1
00:00:33,210 --> 00:00:35,212
(紗絵子)友達にね 爽太君のこと
紹介してほしいって➡

2
00:00:35,212 --> 00:00:37,214
頼まれちゃったの｡
(爽太)いいなと思ってる｡➡

3
00:00:37,214 --> 00:00:39,216
っていうか そういう いい雰囲気に
なってる 相手がいるからさ｡

4
00:00:39,216 --> 00:00:41,218
(紗絵子)いい感じに
なってる人って 誰？

5
00:00:41,218 --> 00:00:43,220
(爽太)紗絵子さんの 知らない人｡
どうでもいいでしょ？ そんなの｡

6
00:00:43,220 --> 00:00:45,222
(ｵﾘｳﾞｨｴ)いい感じの人って｡
(爽太)いるわけないだろ➡

7
00:00:45,222 --> 00:00:48,225
そんな人｡ 駆け引きだよ｡
はったり｡ カッコつけだよ｡

8
00:00:48,225 --> 00:00:50,227
(爽太)＜あれから １カ月＞

9
00:00:50,227 --> 00:00:52,229
＜紗絵子さんは
一度も 店に来ない＞

10
00:00:52,229 --> 00:00:54,231
(えれな)初めまして｡
加藤えれなです｡➡

11
00:00:54,231 --> 00:00:57,234
私も 片思い中なんだ｡
する？ エッチする？

12
00:00:57,234 --> 00:00:59,236
＜紗絵子さんが
ちょっと 焦るぐらい➡

13
00:00:59,236 --> 00:01:02,239
俺は 変わってなきゃ
いけないんじゃないのか？＞

14
00:01:02,239 --> 00:01:04,241
(爽太)しよっか｡ えれな｡➡

15
00:01:04,241 --> 00:01:06,243
昨日の子の
ネイル 見て 思い付いたんだ｡

16
00:01:06,243 --> 00:01:08,245
＜他の女の子に
インスパイアされて➡

17
00:01:08,245 --> 00:01:10,247
作った ショコラを➡

18
00:01:10,247 --> 00:01:12,249
紗絵子さんに 食べさせる＞

19
00:01:12,249 --> 00:01:15,249
(爽太)俺は もっと 悪い男に
ならなきゃいけないんだよ｡

20
00:01:17,254 --> 00:01:24,261
♬～

21
00:01:24,261 --> 00:01:29,266
＜紗絵子さんが
店に来なくなって ひとつき半＞

22
00:01:29,266 --> 00:01:33,203
(爽太)《悪いんだけど｡
他の お客さんが いるときに➡

23
00:01:33,203 --> 00:01:37,207
そういう 完全 プライベートの話
やめてくれる？》

24
00:01:37,207 --> 00:01:39,209
《ここ 店だからさ》

25
00:01:39,209 --> 00:01:45,209
＜ずっと 会わずにいると
心の中が 曖昧になってくる＞

26
00:01:48,218 --> 00:01:53,223
(薫子)よし｡ 完璧｡
開店しますね｡ シェフ｡

27
00:01:53,223 --> 00:01:56,226
お願いします｡

28
00:01:56,226 --> 00:02:00,230
＜彼女の顔を 思い浮かべても➡

29
00:02:00,230 --> 00:02:04,234
こんな顔だったっけって
自信 なくなったり＞

30
00:02:04,234 --> 00:02:07,234
＜俺 何で 好きだったんだろうって
思ったり＞

31
00:02:10,240 --> 00:02:13,243
＜でも このまま 二度と➡

32
00:02:13,243 --> 00:02:19,249
会えないかもしれないなんて
思うと たまらない＞

33
00:02:19,249 --> 00:02:23,253
＜やっぱり 会いたいよ＞

34
00:02:23,253 --> 00:02:26,253
≪爽太君｡

35
00:02:32,195 --> 00:02:35,198
あれ？ えれな｡
(えれな)たっだいま｡

36
00:02:35,198 --> 00:02:37,200
(爽太･えれな)あっ｡ アハハ｡
えっ？

37
00:02:37,200 --> 00:02:39,202
ハワイロケは？
(えれな)今 さっき 成田に着いて➡

38
00:02:39,202 --> 00:02:41,204
すぐ 来ちゃった｡
爽太君の顔が 見たくて｡➡

39
00:02:41,204 --> 00:02:46,209
ねえ？ ハグして｡ ハグ｡
彼氏みたいに おかえりって して｡

40
00:02:46,209 --> 00:02:48,211
おかえり｡
(薫子)あれ 何もなかったとかって➡

41
00:02:48,211 --> 00:02:51,214
嘘だよね？
(ｵﾘｳﾞｨｴ)さあ｡ 僕は 何も｡

42
00:02:51,214 --> 00:02:53,216
っていうか 焼けてないね｡
(えれな)そんなことないよ｡

43
00:02:53,216 --> 00:02:55,218
(えれな)もう 油断しちゃって
背中なんか 真っ赤っかだよ｡➡

44
00:02:55,218 --> 00:02:57,220
ほら｡ 見て｡
あっ｡ ホントだ｡

45
00:02:57,220 --> 00:02:59,222
(薫子)やってるよね？
とっくに 抱いてるでしょ？

46
00:02:59,222 --> 00:03:01,224
(ｵﾘｳﾞｨｴ)さあ｡ 僕は 何も｡

47
00:03:01,224 --> 00:03:03,226
ねえ？ 爽太君｡
今日 夜ご飯 行かない？➡

48
00:03:03,226 --> 00:03:06,229
お土産もあるし
写真も 見せてあげる｡

49
00:03:06,229 --> 00:03:08,231
うん｡ いいよ｡ じゃあ
終わったら こっちから 連絡…｡

50
00:03:08,231 --> 00:03:12,231
≪(ドアの開く音)

51
00:03:28,251 --> 00:03:33,251
《何で？
何で 今なんだ？》

52
00:03:40,197 --> 00:03:45,202
もしかして 彼女？
まずかったね｡ ごめん｡

53
00:03:45,202 --> 00:03:48,205
いや｡

54
00:03:48,205 --> 00:03:51,208
《まずくない｡
むしろ チャンスだ》

55
00:03:51,208 --> 00:03:57,214
《今こそ
悪い男に ならなきゃ》

56
00:03:57,214 --> 00:04:00,217
後で 話すから｡

57
00:04:00,217 --> 00:04:03,220
分かった｡
じゃあ また 夜にね｡

58
00:04:03,220 --> 00:04:05,222
うん｡
(えれな)仕事 頑張ってね｡

59
00:04:05,222 --> 00:04:07,222
ありがとう｡

60
00:04:13,230 --> 00:04:16,233
≪(ドアの閉まる音)

61
00:04:16,233 --> 00:04:20,237
(心臓の鼓動)

