら
今度 お店にいらしてください

343
00:25:02,067 --> 00:25:07,072
（２人の笑い声）

344
00:25:08,039 --> 00:25:08,940
（ケイ子）ハァ…

345
00:25:09,007 --> 00:25:10,709
（杏子）ハァ～…

346
00:25:11,476 --> 00:25:15,814
今度 あなたと会う時は
いつかしらね

347
00:25:21,253 --> 00:25:25,824
主人が… 学長になる時かしら

348
00:25:26,758 --> 00:25:28,026
できれば

349
00:25:28,760 --> 00:25:33,098
財前先生のお葬式まで
お会いしたくないものだわね

350
00:25:49,648 --> 00:25:53,451
（財前）本日は
第一外科の新体制について発表する

351
00:25:54,519 --> 00:25:58,723
正式な辞令は 年が明けて
僕が教授に就任してからになるが

352
00:25:58,790 --> 00:25:59,958
内示と受け止めるように

353
00:26:03,094 --> 00:26:03,762
まず 金井(かない)君

354
00:26:04,429 --> 00:26:05,230
（金井）はい

355
00:26:06,197 --> 00:26:09,367
（財前）来年からは
助教授を務めてもらいたい

356
00:26:10,535 --> 00:26:11,269
（金井）はい

357
00:26:12,037 --> 00:26:15,907
教授を助ける立場として
第一外科を支えていってくれるね？

358
00:26:17,042 --> 00:26:17,709
はい

359
00:26:19,544 --> 00:26:20,478
次 佃君

360
00:26:21,780 --> 00:26:24,316
君には 講師として
どんどん腕を上げてもらいたい

361
00:26:25,250 --> 00:26:27,919
（佃）粉骨砕身
務めさせていただきます

362
00:26:30,388 --> 00:26:31,990
-（財前）安西君
-（安西）はい

363
00:26:32,057 --> 00:26:35,360
君には 佃君のあとの
医局長を任せたい 大丈夫か？

364
00:26:36,094 --> 00:26:38,063
全身全霊 力を尽くします

365
00:26:38,129 --> 00:26:38,964
（財前）うん

366
00:26:40,265 --> 00:26:41,266
次は柳原君

367
00:26:41,333 --> 00:26:43,268
（柳原）は… はい

368
00:26:43,335 --> 00:26:46,805
柳原君
君は佐々木庸平の担当医だったな

369
00:26:47,572 --> 00:26:50,308
今後は 責任のある仕事を
どんどんやってもらうよ

370
00:26:51,509 --> 00:26:53,778
はい ありがとうございます

371
00:26:53,845 --> 00:26:55,213
えっと…

372
00:26:55,280 --> 00:26:58,149
実は 人事の発表を早めたのには
訳がある

373
00:26:59,217 --> 00:27:00,352
新年１月早々に

374
00:27:00,919 --> 00:27:03,822
ポーランドのワルシャワで行われる
国際外科医学会で

375
00:27:03,888 --> 00:27:06,958
特別講演と公開オペを依頼された

376
00:27:09,294 --> 00:27:11,463
教授着任早々ではあるが

377
00:27:11,529 --> 00:27:12,931
{\an8}初仕事として引き受け
たいと思っている

378
00:27:12,998 --> 00:27:16,001
（佃）国際学会の特別講演ですか

379
00:27:16,067 --> 00:27:16,868
（安西）しかも オペも

380
00:27:16,868 --> 00:27:18,136
（安西）しかも オペも

381
00:27:16,868 --> 00:27:18,136
{\an8}（電話の着信音）

382
00:27:18,136 --> 00:27:18,203
{\an8}（電話の着信音）

383
00:27:18,203 --> 00:27:19,204
{\an8}（電話の着信音）

384
00:27:18,203 --> 00:27:19,204
-（安西）すごいです 先生
-（柳原）はい

385
00:27:19,204 --> 00:27:20,138
-（安西）すごいです 先生
-（柳原）はい

386
00:27:20,205 --> 00:27:21,539
すばらしいです

387
00:27:22,040 --> 00:27:24,976
（柳原）財前先生
第一内科の里見先生からです

388
00:27:39,290 --> 00:27:40,992
（庸一(よういち)）今のが おやじの主治医？

389
00:27:41,493 --> 00:27:45,263
