1
00:00:04,337 --> 00:00:06,339
周りが敵だらけになります➡

2
00:00:06,339 --> 00:00:10,410
そんな中 佃プライドをもって
それを大逆転に向けていきます

3
00:00:10,410 --> 00:00:12,510
ぜひ 熱いドラマ ご覧ください

4
00:00:33,533 --> 00:00:35,902
(沖田)まさか君は このまま

5
00:00:35,902 --> 00:00:39,822
藤間の続投を黙って
見守るつもりじゃないだろうね？

6
00:00:39,822 --> 00:00:43,226
(的場)もちろん
そのようなことは決して…

7
00:00:43,226 --> 00:00:47,630
だったら！ 何で
エンジンとトランスミッションを

8
00:00:47,630 --> 00:00:50,133
いまだ下請けにつくらせ

9
00:00:50,133 --> 00:00:53,820
うちの製造部を
外したままなんだ？

10
00:00:53,820 --> 00:00:58,224
藤間社長の一声で
現場が混乱しておりまして

11
00:00:58,224 --> 00:01:01,828
いいかね？
内製化した無人農業ロボットで

12
00:01:01,828 --> 00:01:04,213
ダーウィンに勝つ

13
00:01:04,213 --> 00:01:07,513
それが君に課せられた使命だ

14
00:01:08,618 --> 00:01:13,618
君が重工の役員席に
座っていられる間にな

15
00:01:26,152 --> 00:01:29,138
(正弘)おお 大したもんだ

16
00:01:29,138 --> 00:01:32,542
(殿村)ああ
素人の俺達が見ても分かる

17
00:01:32,542 --> 00:01:35,144
前より格段に
走りが正確になってる

18
00:01:35,144 --> 00:01:37,830
(山崎)首相視察のﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝまで
あと10日➡

19
00:01:37,830 --> 00:01:40,216
ダーウィンには絶対に
負けられませんから

20
00:01:40,216 --> 00:01:44,821
だけど 無人トラクターなのに
何で運転台があるんだい？

21
00:01:44,821 --> 00:01:46,823
(島津)理由は 二つあります

22
00:01:46,823 --> 00:01:51,244
一つは 動かなくなった時の
緊急対応を行うためです

23
00:01:51,244 --> 00:01:54,130
そして もう一つは
道路交通法ですね

24
00:01:54,130 --> 00:01:57,550
道路交通法？
現段階の法律では

25
00:01:57,550 --> 00:02:01,437
公道を走行する時は
人間が運転しなければなりません

26
00:02:01,437 --> 00:02:03,840
やっかいなもんだなあ

27
00:02:03,840 --> 00:02:05,825
(笑う一同)

28
00:02:05,825 --> 00:02:08,211
そろそろ製品化を
視野に入れる頃ですか

29
00:02:08,211 --> 00:02:11,748
(佃)ああ だからこそ首相視察での
デモンストレーションは

30
00:02:11,748 --> 00:02:13,766
絶対に成功させなきゃ
なんねえんだ

31
00:02:13,766 --> 00:02:17,170
(立花)多分ﾏｽｺﾐも入りますし
絶好のﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝですからね

32
00:02:17,170 --> 00:02:20,870
あの走りなら大丈夫だ ハハハッ

33
00:02:26,145 --> 00:02:28,548
ちょっと止めてください

34
00:02:28,548 --> 00:02:30,548
(ブザーが鳴る)

35
00:02:37,774 --> 00:02:41,177
どうかしたのか？
今 ちょっと異音というか

36
00:02:41,177 --> 00:02:44,177
変な音が聞こえたような気がして
えっ？

37
00:02:46,783 --> 00:02:48,783
でも気のせいかな…

38
00:02:52,205 --> 00:02:54,607
(伊丹)不具合？
(堀田)はい➡

39
00:02:54,607 --> 00:02:56,459
ﾓﾆﾀｰの農家からで無人運転中に➡

40
00:02:56,459 --> 00:02:58,861
理由もなく
動かなくなったということです➡

41
00:02:58,861 --> 00:03:02,265
ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑをﾘｾｯﾄしたら元に戻った
ということなんですが…

42
00:03:02,265 --> 00:03:04,767
(重田)よりにもよって
こんな時にな➡

43
00:03:04,767 --> 00:03:07,787
まさか首相の目の前で
止まるなんてことはないだろうな

44
00:03:07,787 --> 00:03:10,473
(氷室)プログラムを
リセットしたら動いたんでしょ？

45
00:03:10,473 --> 00:03:12,475
何か変な使い方してたんだろ

46
00:03:12,475 --> 00:03:16,162
まあ 1件だけだし
もう少し様子を見てみよう

47
00:03:16,162 --> 00:03:18,781
うちも設計その他 見直してみる

48
00:03:18,781 --> 00:03:21,784
ｷﾞｱｺﾞｰｽﾄ ｷｰｼﾝも同様に確認してくれ
(戸川)シャッ！

49
00:03:21,784 --> 00:03:24,470
一応 ベストな状態で臨まないとな

50
00:03:24,470 --> 00:03:27,857
もし出荷後に
不具合が見つかれば致命的だ

51
00:03:27,857 --> 00:03:33,279
ﾀﾞｰｳｨﾝﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄは こんなところで
つまずくわけにはいかないんだ➡

52
00:03:33,279 --> 00:03:35,782
帝国重工のアルファ1を

53
00:03:35,782 --> 00:03:41,082
いや 的場俊一を
地獄へと追い落とすまでは…

54
00:03:48,277 --> 00:03:51,147
(担当者)首相は午後1時45分に
来場予定です➡

55
00:03:51,147 --> 00:03:53,166
その後 各25分の持ち時間で➡

56
00:03:53,166 --> 00:03:55,168
ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝを
行っていただきます➡

57
00:03:55,168 --> 00:03:58,788
順番はﾀﾞｰｳｨﾝﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄさん
帝国重工さんの順です➡

58
00:03:58,788 --> 00:04:02,175
首相は その後 東京の会合に
出席のため退場されます➡

59
00:04:02,175 --> 00:04:04,875
何とぞ ご協力を
よろしくお願いします

60
00:04:05,795 --> 00:04:07,764
(立花)こんな分刻みなｽｹｼﾞｭｰﾙじゃ

61
00:04:07,764 --> 00:04:11,200
少しのトラブルも許されませんね
ああ

62
00:04:11,200 --> 00:04:14,170
(加納)社長 的場さんです

63
00:04:14,170 --> 00:04:16,789
(軽部)ようやくお出ましか

64
00:04:16,789 --> 00:04:18,789
おはようございます

65
00:04:21,794 --> 00:04:24,094
ずいぶん ちっちゃくなったな

66
00:04:25,798 --> 00:04:27,800
これじゃ
あれと変わんないじゃないか

67
00:04:27,800 --> 00:04:29,786
(財前)
大きさは同じでも佃製作所の

68
00:04:29,786 --> 00:04:31,771
ｴﾝｼﾞﾝとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの性能は

69
00:04:31,771 --> 00:04:34,474
ﾀﾞｰｳｨﾝよりも優れていると思います

70
00:04:34,474 --> 00:04:36,859
(奥沢)どんな
トランスミッションなんだ

71
00:04:36,859 --> 00:04:41,264
このﾄﾗｸﾀｰ専用に開発した
無段階変速ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝです

72
00:04:41,264 --> 00:04:43,099
無段階変速？

73
00:04:43,099 --> 00:04:46,502
そんなもんなら うちが
搭載していたﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの方が➡

74
00:04:46,502 --> 00:04:48,888
はるかに安定していたはずだ

75
00:04:48,888 --> 00:04:54,477
あれ 基本設計が古くて
使いづらいと思いますけど

76
00:04:54,477 --> 00:04:56,479
君は？

77
00:04:56,479 --> 00:04:59,882
佃製作所の島津と申します

78
00:04:59,882 --> 00:05:03,786
以前 帝国重工の
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝのｾｸｼｮﾝにおりました

79
00:05:03,786 --> 00:05:07,790
ああ 我が社を退職したとは
聞いていたが

80
00:05:07,790 --> 00:05:11,790
まあ うちの下請けぐらいが
君にはお似合いなんだろう

81
00:05:14,230 --> 00:05:18,634
下請けでも
いいものはつくれます➡

82
00:05:18,634 --> 00:05:22,488
帝国重工では 私には
そのﾁｬﾝｽはありませんでした➡

83
00:05:22,488 --> 00:05:27,093
今こうして最新型のﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを
世に問うことができるのは

84
00:05:27,093 --> 00:05:31,797
幸せなことだと思っています
フン 最新型ねえ➡

85
00:05:31,797 --> 00:05:35,184
我が社から
お払い箱になったような人間に

86
00:05:35,184 --> 00:05:38,788
ｴﾝｼﾞﾝやﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを
頼らなければならないというのは

87
00:05:38,788 --> 00:05:42,491
悲劇としか
言いようがございませんね

88
00:05:42,491 --> 00:05:44,477
まったくだ

89
00:05:44,477 --> 00:05:47,880
お言葉ですが 大型エンジンが
メインの弊社では

90
00:05:47,880 --> 00:05:51,300
小型ｴﾝｼﾞﾝとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの製造が
困難なところを

