1
00:00:05,534 --> 00:00:11,206
｢あすよりの
淋しき胸を 思ひやる➡

2
00:00:11,206 --> 00:00:16,206
心に悲し 夜の雨の音｣｡

3
00:00:21,550 --> 00:00:24,550
さようなら｡

4
00:00:33,795 --> 00:00:38,734
(セミの声)

5
00:00:38,734 --> 00:00:46,875
♬～

6
00:00:46,875 --> 00:00:51,747
<暑い｡ 暑すぎる｡➡

7
00:00:51,747 --> 00:00:58,747
これでは 植物より先に 俺が
くたばってしまうではないか>

8
00:01:03,892 --> 00:01:12,568
<夏｡ ﾍﾞﾗﾝﾀﾞｰにとっては 最も
やっかいな季節が やって来た｡➡

9
00:01:12,568 --> 00:01:19,868
今年も また 灼熱地獄と
闘わなければならないのか>

10
00:01:22,911 --> 00:01:44,533
♬～

11
00:01:44,533 --> 00:01:58,533
♬～

12
00:02:01,883 --> 00:02:04,583
(２人)乾杯｡

13
00:02:09,224 --> 00:02:16,898
あ～！ いや～ 暑いですね｡
そうですね｡

14
00:02:16,898 --> 00:02:20,769
今年は また 猛暑になると
この間 ﾆｭｰｽで言ってましたよ｡

15
00:02:20,769 --> 00:02:24,773
何か 毎年
そういう事 言ってますよね｡

16
00:02:24,773 --> 00:02:29,244
もう これだけ暑いと
ﾍﾞﾗﾝﾀﾞ出るの 嫌になりますね｡

17
00:02:29,244 --> 00:02:32,147
全くですね｡ ｱﾁｯ！

18
00:02:32,147 --> 00:02:35,517
<８月 ﾍﾞﾗﾝﾀﾞの床は➡

19
00:02:35,517 --> 00:02:39,388
目玉焼きが出来るほどの
温度にまで上昇する｡➡

20
00:02:39,388 --> 00:02:47,863
人間にとっても 植物にとっても
夏のﾍﾞﾗﾝﾀﾞは 生き地獄だ>

21
00:02:47,863 --> 00:02:52,200
田中さん 何か 暑さ対策
やってますか？ 植物の｡

22
00:02:52,200 --> 00:02:56,872
ああ｡ 僕は 昼間は
家にいない事が多いですから➡

23
00:02:56,872 --> 00:03:00,542
夏場は 全ての鉢を
室内に取り込んでます｡

24
00:03:00,542 --> 00:03:03,445
朝は元気だったのに 帰ってきたら
枯れてたみたいな事が➡

25
00:03:03,445 --> 00:03:07,416
しょっちゅうなんで｡
なるほど｡

26
00:03:07,416 --> 00:03:11,887
あっ もう こんな時間だ｡
論文 書かなきゃ｡

27
00:03:11,887 --> 00:03:14,222
今 何の研究
なさってるんですか？

28
00:03:14,222 --> 00:03:16,892
ﾊﾊﾊﾊ！ ああ…｡

29
00:03:16,892 --> 00:03:21,229
ｸﾛｰﾝｺｴの繁殖を
遺伝子ﾚﾍﾞﾙで制御する方法です｡

30
00:03:21,229 --> 00:03:23,229
(缶を潰す音)

