1
00:00:06,900 --> 00:00:09,000
ああ…
(佃)おい！

2
00:00:11,570 --> 00:00:13,580
(司会)大変失礼いたしました

3
00:00:13,580 --> 00:00:16,410
帝国重工アルファ1の状態を
確認させていただきます

4
00:00:16,410 --> 00:00:19,920
危険です！ 危険ですから
近づかないでください！ 危険です

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,020
(山崎)何てこった…

6
00:00:24,750 --> 00:00:27,090
(野木)どうしてこんなことに…

7
00:00:27,090 --> 00:00:29,090
(伊丹)ハハ…・

8
00:00:29,090 --> 00:00:31,760
勝負ありだ ハハハハ…・

9
00:00:31,760 --> 00:00:36,260
文字どおり 帝国重工は地に落ちた

10
00:00:40,840 --> 00:00:44,440
(藤間)的場君

11
00:00:44,440 --> 00:00:46,780
このプロジェクトは

12
00:00:46,780 --> 00:00:50,980
私が
承認したものでは ないようだね

13
00:00:51,850 --> 00:00:54,620
(藤間)当初の計画書では

14
00:00:54,620 --> 00:00:57,620
無人農業ロボットは

15
00:00:57,620 --> 00:01:01,790
小型 中型のものにする
とあったが・

16
00:01:01,790 --> 00:01:06,400
いつの間にか
大型になっているじゃないか

17
00:01:06,400 --> 00:01:09,400
これはどういうことかね？

18
00:01:09,400 --> 00:01:12,740
(的場)徐々に
ﾀﾞｳﾝｻｲｼﾞﾝｸﾞをしていく考えでして

19
00:01:12,740 --> 00:01:17,570
君は保身のために・

20
00:01:17,570 --> 00:01:19,910
嘘をつくのか？

21
00:01:19,910 --> 00:01:22,750
(的場)今は事態の収束にあたり

22
00:01:22,750 --> 00:01:25,820
事故の原因を究明するのが
先決だと…

23
00:01:25,820 --> 00:01:27,820
当たり前だ

24
00:01:41,260 --> 00:01:45,330
・いや それにしても
ひどかったな アルファ1

25
00:01:45,330 --> 00:01:47,770
・町工場が
帝国重工に勝ったんだもんな

26
00:01:47,770 --> 00:01:49,970
・大金星じゃん

27
00:01:54,840 --> 00:01:57,110
(伊丹)島ちゃん

28
00:01:57,110 --> 00:01:59,780
やっぱり来てくれたんだ

29
00:01:59,780 --> 00:02:01,780
どうだった？
すごかっただろ？

30
00:02:01,780 --> 00:02:04,950
俺達のトラクター
(島津)まあまあなんじゃない？

31
00:02:04,950 --> 00:02:07,220
じゃ…
まあまあ？・

32
00:02:07,220 --> 00:02:10,060
もしかして
俺 そんなに嫌われた？

33
00:02:10,060 --> 00:02:12,130
(島津)あんたのことは関係ない

34
00:02:12,130 --> 00:02:15,130
島ちゃんが設計した
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを搭載してるんだ

35
00:02:15,130 --> 00:02:17,130
別にいいよ

36
00:02:17,130 --> 00:02:19,900
今のデモ
見せてもらえば十分だし

37
00:02:19,900 --> 00:02:22,200
それじゃ
なあ 島ちゃん

38
00:02:23,910 --> 00:02:26,740
話があるんだ
話？

39
00:02:26,740 --> 00:02:28,740
もしよかったら…

40
00:02:28,740 --> 00:02:30,750
(氷室)社長！・

41
00:02:30,750 --> 00:02:33,820
こんなとこにいたんすか

42
00:02:33,820 --> 00:02:36,590
重田社長が呼んでますよ

43
00:02:36,590 --> 00:02:38,590
分かった すぐ行く

44
00:02:38,590 --> 00:02:40,590
それじゃあ

45
00:02:43,260 --> 00:02:45,260
(立花)社長

46
00:02:45,260 --> 00:02:47,930
さっきの もうアップされてます
嘘だろ？

47
00:02:47,930 --> 00:02:52,000
うわあ… ひでえな こりゃ

48
00:02:52,000 --> 00:02:55,270
(殿村)そうですね
こんなの誰も買いませんよ

49
00:02:55,270 --> 00:02:57,610
野木！
えっ？

50
00:02:57,610 --> 00:03:00,110
あっ すいません
失礼しました

51
00:03:00,110 --> 00:03:03,110
どうしてあんなことに
なっちまったんだろうな

52
00:03:03,110 --> 00:03:06,720
とにかく改善点を探し出さないと

53
00:03:06,720 --> 00:03:08,720
そうだな

54
00:03:10,220 --> 00:03:14,060
(沖田)
帝国重工の信頼は地に落ちた

55
00:03:14,060 --> 00:03:16,060
どうするつもりだ？

56
00:03:16,060 --> 00:03:19,060
(的場)失われた信頼は

57
00:03:19,060 --> 00:03:21,960
必ずや取り戻してみせます

58
00:03:26,400 --> 00:03:28,700
(観客の悲鳴)

59
00:03:30,470 --> 00:03:32,740
(奥沢)こちらのトラブルですが

60
00:03:32,740 --> 00:03:36,080
センサーに泥が付着してることが
分かりました

61
00:03:36,080 --> 00:03:39,420
泥よけカバーを追加することで
改善していきます

62
00:03:39,420 --> 00:03:42,420
それで？ こっちは？
(奥沢)はい

63
00:03:44,750 --> 00:03:46,820
コースを逸脱するということは・

64
00:03:46,820 --> 00:03:50,090
操舵の制御の不具合が
原因であると考えられます

65
00:03:50,090 --> 00:03:52,090
(的場)それは 野木先生の

66
00:03:52,090 --> 00:03:55,600
自動走行制御システムに
問題があったと

67
00:03:55,600 --> 00:03:57,930
そういうことか？
(野木)ちょっと待ってください

68
00:03:57,930 --> 00:04:00,540
それだけで私のほうに
問題があったと決めつけるのは

69
00:04:00,540 --> 00:04:02,540
時期尚早じゃないですか!?

70
00:04:02,540 --> 00:04:06,210
(財前)我が社のﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの
結合ｼｽﾃﾑに問題があった可能性も