91
00:05:51,300 --> 00:05:54,787
佃さん達に
協力していただいたんです

92
00:05:54,787 --> 00:05:58,791
まあ いい
じっくり見せてもらうよ

93
00:05:58,791 --> 00:06:01,794
もし このダウンサイジングが
失敗すれば

94
00:06:01,794 --> 00:06:06,094
藤間社長のｼﾅﾘｵは誤りだった
ということが証明できる

95
00:06:17,793 --> 00:06:21,814
(山崎)
フーッ 成功すれば自分の手柄で➡

96
00:06:21,814 --> 00:06:25,814
失敗すれば 藤間社長の
責任になるってことですか

97
00:06:29,805 --> 00:06:32,808
それでは注目してください

98
00:06:32,808 --> 00:06:36,212
下町トラクター
ダーウィンの入場です

99
00:06:36,212 --> 00:06:39,912
みなさん
大きな拍手でお迎えください

100
00:06:45,821 --> 00:06:49,825
(山崎)マスコミの注目は
最初からダーウィンですか

101
00:06:49,825 --> 00:06:53,229
(加納)現時点では
これが社会の評価なんですね

102
00:06:53,229 --> 00:06:55,131
でも ここでﾀﾞｰｳｨﾝに
負けてるようじゃ

103
00:06:55,131 --> 00:06:57,533
日本全国の農家を
相手にできないですからね

104
00:06:57,533 --> 00:06:59,919
そうだな
俺は負けるつもりありませんよ

105
00:06:59,919 --> 00:07:02,438
俺もだよ
勝ちますよ 絶対

106
00:07:02,438 --> 00:07:04,840
(野木)熱いね 佃んとこの社員は

107
00:07:04,840 --> 00:07:07,226
熱意だけは
どんな大企業にも負けない

108
00:07:07,226 --> 00:07:09,226
うちの自慢だからな

109
00:07:12,148 --> 00:07:14,533
やっと来た➡

110
00:07:14,533 --> 00:07:17,933
総理大臣 もう30分も遅れてますよ

111
00:07:20,957 --> 00:07:23,342
首相 ありがとうございます
ありがとうございます

112
00:07:23,342 --> 00:07:25,144
ありがとうございます

113
00:07:25,144 --> 00:07:28,147
(財前)佃さん

114
00:07:28,147 --> 00:07:31,150
そろそろｽﾀﾝﾊﾞｲをお願いします
はい

115
00:07:31,150 --> 00:07:35,154
(職員)すいません 帝国重工さん
責任者の方 いらっしゃいますか？

116
00:07:35,154 --> 00:07:38,541
私ですが
首相の到着が遅れた関係で➡

117
00:07:38,541 --> 00:07:40,459
かなり時間が押してるんです

118
00:07:40,459 --> 00:07:42,845
すいませんが
首相にお見せするデモは

119
00:07:42,845 --> 00:07:45,464
一つだけに絞らせていただきます
一つ？

120
00:07:45,464 --> 00:07:47,466
(職員)首相たってのご希望で➡

121
00:07:47,466 --> 00:07:50,853
今回はダーウィンさんのみの
デモということにさせてください

122
00:07:50,853 --> 00:07:55,274
ちょっ そんな…
君 それはないだろう

123
00:07:55,274 --> 00:07:57,660
このために
私は準備してきたんだぞ

124
00:07:57,660 --> 00:08:00,146
首相がお帰りになってから
やっていただくのはどうかと

125
00:08:00,146 --> 00:08:02,531
市長が申しております
ふざけるな！

126
00:08:02,531 --> 00:08:05,935
市長なんか関係ない
首相に見せるために来たんだ

127
00:08:05,935 --> 00:08:07,935
(歓声)

128
00:08:28,140 --> 00:08:30,440
よし 行こう 行くぞ

129
00:08:34,764 --> 00:08:36,764
(浜畑)よいしょ

130
00:08:38,784 --> 00:08:40,786
(拍手)

131
00:08:40,786 --> 00:08:44,473
浜畑首相
帝国重工の的場と申します

132
00:08:44,473 --> 00:08:47,159
どうか私どもの
無人農業ﾛﾎﾞｯﾄのﾃﾞﾓも

133
00:08:47,159 --> 00:08:49,562
ご覧になって
いただけないでしょうか？

134
00:08:49,562 --> 00:08:52,481
いやいや 今日はね
時間が押してるから

135
00:08:52,481 --> 00:08:56,469
そこをどうにか…
的場さんって言ったね？

136
00:08:56,469 --> 00:08:58,854
はい 以後 お見知りおきを

137
00:08:58,854 --> 00:09:01,257
お見知りおきはいいんですが

138
00:09:01,257 --> 00:09:05,795
あんまり中小企業を
いじめないでくださいよ！

139
00:09:05,795 --> 00:09:07,797
(笑う一同)

140
00:09:07,797 --> 00:09:09,799
いじめちゃダメ

141
00:09:09,799 --> 00:09:11,784
首相！

142
00:09:11,784 --> 00:09:13,784
首相 首相！

143
00:09:14,787 --> 00:09:19,208
ダーウィンプロジェクトの
重田と申します

144
00:09:19,208 --> 00:09:22,595
重田工業の重田って言った方が
分かりやすいかな

145
00:09:22,595 --> 00:09:25,295
その節は大変お世話になりました

146
00:09:27,166 --> 00:09:29,168
お久しぶりです

147
00:09:29,168 --> 00:09:31,787
的場さんに
やっかい払いされてから

148
00:09:31,787 --> 00:09:35,207
重田社長と意気投合しましてね

149
00:09:35,207 --> 00:09:38,160
誰かね？ 覚えてないな

150
00:09:38,160 --> 00:09:42,164
よくそんなことを…
そうですよね

151
00:09:42,164 --> 00:09:46,552
帝国重工の
社長候補になろうかというお方が

152
00:09:46,552 --> 00:09:48,471
下請け企業の一つや二つ

153
00:09:48,471 --> 00:09:51,891
倒産したなんてことを
覚えちゃいないですよね

154
00:09:51,891 --> 00:09:56,278
でも的場さん
私は よーく覚えてますよ➡

155
00:09:56,278 --> 00:10:01,150
あなたの言葉 視線 乾いた靴音➡

156
00:10:01,150 --> 00:10:04,787
一日たりとも忘れたことはない

157
00:10:04,787 --> 00:10:09,387
だから こうして
はい上がってきたんですよ

158
00:10:10,776 --> 00:10:14,463
なるほどね
そういうことだったのか

159
00:10:14,463 --> 00:10:17,483
まさか私への復讐だったとはね➡

160
00:10:17,483 --> 00:10:20,886
負け犬同士
実にお似合いじゃないか

161
00:10:20,886 --> 00:10:23,472
それで？ 君達はこんなことで

162
00:10:23,472 --> 00:10:26,876
私に仕返しでも
するつもりなのかね

163
00:10:26,876 --> 00:10:31,247
倒産も 退職も 自業自得

164
00:10:31,247 --> 00:10:34,800
人のせいにしてもらっては
迷惑千万だ

165
00:10:34,800 --> 00:10:38,487
なーんだ
よく覚えてるじゃないですか

166
00:10:38,487 --> 00:10:40,489
的場さん 気をつけてくださいよ

167
00:10:40,489 --> 00:10:44,910
俺達は
あんたを徹底的に たたき潰す

168
00:10:44,910 --> 00:10:49,798
負け犬にはね
負け犬の戦い方ってあるんですよ

169
00:10:49,798 --> 00:10:52,801
特に地獄を見た負け犬は➡

170
00:10:52,801 --> 00:10:55,788
恐ろしく執念深いですよ

171
00:10:55,788 --> 00:10:57,790
一度 噛みついたら最後

172
00:10:57,790 --> 00:11:00,090
二度と離さない

173
00:11:20,813 --> 00:11:23,482
<そして 大観衆の注目を集めて>

174
00:11:23,482 --> 00:11:26,882
<ﾀﾞｰｳｨﾝのﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝがｽﾀｰﾄした>

175
00:11:44,119 --> 00:11:47,139
(浜畑)
全てGPSで動かしてるんですか？

176
00:11:47,139 --> 00:11:49,124
(戸川)はい そのとおりです

177
00:11:49,124 --> 00:11:52,811
簡単に申し上げますと
ｶｰﾅﾋﾞのｼｽﾃﾑ ございますよね

178
00:11:52,811 --> 00:11:54,811
(浜畑)カーナビね

179
00:11:56,482 --> 00:11:58,901
(拍手と歓声)

180
00:11:58,901 --> 00:12:01,503
なかなか隙がねえな

181
00:12:01,503 --> 00:12:05,107
動きも反応もｱｸﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝの時より
格段によくなってますね

182
00:12:05,107 --> 00:12:07,107
確かにな

183
00:12:10,796 --> 00:12:13,799
ダーウィン
今のところ一つのミスもなく

184
00:12:13,799 --> 00:12:16,299
デモンストレーションを
続けています

185
00:12:41,810 --> 00:12:44,810
そして次は
自動ブレーキテストです

186
00:12:54,807 --> 00:12:56,809
(ブザーが鳴る)

187
00:12:56,809 --> 00:12:59,409
(拍手と歓声)

188
00:13:09,505 --> 00:13:13,509
いや～ 素晴らしいものを
おつくりになりましたね

189
00:13:13,509 --> 00:13:15,477
悔しいですけど大成功ですね

190
00:13:15,477 --> 00:13:18,130
浜畑首相がお帰りになります

191
00:13:18,130 --> 00:13:20,532
大きな拍手をお願いします

192
00:13:20,532 --> 00:13:22,532
本当に帰っちゃうのか

193
00:13:30,009 --> 00:13:33,609
えっ ちょっと待ってよ

194
00:13:34,797 --> 00:13:39,097
お目当ては
ダーウィンだけってことか

195
00:13:40,235 --> 00:13:45,735
このあとは 帝国重工 ｱﾙﾌｧ1の
ﾃﾞﾓﾝｽﾄﾚｰｼｮﾝです

196
00:13:58,821 --> 00:14:01,824
よーし しっかり見てやれよ

197
00:14:01,824 --> 00:14:03,826
アルファ1の晴れ舞台を！

198
00:14:03,826 --> 00:14:05,794
はい！
はい！

199
00:14:05,794 --> 00:14:09,214
佃！ いつでもいいぞ

200
00:14:09,214 --> 00:14:11,214
よーし いこう！

201
00:14:19,825 --> 00:14:23,212
アルファ1 スタートだ！

202
00:14:23,212 --> 00:14:25,512
(ブザーが鳴る)

