1
00:00:07,383 --> 00:00:10,428
（沢泉正夫(さわいずみまさお)）恩地さんが
組合の新委員長に選ばれたんですよ

2
00:00:10,511 --> 00:00:12,304
（恩地(おんち) 元(はじめ)）力を貸してくれるか？
行天(ぎょうてん)

3
00:00:12,388 --> 00:00:14,849
（行天四郎(しろう)）俺たちで会社を変えよう

4
00:00:14,932 --> 00:00:18,894
（沢泉）出発便の整備で事故が起きて
死亡者が出たと

5
00:00:18,978 --> 00:00:21,772
（志方(しかた)真一郎）誰もが中川(なかがわ)くんと
同じ運命をたどっても不思議じゃない

6
00:00:22,064 --> 00:00:23,899
いつかもっと…

7
00:00:25,776 --> 00:00:27,445
大きな事故につながる

8
00:00:27,528 --> 00:00:30,322
（恩地）首相フライトを
戦術に使うんだ

9
00:00:30,406 --> 00:00:32,366
会社側回答を不満として—

10
00:00:32,450 --> 00:00:35,202
明日(みょうにち)午前０時より
24時間ストに突入します

11
00:00:35,578 --> 00:00:36,954
（桜井(さくらい) 均）取ったぞ～！

12
00:00:37,037 --> 00:00:38,497
（二宮）恩地を何とかしろ

13
00:00:38,581 --> 00:00:41,584
（堂本(どうもと)信介）恩地の処遇を
私に一任してください

14
00:00:41,667 --> 00:00:44,587
（八馬(はちうま)忠次(ちゅうじ)）赴任先はカラチだ

15
00:00:44,670 --> 00:00:46,589
組合活動をしたからですか？

16
00:00:46,672 --> 00:00:48,090
（行天）左遷人事じゃないか

17
00:00:48,299 --> 00:00:50,468
君は恩地に利用されているんだよ

18
00:00:50,551 --> 00:00:53,929
（行天）お前とは歩む道が
どうやら違っていたようだ

19
00:00:54,013 --> 00:00:55,598
（八馬）同期でも大違いだな

20
00:00:55,681 --> 00:00:59,769
片や日の当たるロサンゼルス
片や中近東のへき地

21
00:00:59,977 --> 00:01:02,229
（恩地）組合に入るのは
労働者の権利です

22
00:01:02,855 --> 00:01:05,024
手を切らなければいけない理由が
分かりません

23
00:01:05,566 --> 00:01:07,860
（竹村(たけむら)）
テヘラン支店開設委員を命ずる

24
00:01:08,110 --> 00:01:10,112
（恩地）懲罰人事という
意味ですか？

25
00:01:10,529 --> 00:01:12,573
（恩地りつ子）
どうしてあなただけ？

26
00:01:12,907 --> 00:01:16,368
（恩地）カラチ テヘランと５年間も
へき地を勤務しています

27
00:01:16,535 --> 00:01:18,704
その上 アフリカだなんて…

28
00:01:19,955 --> 00:01:23,292
これは誰が見ても納得のいかない
不条理な人事です！

29
00:01:23,626 --> 00:01:27,630
恩地は愚かだ
組織というものを分かってない

30
00:01:27,713 --> 00:01:31,634
（沢泉）恩地前委員長は足かけ10年
いまだ戻されておりません

31
00:01:31,717 --> 00:01:33,969
このような異常な労使関係は—

32
00:01:34,053 --> 00:01:36,514
直ちに是正されるべきだと考えます

33
00:01:36,597 --> 00:01:40,643
（りつ子）これで 会社はお父さんを
日本へ帰さざるをえなくなる

34
00:01:41,185 --> 00:01:43,229
私は後悔しておりません

35
00:01:43,312 --> 00:01:44,396
（沢泉）おかえりなさい

36
00:01:45,439 --> 00:01:48,734
（恩地）さらば アフリカよ

37
00:01:51,153 --> 00:01:58,160
♪～

38
00:02:02,081 --> 00:02:09,088
～♪

39
00:02:18,681 --> 00:02:22,184
（空港のチャイム音）

40
00:02:22,268 --> 00:02:25,980
（アナウンス）
国民航空ご利用のお客様に
ご案内いたします

41
00:02:26,063 --> 00:02:32,236
国民航空 札幌行き852便は
ご搭乗の最終案内をいたします

42
00:02:32,361 --> 00:02:34,738
ご搭乗のお客様は お急ぎ…

43
00:02:35,447 --> 00:02:36,448
（丸山千穂(ちほ)）お疲れさまです

44
00:02:36,532 --> 00:02:39,034
（小川(おがわ)亜紀子(あきこ)）千穂ちゃん
（千穂）あっ アコさん！

45
00:02:39,994 --> 00:02:42,162
お疲れさまです
今 お帰りですか？

46
00:02:42,246 --> 00:02:44,456
（亜紀子）うん
あなたはこれからね

47
00:02:44,540 --> 00:02:47,293
ええ 博多から戻って
折り返し大阪です

48
00:02:47,626 --> 00:02:50,421
お盆だから満席よ 頑張ってね

49
00:02:50,504 --> 00:02:52,590
はい またご飯 行きましょうよ

50
00:02:52,673 --> 00:02:55,759
来週 私 誕生日なんです
焼き肉 食べたい！

51
00:02:57,136 --> 00:03:00,139
（亜紀子）分かった おごるわよ

52
00:03:00,222 --> 00:03:01,473
（千穂）ありがとうございます

53
00:03:01,557 --> 00:03:02,683
（亜紀子）電話するね
（千穂）はい

54
00:03:02,766 --> 00:03:04,393
（千穂）じゃあ

55
00:03:07,521 --> 00:03:13,444
（アナウンス）国民航空 大阪行き
123便のご搭乗の手続きを開始します

56
00:03:13,736 --> 00:03:15,821
（千穂）ご案内いたします
（杉内(すぎうち)芳美(よしみ)）はい

57
00:03:18,991 --> 00:03:22,244
（芳美）伊丹空港に着いたら
叔父さんが待ってるからね

58
00:03:23,203 --> 00:03:26,457
何か困ったことがあったら
スチュワーデスさんに言うのよ

59
00:03:26,540 --> 00:03:28,292
（杉内 勉(つとむ)）分かってるよ

60
00:03:29,835 --> 00:03:32,630
（芳美）初めての一人旅
楽しんできなさいね

61
00:03:32,713 --> 00:03:34,673
（勉）うん
（芳美）向こうに着いたら電話するのよ

62
00:03:34,757 --> 00:03:36,258
（勉）はい
（芳美）はい

63
00:03:37,134 --> 00:03:38,218
（芳美）よろしくお願いします

64
00:03:38,302 --> 00:03:39,553
（千穂）はい お任せください

65
00:03:40,220 --> 00:03:41,221
（芳美）じゃあね 勉
いってらっしゃい

66
00:03:41,305 --> 00:03:42,431
（勉）バイバイ 行ってくる

67
00:03:42,514 --> 00:03:43,807
（芳美）バイバイ

68
00:03:46,143 --> 00:03:47,269
バイバーイ

69
00:03:48,771 --> 00:03:50,189
バイバイ

70
00:03:52,858 --> 00:03:55,778
（男性）堂本社長 今日は
35周年おめでとうございます

71
00:03:55,861 --> 00:03:57,446
（堂本）ありがとうございます
どうぞ

72
00:03:57,529 --> 00:03:58,822
（男性）ありがとうございます

73
00:04:03,077 --> 00:04:06,205
（恩地の英語）

74
00:04:07,164 --> 00:04:11,043
（ケニア大使の
英語）

75
00:04:11,168 --> 00:04:12,670
（恩地の英語）

76
00:04:12,753 --> 00:04:13,963
（ケニア大使）Thank you.