62
00:04:20,237 --> 00:04:24,241
《この音を 聞かれちゃ駄目だ｡
冷静を装え》

63
00:04:24,241 --> 00:04:26,243
《それで いつも 紗絵子さんが
俺に するように➡

64
00:04:26,243 --> 00:04:29,246
相手にしてるような
してないような➡

65
00:04:29,246 --> 00:04:33,183
微妙な態度で 気を引くんだ》

66
00:04:33,183 --> 00:04:35,185
(紗絵子)あの｡
いらっしゃい｡ 紗絵子さん｡

67
00:04:35,185 --> 00:04:38,188
久しぶりだね｡
元気だった？

68
00:04:38,188 --> 00:04:41,191
うん｡ 元気だったよ｡

69
00:04:41,191 --> 00:04:45,195
爽太君のメール 見て
新作って 書いてあったから➡

70
00:04:45,195 --> 00:04:47,197
居ても立っても
いられなくなって｡

71
00:04:47,197 --> 00:04:50,200
うれしいよ｡

72
00:04:50,200 --> 00:04:52,202
さっきの子｡
《きた》

73
00:04:52,202 --> 00:04:55,205
すっごい スタイル よくて
美人だね｡

74
00:04:55,205 --> 00:04:58,208
もしかして モデルさん？
あっ｡ 彼女が 前 言ってた➡

75
00:04:58,208 --> 00:05:00,210
いい感じになってるって人？
いや｡

76
00:05:00,210 --> 00:05:02,212
《こういうとき｡
こういうとき 悪い男は➡

77
00:05:02,212 --> 00:05:04,214
どう答えるのが 正解なんだ？》

78
00:05:04,214 --> 00:05:06,216
いい感じっていうか あの子は｡
《あれだ》

79
00:05:06,216 --> 00:05:08,218
《有名人とかが
もう 明らかに そうなのに➡

80
00:05:08,218 --> 00:05:11,221
そうとは言えないから
使う あの言葉》

81
00:05:11,221 --> 00:05:16,226
ただの 友達だよ｡
えー？ 友達？

82
00:05:16,226 --> 00:05:20,230
友達は あんな べたべたしないよ｡
嘘だ｡

83
00:05:20,230 --> 00:05:22,232
いや｡ 彼女
お父さんだか おじいさんだかが➡

84
00:05:22,232 --> 00:05:25,235
ポルトガル人だから
誰にでも あんな感じなんだよ｡

85
00:05:25,235 --> 00:05:27,237
六道さんとも
普通に キスしてたしね｡

86
00:05:27,237 --> 00:05:30,240
《さらっと かわす 俺
グッジョブじゃね？》

87
00:05:30,240 --> 00:05:32,175
えっ？
六道さんって あの六道さん？

88
00:05:32,175 --> 00:05:34,177
えー？
何か すごいね 爽太君｡

89
00:05:34,177 --> 00:05:37,180
有名人とも 普通に
お付き合いがあるんだね｡

90
00:05:37,180 --> 00:05:39,182
あっ あっ｡ でも
同業者だから 当たり前か｡

91
00:05:39,182 --> 00:05:42,185
《紗絵子さん 戸惑ってる？
動揺してる？》

92
00:05:42,185 --> 00:05:46,189
《もしかして もしかして
主導権 俺？》

93
00:05:46,189 --> 00:05:48,191
新作 試してみてよ｡

94
00:05:48,191 --> 00:05:51,194
紗絵子さんに
食べてもらいたかったんだ｡

95
00:05:51,194 --> 00:05:54,197
へえー｡ 何か 今までの
爽太君のチョコと➡

96
00:05:54,197 --> 00:05:58,201
少し 雰囲気が違う｡
そう？

97
00:05:58,201 --> 00:06:04,207
あのね｡ ホントはね
新作がなくても 来たかったんだ｡

98
00:06:04,207 --> 00:06:10,213
もっと 早く｡
でも…｡

99
00:06:10,213 --> 00:06:15,218
《何だ？ その目は｡ 天然？
天然で そそってんの？》

100
00:06:15,218 --> 00:06:19,222
《そ… それとも｡
いや 待て｡ 冷静になれ 俺》

101
00:06:19,222 --> 00:06:23,226
あっ｡
あのとき ごめんね｡

102
00:06:23,226 --> 00:06:27,230
友達のことを 断った上に
何か きつい言い方 しちゃって｡

103
00:06:27,230 --> 00:06:32,168
俺 別に 怒ってないからね｡
よかった｡

104
00:06:32,168 --> 00:06:35,171
《よしよし｡
今までの俺とは 違うぞ》

105
00:06:35,171 --> 00:06:39,171
《この冷却期間は 確実に
俺を成長させたんだ》

106
00:06:42,178 --> 00:06:47,183
でも あれは いいんだ｡
断ってもらって よかったかも｡

107
00:06:47,183 --> 00:06:50,186
友達に 頼まれたから
一応 伝えただけで｡

108
00:06:50,186 --> 00:06:55,191
ホントは 私も あんまり
気が進まなかったんだ｡

109
00:06:55,191 --> 00:06:58,194
だって｡ フッ｡

110
00:06:58,194 --> 00:07:05,201
何か 微妙じゃない？
元カレを 友達に 紹介するなんて｡

111
00:07:05,201 --> 00:07:09,205
《元カレ？》
フフッ｡

112
00:07:09,205 --> 00:07:14,210
《それって 俺のこと？
俺が 元カレ？》

113
00:07:14,210 --> 00:07:16,212
《えっ？ えっ？
何？ その２階級特進》

114
00:07:16,212 --> 00:07:18,214
《あの２カ月弱の 二股期間を➡

115
00:07:18,214 --> 00:07:20,216
付き合ってたって
認めてくれるの？》

116
00:07:20,216 --> 00:07:23,219
《いつの間に 昇格？》

117
00:07:23,219 --> 00:07:27,223
(薫子)シェフ｡ お電話です｡
えっ？

118
00:07:27,223 --> 00:07:30,226
あっ あっ あっ あっ あっ｡
ああ｡ ちょ… ちょっと 待ってて｡

119
00:07:30,226 --> 00:07:33,163
すぐ 戻るから｡ あっ｡
他のも 見てて｡ すぐ 戻るから｡

120
00:07:33,163 --> 00:07:35,165
あっ あっ あっ あっ あっ…｡

121
00:07:35,165 --> 00:07:38,168
(えれな)ねえ？
彼女 大丈夫だった？➡

122
00:07:38,168 --> 00:07:41,171
誤解したんじゃない？
大丈夫 大丈夫｡

123
00:07:41,171 --> 00:07:43,173
何せ 元カレだからさ｡
えっ？ 何？

124
00:07:43,173 --> 00:07:46,176
いや｡ 問題 なかったよ｡
にこにこして 帰ったし｡

125
00:07:46,176 --> 00:07:48,178
そっか｡
うん｡

126
00:07:48,178 --> 00:07:51,181
(えれな)でも よかったね｡
彼女 また お店に来てくれて｡

127
00:07:51,181 --> 00:07:53,183
うん｡

128
00:07:53,183 --> 00:07:55,185
(えれな)会えてれば
何だかんだ 幸せだもんね｡➡

129
00:07:55,185 --> 00:07:58,188
この先も
つながっていられるってことだし｡

130
00:07:58,188 --> 00:08:01,191
フフッ｡ そうだね｡
フフフ｡

131
00:08:01,191 --> 00:08:06,196
よかった｡
フフッ｡ うん｡

132
00:08:06,196 --> 00:08:09,199
(ｵﾘｳﾞｨｴ)ただいま｡
(まつり)あっ｡ おかえり｡

133
00:08:09,199 --> 00:08:12,202
(ｵﾘｳﾞｨｴ)あれ？ 出掛けるの？
こんな時間に？

134
00:08:12,202 --> 00:08:15,205
(まつり)うん｡ ちょっと｡

135
00:08:15,205 --> 00:08:20,210
あっ｡
例の彼氏に 会いに行くんだね｡

136
00:08:20,210 --> 00:08:22,212
(まつり)フフフ｡➡

137
00:08:22,212 --> 00:08:25,215
｢彼女 帰ったから
これから 来なよ｣だって｡➡

138
00:08:25,215 --> 00:08:28,218
会いたいとか ずっと
まつりのこと 考えてるとか➡

139
00:08:28,218 --> 00:08:30,220
もう そんなことばっか
言うんだよ｡➡

140
00:08:30,220 --> 00:08:38,161
もう ひどくない？
でも➡

141
00:08:38,161 --> 00:08:41,161
私も 会いたい｡

142
00:08:43,166 --> 00:08:47,170
(まつり)もう ずっと ずっと
あの人のこと 考えちゃう｡

143
00:08:47,170 --> 00:08:50,173
ひどいよね 私｡

144
00:08:50,173 --> 00:08:56,173
友達の彼氏って 分かってて｡
最低だよ｡

145
00:08:59,182 --> 00:09:02,182
まつりちゃんは
かわいそうだね｡

146
00:09:04,187 --> 00:09:08,191
そこまで 好きな人に
会いに行くんでしょ？

147
00:09:08,191 --> 00:09:11,191
なのに そんな顔 するなんてさ｡

148
00:09:14,197 --> 00:09:17,200
まつりちゃんは
かわいそうだよ｡

149
00:09:17,200 --> 00:09:34,150
♬～

150
00:09:34,150 --> 00:09:36,152
どした？

151
00:09:36,152 --> 00:09:40,156
あのさ｡ 爽太｡
うん｡

152
00:09:40,156 --> 00:09:45,156
僕は 恋をしたよ｡
えっ？ えっ？ 誰に？

153
00:09:48,164 --> 00:09:50,166
