1
00:00:35,384 --> 00:00:40,389
♬『それじゃあバイバイ』

2
00:00:40,389 --> 00:01:00,409
♬～

3
00:01:00,409 --> 00:01:20,429
♬～

4
00:01:20,429 --> 00:01:23,429
♬～

5
00:01:43,385 --> 00:01:45,387
(佐和子)
坪井さん やめてください！

6
00:01:45,387 --> 00:01:47,389
(千夏)目ぇ つむってでも
できるわよー！

7
00:01:47,389 --> 00:01:49,391
アアーッ！

8
00:01:49,391 --> 00:01:51,391
あんたが目ぇ つむって
どうすんのよ？

9
00:01:53,395 --> 00:01:58,400
(あずさ)だめよ 今 円安
なんだから 据え置きにしといて

10
00:01:58,400 --> 00:02:03,400
オーストラリア･ドル？
そうねぇ 考えてもいいけどぉ

11
00:02:07,409 --> 00:02:09,411
(くしゃみ)

12
00:02:09,411 --> 00:02:11,413
(井上)ああ ごめんごめん
あー ぬれちゃったね

13
00:02:11,413 --> 00:02:14,413
はいはい ごめんごめん えー

14
00:02:31,433 --> 00:02:33,433
(田辺)昼か…

15
00:02:36,372 --> 00:02:39,375
７ ８ ９ ９００！ １ ２ ３…

16
00:02:39,375 --> 00:02:41,377
もう やめてくださーい！

17
00:02:41,377 --> 00:02:44,380
アッ!? アゥッ！
大丈夫ですか!?