31
00:03:25,567 --> 00:03:30,567
<こいつ…
まだ 根に持ってやがる>

32
00:03:34,376 --> 00:03:40,849
<よく 涼をとるなどといって
風鈴をぶら下げる輩がいるが➡

33
00:03:40,849 --> 00:03:43,752
俺は違う｡➡

34
00:03:43,752 --> 00:03:45,721
熱湯を吸い上げて➡

35
00:03:45,721 --> 00:03:50,192
自ら組織を破壊していく
植物どもの代わりに➡

36
00:03:50,192 --> 00:03:53,528
次々と新しい鉢を投入し➡

37
00:03:53,528 --> 00:03:57,866
見た目の清涼感を保つのだ｡➡

38
00:03:57,866 --> 00:04:01,203
酷暑地獄という現実から逃避し➡

39
00:04:01,203 --> 00:04:05,073
あたかも 自分のﾍﾞﾗﾝﾀﾞが
涼しげであると➡

40
00:04:05,073 --> 00:04:08,073
思い込みたいのである>

41
00:04:09,878 --> 00:04:13,548
<夏の暑さは
そんな俺の間違ったやり方を➡

42
00:04:13,548 --> 00:04:18,420
正当化させるほどの
魔力を持っている｡➡

43
00:04:18,420 --> 00:04:24,720
俺が悪いんじゃない｡
全部 夏が悪いのだ>

44
00:04:27,896 --> 00:04:32,196
<寝ている時でさえ
安心できない>

45
00:04:33,702 --> 00:04:37,706
<まいた水が
すぐさま熱湯に変わり➡

46
00:04:37,706 --> 00:04:40,842
鉢が ｶｯﾌﾟ麺のようになっている
悪夢に➡

47
00:04:40,842 --> 00:04:43,745
うなされる事も しばしばだ>

48
00:04:43,745 --> 00:04:48,717
ｶｯﾌﾟ麺！ あっ…｡

49
00:04:48,717 --> 00:04:53,188
♬～

50
00:04:53,188 --> 00:04:59,528
<俺は 夏の暑さにあらがう
清涼感のある鉢を求めて➡

51
00:04:59,528 --> 00:05:02,430
なじみの花屋に向かった>

52
00:05:02,430 --> 00:05:07,202
♬～

53
00:05:07,202 --> 00:05:12,874
<楓さんと会うのも 久しぶりだ>

54
00:05:12,874 --> 00:05:15,210
いらっしゃいませ｡
うわっ！

55
00:05:15,210 --> 00:05:18,880
あ… どうも｡
最近 いらっしゃらないから➡

56
00:05:18,880 --> 00:05:22,217
お体でも悪くしたんじゃ
ないかって心配してたんです｡

57
00:05:22,217 --> 00:05:27,556
いえ 至って元気です｡ はい｡
よかった｡

58
00:05:27,556 --> 00:05:33,829
あの… 先日は
どうも ありがとうございました｡

59
00:05:33,829 --> 00:05:37,165
いえ 僕は そんな…｡

60
00:05:37,165 --> 00:05:42,037
<あの小説家と まだ
つきあっているのだろうか？➡

61
00:05:42,037 --> 00:05:46,508
いや よそう
そんな事を考えるのは｡➡

62
00:05:46,508 --> 00:05:50,178
楓さんは 楓さんだ>

63
00:05:50,178 --> 00:05:52,848
今日は 何か お探しですか？

64
00:05:52,848 --> 00:05:57,185
あ はい｡ 涼しげな花は
ないかなと思いまして｡

65
00:05:57,185 --> 00:06:00,522
涼しげ｡ そうですね…｡

66
00:06:00,522 --> 00:06:04,392
あっ｡ でしたら
ﾏﾝﾃﾞﾋﾞﾗなんか いかがですか？

67
00:06:04,392 --> 00:06:09,392
暑さにも強いですし｡
あ～ いいですね｡

68
00:06:11,867 --> 00:06:14,536
<つる性の熱帯植物｡➡

69
00:06:14,536 --> 00:06:20,876
花の形が風車みたいで
確かに 涼しげだ｡➡

70
00:06:20,876 --> 00:06:24,212
こいつなら
あの灼熱のﾍﾞﾗﾝﾀﾞに➡

71
00:06:24,212 --> 00:06:28,550
涼を運んでくれるに
違いない｡➡

72
00:06:28,550 --> 00:06:32,153
だが 久しぶりに 店に来て➡

73
00:06:32,153 --> 00:06:35,824
すぐに買うのも 何だか
かっこ悪いと思った俺は➡

74
00:06:35,824 --> 00:06:40,161
一応 ほかの花も
吟味したいという体で➡

75
00:06:40,161 --> 00:06:43,064
話を持っていく戦法に出た>

76
