1
00:00:27,527 --> 00:00:31,064
（東(あずま)）播種(はしゅ)だ
がんが胸膜全体に広がっている

2
00:00:38,271 --> 00:00:38,938
（金井(かない)）どうしましょうか

3
00:00:39,005 --> 00:00:41,708
（東）ここまで広がっていては
どうにもならないよ

4
00:00:43,109 --> 00:00:45,612
組織を迅速診断に出してくれたまえ

5
00:00:45,678 --> 00:00:46,880
（佃(つくだ)）はい

6
00:00:46,946 --> 00:00:48,481
-（金井）電メス
-（看護師）はい

7
00:00:51,251 --> 00:00:53,853
（竹内(たけうち)）どうして…
ステージ１(ワン)じゃなかったんですか？

8
00:00:53,920 --> 00:00:58,191
（鵜飼(うがい)）播種は…
ＣＴには写らないことが多い

9
00:01:00,326 --> 00:01:02,595
開いてみないと分からんそうだ

10
00:01:03,663 --> 00:01:04,931
（通信音）

11
00:01:04,998 --> 00:01:08,735
（アナウンス）提出された胸膜には
腺がん組織を認めます

12
00:01:10,904 --> 00:01:12,172
（鵜飼）ハァ…

13
00:01:20,480 --> 00:01:21,214
（東）閉じよう

14
00:01:21,748 --> 00:01:23,583
（金井）
このまま何もせずにですか？

15
00:01:23,650 --> 00:01:25,685
（安西(あんざい)）まだオペが始まってから
30分しか経っていません

16
00:01:25,752 --> 00:01:28,621
（佃）何とかできませんか
せめて原発巣の切除でも…

17
00:01:28,688 --> 00:01:31,157
（東）播種は全身転移と同じことだ

18
00:01:31,224 --> 00:01:32,759
局所治療では効果はないよ

19
00:01:32,826 --> 00:01:37,597
それより一刻も早く閉じて
体力を回復させてやることだ

20
00:01:37,664 --> 00:01:39,933
（又一(またいち)）手術できんかったって
そん… そんな…

21
00:01:39,999 --> 00:01:42,669
（東）ステージ４(フォー)に
限りなく近い段階です

22
00:01:42,735 --> 00:01:43,870
（又一）ああ…

23
00:01:43,937 --> 00:01:45,271
（東）術後 早い時期に—

24
00:01:45,839 --> 00:01:48,408
骨や脳に転移の可能性もあり

25
00:01:48,475 --> 00:01:51,211
年単位の延命は難しいでしょう

26
00:01:51,277 --> 00:01:52,779
そんな…

27
00:01:54,614 --> 00:01:57,350
簡単に諦めんといてください

28
00:01:57,984 --> 00:02:00,653
五郎(ごろう)ちゃん 助けたってください

29
00:02:01,621 --> 00:02:04,891
もう 金やったら
なんぼでも払いま…

30
00:02:04,958 --> 00:02:07,093
東先生

31
00:02:07,160 --> 00:02:10,096
財前(ざいぜん)五郎を
見捨てんといてください

32
00:02:10,163 --> 00:02:12,732
お義父(とう)さん あなたも医師でしょう

33
00:02:15,301 --> 00:02:17,737
おつらいのは分かりますが

34
00:02:18,371 --> 00:02:20,173
財前君のためにも

35
00:02:21,574 --> 00:02:23,877
冷静に受け止めてあげてください

36
00:02:25,612 --> 00:02:28,348
あなたを ここに お呼びしたのは

37
00:02:29,215 --> 00:02:33,853
この事実を財前君 本人に
告知すべきか否かを

38
00:02:33,920 --> 00:02:35,688
ご相談するためなんです

39
00:02:37,123 --> 00:02:38,057
告知

40
00:02:38,124 --> 00:02:41,461
医師に告知をするというのは
大変 難しいことです

41
00:02:42,795 --> 00:02:45,131
あかん　告知なんか あきまへん

42
00:02:45,198 --> 00:02:47,300
希望があんねやったらね
ともかくね

43
00:02:47,367 --> 00:02:49,536
（東）しかし
隠し通せるもんじゃありませんよ

44
00:02:49,602 --> 00:02:52,405
財前君は がんの専門医です

45
00:02:52,472 --> 00:02:54,073
財前五郎は

46
00:02:54,607 --> 00:02:58,578
今度の裁判に負けて
えらい落胆してまんねん

47
00:02:59,646 --> 00:03:04,183
そこへもってきて 先生
もうじき死にまっせって…

48
00:03:04,717 --> 00:03:06,419
追い打ち かけまんのんか

49
00:03:07,887 --> 00:03:08,588
ないしょにしたってください

50
00:03:08,588 --> 00:03:09,289
ないしょにしたってください

51
00:03:08,588 --> 00:03:09,289
{\an8}（鵜飼）お義父さんが

52
00:03:09,289 --> 00:03:09,322
ないしょにしたってください

53
00:03:09,389 --> 00:03:11,457
そこまで おっしゃるのなら

54
00:03:11,524 --> 00:03:13,092
そうさせてもらいましょう

55
00:03:13,159 --> 00:03:14,994
（東）私は反対ですよ

56
00:03:15,962 --> 00:03:17,730
財前君ほどの医師に

57
00:03:18,565 --> 00:03:19,999
どうやって隠すんですか

58
00:03:20,066 --> 00:03:23,636
（鵜飼）最大限の努力をして
隠し通しましょう

59
00:03:24,137 --> 00:03:25,672
いずれにしても

60
00:03:25,738 --> 00:03:28,541
財前君の病気は 箝口令(かんこうれい)を
敷かなくてはなりませんから

61
00:03:30,710 --> 00:03:32,645
がん専門の教授が

62
00:03:32,712 --> 00:03:37,050
手術不能のがんで 死に至るのを
待ってるなんてことが知れたら

63
00:03:37,116 --> 00:03:41,221
一般患者に及ぼす影響は
計り知れないのです

64
00:03:43,590 --> 00:03:45,925
（又一）ヘヘッ フッ

65
00:03:45,992 --> 00:03:47,694
それもそうですわな

66
00:03:48,161 --> 00:03:50,229
浪速(なにわ)大学だけやのうて

67
00:03:50,763 --> 00:03:54,400
フッ がんセンター設立にも
そら 影響は出ますわなあ

68
00:03:56,235 --> 00:03:58,004
ちょうどええやないですか

69
00:03:58,071 --> 00:04:01,641
み… みんなで これ
ないしょにしときまひょう　ね？

70
00:04:01,708 --> 00:04:03,509
（佃）できませんよ

71
00:04:04,644 --> 00:04:06,246
んなこと
できるわけないじゃないっすか

72
00:04:07,313 --> 00:04:12,151
財前先生に病状を隠すなんて…
俺だってショックなのに

73
00:04:13,586 --> 00:04:16,155
（金井）安西君
君が代わりに担当してくれるか

74
00:04:16,222 --> 00:04:18,491
（安西）あっ すいません
無理です 僕も とても

75
00:04:18,558 --> 00:04:19,392
しかし…

76
00:04:19,459 --> 00:04:21,594
（佃）ヤナ お前 やれ

77
00:04:23,696 --> 00:04:25,231
（安西）お前が財前先生を
裏切ったから

78
00:04:25,298 --> 00:04:26,699
こんなことになったんだ！

79
00:04:33,406 --> 00:04:35,008
（佃）何だい その目は！

80
00:04:50,923 --> 00:04:52,158
（杏子(きょうこ)）あなた…

81
00:04:53,793 --> 00:04:56,663
（杏子）あなた？　分かる？

82
00:04:57,697 --> 00:04:58,364
（金井）お目覚めですか

83
00:05:02,302 --> 00:05:04,904
脈も呼吸も安定してますね

84
00:05:05,471 --> 00:05:08,207
術後は柳原(やなぎはら)君が担当します

85
00:05:09,742 --> 00:05:12,912
自ら志願してくれましたので