18
00:02:44,380 --> 00:02:46,380
…んなワケ ないでしょ

19
00:02:51,387 --> 00:02:54,390
(あずさ)だから
まだ｢売り｣は早いって

20
00:02:54,390 --> 00:02:59,395
そうよ 大統領の政策発表しだいね

21
00:02:59,395 --> 00:03:01,397
(あずさ)投資家の常識でしょ

22
00:03:01,397 --> 00:03:04,400
☎

23
00:03:04,400 --> 00:03:11,407
(リエ)はい… 佳奈さん
常務から１番です

24
00:03:11,407 --> 00:03:17,413
(佳奈)ありがと …もしもし

25
00:03:17,413 --> 00:03:21,417
あら もうお昼？

26
00:03:21,417 --> 00:03:23,419
(佳奈)今日は｢月華楼｣の
中華かしら？

27
00:03:23,419 --> 00:03:26,422
行こっか…

28
00:03:26,422 --> 00:03:30,426
ああ… はいはい お昼ですよー

29
00:03:30,426 --> 00:03:34,363
はい 煮干し はい
食べましょうねえ

30
00:03:34,363 --> 00:03:36,363
はい ご飯だよー

31
00:03:39,368 --> 00:03:41,370
あ…

32
00:03:41,370 --> 00:03:44,370
｢紫の蛾｣が やってくる

33
00:03:46,375 --> 00:03:50,375
なーんだ 人事部長と課長じゃん

34
00:04:04,393 --> 00:04:06,395
(社内放送)お知らせいたします

35
00:04:06,395 --> 00:04:09,398
本日 午後１時より
社長の緊急放送があります

36
00:04:09,398 --> 00:04:13,402
社員の皆さんは
各課のモニターをご覧ください

37
00:04:13,402 --> 00:04:15,404
(野々村)いよいよですね 部長

38
00:04:15,404 --> 00:04:19,408
(寺崎)
ああ 今日は食が進むね 野々村君

39
00:04:19,408 --> 00:04:21,408
(野々村)はい

40
00:04:26,415 --> 00:04:29,418
(寺崎)うん うまい うん

41
00:04:29,418 --> 00:04:33,422
(社長)わが社における
無駄な経費の削減は

42
00:04:33,422 --> 00:04:37,359
先刻 お話したとおりで
ありますが…

43
00:04:37,359 --> 00:04:45,367
その 具体策の一環として
本日より 各課一律に➡

44
00:04:45,367 --> 00:04:50,372
１０％の経費削減を
実行してもらう

45
00:04:50,372 --> 00:04:53,375
削減内容については…

46
00:04:53,375 --> 00:04:57,379
(三田村)１０％というと
ウチの場合は接待費しかないな

47
00:04:57,379 --> 00:04:59,381
(秋元)ええ!? …ということは➡

48
00:04:59,381 --> 00:05:01,383
店のランクを
落とすってことですか？

49
00:05:01,383 --> 00:05:05,387
(小堺)でも うちの相手先は
皆トップクラスですよ

50
00:05:05,387 --> 00:05:07,389
ブーたれるな！

51
00:05:07,389 --> 00:05:10,392
(右京)もちろん ウチは
別扱いでしょ？ 部長

52
00:05:10,392 --> 00:05:15,397
(部長)ああ その辺のことは
会社も心得てるよ

53
00:05:15,397 --> 00:05:21,397
では １日も早い目標達成を
期待しております 以上！

54
00:05:27,409 --> 00:05:30,412
(美園)どうぞ

55
00:05:30,412 --> 00:05:34,350
なかなか
いいアイデアだよ 寺崎君

56
00:05:34,350 --> 00:05:36,352
ありがとうございます

57
00:05:36,352 --> 00:05:42,358
で… １０％というのは どういう
計算から出てきたのだったかな？

58
00:05:42,358 --> 00:05:49,365
はっ!? あっ それは…
あのう… 野々村君

59
00:05:49,365 --> 00:05:54,370
あ… はい えっとですね つまり

60
00:05:54,370 --> 00:05:58,374
統計学的な
各課の売上げの経費を➡

61
00:05:58,374 --> 00:06:03,379
部門別 いや 経費別… あっ…

62
00:06:03,379 --> 00:06:08,384
とにかく！ この案は
各課に独自の裁量で➡

63
00:06:08,384 --> 00:06:11,387
経費削減をさせるというのが
目的ですので

64
00:06:11,387 --> 00:06:14,390
うん！ そういうことだよな

65
00:06:14,390 --> 00:06:20,396
さすが 人事部長だ 言葉より
具体的 数値目標のほうが➡

66
00:06:20,396 --> 00:06:24,400
達成率が高いということを
心得ておる

67
00:06:24,400 --> 00:06:27,403
はい！
(社長)いやぁ 君たちだけだ

68
00:06:27,403 --> 00:06:30,406
わが社の将来を
真剣に考えておるのは

69
00:06:30,406 --> 00:06:34,406
これからも 頼む！
(寺崎･野々村)はい！

70
00:06:40,349 --> 00:06:43,352
やー なかなか いいアイデアだと
社長も 褒めてらしたよ

71
00:06:43,352 --> 00:06:47,356
田辺君！ さすが
経理課長だけのことは あるな！

72
00:06:47,356 --> 00:06:50,359
早速 ご採用いただき
ありがとうございます

73
00:06:50,359 --> 00:06:54,363
ところで １０％っていうのは
どういう計算で出てきたんですか

74
00:06:54,363 --> 00:06:58,367
えっ!? いや あの…

75
00:06:58,367 --> 00:07:00,369
それはですね あのう…

76
00:07:00,369 --> 00:07:04,373
細かい計算になりますので
後ほど 資料で…

77
00:07:04,373 --> 00:07:08,377
まあ とにかくさ これからも
この調子で よろしく頼むよ

78
00:07:08,377 --> 00:07:11,377
ハッ！ 失礼いたします

79
00:07:15,384 --> 00:07:19,388
(寺崎)野々村君
(野々村)はい

80
00:07:19,388 --> 00:07:26,395
経費１０％削減となると いちばん
こたえるのは どこかなあ？

81
00:07:26,395 --> 00:07:30,399
もちろん ショムニです
あそこで削るものといえば

82
00:07:30,399 --> 00:07:32,401
｢人｣しか ありません

83
00:07:32,401 --> 00:07:36,338
｢人｣しか ないなあ？
(野々村)はい！

84
00:07:36,338 --> 00:07:42,344
(田辺)いやー さすが入社試験歴代
トップの成績で入社した君だ

85
00:07:42,344 --> 00:07:47,349
１０％経費削減案 人事部長も
褒めていらしたよ

86
00:07:47,349 --> 00:07:49,349
(梅)そうですか

87
00:07:51,353 --> 00:07:54,356
君の 海外事業部への転属願い

88
00:07:54,356 --> 00:07:56,358
このぶんだと
いい返事がくる可能性が高いよ

89
00:07:56,358 --> 00:08:00,358
可能性ではなくて
確定したうえで言ってください

90
00:08:04,366 --> 00:08:06,368
で… あの１０％という数字

91
00:08:06,368 --> 00:08:09,371
どういう計算から
出たものだったかなあ？

92
00:08:09,371 --> 00:08:12,374
わが社の１０年後を想定した
シミュレーションからです

93
00:08:12,374 --> 00:08:15,377
そうだった
シミュレーション だったかな？

94
00:08:15,377 --> 00:08:19,381
欧州とアジアの経済状況から
今後の日本経済を予測し➡

95
00:08:19,381 --> 00:08:23,385
わが社の利益を 既存の支出と…
(田辺)ストップ！

96
00:08:23,385 --> 00:08:27,389
それ 報告書で提出してくれたまえ
(梅)すでに提出済みです

97
00:08:27,389 --> 00:08:29,389
そうだったね

98
00:08:38,333 --> 00:08:42,337
(あずさ)ねえ ねえ ねえ ねえ…！

99
00:08:42,337 --> 00:08:45,340
ねえ ねえ ねえ ねえ…！

100
00:08:45,340 --> 00:08:47,342
聞いた!?

101
00:08:47,342 --> 00:08:51,346
今日から全社あげて
１０％経費削減だって

102
00:08:51,346 --> 00:08:54,349
１０％の経費削減ですか？

103
00:08:54,349 --> 00:08:59,354
そういえば １時から社長の
お話が あるって言ってたわね

104
00:08:59,354 --> 00:09:02,357
ん？ なんだ!?
何が あったんですか？

105
00:09:02,357 --> 00:09:04,359
(佐和子)
１０％経費削減らしいですよ

106
00:09:04,359 --> 00:09:06,361
(井上)いつの間に…

107
00:09:06,361 --> 00:09:08,363
(佐和子)１時に社長のコメントが
あったらしいです

108
00:09:08,363 --> 00:09:10,365
あっ しまった
聞きそびれちゃったな

109
00:09:10,365 --> 00:09:12,367
いつものことでしょ
(井上)うん

110
00:09:12,367 --> 00:09:17,372
で… １０％経費削減って 何？

111
00:09:17,372 --> 00:09:20,372
(リエ)備品を減らせってことです
(佳奈)あー

112
00:09:24,379 --> 00:09:26,379
面白そうじゃん

113
00:09:30,385 --> 00:09:32,387
んっ!?