（よし江(え)）うん…
もうすぐ教授になるんだって

390
00:27:45,330 --> 00:27:47,799
（庸一）へえ～ すげえじゃん

391
00:27:52,337 --> 00:27:53,304
（よし江）お父ちゃん？

392
00:27:56,741 --> 00:27:59,177
（里見）
佐々木庸平のオペは決まったか？

393
00:27:59,811 --> 00:28:02,814
とっくに決めたよ
26日にオペをやる

394
00:28:04,182 --> 00:28:06,051
（里見）年内最後の診療日だな

395
00:28:06,684 --> 00:28:08,019
スタッフは大丈夫か？

396
00:28:08,520 --> 00:28:09,688
（財前）手配済みだ

397
00:28:10,655 --> 00:28:12,390
{\an8}年が明けると
僕はワルシャワの

398
00:28:12,457 --> 00:28:14,692
国際医学会に行く予定に
なっているから

399
00:28:14,759 --> 00:28:16,428
年内にやってしまいたい

400
00:28:16,494 --> 00:28:18,630
患者にとっても
１日も早いほうがいいだろうしな

401
00:28:18,696 --> 00:28:21,900
ハァ… ありがとう　頼むよ

402
00:28:23,101 --> 00:28:25,303
君に
礼を言ってもらうことじゃないさ

403
00:28:50,328 --> 00:28:56,901
（人々の話し声）

404
00:28:56,968 --> 00:28:58,436
（男性）財前教授

405
00:28:58,503 --> 00:29:01,072
今後とも
山塚(やまつか)製薬 よろしゅうお願いします

406
00:29:01,139 --> 00:29:03,575
ほな 失礼します どうも

407
00:29:05,510 --> 00:29:07,512
-（柳原）あっ… すいません
-（男性）ああっ すいません

408
00:29:07,579 --> 00:29:10,682
（柳原）財前先生
ちょっと よろしいでしょうか

409
00:29:10,749 --> 00:29:11,950
-（財前）ん？
-（柳原）あの…

410
00:29:12,016 --> 00:29:13,818
佐々木さんが
同意書にサインをくれなくて

411
00:29:17,555 --> 00:29:18,590
（財前）ハァ…

412
00:29:18,656 --> 00:29:22,360
あの… 切らずに
どうにかできないでしょうか

413
00:29:25,196 --> 00:29:28,433
うちのお得意さんに… ねっ
お医者さんがいて

414
00:29:28,500 --> 00:29:31,002
あの 抗がん剤と放射線とで

415
00:29:31,069 --> 00:29:33,271
治る場合があるって
聞いたんですけど

416
00:29:33,338 --> 00:29:35,073
手術以外の方法では

417
00:29:35,140 --> 00:29:37,308
リンパ節転移のコントロールも
不十分で

418
00:29:37,375 --> 00:29:39,277
局所再発率が高くなります

419
00:29:39,344 --> 00:29:42,680
写真にあるように
がんは たかだか筋層止まりです

420
00:29:42,747 --> 00:29:44,349
手術による切除がベストです

421
00:29:44,415 --> 00:29:47,519
そんなに難しいことばっかり
言われてもね

422
00:29:48,353 --> 00:29:49,888
では 端的に申し上げます

423
00:29:50,688 --> 00:29:53,591
助かりたいのなら
手術をするしかないということです

424
00:29:56,594 --> 00:29:58,863
ご理解いただけたら
同意書にサインをお願いします

425
00:30:08,573 --> 00:30:09,674
お父ちゃん

426
00:30:11,576 --> 00:30:12,443
佐々木さん

427
00:30:12,944 --> 00:30:17,448
この手術は標準的なもので
危険性は決して高くありません

428
00:30:18,283 --> 00:30:21,452
せっかく 早い時期に見つかって
肺に影も…

429
00:30:27,625 --> 00:30:30,762
どうかしたんですか？
肺に 何かあるんですか？

430
00:30:30,828 --> 00:30:32,463
（柳原）あっ いえ あの…

431
00:30:32,964 --> 00:30:34,432
（財前）
いいえ 全く問題ありません

432
00:30:35,433 --> 00:30:37,502
では こちらも
準備の都合がありますので

433
00:30:37,569 --> 00:30:41,406
手術をお受けになるなら
明日までに同意書をご提出ください

434