71
00:04:06,210 --> 00:04:08,210
十分にあると思いますが

72
00:04:08,210 --> 00:04:11,210
我々は
テストにテストを重ねております

73
00:04:11,210 --> 00:04:13,550
問題があるとは考えられない

74
00:04:13,550 --> 00:04:18,390
原因は野木先生のシステムに
あることは間違いありません

75
00:04:18,390 --> 00:04:21,720
つきましては
野木先生には速やかに

76
00:04:21,720 --> 00:04:26,060
自動走行制御ｼｽﾃﾑの開発ｺｰﾄﾞを
提供していただきたい

77
00:04:26,060 --> 00:04:29,130
そんなこと
認められるわけないだろう！

78
00:04:29,130 --> 00:04:31,730
(的場)野木さん
そもそも最初から弊社に

79
00:04:31,730 --> 00:04:34,400
開発コードを
渡していただいていれば

80
00:04:34,400 --> 00:04:37,070
こんな事故も起きずに済んだはず

81
00:04:37,070 --> 00:04:39,080
何を…
(的場)それでも・

82
00:04:39,080 --> 00:04:42,910
提供を拒否するというのであれば
こちらにも考えがあります

83
00:04:42,910 --> 00:04:46,420
プロジェクトを遅延させたとして

84
00:04:46,420 --> 00:04:49,420
司法に訴えさせていただく

85
00:04:51,090 --> 00:04:53,090
アチッ

86
00:04:53,090 --> 00:04:55,090
開発コードをよこせって

87
00:04:55,090 --> 00:04:58,090
それじゃあ
キーシンと同じじゃないかよ

88
00:04:58,090 --> 00:05:00,160
ハメられた気分だよ

89
00:05:00,160 --> 00:05:03,100
契約してしまった以上
今さら降りるわけにいかないし

90
00:05:03,100 --> 00:05:07,040
開発コードを渡さずに
何とか原因を究明できないのか？

91
00:05:07,040 --> 00:05:10,870
だって 帝国重工側に不具合が
ある可能性だってあんだろう

92
00:05:10,870 --> 00:05:14,940
あいつらは
問題なかったの一点張りだ

93
00:05:14,940 --> 00:05:17,710
まさに八方塞がりだよ

94
00:05:17,710 --> 00:05:19,710
くそ！

95
00:05:24,220 --> 00:05:27,720
(やゆした口調で)坂を
上っていく帝国重工製ｱﾙﾌｧ1ですが

96
00:05:27,720 --> 00:05:30,730
ﾀｲﾔが道から踏み外し 次の瞬間

97
00:05:30,730 --> 00:05:32,800
まさかの大転倒

98
00:05:32,800 --> 00:05:34,800
(利菜)おかえり

99
00:05:34,800 --> 00:05:37,400
しかし ひっでえもんだな

100
00:05:37,400 --> 00:05:40,240
世間の笑いものだよ

101
00:05:40,240 --> 00:05:44,070
ウチのみんなも
怒りを通り越してあきれ返ってる

102
00:05:44,070 --> 00:05:47,740
的場さんへの批判は相当だよ

103
00:05:47,740 --> 00:05:50,410
けど 的場さんのことだから

104
00:05:50,410 --> 00:05:52,920
誰かに責任を押しつけて

105
00:05:52,920 --> 00:05:55,920
うま～く切り抜けるかもね

106
00:05:55,920 --> 00:05:58,920
的場俊一ってのは
どんな男なんだ？

107
00:05:58,920 --> 00:06:01,690
これは社内の噂なんだけどね

108
00:06:01,690 --> 00:06:05,360
的場さんのお父さん
東大卒の官僚で

109
00:06:05,360 --> 00:06:08,700
エリート意識の塊
みたいな人だったんだって

110
00:06:08,700 --> 00:06:11,400
《(父)何だ 私立か みっともない》

111
00:06:12,370 --> 00:06:16,040
《あなた
俊一 頑張ったんだから》

112
00:06:16,040 --> 00:06:18,540
《トップじゃないなら意味がない》

113
00:06:18,540 --> 00:06:20,880
《(新聞をたたきつける)》

114
00:06:20,880 --> 00:06:23,210
《俺 帝国重工に
就職することになったから》

115
00:06:23,210 --> 00:06:25,710
《(母)よかったじゃない》

116
00:06:25,710 --> 00:06:27,720
《民間か》

117
00:06:27,720 --> 00:06:31,550
《官僚が偉いと思ってんのは
官僚だけなんだよ》

118
00:06:31,550 --> 00:06:34,560
《帝国重工が
どんな大企業だろうと》

119
00:06:34,560 --> 00:06:37,060
《官僚が決めたルールに従う》

120
00:06:37,060 --> 00:06:40,900
《だったら
俺は帝国重工で必ず偉くなる》

121
00:06:40,900 --> 00:06:44,730
《親父みたいな官僚が
どれだけ つまらない人間か》

122
00:06:44,730 --> 00:06:47,570
《外から教えてやるよ》

123
00:06:47,570 --> 00:06:50,570
お父さんへの
憎しみを原動力にして

124
00:06:50,570 --> 00:06:54,080
帝国重工で
出世の階段を上り詰めてきたの

125
00:06:54,080 --> 00:06:57,080
そのお父さんも
もう亡くなったみたいなんだけど

126
00:06:57,080 --> 00:06:59,080
でも的場さんには

127
00:06:59,080 --> 00:07:02,020
ずっとトップを目指すことが
染みついてしまって

128
00:07:02,020 --> 00:07:04,850
そこから抜け出せないでいるって

129
00:07:04,850 --> 00:07:09,190
憎しみが原動力なんて
かわいそうな男だ

130
00:07:09,190 --> 00:07:12,030
そんなものは
憎しみの連鎖しか生まないんだ

131
00:07:12,030 --> 00:07:14,030
しかし そんなもののために

132
00:07:14,030 --> 00:07:18,030
野木の研究が犠牲になるなんて
あっちゃならないんだ くそ！

133
00:07:18,030 --> 00:07:20,040
ああ くそ！

134
00:07:20,040 --> 00:07:23,540
どうにか俺達の手で
野木を助けてやれないもんかな

135
00:07:23,540 --> 00:07:27,540
考えられる原因としては
変速バルブの誤作動とか？

136
00:07:27,540 --> 00:07:29,550
(軽部)それはない

137
00:07:29,550 --> 00:07:32,050
変速自体は正常だからな

138
00:07:32,050 --> 00:07:35,120
(加納)そうか…
くっそ

139
00:07:35,120 --> 00:07:38,890
社長
現物もない状況で調べさせても

140
00:07:38,890 --> 00:07:40,960
失敗の原因なんて
分かりようがありません

141
00:07:40,960 --> 00:07:42,960
分かってるよ
それに…

142
00:07:42,960 --> 00:07:46,560
ｳﾁは今 ﾛｹｯﾄのﾊﾞﾙﾌﾞの開発が
大詰めにきています

143
00:07:46,560 --> 00:07:49,570
そんなときに
帝国重工と事を起こされても

144
00:07:49,570 --> 00:07:51,630
それも分かってるよ！

145
00:07:51,630 --> 00:07:55,910
(加納)それにしても
再生回数10万回って すごいですね

146
00:07:55,910 --> 00:07:58,970
それだけ
注目されてたってことだよな・

147
00:07:58,970 --> 00:08:02,370
他にも
どんどん動画 あがってるしな

148
00:08:06,920 --> 00:08:08,920
(ブザーが鳴る)

149
00:08:08,920 --> 00:08:10,920
(歓声を上げる)