114
00:09:32,387 --> 00:09:35,324
今日から電卓は
回収させていただきます

115
00:09:35,324 --> 00:09:38,327
えっ!?

116
00:09:38,327 --> 00:09:41,330
なにぶん 経費削減ですので はい

117
00:09:41,330 --> 00:09:44,330
本当に 申し訳ございません

118
00:09:48,337 --> 00:09:50,339
えー パソコンは各課に１台

119
00:09:50,339 --> 00:09:55,344
後ほど回収しに きますので
よろしく

120
00:09:55,344 --> 00:09:58,344
本当に申し訳ございません
失礼します

121
00:10:03,352 --> 00:10:05,354
(三田村)ああ すいません

122
00:10:05,354 --> 00:10:09,358
わざわざ来ていただかなくても
こっちから取りに伺ったのに

123
00:10:09,358 --> 00:10:13,362
あれ？
この新幹線 指定券じゃない

124
00:10:13,362 --> 00:10:16,365
今日から 指定席は普通車

125
00:10:16,365 --> 00:10:20,369
タクシーは電車かバスを使って
いただくことに なったんです

126
00:10:20,369 --> 00:10:22,371
(佳奈)経費削減なの

127
00:10:22,371 --> 00:10:26,375
ああ… そうですよねぇ

128
00:10:26,375 --> 00:10:31,380
それと これ 右京さんに
頼まれたチケットです

129
00:10:31,380 --> 00:10:34,383
じゃ

130
00:10:34,383 --> 00:10:36,383
どうもぉ

131
00:10:39,388 --> 00:10:43,392
(あずさ)はいはい ごめんなさいよ
(社員)ちょっと 何すんですか!?

132
00:10:43,392 --> 00:10:45,392
(社員)これ ウチの！

133
00:10:48,397 --> 00:10:51,397
フフン 経費削減よ

134
00:10:59,408 --> 00:11:02,411
はいよ！

135
00:11:02,411 --> 00:11:04,413
こんなに暗くして いいんですか？

136
00:11:04,413 --> 00:11:07,413
会社が やれってんだから
いいに決まってんじゃん

137
00:11:13,422 --> 00:11:16,425
(あずさ)ど～お？
こっちは終了

138
00:11:16,425 --> 00:11:21,430
うそー!?
やっぱ与えるより奪うが快感

139
00:11:21,430 --> 00:11:24,433
鉛筆１本に懇願する顔
クセになるかも

140
00:11:24,433 --> 00:11:28,437
でも こんなに回収したら
みんな困るんじゃ…

141
00:11:28,437 --> 00:11:30,439
あんた さっきから
何ごちゃごちゃ言ってんのよー

142
00:11:30,439 --> 00:11:33,442
そうよー ウチはウチの
仕事してるだけでしょ!?

143
00:11:33,442 --> 00:11:36,378
削減しろってのは 会社なんだから

144
00:11:36,378 --> 00:11:40,382
(佳奈)素直に 従ってるだけよ
(佐和子)でもぉ…

145
00:11:40,382 --> 00:11:45,387
あんたまだ気にしてんの？
今まで外れたことありませんから

146
00:11:45,387 --> 00:11:48,390
あの… ｢紫の蛾｣？

147
00:11:48,390 --> 00:11:52,394
あれは 人事部長や課長なんかじゃ
ないんです もっと…

148
00:11:52,394 --> 00:11:56,398
昔から占いは ｢当たるも八卦
当たらぬも八卦｣って言うでしょ

149
00:11:56,398 --> 00:11:59,401
こういうことも あんのよ
そういうこと

150
00:11:59,401 --> 00:12:01,401
思いつめると ロクなことないよー

151
00:12:05,407 --> 00:12:10,407
あの～ やっぱり備品
少しくらい元に戻したほうが！

152
00:12:13,415 --> 00:12:15,417
しつこい！！

153
00:12:15,417 --> 00:12:18,420
はい

154
00:12:18,420 --> 00:12:21,423
あ… ちょっと待ってください！

155
00:12:21,423 --> 00:12:24,423
待ってくださいってば！

156
00:12:31,433 --> 00:12:34,369
(野々村)
各課の経費削減案の報告書です

157
00:12:34,369 --> 00:12:38,373
(寺崎)各課とも ちゃーんと
１０％の経費削減を➡

158
00:12:38,373 --> 00:12:41,376
実現可能なものにしてるな
(野々村)はい

159
00:12:41,376 --> 00:12:44,379
で… 肝心のショムニは？

160
00:12:44,379 --> 00:12:48,383
今のところセコく
備品の削減をしてるようですが➡

161
00:12:48,383 --> 00:12:52,387
あれでは
１０％なんて程遠いでしょう

162
00:12:52,387 --> 00:12:56,391
筋書きどおりじゃないかぁ

163
00:12:56,391 --> 00:12:58,393
はい

164
00:12:58,393 --> 00:13:01,396
(社長)なんだ これは!?