77
00:04:14,964 --> 00:04:16,632
Oh,Mr.President.

78
00:04:16,715 --> 00:04:19,259
（堂本）Thank you.
（ケニア大使）It's be my pleasure.

79
00:04:20,636 --> 00:04:25,808
（拍手）

80
00:04:25,891 --> 00:04:29,311
（堂本）先ほど来
各界代表の皆さま方から—

81
00:04:29,395 --> 00:04:33,607
温かいご祝辞を賜り
感謝の念に堪えません

82
00:04:36,318 --> 00:04:40,280
創業以来 我が国民航空は

83
00:04:40,364 --> 00:04:44,994
快適な旅と安全を旨として
今日(こんにち)まで奮闘してまいりました

84
00:04:57,965 --> 00:05:01,010
（千穂）お済みでしょうか？
お下げいたします

85
00:05:07,433 --> 00:05:11,061
（爆発音）
（乗客たちの悲鳴）

86
00:05:11,145 --> 00:05:13,188
（千穂）落ち着いてください
シートベルトをしてください

87
00:05:13,272 --> 00:05:14,398
シートベルトをお願いします

88
00:05:14,481 --> 00:05:19,319
（アラーム音）

89
00:05:19,403 --> 00:05:21,989
（機長）あー Tokyo,
National Air 123

90
00:05:22,072 --> 00:05:27,286
Because from immediate trouble
request return back to Haneda.