何でも お申しつけください

86
00:05:16,749 --> 00:05:17,550
（財前）術時間は？

87
00:05:19,919 --> 00:05:21,921
（金井）２時間50分です

88
00:05:23,589 --> 00:05:27,794
予定どおり完全切除できました
もう心配いりません

89
00:05:27,860 --> 00:05:30,029
（財前）２時間50分か

90
00:05:31,064 --> 00:05:32,432
さすが東先生だな

91
00:05:33,700 --> 00:05:36,135
腕は衰えていないと
言わせてもらうよ

92
00:05:41,974 --> 00:05:44,277
（里見(さとみ)）
もしもし あの 里見ですが

93
00:05:44,343 --> 00:05:45,778
（里見）夜分遅くに すいません

94
00:05:45,845 --> 00:05:48,381
（佐枝子(さえこ)）先日は失礼いたしました

95
00:05:49,749 --> 00:05:52,919
はい おります　お待ちください

96
00:05:54,220 --> 00:05:56,155
お父様 里見先生から

97
00:05:56,222 --> 00:05:59,659
（東）ああ… 東でございます

98
00:05:59,726 --> 00:06:01,627
お疲れのところ すいません

99
00:06:01,694 --> 00:06:05,331
あの 財前のオペのことで
お伺いしたく お電話したのですが

100
00:06:06,299 --> 00:06:10,837
あ… あ… オペは
無事に終わりました

101
00:06:10,903 --> 00:06:13,005
ええ ええ どうぞ ご心配なく

102
00:06:13,072 --> 00:06:14,440
あっ そうですか

103
00:06:15,141 --> 00:06:19,045
あの… 開胸所見について
お伺いしたいんですけど

104
00:06:20,179 --> 00:06:23,216
別に問題は ないようでしたよ

105
00:06:24,450 --> 00:06:25,818
ああ いえ…

106
00:06:26,452 --> 00:06:29,822
ちょっと オペで今日
疲れておりましてね

107
00:06:29,889 --> 00:06:31,958
これで ええ 失礼いたします

108
00:06:32,458 --> 00:06:33,126
あっ…

109
00:06:33,192 --> 00:06:33,860
（通話を切る音）

110
00:06:33,926 --> 00:06:37,930
（不通音）

111
00:06:44,170 --> 00:06:45,671
（財前のせきこみ）

112
00:06:46,873 --> 00:06:52,011
（財前の鼻歌）

113
00:07:17,804 --> 00:07:18,838
（財前）んっ

114
00:07:18,905 --> 00:07:23,910
（財前の鼻歌）

115
00:07:30,917 --> 00:07:35,922
（ケイ子(こ)の鼻歌）

116
00:08:05,952 --> 00:08:07,186
（里見）
抗不安剤を用意しといてくれ

117
00:08:07,253 --> 00:08:08,488
（看護師）分かりました

118
00:08:14,060 --> 00:08:18,764
（財前の鼻歌）

119
00:08:34,747 --> 00:08:39,752
♪～

120
00:08:51,998 --> 00:08:55,668
（国平(くにひら)）本日は上告受理の
理由書の素案をお持ちしました

121
00:08:55,735 --> 00:08:58,204
（財前）
最高裁で判決が出たあとには

122
00:08:58,271 --> 00:08:59,839
がんセンターのオープンも
待っています

123
00:08:59,906 --> 00:09:01,774
今度は絶対に負けられません

124
00:09:01,841 --> 00:09:03,876
（国平）
提出期限は３月末までですので

125
00:09:03,943 --> 00:09:05,878
それまでに
校正を お願いできますか

126
00:09:05,945 --> 00:09:07,880
（財前）医学的にも 道義的にも

127
00:09:07,947 --> 00:09:09,615
一分のひずみも矛盾もない論理を

128
00:09:09,682 --> 00:09:10,516
組み立ててみせますよ

129
00:09:15,755 --> 00:09:16,422
（国平）大丈夫ですか？

130
00:09:16,489 --> 00:09:17,456
（ドアの開く音）

131
00:09:17,523 --> 00:09:19,892
-（金井）失礼します
-（柳原）失礼します

132
00:09:21,627 --> 00:09:22,728
（金井）よろしいですか？

133
00:09:24,830 --> 00:09:26,632
（国平）どうぞ 私は これで

134
00:09:28,067 --> 00:09:29,969
（金井）
昨日 お話させていただいたとおり

135
00:09:30,036 --> 00:09:32,805
抗がん剤を
投与させていただきたいのですが

136
00:09:34,540 --> 00:09:36,609
では 失礼します

137
00:09:36,676 --> 00:09:39,011
（財前）それでは
よろしくお願いいたします

138
00:09:44,750 --> 00:09:45,418
待て

139
00:09:47,753 --> 00:09:48,421
（柳原）はい

140
00:09:50,122 --> 00:09:51,857
-（財前）金井君
-（金井）はい

141
00:09:51,924 --> 00:09:53,659
（財前）抗がん剤の話は了解したが

142
00:09:53,726 --> 00:09:55,895
飲み薬のアストーレで十分だと
指示したろう

143
00:09:55,962 --> 00:09:58,464
（金井）
いや 腫瘍は完全に切除しましたが

144
00:09:58,531 --> 00:09:59,565
胸膜に達していましたから…

145
00:09:59,632 --> 00:10:00,933
（財前）
胸膜に達しているといっても

146
00:10:01,000 --> 00:10:02,735
たかだかステージ１Ｂだろ？

147
00:10:02,802 --> 00:10:05,204
やるとしても経口で
アストーレを取れば十分だ

148
00:10:05,271 --> 00:10:07,440
しかし これは
執刀した東先生のご指示です

149
00:10:35,334 --> 00:10:38,137
（関口(せきぐち)）
うちを 辞めてもらいたいんだ

150
00:10:40,006 --> 00:10:41,974
（関口）一方的で すまないけど

151
00:10:42,808 --> 00:10:44,243
どうしてでしょうか？

152
00:10:46,212 --> 00:10:50,683
それは…
財前さんが ご病気だからです

153
00:10:52,618 --> 00:10:55,921
恐らく
相当深刻な病状なんでしょう？

154
00:10:58,791 --> 00:11:00,760
もし そうだとしても

155
00:11:00,826 --> 00:11:03,029
なぜ私が辞めなくては
ならないのですか？

156
00:11:03,729 --> 00:11:07,967
東先生は 財前さんの病気について
ご存じでしょう？

157
00:11:09,235 --> 00:11:10,069
そして あなたも

158
00:11:12,705 --> 00:11:13,906
フゥ…

159
00:11:15,241 --> 00:11:18,444
しかし僕は原告側の弁護士だから

160
00:11:19,078 --> 00:11:22,281
君は財前さんの病気について
口に出すことはできない

161
00:11:23,816 --> 00:11:27,219
僕は僕で
こうして君に探りを入れたくなる

162
00:11:30,856 --> 00:11:34,393
こんな状態では この先
一緒に闘ってくことはできない

163
00:11:34,460 --> 00:11:35,528
（佐枝子）待ってください

164
00:11:35,594 --> 00:11:39,598
私は財前さんが
父の教え子であることを知った上で

165
00:11:39,665 --> 00:11:41,667
関口さんのお手伝いをしてきました

166
00:11:41,734 --> 00:11:45,738
当然 父にも反対されましたが

167
00:11:45,805 --> 00:11:48,007
冷静に
この裁判を見てきたつもりです

168
00:11:48,074 --> 00:11:51,310
最後まで関口さんの
お役に立ちたいと思います

169
00:11:51,377 --> 00:11:53,079
僕自身が困るんだよ

170
00:11:53,679 --> 00:11:54,647
どうしてですか？

171