165
00:13:01,396 --> 00:13:05,400
(美園)どうかなさいました？
いつもと違う

166
00:13:05,400 --> 00:13:08,403
そのようなことは…

167
00:13:08,403 --> 00:13:12,403
(社長)いいや 違う！
ちょっと失礼します

168
00:13:18,413 --> 00:13:21,413
申し訳ありません
すぐに入れ直します

169
00:13:31,426 --> 00:13:34,426
(美園)今日 社長に
お茶を入れたのは 誰？

170
00:13:36,364 --> 00:13:39,367
(聡美)私ですけど…

171
00:13:39,367 --> 00:13:41,369
どういうつもり？

172
00:13:41,369 --> 00:13:43,371
えっ？

173
00:13:43,371 --> 00:13:46,374
社長は お茶に うるさい方だって
あれだけ言ったでしょ

174
00:13:46,374 --> 00:13:49,377
お茶の葉も 入れ方も
人一倍 気を使ってって➡

175
00:13:49,377 --> 00:13:52,380
何度も注意したと思うけど？

176
00:13:52,380 --> 00:13:55,383
言われた通りに 入れましたけど

177
00:13:55,383 --> 00:13:57,385
どうやったの？

178
00:13:57,385 --> 00:14:00,388
急須と 湯飲みを
８０℃の温度で温めて➡

179
00:14:00,388 --> 00:14:03,391
お湯も…
(美園)香りが違うの！

180
00:14:03,391 --> 00:14:05,393
でも ちゃんと 入れました…

181
00:14:05,393 --> 00:14:07,393
それなら！

182
00:14:09,397 --> 00:14:12,397
使った お茶の葉を
持っていらっしゃい

183
00:14:17,405 --> 00:14:19,405
違うわ

184
00:14:21,409 --> 00:14:24,412
どうして 気が付かなかったの？

185
00:14:24,412 --> 00:14:27,415
缶に入ってたので
気が付かなくて…

186
00:14:27,415 --> 00:14:29,415
すいません…

187
00:14:31,419 --> 00:14:34,419
ショムニのミスよ

188
00:14:41,363 --> 00:14:45,363
頼んでいたチケットが
違っているんだけれど

189
00:14:54,376 --> 00:14:56,378
違ってないね

190
00:14:56,378 --> 00:14:59,381
僕が頼んだのは ロンドン ～
東京間のファーストクラスだ

191
00:14:59,381 --> 00:15:02,384
これは ビジネスクラス
すぐに手配し直してくれ

192
00:15:02,384 --> 00:15:06,388
だから それでいいんだって

193
00:15:06,388 --> 00:15:10,392
どういうことだ？
あーら 知らないの？

194
00:15:10,392 --> 00:15:14,392
あの… 経費削減なんです

195
00:15:16,398 --> 00:15:21,403
それで チケットとか備品とか
削減できるものは削ってるんです

196
00:15:21,403 --> 00:15:25,407
そんなことは知っている でも
ウチの部の仕事とは関係ない

197
00:15:25,407 --> 00:15:29,411
なんで おたくだけ特別なの？

198
00:15:29,411 --> 00:15:33,415
削減というのは
無駄なものに対して やることだ

199
00:15:33,415 --> 00:15:35,350
僕は会社の根幹に関わる
大事な仕事をしている

200
00:15:35,350 --> 00:15:37,350
無駄な経費は 一切ない

201
00:15:39,354 --> 00:15:43,358
すぐに手配し直してくれ
相手はウチの大事な取り引き先だ

202
00:15:43,358 --> 00:15:45,360
ダメ！
なに!?

203
00:15:45,360 --> 00:15:48,363
ウチはウチの仕事をしてるの
自分とこだけ特別だっていうなら➡

204
00:15:48,363 --> 00:15:50,363
自分で手配すりゃいいじゃない？

205
00:15:55,370 --> 00:15:57,372
ハハハッ！

206
00:15:57,372 --> 00:16:01,376
君らの仕事ぶりも 相変わらずだな
内容も さることながら➡

207
00:16:01,376 --> 00:16:05,380
人一倍 気も利かないらしい
無駄な｢気｣も経費削減で➡

208
00:16:05,380 --> 00:16:08,380
遣わないことに してるから

209
00:16:16,391 --> 00:16:18,393
(美園)ちょっと！！

210
00:16:18,393 --> 00:16:21,393
あ… ちょっと… お話があります

211
00:16:23,398 --> 00:16:26,401
なーんだよ
せっかく楽になったと思ったら➡

212
00:16:26,401 --> 00:16:28,403
忙しい日だねえ

213
00:16:28,403 --> 00:16:32,403
ちょっと どういうこと!?