91
00:05:27,786 --> 00:05:29,538
（管制官Ａ）
エマージェンシー発生しました

92
00:05:29,955 --> 00:05:30,956
（次席管制官）どうした？

93
00:05:31,040 --> 00:05:33,751
（管制官Ａ）ＮＡＬ(ナル)123便
羽田に戻りたいそうです

94
00:05:35,252 --> 00:05:38,172
更なる経営の効率化を図り—

95
00:05:38,255 --> 00:05:43,302
国民航空に課せられた使命を果たすべく
まい進する所存でございます

96
00:05:43,385 --> 00:05:47,473
（拍手）

97
00:05:47,556 --> 00:05:51,143
（拍手）

98
00:05:51,226 --> 00:05:56,273
（拍手）

99
00:05:57,066 --> 00:05:59,568
（緊急アナウンス）ただいま緊急降下中

100
00:05:59,651 --> 00:06:02,905
マスクを着けてください
ベルトを締めてください

101
00:06:03,989 --> 00:06:08,368
たばこは消してください
ただいま緊急降下中です

102
00:06:09,119 --> 00:06:10,704
酸素マスクは鼻の…

103
00:06:10,788 --> 00:06:14,458
大丈夫？ 大丈夫だよ
帽子 取るね

104
00:06:15,793 --> 00:06:17,836
酸素マスク 着けるね

105
00:06:20,047 --> 00:06:23,050
大丈夫？ 苦しくない？ 息できる？

106
00:06:24,468 --> 00:06:28,680
（機長）あ～ 羽田へ
あ～ 木更津へレーダー誘導願います

107
00:06:30,224 --> 00:06:31,475
（管制官Ｂ）了解しました

108
00:06:31,558 --> 00:06:35,896
羽田滑走路22(ツーツー)ですから
磁方位90度をキープしてください

109
00:06:38,565 --> 00:06:39,983
（機長）了解

110
00:06:41,110 --> 00:06:43,070
現在 コントロールできますか？

111
00:06:44,029 --> 00:06:47,116
（機長）アンコントローラブル
操縦不能です

112
00:06:47,199 --> 00:06:49,118
（次席管制官）操縦不能？

113
00:06:49,493 --> 00:06:52,621
（アラーム音）

114
00:06:53,163 --> 00:06:55,082
（行天）先生
（議員）おう

115
00:06:55,165 --> 00:06:57,584
お盆でお国入りかと
思っておりましたが—

116
00:06:57,668 --> 00:06:59,628
ご出席いただき恐縮でございます

117
00:06:59,711 --> 00:07:04,967
（議員）そんなことよりも先日の件
きちっとやってくれただろうね ええ？

118
00:07:05,926 --> 00:07:08,887
（八馬）旅行代理店
大手の御社のおかげで—

119
00:07:08,971 --> 00:07:11,181
我が社が世界各地に
展開してるホテルが—

120
00:07:11,265 --> 00:07:14,268
どれほど潤っておりますことか

121
00:07:14,351 --> 00:07:18,272
（会長）いやいや それは早くから
飛行機とホテルを結び付けた—

122
00:07:18,355 --> 00:07:21,692
国民航空さんの先見の明ですよ

123
00:07:21,775 --> 00:07:25,362
（八馬）そう言っていただくと
国民航空の海外事業を展開する—

124
00:07:25,445 --> 00:07:28,365
国航(こっこう)開発にとっても
光栄でございます

125
00:07:28,448 --> 00:07:30,534
レディオが途切れてるから
周波数変えてみて

126
00:07:30,617 --> 00:07:31,827
（管制官Ｂ）はい

127
00:07:31,910 --> 00:07:33,704
ナショナルエアー123便

128
00:07:33,787 --> 00:07:39,168
可能ならば周波数119.7メガヘルツに
変えてください 119.7です

129
00:07:40,127 --> 00:07:42,337
（機長）こちら
ナショナルエアー123便

130
00:07:43,046 --> 00:07:47,593
え～ 119.7 セレクトしました

131
00:07:48,468 --> 00:07:52,014
あ～ 123便
現在位置を教えてください

132
00:07:55,267 --> 00:08:00,480
ナショナルエアー123便
現在位置は羽田の北西45マイルです

133
00:08:03,317 --> 00:08:06,111
（機長）羽田の… 了解

134
00:08:06,820 --> 00:08:08,864
現在位置も分からんのか…

135
00:08:08,947 --> 00:08:10,782
（管制官Ｂ）
ナショナルエアー123便

136
00:08:10,866 --> 00:08:12,743
羽田はいつでも
レディになっています

137
00:08:12,826 --> 00:08:14,745
横田ランディングも
可能になってます

138
00:08:14,828 --> 00:08:16,288
そちらの意向を教えてください

139
00:08:16,371 --> 00:08:20,375
（アラーム音）

140
00:08:20,584 --> 00:08:26,506
（緊急アナウンス）
Pull up, Pull up, Pull up…

141
00:08:26,590 --> 00:08:29,259
Pull up, Pull up…

142
00:08:30,469 --> 00:08:33,180
ナショナルエアー123便
応答願います

143
00:08:33,263 --> 00:08:37,309
（アラーム音）

144
00:08:45,776 --> 00:08:47,444
（次席管制官）事務室に連絡して！
（管制官Ｃ）はい

145
00:08:47,527 --> 00:08:49,279
羽田に聞いてみる

146
00:08:51,323 --> 00:08:54,076
ナショナルエアー123便
聞こえますか？

147
00:08:54,159 --> 00:08:56,161
（次席管制官）
レーダーに映ってますか？

148
00:08:56,912 --> 00:08:59,081
ナショナルエアー123便
応答願います

149
00:08:59,164 --> 00:09:00,958
（次席管制官）…こちらもです

150
00:09:01,041 --> 00:09:06,255
では 国民航空の更なる発展を祝って
改めて乾杯！

151
00:09:06,338 --> 00:09:08,799
（会長たち）乾杯！
（堂本）ありがとうございます

152
00:09:09,758 --> 00:09:13,387
どうだい？
堂本体制になって３期目

153
00:09:13,804 --> 00:09:17,391
運輸省は次期社長にと
人材を送り込んでくるが—

154
00:09:17,474 --> 00:09:21,436
堂本さんは一向に譲る気はない
頼もしいかぎりだ

155
00:09:21,520 --> 00:09:23,355
（行天）長期政権 間違いなしですね

156
00:09:23,438 --> 00:09:27,150
当然だ あと10年は続けてもらうぞ

157
00:09:27,859 --> 00:09:31,196
それを支えるのは私と君だ

158
00:09:31,738 --> 00:09:36,451
今日のこの晴れ舞台は
実は私と君の晴れ舞台でもある

159
00:09:37,619 --> 00:09:40,831
しかし せっかくの
晴れ舞台だというのに—

160
00:09:40,914 --> 00:09:44,543
この場にふさわしくない
疫病神がいるぞ 不愉快だ

161
00:09:44,876 --> 00:09:46,753
（行天）恩地ですか？

162
00:09:46,837 --> 00:09:49,381
ケニア大使のお守りですから
我慢してください

163
00:09:50,007 --> 00:09:54,970
私は国航開発に移ったから
あの男のことはすっかり忘れてたよ

164
00:09:55,053 --> 00:09:56,596
今 どこにいるんだ？

165
00:09:56,680 --> 00:09:59,808
11年前と変わらず
国際旅客営業本部です

166
00:10:00,684 --> 00:10:03,312
といっても ほとんど
仕事はありません

167
00:10:04,855 --> 00:10:06,273
（社員）ちょっと すいません

168
00:10:07,149 --> 00:10:08,191
（社員）部長

169
00:10:18,869 --> 00:10:19,995
どうした？

170
00:10:20,579 --> 00:10:23,457
大阪行き123便が
レーダーアウトしました

171
00:10:23,540 --> 00:10:25,083
（平沢）ホントに間違いないのか？

172
00:10:25,167 --> 00:10:28,045
レーダーから消えたといっても
即 事故ということはないだろう

173
00:10:28,128 --> 00:10:29,254
確かめたのか？

174
00:10:29,338 --> 00:10:32,090
間違いありません
羽田は大騒ぎです

175
00:10:38,722 --> 00:10:40,140
（行天）すぐ羽田へいらしてください

176
00:10:40,223 --> 00:10:41,224
（堂本）え？

177
00:10:41,600 --> 00:10:43,060
（八馬）行天 どうした？

178
00:10:43,143 --> 00:10:45,562
（行天）123便が
レーダーアウトしました

179