203
00:14:51,840 --> 00:14:53,840
よし！

204
00:15:06,455 --> 00:15:08,455
いいぞ

205
00:15:19,451 --> 00:15:21,854
(立花)よし よし よし…

206
00:15:21,854 --> 00:15:24,154
頑張れ

207
00:15:35,834 --> 00:15:37,834
(柏田)やるな

208
00:15:40,456 --> 00:15:44,460
すいません

209
00:15:44,460 --> 00:15:48,860
そして 最後のかかしに
さしかかります

210
00:15:59,441 --> 00:16:01,441
いけ！

211
00:16:06,899 --> 00:16:08,834
(ブザーが鳴る)

212
00:16:08,834 --> 00:16:10,836
よっしゃー！
やった！

213
00:16:10,836 --> 00:16:13,836
よーし！ よしよしよし！
おお～！

214
00:16:26,752 --> 00:16:28,752
よかった！

215
00:16:29,755 --> 00:16:32,055
やりましたね

216
00:17:01,770 --> 00:17:05,490
はい お疲れさん お疲れさん➡

217
00:17:05,490 --> 00:17:08,110
最高の走りだったな

218
00:17:08,110 --> 00:17:10,495
お前 よくやったぞ

219
00:17:10,495 --> 00:17:12,481
よく頑張った

220
00:17:12,481 --> 00:17:16,468
でも見てもらえなかったんじゃ
ちゃんと評価してもらえませんね

221
00:17:16,468 --> 00:17:18,487
無駄だったんじゃないの？➡

222
00:17:18,487 --> 00:17:21,487
これなら やらない方が
よかったかも

223
00:17:23,492 --> 00:17:26,895
昔な うちにまだヤマと

224
00:17:26,895 --> 00:17:29,281
数人の技術者しかいなかった頃

225
00:17:29,281 --> 00:17:32,117
みんなで何日も
開発室に泊まり込んで

226
00:17:32,117 --> 00:17:36,521
思いつくアイデアを
次々と形にしてったんだ

227
00:17:36,521 --> 00:17:40,926
山ほどの失敗を重ねた上に
やっと開発できたものを

228
00:17:40,926 --> 00:17:43,495
ただの道楽 無用の長物と

229
00:17:43,495 --> 00:17:46,481
心無い言葉を投げかける
やつもいたよ

230
00:17:46,481 --> 00:17:50,469
でもな 俺達だけは信じたんだ

231
00:17:50,469 --> 00:17:53,889
こいつらは最高だってな

232
00:17:53,889 --> 00:17:57,793
その中の一つが
大型ﾛｹｯﾄで使われたﾊﾞﾙﾌﾞｼｽﾃﾑだ

233
00:17:57,793 --> 00:18:02,497
俺達のﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝも たとえ今日は
誰も評価してくれなくても

234
00:18:02,497 --> 00:18:06,485
いずれユーザーや世の中が
勝手に評価してくれる時が来る

235
00:18:06,485 --> 00:18:08,503
その時を信じて待とう

236
00:18:08,503 --> 00:18:12,925
世の中が評価してくれるっていう
考え 私は好きだな

237
00:18:12,925 --> 00:18:14,810
そのとおりだと思う

238
00:18:14,810 --> 00:18:18,213
技術者にとって
それ以上の勲章はありませんね

239
00:18:18,213 --> 00:18:20,115
ああ

240
00:18:20,115 --> 00:18:22,818
いや 今日のアルファ1の走りは
最高だったよ

241
00:18:22,818 --> 00:18:24,803
俺達だけは そう信じていよう

242
00:18:24,803 --> 00:18:28,223
佃製作所は そうやって一つずつ
前に進んできたんだ

243
00:18:28,223 --> 00:18:31,126
でもダーウィンもよかったですよ

244
00:18:31,126 --> 00:18:33,126
島さん

245
00:18:34,129 --> 00:18:36,815
ちなみに今日のタイム知ってる？

246
00:18:36,815 --> 00:18:41,203
ダーウィンはミスゼロで 15分30秒

247
00:18:41,203 --> 00:18:44,806
うちは同じコースをミスゼロで

248
00:18:44,806 --> 00:18:46,808
12分41秒

249
00:18:46,808 --> 00:18:49,811
えっ!?
3分も速かったんですか!?

250
00:18:49,811 --> 00:18:51,813
いや～！

251
00:18:51,813 --> 00:18:55,217
ほら！ 3分も速いんだぞ

252
00:18:55,217 --> 00:18:57,135
(拍手)

253
00:18:57,135 --> 00:18:59,538
ﾀﾞｰｳｨﾝﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの皆さんです
写真撮ってください

254
00:18:59,538 --> 00:19:02,238
もう一回お願いします
こちらお願いします

255
00:19:03,125 --> 00:19:05,143
よし

256
00:19:05,143 --> 00:19:08,146
じゃあピッカピカに
磨いてやるか

257
00:19:08,146 --> 00:19:10,146
はい
はい

258
00:19:13,552 --> 00:19:15,552
(伊丹)島ちゃん

259
00:19:16,955 --> 00:19:18,840
どうだった？ うちのトラクター

260
00:19:18,840 --> 00:19:20,826
よかったろ？

261
00:19:20,826 --> 00:19:25,831
あの… あのトラクター
本当に売るの？

262
00:19:25,831 --> 00:19:27,816
どういう意味？

263
00:19:27,816 --> 00:19:31,236
あのトランスミッション
私が設計したやつだよね？

264
00:19:31,236 --> 00:19:33,536
そういうことか

265
00:19:35,841 --> 00:19:38,827
あのトランスミッションに
属する権利は

266
00:19:38,827 --> 00:19:41,463
全て うちにあるんだ

267
00:19:41,463 --> 00:19:43,863
そんなこと言ってるんじゃない

268
00:19:44,866 --> 00:19:49,471
伊丹君ってさ
結局 何も分かってなかったんだね

269
00:19:49,471 --> 00:19:53,458
どういうことだよ？ それ
言葉どおりの意味

270
00:19:53,458 --> 00:19:56,862
本当にあれで
いいと思ってるわけ？

271
00:19:56,862 --> 00:20:02,300
何も分かってないのは
島ちゃん あんたの方だ

272
00:20:02,300 --> 00:20:05,300
あんたは負け馬に乗ったんだよ

273
00:20:11,343 --> 00:20:13,943
島さん そろそろ行くぞ

274
00:20:16,965 --> 00:20:19,768
≪伊丹か…

275
00:20:19,768 --> 00:20:22,068
あっ はい 今行きます

276
00:20:28,777 --> 00:20:31,077
島さん 大丈夫か？
はい 大丈夫です

277
00:20:32,180 --> 00:20:35,300
私は いつまでも
過去の恨みや憎しみに

278
00:20:35,300 --> 00:20:37,669
引きずられたくないんです

279
00:20:37,669 --> 00:20:42,290
それに 佃製作所に入る時に
決めたんです

280
00:20:42,290 --> 00:20:46,290
これからは 佃さん達と
未来をつくろうって

281
00:20:55,270 --> 00:20:58,957
そういえば 島さんの歓迎会
まだやってなかったな

282
00:20:58,957 --> 00:21:01,476
うまいものでも食うか？
いいっすね 行きましょう

283
00:21:01,476 --> 00:21:04,176
おなかすきました
行きましょう 行きましょう

284
00:21:05,163 --> 00:21:08,667
(山崎)何食べましょうかね？
(軽部)ごちそうさまです 社長

285
00:21:08,667 --> 00:21:12,454
あれっ お前 来るのか？
(軽部)行きますよ

286
00:21:12,454 --> 00:21:14,873
何だよ お前
(軽部)寿司がいいっすね➡

287
00:21:14,873 --> 00:21:18,873
なあ島ちゃん 肉か？
(島津)お寿司…

288
00:21:26,985 --> 00:21:31,673
氷室 ﾀﾞｰｳｨﾝのﾃﾞﾓ走行で 何か
気になったことはなかったか？➡

289
00:21:31,673 --> 00:21:33,775
どんな ささいなことでもいい

290
00:21:33,775 --> 00:21:37,295
別に何も
むしろ完璧だったじゃないですか

291
00:21:37,295 --> 00:21:40,298
首相も観衆も
大喜びだったでしょう

292
00:21:40,298 --> 00:21:42,684
そうだよな

293
00:21:42,684 --> 00:21:44,984
それじゃ
あっ 氷室

294
00:21:46,087 --> 00:21:47,989
この間の不具合の一件で

295
00:21:47,989 --> 00:21:51,993
トランスミッション
改めて調べてくれたんだよな？

296
00:21:51,993 --> 00:21:53,995
まあ 一応

297
00:21:53,995 --> 00:21:56,195
問題なかったんだよな？

298
00:21:57,415 --> 00:22:00,515
はい だから
そう言ってるじゃないですか

299
00:22:04,856 --> 00:22:07,826
社長 まだ誰にも見せていませんが

300
00:22:07,826 --> 00:22:09,826
今日のタイムです

301
00:22:11,213 --> 00:22:13,598
佃さんと島津さんが組んで

302
00:22:13,598 --> 00:22:16,498
向こうは 相当いいトラクターに
仕上がってますよ

303
00:24:43,465 --> 00:24:46,318
下町ﾄﾗｸﾀｰ･ﾀﾞｰｳｨﾝが登場
完璧な自動運転を披露し…

304
00:24:46,318 --> 00:24:48,937
よしっ 次 アルファ1が走るからさ

305
00:24:48,937 --> 00:24:51,356
よく見てろよ
浜畑首相もご満足のご様子

306
00:24:51,356 --> 00:24:53,758
そして次は…

307
00:24:53,758 --> 00:24:57,162
今回 私は三軒茶屋駅から…
何だよ これ

308
00:24:57,162 --> 00:24:59,948
(和枝)｢何だ｣は
こっちのセリフでしょ

309
00:24:59,948 --> 00:25:04,848
紹介したの
ﾀﾞｰｳｨﾝだけじゃないの ふんっ

310
00:25:05,954 --> 00:25:07,954
(テレビを消す)