00:11:54,714 --> 00:11:56,682
君と一緒にいるのが苦しいんだ

172
00:11:58,350 --> 00:11:59,552
苦しい？

173
00:12:08,727 --> 00:12:11,397
君みたいな将来のある人を

174
00:12:11,464 --> 00:12:14,066
いつまでも
うちみたいな小さな事務所に

175
00:12:14,133 --> 00:12:16,202
引き止めておくことは
いけないって

176
00:12:17,236 --> 00:12:18,771
ずっと思ってたんだ

177
00:12:20,673 --> 00:12:22,274
でも 僕は ずるいから

178
00:12:24,143 --> 00:12:26,312
いつまでも君に甘えて…

179
00:12:28,681 --> 00:12:29,815
いい機会だよ

180
00:12:32,852 --> 00:12:36,489
君自身が ホントにやりたいこと
見つけてほしい

181
00:12:38,724 --> 00:12:41,026
少しだけど
退職金も用意しといた

182
00:12:42,928 --> 00:12:47,299
私は 小さい事務所だなんて
思ったことありません

183
00:12:48,567 --> 00:12:50,736
関口さんは 大きな仕事を
やっておられます

184
00:12:50,803 --> 00:12:51,971
君には

185
00:12:53,005 --> 00:12:57,243
僕を手伝うことより
君自身が輝ける道があるはずだ

186
00:12:59,445 --> 00:13:01,347
ちょっと待ってください

187
00:13:01,413 --> 00:13:02,915
（関口）佐枝子さん

188
00:13:04,917 --> 00:13:06,352
あなたがいなければ

189
00:13:08,254 --> 00:13:10,589
僕は ここまで闘うことは
できませんでした

190
00:13:16,529 --> 00:13:17,563
ありがとう

191
00:13:24,603 --> 00:13:27,006
（東）順調のようだね　うん

192
00:13:27,072 --> 00:13:29,208
（財前）厚かましくオペを
お願いした上に

193
00:13:29,275 --> 00:13:31,510
術後の往診まで申し訳ありません

194
00:13:31,577 --> 00:13:32,511
（東）いや…

195
00:13:34,246 --> 00:13:35,314
（財前）いや いい

196
00:13:36,081 --> 00:13:37,750
（財前のせきこみ）

197
00:13:37,817 --> 00:13:41,120
（財前）１つ 質問しても
よろしいでしょうか

198
00:13:41,187 --> 00:13:42,822
何でも聞きたまえ

199
00:13:43,522 --> 00:13:45,124
（財前）
先生が命じられたという—

200
00:13:45,191 --> 00:13:47,560
メトプラシンと
エファドキセルなのですが

201
00:13:47,626 --> 00:13:48,961
本当に必要なのでしょうか？

202
00:13:49,828 --> 00:13:51,697
（東）君の専門としている
食道がんでは

203
00:13:52,198 --> 00:13:56,168
ステージ１なら抗がん剤治療を
しないのが通常だろうがね

204
00:13:56,235 --> 00:13:58,771
肺がんというのは
油断がならないからねえ

205
00:13:59,471 --> 00:14:01,006
プラチナベースの抗がん剤を

206
00:14:01,073 --> 00:14:03,442
きちんと投与しておいたほうが
いいよ

207
00:14:04,777 --> 00:14:06,111
そうですか

208
00:14:06,846 --> 00:14:08,981
肺のリンパ流は複雑ですからね

209
00:14:09,882 --> 00:14:10,549
（東）うん…

210
00:14:10,616 --> 00:14:11,984
（ドアの開く音）
（又一）いや～ ハハ

211
00:14:12,051 --> 00:14:14,253
おおっ ほっ こりゃこりゃ 東先生

212
00:14:14,320 --> 00:14:16,322
まあ ようこそ ようこそ
おいでくださいまして

213
00:14:16,388 --> 00:14:18,958
ありがとうございます
ウフフフ どうもどうも ヘヘッ

214
00:14:19,024 --> 00:14:22,494
いや～ ええ顔色や　五郎ちゃん

215
00:14:22,561 --> 00:14:23,429
-（又一）杏子
-（杏子）ん？

216
00:14:23,495 --> 00:14:24,864
-（又一）あんた お礼 言うたか？
-（杏子）はい

217
00:14:24,930 --> 00:14:26,765
（又一）命の恩人やぞ 東先生は

218
00:14:26,832 --> 00:14:28,634
（杏子）ああ もちろん
申し上げました

219
00:14:28,701 --> 00:14:29,935
-（杏子）ねえ？　あなた
-（又一）ああ そうか

220
00:14:30,002 --> 00:14:30,903
（又一）もう 五郎ちゃん
全快したら

221
00:14:30,970 --> 00:14:33,572
もう… もう 近畿管内の芸者
総揚げしてね

222
00:14:33,639 --> 00:14:36,008
もうパーッと派手に
快気祝やろうと思うてまんねん

223
00:14:36,008 --> 00:14:36,775
もうパーッと派手に
快気祝やろうと思うてまんねん

224
00:14:36,008 --> 00:14:36,775
{\an8}（フォークの落ちる音）

225
00:14:36,775 --> 00:14:36,842
{\an8}（フォークの落ちる音）

226
00:14:36,842 --> 00:14:37,309
{\an8}（フォークの落ちる音）

227
00:14:36,842 --> 00:14:37,309
ヘヘッ そん時は
どうぞ お越しください

228
00:14:37,309 --> 00:14:38,577
ヘヘッ そん時は
どうぞ お越しください

229
00:14:38,644 --> 00:14:40,913
ヘヘッ ヘヘヘヘ…

230
00:14:41,680 --> 00:14:44,216
ヘヘヘヘヘッ 柳原先生

231
00:14:45,184 --> 00:14:47,419
まあ～ びっくりしたで 裁判所では

232
00:14:47,486 --> 00:14:49,521
まあ いろいろあったけどな
アハ～ アハッ

233
00:14:49,588 --> 00:14:51,590
もう水に流して な？

234
00:14:51,657 --> 00:14:53,525
あんたも全快祝い
来とくれなはれや？

235
00:14:53,592 --> 00:14:55,761
え？　え？　なあ
五郎ちゃん ええな？　な？

236
00:14:55,828 --> 00:14:57,730
-（財前）あっ はい
-（又一）うん ハハハハ

237
00:14:57,796 --> 00:15:01,867
（又一）あっ そういえば 先生
あんた 結婚 まだ早いで ヘヘッ

238
00:15:05,471 --> 00:15:06,372
（財前のせきこみ）

239
00:15:07,206 --> 00:15:09,908
-（柳原）あの 何か？
-（財前）君には失望した

240
00:15:09,975 --> 00:15:12,845
（財前）大学が
控訴審に負けたのは君のせいだ

241
00:15:12,912 --> 00:15:15,147
僕の世話をしたくらいで
帳消しになるとは思うな

242
00:15:16,115 --> 00:15:19,218
（柳原）
僕は辞表を出すつもりでいます

243
00:15:19,285 --> 00:15:22,421
それが僕にとって佐々木(ささき)さんに
責任を取ることだと思って…

244
00:15:22,488 --> 00:15:24,356
（財前）
君の責任など どうでもいい！

245
00:15:24,423 --> 00:15:25,324
僕のカルテは どこだ

246
00:15:27,693 --> 00:15:29,528
ナースステーションには
カルテがなかった

247
00:15:29,595 --> 00:15:30,529
医局にあるはずだろう！

248
00:15:33,332 --> 00:15:34,199
出せ

249
00:15:37,269 --> 00:15:38,871
（財前のせきこみ）

250
00:15:46,211 --> 00:15:49,248
（財前）“術式 右肺下葉切除術”

251
00:15:49,315 --> 00:15:51,483
“右肺下葉 胸膜直下の腫瘍”

252
00:15:51,550 --> 00:15:54,620
{\an8}“腫瘍は完全切除でき
リンパ節転移もなく”

253
00:15:54,687 --> 00:15:56,722
{\an8}“良好な予後が
期待できる”