00:10:45,645 --> 00:10:46,813
（八馬）何！

180
00:10:55,864 --> 00:10:59,409
（ポケットベルの受信音）

181
00:11:11,129 --> 00:11:12,547
（熊野(くまの)）熊野です

182
00:11:13,340 --> 00:11:14,549
えっ いつ？

183
00:11:15,300 --> 00:11:16,301
はい…

184
00:11:17,386 --> 00:11:18,845
はい 分かりました

185
00:11:18,929 --> 00:11:21,390
（恩地）すいません
何があったんですか？

186
00:11:22,140 --> 00:11:23,517
ジャンボが消えました

187
00:11:28,397 --> 00:11:30,399
（アナウンサーＡ）
関東各地の予報です

188
00:11:30,482 --> 00:11:33,902
東京地方は南の風 晴れ時々曇り

189
00:11:33,985 --> 00:11:38,865
埼玉県 南西の風 晴れ時々曇り
神奈川県…

190
00:11:39,241 --> 00:11:42,953
（恩地克己(かつき)）ねえ ねえ
ちょっと早く！

191
00:11:43,036 --> 00:11:45,580
（アナウンサーＡ）海上は
波がやや高いでしょう

192
00:11:45,664 --> 00:11:49,042
千葉県 晴れ時々曇り
群馬県…

193
00:11:49,126 --> 00:11:52,129
（克己）524人って…

194
00:11:55,257 --> 00:11:57,509
（アナウンサーＢ）たった今
新たな情報が入ってまいりました

195
00:11:57,592 --> 00:12:01,596
消息を絶っていた
国民航空 大阪行き123便は—

196
00:12:01,680 --> 00:12:05,642
長野県佐久方面の山中に
墜落したとの情報が入ってきました

197
00:12:05,725 --> 00:12:09,688
繰り返します 消息を絶っていた
国民航空 大阪行き123便は…

198
00:12:09,771 --> 00:12:10,772
千穂ちゃん…

199
00:12:10,856 --> 00:12:14,860
（アナウンサーＢ）
長野県佐久方面の山中に
墜落したとの情報が入ってきました

200
00:12:21,199 --> 00:12:23,201
（社員Ａ）もう少し大きい声で
お願いします

201
00:12:24,119 --> 00:12:25,328
はい…

202
00:12:25,662 --> 00:12:28,331
（社員Ｂ）
行天部長 乗客名簿です！

203
00:12:30,083 --> 00:12:32,586
乗客乗員524名です

204
00:12:34,004 --> 00:12:35,797
（社員Ａ）自衛隊機が
事故機を発見しました！

205
00:12:36,339 --> 00:12:37,340
場所は？

206
00:12:37,424 --> 00:12:41,303
長野県佐久方面の山中です
事故機は炎上してるようです

207
00:12:48,602 --> 00:12:50,103
（行天）どこだ？

208
00:12:57,569 --> 00:12:59,654
（恩地）そうだ 救援隊だ

209
00:13:00,030 --> 00:13:01,865
落ちたのが山の中らしいから—

210
00:13:01,948 --> 00:13:04,451
山岳部のメンバーが
現場に向かうことになった

211
00:13:05,285 --> 00:13:09,247
分かったわ 登山道具一式
持っていけばいいのね？

212
00:13:09,331 --> 00:13:11,124
（恩地）ああ 頼む

213
00:13:11,458 --> 00:13:12,959
じゃあ 後で

214
00:13:25,680 --> 00:13:28,016
（堂本）長野県の佐久方面としか
分からんのか？

215
00:13:28,099 --> 00:13:29,976
（行天）はい 今のところ…

216
00:13:31,144 --> 00:13:32,437
（堂本）記者会見 どうする？

217
00:13:32,521 --> 00:13:33,563
（行天）社長の会見は—

218
00:13:33,647 --> 00:13:35,982
もう少し情報が集まってからのほうが
いいと思います

219
00:13:36,066 --> 00:13:38,318
マスコミ対応は
私のほうで処理します

220
00:13:38,401 --> 00:13:39,402
（堂本）そうか

221
00:13:42,030 --> 00:13:44,574
（堂本）とにかく情報だ
情報を集めろ

222
00:13:44,658 --> 00:13:45,867
（行天たち）はい

223
00:13:47,786 --> 00:13:49,412
（堂本のため息）

224
00:14:13,103 --> 00:14:17,232
（行天）無礼な目で社長を見るな
何をしてる？ こんな所で

225
00:14:18,066 --> 00:14:20,819
（恩地）救援隊として
現場に向かうところだ

226
00:14:21,111 --> 00:14:22,279
（行天）だったら早く行け

227
00:14:22,362 --> 00:14:24,114
（恩地）ごまかすなよ 行天

228
00:14:24,197 --> 00:14:25,198
（行天）何？

229
00:14:27,617 --> 00:14:32,080
お前とあの人には前科もあるからな
前もって忠告しておくんだ

230
00:14:32,497 --> 00:14:35,584
ロサンゼルスや
バンコクのときのようなことは—

231
00:14:35,667 --> 00:14:36,751
断じて許されないぞ

232
00:14:38,795 --> 00:14:42,007
何様のつもりだ
身分をわきまえろ

233
00:14:42,424 --> 00:14:45,218
窓際のお前が
出しゃばるようなことじゃない

234
00:14:59,691 --> 00:15:00,692
（りつ子）あなた

235
00:15:00,775 --> 00:15:04,446
（恩地）りつ子
ありがとう 重かったろう

236
00:15:04,529 --> 00:15:06,072
（りつ子）大変な事故ね

237
00:15:07,282 --> 00:15:09,951
しばらくは向こうに
泊まり込みになるだろう

238
00:15:10,994 --> 00:15:14,289
（りつ子）あなた
くれぐれも気をつけてね

239
00:15:16,458 --> 00:15:17,667
（恩地）じゃあ

240
00:15:23,298 --> 00:15:24,966
（堂本）家族には
どこまで伝えたんだ？

241
00:15:25,050 --> 00:15:28,178
（行天）ええ
詳細はまだ伝えていないはずです

242
00:15:28,261 --> 00:15:31,973
ここは社長の口から直接お伝えして
謝罪をお願いします

243
00:15:32,557 --> 00:15:36,269
事故原因が何であれ
現段階では謝るしかありません

244
00:15:36,353 --> 00:15:37,562
分かってる

245
00:15:59,125 --> 00:16:01,461
（社員）お客様
まだはっきりとした情報は—

246
00:16:01,544 --> 00:16:04,547
分かっておりませんので
お気を確かにお持ちください

247
00:16:04,631 --> 00:16:06,716
（女性Ａの泣き声）

248
00:16:09,344 --> 00:16:11,262
（男の子）まだ？
（西野(にしの)智恵子）うん 大丈夫

249
00:16:11,346 --> 00:16:15,058
（男の子）もう眠い 眠たいよ

250
00:16:17,477 --> 00:16:19,437
（杉内隆一）芳美 大丈夫だ
（芳美）そうね

251
00:16:24,234 --> 00:16:25,735
（男性Ａ）おっ 来たぞ

252
00:16:26,319 --> 00:16:27,987
（男性Ｂ）おい どうなってんだ！

253
00:16:28,071 --> 00:16:29,864
おい どうなってんだ！

254
00:16:31,700 --> 00:16:33,576
（女性Ｂ）
うちの主人は無事なの？

255
00:16:33,993 --> 00:16:36,204
（男性Ｃ）
早く説明してもらわないと

256
00:16:39,124 --> 00:16:41,543
（堂本）社長の堂本でございます

257
00:16:42,252 --> 00:16:45,672
先ほど長野県警から—

258
00:16:45,755 --> 00:16:49,134
“長野県の佐久方面の山中に
墜落した”という連絡を受けました

259
00:16:49,217 --> 00:16:51,553
（男性Ｄ）墜落？
（男性Ｅ）間違いないのか？

260
00:16:51,636 --> 00:16:53,179
（男性Ｆ）乗客の命は？

261
00:16:54,139 --> 00:16:56,516
（芳美）うちの子はどうなったの？

262
00:16:56,599 --> 00:17:00,395
（堂本）まだはっきりした状況は
分かっておりません

263
00:17:00,478 --> 00:17:03,481
詳細が分かりしだい
ご報告いたします

264
00:17:03,898 --> 00:17:08,820
ご家族 また関係者の方には
ただただ申し訳ありません

265
00:17:08,903 --> 00:17:10,572
（男性Ｄ）謝って済む問題か！

266
00:17:10,655 --> 00:17:12,157
（男性Ｅ）そうだ！

267
00:17:13,533 --> 00:17:15,744
現場に行かせてください！

268
00:17:16,202 --> 00:17:18,747
（行天）ただいま リムジンバスを
用意させておりますので—

269
