（八馬(はちうま)忠次(ちゅうじ)）赴任先はカラチだ
（柳(やなぎ) 良夫）パキスタンの カラチ支店だ
（行天四郎(ぎょうてんしろう)）左遷人事じゃないか
（堂本(どうもと)信介）君は恩地(おんち)に 利用されてるんだよ
（行天）お前とは歩む道が どうやら違っていたようだ
（小田原(おだわら)）ここでは面倒は 起こさないでもらいたいね
（恩地 元(はじめ)）面倒といいますと？
（小田原）自分の胸に 聞いてみることだ
（小田原）後は頼む
（竹村(たけむら)）はい
（竹村）恩地くん （恩地）はい
（竹村）君のデスクだ
君がごねて１か月以上も 着任が遅れてるうちにさ—
前任者は体調を崩して 日本へ戻らざるをえなくなったんだよ
まっ 分かんないことは前任者に テレックス打って問い合わせてみたら？
あっ もう昼だよ よしよし…
ハァ 帰って 一眠りするか おい 昼だよ
（恩地）よろしくお願いします
（岡(おか)）岡です
この国では冬でも真昼の気温が 35度を超すんですよ
なので午後３時ぐらいまで 休憩をして—
昼食を取って 昼寝をする習慣なんです
昼寝…
はい
ようこそ カラチへ
♪～
～♪
（岡）遅いですよ 何やってたんですか？
（恩地）荷物を整理してました
（岡）こんな しゃく熱の地でね 日本並みに働いてたら—
体 もちませんよ
（恩地）はあ…
（岡）パキスタンはね イスラム教の国だから—
ホントは禁止なんですけどね
我々は外国人ということで…
苦労して手に入れた酒ですよ 飲みますか？
（恩地）いえ 飲めないので…
（岡）飲めない…
（佃(つくだ)）あんた 偉いんだってね
組合の輝ける委員長とかで—
“カラチ行きは不当配転だ”って 組合がビラをまいて—
“法廷闘争も辞さず”と いきまいたそうじゃないか
（恩地）ああ… 話が大げさに 伝わっています
会社の意に染まぬ者は 家庭の事情も顧みず
いきなり海外転勤を命じる そのやり方に抗議したのであって
カラチだからといって 拒否したわけではありません
（柴崎）大体 カラチ行きが 不当配転だと騒ぐなんて—
俺たちをバカにしてる
おかげで 来ることになってた 女房と子供も—
“そんな所には行きたくない”と 言いだした
人の家庭にまで迷惑をかけるな！
（岡）まあまあまあ ほら
恩地さんは我々の待遇改善に 尽くしてくれた人ですよ
おかげで給料も 上がったじゃないですか
（柴崎）それとこれとは別問題だ
給料を上げたからといって カラチの在勤者を見くびった言動は許さん
（恩地）それについては謝ります
この際 誤解は解いていただいて
生活環境の悪い地域で 一緒に我慢するのではなく
共に良くしていく方法を 考えませんか？
（佃）ここまで来て アジるのはやめろ なっ
俺はバンコクへ行き 一旦 日本に帰ったら次はこのカラチだ
家族はもう二度はごめんだと ここへは来ないんだ
そんなドサ回りの気持ちが お前には分からんだろう？
二度と生意気なことを言うな
なっ！
（岡）あっ ちょっ… 佃さん…
（物音）
（柴崎）おい…
（物音）
（柴崎）何だよ もう おい （物音）
（柴崎）クソ！ （たたく音）
あの…
また冷房がぶっ壊れやがった
こんなクソ暑い部屋で 冷房なしじゃ地獄だ！
おい…
いいかげん新しいのに買い替えるよう 本社に言ってくれよ
これ 総務の仕事だよな？
分かりました
（冷房機をたたく音）
もうすぐだよ
（八馬）君たちの意をくんで だいぶ妥協したよ
（沢泉正夫(さわいずみまさお)）どこが妥協ですか！
これでは… 到底納得できません
君が納得しようがしまいが それが会社側の最終回答だ
（八馬）昨年よりは下回らないんだ 十分だろ ええ？
（堂本）話は以上だ
（沢泉）待ってください