00:30:42,307 --> 00:30:43,374
失礼いたします

435
00:30:50,848 --> 00:30:51,583
{\an8}（柳原）失礼します

436
00:30:55,320 --> 00:30:56,287
お父ちゃん

437
00:31:06,397 --> 00:31:09,033
（財前）この程度の手術で
同意書が取れなくてどうするんだ

438
00:31:09,100 --> 00:31:10,435
（柳原）すみません

439
00:31:11,102 --> 00:31:13,004
（財前）患者の前で 不安な顔を
見せるから こんなことになるんだ

440
00:31:13,071 --> 00:31:15,907
でも… あの…

441
00:31:18,176 --> 00:31:20,712
ここに薄く影が見えて

442
00:31:20,778 --> 00:31:22,747
肺への転移ではないでしょうか？

443
00:31:22,814 --> 00:31:24,015
それは炎症性変化だ

444
00:31:24,082 --> 00:31:24,749
（ノック）

445
00:31:24,816 --> 00:31:27,452
（財前）患者は １日に30本もの
タバコを吸うヘビースモーカーで

446
00:31:27,518 --> 00:31:28,920
半年前に肺炎にかかってる

447
00:31:28,987 --> 00:31:29,754
（柳原）でも…

448
00:31:31,522 --> 00:31:32,991
念のため 胸腔鏡(きょうくうきょう)で

449
00:31:33,057 --> 00:31:35,827
肺の組織検査をしてもらったほうが
いいのではないでしょうか

450
00:31:37,061 --> 00:31:38,229
（亀山(かめやま)）あの 失礼します

451
00:31:38,296 --> 00:31:40,164
佐々木さんが
同意書にサインをしてくれました

452
00:31:40,231 --> 00:31:41,599
（財前）そんなもの あとだ！

453
00:31:41,666 --> 00:31:43,067
カンファレンスの最中に
口を挟むな！

454
00:31:44,802 --> 00:31:45,470
はい

455
00:31:47,405 --> 00:31:48,172
いいか 柳原

456
00:31:49,173 --> 00:31:50,541
これは転移ではない

457
00:31:51,476 --> 00:31:54,579
なのに 君の言うように
胸腔鏡検査などをしていたら

458
00:31:54,646 --> 00:31:55,913
患者は体力を消耗する

459
00:31:55,980 --> 00:31:57,548
オペは延期しなければならない

460
00:31:57,615 --> 00:32:00,718
僕がワルシャワから帰ってくるまで
がんを放っておくつもりかね？

461
00:32:03,521 --> 00:32:04,489
すみません

462
00:32:10,495 --> 00:32:11,696
次の症例を

463
00:32:12,230 --> 00:32:13,131
（スタッフ）はい

464
00:32:23,441 --> 00:32:24,509
（東）ああ…

465
00:32:26,010 --> 00:32:28,546
では 最後のお勤めに行ってくるよ

466
00:32:29,414 --> 00:32:30,548
お父様

467
00:32:31,516 --> 00:32:34,852
本当に これまで
ありがとうございました

468
00:32:36,454 --> 00:32:37,789
あなた

469
00:32:37,855 --> 00:32:40,358
せめて最後に
財前さんの慢心を おいさめして

470
00:32:40,425 --> 00:32:41,960
退官なさいませね
このままでは…

471
00:32:42,026 --> 00:32:43,428
いや 私は

472
00:32:44,095 --> 00:32:47,031
今日 彼に手を差し出すつもりだ

473
00:32:48,066 --> 00:32:50,234
一度は師弟関係を結んだ者が

474
00:32:50,735 --> 00:32:54,205
いがみ合ったまま別れるというのは
悲しいことだからね

475
00:33:03,715 --> 00:33:06,451
（エンジンのかかる音）

476
00:33:12,457 --> 00:33:13,491
（佐枝子）お母様

477
00:33:14,826 --> 00:33:18,296
財前さんが どんなやり方で
教授選を勝ち抜いたとしても

478
00:33:19,464 --> 00:33:22,600
そのことで
お父様の これまでの仕事が

479
00:33:22,667 --> 00:33:24,402
踏みにじられるわけではないわ

480
00:33:24,969 --> 00:33:26,938
それだけは忘れずにいましょう

481
00:34:10,615 --> 00:34:14,752