254
00:15:57,756 --> 00:15:59,258
術後のＣＴは？

255
00:16:12,204 --> 00:16:13,172
（財前）柳原

256
00:16:14,106 --> 00:16:15,808
（財前のせきこみ）

257
00:16:16,408 --> 00:16:17,343
はい

258
00:16:27,586 --> 00:16:29,488
これが僕の肺か？

259
00:16:39,031 --> 00:16:40,265
（せきこみ）

260
00:16:43,702 --> 00:16:46,672
裁判の時に それくらいの
ずうずうしさがあればな

261
00:16:50,309 --> 00:16:51,810
（竹内）ウソのカルテとＣＴで

262
00:16:51,877 --> 00:16:54,279
財前先生は だませるとは
思えないけど

263
00:16:58,484 --> 00:16:59,618
（柳原）俺さ

264
00:17:00,886 --> 00:17:02,955
辞めるって言ったよ 財前先生に

265
00:17:06,558 --> 00:17:07,860
（竹内）どうすんだよ これから

266
00:17:11,296 --> 00:17:15,501
本当のことを言ったやつは
みんな辞めていくんだな

267
00:17:17,269 --> 00:17:21,273
お前だけは 意地でも
残ってほしかったんだけどな

268
00:17:22,040 --> 00:17:26,945
俺が残ることは
財前先生を許すことだ

269
00:17:30,349 --> 00:17:32,418
俺は絶対に許せない

270
00:17:32,484 --> 00:17:36,722
（竹内）でも 財前先生１人を
恨むのは おかしいんじゃないか？

271
00:17:38,323 --> 00:17:39,525
お前だって

272
00:17:40,492 --> 00:17:42,628
自分でウソをついたんじゃないか

273
00:17:46,398 --> 00:17:47,499
（柳原）ハァ…

274
00:17:49,468 --> 00:17:52,104
ハァ… だから辞めるんだ

275
00:17:54,339 --> 00:17:57,676
自分が一番 許せないから

276
00:18:01,947 --> 00:18:04,750
（財前のせきこみ）

277
00:18:07,019 --> 00:18:09,121
（電話の操作音）

278
00:18:12,291 --> 00:18:13,325
（電話の呼び出し音）

279
00:18:13,392 --> 00:18:15,194
（電話の着信音）
（きぬ）はい

280
00:18:16,462 --> 00:18:17,596
（きぬ）はいはい

281
00:18:18,964 --> 00:18:19,832
はい もしもし

282
00:18:20,332 --> 00:18:21,467
（財前）もしもし

283
00:18:21,967 --> 00:18:24,203
（きぬ）五郎… 五郎かい？

284
00:18:24,269 --> 00:18:26,004
（財前のせきこみ）
（きぬ）もしもし？

285
00:18:26,071 --> 00:18:31,043
（きぬ）もしもし？　もう…
もう大丈夫なのかい？

286
00:18:31,710 --> 00:18:32,611
（財前）ああ

287
00:18:33,145 --> 00:18:35,380
心配ばかりかけて悪いな
お母ちゃん

288
00:18:36,014 --> 00:18:39,718
術後の経過は問題ないよ
順調に回復してる

289
00:18:39,785 --> 00:18:42,955
（きぬ）ああ… そうかい

290
00:18:43,021 --> 00:18:47,626
ああ そりゃよかった
で… で いつ退院できるんだい？

291
00:18:49,194 --> 00:18:50,462
退院？

292
00:18:59,071 --> 00:19:00,606
退院は…

293
00:19:03,842 --> 00:19:05,444
いつかな

294
00:19:07,713 --> 00:19:11,783
もしもし？
もう無理しちゃダメだよ？

295
00:19:11,850 --> 00:19:15,587
体は…
体は１つしきゃないんだからね？

296
00:19:16,822 --> 00:19:17,723
（財前）分かってるよ

297
00:19:19,191 --> 00:19:21,994
治ったら今度こそ
本当に呼んでやるから

298
00:19:23,428 --> 00:19:25,631
お母ちゃんも
体には気をつけるんだぞ

299
00:19:27,332 --> 00:19:28,367
じゃあな

300
00:19:33,138 --> 00:19:34,373
（きぬ）お父ちゃん

301
00:19:35,340 --> 00:19:41,079
五郎 手術 無事に済んだんだって

302
00:20:33,732 --> 00:20:35,167
（財前）脳転移か…

303
00:21:02,094 --> 00:21:03,061
あ…

304
00:21:17,542 --> 00:21:18,577
（財前）ああ…

305
00:21:18,644 --> 00:21:22,414
（携帯電話の着信音）

306
00:21:24,816 --> 00:21:26,018
どうしたんだ？

307
00:21:27,986 --> 00:21:30,255
君に診察してもらいたいんだ

308
00:21:38,363 --> 00:21:43,368
（財前のせきこみ）

309
00:21:49,474 --> 00:21:51,243
（財前のせきこみ）

310
00:21:53,178 --> 00:21:54,246
（里見）財前

311
00:21:58,550 --> 00:21:59,618
おう

312
00:22:00,452 --> 00:22:01,687
（里見）大丈夫か？

313
00:22:02,421 --> 00:22:04,623
大丈夫じゃないから来たんだよ

314
00:22:13,799 --> 00:22:15,334
すぐにＣＴ室に行こう

315
00:22:19,337 --> 00:22:20,539
（財前のせきこみ）

316
00:22:21,239 --> 00:22:24,743
みんな 完全に
がんは切除したと言うが

317
00:22:24,810 --> 00:22:27,979
いまだに胸の圧迫感が消えず
食欲も回復しない

318
00:22:28,046 --> 00:22:31,883
おまけに数日前から
右手がしびれるようになった

319
00:22:35,354 --> 00:22:36,755
僕の見るところ

320
00:22:38,023 --> 00:22:40,992
これは オペで取り切れなかった
肺のがんが

321
00:22:41,059 --> 00:22:43,195
脳に転移した症状だと思われる

322
00:22:44,229 --> 00:22:47,065
いや 取り切れなかったというより

323
00:22:47,132 --> 00:22:48,700
実際に開けてみたら

324
00:22:49,468 --> 00:22:52,404
播種か肺内転移でステージ４まで
がんが進行しており

325
00:22:52,938 --> 00:22:56,308
開いただけで
すぐに閉じたのではないだろうか

326
00:22:56,708 --> 00:22:57,709
（財前のせきこみ）

327
00:22:57,776 --> 00:22:59,678
（里見）まずは胸部から始めよう

328
00:23:00,479 --> 00:23:03,148
そのあとで脳も撮ってみよう

329
00:23:35,113 --> 00:23:38,884
（財前のせきこみ）

330
00:23:38,950 --> 00:23:39,918
（ノック）

331
00:23:39,985 --> 00:23:41,319
（ドアの開く音）

332
00:23:41,386 --> 00:23:42,754
（財前のせきこみ）

333
00:23:47,125 --> 00:23:49,361
（財前）はっきりと
ありのままを言ってくれ 里見

334
00:23:51,530 --> 00:23:55,467
ここへ来たのは
君なら事実を曲げず

335
00:23:55,534 --> 00:23:57,569
全てを告知してくれると
思ったからだ

336
00:24:00,305 --> 00:24:03,975
僕は医師だ
しかも がんの専門医だ

337
00:24:05,076 --> 00:24:10,215
その僕が 自分の症状の真実を
知らずにいるのは あまりに残酷だ

338
00:24:11,716 --> 00:24:12,918
さあ 言ってくれ

339
00:24:13,685 --> 00:24:18,457
僕の 最後の診断が
妥当であったか否か

340
00:24:22,394 --> 00:24:23,428
財前

341
00:24:26,531 --> 00:24:28,733
君の診断は的確だったよ

342
00:24:36,808 --> 00:24:39,744
（せきこみ）

343
00:24:45,984 --> 00:24:47,919
原発巣は切除されていない

344
00:24:49,187 --> 00:24:50,956
恐らく 君の言うように

345
00:24:51,923 --> 00:24:54,726
開いたら手のつけられない
状態だったため

346
00:24:55,894 --> 00:24:58,263
東先生は
すぐに閉胸したと思われる

347
00:25:01,766 --> 00:25:02,734
また—

348
00:25:04,502 --> 00:25:08,773
既に両肺に
肺内転移を起こしている

349
00:25:10,108 --> 00:25:11,376
ステージ４だ

350
00:25:12,744 --> 00:25:13,712
（財前）フッ…

351
00:25:18,016 --> 00:25:19,117
（里見）次に—

352
00:25:21,720 --> 00:25:23,755
右手のしびれだが

353
00:25:25,724 --> 00:25:27,659
これも君の見立てどおり

354
00:25:29,194 --> 00:25:31,897
原発巣から脳転移を
起こしたからと考えられる

355
00:25:35,834 --> 00:25:37,202
余命は どれぐらいと読む？

356
00:25:46,745 --> 00:25:48,246
長くて３か月だろう

357
00:25:50,515 --> 00:25:51,583
（財前）フッ

358
00:25:52,584 --> 00:25:54,052
僕の診断と同じだよ

359
00:25:58,623 --> 00:26:00,625
ハァ… ３か月か

360
00:26:02,494 --> 00:26:07,933
最高裁に上告しても
判決を見届けるのは不可能だな

361
00:26:09,901 --> 00:26:11,770
フッ ハハ…

362
00:26:14,105 --> 00:26:16,141
僕は負けたわけか

363
00:26:17,008 --> 00:26:19,044
（財前のせきこみ）

364
00:26:19,978 --> 00:26:21,112
うちの病院に来ないか？

365
00:26:23,081 --> 00:26:27,319
うちなら 内科と放射線科が