150
00:08:11,920 --> 00:08:14,520
(蔵田)いや ホントに見事な
デモンストレーションでした

151
00:08:14,520 --> 00:08:17,860
お客さんからは早くも
ﾀﾞｰｳｨﾝの問い合わせがきてましてね

152
00:08:17,860 --> 00:08:20,860
(入間)ウチも協力のしがいが
あったってもんだね

153
00:08:20,860 --> 00:08:23,200
(重田)
引き続き よろしくお願いしますよ

154
00:08:23,200 --> 00:08:28,040
(北堀)帝国重工のほうは
責任のなすりつけ合いらしいな

155
00:08:28,040 --> 00:08:30,040
どうやら野木先生のシステムに

156
00:08:30,040 --> 00:08:32,540
問題があると
主張してるようですよ

157
00:08:32,540 --> 00:08:37,880
(戸川)あ～あ
野木先生もお気の毒なことだ

158
00:08:37,880 --> 00:08:41,550
それが的場という男なんだよ

159
00:08:41,550 --> 00:08:46,060
これまで何百もの下請けが
あの男の犠牲になってきた

160
00:08:46,060 --> 00:08:50,730
我々が正義の鉄槌を下さないとな

161
00:08:50,730 --> 00:08:53,800
ええ こんなもんじゃない

162
00:08:53,800 --> 00:08:56,900
ダーウィンは
まだまだ進化しますよ

163
00:08:58,070 --> 00:09:02,000
たくさんありますね
観客が撮影した動画

164
00:09:02,000 --> 00:09:05,500
なあ ヤマ これ見てみろ

165
00:09:08,340 --> 00:09:10,350
ほら これこれ

166
00:09:10,350 --> 00:09:12,350
これ ほら！

167
00:09:13,850 --> 00:09:17,520
これは…
アルファ1が脱輪する直前

168
00:09:17,520 --> 00:09:19,520
急に
加速してるように見えないか？

169
00:09:19,520 --> 00:09:23,530
確かに… あっ そのせいで
操舵の制御が間に合わなくて

170
00:09:23,530 --> 00:09:25,530
脱輪
してしまったのかもしれません

171
00:09:25,530 --> 00:09:28,360
そうだな
自動走行制御ｼｽﾃﾑの指示によらず

172
00:09:28,360 --> 00:09:30,700
勝手に
ギアチェンジしたってことだ

173
00:09:30,700 --> 00:09:35,200
だとすると 原因は帝国重工の
トランスミッションにある

174
00:09:35,200 --> 00:09:37,500
可能性ありますね

175
00:09:39,040 --> 00:09:42,380
社長 もしかして
この動画 全部見たんですか？

176
00:09:42,380 --> 00:09:45,180
もう
おなかいっぱいになっちゃったよ

177
00:09:47,380 --> 00:09:50,450
(財前)私も確認しましたが
この映像だけで

178
00:09:50,450 --> 00:09:54,150
トランスミッションの不具合だと
証明するのは難しい

179
00:09:55,220 --> 00:09:58,730
的場も製造部も
取り合わないでしょう

180
00:09:58,730 --> 00:10:01,730
本日は そのためにお伺いしました

181
00:10:01,730 --> 00:10:05,230
財前さん どうか
協力をお願いできないでしょうか

182
00:10:05,230 --> 00:10:08,730
実は
こちらからも ご相談があります

183
00:10:09,740 --> 00:10:12,740
それで原因は分かったのか？

184
00:10:12,740 --> 00:10:16,250
はい 野木先生の
自動走行制御システムの

185
00:10:16,250 --> 00:10:19,580
不具合によるものだったと
言わざるを得ません

186
00:10:19,580 --> 00:10:24,420
帝国重工側には
何の問題もなかったというのか？

187
00:10:24,420 --> 00:10:26,420
そのとおりです

188
00:10:26,420 --> 00:10:28,420
よろしいでしょうか？

189
00:10:28,420 --> 00:10:31,760
何だ？
(財前)私は本件について

190
00:10:31,760 --> 00:10:34,760
野木教授のシステムに
問題があったと言い切るには

191
00:10:34,760 --> 00:10:37,430
確証が足りないと考えます

192
00:10:37,430 --> 00:10:41,440
何？
そこで一つ ご提案があります

193
00:10:41,440 --> 00:10:45,270
野木教授のシステムを
別のトラクターに搭載して

194
00:10:45,270 --> 00:10:49,950
ｱｸﾞﾘｼﾞｬﾊﾟﾝと同様の走行ﾃｽﾄを
行ってみてはいかがでしょうか・

195
00:10:49,950 --> 00:10:52,610
そのテストに
問題がなかった場合は

196
00:10:52,610 --> 00:10:55,950
帝国重工のトラクターに
原因があった可能性が出てきます

197
00:10:55,950 --> 00:10:57,950
財前 何を言う！

198
00:10:57,950 --> 00:11:00,020
大体 そんなテストなんか
できないだろう！

199
00:11:00,020 --> 00:11:02,120
方法が一つあります

200
00:11:02,120 --> 00:11:04,890
かねてより
野木教授の研究に協力してきた

201
00:11:04,890 --> 00:11:07,960
佃製作所製の
エンジンとトランスミッション

202
00:11:07,960 --> 00:11:12,970
これらを搭載したトラクターを
使用することを提案いたします

203
00:11:12,970 --> 00:11:16,240
佃の？
それで？

204
00:11:16,240 --> 00:11:20,240
帝国重工製のﾄﾗｸﾀｰに万が一でも
問題があってはなりません・

205
00:11:20,240 --> 00:11:22,310
そして もし不具合があるなら

206
00:11:22,310 --> 00:11:25,750
どんなことをしてでも
見つけ出すべきだと考えます

207
00:11:25,750 --> 00:11:28,420
財前！
いいかげんにしないか 財前君

208
00:11:28,420 --> 00:11:31,490
そこまでして 帝国重工の名を
地におとしめたいのか？

209
00:11:31,490 --> 00:11:34,420
もし不具合を見落としたまま
製品を世に出せば

210
00:11:34,420 --> 00:11:38,260
そのときこそ
帝国重工の名は地に落ちます

211
00:11:38,260 --> 00:11:40,930
だから帝国重工側には
問題はないと言ってるだろうが！

212
00:11:40,930 --> 00:11:43,030
静かにしろ
はっ…

213
00:11:47,270 --> 00:11:49,940
分かった

214
00:11:49,940 --> 00:11:51,940
財前

215
00:11:53,280 --> 00:11:55,280
やってみろ

216
00:11:56,280 --> 00:11:58,280
ありがとうございます

217
00:12:02,220 --> 00:12:04,890
<こうして財前の提案により>

218
00:12:04,890 --> 00:12:07,960
<佃製作所製
ｴﾝｼﾞﾝとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを使用しての>