うーん｡
誰だよ？

154
00:09:50,166 --> 00:09:52,168
ちょっ｡ いつの間に
そんなことになったんだよ？

155
00:09:52,168 --> 00:09:56,172
えっ？
俺に 言えないような相手？

156
00:09:56,172 --> 00:10:01,177
っていうか その感じだと
うまくいってないわけ？

157
00:10:01,177 --> 00:10:08,184
ハァー｡
片思いって 苦しいね｡

158
00:10:08,184 --> 00:10:14,184
爽太なら 分かるでしょ？
そりゃあ 分かるけど｡

159
00:10:22,198 --> 00:10:26,198
＜まさか オリヴィエまでとは
思わなかった＞

160
00:10:29,205 --> 00:10:34,210
＜何で よりによって
みんな 片思いなんだよ？＞

161
00:10:34,210 --> 00:10:41,217
＜いい大人が じたばたして
ホント バカみたいだ＞

162
00:10:41,217 --> 00:10:44,220
＜みんな さっさと…＞

163
00:10:44,220 --> 00:10:47,223
≪(女性)すいません｡
(薫子)はい｡

164
00:10:47,223 --> 00:10:53,223
＜やめちゃえばいいのに｡
片思いなんか…＞

165
00:10:57,233 --> 00:11:00,236
＜俺だけで 十分だよ＞

166
00:11:00,236 --> 00:11:04,240
♬～

167
00:11:04,240 --> 00:11:14,240
♬～

168
00:13:22,512 --> 00:13:28,518
≪合コンで使える テク？
私 そんなの 全然 持ってないよ｡

169
00:13:28,518 --> 00:13:33,523
≪アドバイスって いったって｡
えー？ あっ｡

170
00:13:33,523 --> 00:13:36,526
じゃあ ヒール 低めの靴
履いていくとか？

171
00:13:36,526 --> 00:13:39,529
ほら｡ 男の人って 結構
身長差 気にしてたりするからね｡

172
00:13:39,529 --> 00:13:44,534
後ね 今の時季 寒いから
ちょっと 薄着で 行ってみたら？

173
00:13:44,534 --> 00:13:47,537
(薫子)《はあ？
寒かったら 厚着するでしょ？》➡

174
00:13:47,537 --> 00:13:50,540
《バカなの？》
そうすると 夜 お店 出たときに➡

175
00:13:50,540 --> 00:13:52,542
こう ｢寒い｡ ぷるぷる｣って
してたら｡

176
00:13:52,542 --> 00:13:55,545
ウフッ｡ 男の人が
上着 貸してくれたりするよ｡

177
00:13:55,545 --> 00:13:58,548
(薫子)はうっ｡
《考えたこともなかった》

178
00:13:58,548 --> 00:14:02,552
《これが｡ これが
20代半ばで 結婚した女と➡

179
00:14:02,552 --> 00:14:05,555
30 過ぎて 結婚の
けの字もない 女の差なの？》

180
00:14:05,555 --> 00:14:07,557
アハッ｡ そう そう そう｡

181
00:14:07,557 --> 00:14:11,557
ウフフ｡ うんうん｡ ウフフ｡

182
00:14:13,563 --> 00:14:15,565
どしたの？
えっ？

183
00:14:15,565 --> 00:14:19,585
あっ いや｡ ううん｡
何でもない｡ フフッ｡

184
00:14:19,585 --> 00:14:22,505
あっ？
≪(ドアの開閉音)

185
00:14:22,505 --> 00:14:25,508
ああ｡ ごめんね｡
せっかくの アミティエちゃん➡

186
00:14:25,508 --> 00:14:27,510
食べかけのまま
置いてったりして｡

187
00:14:27,510 --> 00:14:31,514
《アミティエちゃんって｡
マジ カワイイ｡ マジ 天使》

188
00:14:31,514 --> 00:14:34,517
全然｡ あっ これ｡
うん｡

189
00:14:34,517 --> 00:14:36,519
いつも たくさん 買ってくれて
ありがとう｡

190
00:14:36,519 --> 00:14:40,523
爽太君のチョコ おいしくて
すぐ 食べちゃうから｡

191
00:14:40,523 --> 00:14:46,529
ウフッ｡ こないだね
空っぽの箱 見て 思ったの｡

192
00:14:46,529 --> 00:14:50,533
なくならない チョコが
あったら いいのになって｡

193
00:14:50,533 --> 00:14:52,535
ああ｡ でも
そんなもん 作っちゃったら➡

194
00:14:52,535 --> 00:14:56,539
商売にならないかもね｡
アハッ｡ そうだね｡

195
00:14:56,539 --> 00:14:58,541
ちゃんと 作れるものだったら
リクエストを 聞くよ？

196
00:14:58,541 --> 00:15:02,545
えっ？ あっ あっ｡ 私
パン･オ･ショコラ 大好きなの｡

197
00:15:02,545 --> 00:15:04,547
爽太君が パン･オ･ショコラ
作ってくれたら➡

198
00:15:04,547 --> 00:15:06,549
絶対 おいしいと思う｡
そりゃ 絶対 おいしいの 作るよ｡

199
00:15:06,549 --> 00:15:12,555
ああ｡
あっ｡ でも パンか｡

200
00:15:12,555 --> 00:15:14,557
パンは パンで 奥が深いし｡

201
00:15:14,557 --> 00:15:16,559
他の店に 負けないもの
作ろうと思ったら➡

202
00:15:16,559 --> 00:15:19,529
ちゃんと 研究して
時間も 手間も かけないとね｡

203
00:15:19,529 --> 00:15:27,529
そっか｡ そうだよね｡
難しいよね｡ うーん｡

204
00:15:35,411 --> 00:15:37,413
何？ それ｡
えっ？

205
00:15:37,413 --> 00:15:39,415
まさか 作ろうと
思ってないわよね？

206
00:15:39,415 --> 00:15:41,417
パン･オ･ショコラ｡
いや｡

207
00:15:41,417 --> 00:15:43,419
いい きっかけだから 勉強して｡

208
00:15:43,419 --> 00:15:49,425
勉強して 研究して
毎日 パン 焼くの？ 誰が？

209
00:15:49,425 --> 00:15:51,427
俺が？
そんな余裕 ある？

210
00:15:51,427 --> 00:15:53,429
今 普通に
いっぱい いっぱいだよね？

211
00:15:53,429 --> 00:15:57,433
あっ｡ でもさ｡
人手もないし 時間もないよね？

212
00:15:57,433 --> 00:16:02,438
いや｡
分かってるよ 無理だって｡

213
00:16:02,438 --> 00:16:05,441
ならば よろしい｡

214
00:16:05,441 --> 00:16:12,448
いや｡ でもさ
何か 悔しいよね｡

215
00:16:12,448 --> 00:16:15,451
できないって 言うの｡

216
00:16:15,451 --> 00:16:31,501
♬～

217
00:16:31,501 --> 00:16:37,507
♬～

218
00:16:37,507 --> 00:16:40,510
あっ｡ おかえり｡
授業 終わったの？

219
00:16:40,510 --> 00:16:43,513
(まつり)うん｡
夜 また ちょっと 出るから➡

220
00:16:43,513 --> 00:16:46,516
それまで 手伝おうかなって｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)助かるよ｡

221
00:16:46,516 --> 00:16:49,516
あっ｡ じゃあ 急いで 着替えるね｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)うん｡

222
00:16:51,521 --> 00:16:54,524
彼とは うまくいってるの？
(まつり)うん？

223
00:16:54,524 --> 00:16:58,528
(ｵﾘｳﾞｨｴ)夜 会うんでしょ？
(まつり)うん｡ そう｡➡

224
00:16:58,528 --> 00:17:01,531
彼ね｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)うん｡

225
00:17:01,531 --> 00:17:06,536
(まつり)彼女と 別れるって
言ってくれてるの｡

226
00:17:06,536 --> 00:17:09,539
(ｵﾘｳﾞｨｴ)そっか｡ よかったね｡

227
00:17:09,539 --> 00:17:11,541
(まつり)ウフッ｡
よかったのかな？

228
00:17:11,541 --> 00:17:14,544
(ｵﾘｳﾞｨｴ)まつりちゃんが
本命ってことでしょ？

229
00:17:14,544 --> 00:17:17,547
(まつり)うん｡
でも 私のせいで➡

230
00:17:17,547 --> 00:17:20,483
その友達が 振られるって
分かってて➡

231
00:17:20,483 --> 00:17:24,487
心の底から うれしいかって
いわれると ちょっとなぁって｡

232
00:17:24,487 --> 00:17:28,491
(ｵﾘｳﾞｨｴ)何で？ 欲しいものは
みんな 取り合うよ？

233
00:17:28,491 --> 00:17:31,494
それに 彼が まつりちゃんを
選ぶって いうんだから➡

234
00:17:31,494 --> 00:17:36,499
それは 素直に
喜んでいいんじゃない？

235
00:17:36,499 --> 00:17:38,499
(まつり)うん｡

236
00:17:42,505 --> 00:17:45,508
(ｵﾘｳﾞｨｴ)でも 気を付けてね｡
(まつり)えっ？

237
00:17:45,508 --> 00:17:50,508
男って そういう約束
あんまり 守らないから｡

238
00:17:58,521 --> 00:18:01,524
あのさ｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)うん？