密に連携して

366
00:26:28,053 --> 00:26:29,788
積極的な治療を受けることもできる

367
00:26:30,755 --> 00:26:34,025
末期の患者を受け入れる
緩和ケア病棟もある

368
00:26:36,795 --> 00:26:38,596
俺が担当させてもらうよ

369
00:26:41,866 --> 00:26:43,401
君が望む治療を行う

370
00:26:45,403 --> 00:26:46,871
ありがとう 里見

371
00:26:48,206 --> 00:26:49,641
うれしいよ

372
00:26:51,977 --> 00:26:55,680
だが それは無理な相談だな

373
00:26:57,515 --> 00:27:02,053
浪速大学の現職教授が
民間の小病院に転院すれば

374
00:27:02,120 --> 00:27:04,356
医学部のメンツは丸潰れだ

375
00:27:04,422 --> 00:27:06,358
フッ ましてや

376
00:27:06,424 --> 00:27:09,027
がんセンターの設立に
関わっていた僕が

377
00:27:09,094 --> 00:27:10,562
よそで死ぬことは許されん

378
00:27:12,597 --> 00:27:14,899
メンツなんか
どうにでもなるじゃないか

379
00:27:16,601 --> 00:27:17,736
俺が…

380
00:27:19,270 --> 00:27:20,872
俺が鵜飼学長を説得するよ

381
00:27:20,939 --> 00:27:22,574
無駄だよ

382
00:27:23,575 --> 00:27:26,111
君の説得など通じる世界じゃない

383
00:27:26,945 --> 00:27:28,913
君もよく知っているとおりな

384
00:27:30,048 --> 00:27:35,120
（財前のせきこみ）

385
00:27:37,422 --> 00:27:39,491
（財前）大学病院の人間は

386
00:27:40,191 --> 00:27:42,794
大学病院の中でしか死ねないんだ

387
00:27:48,767 --> 00:27:49,868
（里見）財前

388
00:27:52,871 --> 00:27:53,872
なぜ諦めるんだ

389
00:27:56,408 --> 00:27:57,942
どんな時でも

390
00:27:59,277 --> 00:28:01,646
決して諦めず闘ってきた
君じゃないか

391
00:28:02,313 --> 00:28:05,650
自分が望む治療を
自分で選ぶべきだろう

392
00:28:06,317 --> 00:28:07,952
どうしたんだ 里見

393
00:28:08,520 --> 00:28:11,056
死を前にした患者を相手に
声を荒げたりして

394
00:28:11,589 --> 00:28:12,924
いつも穏やかな君らしくないぞ

395
00:28:12,991 --> 00:28:14,392
ハァ…

396
00:28:20,098 --> 00:28:21,666
君を助けたいんだ

397
00:28:22,267 --> 00:28:23,368
僕は助からんよ

398
00:28:23,435 --> 00:28:24,936
俺は君を助けたいんだ

399
00:28:26,905 --> 00:28:28,239
それが無理なら

400
00:28:30,241 --> 00:28:32,477
せめて君の不安を
受け止めたいんだ

401
00:28:36,314 --> 00:28:37,949
俺が受け止めたいんだ

402
00:28:41,753 --> 00:28:42,854
里見

403
00:28:44,856 --> 00:28:47,192
僕に不安はないよ

404
00:28:47,258 --> 00:28:48,293
ただ…

405
00:28:56,301 --> 00:28:58,369
ハァ… すまん

406
00:29:03,408 --> 00:29:04,476
ただ…

407
00:29:11,049 --> 00:29:12,183
無念だ

408
00:29:21,726 --> 00:29:22,760
ハッ…

409
00:30:31,462 --> 00:30:34,465
ああ ちょっ… ちょちょちょ
ちょっと ごめんや

410
00:30:35,567 --> 00:30:37,969
おーっとっとっと…
ちょちょ… ちょっとどいて

411
00:30:45,243 --> 00:30:47,245
（金井）気管支炎を
起こしておられますので

412
00:30:47,312 --> 00:30:48,846
抗生物質を投与いたしました

413
00:30:48,913 --> 00:30:50,148
（又一）ああ…

414
00:30:50,215 --> 00:30:52,250
-（財前）大丈夫ですよ お義父さん
-（又一）ああ そうか

415
00:30:52,317 --> 00:30:53,685
（財前）これで
しばらくは落ち着きます

416
00:30:53,751 --> 00:30:54,819
（又一）うん　どうもどうも
おおきに ありがとうございます

417
00:30:54,819 --> 00:30:55,753
（又一）うん　どうもどうも
おおきに ありがとうございます

418
00:30:54,819 --> 00:30:55,753
{\an8}（財前のせきこみ）

419
00:30:55,753 --> 00:30:55,820
{\an8}（財前のせきこみ）

420
00:30:55,820 --> 00:30:56,855
{\an8}（財前のせきこみ）

421
00:30:55,820 --> 00:30:56,855
-（柳原）失礼します
-（又一）はい

422
00:30:56,855 --> 00:30:57,589
{\an8}（財前のせきこみ）

423
00:30:57,589 --> 00:30:58,423
{\an8}（財前のせきこみ）

424
00:30:57,589 --> 00:30:58,423
（又一）ご苦労はん

425
00:30:58,423 --> 00:30:59,824
{\an8}（財前のせきこみ）

426
00:31:01,859 --> 00:31:03,962
-（又一）何や
-（杏子）どういうこと？　パパ

427
00:31:04,028 --> 00:31:05,129
（又一）ん？

428
00:31:05,196 --> 00:31:06,998
オペは成功したんじゃなかったの？

429
00:31:07,065 --> 00:31:08,633
（又一）うん 成功したで？

430
00:31:08,700 --> 00:31:11,302
何で気管支炎になんの？

431
00:31:11,369 --> 00:31:14,138
（又一）ああ うん
まあ それはやなあ あの…

432
00:31:14,205 --> 00:31:16,441
（財前）あっ… オペが成功しても

433
00:31:16,507 --> 00:31:20,011
僕の場合は喫煙していたから
気管支炎を起こすことがあるんだ

434
00:31:20,845 --> 00:31:22,146
でも—

435
00:31:22,814 --> 00:31:25,550
ただの気管支炎にしては
随分 苦しそうよ

436
00:31:25,617 --> 00:31:27,051
（財前）大丈夫だよ

437
00:31:27,652 --> 00:31:29,654
３か月もすれば
すっかり楽になる

438
00:31:29,721 --> 00:31:33,458
（杏子）そう？　ならいいけど

439
00:31:34,058 --> 00:31:35,426
-（財前）杏子
-（杏子）ん？

440
00:31:35,493 --> 00:31:37,929
（財前）売店へ行って
水を買ってきてくれないか？

441
00:31:39,397 --> 00:31:40,798
はーい

442
00:31:41,599 --> 00:31:44,235
あっ お花も買ってくるわね

443
00:31:44,302 --> 00:31:46,571
（又一）それから 杏子
甘いものも買(こ)うてきて

444
00:31:47,071 --> 00:31:49,474
ダーメ　虫歯になるから

445
00:31:51,309 --> 00:31:53,745
（又一）わし ほとんど
入れ歯やで？　ヘヘヘヘッ

446
00:31:53,811 --> 00:31:56,047
あ～あ　ハァ…

447
00:31:56,714 --> 00:31:58,216
-（財前）お義父さん
-（又一）あ？

448
00:31:58,750 --> 00:31:59,884
（財前）杏子を頼みますね

449
00:32:01,386 --> 00:32:03,955
なっ… 何言うてんねん

450
00:32:04,989 --> 00:32:07,358
（財前）あいつ
何も失ったことがないから

451
00:32:08,259 --> 00:32:12,030
この若さで夫を亡くすという
不運を認められないと思います

452
00:32:12,897 --> 00:32:15,800
不運て… ヘッ 何や それ

453
00:32:15,867 --> 00:32:18,670
ヘヘヘッ
あんた治るんやで？　え？

454
00:32:18,736 --> 00:32:21,639
（財前）フッ… ああ そうでした

455
00:32:21,706 --> 00:32:24,108
（又一）どないしたんや
ほんま治るんやで？

456
00:32:24,175 --> 00:32:24,942
え？　ほんまやで？

457
00:32:25,643 --> 00:32:26,711
はい

458
00:32:26,778 --> 00:32:30,682
（又一）まあ わしはな
まあ ケチな男やけどな アハッ

459
00:32:30,748 --> 00:32:32,016
生まれてこのかた もう

460
00:32:32,083 --> 00:32:35,153
ウソと尻餅だけは
ついたこと ありまへんのやで？

461
00:32:35,219 --> 00:32:37,822
-（又一）ヘヘヘヘヘ…
-（財前）ハハハ

462
00:32:37,889 --> 00:32:39,657
-（財前）はい
-（又一）“はい”て

463
00:32:39,724 --> 00:32:42,193
突っ込みどころやないかい　ヘヘ

464
00:32:43,061 --> 00:32:44,662
（財前のせきこみ）
（又一）何？

465
00:32:45,863 --> 00:32:47,498
-（財前）お義父さん
-（又一）ん？

466
00:32:49,033 --> 00:32:52,170
（財前）これ お返しします

467
00:32:53,738 --> 00:32:54,439
（又一）取っとき

468
00:32:55,340 --> 00:32:58,743
わしは
財前五郎っちゅう株に投資して

469
00:32:58,810 --> 00:33:00,478
名誉を買おうとしとるんや

470
00:33:00,545 --> 00:33:02,113
ハハハ　遠慮せんでもええ

471
00:33:03,481 --> 00:33:06,150
大暴落することのないよう励みます

472
00:33:06,217 --> 00:33:08,319
（又一）ヒッヒッヒッ…

473
00:33:08,386 --> 00:33:12,323
それでこそ 財前五郎や　アハハ…

474