（庸平）♪ 六甲颪(ろっこうおろし)に

482
00:34:14,819 --> 00:34:18,089
♪ 颯爽(さっそう)と

483
00:34:19,791 --> 00:34:22,360
では オペ室に参ります
よろしいですか？

484
00:34:22,860 --> 00:34:25,129
（庸平）♪ 日輪の

485
00:34:25,196 --> 00:34:26,998
お父ちゃん ねっ？

486
00:34:27,065 --> 00:34:30,435
（庸平）♪ オウ オウ オウオウ

487
00:34:31,903 --> 00:34:34,772
（よし江）里見先生
来てくださったんですか

488
00:34:37,642 --> 00:34:39,077
（里見）いよいよ手術ですね

489
00:34:40,578 --> 00:34:42,046
ゆっくり休めましたか？

490
00:34:42,547 --> 00:34:45,550
万が一の時は
家族 頼みますよ 先生

491
00:34:45,616 --> 00:34:48,286
（よし江）
もう 変なことばっか言って やだ

492
00:34:48,352 --> 00:34:49,253
お願いします

493
00:34:52,790 --> 00:34:55,760
（庸平）♪ 颯爽と

494
00:34:58,096 --> 00:35:02,099
先生
これでよかったんですよね？

495
00:35:03,901 --> 00:35:05,002
大丈夫です

496
00:35:06,003 --> 00:35:08,940
財前先生は
万全な態勢でオペに臨みますから

497
00:35:10,274 --> 00:35:11,209
でも…

498
00:35:13,811 --> 00:35:15,980
何か気になることでも？

499
00:35:17,014 --> 00:35:20,151
（庸平の歌声）

500
00:35:20,218 --> 00:35:24,188
♪ 阪神(はんしん)タイガース

501
00:35:25,389 --> 00:35:29,327
♪ オウ オウ オウオウ

502
00:35:29,393 --> 00:35:33,598
♪ 阪神タイガース

503
00:35:33,664 --> 00:35:37,268
♪ フレ フレフレフレ

504
00:35:48,079 --> 00:35:49,614
（財前）どうしたんだ？
内科が こんなところへ

505
00:35:50,214 --> 00:35:53,918
佐々木庸平の肺に
転移の可能性があるんじゃないか？

506
00:35:53,985 --> 00:35:57,021
（財前）そいつは転移ではなく
炎症性変化だ　問題ない

507
00:35:57,088 --> 00:35:59,157
ちゃんと 患者には説明したのか？

508
00:35:59,223 --> 00:36:01,526
もちろんだよ
だから 同意書も もらっている

509
00:36:01,592 --> 00:36:04,228
しかし 万が一 遠隔転移だったら

510
00:36:04,295 --> 00:36:06,464
オペをやったって
無駄になってしまうと思うが

511
00:36:06,531 --> 00:36:07,265
（財前）フッ…

512
00:36:08,566 --> 00:36:10,368
じゃ 里見先生に お尋ねするよ

513
00:36:11,669 --> 00:36:13,704
この影は がんの転移に見えるか？

514
00:36:17,875 --> 00:36:18,943
そうだろう？

515
00:36:19,010 --> 00:36:21,445
普通は炎症性変化と判断する

516
00:36:22,179 --> 00:36:24,715
万が一 万が一とおびえていたら
オペの時機を逸するよ

517
00:36:25,216 --> 00:36:27,985
いや しかし 胸腔鏡検査だけは
やっといたほうが…

518
00:36:28,052 --> 00:36:30,188
やれば オペを
延期しなければならなくなる

519
00:36:31,455 --> 00:36:33,224
佐々木庸平は第一外科の患者だ

520
00:36:33,291 --> 00:36:34,859
君のやっていることは越権行為だ

521
00:36:37,995 --> 00:36:39,130
なあ 財前

522
00:36:40,498 --> 00:36:42,567
君は なぜ
オペの延期を嫌がるんだ？

523
00:36:44,802 --> 00:36:46,971
どうしても 今日
オペをやりたい理由でもあるのか？

524
00:36:51,709 --> 00:36:52,476
いいや

525
00:36:53,744 --> 00:36:54,979
あくまで患者のためだ

526
00:36:59,717 --> 00:37:01,419
（自動ドアの開く音）

527
00:37:08,226 --> 00:37:10,094
（エレベーターの到着音）

528
00:37:17,802 --> 00:37:21,839