00:06:43,064 --> 00:06:47,035
あの～｡
いいから 早く買いなさいよ｡

77
00:06:47,035 --> 00:06:52,173
は～い｡ これ いくらですか？
あ…｡

78
00:06:52,173 --> 00:06:56,845
3,780円です｡
あっ お手ごろですね｡

79
00:06:56,845 --> 00:06:59,845
では これで｡
これで｡ はい｡

80
00:07:05,854 --> 00:07:10,554
<俺は 早速
ﾏﾝﾃﾞﾋﾞﾗを ﾍﾞﾗﾝﾀﾞに置いた>

81
00:07:12,193 --> 00:07:15,864
<うん いいじゃないか｡➡

82
00:07:15,864 --> 00:07:19,200
…と思ったのも つかの間➡

83
00:07:19,200 --> 00:07:24,200
２～３日すると すぐに
ぐったりしてきやがった>

84
00:07:26,074 --> 00:07:32,480
<この暑さ やはり尋常ではない>

85
00:07:32,480 --> 00:07:36,780
ﾏﾝﾃﾞﾋﾞﾗ！ 何じゃ こら！

86
00:07:42,490 --> 00:07:50,165
<やがて 夜が来て 俺は
灼熱のﾍﾞﾗﾝﾀﾞから解放される｡➡

87
00:07:50,165 --> 00:07:55,503
夏の夜風に吹かれながら
ﾋﾞｰﾙでも飲みたいところだが➡

88
00:07:55,503 --> 00:08:03,503
ｴｱｺﾝの室外機から吹き出る熱風が
俺の欲望を阻む>

89
00:08:06,848 --> 00:08:11,720
<俺は
夜の街へ繰り出す事にした｡➡

90
00:08:11,720 --> 00:08:14,522
当てもなく さまよう俺は➡

91
00:08:14,522 --> 00:08:19,194
都会の獣と化し
感覚を研ぎ澄ませる｡➡

92
00:08:19,194 --> 00:08:25,494
どこかに この酷暑に耐えうる
強者はいないものか>

93
00:08:27,535 --> 00:08:34,142
<しばらく歩いていると
看板が 目に入った｡➡

94
00:08:34,142 --> 00:08:37,479
｢BAR 植物｣｡➡

95
00:08:37,479 --> 00:08:41,349
あまりにｽﾄﾚｰﾄなﾈｰﾐﾝｸﾞに
仰天しつつも➡

96
00:08:41,349 --> 00:08:46,049
俺は 入ってみる事にした>

97
00:08:52,027 --> 00:08:56,164
♬～

98
00:08:56,164 --> 00:09:00,035
<案の定
店内は植物だらけだったが➡

99
00:09:00,035 --> 00:09:03,038
名前とは裏腹に そこは➡

100
00:09:03,038 --> 00:09:08,743
不良たちが たむろする
実に おっかないバーだった>

101
00:09:08,743 --> 00:09:12,714
♬～

102
00:09:12,714 --> 00:09:18,420
<ﾀﾞｰﾂに興じる若者たちが
俺をにらむ｡➡

103
00:09:18,420 --> 00:09:24,859
｢よそ者が来やがった｣とでも
言わんばかりの冷たい視線｡➡

104
00:09:24,859 --> 00:09:32,667
俺は いささか ビビりながらも
ｶｳﾝﾀｰに腰掛け ｶｸﾃﾙを注文した>

105
00:09:32,667 --> 00:09:35,367
いらっしゃいませ｡

106
00:09:37,138 --> 00:09:39,808
ｼﾞﾝﾗｲﾑ｡

107
00:09:39,808 --> 00:09:42,808
かしこまりました｡

108
00:09:47,682 --> 00:09:52,387
<ちなみに ｶｸﾃﾙを飲む時も 俺は➡

109
00:09:52,387 --> 00:09:56,687
植物が入っているものしか
頼まない>

110
00:10:00,128 --> 00:10:04,499
どうぞ｡
ｻﾝｸｽ｡

111
00:10:04,499 --> 00:10:08,169
<１杯飲んで
出ていこうと思った刹那➡

112
00:10:08,169 --> 00:10:13,041
店のドアが 勢いよく開いた>

113
00:10:13,041 --> 00:10:42,871
♬～

114
00:10:42,871 --> 00:10:45,540
何者なんですか？ あの人…｡
シ～ッ！

115
00:10:45,540 --> 00:10:50,211
丹下蓮司｡
通称 植物の丹下｡➡

116
00:10:50,211 --> 00:10:53,882
以前 大事にしていた鉢を割った
組長を血祭りに挙げ➡

117
00:10:53,882 --> 00:10:57,552
最近 ﾑｼｮから出てきた男ですよ｡

118
00:10:57,552 --> 00:11:00,221
関わらねえ方がいいっすよ｡

119
00:11:00,221 --> 00:11:03,221
♬～

120
00:11:05,093 --> 00:11:07,896
♬～(｢夢芝居｣)