311
00:25:10,358 --> 00:25:13,144
あれっ 利菜は？
朝早く出てった

312
00:25:13,144 --> 00:25:16,815
会社でやることがあるんだって
ああ そうか

313
00:25:16,815 --> 00:25:18,950
ねえちょっと心配なんだけど➡

314
00:25:18,950 --> 00:25:21,820
あんたんとこのバルブに
負けてから➡

315
00:25:21,820 --> 00:25:25,120
あの子 朝から晩まで
ずーっと会社なの

316
00:25:26,341 --> 00:25:29,461
まあ 今度 ゆっくり話してみるよ

317
00:25:29,461 --> 00:25:31,846
バカだねえ

318
00:25:31,846 --> 00:25:34,649
あの子にとって
今が 踏ん張りどこなのよ

319
00:25:34,649 --> 00:25:37,335
ライバルのあんたが
入る余地なんてない

320
00:25:37,335 --> 00:25:39,935
じゃあ 俺は
利菜に何をしてやれるんだよ？

321
00:25:41,456 --> 00:25:45,343
あの子が あんなに夢中になって
ロケットをつくってる

322
00:25:45,343 --> 00:25:50,343
もう十分なものを あんたから
受け取ってると思うよ

323
00:25:53,318 --> 00:25:55,720
何だよ 急に
フフッ

324
00:25:55,720 --> 00:25:59,340
何だよ
何 照れちゃって

325
00:25:59,340 --> 00:26:01,340
バカ

326
00:26:04,145 --> 00:26:09,150
しかし こんなにうまい酒は
何年ぶりだろうな

327
00:26:09,150 --> 00:26:11,853
総理も よく言ってくれた

328
00:26:11,853 --> 00:26:15,340
《中小企業を
いじめないでくださいよ！》

329
00:26:15,340 --> 00:26:17,275
《いじめちゃダメ》

330
00:26:17,275 --> 00:26:22,464
あの時の的場の
狼狽した表情を見る度に

331
00:26:22,464 --> 00:26:25,266
酒が進むよ
(戸川)フフフフ

332
00:26:25,266 --> 00:26:27,986
(北堀)取材の申し込みも
殺到してる

333
00:26:27,986 --> 00:26:31,389
これから発売まで忙しくなるぞ

334
00:26:31,389 --> 00:26:37,462
まあ 懸念された不具合も
あの一件以外 出てないようだし➡

335
00:26:37,462 --> 00:26:40,865
やっぱり 一過性のもんでしょ
ああ

336
00:26:40,865 --> 00:26:44,769
で 発売は 来年の7月だっけ？
ああ

337
00:26:44,769 --> 00:26:49,569
(戸川)ああ 楽しみだ
楽しみだな～

338
00:26:50,675 --> 00:26:53,812
帝国重工が
アルファ1の発売日を決定したぞ

339
00:26:53,812 --> 00:26:56,214
来年の7月だ

340
00:26:56,214 --> 00:26:58,967
(拍手)

341
00:26:58,967 --> 00:27:03,404
確か ダーウィンの発売も
7月予定でしたよね？

342
00:27:03,404 --> 00:27:06,808
ああ その動向を見越しての
決定らしい

343
00:27:06,808 --> 00:27:10,495
うちの進捗状況からみて
来年7月の発売は

344
00:27:10,495 --> 00:27:13,114
考えられる限り
最短のスケジュールですね

345
00:27:13,114 --> 00:27:15,114
うん

346
00:27:16,134 --> 00:27:18,136
どうした？ 島さん

347
00:27:18,136 --> 00:27:21,523
やっぱり 何か気になってることが
あるんじゃないのか？

348
00:27:21,523 --> 00:27:24,008
何かあるなら 遠慮なく言ってくれ

349
00:27:24,008 --> 00:27:26,995
前回の走行テストで
一瞬聞こえた異音が

350
00:27:26,995 --> 00:27:28,995
どうしても気になって

351
00:27:33,468 --> 00:27:35,870
今のところ データ上では

352
00:27:35,870 --> 00:27:38,370
気になることは
出てきてないけどな

353
00:27:39,991 --> 00:27:43,811
トノのところで走行テストやるか
納得いくまでやってみないか？

354
00:27:43,811 --> 00:27:46,814
でも 発売まで
ギリギリのスケジュールなのに

355
00:27:46,814 --> 00:27:49,501
もし 私の思い過ごしだったら…

356
00:27:49,501 --> 00:27:52,303
島さん 前に言ってくれたろ

357
00:27:52,303 --> 00:27:55,707
不安があるものを
農家の人々に届けられるか って

358
00:27:55,707 --> 00:27:59,627
その不安が 将来的には
致命傷になるかもしれないだろ

359
00:27:59,627 --> 00:28:02,630
島さんの仕事は
いいものをつくること それだけだ

360
00:28:02,630 --> 00:28:06,117
だから 徹底的に
泥臭くやってみないか？

361
00:28:06,117 --> 00:28:08,817
分かりました
ありがとうございます

362
00:28:10,004 --> 00:28:11,990
<それから島津達は>

363
00:28:11,990 --> 00:28:15,810
<殿村家の実験農場で
走行テストを繰り返した>

364
00:28:15,810 --> 00:28:18,496
<だが 走行にもエンジン音にも>

365
00:28:18,496 --> 00:28:21,132
<気になるところは
見つからなかった>

366
00:28:21,132 --> 00:28:23,332
(ブザーが鳴る)

367
00:28:30,575 --> 00:28:32,510
問題ありませんね

368
00:28:32,510 --> 00:28:35,910
もう一回やってみよう
はい

369
00:28:43,137 --> 00:28:46,824
ダーウィンの発売が
3カ月前倒しになっただと!?

370
00:28:46,824 --> 00:28:49,510
はい ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ担当が…
(奥沢)ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ担当が

371
00:28:49,510 --> 00:28:52,313
ヤマタニの系列代理店で
ヒアリングをしてきた話だと

372
00:28:52,313 --> 00:28:55,817
ダーウィンの発売が早まって
来年の4月になるそうです

373
00:28:55,817 --> 00:28:58,202
まんまと一杯食わされたな

374
00:28:58,202 --> 00:29:01,623
向こうは最初から 4月発売で
動いていた可能性があります

375
00:29:01,623 --> 00:29:04,826
我が社の出方を見据えた上で
対応を決めたのではないかと

376
00:29:04,826 --> 00:29:06,826
顧客を奪われるぞ！

377
00:29:07,929 --> 00:29:12,116
我々も4月発売に間に合わすことは
できないのか？

378
00:29:12,116 --> 00:29:15,536
我が社の生産体制の変更だけでも
難しい上に

379
00:29:15,536 --> 00:29:18,323
外注している会社が
果たして対応できるかどうか

380
00:29:18,323 --> 00:29:20,458
佃製作所か
あらかじめ

381
00:29:20,458 --> 00:29:25,358
佃さんにも 打診してみましたが
やはり難しいと

382
00:29:28,916 --> 00:29:33,321
ここで焦るより 本当にいいものを
つくることこそが

383
00:29:33,321 --> 00:29:36,821
販売を伸ばすことに
つながると思います

384
00:29:37,959 --> 00:29:39,959
分かった

385
00:29:42,447 --> 00:29:44,449
(奥沢)しかし よりにもよって

386
00:29:44,449 --> 00:29:48,870
これから 会長も出席される
役員会があるというのに

387
00:29:48,870 --> 00:29:50,838
発売時期の遅れは➡

388
00:29:50,838 --> 00:29:54,838
役員会の議題の中心に
上ることは間違いないかと

389
00:29:56,461 --> 00:29:58,461
奥沢

390
00:29:59,864 --> 00:30:02,664
一つ聞きたいことがある

391
00:30:04,335 --> 00:30:08,473
≪発売時期まで
競合他社に先を越されたそうだが

392
00:30:08,473 --> 00:30:10,458
申し訳ありません

393
00:30:10,458 --> 00:30:12,960
それで
売上げ目標は達成できるのか？➡

394
00:30:12,960 --> 00:30:15,363
どう対処するつもりだ？

395
00:30:15,363 --> 00:30:20,563
我が社も 発売時期を
前倒ししたいと考えております

396
00:32:25,476 --> 00:32:29,881
我が社も 発売時期を
前倒ししたいと考えております

397
00:32:29,881 --> 00:32:31,833
≪そんなことが可能なのか？

398
00:32:31,833 --> 00:32:35,336
簡単ではありませんが
こうむる損失を勘案し

399
00:32:35,336 --> 00:32:37,338
各所に調整し

400
00:32:37,338 --> 00:32:41,742
我が社の生産計画は 既に 変更が
可能な状態となっております

401
00:32:41,742 --> 00:32:45,146
外注してるｴﾝｼﾞﾝとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの
製造は間に合うのかね？