219
00:12:07,960 --> 00:12:13,900
<野木の自動走行制御ｼｽﾃﾑの
検証ﾃｽﾄが行われることとなった>

220
00:12:13,900 --> 00:12:17,730
(野木)いや
よく帝国重工が認めてくれたな

221
00:12:17,730 --> 00:12:21,240
財前さんのおかげだ
俺と野木にチャンスをくれたんだ

222
00:12:21,240 --> 00:12:24,240
(佃･野木)ありがとうございます
いえ

223
00:12:29,310 --> 00:12:32,580
さっさと始めて早く終わろうか

224
00:12:32,580 --> 00:12:34,580
よーし やるぞ！

225
00:12:34,580 --> 00:12:36,580
(立花達)はい

226
00:12:40,420 --> 00:12:43,020
では走行テストを開始します

227
00:12:44,760 --> 00:12:46,760
よし 行け！

228
00:12:46,760 --> 00:12:48,760
頼むぞ

229
00:12:52,600 --> 00:12:54,600
よし いけ
(加納)頑張れ

230
00:12:54,600 --> 00:12:56,610
(立花)いける いける いける…
(加納)頑張れ

231
00:12:56,610 --> 00:12:58,610
よし その調子だ

232
00:12:58,610 --> 00:13:01,380
(山崎)実験じゃ
誤差5ｾﾝﾁまでいったんだよ

233
00:13:01,380 --> 00:13:03,880
いけます いけるはずです！

234
00:13:03,880 --> 00:13:05,880
いけるいけるいける
(加納)よし！

235
00:13:05,880 --> 00:13:08,680
・よしよしよし
(加納)いけ… いけ！

236
00:13:09,720 --> 00:13:11,720
次！ OK！

237
00:13:11,720 --> 00:13:13,720
・よーし いいぞ 鮮やか

238
00:13:13,720 --> 00:13:15,720
よーし！
(加納)よし！

239
00:13:15,720 --> 00:13:18,790
よし 上手！
よしよしよしよし…

240
00:13:18,790 --> 00:13:21,230
(加納)頑張れ 頑張れ！
(立花)ラスト クランク！・

241
00:13:21,230 --> 00:13:23,570
最後のクランク 最後 最後

242
00:13:23,570 --> 00:13:25,570
(加納)よし！

243
00:13:25,570 --> 00:13:27,570
よーし 次だ
いよいよだ

244
00:13:27,570 --> 00:13:30,570
(立花)問題ない 問題ない
・よし 頼むぞ

245
00:13:30,570 --> 00:13:33,240
(野木)この泥でセンサーが
汚れてなきゃいいんだけど

246
00:13:33,240 --> 00:13:35,910
よっしゃー
しっかり止まってくれよ

247
00:13:35,910 --> 00:13:38,410
よし こい！
(加納)そのまま 頑張れ 頑張れ・

248
00:13:38,410 --> 00:13:40,410
いけ！

249
00:13:41,480 --> 00:13:43,480
いけ！

250
00:13:44,490 --> 00:13:47,420
止まれ！
よし！

251
00:13:47,420 --> 00:13:49,420
ナイス！ よし！

252
00:13:49,420 --> 00:13:51,420
・よくやった！

253
00:13:52,430 --> 00:13:54,930
よくやった
その調子だ！

254
00:13:54,930 --> 00:13:58,000
(山崎)よしいけ
よしよしよし

255
00:13:58,000 --> 00:14:02,700
これで最後 問題の坂道です
この調子でうまくいってくれよ

256
00:14:05,710 --> 00:14:08,040
(立花)いや あれ無理に突っ込んで
タイヤ空回りしたら

257
00:14:08,040 --> 00:14:11,380
脱輪する可能性ありますよ
怖いこと言うなよ お前

258
00:14:11,380 --> 00:14:14,050
制御システムに
不具合があるんだな？

259
00:14:14,050 --> 00:14:17,390
はい コースアウトするはずですよ
フフ…

260
00:14:17,390 --> 00:14:20,390
(加納)いけ！ いけ！

261
00:14:21,460 --> 00:14:23,460
頑張れ！

262
00:14:23,460 --> 00:14:25,460
・頑張れ！

263
00:14:27,060 --> 00:14:30,060
野木のシステムと俺達の
トランスミッションを信じよう

264
00:14:31,070 --> 00:14:33,070
はい

265
00:14:33,070 --> 00:14:35,570
(山崎)いけ～！
よしいけ！

266
00:14:35,570 --> 00:14:38,240
よし… よしよしよし

267
00:14:38,240 --> 00:14:41,040
頑張れ 頑張れ 頑張れ
(加納)頑張れ

268
00:14:44,580 --> 00:14:46,580
頑張れ！

269
00:14:47,580 --> 00:14:50,090
頑張れ！
・いけ！

270
00:14:50,090 --> 00:14:52,090
頑張れ
いけ！

271
00:14:52,090 --> 00:14:54,090
頑張れ！

272
00:14:55,760 --> 00:14:58,260
頑張れ ほら こい！

273
00:14:58,260 --> 00:15:00,260
頑張れ！
いけ！

274
00:15:00,260 --> 00:15:04,270
・よし いけ！
よし！ あと少し

275
00:15:04,270 --> 00:15:06,440
よしよしよしよし

276
00:15:06,440 --> 00:15:08,440
いけいけいけ！
よし！

277
00:15:08,440 --> 00:15:10,440
いけ！

278
00:15:21,280 --> 00:15:23,280
やった！

279
00:15:24,890 --> 00:15:27,190
よし！
よーし！

280
00:15:29,730 --> 00:15:33,530
成功した… ありがとう！

281
00:15:38,800 --> 00:15:40,900
(野木)ありがとう みんな！

282
00:15:51,410 --> 00:15:54,750
誤差3センチ！
素晴らしい結果だよ！

283
00:15:54,750 --> 00:15:56,750
ハハハハ…

284
00:15:59,250 --> 00:16:02,250
いやあ お見事でした

285
00:16:03,190 --> 00:16:05,530
これで野木のシステムが
失敗の原因じゃないと

286
00:16:05,530 --> 00:16:08,530
認めていただけますよね？
それはどうでしょう・

287
00:16:08,530 --> 00:16:12,200
あれだけでは
証明したことにはなりませんよ

288
00:16:12,200 --> 00:16:15,200
もちろん参考には
させていただきますが

289
00:16:15,200 --> 00:16:17,870
いや それはないんじゃないですか

290
00:16:17,870 --> 00:16:20,210
やはり
状況が違いすぎますので

291
00:16:20,210 --> 00:16:22,540
あれだけでは何とも

292
00:16:22,540 --> 00:16:25,380
あの条件でやれと言ったのは
あなた達でしょう

293
00:16:25,380 --> 00:16:28,450
1回のテストで何が分かる

294
00:16:28,450 --> 00:16:33,720
それにｱﾙﾌｧ1と今回のﾄﾗｸﾀｰ
車体の大きさが違う

295
00:16:33,720 --> 00:16:36,220
あれじゃ判断できんよ

296
00:16:36,220 --> 00:16:38,890
でしたらご納得いただけるまで

297
00:16:38,890 --> 00:16:41,230
100回でも200回でも
やらせていただきますよ

298
00:16:41,230 --> 00:16:43,300
実際にこれを使う
農家の人達にとっては

299
00:16:43,300 --> 00:16:46,070
今日これから作業しないと
間に合わないってときに

300
00:16:46,070 --> 00:16:48,070
止まってしまったら
これまでの努力が

301
00:16:48,070 --> 00:16:50,070
すべて水の泡になっちまう

302
00:16:50,070 --> 00:16:54,140
だから1万回でも10万回でも
不具合を出しちゃいけない

303
00:16:54,140 --> 00:16:57,750
我々はそのつもりで
開発してきましたから！

304
00:16:57,750 --> 00:17:00,080
野木のｼｽﾃﾑをどうこう言う前に

305
00:17:00,080 --> 00:17:02,680
自分達のトランスミッションに
不具合があるという

306
00:17:02,680 --> 00:17:04,690
可能性を
考えていただけませんか？

307
00:17:04,690 --> 00:17:06,690
お願いします

308
00:17:06,690 --> 00:17:09,690
どうか検証を… お願いします

309
00:17:09,690 --> 00:17:11,690
時間の無駄ですよ

310
00:17:11,690 --> 00:17:14,760
そんな検証など必要ない

311
00:17:14,760 --> 00:17:18,030
もしお時間がないようでしたら

312
00:17:18,030 --> 00:17:22,540
佃製作所さんに再調査の協力を
お願いしてはいかがでしょうか？

313
00:17:22,540 --> 00:17:24,540
佃さんに調査の協力を？

314
00:17:24,540 --> 00:17:26,880
いいかげんにしたまえ 財前君！

315
00:17:26,880 --> 00:17:30,880
我が社のトランスミッションに
問題などないと言ってるだろう！

316
00:17:30,880 --> 00:17:33,950
財前… もういいかな

317
00:17:33,950 --> 00:17:36,950
私も忙しいんでね

318
00:17:38,220 --> 00:17:41,920
まだ話は終わってません！

319
00:17:53,240 --> 00:17:55,300
藤間社長

320
00:17:55,300 --> 00:17:58,740
我が社のトランスミッションに
問題はない

321
00:17:58,740 --> 00:18:00,680
それが結論か？

322
00:18:00,680 --> 00:18:03,750
そのとおりです
そうだな？ 奥沢

323
00:18:03,750 --> 00:18:06,010
はい
そうか

324
00:18:06,010 --> 00:18:08,020
なら別に

325
00:18:08,020 --> 00:18:11,850
佃製作所に調べてもらっても
構わんじゃないか

326
00:18:11,850 --> 00:18:14,920
しかし…
何の問題もないのなら

327
00:18:14,920 --> 00:18:17,690
堂々と見せてやれ

328
00:18:17,690 --> 00:18:21,760
そうすれば我が社の潔白も
証明されるというものだ

329
00:18:21,760 --> 00:18:24,530
(奥沢)お… お待ちください 社長
恐れながら

330
00:18:24,530 --> 00:18:26,870
ｱﾙﾌｧ1のﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝの構造の多くは

331
00:18:26,870 --> 00:18:28,870
特許申請の途中でございます・

332
00:18:28,870 --> 00:18:31,940
その技術を
他社に見せてしまうというのは…

333
00:18:31,940 --> 00:18:33,940
でしたら
一つよろしいでしょうか？

334
00:18:33,940 --> 00:18:36,550
様々な条件下でｼﾌﾄﾁｪﾝｼﾞを繰り返し

335
00:18:36,550 --> 00:18:40,220
バルブの応答性に限定して
再検証を行うというのは

336
00:18:40,220 --> 00:18:43,290
いかがでしょうか？
なるほど

337
00:18:43,290 --> 00:18:45,890
では その方法で

338
00:18:45,890 --> 00:18:50,390
存分に調べてもらってくれ
お待ちを！

339
00:18:50,390 --> 00:18:52,690
もし
不具合が見つかってしまったら…

340
00:18:57,400 --> 00:19:01,500
｢もし
不具合が見つかってしまったら｣

341
00:19:06,010 --> 00:19:08,010
そう言ったのか？

342
00:19:11,010 --> 00:19:14,680
トランスミッションに問題など

343
00:19:14,680 --> 00:19:20,190
一切 なかったはずではないのか？

344
00:19:20,190 --> 00:19:22,190
奥沢

345
00:19:22,190 --> 00:19:24,490
どうなんだ？

346
00:19:27,260 --> 00:19:31,060
か… 可能性はあります

347
00:19:32,870 --> 00:19:35,200
お前
どうしてそれを黙ってた!?