239
00:18:01,524 --> 00:18:04,527
オリヴィエの 相手って｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)えっ？

240
00:18:04,527 --> 00:18:08,531
いや｡ 何か 進展とか
あったかなぁと思って｡

241
00:18:08,531 --> 00:18:12,535
ああ｡
うーん｡ 今は 様子見｡

242
00:18:12,535 --> 00:18:15,538
お前にしちゃあ
ずいぶん 消極的だね｡

243
00:18:15,538 --> 00:18:18,541
(ｵﾘｳﾞｨｴ)付き合ってる人が
いるんだよ｡ その子｡➡

244
00:18:18,541 --> 00:18:22,478
でも 相手は 絶対
ろくでもない男なんだ｡

245
00:18:22,478 --> 00:18:24,480
じきに 彼女 大ケガするよ｡

246
00:18:24,480 --> 00:18:28,484
大ケガするって 分かってて
様子見？

247
00:18:28,484 --> 00:18:30,486
(ｵﾘｳﾞｨｴ)１回 痛い目 見ないと➡

248
00:18:30,486 --> 00:18:35,491
その男が どういう男なのか
身に染みて 分からないだろうし｡

249
00:18:35,491 --> 00:18:39,495
それに 手を差し伸べるなら
転んで➡

250
00:18:39,495 --> 00:18:41,497
自分じゃ 起き上がれないぐらいの
ときの方が➡

251
00:18:41,497 --> 00:18:44,500
こっちの手を
取ってもらえるでしょ？

252
00:18:44,500 --> 00:18:51,500
《意外に 真っ黒だな｡
俺も 少しは 見習わなきゃ》

253
00:18:53,509 --> 00:18:56,512
だから エリちゃんが
誘ってくれたの｡

254
00:18:56,512 --> 00:18:59,515
久しぶりに
女 ３人で 旅行に行こうって｡

255
00:18:59,515 --> 00:19:01,517
(吉岡)アハッ｡
駄目だよ そんなの｡

256
00:19:01,517 --> 00:19:03,519
えっ？ あっ｡ じゃあ
１泊だけでいいから｡ ねっ？

257
00:19:03,519 --> 00:19:06,522
(吉岡)駄目 駄目｡
外泊は 駄目｡

258
00:19:06,522 --> 00:19:10,526
えっ？ 何で？ あっ｡
ご飯とか 作り置きしておくし｡

259
00:19:10,526 --> 00:19:13,529
(吉岡)そういう問題じゃ
ないでしょ？➡

260
00:19:13,529 --> 00:19:18,534
結婚してる女が 外泊とか
あり得ないでしょ？ 常識的に｡

261
00:19:18,534 --> 00:19:21,470
(吉岡)ねっ？

262
00:19:21,470 --> 00:19:24,473
じゃあ 結婚してる 男の人が➡

263
00:19:24,473 --> 00:19:28,477
毎晩 午前さまで ろくに
家にいないのは 常識的なの？

264
00:19:28,477 --> 00:19:31,480
今日だって 珍しく
早く 帰ってきて➡

265
00:19:31,480 --> 00:19:33,482
一緒に ご飯 食べれると
思ったのに｡

266
00:19:33,482 --> 00:19:35,484
しょうがないだろ｡
編集長に 呼び出されたんだから｡

267
00:19:35,484 --> 00:19:40,489
なら 私だって 好きにさせてよ｡
どうせ 夜 家にいたって➡

268
00:19:40,489 --> 00:19:43,492
一人で 置いとかれるなら
どこにいたって いいじゃん｡

269
00:19:43,492 --> 00:19:47,496
俺のは 仕事｡
お前のは 遊びだろ？

270
00:19:47,496 --> 00:19:49,498
昼間は 好きに
させてやってんだから➡

271
00:19:49,498 --> 00:19:52,501
文句 言うなよ｡ 旅行なんか 俺が
そのうち 連れていってやるから｡

272
00:19:52,501 --> 00:19:57,501
何で こう 時間 ないときに
ケンカ 吹っ掛けてくるかなぁ｡

273
00:20:04,513 --> 00:20:07,516
(まつり)たっだいま｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)おかえり｡

274
00:20:07,516 --> 00:20:09,518
(まつり)おお｡ 痛っ｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)大丈夫？