402
00:32:45,146 --> 00:32:47,548
(的場)外注先の佃製作所からは

403
00:32:47,548 --> 00:32:51,335
間に合わないとの回答が
ありました

404
00:32:51,335 --> 00:32:54,972
ですが 一つ ご提案があります

405
00:32:54,972 --> 00:32:58,659
我が社の機械製造部であれば

406
00:32:58,659 --> 00:33:01,359
対応できるものがあります

407
00:33:04,081 --> 00:33:07,785
《(的場)奥沢
一つ聞きたいことがある》

408
00:33:07,785 --> 00:33:11,789
《アルファ1の
エンジンとトランスミッション》

409
00:33:11,789 --> 00:33:17,478
《我が社の機械製造部で 4月までに
商品化することはできるか？》

410
00:33:17,478 --> 00:33:20,164
《小型化には
まだまだ時間がかかるかと》

411
00:33:20,164 --> 00:33:22,984
《小型じゃなく 大型ならどうだ？》

412
00:33:22,984 --> 00:33:24,986
《大型？》

413
00:33:24,986 --> 00:33:28,489
《それでしたら 当初より
開発と改良を続けていますので》

414
00:33:28,489 --> 00:33:30,989
《準備はできています》

415
00:33:34,161 --> 00:33:36,547
全主要パーツを内製化し

416
00:33:36,547 --> 00:33:40,747
さらに ﾀﾞｰｳｨﾝと同時期の発売に
間に合わせることができる

417
00:33:41,669 --> 00:33:44,369
これ以上の策があるでしょうか？

418
00:33:46,157 --> 00:33:48,157
お言葉ですが

419
00:33:49,160 --> 00:33:52,580
大型ﾄﾗｸﾀｰは
日本のﾆｰｽﾞとは かけ離れています

420
00:33:52,580 --> 00:33:54,482
この国の農家を救うため

421
00:33:54,482 --> 00:33:57,869
当初の計画から
逸脱するのではないでしょうか？

422
00:33:57,869 --> 00:33:59,869
(水原)財前！

423
00:34:05,676 --> 00:34:09,297
(的場)日本のﾆｰｽﾞに合っていても
発売日が間に合わず

424
00:34:09,297 --> 00:34:12,300
結果 売れないのでは
仕方がありません

425
00:34:12,300 --> 00:34:15,970
世界には
大型ﾄﾗｸﾀｰのﾆｰｽﾞがあります

426
00:34:15,970 --> 00:34:18,990
日本という
わずかな市場を奪い合うか

427
00:34:18,990 --> 00:34:21,792
世界の巨大市場を取りにいくか

428
00:34:21,792 --> 00:34:26,292
帝国重工にとって
どちらがふさわしいでしょうか

429
00:34:27,298 --> 00:34:32,486
(藤間)アグリジャパンの失態を
忘れたわけではないだろう➡

430
00:34:32,486 --> 00:34:36,991
その性能は
商品化できるレベルなのか？

431
00:34:36,991 --> 00:34:38,976
既に改良は進んでおり

432
00:34:38,976 --> 00:34:41,812
すぐにでも商品化できるように
なっております

433
00:34:41,812 --> 00:34:43,798
(沖田)ならば問題はない

434
00:34:43,798 --> 00:34:47,898
納期を優先した戦略で
いいんじゃないか？

435
00:34:53,257 --> 00:34:55,957
一つ条件がある

436
00:34:56,978 --> 00:34:59,878
我が社と 佃製作所

437
00:35:01,399 --> 00:35:05,599
どちらのｴﾝｼﾞﾝとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝが
優れているか

438
00:35:06,837 --> 00:35:09,137
性能比較をしてくれ

439
00:35:11,492 --> 00:35:13,894
(的場)性能比較？

440
00:35:13,894 --> 00:35:17,298
失礼ですが 藤間社長は
我が社の技術力を

441
00:35:17,298 --> 00:35:20,001
信じていらっしゃらない
ということでしょうか

442
00:35:20,001 --> 00:35:23,001
もちろん信じているさ

443
00:35:25,122 --> 00:35:27,808
だが私は

444
00:35:27,808 --> 00:35:32,108
佃製作所の技術力も知っている

445
00:35:33,297 --> 00:35:39,303
第三者機関のモーター技研による

446
00:35:39,303 --> 00:35:43,403
公明正大な評価を得たあと
判断をする

447
00:35:44,809 --> 00:35:48,109
問答無用の性能勝負だ

448
00:35:52,633 --> 00:35:56,133
いいね 的場君

449
00:35:59,123 --> 00:36:01,323
かしこまりました

450
00:36:09,316 --> 00:36:12,720
(的場)あの老害も
とうとう見誤ったか

451
00:36:12,720 --> 00:36:14,505
奥沢

452
00:36:14,505 --> 00:36:17,124
帝国重工のプライドに懸けて

453
00:36:17,124 --> 00:36:20,811
町工場ごときに負けるわけには
絶対にいかない

454
00:36:20,811 --> 00:36:23,514
もちろんです
一石二鳥か

455
00:36:23,514 --> 00:36:25,883
いや 一石三鳥か

456
00:36:25,883 --> 00:36:30,821
藤間 佃 そしてダーウィン

457
00:36:30,821 --> 00:36:33,821
まとめて片をつけるぞ

458
00:36:36,811 --> 00:36:39,213
ショータイムの始まりだ

459
00:36:39,213 --> 00:36:41,599
(山崎)うちが
生産を前倒しできないことを

460
00:36:41,599 --> 00:36:44,985
逆手に取るなんて
あの的場の考えそうなことですね

461
00:36:44,985 --> 00:36:48,005
もし帝国重工に負けた場合
うちは どうなるんですか？

462
00:36:48,005 --> 00:36:51,008
当然 外されるだろうな

463
00:36:51,008 --> 00:36:55,513
そして うちを後押しした
藤間社長は失脚する

464
00:36:55,513 --> 00:36:59,633
社長 じゃあ もし
うちが負けた場合 その先には

465
00:36:59,633 --> 00:37:02,333
ロケット事業撤退もあり得る
ということですか？

466
00:37:03,320 --> 00:37:05,322
まあ そうなるだろうな

467
00:37:05,322 --> 00:37:07,324
(上島)ちょっと待ってくださいよ

468
00:37:07,324 --> 00:37:11,712
ﾘﾕｰｻﾞﾌﾞﾙﾛｹｯﾄのﾊﾞﾙﾌﾞもやっとの思いで
完成させたところなんですよ

469
00:37:11,712 --> 00:37:15,316
だから 何が何でも
勝つしかないんだ

470
00:37:15,316 --> 00:37:17,334
いいか これはな

471
00:37:17,334 --> 00:37:22,134
性能評価という
正真正銘の真っ向勝負だ！

472
00:37:28,162 --> 00:37:31,962
(携帯着信)

473
00:37:33,284 --> 00:37:35,986
どうした？ 加納
(加納)社長 大変です

474
00:37:35,986 --> 00:37:40,186
ｱﾙﾌｧ1が 走行中にｴﾝｽﾄしました
何だって!?

475
00:39:43,464 --> 00:39:45,499
(軽部)通信系のﾄﾗﾌﾞﾙじゃ？
(島津)通信ﾊﾞｸﾞなら➡

476
00:39:45,499 --> 00:39:47,484
停車して15分は
ｴﾝｼﾞﾝかかってるはず

477
00:39:47,484 --> 00:39:50,004
今回は
ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞの問題じゃないと思う

478
00:39:50,004 --> 00:39:52,506
やっぱり 原因は野木じゃなく
うちだったってことか

479
00:39:52,506 --> 00:39:55,125
(加納)性能テストの結果出ました

480
00:39:55,125 --> 00:39:58,425
こっちがエンジンで
こっちがトランスミッションです

481
00:40:00,531 --> 00:40:04,952
エンジンの出力トルク 馬力燃費
燃費消費率 全て問題ないです

482
00:40:04,952 --> 00:40:08,806
トランスミッションは 伝達効率
変速時の応答性 変速ショック

483
00:40:08,806 --> 00:40:12,192
静粛性 全部いい数値出てます

484
00:40:12,192 --> 00:40:14,892
じゃあ 何で
エンストが起きたんだよ？

485
00:40:21,302 --> 00:40:23,302
(加納)島津さん？

486
00:40:28,993 --> 00:40:31,111
立花君
はい

487
00:40:31,111 --> 00:40:34,911
トランスミッションの遊星部
耐衝撃寿命の数値は？

488
00:40:37,017 --> 00:40:39,017
5万回です

489
00:40:42,506 --> 00:40:44,906
ああ…

490
00:40:49,129 --> 00:40:51,829
耐衝撃寿命が低すぎるんだ

491
00:40:55,135 --> 00:40:58,022
そうか 減速ギアだったのか

492
00:40:58,022 --> 00:41:00,124
想像以上に衝撃がかかってます

493
00:41:00,124 --> 00:41:02,543
この耐衝撃寿命の5万回を

494
00:41:02,543 --> 00:41:05,145
10万回にしなければ
ダメだと思います

495
00:41:05,145 --> 00:41:07,131
はあ？
(一同)10万!?

496
00:41:07,131 --> 00:41:09,633
そんな数値を出すのは
簡単じゃねえぞ

497
00:41:09,633 --> 00:41:12,336
(立花)今の設計だって
改良に改良を重ねて➡

498
00:41:12,336 --> 00:41:15,439
完成させたじゃないですか
これ以上 どうしたらいいんですか

499
00:41:15,439 --> 00:41:19,143
分からない 可能性のあることを
片っ端からやるしかない

500
00:41:19,143 --> 00:41:23,643
性能評価ﾃｽﾄまで あと1週間ですよ
時間が足りませんよ

501
00:41:27,951 --> 00:41:29,953
クソッ

502
00:41:29,953 --> 00:41:34,641
このﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝに ﾛｹｯﾄの未来と
佃製作所の未来が懸かってる

503
00:41:34,641 --> 00:41:37,841
こんなところで
夢を奪われてたまるか

504
00:41:38,829 --> 00:41:41,665
どんな難問にも必ず答えはある

505
00:41:41,665 --> 00:41:44,335
俺はそう信じて ここまで来たんだ

506
00:41:44,335 --> 00:41:46,820
今回だって 必ず答えがあるはずだ

507
00:41:46,820 --> 00:41:49,120
そう思わないか！

508
00:41:50,224 --> 00:41:52,626
(上島)何をすればいいんですか？

509
00:41:52,626 --> 00:41:55,012
(佐伯)俺達にも
手伝わせてください

510
00:41:55,012 --> 00:41:58,015
(本田)このﾃｽﾄがﾀﾞﾒだったら
俺達ﾛｹｯﾄﾁｰﾑだってﾏｽﾞｲんだ

511
00:41:58,015 --> 00:42:02,215
だったら黙ってらんないっすよ
一緒にやらせてください

512
00:42:03,620 --> 00:42:06,040
いいですね？ 社長

513
00:42:06,040 --> 00:42:09,026
よーし こうなったら
ロケットもトラクターもない

514
00:42:09,026 --> 00:42:11,412
みんなで一丸となって
この難局を乗り切るぞ！

515
00:42:11,412 --> 00:42:13,330
(一同)はい！

516
00:42:13,330 --> 00:42:16,133
よっしゃー 軽部さん
もう定時には帰らせませんよ！

517
00:42:16,133 --> 00:42:18,519
よし 残業だ！

518
00:42:18,519 --> 00:42:21,519
(一同)おお～っ

519
00:42:22,639 --> 00:42:25,339
≪よっしゃー やるぞ！

520
00:42:40,174 --> 00:42:42,559
(柏田)どうしたんですか？
こんな時間に

521
00:42:42,559 --> 00:42:45,646
ﾒｰﾙ来たんだろ？ ﾓﾆﾀｰから
やっぱり そのことですか

522
00:42:45,646 --> 00:42:49,633
不具合のﾒｰﾙが来たって 一斉ﾒｰﾙ
送ったの お前らだろ それで？

523
00:42:49,633 --> 00:42:53,053
(柏田)運行中のﾀﾞｰｳｨﾝが突如停止し
ｴﾝｼﾞﾝもｽﾄｯﾌﾟ➡

524
00:42:53,053 --> 00:42:56,453
再起動をかけたが
そのまま動かなくなった

525
00:42:57,458 --> 00:42:59,943
氷室さん

526
00:42:59,943 --> 00:43:03,363
どうせ また
使い方を間違えてるだけだろ

527
00:43:03,363 --> 00:43:07,468
やっぱり これ ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの
構造的な欠陥なんじゃないですか