348
00:19:35,200 --> 00:19:37,210
申し訳ありません

349
00:19:37,210 --> 00:19:41,210
どう探しても 不具合の原因が
見つからなかったんです ですから

350
00:19:41,210 --> 00:19:43,880
(藤間)
見つからなかったのではなく

351
00:19:43,880 --> 00:19:46,210
君達の技術力は

352
00:19:46,210 --> 00:19:51,890
見つけることが
できなかったのではないのか？

353
00:19:51,890 --> 00:19:55,960
可能性が1ﾊﾟｰｾﾝﾄでもあるかぎり

354
00:19:55,960 --> 00:19:58,960
何度も何度も何度も！

355
00:19:59,960 --> 00:20:03,400
しっかり調べる

356
00:20:03,400 --> 00:20:06,470
それが技術者だ

357
00:20:06,470 --> 00:20:11,240
自分の立場を守るために嘘をつく

358
00:20:11,240 --> 00:20:16,750
君達は帝国重工の顔に泥を塗った

359
00:20:16,750 --> 00:20:18,750
恥を知れ！

360
00:20:43,610 --> 00:20:45,940
野木先生

361
00:20:45,940 --> 00:20:48,540
失礼の段

362
00:20:49,610 --> 00:20:51,610
お許しください

363
00:20:51,610 --> 00:20:53,610
社長…

364
00:21:07,060 --> 00:21:10,070
これでよく分かった

365
00:21:10,070 --> 00:21:14,740
ウチの製造部は
プロジェクトから降りろ

366
00:21:14,740 --> 00:21:16,740
(奥沢)しかし…

367
00:21:16,740 --> 00:21:21,740
自分達が世の中の中心だと
思っている連中に

368
00:21:21,740 --> 00:21:25,740
新規事業ができるはずはない

369
00:21:39,090 --> 00:21:41,160
的場君

370
00:21:41,160 --> 00:21:45,930
事業計画書を
書き換えまでしておいて

371
00:21:45,930 --> 00:21:48,600
失敗してさらに

372
00:21:48,600 --> 00:21:52,270
責任逃れとは

373
00:21:52,270 --> 00:21:54,570
見苦しいな

374
00:22:42,020 --> 00:22:45,040
<こうして
佃の提案した検証方法をもとに>

375
00:22:45,040 --> 00:22:47,550
<ｱﾙﾌｧ1の
ﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを再調査した結果>

376
00:22:47,550 --> 00:22:50,380
<不具合が
見つけ出されることとなった>

377
00:22:50,380 --> 00:22:53,220
坂道など
急速なシフトチェンジの際に・

378
00:22:53,220 --> 00:22:56,220
ﾊﾞﾙﾌﾞが負荷に耐えきれないことが
分かりました・

379
00:22:56,220 --> 00:22:58,220
根本的な設計ミスです

380
00:23:08,230 --> 00:23:10,840
水原本部長

381
00:23:10,840 --> 00:23:12,940
ありがとうございました

382
00:23:15,840 --> 00:23:18,510
私の当初の事業計画書

383
00:23:18,510 --> 00:23:21,580
藤間社長に
届けてくださっていたおかげです

384
00:23:21,580 --> 00:23:25,020
(水原)別に
お前のためじゃないよ

385
00:23:25,020 --> 00:23:28,690
ヤタガラスを打ち上げた
帝国重工が

386
00:23:28,690 --> 00:23:34,030
事業の道筋を見失って
迷走するなど笑い話にもならん

387
00:23:34,030 --> 00:23:38,030
本来 進むべき道に戻しただけだ

388
00:23:38,030 --> 00:23:40,530
しかし 結果としては

389
00:23:40,530 --> 00:23:44,600
藤間社長を土俵に上げてしまった

390
00:23:44,600 --> 00:23:48,540
これから先は
失敗は許されんぞ

391
00:23:48,540 --> 00:23:50,940
承知しております

392
00:23:58,550 --> 00:24:00,490
<そして 帝国重工では>

393
00:24:00,490 --> 00:24:04,560
<まさに悲願ともいえるﾛｹｯﾄｴﾝｼﾞﾝの
ﾊﾞﾙﾌﾞｼｽﾃﾑ内製化に向けて>

394
00:24:04,560 --> 00:24:07,990
<急ﾋﾟｯﾁで開発が進められていた>

395
00:24:07,990 --> 00:24:10,060
佃製のバルブに匹敵しています

396
00:24:10,060 --> 00:24:13,330
よし
納期ギリギリまで詰めていくぞ

397
00:24:13,330 --> 00:24:16,000
(一同)はい！

398
00:24:16,000 --> 00:24:18,500
絶対勝つ

399
00:24:18,500 --> 00:24:20,840
そのためには
もっといい結果を出さないと

400
00:24:20,840 --> 00:24:22,840
けど利菜はいいよね

401
00:24:22,840 --> 00:24:26,510
負けても今度は 佃製作所で
バルブが作れるわけだし

402
00:24:26,510 --> 00:24:28,510
えっ？
だってお父さんのあと

403
00:24:28,510 --> 00:24:31,850
継ぐんじゃないの？
パパの会社を？

404
00:24:31,850 --> 00:24:33,850
私が？

405
00:24:34,920 --> 00:24:36,920
(野木)いやホントに助かったよ

406
00:24:36,920 --> 00:24:39,920
あんな社長もいるんだな
カッコよかったなー

407
00:24:39,920 --> 00:24:43,190
これからは藤間社長がﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄの
陣頭指揮を執るみたいなので

408
00:24:43,190 --> 00:24:45,200
心強いですね
まあでも…

409
00:24:45,200 --> 00:24:48,200
素直に喜べない状況かなー

410
00:24:48,200 --> 00:24:50,540
もしも このﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄが失敗したらさ