214
00:16:35,343 --> 00:16:37,343
あのー！

215
00:16:39,347 --> 00:16:42,350
ファーストクラスのチケット
必要なんですよね？

216
00:16:42,350 --> 00:16:45,353
もういい 君たちには頼まないよ

217
00:16:45,353 --> 00:16:48,356
でも…
(右京)こっちで手配する

218
00:16:48,356 --> 00:16:51,359
あの 友達が安売りの
チケット屋にいるんです！

219
00:16:51,359 --> 00:16:53,361
そこなら｢つて｣がありますから

220
00:16:53,361 --> 00:16:56,361
自分のことは自分でやるよ

221
00:17:01,369 --> 00:17:05,373
だから いつもの社長専用の
お茶を出してって言ってるの

222
00:17:05,373 --> 00:17:08,376
１００グラム３万円の
お茶なんてないね

223
00:17:08,376 --> 00:17:10,378
今までのストックがあるでしょ？

224
00:17:10,378 --> 00:17:13,381
全部キロ･３千円と
取り替えてもらったから

225
00:17:13,381 --> 00:17:15,383
ええ!?
いいじゃん

226
00:17:15,383 --> 00:17:18,386
キロ･３千円で
何の不服があんのよ？

227
00:17:18,386 --> 00:17:22,390
ウチの課長は
毎日 おいしそうに飲んでるよ

228
00:17:22,390 --> 00:17:26,394
満帆グループの社長に 一般社員と
同じお茶を飲めっていうの？

229
00:17:26,394 --> 00:17:29,397
ウチはウチの仕事をしてるまでよ
(あずさ)そうそう

230
00:17:29,397 --> 00:17:32,400
いちばん需要のない
無駄なものを削減しただけよね？

231
00:17:32,400 --> 00:17:35,336
入れる人によっても
味が変わるのよね

232
00:17:35,336 --> 00:17:37,338
水によっても変わります

233
00:17:37,338 --> 00:17:40,341
(美園)入れ方とか水の
問題じゃないのよ

234
00:17:40,341 --> 00:17:44,345
(美園)あなた方は まるで社会の
ルールが分かってないようね？

235
00:17:44,345 --> 00:17:47,348
どんな場合でも
トップは特別なのよ

236
00:17:47,348 --> 00:17:51,352
政財界の お客様も
相手にしてらっしゃる社長には➡

237
00:17:51,352 --> 00:17:54,355
お茶ひとつでも
トップレベルのものが必要なの

238
00:17:54,355 --> 00:18:01,362
はーん そんなに ご主人様に
頭なでられたいわけ？

239
00:18:01,362 --> 00:18:06,367
いいこと？ あなた方には
｢たかがお茶｣かもしれないけど

240
00:18:06,367 --> 00:18:09,370
わたしたちの仕事は
常に相手が何を望んでいるかを➡

241
00:18:09,370 --> 00:18:13,374
考えてから
行動することが仕事なの

242
00:18:13,374 --> 00:18:18,379
自己中心的で 協調性の
かけらもない あなた方には➡

243
00:18:18,379 --> 00:18:22,383
相手を喜ばせる仕事の醍醐味は
一生 分かんないでしょうけど

244
00:18:22,383 --> 00:18:28,389
だったら自分で買えば？
１００グラム３万円のお茶

245
00:18:28,389 --> 00:18:31,392
杉田さん…
社長に言っときな

246
00:18:31,392 --> 00:18:34,329
そんなに飲みたきゃ
自腹で払えって

247
00:18:34,329 --> 00:18:37,329
そのくらいの金 持ってんでしょ？

248
00:18:39,334 --> 00:18:41,336
こんな人たちと
まともに話をしようと思った➡

249
00:18:41,336 --> 00:18:45,340
わたしが バカだったわ…

250
00:18:45,340 --> 00:18:48,340
フン！
行きましょ！

251
00:18:57,352 --> 00:19:00,355
塚原
はい

252
00:19:00,355 --> 00:19:03,355
さっき お前 どこ行ってた？

253
00:19:08,363 --> 00:19:10,365
トイレです
右京とデートの➡

254
00:19:10,365 --> 00:19:12,365
約束でも してんのかと思った

255
00:19:14,369 --> 00:19:18,373
そんなわけ ないじゃないですか

256
00:19:18,373 --> 00:19:21,376
もうっ 頭にくる！

257
00:19:21,376 --> 00:19:23,378
１０％の経費削減さえ
なかったら➡

258
00:19:23,378 --> 00:19:26,381
こんなことには
ならなかったんですよね？

259
00:19:26,381 --> 00:19:32,381
まったくよ 一体 誰が考えたの!?
こんなバカな案！

260
00:19:37,325 --> 00:19:42,330
将来的ビジョンで とらえると
現時点での➡

261
00:19:42,330 --> 00:19:46,330
１０％経費削減は 妥当な値です

262
00:19:48,336 --> 00:19:50,338
なんなの!?