（堂本）あっ 言っておくが ストはやめたほうがいい
世間から非難されるのは 組合のほうだ
それに… 前委員長の二の舞には なりたくないだろう
（行天）お疲れさまです お疲れさまです
いかがでしたか？
（八馬）恩地のいない組合なんて 赤子の手をひねるようなもんだよ
（堂本）ところで行天くん （行天）はい
君 英語は大丈夫だよね？
はい 何とか
これはまだ 内々の話だが
ロサンゼルスに行ってみるかね？
はい？
（八馬）おめでとう！
ロサンゼルス支店は 将来のニューヨーク路線開設を踏まえ
アメリカの最重要拠点だ これ以上の栄転はないよ
ありがとうございます
（堂本）うん
（八馬）いや～ いよいよ ロサンゼルスにエースの投入ですね
（八馬）ハハハ… （堂本）うん フフッ…
（八馬）ハハハ…
（恩地）あっ あの… やっと冷房の購入許可が出ました
（岡）おお！ やった～
（柴崎）こんなことに ３週間もかかるとはな
（佃）本社ににらまれてる総務主任じゃ 俺たちが損するよ
（ハサン）I'm back.
（ハサンの英語）
（恩地の英語）
（ハサンの英語）
（恩地の英語）
（恩地）ＯＫ.
（恩地りつ子の声）“お変わりなく お過ごしのことと思います”
“こちらも特に 変わりはありません”
“昨日のこどもの日は 紀子(のりこ)さん夫婦が克己(かつき)を誘い—”
“遊園地へ連れていって くださいました”
“克己は乗り物にたくさん乗り—”
“帰ってからも一生懸命 私に話し続けるのです”
“よほどうれしかったのだろうと 紀子さん夫婦に感謝しています”
（恩地将江(まさえ)）何してんの？
（りつ子）あっ 元さんに手紙を…
そう… お茶 入れようか
（りつ子）あっ 私が…
いいから いいから
（将江）あたしのことは 心配ないって書いといてね
（りつ子）はい
（りつ子の声）“お母さんの血圧も—”
“あなたが赴任された当時から比べると 安定していますのでご安心ください”
（電話の着信音）
はい 恩地です
（佃）もしもし 佃だ
さっき到着したロンドン発の便で スチュワーデスが１名
ひどい下痢を起こし…
ひどい下痢を起こして 病院に運び込まれた
ああ… 俺は仕事が入ってるんで…
うん あんた 行ってくれるか？
（赤ん坊の泣き声）
（恩地）あの… カラチ支店の恩地です
（高木(たかぎ)）あっ ご苦労さまです パーサーの高木です
三井(みつい)くん 君か…
（三井美樹(みき)）恩地さん…
すみません お世話をかけて…
（高木）赤痢の疑いがあるので 明日 検査すると医者が言ってます
（恩地）赤痢…
（高木）でも こんな病院に—
ちゃんとした検査が できるかどうか心配です
ここより彼女のお姉さんの旦那さんが 香港で医者をやっています
香港へ連れていったほうが 安全だと思います
しかし 万が一赤痢だった場合
客室に乗せられないのでは ないでしょうか
（高木）それは分かってますが
こんな不潔な病室では かえって病気が悪くなりそうです
（美樹）あたし…
香港まで行きたいです
（ハサンの英語）
（ノック音）
恩地さん
いやあ 随分 顔色が良くなったね
（美樹）こんなきれいな病院に 移ることができたおかげです
ありがとうございました
（恩地）ああ… いや
検査結果 出たんだって？
（美樹）はい 赤痢ではなく 大腸炎でした
（恩地）ああ よかったね
（美樹）ご迷惑をおかけして プロ失格です
（恩地）いやあ 中近東を飛ぶ 南回りはハードだから
一度出たら24日間も帰れないんだから 体調だって崩すさ
これまでにも食中毒になった パーサーやスチュワーデスがいるそうだよ
あっ おかゆ持ってきたから よかったら
（恩地の英語）
（女性職員）Yes.