00:33:13,091 --> 00:33:14,926
（財前）もう タバコは吸えません

475
00:33:14,992 --> 00:33:17,295
再発したら困りますからね

476
00:33:18,096 --> 00:33:21,032
（又一）あ… フッ そうやね

477
00:33:24,369 --> 00:33:26,838
（財前）お義父さんには
よくしていただいたのに

478
00:33:27,672 --> 00:33:30,475
これまで何一つ
お返しできませんでした

479
00:33:32,643 --> 00:33:34,178
アホなこと言いなはんなや

480
00:33:34,245 --> 00:33:37,015
ヘヘヘ… もう十分やで

481
00:33:37,515 --> 00:33:40,551
え？　もう十分やで

482
00:33:41,252 --> 00:33:44,756
五郎ちゃん あんたのおかげでな

483
00:33:44,822 --> 00:33:47,959
もう山ほど夢 見さしてもろて

484
00:33:48,026 --> 00:33:52,730
もう 時間も金も
惜しいことあるかいな

485
00:33:52,797 --> 00:33:54,766
え？　ヘヘヘッ

486
00:33:56,034 --> 00:33:57,702
なあ 五郎ちゃん

487
00:33:57,769 --> 00:33:58,936
はよ ようなって

488
00:33:59,003 --> 00:34:02,607
また２人で おもろい夢
見ようやないか？

489
00:34:02,673 --> 00:34:03,875
え？　え？

490
00:34:03,941 --> 00:34:06,744
（財前）もちろん
そのつもりですよ お義父さん

491
00:34:06,811 --> 00:34:10,448
やるで　ヘヘヘヘ… なあ？

492
00:34:11,849 --> 00:34:15,787
毛ぇかて これ本物や
ヘヘヘヘ…

493
00:34:15,853 --> 00:34:19,090
-（杏子）はい お願いしま～す
-（店員）お預かりしまーす

494
00:34:19,624 --> 00:34:21,259
（典江(のりえ)）財前さん

495
00:34:22,126 --> 00:34:25,296
-（杏子）あら 奥様～
-（典江）アッハハハ…

496
00:34:25,363 --> 00:34:29,133
（杏子）あ～
ご無沙汰しております～

497
00:34:29,200 --> 00:34:31,002
（典江）このお花だけ
お届けしようと思って

498
00:34:31,068 --> 00:34:32,003
参りましたのよ

499
00:34:32,070 --> 00:34:34,772
（杏子）ありがとうございます～

500
00:34:34,839 --> 00:34:37,909
（典江）それじゃあね
お花 お部屋へ お運びして

501
00:34:37,975 --> 00:34:41,079
-（杏子）ああ きれい～
-（典江）アハハッ

502
00:34:41,145 --> 00:34:43,514
（典江）どう？　お加減は

503
00:34:43,581 --> 00:34:44,982
はい

504
00:34:45,983 --> 00:34:48,486
なかなか すっきりしなくって

505
00:34:48,553 --> 00:34:51,923
私も毎日 病院で
くたびれちゃいました

506
00:34:52,657 --> 00:34:54,692
（典江）
精いっぱいしておあげなさいね

507
00:34:54,759 --> 00:34:58,963
ここで後悔を残さないことが
将来のためでしてよ

508
00:35:01,399 --> 00:35:03,701
あ… どういう意味でしょうか？

509
00:35:09,106 --> 00:35:11,209
女の一生は

510
00:35:12,310 --> 00:35:17,081
男の一生よりも
長いってことですよ

511
00:35:20,418 --> 00:35:25,423
大変でしょうけど
誰もが通る道ですからね

512
00:35:29,160 --> 00:35:30,695
頑張ってね

513
00:35:38,636 --> 00:35:40,605
（店員）お待たせしました

514
00:35:42,974 --> 00:35:45,309
（よし江(え)）ありがとうございました
あっ おかえり～

515
00:35:45,376 --> 00:35:46,110
どうも ありがとうございました

516
00:35:46,110 --> 00:35:46,711
どうも ありがとうございました

517
00:35:46,110 --> 00:35:46,711
{\an8}（男性）毎度！

518
00:35:46,711 --> 00:35:46,777
{\an8}（男性）毎度！

519
00:35:46,777 --> 00:35:47,311
{\an8}（男性）毎度！

520
00:35:46,777 --> 00:35:47,311
-（よし江）あっ 毎度
-（男性）いつもの もらえる？

521
00:35:47,311 --> 00:35:48,312
-（よし江）あっ 毎度
-（男性）いつもの もらえる？

522
00:35:48,379 --> 00:35:49,347
（よし江）いつものね
えーと ロースカツ弁当

523
00:35:49,347 --> 00:35:50,081
（よし江）いつものね
えーと ロースカツ弁当

524
00:35:49,347 --> 00:35:50,081
{\an8}-（男性）おい 庸一(よういち)
-（庸一）あっ はい

525
00:35:50,081 --> 00:35:50,681
{\an8}-（男性）おい 庸一(よういち)
-（庸一）あっ はい

526
00:35:50,748 --> 00:35:52,316
-（男性）早くしろよ
-（庸一）あっ いえいえ…

527
00:35:52,383 --> 00:35:54,752
-（庸一）何になさいますか？
-（男性）焼き魚弁当１つと…

528
00:35:54,819 --> 00:35:55,887
（庸一）はい

529
00:35:55,953 --> 00:35:57,121
（亀山(かめやま)）どうする？

530
00:36:00,625 --> 00:36:02,627
（亀山）謝りに来たんでしょ？

531
00:36:02,693 --> 00:36:03,461
（庸一）
みそ汁とかは いらないっすか？

532
00:36:03,461 --> 00:36:04,262
（庸一）
みそ汁とかは いらないっすか？

533
00:36:03,461 --> 00:36:04,262
{\an8}（男性）ああ 付けてよ

534
00:36:04,262 --> 00:36:04,328
{\an8}（男性）ああ 付けてよ

535
00:36:04,328 --> 00:36:04,762
{\an8}（男性）ああ 付けてよ

536
00:36:04,328 --> 00:36:04,762
あっ はい 分かりました～

537
00:36:04,762 --> 00:36:05,596
あっ はい 分かりました～

538
00:36:05,663 --> 00:36:07,231
-（男性）いくら？
-（庸一）はい　えー

539
00:36:08,833 --> 00:36:10,201
ハァ…

540
00:36:10,902 --> 00:36:12,436
-（よし江）頑張って
-（男性）おおきに

541
00:36:17,375 --> 00:36:18,776
謝って—

542
00:36:21,412 --> 00:36:23,414
済むことじゃないですよね

543
00:36:26,984 --> 00:36:28,920
一度 謝って—

544
00:36:33,324 --> 00:36:35,026
楽になりたかっただけだ

545
00:36:38,162 --> 00:36:39,530
楽になって—

546
00:36:45,069 --> 00:36:46,704
大学を辞めたかっただけだ

547
00:36:51,609 --> 00:36:53,144
でも そんなんじゃダメだ

548
00:36:53,678 --> 00:36:55,012
どこ行くの？

549
00:36:59,250 --> 00:37:00,518
大学に戻ります

550
00:37:05,122 --> 00:37:06,657
大学に残って

551
00:37:07,592 --> 00:37:11,395
飛ばされるまで
もう一度 やり直します

552
00:37:17,668 --> 00:37:19,437
柳原先生！

553
00:37:23,574 --> 00:37:26,277
柳原先生なら できる

554
00:37:27,144 --> 00:37:28,112
きっと

555
00:37:30,915 --> 00:37:31,849
はい

556
00:37:47,531 --> 00:37:48,966
（ケイ子）すいません

557
00:37:49,800 --> 00:37:51,469
（杏子）こっちよ～

558
00:37:52,069 --> 00:37:54,538
（ケイ子）あ… どうも

559
00:37:57,675 --> 00:37:58,909
よろしいんですか？

560
00:38:00,745 --> 00:38:03,114
嫌なら電話しないわ

561
00:38:04,448 --> 00:38:05,516
（ケイ子）ん…

562
00:38:08,786 --> 00:38:10,254
どうぞ ごゆっくり

563
00:38:16,861 --> 00:38:17,762
ありがとう

564
00:38:34,412 --> 00:38:36,714
お部屋 分かんないし

565
00:38:36,781 --> 00:38:40,751
奥様が電話くださらなかったら
お見舞いにも来れなかったわ

566
00:38:41,819 --> 00:38:43,120
（財前）杏子が？

567
00:38:44,121 --> 00:38:45,756
奥様のほうが よっぽど

568
00:38:45,823 --> 00:38:48,192
愛人の立場を
分かってらっしゃるわね

569
00:38:48,859 --> 00:38:50,161
（財前）そうだな

570
00:39:01,572 --> 00:39:04,775
（ケイ子）痩せたね 五郎ちゃん

571
00:39:05,543 --> 00:39:07,712
正直でありがたいね

572
00:39:07,778 --> 00:39:09,547
みんな
“元気そうじゃないですか”と

573
00:39:09,613 --> 00:39:11,716
顔を引きつらせて言うからな

574
00:39:11,782 --> 00:39:13,584
あれには辟易してたんだ

575
00:39:14,952 --> 00:39:18,022
（ケイ子）
フッ やっと会えたんだもん

576
00:39:18,756 --> 00:39:20,558
ウソはつきたくないわ

577
00:39:23,027 --> 00:39:24,261
（財前）じゃあ 僕も

578
00:39:27,364 --> 00:39:29,066
今日は本当のことを言うよ

579
00:39:32,803 --> 00:39:34,438
私を愛してるってこと？

580
00:39:35,539 --> 00:39:37,908
（財前）フッ… フッ

581
00:39:39,543 --> 00:39:40,611
（ケイ子）フッ…

582