263
00:19:50,338 --> 00:19:54,338
いずれ あなた方を
使う立場になる者です

264
00:20:01,349 --> 00:20:03,351
なーに？ あれ

265
00:20:03,351 --> 00:20:05,353
今夜も飲みに行こうかな

266
00:20:05,353 --> 00:20:07,355
(あずさ)吐くまで飲むぞ
フゥー！

267
00:20:07,355 --> 00:20:09,357
(佳奈)じゃあ お先に

268
00:20:09,357 --> 00:20:11,359
今夜は 誰？

269
00:20:11,359 --> 00:20:14,362
専務？ 常務？ 副社長？

270
00:20:14,362 --> 00:20:17,362
さあ？ 誰かしら？

271
00:20:19,367 --> 00:20:23,371
あっ リエ 今夜も 占いの仕事？

272
00:20:23,371 --> 00:20:27,371
休みます
しばらく 力を温存させなければ

273
00:20:30,378 --> 00:20:33,381
あいつ まだ 気にしてんだ
｢紫の蛾｣

274
00:20:33,381 --> 00:20:36,384
ああいうタイプは
一度思い込むと 駄目なのよ

275
00:20:36,384 --> 00:20:39,387
じゃ ３人で行こっか？
私 いい店 知ってるんだ

276
00:20:39,387 --> 00:20:42,390
(あずさ)いい店って あんた
また紹介料もらってんでしょ？

277
00:20:42,390 --> 00:20:45,393
バレた？

278
00:20:45,393 --> 00:20:47,395
お先に失礼します

279
00:20:47,395 --> 00:20:49,395
ちょっと！
何よ？

280
00:20:51,399 --> 00:20:54,399
あの すみません
今日は ちょっと…

281
00:20:58,406 --> 00:21:01,406
右京ってか？
だしょ

282
00:21:10,418 --> 00:21:13,421
(寺崎)
各課の結果が出てきたようだねえ

283
00:21:13,421 --> 00:21:17,425
(野々村)はい そろそろ
動き出してもいいころかと

284
00:21:17,425 --> 00:21:21,429
で ショムニの削減は
何パーセントなんだね？

285
00:21:21,429 --> 00:21:24,432
１％に足るかどうか
というとこです

286
00:21:24,432 --> 00:21:26,434
そうか

287
00:21:26,434 --> 00:21:28,434
では
(寺崎)ああ

288
00:21:34,375 --> 00:21:37,378
(寺崎)おはようございます
ショムニの皆さん

289
00:21:37,378 --> 00:21:39,380
(井上)おっ おはようございます

290
00:21:39,380 --> 00:21:44,385
(寺崎)以前にも増して
ずいぶんと暇そうだねえ

291
00:21:44,385 --> 00:21:48,389
経費削減とやらで
仕事が楽になっちゃってさ

292
00:21:48,389 --> 00:21:50,391
(寺崎)井上課長
(井上)はい？

293
00:21:50,391 --> 00:21:53,394
ここだけ 削減結果の報告が
出てないんですが？

294
00:21:53,394 --> 00:21:57,398
あ… 申し訳ございません
それは そのう…

295
00:21:57,398 --> 00:22:04,405
ウチの削減結果は１.１３８％です
(野々村)４捨５入して１％

296
00:22:04,405 --> 00:22:07,408
あと９％も
足りないじゃないですか

297
00:22:07,408 --> 00:22:12,413
ということは…
どういうことなんだね？ 野々村君

298
00:22:12,413 --> 00:22:17,418
はい こちらでは精一杯の
削減努力をされたようですが

299
00:22:17,418 --> 00:22:20,421
あと９％の削減目標を
達成するには

300
00:22:20,421 --> 00:22:24,425
やはり
人件費しかないと思われます

301
00:22:24,425 --> 00:22:29,430
じっ 人件費!?
(佐和子)えーっ!?

302
00:22:29,430 --> 00:22:34,369
ということだ！ 人選は井上課長
あなたに お任せします

303
00:22:34,369 --> 00:22:38,373
つらいでしょうが ショムニだけ
特別とは いかないんですよ

304
00:22:38,373 --> 00:22:40,375
しかし…
(野々村)あと９％さえ➡

305
00:22:40,375 --> 00:22:43,378
達成していただければ
よろしいんです

306
00:22:43,378 --> 00:22:46,378
(井上)でも…
(寺崎)そういうことです では

307
00:22:55,390 --> 00:22:57,392
(猫の鳴き声)

308
00:22:57,392 --> 00:23:02,392
ん!? 今 猫の声がしなかったか？
(野々村)は？

309
00:23:04,399 --> 00:23:06,399
いや あの…

310
00:23:17,412 --> 00:23:21,416
(寺崎)これで｢ショムニ対策｣も
一歩前進というとこか

311
00:23:21,416 --> 00:23:24,419
はい 大きな一歩です

312
00:23:24,419 --> 00:23:26,419
(猫の鳴き声)