00:17:18,830 --> 00:17:20,790
今しばらくお待ちください

270
00:17:35,388 --> 00:17:36,681
（岡部(おかべ)）よろしくお願いします

271
00:17:36,765 --> 00:17:40,935
（中田）墜落したのは山の中らしい
頼むぞ

272
00:17:41,019 --> 00:17:42,145
はい

273
00:17:48,818 --> 00:17:50,445
（恩地）志方さん…

274
00:17:53,865 --> 00:17:57,619
（岡部）墜落地点が長野県佐久方面の
山中というだけでは—

275
00:17:57,702 --> 00:17:59,788
あまりにも漠然としてますね

276
00:17:59,871 --> 00:18:02,540
あの辺りの山は
登山者も行かない所だし

277
00:18:02,624 --> 00:18:05,418
現場が炎上してるということを
考え合わせると—

278
00:18:05,502 --> 00:18:07,796
救出は難しいかもしれません

279
00:18:07,879 --> 00:18:12,509
その反面 山が深いだけに
墜落しても山林に引っ掛かって—

280
00:18:12,592 --> 00:18:15,094
乗客が助かってる可能性も
ありますね

281
00:18:15,720 --> 00:18:19,182
ぜひ そうあってほしい…

282
00:18:32,904 --> 00:18:36,866
生きてる… きっと生きてる

283
00:18:38,660 --> 00:18:41,412
勉は生きてるわよね

284
00:18:42,372 --> 00:18:43,998
生きてる 大丈夫だ

285
00:18:47,877 --> 00:18:51,756
（女の子）ママ
パパは大丈夫だよね？

286
00:18:52,090 --> 00:18:54,509
大丈夫

287
00:19:01,266 --> 00:19:05,103
（中田）ん？
場所が分かった？ どこだ！

288
00:19:07,856 --> 00:19:09,941
（中田）墜落現場が分かったぞ！

289
00:19:10,275 --> 00:19:12,735
群馬県上野村の山中だ

290
00:19:12,819 --> 00:19:14,904
（恩地）上野村…
（志方）群馬の地図

291
00:19:21,244 --> 00:19:25,290
（中田）藤岡市に国民航空の
現地対策本部を設置する

292
00:19:25,373 --> 00:19:26,749
（恩地たち）はい

293
00:20:05,914 --> 00:20:07,373
（柳原）ああ…
（消防団員）どうも

294
00:20:09,292 --> 00:20:11,711
（柳原）現場はまだ上のほうですか？

295
00:20:11,961 --> 00:20:14,672
（消防団員）
たぶん あともう少しです

296
00:20:14,756 --> 00:20:17,383
行きましょう 行きましょう

297
00:20:28,019 --> 00:20:35,026
（ヘリコプターのローター音）

298
00:20:35,109 --> 00:20:40,198
（ヘリコプターのローター音）

299
00:20:46,746 --> 00:20:48,414
（自衛隊員Ａ）誰かいませんか？

300
00:20:48,498 --> 00:20:52,794
（自衛隊員たちが呼びかける声）

301
00:20:52,877 --> 00:20:54,796
（自衛隊員Ｂ）誰かいませんか？

302
00:21:02,971 --> 00:21:04,597
（自衛隊員Ｃ）返事してください

303
00:21:06,391 --> 00:21:08,518
（柳原）これはひどい…

304
00:21:09,978 --> 00:21:12,855
（深田）とにかく捜索だ

305
00:21:24,325 --> 00:21:25,660
（中田）副社長

306
00:21:26,035 --> 00:21:27,036
（副社長）状況は？

307
00:21:27,120 --> 00:21:30,957
（中田）レスキュー隊や消防団が
現場へ向かったそうですが 詳細はまだ…

308
00:21:31,040 --> 00:21:32,041
（行天）対策本部は？

309
00:21:32,125 --> 00:21:33,626
（中田）この上を借りました

310
00:21:36,462 --> 00:21:37,463
（社員）生存者がいました！

311
00:21:38,673 --> 00:21:39,674
（恩地）何名だ

312
00:21:39,757 --> 00:21:44,095
４名です いずれも女性です
うち２名は子供ということです

313
00:21:44,178 --> 00:21:47,265
他にもいるかもしれない
急いで救援に向かいましょう

314
00:21:47,348 --> 00:21:49,600
（一同）はい
（行天）いや

315
00:21:49,684 --> 00:21:52,061
君たちには
他にやってもらいたいことがある

316
00:21:55,940 --> 00:21:59,986
（行天）東京や大阪から
乗客のご家族がこっちへ向かってる

317
00:22:00,945 --> 00:22:04,032
君たちには そのお世話係を
やってもらいたい

318
00:22:04,449 --> 00:22:05,992
（岡部）お世話係？

319
00:22:06,075 --> 00:22:09,871
我々は救難活動のために
装備を整えて来てるんですよ

320
00:22:09,954 --> 00:22:15,752
警察側は国民航空を加害者として
我々の現場立ち入りを禁止してるんだ

321
00:22:17,045 --> 00:22:18,796
（恩地）加害者…

322
00:22:20,131 --> 00:22:24,719
ともかく今は各自が分担された仕事に
徹してほしい

323
00:22:25,094 --> 00:22:27,930
岡部くん 恩地くんをはじめ
山岳部員たちは—

324
00:22:28,014 --> 00:22:32,518
ご家族が市内の各小中学校へ
分散して待機されることになったから—

325
00:22:32,602 --> 00:22:34,062
早速そっちに向かってくれ

326
00:22:35,021 --> 00:22:36,439
（岡部）分かりました

327
00:22:37,398 --> 00:22:40,902
（中田）君たちは宿泊所確保に
当たってくれ

328
00:22:40,985 --> 00:22:46,324
近在のホテル 旅館 民宿 モーテルなど
全てに当たり 部屋を確保すること

329
00:22:46,407 --> 00:22:47,408
（総務班一同）はい

330
00:22:48,743 --> 00:22:54,499
（行天）志方さん 申し訳ないが
あなた方 事故調査班には—

331
00:22:54,582 --> 00:22:59,128
ご家族の目に触れないよう
棺おけの調達をお願いします

332
00:23:02,006 --> 00:23:05,843
４名の生存者以外は
絶望的だそうです

333
00:23:07,053 --> 00:23:09,222
県内や近県だけでは
間に合わないでしょう

334
00:23:09,764 --> 00:23:13,101
東京方面 関西方面の業者にも
手を回してください

335
00:23:13,601 --> 00:23:16,687
明日の午後辺りから
ご遺体が上がってくるらしいんですが—

336
00:23:16,771 --> 00:23:19,607
そのとき ひつぎが足りないでは
済まされない

337
00:23:20,191 --> 00:23:23,194
これは今までの事故で—

338
00:23:23,277 --> 00:23:26,030
ご遺体の収容を見てきた
あなた方にしか頼めないので—

339
00:23:26,572 --> 00:23:27,990
お願いします

340
00:23:30,868 --> 00:23:35,998
関東と関西では棺おけのサイズが
少し違いますが その点は？

341
00:23:36,290 --> 00:23:37,834
（中田）そんなことは
言っていられない

342
00:23:38,709 --> 00:23:42,964
とにかく 520名分のひつぎを
用意してくれ

343
00:23:44,215 --> 00:23:46,384
（志方）みんな 来てくれ
（部下たち）はい

344
00:23:58,396 --> 00:23:59,981
（警察官Ａ）こちらにどうぞ

345
00:24:05,027 --> 00:24:07,363
（警察官Ａ）お疲れのところ
早々に申し訳ないんですが—

346
00:24:07,446 --> 00:24:11,784
事故に遭われた方の
身体的特徴などについてお尋ねします

347
00:24:12,076 --> 00:24:15,371
まずはお名前 年齢 続柄から

348
00:24:16,330 --> 00:24:19,000
（芳美）杉内 勉 ９歳 息子です

349
00:24:19,417 --> 00:24:21,252
（警察官Ａ）息子さんの身体的特徴

350
00:24:21,335 --> 00:24:25,882
例えば身長 体重 髪形
服装などについて話してください

351
00:24:26,090 --> 00:24:31,596
身長130センチ 体重28キロ…
あの もう助からないんですか？

352
00:24:31,679 --> 00:24:33,931
生存者がいるって
聞いたんですが うちの子は…

353
00:24:34,015 --> 00:24:35,016
（隆一）芳美…

354
00:24:35,099 --> 00:24:38,269
（警察官Ａ）落ち着いてください
今 現場では懸命に捜索しています

355
00:24:38,352 --> 00:24:42,190
これは万一に備えての
身元確認のための調書です

356
00:24:44,984 --> 00:24:49,780