528
00:43:07,468 --> 00:43:09,453
問題ないと言ってるだろ！

529
00:43:09,453 --> 00:43:13,857
第一 設計者は前任者だ
俺に責任はない！

530
00:43:13,857 --> 00:43:15,843
もしトランスミッションに
欠陥があれば

531
00:43:15,843 --> 00:43:20,143
島津さんから設計を引き継いだ
氷室さんの責任になりますよ！

532
00:43:21,465 --> 00:43:24,468
氷室さんだって
何かがおかしいと思ったから

533
00:43:24,468 --> 00:43:26,837
わざわざ戻って…
いいかげんにしろ！

534
00:43:26,837 --> 00:43:28,837
(伊丹)おい やめろ

535
00:43:30,624 --> 00:43:33,043
キーシンの戸川から連絡があった

536
00:43:33,043 --> 00:43:36,743
通信プログラムに
バグがあったらしい

537
00:43:37,831 --> 00:43:41,452
じゃあ それが
不具合の原因だったんですか

538
00:43:41,452 --> 00:43:44,455
ああ
まったく

539
00:43:44,455 --> 00:43:46,955
人騒がせな連中だな！

540
00:43:54,915 --> 00:43:56,915
よかった…

541
00:43:58,335 --> 00:44:01,839
無人農業ロボット･ダーウィン
販売開始されました

542
00:44:01,839 --> 00:44:06,460
農林協から先行販売となります
どうぞﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄご覧ください

543
00:44:06,460 --> 00:44:09,329
農林より先行販売いたします
すごいな

544
00:44:09,329 --> 00:44:12,966
ああ
無人農業ﾛﾎﾞｯﾄ…

545
00:44:12,966 --> 00:44:15,469
(吉井)ご興味があれば どうぞ

546
00:44:15,469 --> 00:44:19,169
問い合わせが殺到してるんで
ご予約はお早めに

547
00:44:20,474 --> 00:44:22,976
あいにく うちはもう
別のに決まってるんでね

548
00:44:22,976 --> 00:44:26,847
ああ 帝国重工さんの
トラクターのことですか

549
00:44:26,847 --> 00:44:29,349
大丈夫ですかねえ

550
00:44:29,349 --> 00:44:34,471
そちらはまだ 仕様の詳細さえ
はっきりしていない

551
00:44:34,471 --> 00:44:38,871
そんなんで 本当に
発売されるのかどうか

552
00:44:44,481 --> 00:44:48,869
佃さんの方 大丈夫なんだろうな？
うん

553
00:44:48,869 --> 00:44:51,972
オヤジさんにも心配かけてんのか
申し訳ない

554
00:44:51,972 --> 00:44:56,843
とんでもない ｵﾔｼﾞはもうすっかり
佃製作所の支援者ですから

555
00:44:56,843 --> 00:45:00,330
社長達と一緒になって
戦ってるつもりなんですよ

556
00:45:00,330 --> 00:45:02,332
ありがとう

557
00:45:02,332 --> 00:45:06,169
で 勝てそうですか？

558
00:45:06,169 --> 00:45:08,855
今 格闘してる最中だよ

559
00:45:08,855 --> 00:45:11,475
やっても やっても
うまくいかない

560
00:45:11,475 --> 00:45:13,975
それが ものづくりだ

561
00:45:16,296 --> 00:45:19,396
けどな いい顔してる

562
00:45:20,701 --> 00:45:22,803
いい目をしてるんだ

563
00:45:22,803 --> 00:45:25,289
あの目 見てると 分かるんだ

564
00:45:25,289 --> 00:45:28,389
こいつら 必ず達成できるって

565
00:45:31,979 --> 00:45:33,964
(加納)もう
ああっ

566
00:45:33,964 --> 00:45:37,801
性能評価テストまでに
必ず間に合わせるから

567
00:45:37,801 --> 00:45:41,188
そう オヤジさんに伝えといてくれ

568
00:45:41,188 --> 00:45:43,488
分かりました

569
00:45:45,609 --> 00:45:47,477
(咲子)佃社長？

570
00:45:47,477 --> 00:45:49,479
うん

571
00:45:49,479 --> 00:45:52,883
やっぱり
佃製作所は いい会社だよ

572
00:45:52,883 --> 00:45:57,583
社員全員が 佃プライドのために
最高の仕事をしてる

573
00:45:58,488 --> 00:46:01,174
佃製作所を辞めた俺には

574
00:46:01,174 --> 00:46:03,874
もう できることはないのかな？

575
00:46:05,812 --> 00:46:07,781
ねえ

576
00:46:07,781 --> 00:46:10,381
辞めたこと
後悔してないんでしょ？

577
00:46:12,502 --> 00:46:15,502
してないよ もちろん

578
00:46:16,490 --> 00:46:19,176
だったら あなたは

579
00:46:19,176 --> 00:46:22,876
世界一おいしい
お米を作ればいいのよ

580
00:46:24,181 --> 00:46:30,181
(咲子)それが 佃製作所の皆さんの
仕事に応えることになるんだから

581
00:46:32,005 --> 00:46:35,192
それが あなたの戦い方

582
00:46:35,192 --> 00:46:39,492
あなたなりの
佃プライドなんじゃないの？

583
00:46:43,183 --> 00:46:46,183
ありがとう 咲子

584
00:49:01,138 --> 00:49:03,824
何か ご用ですか？

585
00:49:03,824 --> 00:49:05,824
(利菜)あっ いえ

586
00:49:07,511 --> 00:49:10,897
これ 佃社長に
渡していただけますか？

587
00:49:10,897 --> 00:49:12,833
あっ はい

588
00:49:12,833 --> 00:49:14,833
失礼します

589
00:49:15,819 --> 00:49:18,119
あっ もしかして 利菜さん？

590
00:49:19,206 --> 00:49:21,141
はい

591
00:49:21,141 --> 00:49:23,527
ああ…

592
00:49:23,527 --> 00:49:26,930
天才エンジニアの島津さんに
お会いできるなんて

593
00:49:26,930 --> 00:49:28,832
光栄です

594
00:49:28,832 --> 00:49:32,235
私の方こそ ずっと お会いしたい
と思っていたんですよ

595
00:49:32,235 --> 00:49:34,638
佃社長 自慢の娘さんに

596
00:49:34,638 --> 00:49:37,338
いや… 自慢なんて そんな

597
00:49:39,509 --> 00:49:42,512
佃製作所のつくった バルブを

598
00:49:42,512 --> 00:49:45,512
私は超えることができなかった

599
00:49:46,516 --> 00:49:48,919
技術者として

600
00:49:48,919 --> 00:49:51,919
父にも 皆さんにも負けたんです

601
00:49:53,507 --> 00:49:56,126
私…

602
00:49:56,126 --> 00:49:59,529
もっと もっと
いい技術者になりたいんです

603
00:49:59,529 --> 00:50:01,932
父のような

604
00:50:01,932 --> 00:50:04,232
父を超えるような

605
00:50:07,821 --> 00:50:09,840
すみません

606
00:50:09,840 --> 00:50:12,242
弱音を吐く暇があったら

607
00:50:12,242 --> 00:50:14,942
もっと技術を磨かなきゃですよね

608
00:50:22,686 --> 00:50:25,338
技術者は

609
00:50:25,338 --> 00:50:28,141
ひたすら
ものを相手にしてるように見えて

610
00:50:28,141 --> 00:50:30,141
実は違うの

611
00:50:31,645 --> 00:50:35,048
人の心を相手にする仕事なの

612
00:50:35,048 --> 00:50:37,651
私は 帝国重工で

613
00:50:37,651 --> 00:50:40,470
たくさん勉強させてもらった

614
00:50:40,470 --> 00:50:44,891
でも 私は
あそこから飛び出したことで

615
00:50:44,891 --> 00:50:48,191
前より
いい技術者になった気がしてるの

616
00:50:49,279 --> 00:50:52,979
数えきれない
失敗と挫折を繰り返して

617
00:50:53,817 --> 00:50:56,117
痛みや喜びを知って

618
00:50:57,470 --> 00:51:01,141
何より
泥臭くやることが必要だって

619
00:51:01,141 --> 00:51:04,441
佃製作所の
みんなが教えてくれた

620
00:51:05,528 --> 00:51:10,228
帝国重工では
決して学べなかったことだよ

621
00:51:11,318 --> 00:51:14,471
この かけがえのない出会いが

622
00:51:14,471 --> 00:51:17,871
私を成長させてくれたんだと思う

623
00:51:18,875 --> 00:51:21,845
利菜さんにも いつかきっと

624
00:51:21,845 --> 00:51:25,145
そういう出会いが
あるんじゃないかな

625
00:51:34,841 --> 00:51:37,661
(奥沢)お声をかけていただければ
こちらから伺いましたのに

626
00:51:37,661 --> 00:51:39,663
(的場)進捗は？

627
00:51:39,663 --> 00:51:43,049
我が機械製造部が
持てる技術力を集結させた

628
00:51:43,049 --> 00:51:45,349
最高傑作が完成しました

629
00:51:56,162 --> 00:51:58,462
(奥沢)いかがでしょう？

630
00:52:04,154 --> 00:52:06,856
よし 量産に入れるよう

631
00:52:06,856 --> 00:52:09,242
準備をしといてくれ

632
00:52:09,242 --> 00:52:11,542
承知いたしました

633
00:52:16,850 --> 00:52:19,486
(山崎)頑張ってくれてますが➡

634
00:52:19,486 --> 00:52:23,156
減速ギアの耐衝撃寿命は
まだ10万には届いていません

635
00:52:23,156 --> 00:52:25,175
そうか

636
00:52:25,175 --> 00:52:28,561
(唐木田)ﾛｹｯﾄとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝ
両方失うか 両方 手に入れるか➡