121
00:11:07,896 --> 00:11:12,233
よう～ 待ってました！
(拍手)

122
00:11:12,233 --> 00:11:14,169
なぜ この曲を？

123
00:11:14,169 --> 00:11:16,905
お前 手！

124
00:11:16,905 --> 00:11:19,807
♬～
(手拍子)

125
00:11:19,807 --> 00:11:22,777
<関わるなって言ったのに…>

126
00:11:22,777 --> 00:11:25,246
蓮司さん！

127
00:11:25,246 --> 00:11:30,118
♬～

128
00:11:30,118 --> 00:11:35,857
(拍手と歓声)

129
00:11:35,857 --> 00:11:40,728
♬｢恋のからくり 夢芝居｣

130
00:11:40,728 --> 00:11:46,201
♬｢台詞ひとつ 忘れもしない｣

131
00:11:46,201 --> 00:11:48,136
よっ！

132
00:11:48,136 --> 00:11:51,436
♬～

133
00:12:10,225 --> 00:12:13,895
<じめ～っとした梅雨も終わり➡

134
00:12:13,895 --> 00:12:18,766
夏の日ざしが ますます
まぶしすぎる今日このごろ➡

135
00:12:18,766 --> 00:12:23,066
皆さん
いかが お過ごしでしょうか？>

136
00:12:26,908 --> 00:12:32,608
<今宵も 私のつぶやきに
おつきあい下さい>

137
00:12:47,195 --> 00:12:49,230
<君たちは いつだって➡

138
00:12:49,230 --> 00:12:54,068
地面に はいつくばるようにして
増えていく｡➡

139
00:12:54,068 --> 00:12:59,540
僕は 片ときも
忘れた事はないよ｡➡

140
00:12:59,540 --> 00:13:03,211
地味だけど
見る者を わびさびの世界に➡

141
00:13:03,211 --> 00:13:06,911
いざなってくれる君たちを>

142
00:13:09,550 --> 00:13:17,425
<盆栽だって 君たちのおかげで
その姿が輝くじゃないか｡➡

143
00:13:17,425 --> 00:13:19,894
自らを主張せず➡

144
00:13:19,894 --> 00:13:22,797
主役を生かす事に徹する
その姿は➡

145
00:13:22,797 --> 00:13:27,235
まさに 植物界最強の脇役➡

146
00:13:27,235 --> 00:13:30,935
川谷拓三>

147
00:13:32,840 --> 00:13:37,178
<僕は知っている｡ 君たちは
ばい菌を寄せつけないほど➡

148
00:13:37,178 --> 00:13:40,081
高い抗菌性を持ち➡

149
00:13:40,081 --> 00:13:46,781
そのため 第１次世界大戦時には
脱脂綿の代用品になった事を>

150
00:13:50,191 --> 00:13:52,860
<ああ コケ！ コケ！➡

151
00:13:52,860 --> 00:13:55,196
ｺｹﾃｨｯｼｭ！➡

152
00:13:55,196 --> 00:13:58,099
時には 自らの命を顧みず➡

153
00:13:58,099 --> 00:14:02,537
鉄砲玉となって 敵に
突っ込んでいく拓ボンのように➡

154
00:14:02,537 --> 00:14:07,537
ワニの体をも覆う強者も
いるという>

155
00:14:12,880 --> 00:14:15,550
<京都の西芳寺は➡

156
00:14:15,550 --> 00:14:20,888
そんな君たちで
あふれてるそうじゃないか｡➡

157
00:14:20,888 --> 00:14:25,226
ｼﾙｸのﾍﾞｯﾄﾞよりも
肌触りがよさそうな➡

158
00:14:25,226 --> 00:14:28,129
緑の絨毯よ｡➡

159
00:14:28,129 --> 00:14:31,833
一度でいいから 僕は そこで➡

160
00:14:31,833 --> 00:14:34,502
寝てみたい…>

161
00:14:34,502 --> 00:14:39,502
♬～

162
00:14:58,192 --> 00:15:01,095
ﾏｽﾀｰ｡
はい！

163
00:15:01,095 --> 00:15:04,065
ﾓﾋｰﾄ｡
はい｡

164
00:15:04,065 --> 00:15:08,836
ｱﾙｺｰﾙは…
抜いてくんねえかな｡

165
00:15:08,836 --> 00:15:10,836
ありがとうございます｡

166
00:15:13,741 --> 00:15:17,545
♬～

167
00:15:17,545 --> 00:15:19,881
<ﾓﾋｰﾄか｡➡

168
00:15:19,881 --> 00:15:23,551
やつも 植物系ｶｸﾃﾙを頼むとは｡➡

169
00:15:23,551 --> 00:15:28,890
植物の丹下… できる男だ｡➡

170
00:15:28,890 --> 00:15:35,590
俺は ｼﾞﾝﾗｲﾑを一気飲みして
店を出ようとした>

171
00:15:39,834 --> 00:15:43,134
<こ これは…>

172
00:15:45,173 --> 00:15:51,512
<つる性の常緑植物で
夏に強いと評判の花だ｡➡

173
00:15:51,512 --> 00:15:54,182
こいつをﾍﾞﾗﾝﾀﾞに投入すれば➡

174
00:15:54,182 --> 00:15:58,519
さぞや 涼しく見えるに
違いない｡➡

175
00:15:58,519 --> 00:16:03,391
俺は 恐る恐る聞いてみた>

176
00:16:03,391 --> 00:16:08,391
あの～ それ
ﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙ･ｼﾞｬｽﾐﾝですよね？