（スタッフ）第一外科 東講座
教授総回診 よろしくお願いします

529
00:37:21,906 --> 00:37:23,574
（一同）よろしくお願いします

530
00:37:26,510 --> 00:37:27,745
財前君は？

531
00:37:29,113 --> 00:37:30,815
（スタッフ）
今日はオペがありまして

532
00:37:38,623 --> 00:37:41,559
（アナウンス）東教授の総回診です

533
00:37:51,268 --> 00:37:54,338
（財前）これより
食道切除 再建術を始める

534
00:37:54,905 --> 00:37:58,109
（佃）これが財前先生の
助教授としての最後のオペだ

535
00:37:58,175 --> 00:37:59,343
心して かかるように

536
00:38:00,177 --> 00:38:01,212
（一同）はい

537
00:38:01,278 --> 00:38:03,748
（財前）オペ室では
教授も助教授も関係ない

538
00:38:05,116 --> 00:38:08,919
最も腕のあるやつが
最も優れた医師だ

539
00:38:09,887 --> 00:38:11,989
-（財前）いいな？
-（一同）はい

540
00:38:12,823 --> 00:38:14,291
-（財前）メス
-（看護師）はい

541
00:38:14,358 --> 00:38:15,926
-（金井）コッヘル
-（佃）ガーゼ

542
00:38:15,993 --> 00:38:16,794
（看護師）はい

543
00:38:21,799 --> 00:38:23,300
-（財前）電メス
-（看護師）はい

544
00:38:43,254 --> 00:38:46,691
（東）いいようですね
どこか痛むところはありませんか？

545
00:38:46,757 --> 00:38:48,159
（男性）おかげさまで すっかり…

546
00:38:48,225 --> 00:38:51,362
（東）それは よかった
あとは肺炎に気をつけてね

547
00:38:51,429 --> 00:38:53,597
-（スタッフ）はい
-（東）お大事に

548
00:38:53,664 --> 00:38:57,668
（財前）次は左反回神経周囲の
リンパ節郭清を行う

549
00:38:57,735 --> 00:38:58,636
-（財前）ヘッドダウン
-（スタッフ）はい

550
00:38:59,637 --> 00:39:00,705
（財前）
左ローテーションにしてくれ

551
00:39:00,771 --> 00:39:01,472
（スタッフ）はい

552
00:39:02,673 --> 00:39:03,841
（財前）ストップ

553
00:39:03,908 --> 00:39:05,509
-（財前）金井君に気管鉤(こう)
-（看護師）はい

554
00:39:05,576 --> 00:39:06,844
-（財前）吸引してくれ
-（金井）はい

555
00:39:11,382 --> 00:39:12,416
-（財前）スーパー･メッツェン
-（看護師）はい

556
00:39:19,190 --> 00:39:21,959
（財前）上葉が少し換気されてるな
ブロッカーをチェックしてくれ

557
00:39:22,026 --> 00:39:23,627
（スタッフ）あっ はい

558
00:39:30,634 --> 00:39:31,836
（看護師）お疲れさまでした

559
00:39:32,503 --> 00:39:33,838
（一同）お疲れさまでした

560
00:39:34,438 --> 00:39:37,575
ああ… どうも あ… ありがとう

561
00:39:37,641 --> 00:39:38,709
（鵜飼）東先生

562
00:39:39,210 --> 00:39:40,411
（東）ああ これは

563
00:39:40,911 --> 00:39:44,648
（鵜飼）いや～ 本当に
長い間 お疲れさまでした

564
00:39:44,715 --> 00:39:46,417
（東）いやいや
わざわざ おいでいただいて

565
00:39:46,484 --> 00:39:47,385
ありがとうございます

566
00:39:47,451 --> 00:39:51,422
（鵜飼）いやいや
東先生は浪速大の功労者ですから

567
00:39:51,489 --> 00:39:54,692
その功労者の
最後の総回診が これですよ

568
00:39:56,494 --> 00:39:59,997
（鵜飼）そういえば
財前君はオペだそうですな

569
00:40:00,664 --> 00:40:03,901
誠に仕事熱心というか何というか

570
00:40:03,968 --> 00:40:06,570
さすがに東先生の弟子ですな

571
00:40:06,637 --> 00:40:08,606
鵜飼さん 私はね

572
00:40:08,672 --> 00:40:11,976
こんなやり方で教授になった彼に
将来はないと思ってますよ

573