637
00:52:28,561 --> 00:52:31,965
泣いても わめいても あと5日で
決まってしまうんですかね

638
00:52:31,965 --> 00:52:35,565
(迫田)社長
財前さんが いらっしゃいました

639
00:52:37,387 --> 00:52:39,172
今回も また 佃さん達を

640
00:52:39,172 --> 00:52:41,558
振り回すことになってしまった

641
00:52:41,558 --> 00:52:44,258
いえ 逆に感謝してるんですよ

642
00:52:45,178 --> 00:52:47,847
性能をギリギリまで
追求したおかげで

643
00:52:47,847 --> 00:52:50,483
見落としていた欠陥に
気づくことができました

644
00:52:50,483 --> 00:52:52,983
では その不具合は
解決されたんですか？

645
00:52:53,987 --> 00:52:55,987
いや それは まだ

646
00:52:58,375 --> 00:53:01,875
これは 帝国重工の人間が
言うべきことではありませんが

647
00:53:03,363 --> 00:53:05,799
勝ってください

648
00:53:05,799 --> 00:53:09,185
それが この
無人農業ﾛﾎﾞｯﾄﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄのため

649
00:53:09,185 --> 00:53:11,588
日本の農業のため

650
00:53:11,588 --> 00:53:15,288
そして
帝国重工のためだと思っています

651
00:53:16,176 --> 00:53:18,176
財前さん…

652
00:53:20,797 --> 00:53:23,097
健闘を祈ります

653
00:53:25,218 --> 00:53:29,918
<そして
性能評価テスト 当日を迎えた>

654
00:53:40,483 --> 00:53:43,987
受付は そこの先
左に曲がったところですよ

655
00:53:43,987 --> 00:53:45,987
ありがとうございます

656
00:53:54,664 --> 00:53:57,851
ええ～ こちらが
佃製作所のエンジンと

657
00:53:57,851 --> 00:53:59,853
トランスミッションです

658
00:53:59,853 --> 00:54:01,855
(技師)では 確かに

659
00:54:01,855 --> 00:54:05,658
結果は 明日の午後
書面で通知いたします

660
00:54:05,658 --> 00:54:07,658
よろしくお願いします

661
00:54:13,166 --> 00:54:15,466
毎度 バイク便で～す

662
00:54:18,171 --> 00:54:20,871
すいません どちらからですか？

663
00:54:21,858 --> 00:54:25,158
違う
モーター技研さんからじゃない

664
00:54:26,262 --> 00:54:29,649
(津野)落ち着こう なっ
みんな 落ち着こう➡

665
00:54:29,649 --> 00:54:32,168
結果が届くのは
今日の午後なんだから➡

666
00:54:32,168 --> 00:54:34,168
なっ 落ち着こう

667
00:54:36,973 --> 00:54:39,359
(山崎)ロケットの
打ち合わせなのに

668
00:54:39,359 --> 00:54:41,861
何だか 敵陣に
乗り込んできた感じですね

669
00:54:41,861 --> 00:54:44,347
そうだな

670
00:54:44,347 --> 00:54:46,347
(ドアが開く)

671
00:54:50,487 --> 00:54:52,489
(奥沢)佃さん➡

672
00:54:52,489 --> 00:54:56,476
もうすぐ性能評価の結果が
出るのに よろしいんですか？➡

673
00:54:56,476 --> 00:55:00,476
落胆する社員の皆さんの
そばにいてあげなくて

674
00:55:01,481 --> 00:55:04,184
まだ どちらとも
決まってないですよね

675
00:55:04,184 --> 00:55:06,853
まだ お分かりになりませんか？

676
00:55:06,853 --> 00:55:09,255
キーデバイスを
我が社が提供することが

677
00:55:09,255 --> 00:55:11,641
プロジェクトのために
なるんです➡

678
00:55:11,641 --> 00:55:14,477
うちに任せていただければ
いいんですよ➡

679
00:55:14,477 --> 00:55:16,477
おたくら 諦めが悪い

680
00:55:20,166 --> 00:55:22,166
的場さん

681
00:55:24,838 --> 00:55:28,491
あなた 現場に何回 来ましたか？

682
00:55:28,491 --> 00:55:32,178
アグリジャパンと首相視察
その2回だけだ

683
00:55:32,178 --> 00:55:35,582
それで あなたに一体
何が見えてるっていうんですか

684
00:55:35,582 --> 00:55:39,169
今回の実験走行で
アルファ1は一度だけ

685
00:55:39,169 --> 00:55:42,172
原因不明の
エンストを起こしたんですよ

686
00:55:42,172 --> 00:55:44,174
たった一回

687
00:55:44,174 --> 00:55:47,577
あなたなら 問題にするほどのこと
じゃないでしょうね

688
00:55:47,577 --> 00:55:50,180
けどね うちの技術者達は

689
00:55:50,180 --> 00:55:52,182
その たった一回のために

690
00:55:52,182 --> 00:55:54,567
気の遠くなるような作業と
向き合って

691
00:55:54,567 --> 00:55:56,567
原因を解き明かしたんです

692
00:56:33,489 --> 00:56:36,889
《ギアじゃないんじゃないかな…》

693
00:56:38,177 --> 00:56:41,477
《立花君 今 何て言った？》

694
00:56:42,582 --> 00:56:46,002
《いや
これだけ試してダメってことは》

695
00:56:46,002 --> 00:56:48,488
《ギア本体の強度を上げるのにも》

696
00:56:48,488 --> 00:56:50,988
《限界があるんじゃないかな
と思って》

697
00:56:53,176 --> 00:56:55,176
《ちょっと いい？》

698
00:56:58,181 --> 00:57:00,181
《シャフト…》

699
00:57:02,302 --> 00:57:04,304
《シャフトだ》

700
00:57:04,304 --> 00:57:08,174
《そうだ… シャフトだ》

701
00:57:08,174 --> 00:57:10,576
《でかしたぞ 立花！》
《シャフト シャフト！》

702
00:57:10,576 --> 00:57:13,997
《シャフトだよ》
《(一同)そうだ！》

703
00:57:13,997 --> 00:57:16,399
《よし》

704
00:57:16,399 --> 00:57:18,399
《思い切って変えてみよう》

705
00:57:19,185 --> 00:57:21,485
《(足音)》

706
00:57:22,605 --> 00:57:24,605
《社長！》
《社長！》

707
00:57:25,491 --> 00:57:27,894
《これ 見てください！》

708
00:57:27,894 --> 00:57:30,194
《これですよ これ》

709
00:57:32,498 --> 00:57:35,184
《シャフトを
滑り軸受にしたのか》

710
00:57:35,184 --> 00:57:37,587
《はい》
《設計変更後に計測した➡》

711
00:57:37,587 --> 00:57:39,987
《耐衝撃寿命の数値です》

712
00:57:41,507 --> 00:57:44,707
《108032？》

713
00:57:47,313 --> 00:57:49,315
《10万回 クリアしたのか》

714
00:57:49,315 --> 00:57:51,317
《(一同)はい！》

715
00:57:51,317 --> 00:57:53,703
《(島津)この変更でベアリングの
がたつき音もなくなって》

716
00:57:53,703 --> 00:57:56,172
《騒音レベルも振動レベルも
大幅に改善しました》

717
00:57:56,172 --> 00:57:58,574
《悪い数値じゃないでしょ》

718
00:57:58,574 --> 00:58:00,994
《悪い数値じゃねえよ》

719
00:58:00,994 --> 00:58:03,379
《最高だよ！》

720
00:58:03,379 --> 00:58:05,498
《このトランスミッションで
勝負いくぞ！》

721
00:58:05,498 --> 00:58:07,884
《(一同)はい！》

722
00:58:07,884 --> 00:58:10,820
諦めるだって？ 冗談じゃない

723
00:58:10,820 --> 00:58:14,507
性能評価テストに出して
それで終わりじゃないんだ

724
00:58:14,507 --> 00:58:17,910
あいつらはね 今 この瞬間も

725
00:58:17,910 --> 00:58:20,813
改良の余地がないか
格闘してるんだ

726
00:58:20,813 --> 00:58:23,816
たとえ 今回
どんな結果だったとしても

727
00:58:23,816 --> 00:58:26,219
いつか無人農業ロボットを
つくる時のために

728
00:58:26,219 --> 00:58:28,187
絶対に諦めたりしないんだよ

729
00:58:28,187 --> 00:58:32,608
これはね 佃製作所と
帝国重工の勝負なんかじゃない

730
00:58:32,608 --> 00:58:35,995
ましてや ダーウィンと
アルファ1の勝負ですらないんです

731
00:58:35,995 --> 00:58:37,814
俺達は 俺達のつくる

732
00:58:37,814 --> 00:58:40,500
トランスミッションの先に
あるもの

733
00:58:40,500 --> 00:58:44,137
それを使う農家の人達の
喜ぶ姿が見たいんだよ！

734
00:58:44,137 --> 00:58:46,137
的場さん

735
00:58:47,140 --> 00:58:49,826
どうか 同じ夢を見てくれませんか

736
00:58:49,826 --> 00:58:52,512
我々がつくる 無人農業ロボットが

737
00:58:52,512 --> 00:58:55,912
いつか日本の農業を救うという
同じ夢を

738
00:58:56,916 --> 00:59:00,336
復讐や憎しみだけじゃ
未来は つくれない

739
00:59:00,336 --> 00:59:03,036
夢を持つことでしか
前に進めないんだ！

740
00:59:03,823 --> 00:59:05,823
以上か

741
00:59:06,826 --> 00:59:10,426
残り わずかな時間
せいぜい夢を語ればいい

742
00:59:11,514 --> 00:59:14,214
私には雑音でしかないがな

743
00:59:29,515 --> 00:59:31,515
毎度 バイク便で～す

744
00:59:42,011 --> 00:59:44,311
モーター技研さんからです

745
00:59:47,533 --> 00:59:49,519
迫田

746
00:59:49,519 --> 00:59:51,519
はい

747
00:59:55,508 --> 00:59:58,508
社長！ お願いします

748
01:00:12,125 --> 01:00:14,625
どう… どうでしたか？ 社長

749
01:00:19,549 --> 01:00:21,501
(財前)性能評価の結果です

750
01:00:21,501 --> 01:00:25,201
見るまでもなく
我が社の勝利でしょう

751
01:00:33,996 --> 01:00:35,996
みんな

752
01:00:36,833 --> 01:00:38,833
残念ながら

753
01:00:41,254 --> 01:00:43,156
圧勝だ～！

754
01:00:43,156 --> 01:00:47,456
(歓声)