313
00:23:28,423 --> 00:23:32,427
やはり猫の声がする
(野々村)気のせいですよ

314
00:23:32,427 --> 00:23:34,427
そうだな

315
00:23:36,364 --> 00:23:41,369
サイコロ？ カード？ 花札？
(あずさ)もっと簡単なのないの？

316
00:23:41,369 --> 00:23:43,371
(あずさ)
どうせ１人 決めるだけでしょ？

317
00:23:43,371 --> 00:23:46,374
そりゃ そうだけど
こういうことは楽しまないと

318
00:23:46,374 --> 00:23:52,380
あのー どうしても １人
辞めなきゃいけないんですか？

319
00:23:52,380 --> 00:23:54,382
２人なら軽く１０％超えるけど
どうする？

320
00:23:54,382 --> 00:23:56,384
とりあえず
１人でいいんじゃないの？

321
00:23:56,384 --> 00:24:00,388
そんな簡単に
人を１人辞めさせるなんて

322
00:24:00,388 --> 00:24:03,391
もっと ちゃんと
話し合うべきだと思います！

323
00:24:03,391 --> 00:24:06,394
話し合ったら
あんたしかいないでしょー？

324
00:24:06,394 --> 00:24:09,397
えっ!?
すぐ決まったら つまんないじゃん

325
00:24:09,397 --> 00:24:11,399
せっかく スリルと興奮の
人生ゲームが➡

326
00:24:11,399 --> 00:24:15,403
生本番で体験できるってェのに

327
00:24:15,403 --> 00:24:17,405
わたし くじ運 弱いの！

328
00:24:17,405 --> 00:24:19,407
カードならついでに賭けない？

329
00:24:19,407 --> 00:24:22,410
ルーレットなら
ロシアン･ルーレット？ それとも

330
00:24:22,410 --> 00:24:28,416
だから もっと単純なのでいいの
(リエ)じゃあ これです

331
00:24:28,416 --> 00:24:31,419
(リエ)確率は… ５分の１です

332
00:24:31,419 --> 00:24:35,419
１人ずつは面倒だから
こっから行くよ！

333
00:24:48,369 --> 00:24:51,372
待ってください

334
00:24:51,372 --> 00:24:53,374
わたしが辞めます

335
00:24:53,374 --> 00:24:58,379
皆さんは辞めることは ありません

336
00:24:58,379 --> 00:25:00,381
(佐和子)課長…

337
00:25:00,381 --> 00:25:03,384
うん

338
00:25:03,384 --> 00:25:06,387
いけない

339
00:25:06,387 --> 00:25:09,390
課長の線 足すの忘れてた！

340
00:25:09,390 --> 00:25:12,393
(リエ)確率６分の１に なりました
課長の名前 何だっけ？

341
00:25:12,393 --> 00:25:14,393
(リエ)井上

342
00:25:17,398 --> 00:25:19,400
大当たりじゃん！

343
00:25:19,400 --> 00:25:22,403
運の悪いヤツって
生まれたときから決まってんのよ

344
00:25:22,403 --> 00:25:25,406
でも かわいそうです

345
00:25:25,406 --> 00:25:28,409
どうして ３回やって
３回とも当たるのかしら？

346
00:25:28,409 --> 00:25:30,411
それが あの人の運命です

347
00:25:30,411 --> 00:25:32,411
(くしゃみ)

348
00:25:47,361 --> 00:25:49,361
(猫の鳴き声)

349
00:25:52,366 --> 00:25:55,369
｢ショムニ｣のリストラの人選が
決まりました！

350
00:25:55,369 --> 00:25:57,371
誰だ？
(野々村)井上課長です

351
00:25:57,371 --> 00:26:00,374
そうか…

352
00:26:00,374 --> 00:26:02,376
井上課長が いなくなると➡

353
00:26:02,376 --> 00:26:05,379
ショムニの課長は 不在となります

354
00:26:05,379 --> 00:26:09,379
これは まさしく
次のステップのチャンスかと

355
00:26:12,386 --> 00:26:15,389
(田辺)君の 海外事業部への異動
内定したよ

356
00:26:15,389 --> 00:26:18,392
そうですか
(田辺)君の経費削減案

357
00:26:18,392 --> 00:26:23,397
あれが高く評価されたんだねえ
わたしも優秀な部下を持って➡

358
00:26:23,397 --> 00:26:28,402
鼻が高いよ
(梅)正しい評価だと思います

359
00:26:28,402 --> 00:26:32,406
経理課に配属された時点で
余計な遠回りをしましたが

360
00:26:32,406 --> 00:26:35,343
今回の人事は
当然のことだと思います

361
00:26:35,343 --> 00:26:39,347
まぁ… あぁ そうだね

362
00:26:39,347 --> 00:26:43,351
ここで わたしの力を
発揮できるのは…

363
00:26:43,351 --> 00:26:45,351
海外事業部だけですから

364
00:26:50,358 --> 00:26:52,358
失礼しまーす

365
00:26:54,362 --> 00:26:56,362
郵便です

366
00:27:28,396 --> 00:27:31,396
あの子 ショムニの子じゃないか？

367
00:27:38,339 --> 00:27:42,343
それ もう手配済みだろ
(右京)ええ…

368
00:27:42,343 --> 00:27:45,346
お前に気があるな あの子…

369
00:27:45,346 --> 00:27:47,348
どの子ですか？
(三田村)心配すんな➡

370
00:27:47,348 --> 00:27:51,352
あの でかい女じゃないよ
(小堺)じゃ あの色っぽい？

371
00:27:51,352 --> 00:27:53,352
佳奈さんなわけ ないだろー!?

372
00:28:01,362 --> 00:28:03,362
ちょっと！

373
00:28:05,366 --> 00:28:07,366
はい…

374
00:28:09,370 --> 00:28:12,373
どういうことだ？

375
00:28:12,373 --> 00:28:15,376
言ってた ファーストクラスの
チケットです

376
00:28:15,376 --> 00:28:18,379
安くしてもらってますから
経費削減には➡

377
00:28:18,379 --> 00:28:21,379
引っ掛からないはずです
(右京)もう手配は済んだ

378
00:28:23,384 --> 00:28:26,387
そうですか…

379
00:28:26,387 --> 00:28:30,387
今度から手配する前に
連絡してくれ

380
00:28:46,340 --> 00:28:50,344
(寺崎)えー 今回の経費削減で
残念ながら 井上課長が➡

381
00:28:50,344 --> 00:28:53,347
今週で退職されることになり➡

382
00:28:53,347 --> 00:28:57,351
わが社も惜しい人材を
失うことに 心を痛めています

383
00:28:57,351 --> 00:29:00,354
フッ 自分で切っといて
(あずさ)惜しいんなら➡

384
00:29:00,354 --> 00:29:02,356
引きとめても いいのよ？

385
00:29:02,356 --> 00:29:04,358
(せきばらい)

386
00:29:04,358 --> 00:29:08,362
つきましては 代わりの課長が
選任されるまでの間➡

387
00:29:08,362 --> 00:29:13,367
庶務二課の課長は 私と人事部長が
代行することに いたしました

388
00:29:13,367 --> 00:29:15,369
えっ!?
ちょっと そんなの ありぃ!?