00:39:44,749 --> 00:39:46,183
（ケイ子）見える？

583
00:39:47,685 --> 00:39:48,786
あそこ

584
00:39:50,087 --> 00:39:51,989
あそこが がんセンター

585
00:39:53,124 --> 00:39:57,128
（財前）ああ
随分 工事は進んだんだろうな

586
00:40:01,966 --> 00:40:03,667
僕がいなくなっても

587
00:40:05,136 --> 00:40:07,238
誰かが代わりにやるんだな

588
00:40:10,241 --> 00:40:11,342
（ケイ子）悔しい？

589
00:40:11,976 --> 00:40:14,211
ああ 悔しいね

590
00:40:14,278 --> 00:40:15,913
死ぬことより
そっちのほうが悔しいよ

591
00:40:15,980 --> 00:40:18,082
（せきこみ）

592
00:40:21,986 --> 00:40:24,688
-（財前）なあ ケイ子
-（ケイ子）ん？

593
00:40:25,356 --> 00:40:26,957
僕は間違っていたのか？

594
00:40:29,693 --> 00:40:30,928
確かに

595
00:40:32,129 --> 00:40:35,399
僕は里見のようには 患者と
向き合わなかったかもしれない

596
00:40:36,200 --> 00:40:38,502
だが常に真剣にやってきた

597
00:40:40,571 --> 00:40:44,575
真剣にオペをやってきたし
真剣に偉くなりたいと思った

598
00:40:45,609 --> 00:40:48,145
目指すなら一番上を目指したし

599
00:40:48,212 --> 00:40:50,915
作るなら
最高の病院を作りたいと思った

600
00:40:51,549 --> 00:40:54,218
多少 手段を選ばないところは
あったが

601
00:40:54,285 --> 00:40:56,320
何かを得るためだから
しかたがない

602
00:40:56,787 --> 00:40:59,857
{\an8}それが そんなに
責められることなのか？

603
00:41:00,324 --> 00:41:02,593
{\an8}（せきこみ）

604
00:41:02,660 --> 00:41:06,230
（ケイ子）
五郎ちゃんは？　どう思うの？

605
00:41:08,332 --> 00:41:09,667
分からないんだ

606
00:41:12,169 --> 00:41:13,971
死を前にすりゃ 少しは達観して

607
00:41:14,038 --> 00:41:16,006
自分が見えるかと思ったが

608
00:41:16,874 --> 00:41:18,375
何も変わらない

609
00:41:20,010 --> 00:41:22,112
むしろ 余計 分からなくなったよ

610
00:41:27,184 --> 00:41:28,686
（ケイ子）私にも

611
00:41:31,188 --> 00:41:32,756
分かんないわ

612
00:41:36,327 --> 00:41:39,730
でも これだけは分かる

613
00:41:41,298 --> 00:41:42,666
私は…

614
00:41:45,469 --> 00:41:47,204
五郎ちゃんが好きよ

615
00:41:51,108 --> 00:41:52,743
ずっと忘れないわ

616
00:41:54,111 --> 00:41:55,679
フッ…

617
00:41:55,746 --> 00:41:58,716
まあ 五郎ちゃんより
すてきな人が…

618
00:42:01,318 --> 00:42:04,855
現れたら 別だけどね

619
00:42:04,922 --> 00:42:08,759
フフッ… ハァ…

620
00:42:11,195 --> 00:42:14,999
お金にならない涙は
出さない主義なのにね

621
00:42:18,402 --> 00:42:19,069
うっ…

622
00:42:35,786 --> 00:42:38,155
（財前のせきこみ）

623
00:43:00,344 --> 00:43:02,947
（鼓動音）

624
00:43:14,258 --> 00:43:16,927
（ケイ子）
五郎ちゃん？　五郎ちゃん！

625
00:43:18,562 --> 00:43:19,897
（東）サチュレーションは？

626
00:43:19,964 --> 00:43:21,699
（金井）80から85の間です

627
00:43:21,765 --> 00:43:24,034
-（東）ＣＯ２(ツー)は？
-（金井）60を超えています

628
00:43:27,338 --> 00:43:29,039
（東）厳しいねえ

629
00:43:31,875 --> 00:43:33,711
（又一）
どうも ありがとうございます

630
00:43:36,180 --> 00:43:39,450
（東）自発呼吸は限界のようですね

631
00:43:39,516 --> 00:43:40,684
（又一）ああ～っ…

632
00:43:40,751 --> 00:43:43,821
（東）挿管して人工呼吸器による
延命を行いますか？

633
00:43:43,887 --> 00:43:46,323
あ… 挿管でっか

634
00:43:46,390 --> 00:43:47,491
（東）はい

635
00:43:47,558 --> 00:43:49,226
（又一）ああ… どないしよ

636
00:43:49,293 --> 00:43:51,061
（杏子）しないでください

637
00:43:54,531 --> 00:43:56,467
しゃべれなくなるんでしょう？

638
00:43:59,570 --> 00:44:01,238
意識も戻らないんでしょ？

639
00:44:03,007 --> 00:44:07,211
そんなふうに生きることを
望む人じゃないわ

640
00:44:09,913 --> 00:44:12,349
（三知代(みちよ)）先ほど
タクシーをお願いした里見ですが

641
00:44:12,416 --> 00:44:13,684
あと どれぐらいで？

642
00:44:14,184 --> 00:44:15,853
ああ そうですか　すいません

643
00:44:17,021 --> 00:44:18,522
（三知代）
あなた もうすぐ着くそうよ

644
00:44:18,589 --> 00:44:19,890
（里見）分かった ありがとう

645
00:44:21,725 --> 00:44:24,094
-（里見）おう 好彦(よしひこ)
-（好彦）お父さん 出かけるの？

646
00:44:24,161 --> 00:44:25,596
（里見）ああ ごめんな

647
00:44:25,663 --> 00:44:27,731
-（三知代）気をつけてね
-（里見）おう 行ってくる

648
00:44:29,700 --> 00:44:31,502
-（三知代）私 祈ってるわ
-（里見）ん？

649
00:44:31,568 --> 00:44:35,606
財前さんは あなたの
一番の友達だものね

650
00:44:37,708 --> 00:44:38,675
（里見）うん

651
00:44:39,843 --> 00:44:41,111
頼むな

652
00:44:53,824 --> 00:44:55,092
（佐枝子）お父様

653
00:44:56,527 --> 00:44:57,861
（東）佐枝子か

654
00:45:00,097 --> 00:45:02,199
（佐枝子）お着替えを持ってきたの

655
00:45:02,266 --> 00:45:04,268
（東）それは すまなかったね

656
00:45:06,737 --> 00:45:10,774
（佐枝子）お父様
財前さんのそばにいてあげて

657
00:45:13,811 --> 00:45:17,648
財前さんは お父様に
手術をしてほしいと望んだわ

658
00:45:17,715 --> 00:45:21,752
それは ただ お父様の技量を
求めたわけじゃないと思う

659
00:45:27,658 --> 00:45:29,827
ごめんなさい 生意気を言って

660
00:45:31,228 --> 00:45:32,696
（東）あっ いや…

661
00:45:33,997 --> 00:45:35,632
あっ 佐枝子も…

662
00:45:35,699 --> 00:45:36,433
（鵜飼）東先生！

663
00:45:37,735 --> 00:45:41,138
わざわざ どうも
ご苦労さまでございます

664
00:45:41,205 --> 00:45:42,506
ちょっ ちょっ…

665
00:45:44,374 --> 00:45:47,544
あと どのぐらいでしょうか？

666
00:45:48,612 --> 00:45:54,785
いや 実は明日 朝10時から
文科省で がんセンターの—

667
00:45:54,852 --> 00:45:58,422
次期センター長 候補者会議が
あるんです

668
00:45:58,489 --> 00:46:00,824
財前君が亡くなったことを
オープンにするとなると…

669
00:46:00,891 --> 00:46:04,361
財前君は 生きてます

670
00:46:04,762 --> 00:46:06,163
（鵜飼）がんセンターは
国の一大事業なんです

671
00:46:06,163 --> 00:46:07,564
（鵜飼）がんセンターは
国の一大事業なんです

672
00:46:06,163 --> 00:46:07,564
{\an8}（車のドアの開く音）

673
00:46:07,564 --> 00:46:08,632
（鵜飼）がんセンターは
国の一大事業なんです

674
00:46:14,004 --> 00:46:17,508
（又一）五郎ちゃん
目ぇ覚ましてくれや

675
00:46:18,675 --> 00:46:20,310
何とか言うてくれや

676
00:46:21,445 --> 00:46:25,849
なあ 五郎ちゃん
わしのことを責めてくれや　え？

677
00:46:26,483 --> 00:46:30,020
わしが無理さしたせいやて
うっ…

678
00:46:38,295 --> 00:46:39,696
状態は？

679
00:46:39,763 --> 00:46:43,267
（金井）昨日の夜12時から
意識がありません

680
00:46:50,007 --> 00:46:53,710
（杏子）あなた 里見先生よ

681
00:46:54,378 --> 00:46:57,214
里見先生がいらしたわよ

682
00:46:59,016 --> 00:47:02,452
あなた！　里見先生

683
00:47:10,394 --> 00:47:11,962
（里見）おい… おい 財前

684
00:47:12,029 --> 00:47:12,863
（柳原）東先生！

685
00:47:12,930 --> 00:47:14,198
-（里見）財前
-（金井）失礼します

686
00:47:14,264 --> 00:47:15,766
-（杏子）あなた 分かる？
-（里見）財前？

687
00:47:16,300 --> 00:47:17,267
財前

688
00:47:17,334 --> 00:47:19,836
（又一）
五郎ちゃん わしや わしやで！

689
00:47:23,273 --> 00:47:25,042
東先生 いらっしゃいました

690