（恩地）彼女は現地職員でね
身の回りのことで困ったことがあったら 何でも手伝わせてかまわないよ
簡単な英語ならできるから
何から何まで ありがとうございます
ごちそうさま 生き返りました
（恩地）うん
あっ ありがとうございます
（美樹）こんな急病で倒れましたけど 恩地さんにお会いできる機会を得ました
病人が言うのは おかしいかもしれませんが—
少し おやつれになりましたね
（恩地）いや まだ 赴任して ４か月だからね 慣れないんだろう
それにしても 私たちのために 尽くしてくださった恩地さんが—
“なぜカラチに”と 今もよく 組合事務所で話してます
（恩地）ああ みんな元気？
ええ 変わりありません 沢泉さんも 桜井(さくらい)さんも
行天さんは もう全く 組合事務所には顔出しませんけど
団体交渉は苦労してるようです 相手が堂本常務ですから
相変わらず安全より利益優先で…
あっ すいません 愚痴みたいになっちゃって…
ああ いや…
沢泉くんたちの苦労はよく分かるよ
俺も何か力になりたいんだが…
ハァ… ここからじゃ遠すぎる
これから南回りのときは お訪ねしてもいいですか？
（恩地）うん 体にだけは くれぐれも気をつけてね
はい 恩地さんにお会いできるなら 地獄の南回りも苦でなくなります
（恩地克己）お父さん！
克己！ よく来たな
（克己）会いたかったよ
お父さんもだ
（恩地純子(じゅんこ)）お父さん
純子 久しぶりだな 元気だったか？
（純子）うん
子供連れの長旅で大変だったろう
でも… 無事でよかった
あなたこそ
さあ 行こう
こっちだよ さあ
（恩地）さあ 着いたよ
（克己）うわっ （純子）うわあ
（克己）大きな家
（りつ子）あなた 網戸は大丈夫？
（恩地）ああ 破れてる所は 全部修理しといたよ
（りつ子）マラリアには 気をつけないとね
（克己）うわっ
（純子）うわ～ あっ お兄ちゃん こっちにも部屋あるよ
（克己）ホントだ 広っ
（恩地）使用人頭(がしら)のシェイクだ
（シェイクの英語）
（りつ子）よろしく
（恩地）Thank you Shaikh. （シェイク）Your Welcome Sir.
りつ子は何もする必要はない
何か用があったら 全てシェイクに言うんだ
そうすれば それぞれの使用人に 彼が指示を出す
（りつ子）４人家族に 使用人が６人も？
（恩地）それがこの国の流儀なんだ
外国からの駐在員は 必ず使用人を雇う
それで彼らも生計が成り立つんだ
（恩地の外国語）
（りつ子）克己 卵も食べなさい
（克己）臭いんだもん
（純子）臭～い
（りつ子）確かにちょっと臭うわね
（恩地）羊の脂 使ってるからな
（克己）お母さんの 目玉焼きが食べたい
（純子）純子も食べたい
（恩地）お母さんは台所に立つことは できないんだよ
コックさんの仕事を 奪ってしまうことになるからね
（純子･克己）え～
子供たちが喜んで食べるような調理法を 工夫してもらわないと
（恩地）う～ん…
（恩地）ああ ああ～ （りつ子）あっ ああ…
（恩地）あっ…
（シェイクの英語）
（恩地）マイケルが 掃除してくれるから
ちょっと どこうか
（シェイク）Mike come on.