755
01:00:50,830 --> 01:00:52,830
まさか…

756
01:01:01,023 --> 01:01:04,223
おい おい おい ヤマ！

757
01:01:08,164 --> 01:01:10,666
やりましたね 社長！

758
01:01:10,666 --> 01:01:12,668
島さん

759
01:01:12,668 --> 01:01:14,670
本当に よくやってくれた

760
01:01:14,670 --> 01:01:19,158
私だけじゃ このアイデアには
気づけなかった➡

761
01:01:19,158 --> 01:01:21,844
軽ちゃん 立花君➡

762
01:01:21,844 --> 01:01:23,846
アキちゃん

763
01:01:23,846 --> 01:01:27,850
それに 開発部のみんなの力だよ

764
01:01:27,850 --> 01:01:31,237
いや これはな

765
01:01:31,237 --> 01:01:34,857
佃製作所 全員で勝ち取った勝利だ

766
01:01:34,857 --> 01:01:36,859
ああ それと

767
01:01:36,859 --> 01:01:38,861
トノと トノの親父さん

768
01:01:38,861 --> 01:01:40,863
そして 野木

769
01:01:40,863 --> 01:01:44,863
みんなの思いが
この勝利を俺達にくれた！

770
01:01:46,285 --> 01:01:50,673
これで やっと アルファ1を
農家の人達に届けられますね

771
01:01:50,673 --> 01:01:52,675
ああ

772
01:01:52,675 --> 01:01:55,478
トランスミッションメーカー
としてな

773
01:01:55,478 --> 01:01:59,865
佃製作所の
新たな挑戦が始まるぞ！

774
01:01:59,865 --> 01:02:03,065
(歓声)

775
01:02:06,672 --> 01:02:09,475
どうして こんなことに…

776
01:02:09,475 --> 01:02:13,175
技研の方から
コメントが添えられています

777
01:02:14,497 --> 01:02:18,484
(奥沢)我が社の設計思想が 古い？

778
01:02:18,484 --> 01:02:22,905
(技師)｢現在 農業機械などの
エンジンやトランスミッションは｣

779
01:02:22,905 --> 01:02:26,676
｢御社が考えておられる以上に
高性能化しております｣

780
01:02:26,676 --> 01:02:30,363
｢正直申し上げて
御社の設計思想は古く｣

781
01:02:30,363 --> 01:02:34,483
｢競合ひしめく市場に
参入することは難しいでしょう｣

782
01:02:34,483 --> 01:02:37,169
｢それでも 内製化を目指すのなら｣

783
01:02:37,169 --> 01:02:39,555
｢佃製作所に依頼をして｣

784
01:02:39,555 --> 01:02:42,491
｢設計を指導してもらうことを
おすすめします｣

785
01:02:42,491 --> 01:02:46,191
それが 我が社に下された評価です

786
01:03:03,179 --> 01:03:05,679
お前 勝てると言ったな

787
01:03:06,682 --> 01:03:08,684
申し訳ありません

788
01:03:08,684 --> 01:03:12,184
(的場)これでは
あの老いぼれを正当化しただけだ

789
01:03:13,189 --> 01:03:16,989
私は こんなところで
終わるわけにはいかないんだ！

790
01:03:18,177 --> 01:03:21,477
終わるわけにはいかないんだ

791
01:03:22,565 --> 01:03:25,468
今回のことで
また一つ 見つかりましたよ

792
01:03:25,468 --> 01:03:29,905
どんな相手からも パートナーに
なりたいと思ってもらえるような

793
01:03:29,905 --> 01:03:32,508
圧倒的な
ものづくりをしていきたい

794
01:03:32,508 --> 01:03:36,008
また一つ
夢のようなものが見つかりました

795
01:03:36,996 --> 01:03:38,998
強いですね 佃さん

796
01:03:38,998 --> 01:03:40,998
いえ

797
01:03:43,803 --> 01:03:46,205
打ち上げは もうすぐですね

798
01:03:46,205 --> 01:03:48,190
はい

799
01:03:48,190 --> 01:03:51,594
(財前)ヤタガラスが
農業ロボットに つながったように

800
01:03:51,594 --> 01:03:54,997
次のロケットの打ち上げも
誰かの夢に つながっている

801
01:03:54,997 --> 01:03:56,816
そう信じます

802
01:03:56,816 --> 01:03:59,218
そのためにも

803
01:03:59,218 --> 01:04:03,218
必ず こいつを打ち上げて
あげなきゃなりませんね

804
01:04:12,815 --> 01:04:15,501
<打ち上げは見事 成功した>

805
01:04:15,501 --> 01:04:18,020
<それは
リユーザブルロケットという>

806
01:04:18,020 --> 01:04:20,506
<新たなロケット開発の
幕開けであり>

807
01:04:20,506 --> 01:04:24,906
<佃製作所の
次なる挑戦の始まりだった>

808
01:04:26,946 --> 01:04:30,015
<そして 佃製作所製
トランスミッションと>

809
01:04:30,015 --> 01:04:33,636
<エンジンを搭載した
無人農業ロボット アルファ1は>

810
01:04:33,636 --> 01:04:36,021
<｢ランドクロウ｣ と名前を変え>

811
01:04:36,021 --> 01:04:38,808
<発売に先駆けて
殿村家に納品された>

812
01:04:38,808 --> 01:04:41,227
(立花)ランドクロウって
いい名前じゃないですか

813
01:04:41,227 --> 01:04:45,131
ああ いや～
見違えるほど かっこよくなったな

814
01:04:45,131 --> 01:04:47,800
親父 試験走行の時と一緒だよ

815
01:04:47,800 --> 01:04:49,819
名前が変わっただけだよ

816
01:04:49,819 --> 01:04:51,804
ああ そうか

817
01:04:51,804 --> 01:04:53,823
では 親父さん
えっ

818
01:04:53,823 --> 01:04:55,808
これを押してください

819
01:04:55,808 --> 01:04:58,828
えっ いいのかい？
はい

820
01:04:58,828 --> 01:05:01,128
よし 押すぞ

821
01:05:08,521 --> 01:05:11,490
(正弘)わあ～ アハハ！➡

822
01:05:11,490 --> 01:05:14,990
ハハハハッ

823
01:05:30,526 --> 01:05:33,329
社長 ダーウィンの予約数

824
01:05:33,329 --> 01:05:35,731
ものすごいことになっています！

825
01:05:35,731 --> 01:05:38,131
本当か？
はい

826
01:05:38,834 --> 01:05:41,134
何台だ？
200台です

827
01:05:42,238 --> 01:05:45,141
量産を急がせろ
1台でも多く売るんだ！

828
01:05:45,141 --> 01:05:47,141
(社員達)はい

829
01:05:48,561 --> 01:05:51,561
ようやく ここまできた

830
01:05:52,515 --> 01:05:57,136
ゆっくりと
的場の最後を見届けてやる

831
01:05:57,136 --> 01:05:59,138
(堀田)社長 社長 見てください➡

832
01:05:59,138 --> 01:06:01,123
東北の方々を中心に
やはり売れています

833
01:06:01,123 --> 01:06:03,142
(伊丹)ここまで伸びるとは
思わなかったな

834
01:06:03,142 --> 01:06:05,842
≪忙しくなりますね
(伊丹)そうだな

835
01:06:07,012 --> 01:06:10,212
みんな 一つ提案があるんだが

836
01:06:11,150 --> 01:06:14,136
エンストが原因で変更した
シャフト周りの設計を

837
01:06:14,136 --> 01:06:16,138
特許申請しないか？

838
01:06:16,138 --> 01:06:18,541
特許ですか？
ああ

839
01:06:18,541 --> 01:06:20,342
確かに➡

840
01:06:20,342 --> 01:06:23,142
あれには
それだけの価値があります

841
01:06:24,730 --> 01:06:27,650
これからが本当の戦いだ

842
01:06:27,650 --> 01:06:30,519
発売後も
色んな問題が起きるだろう

843
01:06:30,519 --> 01:06:34,523
けどな それさえ楽しみじゃねえか

844
01:06:34,523 --> 01:06:37,510
かっこなんか悪くたっていい

845
01:06:37,510 --> 01:06:39,512
時間だって かかるだろう

846
01:06:39,512 --> 01:06:42,147
それでも 止まらなければ

847
01:06:42,147 --> 01:06:46,035
いつか きっと
最高に面白いものができるはずだ

848
01:06:46,035 --> 01:06:48,521
それを信じて

849
01:06:48,521 --> 01:06:50,921
俺達は夢を見続けよう

850
01:06:54,009 --> 01:06:56,428
走れ！

851
01:06:56,428 --> 01:06:58,528
走れ ランドクロウ！

852
01:07:10,926 --> 01:07:13,312
俺達の思いをのせて

853
01:07:13,312 --> 01:07:15,312
走ってくれ！