275
00:20:09,518 --> 00:20:14,523
(まつり)あれ？ みんなは？
ああ｡ もう 寝てるか｡

276
00:20:14,523 --> 00:20:16,525
(ｵﾘｳﾞｨｴ)爽太は まだ
店に残ってるよ｡

277
00:20:16,525 --> 00:20:19,545
(まつり)えー？ そうなんだ｡
(ｵﾘｳﾞｨｴ)酔っぱらってるの？

278
00:20:19,545 --> 00:20:25,468
(まつり)えっ？ うん｡ まあね｡
ヘヘッ｡ ああ｡ もう 疲れた｡➡

279
00:20:25,468 --> 00:20:28,471
ああー｡ ケンカしたんだぁ｡➡

280
00:20:28,471 --> 00:20:31,474
フフッ｡ だから
帰ってきちゃった｡ ハハハ｡

281
00:20:31,474 --> 00:20:33,476
そう｡
(まつり)もう オリヴィエの➡

282
00:20:33,476 --> 00:20:38,481
言うとおりだよ｡ 彼女と
別れる気なんて ないんだ｡➡

283
00:20:38,481 --> 00:20:42,485
もう だったら
こっちから 別れる！➡

284
00:20:42,485 --> 00:20:46,489
とか言って
できないんだよね｡➡

285
00:20:46,489 --> 00:20:50,493
ああ｡ もう 駄目だ 私｡➡

286
00:20:50,493 --> 00:20:55,493
どんどん 駄目な
女の子になってく｡

287
00:21:00,503 --> 00:21:02,503
(ｵﾘｳﾞｨｴ)まつりちゃん？

288
00:21:04,507 --> 00:21:06,507
(まつり)うん｡

289
00:21:09,512 --> 00:21:13,516
(ｵﾘｳﾞｨｴ)僕は もう 寝るね｡➡

290
00:21:13,516 --> 00:21:17,520
ああ｡ そんなところで 寝たら
風邪 ひくよ｡

291
00:21:17,520 --> 00:21:20,520
(まつり)うーん｡

292
00:21:48,484 --> 00:21:59,495
♬～

293
00:21:59,495 --> 00:22:01,495
オリヴィ…｡

294
00:23:37,426 --> 00:23:41,430
ただいま｡
ああ｡ 寒い｡

295
00:23:41,430 --> 00:23:47,436
い…｡ いっ｡ おい｡ まつり！
ああ｡

296
00:23:47,436 --> 00:23:49,436
ただいま｡

297
00:23:52,441 --> 00:23:54,443
何やってんの？

298
00:23:54,443 --> 00:23:56,445
(ｵﾘｳﾞｨｴ)最低だ｡
えっ？

299
00:23:56,445 --> 00:24:01,450
様子見とか 言ってたくせに｡
ごめん｡ 爽太｡

300
00:24:01,450 --> 00:24:04,453
えっ？ ちょっ｡
ちょっと｡ 何？

301
00:24:04,453 --> 00:24:07,456
僕 まつりちゃんに 手を出した｡

302
00:24:07,456 --> 00:24:12,461
はあ？
まつりちゃんに キスした｡

303
00:24:12,461 --> 00:24:20,469
一瞬 煩悩に負けた｡
ごめん｡ 爽太｡ 僕は 最低だよ｡

304
00:24:20,469 --> 00:24:27,476
えっと｡
あっ｡ あれか｡

305
00:24:27,476 --> 00:24:30,479
好きな相手と うまくいかなくて
何か こう むらむらしちゃって｡

306
00:24:30,479 --> 00:24:32,481
目の前にいたのが
たまたま まつりだった…｡

307
00:24:32,481 --> 00:24:36,418
違うよ！
うまくいかなくて 切ないし➡

308
00:24:36,418 --> 00:24:39,421
むらむらも したけど
そうじゃない｡

309
00:24:39,421 --> 00:24:43,421
僕が好きなのは 彼女だよ｡
まつりちゃんだよ！

310
00:24:46,428 --> 00:24:48,430
はああ？

311
00:24:48,430 --> 00:24:52,434
ああ｡ もう 何でだよ？
もう 訳 分かんねえ｡

312
00:24:52,434 --> 00:24:55,437
何で？ 何で オリヴィエが？
何で まつりなんかに？

313
00:24:55,437 --> 00:24:59,441
(えれな)うっさいなぁ｡ いきなり
人んち 来て 同じこと 何回も｡

314
00:24:59,441 --> 00:25:03,445
もう 寝るよ！
まあ そりゃ そうだけどさ｡

315
00:25:03,445 --> 00:25:06,448
ハァー｡
ハァー｡

316
00:25:06,448 --> 00:25:10,452
よいしょ｡
おかしい｡ 人のことなのに｡

317
00:25:10,452 --> 00:25:12,454
人の恋愛は 面白いんだよ｡

318
00:25:12,454 --> 00:25:14,456
好き勝手に
ああだ こうだ 言える｡

319
00:25:14,456 --> 00:25:16,458
うん｡
ハァー｡

320
00:25:16,458 --> 00:25:20,462
自分のこと 考えると
しんどいからさ｡

321
00:25:20,462 --> 00:25:24,466
そうだね｡
だから 俺 時々➡

322
00:25:24,466 --> 00:25:28,470
すっごい 都合のいい
妄想したりするんだよね｡

323
00:25:28,470 --> 00:25:32,474
紗絵子さんも 実は
俺のこと 好きでさ｡

324
00:25:32,474 --> 00:25:37,413
紗絵子さんは 毎晩
旦那に 抱かれながら➡

325
00:25:37,413 --> 00:25:41,417
俺のことを 思い浮かべるんだ｡
とかね｡ とか｡

326
00:25:41,417 --> 00:25:45,421
えー？ 妄想なら もっと
都合よく しちゃえばいいじゃん｡

327
00:25:45,421 --> 00:25:47,423
もっとって？

328
00:25:47,423 --> 00:25:54,430
だから 紗絵子さんは
爽太君のことを 思うあまり➡

329
00:25:54,430 --> 00:25:58,430
旦那さんとの 夫婦生活なんか
拒否してるんだよ｡

330
00:26:04,440 --> 00:26:06,442
(えれな)そして
爽太君の チョコレートを➡

331
00:26:06,442 --> 00:26:11,447
一つ一つ 口にしながら➡

332
00:26:11,447 --> 00:26:17,453
爽太君と
体を重ねる夢を 見るんだよ｡

333
00:26:17,453 --> 00:26:20,456
エロ！
えれな エロ！

334
00:26:20,456 --> 00:26:24,460
妄想なら それぐらい
甘美なこと 考えちゃいなよ｡

335
00:26:24,460 --> 00:26:28,464
じゃあ えれなは？
えれなは どんなこと 考える？

336
00:26:28,464 --> 00:26:34,470
私はねぇ 街で
信号待ちとか してるときにね➡

337
00:26:34,470 --> 00:26:37,406
倉科さんを 偶然 見掛けるの｡
おう｡

338
00:26:37,406 --> 00:26:39,408
それで 向こうも
私のこと 気付いてくれるの｡

339
00:26:39,408 --> 00:26:42,411
｢ああ｡ 以前
お会いしましたね｣とか 言って｡

340
00:26:42,411 --> 00:26:44,413
うん｡ いいね いいね｡
それで 何か➡

341
00:26:44,413 --> 00:26:46,415
うまいこと ご飯とか 行っちゃって｡
うん｡

342
00:26:46,415 --> 00:26:48,417
うまいこと ホテルとか
行っちゃって｡

343
00:26:48,417 --> 00:26:50,419
ハハハ｡ キャー｡
いや｡ 早くない？

344
00:26:50,419 --> 00:26:52,421
だって もう二度と
会えないかもしれないんだよ？

345
00:26:52,421 --> 00:26:54,423
とっとと
いけるとこまで いかなきゃ｡

346
00:26:54,423 --> 00:26:57,426
で 私は 妊娠して｡
えっ？

347
00:26:57,426 --> 00:27:01,430
大好きな人の子供を
一人で育てて 幸せに暮らすの｡

348
00:27:01,430 --> 00:27:04,433
めでたし めでたし｡
一人でって｡

349
00:27:04,433 --> 00:27:09,438
めでたくないでしょ｡
自己完結し過ぎじゃない？

350
00:27:09,438 --> 00:27:11,440
うーん｡

351
00:27:11,440 --> 00:27:21,450
だって これ以上 いい夢なんか
想像できないんだもん｡

352
00:27:21,450 --> 00:27:24,450
相手が 遠過ぎて｡

353
00:27:31,460 --> 00:27:35,481
爽太君｡ 頑張ってね｡

354
00:27:35,481 --> 00:27:40,402
爽太君の方が よっぽど
可能性 あるんだから｡

355
00:27:40,402 --> 00:27:44,406
＜そうかな？＞

356
00:27:44,406 --> 00:27:51,413
＜近くにいても 夢は 夢だよ＞

357
00:27:51,413 --> 00:27:55,417
＜俺の方こそ➡

358
00:27:55,417 --> 00:27:58,420
ただの
ファンみたいなもんじゃん＞

359
00:27:58,420 --> 00:28:13,435
♬～

360
00:28:13,435 --> 00:28:18,440
紗絵子さん｡ 紗絵子さんは
うちの店には 入れないよ｡

361
00:28:18,440 --> 00:28:20,442
どうして？

362
00:28:20,442 --> 00:28:24,446
パン･オ･ショコラが
まだ できてないんだ｡

363
00:28:24,446 --> 00:28:28,450
紗絵子さんに 自信 持って
出せるものが まだ 焼けなくて｡

364
00:28:28,450 --> 00:28:34,456
もしかしたら
何年も かかるかもしれない｡

365
00:28:34,456 --> 00:28:39,394
だから 当分
紗絵子さんには 会えないよ｡

366
00:28:39,394 --> 00:28:42,397
ごめん｡

367
00:28:42,397 --> 00:28:46,397
そんなこと
どうだっていいよ！

368
00:28:51,406 --> 00:28:55,410
ホントは 私 チョコレートなんて
もう どうでもいいの｡

369
00:28:55,410 --> 00:28:59,410
爽太君に 会いに
ここに来たの｡

370
00:29:01,416 --> 00:29:05,420
(えれな)嘘!? えっ？ 行く｡
えっ？ 絶対 行く！ 行きたい｡➡

371
00:29:05,420 --> 00:29:08,423
行く行く 行く行く｡ アハハ｡
行きたい｡

372
00:29:08,423 --> 00:29:15,430
＜また こんな都合のいい夢 見て
俺も バカだな＞

373
00:29:15,430 --> 00:29:18,433
＜えれなのこと 言えないよ＞

374
00:29:18,433 --> 00:29:22,437
(えれな)ホント うれしい｡
りくちゃん 大好き｡

375
00:29:22,437 --> 00:29:25,440
もう ホント 神｡ 天使｡ もう
ありがとう｡ ホント ありがとう｡

376
00:29:25,440 --> 00:29:27,442
あっ｡ ごめん｡ 爽太君｡
起こしちゃった？

377
00:29:27,442 --> 00:29:29,444
(六道)えっ？
今 爽太君って 言った？

378
00:29:29,444 --> 00:29:31,446
(えれな)エステ 予約しなきゃ｡
(六道)ねえ？ 聞いてるの？

379
00:29:31,446 --> 00:29:33,448
(えれな)あと 洋服｡
あっ｡ ネイル どうしよう？

380
00:29:33,448 --> 00:29:35,467
(六道)そんなん どうでも
いいから！ 今 あんた➡

381
00:29:35,467 --> 00:29:37,386
爽太君って 言ったわよね？
(えれな)ホント りくちゃん｡➡

382
00:29:37,386 --> 00:29:39,388
ありがとね｡
(六道)まさか えれな!?