そのうち おいおい慣れるよ
おわびかたがた お礼に伺いました
（小田原）すっかりお元気になられて
（美樹）おかげさまで
その節は支店の皆さまには 大変ご迷惑をおかけしました
あの… これはつまらないものですが 皆さんで召し上がってください
（小田原）これはどうも ご丁寧に
ああ せっかくお見えになられたんだ どうですか？ お昼をご一緒に
（小田原）恩地くん （恩地）はい
（小田原）この間オープンした あそこのレストラン予約して
（恩地）はい （美樹）あの せっかくですが今回は…
ごちそうしていただいて また体調を崩すようなことになったら—
皆さんに合わせる顔がありません
この先 ロンドンまでは クルーの交代がありませんので
残念だなあ
じゃあホテルまで送りましょう さあ どうぞ
（ドアのノック音）
はい
お客様です
（小田原の舌打ち）
（小田原）恩地くん ホテルまで送って差し上げなさい
（恩地）分かりました
体のほうは大丈夫なの？
ええ
支店長のお誘いをお断りしたのは ご一緒したくなかっただけです
恩地さん お茶でも飲みませんか？
うん
（美樹）これ 入院騒ぎで お世話になりました
ささやかなお礼です
（恩地）いや あ…
君のお世話は総務主任である 俺の仕事なんだから
こんなお気遣い無用だよ
（美樹）せっかく持ってきたんです ご覧になって
（恩地）ああ…
（美樹）恩地さんが病室に 持ってきてくださった おかゆ
ありがたくて忘れられません
あのあと 日本に帰る途中 香港で買いました
お気に召していただければ いいのですが
いや ありがとう 大事に使わせてもらうよ
先日 行天さんのお宅に 行ってきました
奥さんの麗子(れいこ)さんに呼ばれて
行天さん 恩地さんが カラチに赴任してから—
あっという間に同期の中で トップで係長に昇進されて
麗子さん 喜んでました
（行天麗子） 組合と手を切ったからよ
ようやく本来の仕事に戻って エリートコースに乗るようになったわ
一時はどうなることかと 気が気でなかったのよ
恩地さんの影響で 組合活動にのめり込んでたから
（美樹）でも その組合活動のおかげで 私たちの待遇は改善されたんです
それは結構なことだけど…
ストはやりすぎよ 行天もそう言ってたわ
え？
見て
（美樹）堂本常務
（麗子）この前 銀座で お食事したときの写真
最近 家族ぐるみで おつきあいしてるの
主人は堂本さんや八馬さんと ゴルフへ行くし
私は堂本さんの奥様のお供で お芝居を見に…
でも チェーホフやゴーリキーなんて よく分からないから—
必死で勉強してるわ 主人のために
行天がゴルフ…
（美樹）変わりましたよね
それだけじゃありません
行天さん ロサンゼルス支店赴任の 内示が出たそうです
ロサンゼルス…
栄転です
あまりにも露骨でひどすぎます
（行天）ナイスショット
（八馬）おお 行ったね
（八馬）いや～ ロサンゼルス支店に赴任なんて
行きたくてもなかなか行けない エリートコースだよ
うらやましいかぎりだ
全て堂本常務の お引き立てがあってのこと
感謝しております
会社が君の力を 必要としているということだよ
（行天）恐縮です
（八馬）君には期待してるんだ
このまま出世街道をまっすぐ 歩んでいってもらわないとね
ご期待に沿えるよう努力いたします
いずれ 堂本体制になった暁には 私もお支えできるよう—
力をつけておかねばと 思っております
（八馬）うん
私の夢はね 国民航空初
天下りではない生え抜きの社長が 誕生することだ
それは堂本常務の夢でもある
八馬くん 勝手に決めないでくれ
（八馬）おや 違いましたか？ ハハハ…
（八馬）それにしても 同期でも大違いだな
片や日の当たるロサンゼルス 片や中近東のへき地
今頃 マラリアで 苦しんでるんじゃないか
ハハハ…
ナイスショット！
（拍手）
（克己）“樹液の色が 真っ赤なことから—”
“まるで竜が血を流しているように 見えるのでこの名前が付きました”