177
00:16:11,098 --> 00:16:17,538
よく知ってんな｡
あんた 植物 好きかい？

178
00:16:17,538 --> 00:16:20,208
ええ まあ｡

179
00:16:20,208 --> 00:16:23,878
あの～ それ
どこで 手に入れたんですか？

180
00:16:23,878 --> 00:16:27,215
近所の花屋で
１個だけ残ってたんだ｡

181
00:16:27,215 --> 00:16:32,053
ｶﾂｱｹﾞなんかしちゃいねえよ｡
ちゃんと買ったんだ｡

182
00:16:32,053 --> 00:16:37,825
もう ﾑｼｮは こりごりだからな｡

183
00:16:37,825 --> 00:16:43,498
<昼間の暑さに やられていたのか｡
それとも 酔ったのか｡➡

184
00:16:43,498 --> 00:16:48,369
次の瞬間 俺は 自分でも
予想だにしなかった事を➡

185
00:16:48,369 --> 00:16:50,371
口走っていた>

186
00:16:50,371 --> 00:16:54,509
あの～ それ 頂けませんか？
あっ あ…｡

187
00:16:54,509 --> 00:16:59,847
<その瞬間 空気が凍りついたのが
分かった｡➡

188
00:16:59,847 --> 00:17:02,517
いや だから
俺が悪いんじゃない｡➡

189
00:17:02,517 --> 00:17:05,853
そう言わせた 夏が悪いんだ｡➡

190
00:17:05,853 --> 00:17:11,526
…と心の中で叫ぶも
時 既に遅し｡➡

191
00:17:11,526 --> 00:17:16,197
ﾀﾞｰﾂの男が
俺に つかみかかってきた>

192
00:17:16,197 --> 00:17:18,866
てめえ！ 誰に 口きいてんだ！

193
00:17:18,866 --> 00:17:21,566
おめえは黙ってな｡

194
00:17:23,538 --> 00:17:27,208
右拳に 全体重を乗せ➡

195
00:17:27,208 --> 00:17:30,908
まっすぐ
目標を ぶち抜くように…｡

196
00:17:33,014 --> 00:17:35,016
打つべし！
おおっ！

197
00:17:35,016 --> 00:17:38,486
すいません！ すいません！
打つべし！

198
00:17:38,486 --> 00:17:41,486
打つべし！
すいません！ すいません！

199
00:17:57,505 --> 00:18:03,844
ふん…
あんた いい度胸してんな｡

200
00:18:03,844 --> 00:18:11,719
植物の丹下に向かって
植物よこせとはな｡

201
00:18:11,719 --> 00:18:15,456
俺も 随分 なめられたもんだ｡

202
00:18:15,456 --> 00:18:19,860
いえ あの～
そんなつもりじゃないんです｡

203
00:18:19,860 --> 00:18:22,196
あまりにも その花が
すてきだったもんで…｡

204
00:18:22,196 --> 00:18:26,534
あんたに…！

205
00:18:26,534 --> 00:18:33,234
あんたに
こいつのよさが 分かるのかい？

206
00:18:36,143 --> 00:18:39,814
いいだろう｡ やるよ｡

207
00:18:39,814 --> 00:18:42,483