411
00:24:50,540 --> 00:24:53,040
藤間社長が すべての責任を
負うことになるだろう

412
00:24:53,040 --> 00:24:57,380
そうか… 今度は藤間社長の
進退にも関わってくるんですね

413
00:24:57,380 --> 00:25:01,380
そうなったらさ 佃達のﾛｹｯﾄ事業
にもﾁｮｯﾄ影響あるんじゃないか？

414
00:25:01,380 --> 00:25:05,150
まあな けどまあ
ウチのことは心配しなくていいよ

415
00:25:05,150 --> 00:25:08,650
俺達は俺達で
しっかりやるから なっ

416
00:25:08,650 --> 00:25:11,490
はい
(上島)あの 部長

417
00:25:11,490 --> 00:25:13,490
ちょっと よろしいですか

418
00:25:13,490 --> 00:25:16,490
よーし
次はﾘﾕｰｻﾞﾌﾞﾙﾛｹｯﾄが待ってるぞ

419
00:25:16,490 --> 00:25:19,330
バルブの納期も迫ってるし
遅れ 取り戻すぞ！

420
00:25:19,330 --> 00:25:21,330
はいっ
よしやろう

421
00:25:21,330 --> 00:25:24,670
そういえばさ
そのﾛｹｯﾄｴﾝｼﾞﾝのﾊﾞﾙﾌﾞなんだけど

422
00:25:24,670 --> 00:25:27,670
帝国重工と競合することに
なったんだって？

423
00:25:27,670 --> 00:25:29,740
まあなー
したら利菜ちゃんが

424
00:25:29,740 --> 00:25:32,340
ライバルってことじゃん
どうすんだよ？

425
00:25:32,340 --> 00:25:36,010
今さ
お互い 変な空気出しちゃってさ

426
00:25:36,010 --> 00:25:38,850
家ん中が一番緊張するんだよな

427
00:25:38,850 --> 00:25:41,350
まあ バルブも人生も

428
00:25:41,350 --> 00:25:44,350
先輩としての意地ってやつを
見せてやるしかねえな

429
00:25:45,360 --> 00:25:48,360
なあ 親父はさ

430
00:25:48,360 --> 00:25:51,200
子供の頃から田んぼ継ごうと
思ってたのか？

431
00:25:51,200 --> 00:25:53,700
(正弘)そうだなあ

432
00:25:53,700 --> 00:25:57,700
一度ぐらいは 会社ってもんで
働いてみたかったな

433
00:25:57,700 --> 00:26:00,710
会社？
ネクタイ締めて背広着て

434
00:26:00,710 --> 00:26:06,140
電車に揺られて そういう
世間の普通ってもんを

435
00:26:06,140 --> 00:26:09,480
一度ぐらいは
経験しておきたかったよ

436
00:26:09,480 --> 00:26:12,820
親父がサラリーマン？
3日でクビだよ

437
00:26:12,820 --> 00:26:15,820
おい よく言うよ

438
00:26:17,820 --> 00:26:20,320
(稲本)おーい 殿村！

439
00:26:21,490 --> 00:26:24,830
(稲本)見たかこれ ダーウィンだ
ダーウィン！・

440
00:26:24,830 --> 00:26:26,830
すげえぞ

441
00:26:26,830 --> 00:26:29,900
農業もついに
ここまで来たんだ

442
00:26:29,900 --> 00:26:31,900
(吉井)
販売はまだ先の話ですけど・

443
00:26:31,900 --> 00:26:34,910
農林協も扱う予定なんで
そのときはお安くしますよ

444
00:26:34,910 --> 00:26:37,510
農業法人に入ればの話だろ

445
00:26:37,510 --> 00:26:39,840
分かってんじゃないか

446
00:26:39,840 --> 00:26:42,350
お前んとこだって

447
00:26:42,350 --> 00:26:46,020
親父さんのこと考えりゃ いつか
こういうの必要になんだろ

448
00:26:46,020 --> 00:26:50,350
あんま意地張んねえで
協力し合おうぜ

449
00:26:50,350 --> 00:26:52,650
アハハハハハ！

450
00:26:55,690 --> 00:26:58,190
何だ？ ダーウィンって

451
00:26:59,360 --> 00:27:01,370
無人農業ロボットだよ

452
00:27:01,370 --> 00:27:04,800
きっと もうすぐ
そういう時代が来る

453
00:27:04,800 --> 00:27:06,800
必要ねえっ

454
00:27:06,800 --> 00:27:09,900
ロボットには米作りはできねえ

455
00:27:15,600 --> 00:27:18,620
<帝国重工
そして佃製作所のｴﾝｼﾞﾆｱ達は>

456
00:27:18,620 --> 00:27:22,790
<ﾘﾕｰｻﾞﾌﾞﾙﾛｹｯﾄｴﾝｼﾞﾝの
ﾊﾞﾙﾌﾞ性能試験に挑むべく>

457
00:27:22,790 --> 00:27:25,390
<それぞれ開発を進めていた>

458
00:27:25,390 --> 00:27:27,590
よしよし よしっ

459
00:27:28,460 --> 00:27:30,460
だーっ！

460
00:27:35,730 --> 00:27:37,800
水原本部長

461
00:27:37,800 --> 00:27:40,000
お願いします

462
00:27:45,240 --> 00:27:47,580
過去最高水準だな

463
00:27:47,580 --> 00:27:49,650
よし

464
00:27:49,650 --> 00:27:51,650
これでバルブ性能試験に挑む！

465
00:27:51,650 --> 00:27:53,920
(一同)はい！

466
00:27:53,920 --> 00:27:55,920
(山崎)やりましたよ 社長！

467
00:27:55,920 --> 00:27:58,720
社長 見てください これ

468
00:27:59,990 --> 00:28:02,990
お前… お前これ！

469
00:28:04,700 --> 00:28:07,200
よーし これで勝負するぞ！

470
00:28:07,200 --> 00:28:10,270
(一同)はい
よーし よくやった！

471
00:28:10,270 --> 00:28:13,270
(拍手)

472
00:28:16,210 --> 00:28:18,610
ただいま

473
00:28:21,280 --> 00:28:23,280
何してんだ？

474
00:28:23,280 --> 00:28:26,050
おばあちゃんの詩吟の練習用の
ラジカセ

475
00:28:26,050 --> 00:28:28,890
動かなくなったから
直してほしいって

476
00:28:28,890 --> 00:28:32,690
また詩吟かよ
何かテープも絡まっちゃって

477
00:28:34,730 --> 00:28:38,060
うわー 今どきｶｾｯﾄﾃｰﾌﾟか

478
00:28:38,060 --> 00:28:41,130
ﾘｰﾙﾓｰﾀｰは？
そこは直したけど

479
00:28:41,130 --> 00:28:44,830
フライホイルのベルトがまだ
よし じゃあ俺も手伝うか

480
00:28:46,570 --> 00:28:49,070
さっ どれどれだ どこ？

481
00:28:49,070 --> 00:28:51,170
ここ
あっ なるほど

482
00:28:53,750 --> 00:28:56,250
昔さ

483
00:28:56,250 --> 00:29:00,080
パパは魔法が使えるんだって
思ってたの

484
00:29:00,080 --> 00:29:02,690
はっ？
こういうラジオとか

485
00:29:02,690 --> 00:29:05,520
テレビとか 炊飯器とか

486
00:29:05,520 --> 00:29:10,030
動かなくなっても パパが
ちょちょっと触ったら すぐ直って

487
00:29:10,030 --> 00:29:14,870
私のパパは何てすごいんだろう
って 尊敬してた

488
00:29:14,870 --> 00:29:16,870
そうだったんだ

489
00:29:16,870 --> 00:29:19,370
でも大人になって分かった

490
00:29:19,370 --> 00:29:22,040
パパは
こういうことをしてたんだね

491
00:29:22,040 --> 00:29:25,040
何だよ がっかりしたか？
ううん

492
00:29:27,050 --> 00:29:29,380
ねえ

493
00:29:29,380 --> 00:29:31,580
そっちのバルブはどう？

494
00:29:33,380 --> 00:29:37,390
悪いな 今回も自信作だ

495
00:29:37,390 --> 00:29:39,390
そっちはどうだ？

496
00:29:39,390 --> 00:29:41,890
これ以上ないくらい
自信あるから

497
00:29:44,230 --> 00:29:46,730
じゃあ明日が楽しみだな

498
00:29:46,730 --> 00:29:49,730
うん
よし

499
00:29:56,240 --> 00:29:58,240
(音楽が流れる)

500
00:29:58,240 --> 00:30:00,240
よし！
おっ

501
00:30:00,240 --> 00:30:04,020
よし直ったな
私も魔法が使えた

502
00:30:04,020 --> 00:30:07,090
(和枝の詩吟が流れる)

503
00:30:07,090 --> 00:30:10,020
あれ 調子悪いか？

504
00:30:10,020 --> 00:30:14,860
これ おばあちゃんの声でしょ
うわっ ひっでえな

505
00:30:14,860 --> 00:30:17,560
ちょっと…

506
00:30:19,930 --> 00:30:24,540
<そしてついに
ﾊﾞﾙﾌﾞｼｽﾃﾑの重要な評価基準となる>

507
00:30:24,540 --> 00:30:29,040
<バルブ性能試験が
執り行われることとなった>

508
00:30:31,380 --> 00:30:34,680
よし
いけいけ

509
00:30:36,210 --> 00:30:40,550
よし いけっ いけ！

510
00:30:40,550 --> 00:30:42,550
(テスト終了)