“昔から薬用など貴重な品として 使われています”
（りつ子）はい 朗読はそこまでにして 漢字の書き取りを始めて はい
（克己）僕 教科書の漢字なんか 全部読み書きできるから いいじゃない
（りつ子）外国にいると 忘れるかもしれないでしょ
知っていても書きなさい
じゃあ お母さん 島と鳥は 全然意味が違うのに—
どうして似た字を書くの？
え？
何だ 答えられないじゃない
お母さんはやっぱり 先生じゃないからだ
島と鳥のことは後で調べておくから 授業を進めましょう
こんなの授業じゃないよ！
僕は学校へ行きたい 友達と一緒に勉強したいよ
（りつ子）克己 克己！
（克己）行こう （純子）うん
（克己）はい （りつ子）はい
（恩地）ちゃんと ありがとうって言えたか？
（克己･純子）うん
（克己）遊びに行っていい？ （恩地）ああ
あんなに喜ぶんなら もっと早く 連れてきてあげればよかったな
（りつ子）ストレスが たまってたのね
カラチまで呼び寄せたこと—
あの子たちにとっては よくなかったのかな
何 言ってるの 私たちは家族なのよ
家族はどんなときでも 一緒に暮らすべきよ
（恩地）お～い お父さんも交ぜてくれ
え？ あっ トンネルか
よし お父さん こっちから掘ってやる
つながるかな？
（恩地）あっ あ… （克己）あ～あ
（恩地）ごめん ごめん
（恩地のはしゃぐ声）
（恩地）克己 （克己）なあに？
これからは休みの日は お父さんも勉強見てあげよう
たまには先生 変わったほうが 飽きなくていいだろう
（克己）うん
（恩地）もうすぐ 日本人学校もできる
それに あと１年ちょっとで お父さんの任期も終わるから—
そしたら みんなで一緒に 日本に帰れるよ
それまで我慢できるよな？ 男なんだから
（克己）うん 我慢するよ
（恩地）よし 約束だ
（克己） ♪ゆうやけこやけで ひがくれて
（４人） ♪やまのおてらの かねがなる
♪おててつないで みなかえろう
（八馬）おお 恩地くん
（恩地）巡回視察 ご苦労さまです
（八馬）うん
何だ 現地人並みに日焼けして 元気そうじゃないか
よかった よかった
（恩地）あちらです （八馬）うん
（恩地）ネヒ ネヒ
（八馬）いらないよ
（恩地）その車です （八馬）うん
（恩地）ネヒ ネヒ
（恩地）駐在員の生活環境は 非常に悪い状況にあります
そこのところをご視察願います
中近東で楽なとこはないよ
カルカッタに寄ってきたが あそこに比べりゃ—
道路にゴロゴロ寝転んでる 人間の数が少ないだけマシだよ
（恩地）いえ 生活の苦楽のことを 言ってるのではなく
基本的な日常の衛生状態の 劣悪さを申し上げているんです
実際にご覧いただければ分かります
もういいよ その話はあしただ 車 出してくれ
（八馬）ああ
（恩地）まずは単身赴任者の宿舎を ご覧いただきます
（八馬）ああ 暑いな
（恩地）こちらです
（恩地）ここが我々の宿舎です
（恩地）これが 飲料水をためるタンクです
（八馬）うわっ
（恩地）この水を煮沸して 飲料水にしてるのがここの現状です
その上 この国全体の 衛生状態の悪さから—
赤痢や腸チフスで ひどいときには—
駐在員の半数以上が 欠席という場合もあります
それこそ宿舎の管理を きちんとするのが—
総務としての君の仕事じゃないか
（八馬）恩地くん 分かった もういいよ
（恩地）いえ せっかくですから 少し先の魚売り場へ
（八馬）臭い
（八馬）うるさいよ もう
それでは 乾杯
（駐在員たち）乾杯！
（小田原）いや～ 巡回視察の第１日目から—
精力的に回っていただき 感謝いたします
このカラチの生活環境の劣悪さと
それにくじけずに働いている 駐在員たちの勤務状況を
本社に報告していただければ 幸いです
（八馬）分かってますよ お任せください
お口に合いますかどうか
できるだけ日本風な味付けに したのですが
ああ いや せっかくの おもてなしですが—
何しろ こう暑くては食欲がね…