00:47:26,643 --> 00:47:30,080
（又一）先生… 先生

691
00:47:30,147 --> 00:47:31,448
（東）財前君？

692
00:47:32,382 --> 00:47:34,151
財前君 聞こえるかね？

693
00:47:35,018 --> 00:47:38,722
呼吸状態を考えて
ステロイドを投与するよ

694
00:47:40,023 --> 00:47:40,791
-（金井）ステロイド 用意して
-（柳原）はい

695
00:47:40,858 --> 00:47:42,426
（財前）
ステロイドでいいのか 里見

696
00:47:45,629 --> 00:47:47,598
佐々木庸平(ようへい)は食道がんだ

697
00:47:48,265 --> 00:47:49,766
メトプラシンを投与すべきだ

698
00:47:55,806 --> 00:47:57,708
今 ワルシャワだ

699
00:47:59,643 --> 00:48:01,111
アウシュヴィッツを見てきた

700
00:48:01,178 --> 00:48:04,314
財前君！
しっかりするんだ！

701
00:48:05,816 --> 00:48:08,585
（財前）誰だ 君は？
あっちへ行きたまえ

702
00:48:10,587 --> 00:48:14,191
（佃）財前先生 鵜飼学長ですよ！

703
00:48:19,496 --> 00:48:20,530
僕だよ

704
00:48:21,632 --> 00:48:23,934
（財前）用はない
出ていきたまえ！

705
00:48:25,802 --> 00:48:28,205
（財前のせきこみ）

706
00:48:28,739 --> 00:48:31,141
（財前）何してるんだ
メスは まだか？

707
00:48:33,310 --> 00:48:37,614
里見 君の診断は
間違っていなかったよ

708
00:48:38,982 --> 00:48:41,018
クーパーをよこせ！

709
00:48:44,321 --> 00:48:45,756
クーパーをよこせ！

710
00:49:05,208 --> 00:49:06,276
ここ出まひょ

711
00:49:07,544 --> 00:49:09,246
２人っきりにしまひょ

712
00:49:09,313 --> 00:49:10,714
もう出まひょ

713
00:49:11,481 --> 00:49:15,786
杏子… 出よう　杏子

714
00:49:25,195 --> 00:49:28,498
（佃）先生… うっ

715
00:49:29,232 --> 00:49:32,302
（佃のすすり泣き）

716
00:49:32,369 --> 00:49:34,671
（佃）先生… 先生…

717
00:49:36,006 --> 00:49:37,240
ううっ…

718
00:49:52,255 --> 00:49:54,324
（財前）決心してくれたのか

719
00:49:57,761 --> 00:49:59,162
やっと—

720
00:50:00,364 --> 00:50:03,400
がんセンターの内科部長を
引き受けてくれるんだな

721
00:50:09,406 --> 00:50:10,674
これで…

722
00:50:12,642 --> 00:50:15,379
僕のがんセンターも盤石だ

723
00:50:22,219 --> 00:50:23,420
佐々木さん

724
00:50:27,257 --> 00:50:30,560
あなたも
がんセンターへ入院されたら…

725
00:50:33,563 --> 00:50:35,432
ベッドは空けますよ

726
00:50:38,869 --> 00:50:39,736
フッ

727
00:50:42,305 --> 00:50:44,841
僕はセンター長ですからね

728
00:50:47,277 --> 00:50:48,512
里見

729
00:50:51,181 --> 00:50:53,583
ひと言ぐらい 祝いの言葉…

730
00:50:59,723 --> 00:51:00,791
転移ではない

731
00:51:04,428 --> 00:51:07,197
僕しかいないんだ

732
00:51:07,264 --> 00:51:12,102
ハァ ハァ… ハァッ

733
00:51:12,169 --> 00:51:13,870
世界は…

734
00:51:14,838 --> 00:51:17,307
代わりの人間が…

735
00:51:18,508 --> 00:51:21,411
ハァッ… ハァッ

736
00:51:22,913 --> 00:51:24,247
２人で…

737
00:51:26,049 --> 00:51:27,384
２人で

738
00:51:28,819 --> 00:51:30,153
里見…

739
00:52:11,995 --> 00:52:14,197
（杏子のすすり泣き）

740
00:52:19,636 --> 00:52:20,804
すみません

741
00:52:20,871 --> 00:52:22,506
-（杏子）あっ
-（又一）お母はん

742
00:52:22,572 --> 00:52:23,707
-（きぬ）遅くなりました
-（又一）ああ…

743
00:52:23,773 --> 00:52:25,108
（杏子）お義母(かあ)様

744
00:52:25,575 --> 00:52:26,943
顔 見たってください

745
00:52:27,010 --> 00:52:28,078
（きぬ）五郎？

746
00:52:51,735 --> 00:52:52,802
（きぬ）五郎

747
00:52:54,938 --> 00:52:59,009
よーく頑張ったねえ　ん？

748
00:53:02,245 --> 00:53:04,281
ご苦労さまでした

749
00:53:05,248 --> 00:53:06,283
うん

750
00:53:21,364 --> 00:53:23,133
（佐枝子）きれいな朝ですね

751
00:53:30,941 --> 00:53:35,011
（里見）久しぶりに 空を見ました

752
00:53:37,747 --> 00:53:39,316
（佐枝子）里見先生

753
00:53:42,552 --> 00:53:46,423
私 １人でやってみようと思います

754
00:53:49,492 --> 00:53:53,129
里見先生のように 父のように

755
00:53:54,264 --> 00:53:57,500
そして 財前さんのように

756
00:53:58,535 --> 00:54:00,870
強く生きていきたいと思います

757
00:54:05,709 --> 00:54:06,977
（柳原）里見先生

758
00:54:09,980 --> 00:54:12,582
財前先生の部屋から
こんなものが

759
00:54:13,817 --> 00:54:16,519
上告のための書類のようですね

760
00:54:45,715 --> 00:54:46,983
（財前）“里見へ”

761
00:54:49,319 --> 00:54:54,057
“この手紙をもって 僕の
医師としての最後の仕事とする”

762
00:54:55,725 --> 00:54:59,195
{\an8}“まず 僕の病態を
解明するために”

763
00:54:59,262 --> 00:55:00,063
{\an8}“大河内(おおこうち)教授に”

764
00:55:00,130 --> 00:55:02,098
{\an8}“病理解剖を
お願いしたい”

765
00:55:03,433 --> 00:55:04,434
{\an8}“以下に”

766
00:55:05,035 --> 00:55:07,270
{\an8}“がん治療についての
愚見を述べる”

767
00:55:09,372 --> 00:55:12,342
{\an8}“がんの根治を考える際
第１選択は”

768
00:55:12,409 --> 00:55:14,044
{\an8}“あくまで手術である
という考えは”

769
00:55:14,110 --> 00:55:15,478
{\an8}“今も変わらない”

770
00:55:16,246 --> 00:55:18,315
{\an8}“しかしながら
現実には”

771
00:55:18,381 --> 00:55:20,984
{\an8}“僕自身の場合が
そうであるように”

772
00:55:21,051 --> 00:55:23,053
{\an8}“発見した時点で転移や
播種をきたした—”

773
00:55:23,119 --> 00:55:25,021
{\an8}“進行症例が
しばしば見受けられる”

774
00:55:26,756 --> 00:55:28,958
{\an8}“その場合には
抗がん剤を含む—”

775
00:55:29,025 --> 00:55:31,327
{\an8}“全身治療が
必要となるが”

776
00:55:31,394 --> 00:55:34,331
{\an8}“残念ながら いまだ
満足のいく成果には”

777
00:55:34,397 --> 00:55:35,665
{\an8}“至っていない”

778
00:55:37,934 --> 00:55:39,936
{\an8}“これからの
がん治療の飛躍は”

779
00:55:40,003 --> 00:55:43,206
{\an8}“手術以外の治療法の
発展に懸かっている”

780
00:55:45,141 --> 00:55:47,777
{\an8}“僕は 君が
その一翼を担える—”

781
00:55:47,844 --> 00:55:50,380
{\an8}“数少ない医師であると
信じている”

782
00:55:52,882 --> 00:55:54,684
{\an8}“能力を持った者には”

783
00:55:54,751 --> 00:55:57,220
{\an8}“それを正しく行使する
責務がある”

784
00:55:59,122 --> 00:56:00,590
{\an8}“君には がん治療の
発展に”

785
00:56:00,657 --> 00:56:01,991
{\an8}“挑んでもらいたい”

786
00:56:05,261 --> 00:56:08,798
{\an8}“遠くない未来に
がんによる死が”

787
00:56:08,865 --> 00:56:09,999
{\an8}“この世から
なくなることを”

788
00:56:10,066 --> 00:56:11,334
{\an8}“信じている”

789
00:56:13,103 --> 00:56:15,138
{\an8}“ひいては
僕のしかばねを”

790
00:56:15,205 --> 00:56:18,408
{\an8}“病理解剖ののち
君の研究材料の—”

791
00:56:18,475 --> 00:56:20,543
{\an8}“一石として
役立ててほしい”

792
00:56:22,278 --> 00:56:24,547
{\an8}“しかばねは
生ける死なり”

793
00:56:26,182 --> 00:56:28,985
{\an8}（又一）五郎ちゃん
ありがとう　ありがとう

794
00:56:32,922 --> 00:56:38,828
（財前）“なお 自ら がん治療の
第一線にある者が早期発見できず”

795
00:56:39,629 --> 00:56:42,232
“手術不能のがんで死すことを”

796
00:56:43,133 --> 00:56:44,801
“心より恥じる”

797
00:56:46,569 --> 00:56:47,871
“財前五郎”