511
00:30:42,550 --> 00:30:45,620
性能試験結果

512
00:30:45,620 --> 00:30:47,630
出ました

513
00:30:47,630 --> 00:30:49,890
長い間

514
00:30:49,890 --> 00:30:55,230
帝国重工はｷｰﾃﾞﾊﾞｲｽの完全内製化を
夢見てきたが

515
00:30:55,230 --> 00:30:58,430
いよいよ現実になるかもしれんな

516
00:31:00,840 --> 00:31:03,910
5640回 合格だ！

517
00:31:03,910 --> 00:31:07,010
やったー！

518
00:31:10,180 --> 00:31:12,250
・水原本部長！

519
00:31:12,250 --> 00:31:15,450
佃製作所の性能試験結果が
出ました

520
00:31:18,020 --> 00:31:21,360
耐久回数は…・

521
00:31:21,360 --> 00:31:24,030
8180回！

522
00:31:24,030 --> 00:31:26,030
8000…

523
00:31:26,030 --> 00:31:28,370
どうやったら
そんな数値が出せるんだ…

524
00:31:28,370 --> 00:31:32,370
(水原)
他にも応答性 耐圧性 耐衝撃性・

525
00:31:32,370 --> 00:31:35,370
すべて佃製作所の数値が
上回ってる・

526
00:31:35,370 --> 00:31:37,670
圧倒的差だ

527
00:31:41,880 --> 00:31:44,380
みんな ちょっといいか

528
00:31:44,380 --> 00:31:48,220
今 水原本部長から
連絡あったんだが

529
00:31:48,220 --> 00:31:51,890
残念ながら

530
00:31:51,890 --> 00:31:55,560
ウチのバルブの正式採用が
決定したぞー！

531
00:31:55,560 --> 00:31:58,660
おおー！

532
00:32:00,060 --> 00:32:02,060
(江原)何だよ 何だっ

533
00:32:04,240 --> 00:32:07,670
残念って びっくりしましたよ

534
00:32:07,670 --> 00:32:11,680
でも今回ばかりは
どうなることかと思いましたが

535
00:32:11,680 --> 00:32:13,680
俺もだよ
まあ

536
00:32:13,680 --> 00:32:16,510
社長のお気持ちは
複雑かもしれませんが

537
00:32:16,510 --> 00:32:19,850
まあ今回は負けるわけには
いかねえからな

538
00:32:19,850 --> 00:32:24,350
みんな最高だ！
おー！

539
00:32:47,880 --> 00:32:49,950
パパ？

540
00:32:49,950 --> 00:32:51,950
おう お帰り

541
00:32:51,950 --> 00:32:54,220
何で こんな所いるのよ

542
00:32:54,220 --> 00:32:57,050
その… ああそうだ
なあ

543
00:32:57,050 --> 00:33:01,350
久しぶりにどうだ
昔ほら 一緒にやったろ これ

544
00:33:05,000 --> 00:33:07,000
それとも

545
00:33:07,000 --> 00:33:09,600
一杯やるか？

546
00:33:12,500 --> 00:33:15,600
今日はオリオン座がきれいだなー

547
00:33:17,340 --> 00:33:21,350
なあ お前も寝転がって見てみるか

548
00:33:21,350 --> 00:33:23,680
やめてよ

549
00:33:23,680 --> 00:33:27,750
パパと並んで天体観測なんて
子供じゃないんだから

550
00:33:27,750 --> 00:33:30,250
はははっ そうだよな

551
00:33:33,690 --> 00:33:37,190
なあ利菜
慰めだったらいらないよ

552
00:33:37,190 --> 00:33:40,090
もういい？ 話したくないの

553
00:33:45,200 --> 00:33:49,210
(沙耶)おめでとう って言って
いいのかどうか複雑だけど

554
00:33:49,210 --> 00:33:51,880
どうせ利菜の応援をしてたんだろ
君は

555
00:33:51,880 --> 00:33:54,710
そりゃあもちろん
特に今回 利菜

556
00:33:54,710 --> 00:33:57,380
絶対にあなたに勝つんだって
意気込んでたもの

557
00:33:57,380 --> 00:34:00,150
相当に落ち込んでるでしょうねー
あなたのせいで

558
00:34:00,150 --> 00:34:02,220
俺のせいかよ

559
00:34:02,220 --> 00:34:04,660
けど ここ最近 あの子

560
00:34:04,660 --> 00:34:08,330
別のことで落ち込んでたみたい
別のこと？

561
00:34:08,330 --> 00:34:12,530
佃製作所の後継ぎ問題？
どうするのかって

562
00:34:13,660 --> 00:34:16,000
あいつ そんなこと心配してたのか

563
00:34:16,000 --> 00:34:19,340
あなただって お父さんの会社を
引き継いだわけだから

564
00:34:19,340 --> 00:34:23,340
ねえ実際のところ
あなたはどう思ってんの？

565
00:34:26,010 --> 00:34:28,010
トノっていう ウチの会社を辞めて

566
00:34:28,010 --> 00:34:30,080
実家の田んぼを
引き継いだやつがいてな

567
00:34:30,080 --> 00:34:34,020
以前は親父さんのことや 米作りの
ことから背を向けてたんだが

568
00:34:34,020 --> 00:34:37,360
農家を継いだ今じゃ
逆に生き生きしてんだよ

569
00:34:37,360 --> 00:34:40,190
そんなトノの生き方を見てると

570
00:34:40,190 --> 00:34:43,030
俺は次の世代に
何を残せるのかって

571
00:34:43,030 --> 00:34:45,030
考えるようになってな

572
00:34:45,030 --> 00:34:48,530
いや 正直 俺だって
利菜には後を継いでほしいよ

573
00:34:48,530 --> 00:34:52,040
けどな 押しつけるようなことは
したくないんだ

574
00:34:52,040 --> 00:34:56,040
まあ あいつが幸せなら
俺はそれでいいんだよ

575
00:34:56,040 --> 00:34:58,110
何が幸せよ

576
00:34:58,110 --> 00:35:01,210
バルブの勝負で あの子を
コテンパンに打ちのめして

577
00:35:01,210 --> 00:35:03,480
不幸のどん底に
突き落としたくせに

578
00:35:03,480 --> 00:35:06,320
不幸のどん底って… あのな
・ひどい父親

579
00:35:06,320 --> 00:35:09,320
俺だって今回の件に関しては
断腸の思いだったんだよ

580
00:35:09,320 --> 00:35:12,160
以前ほら ロケットに失敗したとき
君だっ…

581
00:35:12,160 --> 00:35:14,560
切れてるよ

582
00:35:17,830 --> 00:35:21,830
佃さん よろしければ
これからお会いしたいのですが

583
00:35:21,830 --> 00:35:25,330
今 どちらに？ えっ？

584
00:35:28,670 --> 00:35:31,170
いいとこ見せるぞー
(加納)社長 頑張れっ

585
00:35:32,510 --> 00:35:35,510
いけ あっ あっ やった

586
00:35:35,510 --> 00:35:37,850
よーし！ よーし！

587
00:35:37,850 --> 00:35:39,920
社長すごい！
よーし！

588
00:35:39,920 --> 00:35:42,690
すいません財前さん
こんなとこまで

589
00:35:42,690 --> 00:35:45,020
いいえ 祝勝会ですか？

590
00:35:45,020 --> 00:35:47,690
休日なんでね
みんなでパーッとやってます

591
00:35:47,690 --> 00:35:50,030
よかったら財前さんも どうですか

592
00:35:50,030 --> 00:35:52,860
ああ そうだな やりますか？

593
00:35:52,860 --> 00:35:55,700
ああ いいえ 私は…

594
00:35:55,700 --> 00:35:58,700
それより お話ししたいことが

595
00:35:58,700 --> 00:36:00,700
はい

596
00:36:03,710 --> 00:36:07,310
佃製バルブシステムの採用
おめでとうございます

597
00:36:07,310 --> 00:36:09,310
ありがとうございます

598
00:36:09,310 --> 00:36:13,150
弊社のロケットにとって
ベストなバルブが完成した

599
00:36:13,150 --> 00:36:17,490
それが何より嬉しいことです
ありがとうございます

600
00:36:17,490 --> 00:36:19,990
そうおっしゃっていただけますと
(財前)ええ…

601
00:36:19,990 --> 00:36:24,830
そういえば アルファ1の開発は
あれからどうなりましたか？

602
00:36:24,830 --> 00:36:28,330
実は そのことで
お話があります

603
00:36:29,670 --> 00:36:31,670
あのあと藤間は

604
00:36:31,670 --> 00:36:37,170
《あのダーウィンと渡り合える
技術力を持った会社に》

605
00:36:37,170 --> 00:36:42,510
《委託をしてでも
地の底に落ちた我々の信用を》

606
00:36:42,510 --> 00:36:45,310
《全力で取り戻せ》

607
00:36:47,020 --> 00:36:49,120
《いいな》

608
00:36:52,860 --> 00:36:57,190
佃さん 今一度
お願いします

609
00:36:57,190 --> 00:37:01,630
弊社にエンジンとﾄﾗﾝｽﾐｯｼｮﾝを
供給していただけませんか

610
00:37:01,630 --> 00:37:04,970
一旦 お断りしておいて
虫のいい話ですが

611
00:37:04,970 --> 00:37:09,970
今 この状況を打開できるのは
御社をおいて他にありません

612
00:37:11,040 --> 00:37:13,240
このとおりです

613
00:37:18,480 --> 00:37:20,550
お話は分かりました

614
00:37:20,550 --> 00:37:23,990
ですが 前回のこともありますので

615
00:37:23,990 --> 00:37:27,590
お返事まで 少々
時間をいただけないでしょうか？

616
00:37:31,000 --> 00:37:34,100
社長は やっぱりやりたいんですか

617
00:37:36,000 --> 00:37:38,300