（女性）夫は身長163センチ
体重80キロ

357
00:24:49,864 --> 00:24:52,700
柔道で鍛えたがっちりした体形です

358
00:24:53,242 --> 00:24:56,621
脇腹にこれぐらいの
丹毒の痕があります

359
00:24:56,704 --> 00:24:59,498
（警察官Ｂ）所持品について
覚えておられることはありますか？

360
00:24:59,707 --> 00:25:02,168
（女性）かばんです
買ったばかりの新品で—

361
00:25:02,251 --> 00:25:06,380
今回の出張で初めて使った
茶色のビジネスかばんです

362
00:25:06,464 --> 00:25:09,467
何がどういう順序で入っているのかまで
全て分かってます

363
00:25:12,511 --> 00:25:16,140
（千葉）娘は短大を卒業して—

364
00:25:16,224 --> 00:25:20,478
大阪のホテルへ就職したばかりの
社会人１年生です

365
00:25:22,230 --> 00:25:27,610
背丈は156… ７センチ

366
00:25:27,902 --> 00:25:31,113
体重は痩せても
太ってもおりません

367
00:25:32,281 --> 00:25:35,201
（警察官Ｃ）娘さんが
飛行機に乗られた目的は？

368
00:25:35,701 --> 00:25:38,412
娘は大阪のホテルから—

369
00:25:38,496 --> 00:25:43,709
この３月に東京のホテルへ
研修に来てたんです

370
00:25:44,043 --> 00:25:48,506
その研修を終えて戻るとこでした

371
00:25:49,507 --> 00:25:53,427
あっ あの 次に生存者ですが
生存者４名はいずれも女性

372
00:25:53,511 --> 00:25:55,346
（熊野）内田(うちだ)…
（記者Ａ）まだかよ！

373
00:25:55,596 --> 00:25:57,682
（熊野）内田英美(ひでみ) 35歳
（記者Ｂ）早くしてくれよ！

374
00:25:57,765 --> 00:26:00,226
（熊野）内田朋美(ともみ) ８歳
これは親子です

375
00:26:00,309 --> 00:26:03,271
宮野(みやの)美保(みほ) 12歳　井出(いで)祥子(しょうこ) 32歳

376
00:26:03,354 --> 00:26:05,398
この人は国民航空の社員です

377
00:26:06,732 --> 00:26:09,360
（堂本）え？ うちの社員？

378
00:26:09,610 --> 00:26:11,904
（行天）はい
アシスタントパーサーです

379
00:26:12,363 --> 00:26:16,033
たまたま非番で実家に帰るために
乗り合わせていたそうです

380
00:26:17,118 --> 00:26:18,494
容体は？

381
00:26:18,577 --> 00:26:22,415
（行天）骨折しているようですが
意識ははっきりしているそうです

382
00:26:23,207 --> 00:26:25,793
何とか会って 話聞けないか？

383
00:26:26,002 --> 00:26:29,338
ええ そのつもりで動いてます
もうしばらくお待ちください

384
00:26:29,422 --> 00:26:30,923
またご連絡します

385
00:27:01,537 --> 00:27:07,043
（恩地）皆さま この度は
大変大きな事故を起こしてしまい—

386
00:27:07,126 --> 00:27:09,170
誠に申し訳ございませんでした

387
00:27:13,215 --> 00:27:18,012
私どもは本日より
皆さまのお世話をさせていただきます

388
00:27:18,095 --> 00:27:20,806
国民航空のお世話係です

389
00:27:21,557 --> 00:27:26,228
このような体育館で申し訳ありませんが
何なりとお申しつけください

390
00:27:29,523 --> 00:27:30,775
（隆一）芳美 おい！

391
00:27:30,858 --> 00:27:33,027
今からすぐ山へ登らせてください

392
00:27:33,778 --> 00:27:35,321
４人も生存者がいるんだから—

393
00:27:35,404 --> 00:27:38,741
うちの子も木の枝に引っ掛かって
助けを待ってるに違いありません

394
00:27:38,824 --> 00:27:40,576
あの子の着替えとスニーカーを
持ってきました

395
00:27:40,659 --> 00:27:44,080
それと昨日から何も飲んでなくて
喉が渇いてかわいそうです

396
00:27:44,163 --> 00:27:45,164
ジュースを飲ませてやりたい

397
00:27:45,247 --> 00:27:46,999
（遺族Ａ）私も登りたい

398
00:27:47,083 --> 00:27:50,419
息子夫婦は２人ともスポーツをしていて
体を鍛えているから—

399
00:27:50,503 --> 00:27:54,840
どっかの崖下か木の下で孫を抱えて
助けを待っているに違いない！

400
00:27:54,924 --> 00:27:58,677
（遺族Ｂ）冬山の遭難事故で
２週間後に救出された例もある

401
00:27:58,761 --> 00:27:59,762
道案内してくれ

402
00:28:00,179 --> 00:28:01,180
お願いします

403
00:28:01,263 --> 00:28:02,264
（遺族Ｃ）
私も山へ登らせてください

404
00:28:02,348 --> 00:28:06,227
（遺族たちの訴える声）

405
00:28:06,310 --> 00:28:08,479
（恩地）皆さまのお気持ちは…

406
00:28:08,562 --> 00:28:11,732
皆さまのお気持ちは
大変よく分かりますが

407
00:28:11,816 --> 00:28:15,986
現場は自衛隊員や警察官でも
４時間はかかる険しい山で—

408
00:28:16,070 --> 00:28:18,322
しかも浮き石なども多く

409
00:28:18,406 --> 00:28:22,118
既に自衛隊員が１名
重傷を負っております

410
00:28:22,827 --> 00:28:26,372
どうか本日のところは
思いとどまりください

411
00:28:27,456 --> 00:28:28,582
大丈夫です 行かせてください

412
00:28:28,666 --> 00:28:30,418
（隆一）なあ とりあえず落ち着こう

413
00:28:30,501 --> 00:28:32,169
今はとりあえず
この人たちの言うこと聞こう なあ

414
00:28:32,586 --> 00:28:35,297
（社員）大阪から到着された
ご家族です

415
00:28:38,426 --> 00:28:41,137
（恩地）遠い所
お疲れさまでございました

416
00:28:41,220 --> 00:28:42,847
さあ こちらへどうぞ

417
00:28:42,930 --> 00:28:46,392
（坂口(さかぐち)清一郎(せいいちろう)）
私たち家族が欲しいのは情報です

418
00:28:47,184 --> 00:28:50,271
宿や食事のことなんかは
どうでもいい

419
00:28:51,480 --> 00:28:54,400
４名の生存者が発見されたあと—

420
00:28:54,483 --> 00:28:57,528
捜索はどういう状況なのか
説明してほしい！

421
00:28:58,112 --> 00:29:03,993
はあ 目下 自衛隊と警察が全力を挙げて
捜索を続けておりますが—

422
00:29:04,660 --> 00:29:08,747
その後 生存者の連絡はございません

423
00:29:09,707 --> 00:29:13,669
（遺族Ｄ）国民航空の捜索結果
どないなっとんねん！

424
00:29:15,129 --> 00:29:19,216
あいにく 我が社は現場への立ち入りを
禁止されておりまして—

425
00:29:19,300 --> 00:29:22,553
警察からの連絡を
待つしかないしだいで…

426
00:29:23,721 --> 00:29:24,722
申し訳ございません

427
00:29:24,805 --> 00:29:29,059
（遺族Ｅ）何しとるんや！
そんなことで世話係が務まんのか！

428
00:29:29,143 --> 00:29:31,770
（遺族Ｄ）そうや！
（遺族Ｅ）企業の体を成してないやないか

429
00:29:31,854 --> 00:29:33,481
（遺族たち）そうだ！
（遺族Ｅ）どういうことや！

430
00:29:33,564 --> 00:29:35,649
（遺族たちの怒号）

431
00:29:35,733 --> 00:29:37,776
（遺族Ｅ）早(はよ)う娘 見つけたってな

432
00:29:40,362 --> 00:29:43,115
院長先生
度々で申し訳ございません

433
00:29:43,532 --> 00:29:46,660
当社のスチュワーデスと
会わせていただく件ですが…

434
00:29:49,413 --> 00:29:54,251
墜落の経緯によっては同型の飛行機を
全て止めて点検しなければなりません

435
00:29:54,543 --> 00:29:59,048
これ以上死者を出さないためにも
事故原因の手がかりを探りたいのです

436
00:30:01,800 --> 00:30:03,636
ありがとうございます
直ちに向かいます

437
00:30:04,094 --> 00:30:05,095
（杉山(すぎやま)）ＯＫですか？

438
00:30:05,179 --> 00:30:07,348
（行天）10分以内という条件で
何とか承諾を得られた

439
00:30:07,431 --> 00:30:08,933
（行天）行くぞ
（杉山）はい

440
00:30:17,816 --> 00:30:19,485