ただし…➡

208
00:18:42,483 --> 00:18:46,483
俺と勝負して 勝ったらな｡

209
00:18:48,155 --> 00:18:53,828
<勝負？
こんなやつに勝てる訳がない｡➡

210
00:18:53,828 --> 00:18:57,698
だが 男には
負けると分かっていても➡

211
00:18:57,698 --> 00:19:01,168
やらなければならない時がある｡➡

212
00:19:01,168 --> 00:19:06,040
夏の暑さで疲弊した
俺のﾍﾞﾗﾝﾀﾞを強化するために➡

213
00:19:06,040 --> 00:19:11,740
何としても あの鉢を
手に入れなければならない>

214
00:19:15,516 --> 00:19:20,187
い…｡
どうした？

215
00:19:20,187 --> 00:19:25,526
やるのか？
い…｡
やらないのか？

216
00:19:25,526 --> 00:19:28,526
いいでしょう｡

217
00:19:30,865 --> 00:19:33,134
表へ出ろ｡

218
00:19:33,134 --> 00:19:39,006
♬～

219
00:19:39,006 --> 00:19:41,008
置いてったの？

220
00:19:41,008 --> 00:19:43,308
忘れていったの？

221
00:19:46,147 --> 00:19:48,482
おい｡

222
00:19:48,482 --> 00:19:51,782
そうだよね…｡
そういう事だよね｡

223
00:19:53,354 --> 00:19:55,354
行ってきま～す｡

224
00:19:57,158 --> 00:19:59,858
あいつ 殺されるぞ｡

225
00:20:04,031 --> 00:20:13,708
♬～

226
00:20:13,708 --> 00:20:19,413
<俺は やつに続いて 店を出た｡
すると…➡

227
00:20:19,413 --> 00:20:23,851
そこは なぜか
西部劇の世界に変わっていた>

228
00:20:23,851 --> 00:20:27,722
お？ ええ～!?

229
00:20:27,722 --> 00:20:30,524
あっ 眼鏡してるし｡

230
00:20:30,524 --> 00:20:32,824
うわっ 長っ！

231
00:20:34,395 --> 00:20:36,397
あっ ｲﾃｯ｡

232
00:20:36,397 --> 00:20:38,399
<俺が ｸﾘﾝﾄ･ｲｰｽﾄｳｯﾄﾞなら➡

233
00:20:38,399 --> 00:20:43,871
やつは さしずめ
ﾘｰ･ｳﾞｧﾝ･ｸﾘｰﾌといったところか>

234
00:20:43,871 --> 00:20:48,542
♬～

235
00:20:48,542 --> 00:20:52,880
だっさ！
何で お前だけ 保安官なんだよ｡

236
00:20:52,880 --> 00:20:56,217
｢ﾄｲ･ｽﾄｰﾘｰ｣のｳｯﾃﾞｨかよ！
すいません｡

237
00:20:56,217 --> 00:20:58,552
お前 俺より
かっこよくなってんじゃねえよ｡

238
00:20:58,552 --> 00:21:02,223
ﾙｰ･ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ･ﾌｨﾘｯﾌﾟｽかよ｡
あっ ｢ﾗ･ﾊﾞﾝﾊﾞ｣の？