はあ… 悩んでるよ

618
00:37:43,670 --> 00:37:47,680
でも 以前の話とは…

619
00:37:47,680 --> 00:37:50,580
もう次元が違っていると
思うんです

620
00:37:53,350 --> 00:37:57,860
無人農業ロボット事業が
世間から注目を浴びてる中で

621
00:37:57,860 --> 00:38:01,030
帝国重工と下町企業の争いに

622
00:38:01,030 --> 00:38:03,630
ウチも参戦するってことに
なりますが

623
00:38:03,630 --> 00:38:07,970
しかも 世間から非難を浴びている

624
00:38:07,970 --> 00:38:11,300
帝国重工側に
つくことになるんですよ

625
00:38:11,300 --> 00:38:13,370
そうだな

626
00:38:13,370 --> 00:38:15,970
エンジンはいいと思うんです

627
00:38:15,970 --> 00:38:18,070
ですが

628
00:38:19,810 --> 00:38:22,310
トランスミッションは まだ

629
00:38:22,310 --> 00:38:25,510
ウチの品質レベルとしては…

630
00:38:28,390 --> 00:38:30,990
分かってるよ

631
00:38:30,990 --> 00:38:33,660
ウチの開発が
うまくいかなかったら

632
00:38:33,660 --> 00:38:38,500
ウチを指名した
財前さんの立場は危うくなります

633
00:38:38,500 --> 00:38:43,500
さらには 藤間社長の進退も
かかってくるでしょう

634
00:38:45,500 --> 00:38:48,600
どうされるんですか 社長

635
00:38:49,570 --> 00:38:52,510
私だって

636
00:38:52,510 --> 00:38:55,180
技術者としては挑戦したいっすよ

637
00:38:55,180 --> 00:38:59,680
でも ここからは 実験じゃなく

638
00:38:59,680 --> 00:39:02,580
本番です

639
00:39:04,290 --> 00:39:07,090
失敗はもう許されません

640
00:39:09,960 --> 00:39:13,460
少し 考えさせてくれねえか

641
00:39:26,640 --> 00:39:30,840
お祝いする予定だったけど
残念会になっちゃったわね

642
00:39:32,720 --> 00:39:36,150
相手が身内とか
キャリアが違うとか

643
00:39:36,150 --> 00:39:39,050
そんなこと全然 考えなかった

644
00:39:40,830 --> 00:39:43,330
ただホントに勝ちたかった…

645
00:39:46,830 --> 00:39:50,500
佃製作所のバルブ
すごかったよ

646
00:39:50,500 --> 00:39:53,100
一生追いつけないかもしれない
くらい

647
00:39:54,570 --> 00:39:57,170
気づかないうちに

648
00:39:57,170 --> 00:39:59,510
どこかで私

649
00:39:59,510 --> 00:40:01,450
甘えてたのかなあ

650
00:40:01,450 --> 00:40:04,120
《利菜はいいよね
負けても今度は》

651
00:40:04,120 --> 00:40:07,020
《佃製作所で
バルブが作れるわけだし》

652
00:40:07,950 --> 00:40:11,960
まあ
あなたが佃航平の娘であることは

653
00:40:11,960 --> 00:40:14,060
変えられないからね

654
00:40:15,790 --> 00:40:18,460
ねえ パパが

655
00:40:18,460 --> 00:40:21,970
いい技術者になれた秘けつ
知りたい？

656
00:40:21,970 --> 00:40:26,970
うん
人の何倍も 何十倍も

657
00:40:26,970 --> 00:40:29,570
失敗してきたからよ

658
00:40:30,640 --> 00:40:33,140
もし 惨敗だったと思うなら

659
00:40:33,140 --> 00:40:35,650
自分に甘えがあったと思うなら
正面から

660
00:40:35,650 --> 00:40:37,650
それに向き合ってみなさい・

661
00:40:37,650 --> 00:40:42,050
きっと 次に進む道が
見えてくるから

662
00:40:44,490 --> 00:40:47,320
アルファ1ですか？
いやまあちょっと

663
00:40:47,320 --> 00:40:49,830
トノにも意見を聞きたくてな

664
00:40:49,830 --> 00:40:53,830
ウチの近所じゃアルファ1を買おう
なんて農家は1軒もありません

665
00:40:53,830 --> 00:40:57,670
残念ですが 断然
ダーウィンのほうが人気です

666
00:40:57,670 --> 00:41:01,440
そうだよな
でも 私が欲しいのは

667
00:41:01,440 --> 00:41:05,110
社長達が製造を手がけられた
トラクターです

668
00:41:05,110 --> 00:41:08,110
義理でも嬉しいこと
言ってくれるじゃねえか

669
00:41:08,110 --> 00:41:12,010
そんな…
義理なんかじゃありませんよ

670
00:41:13,950 --> 00:41:15,950
品質ですよ

671
00:41:15,950 --> 00:41:18,960
前に ウチの米
吉井ってやつの圧力で

672
00:41:18,960 --> 00:41:22,460
隅のほうに並べることになった
って言ったでしょ

673
00:41:22,460 --> 00:41:25,530
ああ
ところが

674
00:41:25,530 --> 00:41:28,230
売上は以前と変わらないんですよ

675
00:41:33,470 --> 00:41:36,310
《あっ あれあれあれ》
《これなの？》

676
00:41:36,310 --> 00:41:38,380
《・そう この米はおいしいんだわ》

677
00:41:38,380 --> 00:41:41,310
《ああそう ああこれ
とのむらさんちのお米なのね》

678
00:41:41,310 --> 00:41:45,010
《・そう また買ってこう》
《・買っていこうか》

679
00:41:45,980 --> 00:41:50,490
私も佃製作所の品質を
信用してますから

680
00:41:50,490 --> 00:41:54,490
佃製作所のエンジンと
トランスミッションを積んだ

681
00:41:54,490 --> 00:41:58,090
佃製のトラクターを
私は買います

682
00:42:01,270 --> 00:42:03,330
氷室
はい

683
00:42:03,330 --> 00:42:05,940
このギアの寸法精度なんだが

684
00:42:05,940 --> 00:42:08,610
ギリギリまで粘りたいんだ

685
00:42:08,610 --> 00:42:13,110
社長…
相手はあのアルファ1ですよ？

686
00:42:13,110 --> 00:42:17,450
今のままでも 余裕で勝てますって
だよな？

687
00:42:17,450 --> 00:42:20,520
(堀田)えっ ええ…
行くぞ

688
00:42:20,520 --> 00:42:22,720
はい

689
00:42:25,520 --> 00:42:29,130
(柏田)確かにスペックとしては
十分ですけど

690
00:42:29,130 --> 00:42:31,960
これでいいなんて満足したこと

691
00:42:31,960 --> 00:42:34,460
前までのウチには
なかったですよね

692
00:43:05,760 --> 00:43:07,960
おう お帰り

693
00:43:08,830 --> 00:43:11,130
ちょっと考えごとしててな

694
00:43:12,770 --> 00:43:14,770
パパ

695
00:43:15,770 --> 00:43:18,470
佃製のバルブ

696
00:43:19,780 --> 00:43:22,280
本当に すごかった

697
00:43:23,450 --> 00:43:27,250
パパのバルブ見て
悔しいけど

698
00:43:28,450 --> 00:43:30,950
感動しちゃったよ

699
00:43:34,120 --> 00:43:37,960
すごいね ものづくりって

700
00:43:37,960 --> 00:43:40,960
あんなの見せられたら

701
00:43:43,030 --> 00:43:45,730
やっぱり頑張るしかないじゃん

702
00:43:47,040 --> 00:43:50,940
そうか
うん

703
00:43:53,980 --> 00:43:55,980
なあ利菜

704
00:43:59,480 --> 00:44:01,990
今 お前の目の前には

705
00:44:01,990 --> 00:44:04,990
あの宇宙のように
無限の可能性が広がってる

706
00:44:07,490 --> 00:44:09,790
やりたいことやりゃあいいんだ

707
00:44:11,000 --> 00:44:14,330
自分のものさし
他人のものさし

708
00:44:14,330 --> 00:44:17,000
それぞれ長さが違う

709
00:44:17,000 --> 00:44:20,070
お前が信じる道を
行きゃあいいんだ

710
00:44:20,070 --> 00:44:23,070
そうすれば きっと
お前なら幸せになれる

711
00:44:23,070 --> 00:44:25,970
俺はそう信じてるから

712
00:44:27,340 --> 00:44:31,680
一歩一歩 ゆっくり進めばいい

713
00:44:31,680 --> 00:44:34,080
焦らずにな

714
00:44:35,690 --> 00:44:37,690
はい

715
00:44:41,760 --> 00:44:45,200
パパもだね
うん？

716
00:44:45,200 --> 00:44:48,600
次は無人農業ロボットなんでしょ

717
00:44:50,870 --> 00:44:53,670
いや俺は焦らなきゃダメだなー

718
00:44:56,210 --> 00:44:58,210
お前もどうだ？

719
00:44:58,210 --> 00:45:00,140
もう子供じゃないか

720
00:45:00,140 --> 00:45:02,340
ほら

721
00:45:04,820 --> 00:45:07,120
今日は火星がよく見えるだろ

722
00:45:08,650 --> 00:45:11,320
ホントだ

723
00:45:11,320 --> 00:45:15,620
いつか人類が
あそこに立つ日が来るのかな…

724
00:45:17,160 --> 00:45:20,500
ああ きっと来る

725
00:45:20,500 --> 00:45:23,000
俺は間に合わないけど

726
00:45:23,000 --> 00:45:25,340
お前の時代には

727
00:45:25,340 --> 00:45:27,340
きっと来る