（職員）行天さんですね？
（行天）はい

441
00:30:19,568 --> 00:30:21,445
院長から話は聞いています

442
00:30:21,529 --> 00:30:22,905
（行天）ご配慮いただき
ありがとうございます

443
00:30:22,988 --> 00:30:24,156
（職員）どうぞ

444
00:30:27,660 --> 00:30:29,078
こちらへ

445
00:30:46,512 --> 00:30:48,681
（職員）10分以内に
終わらせてください

446
00:30:48,764 --> 00:30:50,057
（行天）はい

447
00:30:55,229 --> 00:30:56,730
（行天）井出祥子さん

448
00:30:58,023 --> 00:30:59,441
（井出祥子）はい

449
00:31:00,234 --> 00:31:02,736
（行天）思ったより元気そうで
よかったです

450
00:31:03,487 --> 00:31:06,365
私は広報部長の行天です

451
00:31:06,448 --> 00:31:08,909
（杉山）技術部長の杉山です

452
00:31:09,952 --> 00:31:13,622
（行天）一刻も早い
事故原因の究明のために—

453
00:31:13,706 --> 00:31:15,624
お話を聞かせてください

454
00:31:17,543 --> 00:31:18,877
（祥子）はい

455
00:31:19,920 --> 00:31:22,631
体がつらくなったら
すぐに言ってください

456
00:31:25,676 --> 00:31:27,678
録音させてください

457
00:31:33,225 --> 00:31:36,145
（行天）まず事故当時の
状況について…

458
00:31:36,895 --> 00:31:38,897
あなたが座っていたのは？

459
00:31:40,274 --> 00:31:43,110
56Ｃです

460
00:31:44,445 --> 00:31:46,280
（行天）離陸後の様子は？

461
00:31:49,074 --> 00:31:51,744
いつもと変わりがなく…

462
00:31:52,494 --> 00:31:55,039
私は雑誌を読んでいました

463
00:31:56,498 --> 00:31:58,959
（祥子）午後６時25分ごろ—

464
00:31:59,793 --> 00:32:00,878
突然…

465
00:32:00,961 --> 00:32:02,254
（爆発音）
（乗客たちの悲鳴）

466
00:32:03,505 --> 00:32:04,506
（客室乗務員）
落ち着いてください

467
00:32:06,216 --> 00:32:08,844
同時にキャビン内は真っ白になり—

468
00:32:09,845 --> 00:32:13,098
ラバトリー上部の天井が外れました

469
00:32:16,393 --> 00:32:19,188
それから酸素マスクが落ちて—

470
00:32:20,481 --> 00:32:23,067
緊急アナウンスが流れました

471
00:32:23,942 --> 00:32:26,278
（緊急アナウンス）
ただいま緊急降下中

472
00:32:26,362 --> 00:32:30,074
マスクを着けてください
ベルトを締めてください

473
00:32:36,538 --> 00:32:37,665
火は出ましたか？

474
00:32:39,124 --> 00:32:40,709
出ません

475
00:32:43,128 --> 00:32:45,130
（行天）そのときの状況ですが—

476
00:32:46,090 --> 00:32:47,716
パニックは起きましたか？

477
00:32:52,680 --> 00:32:57,142
それほどではありませんでした

478
00:32:59,061 --> 00:33:02,481
（行天）飛行機は
緊急降下しましたか？

479
00:33:06,235 --> 00:33:08,362
そのときはまだ…

480
00:33:11,156 --> 00:33:13,158
揺れてはいました

481
00:33:14,034 --> 00:33:17,621
ひらひらとフライトする感じで…

482
00:33:19,289 --> 00:33:20,290
ダッチロール？

483
00:33:25,838 --> 00:33:28,841
はい そうです

484
00:33:30,300 --> 00:33:33,512
（祥子）私は
スチュワーデスと一緒に—

485
00:33:33,595 --> 00:33:38,642
お客様にライフベスト着用の
指導をして回りました

486
00:33:38,726 --> 00:33:40,310
救命胴衣 着けるね

487
00:33:42,896 --> 00:33:44,273
両手上げれる？

488
00:33:44,356 --> 00:33:45,357
そうそうそう

489
00:33:49,361 --> 00:33:50,779
（客室乗務員）
左右に引っ張ってください

490
00:33:51,488 --> 00:33:53,198
左右に引っ張ってください

491
00:33:55,993 --> 00:34:00,164
（祥子）機体はやがて…

492
00:34:00,247 --> 00:34:02,750
急角度で降下し始めて…

493
00:34:08,130 --> 00:34:11,759
２～３回強い衝撃があり…

494
00:34:14,845 --> 00:34:17,806
自分の上には椅子がかぶさり…

495
00:34:22,352 --> 00:34:25,355
身動きができない状況になりました

496
00:34:26,899 --> 00:34:29,151
シートベルトはしたまま？

497
00:34:31,987 --> 00:34:33,405
はい

498
00:34:39,328 --> 00:34:42,998
おなかがちぎれそうに
苦しかったんですが…

499
00:34:46,877 --> 00:34:51,799
やっとの思いで
ベルトを外すことができました

500
00:34:56,303 --> 00:34:57,513
でも…

501
00:35:00,349 --> 00:35:03,769
椅子の間に体が挟まり—

502
00:35:05,896 --> 00:35:08,482
身動きが取れなくなりました

503
00:35:09,608 --> 00:35:10,609
火災は？

504
00:35:12,736 --> 00:35:16,698
私の周囲では発生しませんでした

505
00:35:22,412 --> 00:35:26,917
やがて 気を失って…

506
00:35:38,595 --> 00:35:41,139
男の人の声で…

507
00:35:44,935 --> 00:35:47,145
目を覚ましたら…

508
00:35:53,235 --> 00:35:55,153
朝でした

509
00:36:12,004 --> 00:36:13,589
（岡部）朝刊をお持ちしました

510
00:36:13,672 --> 00:36:14,756
（社員）お待たせしました

511
00:36:15,716 --> 00:36:17,259
（恩地）はい どうぞ

512
00:36:19,887 --> 00:36:23,765
数は十分ございますので
どうぞ 慌てずに はいどうぞ

513
00:36:25,934 --> 00:36:27,352
（岡部）こちらにもございます

514
00:36:29,104 --> 00:36:31,148
まだ十分ありますんで

515
00:36:33,984 --> 00:36:35,277
（遺族Ｆ）ちゃんと捜したのかよ

516
00:36:35,944 --> 00:36:38,614
おい ふざけんなよ！

517
00:36:39,448 --> 00:36:41,533
（遺族Ｇ）あの子も
後ろの席に座ってたのよ

518
00:36:41,617 --> 00:36:43,535
生きてるかもしれない

519
00:36:43,619 --> 00:36:47,205
捜してください お願いします
お願いします 捜してください

520
00:36:47,289 --> 00:36:52,252
お願いします
よく捜して よく捜して…

521
00:36:52,336 --> 00:36:54,796
（遺族Ｇの泣き声）

522
00:36:54,880 --> 00:36:59,301
（遺族Ｇ）お願いします 捜して…

523
00:36:59,384 --> 00:37:04,264
（遺族たちの泣き声）

524
00:37:04,348 --> 00:37:08,268
（遺族たちの泣き声）

525
00:37:18,070 --> 00:37:23,742
（木川(きがわ)）国民航空の行天さんと
杉山さんだね？

526
00:37:24,201 --> 00:37:25,327
（行天）はい

527
00:37:25,661 --> 00:37:27,663
（木川）捜査１課の木川だ

528
00:37:28,914 --> 00:37:32,834
（木川）なんで呼ばれたか
分かってるか？

529
00:37:37,381 --> 00:37:42,260
本部長は遺体収容の
指揮を執るために—

530
00:37:42,344 --> 00:37:46,723
今日も朝の５時から
事故現場に詰めっきりだ

531
00:37:47,516 --> 00:37:50,102
自衛隊も昨日の夕方から—

532
00:37:50,185 --> 00:37:55,524
遺体搬送用の大型ヘリが離着陸できる
ヘリポートを造るために—

533
00:37:55,607 --> 00:38:01,613
夜を徹して作業し 疲れると
遺体の横で寝るありさまだ

534
00:38:03,490 --> 00:38:06,785
そんなときに
こともあろうにお前ら

535
00:38:07,744 --> 00:38:11,665
大事故を起こした会社の人間が
警察の目を盗んで—

536