239
00:21:02,223 --> 00:21:06,560
｢ﾔﾝｸﾞｶﾞﾝ｣だよ！
あ… すいません｡

240
00:21:06,560 --> 00:21:09,463
♬～

241
00:21:09,463 --> 00:21:11,899
勝負は 植物しりとり｡

242
00:21:11,899 --> 00:21:14,802
より多くの植物の名前を
言った方が勝ちだ｡

243
00:21:14,802 --> 00:21:17,772
いいな!?
はい！

244
00:21:17,772 --> 00:21:24,912
♬～

245
00:21:24,912 --> 00:21:26,847
ああ…｡

246
00:21:26,847 --> 00:21:37,147
♬～

247
00:21:38,859 --> 00:21:41,859
俺から いくぞ｡

248
00:21:56,410 --> 00:22:01,115
ほう～｡
なかなか やるじゃねえか｡

249
00:22:01,115 --> 00:22:04,415
俺も そろそろ 本気出さねえとな｡

250
00:22:07,888 --> 00:22:09,888
あ 危なっ！

251
00:22:15,229 --> 00:22:20,901
<ｽｲﾚﾝ ｽｲｾﾝ ｽｽﾞﾗﾝ…｡➡

252
00:22:20,901 --> 00:22:25,573
いかん｡
どれも ｢ン｣がついてしまう>

253
00:22:25,573 --> 00:22:30,273
どうした？ もう 終わりか？

254
00:22:32,379 --> 00:22:34,679
ス ス…｡

255
00:22:36,851 --> 00:22:38,786
ｽﾀｰﾁｽ！

256
00:22:38,786 --> 00:22:41,188
<ｲｿﾏﾂ科の１年草｡➡

257
00:22:41,188 --> 00:22:45,526
ﾄﾞﾗｲﾌﾗﾜｰに最適で
水や肥料を やり過ぎると➡

258
00:22:45,526 --> 00:22:49,864
茎が ﾋｮﾛﾋｮﾛに伸びてしまう
繊細な花｡➡

259
00:22:49,864 --> 00:22:53,734
しかも また
｢ス｣で返してくるとは…｡➡

260
00:22:53,734 --> 00:22:58,034
あの男 ただ者じゃねえ>

261
00:23:03,410 --> 00:23:06,413
うっ！ あ…｡

262
00:23:06,413 --> 00:23:10,885
ｽﾊﾟﾗｷｼｽ…｡

263
00:23:10,885 --> 00:23:16,223
<ｴｷｿﾞﾁｯｸな花を咲かせる
ｱﾔﾒ科の球根植物｡➡

264
00:23:16,223 --> 00:23:22,096
色は豊富で 性質は丈夫だが
やや寒さと多湿に弱い｡➡

265
00:23:22,096 --> 00:23:26,567
しかも また ｢ス｣で返してきた｡➡

266
00:23:26,567 --> 00:23:31,267
植物の丹下 さすがだ>

267
00:23:35,843 --> 00:23:46,487
♬～

268
00:23:46,487 --> 00:23:49,189
[ 心の声 ]
なんて すげえ決闘だ！➡

269
00:23:49,189 --> 00:23:53,861
次だ！
次の一手で 勝負が決まる！

270
00:23:53,861 --> 00:23:56,764
♬～

271
00:23:56,764 --> 00:24:00,200
お前 何 食ってんだよ！
あ すいません｡
お前！

272
00:24:00,200 --> 00:24:03,103
お前も ｼﾞｭｰｽとか飲んでんじゃ
ねえよ！
すいません！

273
00:24:03,103 --> 00:24:06,540
(ｽﾛｰﾓｰｼｮﾝで)お前も
ｼﾞｭｰｽとか飲んでんじゃねえよ！

274
00:24:06,540 --> 00:24:08,876
(ｽﾛｰﾓｰｼｮﾝで)すいません！

275
00:24:08,876 --> 00:24:19,876
♬～

276
00:24:23,424 --> 00:24:26,424
ス ス ス ス ス！
あっ！ あっ！ あっ！

277
00:24:31,832 --> 00:24:39,832
あ…｡ し… 知らねえ｡

278
00:24:43,844 --> 00:24:46,844
あっ 相変わらず 危ねえ｡

279
00:24:49,717 --> 00:24:54,188
表面に
金属のような光沢のある➡

280
00:24:54,188 --> 00:24:59,526
ﾐｬﾝﾏｰ原産の観葉植物さ！

281
00:24:59,526 --> 00:25:03,864
俺より詳しいやつがいるとは…｡

282
00:25:03,864 --> 00:25:06,864
負けたよ｡

283
00:25:12,206 --> 00:25:21,215
♬～

284
00:25:21,215 --> 00:25:25,886
<勝負は 紙一重の差で
俺が勝った｡➡

285
00:25:25,886 --> 00:25:29,757
だが この息詰まる死闘を通じて➡

286
00:25:29,757 --> 00:25:34,495
俺たちには
奇妙な友情が芽生えた｡➡

287
00:25:34,495 --> 00:25:39,366
そして
肩を組んで 夕日に向かって➡

288
00:25:39,366 --> 00:25:42,369
歩いていったのだった>

289
00:25:42,369 --> 00:25:48,509
(笑い声)