00:40:13,611 --> 00:40:16,781
まあ しかし これからも
財前君を見守っていきましょう

574
00:40:18,382 --> 00:40:20,785
それが育てた者の義務ですからね

575
00:40:42,506 --> 00:40:44,141
（財前）オペは無事に済んだよ

576
00:40:50,915 --> 00:40:52,650
完璧なオペだった

577
00:40:53,417 --> 00:40:54,952
リンパ節への転移もない

578
00:40:55,019 --> 00:40:57,888
これで肺への転移など
あるはずもない

579
00:40:59,056 --> 00:40:59,990
（里見）そうか

580
00:41:01,492 --> 00:41:02,793
なら 安心だな

581
00:41:03,661 --> 00:41:04,962
（財前）分かればいいさ

582
00:41:06,363 --> 00:41:07,465
しかし

583
00:41:09,266 --> 00:41:11,769
俺は やはり
検査をするべきだったと思ってる

584
00:41:12,269 --> 00:41:14,138
まだ言ってるのか

585
00:41:14,205 --> 00:41:16,373
今回だけのこと
言ってるわけじゃないんだ

586
00:41:17,575 --> 00:41:21,579
医者にとって
慎重さは何よりも必要なんだよ

587
00:41:21,645 --> 00:41:25,216
（財前）僕は 医者には
決断力が何より必要だと思うがね

588
00:41:25,282 --> 00:41:26,951
判断を誤ったら

589
00:41:27,485 --> 00:41:29,186
取り返しのつかないことも
あるんじゃないのか？

590
00:41:29,253 --> 00:41:31,422
僕は判断を誤ることはないよ

591
00:41:36,460 --> 00:41:39,830
君に… １つ聞きたいことがある

592
00:41:42,132 --> 00:41:44,435
佐々木庸平のオペを今日にしたのは

593
00:41:46,537 --> 00:41:48,305
東教授の退官日だったからか？

594
00:41:51,509 --> 00:41:52,409
（財前）うん

595
00:41:53,677 --> 00:41:55,679
そのとおりだよ　だから？

596
00:41:58,716 --> 00:42:01,352
（里見）思い上がりが
すぎるんじゃないのか

597
00:42:03,454 --> 00:42:04,889
何があったにせよ

598
00:42:06,090 --> 00:42:07,691
君にとって東教授は恩師だ

599
00:42:07,758 --> 00:42:08,893
（財前）里見君

600
00:42:09,660 --> 00:42:12,429
僕に意見をするのは
これで最後にしてもらえるかな

601
00:42:17,067 --> 00:42:20,237
年が明ければ 僕は教授に就任する

602
00:42:21,171 --> 00:42:24,275
一助教授の意見に いちいち
耳を傾けては いられないからな

603
00:42:29,980 --> 00:42:31,515
そういえば

604
00:42:32,716 --> 00:42:35,619
君から まだ“おめでとう”の
ひと言をもらっていなかったな

605
00:42:40,190 --> 00:42:44,461
実は僕は 君に
一番 祝ってもらいたかったんだが

606
00:42:48,599 --> 00:42:49,733
俺は祝えないよ

607
00:42:51,535 --> 00:42:53,137
悪いが

608
00:42:53,637 --> 00:42:56,674
君が教授になったことを
喜べる日が来るとは思えない

609
00:43:03,047 --> 00:43:04,982
{\an8}（自動ドアの開閉音）

610
00:43:04,982 --> 00:43:06,016
{\an8}（自動ドアの開閉音）

611
00:43:04,982 --> 00:43:06,016
フッ

612
00:43:06,016 --> 00:43:09,053
{\an8}（自動ドアの開閉音）

613
00:43:23,634 --> 00:43:25,102
（エレベーターの到着音）

614
00:43:36,447 --> 00:43:40,417
（安西）第一外科 財前講座
教授総回診 よろしくお願いします

615
00:43:40,484 --> 00:43:41,619
（一同）よろしくお願いします

616
00:43:50,027 --> 00:43:53,564
（アナウンス）
財前教授の総回診です

617
00:43:53,630 --> 00:43:58,635
{\an8}♪～

618
00:44:07,011 --> 00:44:08,879
{\an8}（亀山）
財前教授の回診ですよ

619
00:45:36,066 --> 00:45:41,071
{\an8}～♪