383
00:29:39,388 --> 00:29:43,392
あっ｡ ちょっ ちょっ ちょっ｡
ちょっ｡ ちょっと 待ちなさいよ｡

384
00:29:43,392 --> 00:29:47,392
何？ もう 信じらんない！

385
00:29:50,399 --> 00:29:52,401
(えれな)ねえ｡ どうしよう？
どうしよう？ どうしよう？

386
00:29:52,401 --> 00:29:54,403
倉科さんに
会えることになったの？

387
00:29:54,403 --> 00:29:58,407
そう｡ りくちゃんの 知り合いが
バンドの プロモーターなんだって｡

388
00:29:58,407 --> 00:30:01,410
今度の ライブの後
打ち上げ 入れてもらえるって｡

389
00:30:01,410 --> 00:30:03,412
どうしよう？
よかったじゃん｡ えれな｡

390
00:30:03,412 --> 00:30:05,414
ありがとう｡
あっ｡ おなか すいたでしょ？

391
00:30:05,414 --> 00:30:10,419
朝ご飯 作ってくんね｡
ああ｡ もう どうしよう？

392
00:30:10,419 --> 00:30:15,424
＜本当に 会えるんだ｡
うまくいくと いいな＞

393
00:30:15,424 --> 00:30:17,426
＜もしかしたら
えれなの バカげた夢も➡

394
00:30:17,426 --> 00:30:20,429
ちょっとは
現実になるかもしれない＞

395
00:30:20,429 --> 00:30:23,429
＜だとしたら 俺の夢も…＞

396
00:30:27,436 --> 00:30:30,436
＜少しは
現実になるかもしれないんだ＞

397
00:32:04,466 --> 00:32:07,469
あれ？ 新作？

398
00:32:07,469 --> 00:32:09,471
前のレシピに
手を加えてみたんだ｡

399
00:32:09,471 --> 00:32:12,471
ちょうど よかった｡
ちょっと 食べてみてよ｡

400
00:32:16,478 --> 00:32:18,480
うーん｡ おいしい｡

401
00:32:18,480 --> 00:32:20,482
ホントに？
ｵﾚﾝｼﾞ風味の ﾑｰｽ･ｵ･ｼｮｺﾗ｡

402
00:32:20,482 --> 00:32:22,484
前のより ずっと
おいしくなってる｡

403
00:32:22,484 --> 00:32:24,486
香りで 気分が
変わるようにしたんだ｡

404
00:32:24,486 --> 00:32:27,489
うん｡
これを 食べてるときくらい➡

405
00:32:27,489 --> 00:32:30,489
幸せになってほしいからさ｡

406
00:32:32,494 --> 00:32:37,499
紗絵子さんに？
片思いしてる 皆さまに｡

407
00:32:37,499 --> 00:32:39,501
フッ｡ なんてね｡

408
00:32:39,501 --> 00:32:44,506
まあ 薫子さんは 片思いなんか
しないんだろうけど｡

409
00:32:44,506 --> 00:32:47,509
えっ？
何で そう思うの？

410
00:32:47,509 --> 00:32:51,513
だって 無駄なことに
時間 使わなそうじゃん｡

411
00:32:51,513 --> 00:32:53,515
薫子さんって 理想 高そうだし➡

412
00:32:53,515 --> 00:32:56,518
相手も こう 見た目も 中身も
いい男でさ｡

413
00:32:56,518 --> 00:32:59,521
それで 向こうから 薫子さんに
きてくれるような人じゃないと➡

414
00:32:59,521 --> 00:33:02,521
薫子さん
相手に しなそうでしょ？

415
00:33:04,459 --> 00:33:06,461
あれ？ 違った？

416
00:33:06,461 --> 00:33:09,464
あっ｡
そのとおりだよ｡

417
00:33:09,464 --> 00:33:14,469
私 別に 今
誰にも 興味ないし｡

418
00:33:14,469 --> 00:33:17,472
フフッ｡
爽太君が 紗絵子さんのこと➡

419
00:33:17,472 --> 00:33:23,478
いつまでも 好きでいられるのも
正直 不思議だなって 思ってるよ｡

420
00:33:23,478 --> 00:33:25,480
いかにも 男受け
狙ってますっていうの➡

421
00:33:25,480 --> 00:33:29,484
分かってて
何で 冷めないのかなぁとか｡

422
00:33:29,484 --> 00:33:31,486
ヒールの低い靴 履いて
かれんそうな 演出したり➡

423
00:33:31,486 --> 00:33:35,490
そういうのに 何で まんまと
引っ掛かってられるのかなぁとか｡

424
00:33:35,490 --> 00:33:38,493
フフフ｡
いや｡ だって➡

425
00:33:38,493 --> 00:33:41,496
見え見えだから
カワイイんじゃん｡

426
00:33:41,496 --> 00:33:44,499
見えなかったら
カワイイって 思えないよ｡

427
00:33:44,499 --> 00:33:46,501
男って 鈍いからさ➡

428
00:33:46,501 --> 00:33:48,503
見え見えぐらいが
ちょうど いいんだって｡

429
00:33:48,503 --> 00:33:51,506
頑張ってんなぁっていうのが
カワイイの｡

430
00:33:51,506 --> 00:33:54,509
フッ｡ それすら
向こうの 計算だったら？

431
00:33:54,509 --> 00:33:57,512
いいんじゃない？ 別に｡ そこは
計算どおりになってあげても｡

432
00:33:57,512 --> 00:33:59,514
何も損してないし｡

433
00:33:59,514 --> 00:34:03,514
こっちは カワイイもん 見れて
それだけで 幸せなんだから｡

434
00:34:05,453 --> 00:34:10,458
薫子さんは いいなぁ｡
うらやましい｡

435
00:34:10,458 --> 00:34:12,460
はっ？
だって このお店で➡

436
00:34:12,460 --> 00:34:16,464
働けるんですよ？
それって 薫子さんに➡

437
00:34:16,464 --> 00:34:21,469
ちゃんと 爽太君が 認めるだけの
能力が あるってことですよね？

438
00:34:21,469 --> 00:34:28,476
すごいなぁ｡
毎日 充実してるんだろうな｡

439
00:34:28,476 --> 00:34:33,481
お仕事 楽しいでしょう？
あっ｡ まあ｡

440
00:34:33,481 --> 00:34:36,484
確かに 充実はしてますけど｡
私から 見れば➡

441
00:34:36,484 --> 00:34:40,488
紗絵子さんの方が
よっぽど うらやましいですよ？

442
00:34:40,488 --> 00:34:42,490
えー？
ウフフ｡

443
00:34:42,490 --> 00:34:46,494
すてきな旦那さま きっちり
ゲットできてたりとか｡ アハハ｡

444
00:34:46,494 --> 00:34:50,498
私なんか この年になっても
そっちの方は 失敗ばっかで｡

445
00:34:50,498 --> 00:34:52,500
最近は 失敗っていうか
もう 何か➡

446
00:34:52,500 --> 00:34:54,502
根本的に 何にもないっていう
状態で｡

447
00:34:54,502 --> 00:34:56,504
でも お仕事できる方が
よくないですか？

448
00:34:56,504 --> 00:34:59,507
自分で稼いだ お金
自由に使えるし｡

449
00:34:59,507 --> 00:35:01,509
誰からも 文句 言われないし｡
いや｡

450
00:35:01,509 --> 00:35:05,447
大した額 もらってないですから
もう｡ あっ｡ いや｡

451
00:35:05,447 --> 00:35:11,453
まあ この店が好きで いるから
いいんですけどね｡ ウフッ｡

452
00:35:11,453 --> 00:35:13,455
やっぱり 好きなんですね？

453
00:35:13,455 --> 00:35:18,460
うん？ ああ｡
あっ｡ いや いや いや｡

454
00:35:18,460 --> 00:35:25,467
私は 紗絵子さんみたいな能力
ちょっとくらい 欲しいですけどね｡

455
00:35:25,467 --> 00:35:30,472
私の能力？ あっ｡
チョコ 嗅ぎ分ける能力とか？

456
00:35:30,472 --> 00:35:33,475
これ 絶対 売れるみたいな？