00:38:11,748 --> 00:38:16,336
全治６か月の井出さんと
面会するとはどういう了見だ！

537
00:38:16,420 --> 00:38:18,630
（行天）誠に申し訳ありません

538
00:38:19,548 --> 00:38:22,718
私どもは
我が社のスチュワーデスが—

539
00:38:22,801 --> 00:38:25,679
さぞかし心細い思いを
してるだろうと思い

540
00:38:25,762 --> 00:38:28,849
励ましてやりたい一心から
面会したもので

541
00:38:28,932 --> 00:38:32,019
警察の目を盗むなど
思いも及ばないことです

542
00:38:32,102 --> 00:38:35,397
それならどうして白衣を着て—

543
00:38:35,480 --> 00:38:38,483
偽医者に成り済まして
病室に入り込んだ！

544
00:38:39,568 --> 00:38:44,531
病室を警備してる警官のガードを
よくもコケにしてくれたな！

545
00:38:44,906 --> 00:38:48,160
警察をコケにするなど
とんでもございません

546
00:38:49,244 --> 00:38:51,204
（木川）お前らの行為は許せん！

547
00:38:51,747 --> 00:38:53,498
何かやましいことがあるんだろう

548
00:38:53,707 --> 00:38:57,127
医者に成り済ますなど
そんな大それたことはしておりません

549
00:38:57,627 --> 00:38:59,254
病院側から手渡され—

550
00:38:59,337 --> 00:39:03,050
集中治療室に入るには
白衣を着るものだと思っておりました

551
00:39:03,133 --> 00:39:04,718
ウソつけ！

552
00:39:04,801 --> 00:39:08,680
井出さんが入ってる病室の
どこが集中治療室だ！

553
00:39:09,181 --> 00:39:12,309
病室に入ってみて
それが分かったわけでして

554
00:39:12,392 --> 00:39:14,519
それまでは報道などで井出は—

555
00:39:14,603 --> 00:39:17,564
集中治療室に入っていると
聞いておりましたので

556
00:39:17,647 --> 00:39:19,733
雑菌を持ち込まないためにも
白衣を…

557
00:39:19,816 --> 00:39:21,151
（木川）弁解はもういい！

558
00:39:21,943 --> 00:39:27,616
お前らの行為はいわゆる捜査妨害
証拠隠滅に相当する

559
00:39:27,699 --> 00:39:29,242
そんな…

560
00:39:30,786 --> 00:39:32,788
思慮が足りませんでした

561
00:39:33,413 --> 00:39:36,833
井出に会ったのは
本当に彼女を気遣ったからで

562
00:39:36,917 --> 00:39:40,504
墜落の経緯を聞けたのは
たまたまのことだったのです

563
00:39:41,088 --> 00:39:46,009
警察の目を盗んで隠し立てするなど
思いもよらぬことです

564
00:39:46,843 --> 00:39:51,264
思慮が足りなかったことを心から反省し
おわび申し上げます

565
00:39:52,057 --> 00:39:55,644
何が思慮が足りなかっただ
ふざけるな！

566
00:40:04,820 --> 00:40:07,906
（利根川(とねがわ)泰司(やすし)）
５２０人？

567
00:40:11,118 --> 00:40:13,703
（道塚(みちづか) 要）
事故原因は
まだ分かりません

568
00:40:14,704 --> 00:40:17,165
いずれにせよ
堂本社長には

569
00:40:17,249 --> 00:40:19,417
責任を取らせて
辞めさせます

570
00:40:20,961 --> 00:40:25,882
（利根川）社長１人が辞任したところで
世論は収まらんよ

571
00:40:27,259 --> 00:40:31,429
下手をすると
運輸大臣の君までもが—

572
00:40:31,513 --> 00:40:34,724
監督責任を問われることに
なるかもしれないよ

573
00:40:35,559 --> 00:40:36,726
（道塚）私もですか？

574
00:40:37,310 --> 00:40:40,230
それほどの事態だということだ

575
00:40:41,314 --> 00:40:44,526
誰かが辞めれば
それで済むというものではない

576
00:40:46,486 --> 00:40:52,284
今回の事故は政権にとっても痛手だ

577
00:40:54,744 --> 00:40:57,873
何とか手を打たねば…

578
00:41:04,671 --> 00:41:06,047
（国見正之）
やはり そうか

579
00:41:06,715 --> 00:41:08,633
うん うん…

580
00:41:09,426 --> 00:41:11,636
分かった ありがとう

581
00:41:12,846 --> 00:41:14,389
間違いなさそうだ

582
00:41:15,140 --> 00:41:19,186
福岡から私が乗ってきた
羽田行き366便が—

583
00:41:19,269 --> 00:41:22,898
そのまま大阪行き123便になって
飛び立ったらしい

584
00:41:23,857 --> 00:41:27,068
（上杉）ほんなら
一歩間違えば会長が…

585
00:41:27,152 --> 00:41:28,153
（国見）うん

586
00:41:28,945 --> 00:41:31,907
（上杉）いや～ 何て恐ろしい…

587
00:41:31,990 --> 00:41:34,993
想像しただけでも
ぞっとしますな

588
00:41:35,827 --> 00:41:38,413
何か おかしなところ
なかったんですか？

589
00:41:38,496 --> 00:41:40,123
いつもより揺れるとか

590
00:41:40,624 --> 00:41:43,585
いや 特にない
いつもと同じだったよ

591
00:41:44,252 --> 00:41:47,881
私の世話をしてくれたスチュワーデスが
犠牲になったらしい

592
00:41:54,221 --> 00:41:56,264
（千穂）お孫さんは
何人いらっしゃるんですか？

593
00:41:56,598 --> 00:41:57,891
（国見）３人です

594
00:41:57,974 --> 00:42:03,438
みんな男で９歳 ７歳 ４歳…

595
00:42:03,897 --> 00:42:05,398
かわいい盛りですね

596
00:42:05,482 --> 00:42:07,067
（国見）いや～ わんぱくですよ

597
00:42:13,448 --> 00:42:14,824
（千穂）どうぞ
（国見）ん？

598
00:42:20,914 --> 00:42:24,251
（千穂）ジャンボ機のプラモデルです
お孫さんへどうぞ

599
00:42:24,334 --> 00:42:28,046
ああ ありがとう 喜びます

600
00:42:32,634 --> 00:42:38,265
福岡から羽田に着いて
折り返し123便に乗務したそうだ

601
00:42:38,890 --> 00:42:41,226
気さくで感じのいい人だったが…

602
00:42:50,235 --> 00:42:51,987
520人…

603
00:42:52,946 --> 00:42:56,408
（上杉）単独の事故としては
史上最悪だそうです

604
00:42:57,742 --> 00:43:01,663
国民航空は
立ち直れないかもしれんな

605
00:43:22,434 --> 00:43:26,271
皆さん 落ち着いてください！
どうか落ち着いてください

606
00:43:27,439 --> 00:43:29,399
皆さん 落ち着いて…

607
00:44:14,194 --> 00:44:15,403
（警察官）礼

608
00:44:30,502 --> 00:44:32,128
（医者）男性

609
00:44:34,923 --> 00:44:36,549
髪の毛 黒

610
00:44:38,259 --> 00:44:39,886
頭部損傷

611
00:44:40,970 --> 00:44:42,597
胸部損壊

612
00:44:44,849 --> 00:44:46,684
下半身なし…

613
00:45:39,154 --> 00:45:40,321
申し訳ございません

614
00:45:40,405 --> 00:45:43,116
（千葉）娘は私の全てだったんです

615
00:45:43,199 --> 00:45:45,285
遺体を捜してる遺族の姿
見てないんですか？

616
00:45:45,368 --> 00:45:48,997
（西野）小さな子供と３人で
死んでしまいたい

617
00:45:49,080 --> 00:45:50,081
すまない…

618
00:45:50,290 --> 00:45:52,709
（りつ子）あなたが謝ることなんか
何もない

619
00:45:53,293 --> 00:45:54,669
（志方）ボイスレコーダーだ

620
00:45:54,752 --> 00:45:55,879
（行天）修理ミスだと？

621
00:45:55,962 --> 00:45:57,881
（加川）土下座して
自分の言葉で謝れ！

622
00:45:57,964 --> 00:45:59,674
（亜紀子）会社はどうなるの？

623
00:46:00,008 --> 00:46:01,217
（行天）もう終わりだ…

624
00:46:01,301 --> 00:46:03,595
（男性）恩地さん 恩地さん！

625
00:46:04,929 --> 00:46:11,936
♪～

626
00:47:57,750 --> 00:48:04,757
～♪