290
00:25:48,509 --> 00:25:51,178
(泣き声)

291
00:25:51,178 --> 00:25:54,848
(笑い声)

292
00:25:54,848 --> 00:26:02,523
(２人)あ～！

293
00:26:02,523 --> 00:26:04,458
(笑い声)

294
00:26:04,458 --> 00:26:06,393
はい！

295
00:26:06,393 --> 00:26:10,864
(笑い声)

296
00:26:10,864 --> 00:26:15,536
♬～

297
00:26:15,536 --> 00:26:17,471
ちょっと お客さん｡

298
00:26:17,471 --> 00:26:24,545
閉店ですよ｡ 閉店｡
あ はい｡ すいません｡

299
00:26:24,545 --> 00:26:29,216
<あれは 夢だったのか…｡➡

300
00:26:29,216 --> 00:26:36,216
ｶｳﾝﾀｰを見ると
ﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙ･ｼﾞｬｽﾐﾝが置かれていた>

301
00:26:43,163 --> 00:26:45,499
<何はともあれ➡

302
00:26:45,499 --> 00:26:51,839
日光に強いと評判の
ﾏﾀﾞｶﾞｽｶﾙ･ｼﾞｬｽﾐﾝを手に入れたのだ｡➡

303
00:26:51,839 --> 00:26:58,539
こいつなら この酷暑地獄に
打ち勝ってくれるはずだ>

304
00:27:03,851 --> 00:27:10,524
<しかし 何日かたつと
やつは 花をﾎﾟﾛﾎﾟﾛと落とし➡

305
00:27:10,524 --> 00:27:13,861
朽ちていった｡➡

306
00:27:13,861 --> 00:27:16,196
どういう事だ｡➡

307
00:27:16,196 --> 00:27:20,868
日ざしに強いんじゃなかったのか>

308
00:27:20,868 --> 00:27:24,738
♬～

309
00:27:24,738 --> 00:27:29,209
<俺は ふと ほかの植物を見た｡➡

310
00:27:29,209 --> 00:27:32,112
すると どうだ｡➡

311
00:27:32,112 --> 00:27:35,816
新しく投入したやつらの
体たらくをよそに➡

312
00:27:35,816 --> 00:27:42,516
古豪どもは
意外なほど 元気だった>

313
00:27:46,460 --> 00:27:51,165
<俺は この暑さで 自分を見失い➡

314
00:27:51,165 --> 00:27:56,865
やつらの生命力の強さを
見過ごしていたのだ>

315
00:27:59,506 --> 00:28:05,179
<今年の夏は 長そうだ｡➡

316
00:28:05,179 --> 00:28:10,050
全国のﾍﾞﾗﾝﾀﾞｰ諸君｡
俺も こうしてやっている｡➡

317
00:28:10,050 --> 00:28:14,855
苦労しているのは
君らだけじゃない｡➡

318
00:28:14,855 --> 00:28:21,528
たとえ 全部 枯らしてしまっても
君たちは悪くない｡➡

319
00:28:21,528 --> 00:28:27,528
そう｡ 全部 夏が悪いのだ>

320
00:28:29,203 --> 00:28:31,805
ｱﾁｯ！

321
00:28:31,805 --> 00:29:20,805
♬～

322
00:30:33,794 --> 00:30:37,364
♬～

323
00:30:37,364 --> 00:30:41,368
穏やかな海 ﾋﾟﾝｸに染まる雲｡

324
00:30:41,368 --> 00:30:46,268
あ ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞﾍｯﾄﾞ！ ﾊﾜｲの朝焼けだ｡

325
00:30:49,743 --> 00:30:56,083
世界有数のﾘｿﾞｰﾄ ｵｱﾌ島のﾎﾉﾙﾙ｡

326
00:30:56,083 --> 00:31:01,683
この街に癒やされに来る観光客は
年間700万人とか｡