ウフフ｡ いや｡

457
00:35:33,475 --> 00:35:36,478
男 ゲット術｡
はい？

458
00:35:36,478 --> 00:35:39,481
えっ？ あっ｡
えっと｡ ほら｡

459
00:35:39,481 --> 00:35:41,483
紗絵子さん すごく
モテるじゃないですか｡

460
00:35:41,483 --> 00:35:45,487
そんなこと ないですよ｡
《そこ 否定すんな》

461
00:35:45,487 --> 00:35:50,492
爽太君から 聞いてますよ｡
高校時代から 取っ換え引っ…｡

462
00:35:50,492 --> 00:35:54,496
うん？
フフッ｡ モテモテだったって｡

463
00:35:54,496 --> 00:35:58,500
嘘ですよ そんなの｡
《自覚してますよね？》

464
00:35:58,500 --> 00:36:01,503
少なくとも 紗絵子さんが
いいなと思った 男の人は➡

465
00:36:01,503 --> 00:36:03,438
確実に
落とせるんじゃないですか？

466
00:36:03,438 --> 00:36:09,444
いやー｡ 空振りも ありますよ｡
まさか｡

467
00:36:09,444 --> 00:36:12,447
この人 絶対 私に 気があると
思って➡

468
00:36:12,447 --> 00:36:15,450
わくわくしながら
短い スカート はいて➡

469
00:36:15,450 --> 00:36:17,452
その人の おうちに
行ったりもしたんですけど｡

470
00:36:17,452 --> 00:36:20,455
おおー｡

471
00:36:20,455 --> 00:36:25,460
でも 結局 相手は 無反応で
何にも起きずに 終わっちゃって｡

472
00:36:25,460 --> 00:36:28,463
はあ｡ そんな つわものが｡

473
00:36:28,463 --> 00:36:33,468
いらっとしちゃって 私 つい
別の人と 運命 感じて➡

474
00:36:33,468 --> 00:36:36,471
今 超 幸せみたいなこと
言っちゃった｡

475
00:36:36,471 --> 00:36:39,474
よっぽど
鈍い人だったんですよ その人｡

476
00:36:39,474 --> 00:36:47,482
もしも あれが うまくいってたら
人生 変わってたかもしれないな｡

477
00:36:47,482 --> 00:37:01,496
♬～

478
00:37:01,496 --> 00:37:15,443
♬～

479
00:37:15,443 --> 00:37:17,445
うーん｡

480
00:37:17,445 --> 00:37:22,450
(吉岡)紗絵子｡ 寝るよ｡
うん｡ おやすみ｡

481
00:37:22,450 --> 00:37:26,454
｢おやすみ｣じゃなくて｡
お前も 来いよ｡

482
00:37:26,454 --> 00:37:29,457
私 まだ 寝ない｡

483
00:37:29,457 --> 00:37:32,460
今 チョコ 食べたから
すぐ 寝たら 太っちゃう｡

484
00:37:32,460 --> 00:37:36,464
ああ｡ そう｡
じゃあ おやすみ｡

485
00:37:36,464 --> 00:37:40,468
うん｡
≪いつまでも むくれてんなよ｡➡

486
00:37:40,468 --> 00:37:45,473
旅行 行けなかったぐらいで｡
大人げないな｡

487
00:37:45,473 --> 00:38:01,489
♬～

488
00:38:01,489 --> 00:38:09,489
♬～

489
00:38:17,439 --> 00:38:20,442
(まつり)いってきます｡
(誠)何だ？ お前｡➡

490
00:38:20,442 --> 00:38:24,446
今日も 食べないで 行くのか？
(まつり)今日 遅くなるから｡

491
00:38:24,446 --> 00:38:30,452
(誠)何だ？ あいつ 最近｡
さては 男でも できたか!?

492
00:38:30,452 --> 00:38:34,456
(せきばらい)
(誠)何だ？ ｢うんうん｣って｡

493
00:38:34,456 --> 00:38:37,459
お父さま｡
(誠)はい｡

494
00:38:37,459 --> 00:38:40,462
お兄さま｡
(爽太･誠)お兄さま!?

495
00:38:40,462 --> 00:38:44,466
(ｵﾘｳﾞｨｴ)お二人に 大事な お話が｡

496
00:38:44,466 --> 00:38:47,466
(誠)どうした？
急に 改まって｡

497
00:38:54,476 --> 00:38:57,479
お父さま｡ お兄さま｡
(爽太･誠)はい｡

498
00:38:57,479 --> 00:39:00,482
僕 まつりちゃんに
きちんと 自分の気持ち➡

499
00:39:00,482 --> 00:39:03,418
伝えることにしました｡
いや｡ ちょっと 待て｡

500
00:39:03,418 --> 00:39:05,420
落ち着いて 考えてみろって｡

501
00:39:05,420 --> 00:39:07,422
お前 トレルイエの
御曹司なんだよ？

502
00:39:07,422 --> 00:39:11,426
そんな男が まつりにって
俺 やっぱ 理解できないって｡

503
00:39:11,426 --> 00:39:14,429
(誠)ちょっ ちょっ｡
ちょっと 待て｡ 話が見えない｡

504
00:39:14,429 --> 00:39:16,431
わが家で 今
何が起きてるんだ？

505
00:39:16,431 --> 00:39:21,436
お父さま｡ 僕は
まつりちゃんのことが 好きです｡

506
00:39:21,436 --> 00:39:23,438
えっ？
(ｵﾘｳﾞｨｴ)まつりちゃんの気持ちを➡

507
00:39:23,438 --> 00:39:27,442
確かめたいと 思っています｡
(誠)ああ｡

508
00:39:27,442 --> 00:39:31,446
なあ？ お前なら そのうちさ
もっと すごい人に 出会えるって｡

509
00:39:31,446 --> 00:39:36,451
(ｵﾘｳﾞｨｴ)爽太｡ この世の中
どんな お金持ちだろうと➡

510
00:39:36,451 --> 00:39:38,453
どんなに 美男 美女だろうと➡

511
00:39:38,453 --> 00:39:41,456
ハリウッドスターだろうと
王子だろうと➡

512
00:39:41,456 --> 00:39:44,456
出会えた人としか
恋は できないよ｡

513
00:39:46,461 --> 00:39:49,464
(ｵﾘｳﾞｨｴ)人生で 出会える人って
案外 限られてる｡➡

514
00:39:49,464 --> 00:39:52,467
ハムスターは 同じ籠にいる
ハムスターとしか➡

515
00:39:52,467 --> 00:39:56,471
つがいに なれないでしょ？
それと 同じだよ｡

516
00:39:56,471 --> 00:39:58,473
なるほど｡

517
00:39:58,473 --> 00:40:00,475
それでも 好きな人が
できたんだから➡

518
00:40:00,475 --> 00:40:03,411
僕は 運がいいと思ってる｡

519
00:40:03,411 --> 00:40:07,415
僕と まつりちゃんを 同じ籠に
入れてくれた 神様に➡

520
00:40:07,415 --> 00:40:09,415
僕は 感謝するよ｡

521
00:40:11,419 --> 00:40:14,422
今日 まつりちゃんに
ちゃんと 言おうと思います｡➡

522
00:40:14,422 --> 00:40:16,424
だから 爽太｡
悪いけど➡

523
00:40:16,424 --> 00:40:18,426
夕方 ちょっと
お店 抜け出してもいいかな？

524
00:40:18,426 --> 00:40:22,430
ああ｡ うん｡
ありがとう｡

525
00:40:22,430 --> 00:40:28,430
お父さま｡ ごちそうさまでした｡
(誠)あっ｡ ああ｡

526
00:40:31,439 --> 00:40:33,439
(誠)頑張れよ｡

527
00:40:37,445 --> 00:40:43,451
(誠)よし｡ そうと決まれば
向こうの ご両親に 挨拶だな｡

528
00:40:43,451 --> 00:40:49,457
あっ｡ フランス語か｡
ボンジュール｡ マダム｡ ムッシュ｡

529
00:40:49,457 --> 00:40:52,460
あれ？ フランス語で 娘を
よろしくって 何て言うんだっけ？

530
00:40:52,460 --> 00:40:56,464
まつりのことは いいのかよ？

531
00:40:56,464 --> 00:41:03,404
[TEL]