（八馬）それにしても 皆さん 本当にご苦労さまです
皆さんは国民航空の誇りです ハハハ…
（小田原たちの笑い声）
（拍手）
（岡）せっかくなんでね 今日は朝までと アハハハ…
（八馬）何だ 君はビールをコップ１杯 飲むのがやっとだったのに—
飲むようになったのか？
（恩地）深夜の空港まで お客様をお出迎えし—
ホテルまでお送りして
早く眠るために 飲むようになりました
（八馬）本社から指示があるＶＩＰ(ビップ)以外 出迎える必要はないよ
自分勝手に働いてカラチ支店は 長時間労働などと言わぬことだな
行天くんのことは聞いてるね？
ええ
ロサンゼルス支店に栄転とか…
（八馬）このままじゃ 差がつく一方だよ
奥さんも幼い子供さんを抱えて 並大抵の苦労じゃない
カラチへ来たのをきっかけに—
そろそろ組合から足を洗っても いいころじゃないか
この辺で一札(いっさつ)わびを入れれば 本社へ帰ったとき—
働きがいのあるポストが 考えられるんだがね
私が一体 誰に対して—
どんな わび状を 書く必要があるんでしょうか
労務部次長の私宛てに—
“今後一切組合とは手を切り 仕事に専心します”と
誓約文を書けばいいんだよ
組合に入るのは労働者の権利です
手を切らなければいけない 理由が分かりません
それに… 組合の仲間を 裏切るつもりもありません
君はいつまでたっても成長しないな
女房 子供を泣かしてまで 英雄気取りでいたいのか？
今に ほえ面かくぞ
（八馬）便所はどこだ？
（岡）あっ はい ご案内します
（八馬）くみ取りか？
（岡）あっ いや 違います
（恩地）おはようございます
（ハサン）Mr.Onchi.
（恩地）Good ｍorning Hasan.
事故…
（佃）エンジントラブルか…
（柴崎）油圧系統まで故障して よく無事だったな
（岡）“機長以下 乗務員の 冷静沈着なる連係プレーにより—”
“１名の負傷者もなく 着陸に無事成功した”
(竹村）いやいやいや さすが我が社の パイロットだけありますね
ハハハ…
よし 仕事 仕事！
（沢泉）“遠い異国の地で—”
“ご苦労を重ねておられることと 推察します”
“空の安全に人一倍 心を砕いておられる 恩地さんのことですから—”
“先日のロサンゼルス空港での 事故に—”
“関心をお持ちのことと思います”
（りつ子） 美談じゃなかったってこと？
（恩地）日本国内にある エンジン組み立て工場で起きた—
重大なミスだ
あの事故は起こるべくして 起こったんだ
美談でも何でもない
だが… 事故調査は 途中で打ち切られた
会社は真相を闇に葬ったんだ
そんな ひどい…
それだけじゃない
これ以上 真相を 追究されないために—
会社は情報操作の方針を 打ち出した
その裏方を務めたのが…
ロサンゼルス支店の行天だ
行天さん？
会社ぐるみの…
隠蔽工作だ
（麗子）あ～ おいしい
さすが あなたね
マスコミを利用して まんまと美談に仕立て上げるなんて
運が良かっただけだよ で… 死傷者が１人も出なかったからね
（麗子）ハァ～
これであなたの株も上がったわ
“災い転じて福となす”ね
（小田原）恩地くん （恩地）はい
（小田原）我が社はかねてから—
イラン乗り入れの航空交渉を していたことは知っているね？
（恩地）はい
（小田原）それがようやく決まった 来年４月１日から就航開始だ
しかし航空交渉が遅れた分 支店開設の準備も遅れてる
４月１日までに 間に合わせるために
現地事情に詳しく 仕事も慣れている—
近隣諸国の支店から 人を出すことになった
カラチからは君に行ってもらう
これは私の判断じゃないよ 本社人事部からの内示だ
ちょっと待ってください
カラチ駐在が間もなく２年になる私に そんな内示が出るなんて考えられません
海外在勤者に関する内規では—
パキスタンのようなへき地への駐在が ２年になったら—
その次は日本へ帰すというのが 通例になっているはずです
なぜ 私だけが—