532
00:41:03,404 --> 00:41:06,407
もしもし？
[TEL](えれな)ごめんね｡ 朝 早く｡➡

533
00:41:06,407 --> 00:41:10,411
これから お店で
ずっと 忙しいでしょ？

534
00:41:10,411 --> 00:41:14,415
ああ｡ うん｡
どうかした？

535
00:41:14,415 --> 00:41:21,422
今日の夜 倉科さんと会う｡
一応 言っとこうと思って｡

536
00:41:21,422 --> 00:41:26,422
うん｡ そっか｡
(えれな)うん｡

537
00:41:32,433 --> 00:41:37,433
[TEL]えれな｡
(えれな)うん？

538
00:41:39,440 --> 00:41:43,444
頑張れ｡

539
00:41:43,444 --> 00:41:45,446
(えれな)うん｡

540
00:41:45,446 --> 00:41:47,446
ありがと｡

541
00:41:53,454 --> 00:41:59,460
＜みんな 頑張れ＞

542
00:41:59,460 --> 00:42:01,462
＜オリヴィエも えれなも➡

543
00:42:01,462 --> 00:42:05,462
ちゃんと 前に
進もうとしてるんだな＞

544
00:42:12,473 --> 00:42:18,473
＜何もしてないのは
俺だけか＞

545
00:42:27,488 --> 00:42:32,488
＜俺も 先へ
進まなきゃいけないのかな？＞

546
00:44:06,521 --> 00:44:11,526
うん｡ ごめんね｡ エリちゃん｡
せっかく 旅行 誘ってくれたのに｡

547
00:44:11,526 --> 00:44:14,526
うん｡ じゃあね｡ バイバイ｡

548
00:44:20,535 --> 00:44:22,535
ハァー｡

549
00:44:26,541 --> 00:44:28,541
いらっしゃいませ｡

550
00:44:32,547 --> 00:44:39,554
いらっしゃい｡
ウフッ｡ こんにちは｡

551
00:44:39,554 --> 00:44:42,554
爽太君｡
うん？

552
00:44:44,559 --> 00:44:50,565
今度の定休日 何か 予定 ある？
定休日？

553
00:44:50,565 --> 00:44:52,567
友達が 結婚するんだけど｡

554
00:44:52,567 --> 00:44:57,572
お祝いに 食器とか
プレゼントしようと思ってて｡

555
00:44:57,572 --> 00:45:03,578
で 時間があったら 爽太君に➡

556
00:45:03,578 --> 00:45:07,515
付き合ってもらえたらなって
思って｡

557
00:45:07,515 --> 00:45:13,521
《付き合って？
爽太君 付き合って？》

558
00:45:13,521 --> 00:45:19,527
えっと｡ お… 俺？
フフッ｡ 食べ物のプロだから➡

559
00:45:19,527 --> 00:45:21,529
食器とかも センス
いいんだろうなぁと思って｡

560
00:45:21,529 --> 00:45:24,532
ああ｡ センスでいったら
俺なんかより ｵﾘｳﾞｨｴの方がいいよ｡

561
00:45:24,532 --> 00:45:31,532
爽太君がいい｡
爽太君と 行きたいんだ｡

562
00:45:36,544 --> 00:45:42,544
駄目？
忙しい？

563
00:46:00,568 --> 00:46:02,570
フッ｡

564
00:46:02,570 --> 00:46:07,570
ああ｡
ちょっと 無理かな｡

565
00:46:12,513 --> 00:46:16,517
店 休みの日も
何だかんだ やること あって｡

566
00:46:16,517 --> 00:46:20,517
結構 忙しいんだよね｡
ごめんね｡

567
00:46:23,524 --> 00:46:26,527
フフフ｡ そっか｡
そうだよね｡ 忙しいよね｡

568
00:46:26,527 --> 00:46:30,531
急に ごめんね｡
気にしないで｡

569
00:46:30,531 --> 00:46:34,535
じゃあ ムース･オ･ショコラ
２つ 下さい｡

570
00:46:34,535 --> 00:46:36,537
ありがとうございます｡
うん｡

571
00:46:36,537 --> 00:46:39,540
旦那さんと 食べるんだ｡

572
00:46:39,540 --> 00:46:43,540
うん｡
あっ｡ ご主人 元気？

573
00:46:45,546 --> 00:46:48,549
うん｡ 元気 元気｡
ウフッ｡ 太ったけど｡

574
00:46:48,549 --> 00:46:54,555
幸せ太り｡
フフフ｡ ラーメン太りだよ｡

575
00:46:54,555 --> 00:46:57,558
あっ｡ ちょっと 待ってて｡

576
00:46:57,558 --> 00:47:11,505
♬～

577
00:47:11,505 --> 00:47:20,514
♬～

578
00:47:20,514 --> 00:47:28,522
(踏切警報機の音)

579
00:47:28,522 --> 00:47:36,530
[TEL]

580
00:47:36,530 --> 00:47:40,534
爽太君？
[TEL]あのね｡ さっきの話だけど｡

581
00:47:40,534 --> 00:47:44,538
あっ｡ ごめん｡ 今 踏切で｡
もしもし？

582
00:47:44,538 --> 00:47:47,538
[TEL]来週の水曜なら
空けられるよ｡

583
00:47:49,543 --> 00:47:51,545
[TEL]買い物…｡

584
00:47:51,545 --> 00:47:54,545
[TEL]付き合おうか？

585
00:48:07,495 --> 00:48:11,499
フッ｡
あきれてんでしょ？

586
00:48:11,499 --> 00:48:14,502
最初から いいよって
言えばいいのに➡

587
00:48:14,502 --> 00:48:19,507
回りくどいこと
やってんなって｡

588
00:48:19,507 --> 00:48:22,510
計算でしょ？

589
00:48:22,510 --> 00:48:28,516
なら きっと 正解だよ｡
悪い男の やり口としては｡

590
00:48:28,516 --> 00:48:30,518
フッ｡

591
00:48:30,518 --> 00:48:34,522
普通に ＯＫ もらうより
一度 落とされてから➡

592
00:48:34,522 --> 00:48:38,526
持ち上げられた方が
舞い上がるもんね｡

593
00:48:38,526 --> 00:48:42,530
今ごろ 紗絵子さん ハート
ぎゅうぎゅう つかまれてるよ｡

594
00:48:42,530 --> 00:48:46,534
私なら そう…｡
そんな 持ち上げないでよ！

595
00:48:46,534 --> 00:48:53,534
いつもみたいに 厳しいこと言って
俺のこと たたき落としてよ｡

596
00:48:59,547 --> 00:49:02,547
何？ どうしたの？

597
00:49:05,486 --> 00:49:09,486
紗絵子さんと デートだよ？

598
00:49:11,492 --> 00:49:18,492
どうしよう？
俺 すげえ 舞い上がって｡

599
00:49:21,502 --> 00:49:24,502
どうにか なりそうだよ｡

600
00:49:29,510 --> 00:49:37,518
フッ｡ 俺 バカだ｡
紗絵子さん➡

601
00:49:37,518 --> 00:49:42,523
そんなつもり さらさら
ないって 分かってんのに｡

602
00:49:42,523 --> 00:49:45,523
ああ｡

603
00:49:48,529 --> 00:49:52,533
俺 ホント バカだ｡

604
00:49:52,533 --> 00:50:11,485
♬～

605
00:50:11,485 --> 00:50:18,492
♬～

606
00:50:18,492 --> 00:50:23,497
♬～

607
00:50:23,497 --> 00:50:25,499
(ｵﾘｳﾞｨｴ)待って｡ まつりちゃん｡

608
00:50:25,499 --> 00:50:41,515
♬～

609
00:50:41,515 --> 00:50:59,533
♬～

610
00:50:59,533 --> 00:51:03,537
いらっしゃいませ｡
あっ｡

611
00:51:03,537 --> 00:51:08,475
(関谷)こんにちは｡
あっ｡ こないだは どうも｡

612
00:51:08,475 --> 00:51:11,478
小動ですか？
今 呼びますね｡

613
00:51:11,478 --> 00:51:13,478
(関谷)井上さん｡
はい｡

614
00:51:15,482 --> 00:51:17,484
名前…｡

615
00:51:17,484 --> 00:51:21,488
今日 俺と
飯 行きませんか？

616
00:51:21,488 --> 00:51:23,490
えっ？

617
00:51:23,490 --> 00:51:27,494
＜デート｡
んなわけ ないじゃん＞

618
00:51:27,494 --> 00:51:33,500
＜お気楽な主婦の 買い物に
付き合ってやるだけだよ＞

619
00:51:33,500 --> 00:51:35,500
＜こんなの 別に…＞

620
00:51:39,506 --> 00:51:41,506
＜何でもない＞

621
00:51:46,513 --> 00:52:01,528
♬～

622
00:52:01,528 --> 00:52:06,528
♬～