パキスタンと同様のへき地に 出されなければならないんですか？
納得がいきません！
そう言われてもねえ…
君の人事は特殊だから
懲罰人事という意味ですか？
（小田原）さあね
一支店長が口を挟むケースでは ないんでね
支店長が取り合ってくださらないのならば 誰に言えばいいんですか？
先月 巡回視察に来た 八馬次長ですか？
八馬さんに言っても 無駄だと思うよ
なぜですか？
この間 八馬さんが来られたときの 君の態度は何だ！
私は見ていたよ
君は もうとっくに 組合の輝ける委員長ではなく—
カラチ支店の一駐在員なんだよ
あんな態度を取ったら いい報告が本社に上がるわけないだろ！
（ドアが開く音）
（ドアが閉まる音）
（りつ子）テヘラン…
やっと日本に帰れると思ってたやさきに 今度はもっと西へ？
ひどすぎるわ
他の人は みんな２年で帰っていったのに どうして あなただけが？
巡回視察のとき あなた
八馬さんを怒らせたんじゃないの？ それで…
八馬さんがどう動こうが—
それに乗ぜられる経営者に 責任があるんだ
そうよ
社長は２年で帰すと 約束してくれたはずでしょ？
ああ
（桧山(ひやま) 衛）２年で
（桧山）帰す
本当に２年というお約束ですね？
私が保証する
社長が約束を破るなんてひどいわ
このまま引き下がるわけにはいかない
苦労をかけるかもしれないが 俺にだってプライドはある
（恩地の声）“本日 本社人事部からの 指示に基づいて—”
“テヘラン支店赴任の 内示を受けました”
“私(わたくし)にとって 青天のへきれきであります”
“特別地域の勤務は内規によって ２年と定められております”
“しかも社長は 私のカラチ赴任に当たって—”
“２年だけだ 保証すると 約束されました”
“そのお約束をご記憶の上で—”
“なおかつ 社長のお考えで 内示が出されたのであれば”
“著しく信義にもとるのでは ないでしょうか”
（竹村）え～ それでは小田原支店長の 本社ご栄転を祝って 乾杯！
（一同）乾杯！
（拍手）
（駐在員）おめでとうございます
（小田原）ありがとう まあまあまあ うん
諸君のおかげで つつがなく 任期を終了することができました
ありがとう
（竹村）こちらこそ ありがとうございました
（駐在員）支店長のお人柄のせいか 我々も働きやすかったですよ
（竹村）うまいな お前
（小田原）私はいい女房役に 恵まれて助かった
後を頼んだよ 竹村支店長
（竹村）いや 身の引き締まる思いです
佃くんも岡くんも とっくに日本に帰ったのに—
君だけはテヘラン行きだね ご苦労なことだ
いつ出発するんだね？
（小田原）ん？ どうした
本社人事部からは まだ何にも言ってこないのか？
（竹村）支店長 今日は おめでたい席ですから ねっ
あっ うまそうなカニですよ 取りましょう
（小田原）いや～ 今だから言えるがね 私の在勤中の心配事といえば
君が このカラチを拠点に
中近東地区の駐在員組合でも 組織することになったら—
一体どう対処したものか ということだったよ ハハハッ
ところが幸いなことに君は どう心境が変化したのか
至って普通に勤務し 私の単なるき憂に終わって—
ほっとした ハハハ…
（竹村）カラチ支店 恩地 元
1966年１月１日付けをもって テヘラン支店開設委員を命ずる
（八馬）恩地に テヘラン行きの辞令を送りました
（堂本）うん
自業自得ですよ
素直にわびを入れておけば 済んだものを まったく頑固な男で…
節を曲げたくないというのなら それもよかろう
今後どこへ飛ばされても 覚悟はできてるということだ
いばらの道を自ら選んだんだからな
日本に帰る日は まだまだ遠いというわけですな
（恩地）家族とも離れ離れの生活で—
疲れました
（将江）侍支店長？
（畑(はた) 辰造）お前らは全員 犬じゃ！
（りつ子）早く！ 早く来てください！
本当にすまない このとおりだ
（島津(しまづ)）何としてでも生き残るんだ 必ず日が当たるときが来る
♪～
～♪