389
00:29:15,369 --> 00:29:17,371
普通 下から選ばれんじゃないの!?

390
00:29:17,371 --> 00:29:21,375
通常 総務部の課長が兼任します
(寺崎)人事権は わたしにある

391
00:29:21,375 --> 00:29:25,375
あら お２人に
面倒みていただけるの？

392
00:29:28,382 --> 00:29:31,385
ともかく 今までと違って
ビシビシやらせてもらうので

393
00:29:31,385 --> 00:29:33,387
そのつもりで

394
00:29:33,387 --> 00:29:38,325
では 井上課長から最後にひと言➡

395
00:29:38,325 --> 00:29:42,329
ごあいさつでも
してもらいましょうか

396
00:29:42,329 --> 00:29:47,329
あの… このたびは その～

397
00:29:52,339 --> 00:29:54,341
(猫の鳴き声)

398
00:29:54,341 --> 00:29:57,344
今のは何だ？
(野々村)はあ…

399
00:29:57,344 --> 00:29:59,346
(猫の鳴き声)

400
00:29:59,346 --> 00:30:02,346
猫だよ 君！
(野々村)確かに猫です

401
00:30:13,360 --> 00:30:16,363
にゃんだ これは!?

402
00:30:16,363 --> 00:30:22,369
会社で猫を飼うとは不謹慎な
勝手に居ついてるだけだよ

403
00:30:22,369 --> 00:30:24,371
(寺崎)井上さん！
(井上)はい

404
00:30:24,371 --> 00:30:28,375
今更ながら
このような非常識を見逃してきた

405
00:30:28,375 --> 00:30:31,378
あなたの管理能力を疑いますねえ

406
00:30:31,378 --> 00:30:37,384
誠に 申し訳ございません
(寺崎)野々村君 捨ててきなさい！

407
00:30:37,384 --> 00:30:41,388
わたしは その… 猫は苦手で…
(寺崎)うーん

408
00:30:41,388 --> 00:30:43,390
じゃ 井上さん！
(井上)はい

409
00:30:43,390 --> 00:30:45,392
あなただ
(井上)はい？

410
00:30:45,392 --> 00:30:47,394
あなたの最後の仕事です
(井上)はい!?

411
00:30:47,394 --> 00:30:51,398
すぐに この猫を…
処分してください

412
00:30:51,398 --> 00:30:55,402
処分… わたしが ですか!?

413
00:30:55,402 --> 00:30:57,402
(井上)そんな…

414
00:31:03,410 --> 00:31:07,414
(佐和子)課長 かわいそうです

415
00:31:07,414 --> 00:31:13,420
猫も かわいそうです
何も悪いこと してないのに

416
00:31:13,420 --> 00:31:15,422
あんな目に あわされるなんて…

417
00:31:15,422 --> 00:31:17,424
(あずさ)自分と ｵｰﾊﾞｰﾗｯﾌﾟ
させてんでしょ？

418
00:31:17,424 --> 00:31:19,426
課長と塚原
どっか通じるもん あったもんな

419
00:31:19,426 --> 00:31:24,431
そうじゃなくて！
何もしてないのに ひどいですよ

420
00:31:24,431 --> 00:31:27,434
なーんもしないから
ウチに飛ばされたんでしょ？

421
00:31:27,434 --> 00:31:30,437
何かする気力があるなら
ウチには来ないでしょ？

422
00:31:30,437 --> 00:31:34,437
昔は ちょっと
カッコよかったらしいけど

423
00:31:37,378 --> 00:31:39,380
見えない…

424
00:31:39,380 --> 00:31:45,386
課長 まだ家のローン
あるみたいだし お子さんも…

425
00:31:45,386 --> 00:31:50,391
今 辞めたら いろいろと
大変ですよねえ…

426
00:31:50,391 --> 00:31:52,391
あっ！

427
00:31:54,395 --> 00:31:56,395
自殺？

428
00:31:58,399 --> 00:32:02,403
フッ そんな勇気ありゃ
とっくに出世してるよ

429
00:32:02,403 --> 00:32:08,409
(佳奈)そういえば… 昔
つきあった人に １人いたわ

430
00:32:08,409 --> 00:32:15,409
えっ!? 自殺ですか!?
(佳奈)ううん 未遂

431
00:32:17,418 --> 00:32:20,421
(リエ)課長より 猫のたたりは
末代まで続きます

432
00:32:20,421 --> 00:32:24,425
猫は どうでもいいんだよ
課長より根性あるから

433
00:32:24,425 --> 00:32:29,425
面白くないのは アイツ
人事部長が居座ることよ

434
00:32:42,376 --> 00:32:44,378
(あずさ)あんた あの後
どこ行ってたのよ？

435
00:32:44,378 --> 00:32:46,378
タクシーが見つか…

436
00:32:48,382 --> 00:32:51,385
おはよう 諸君

437
00:32:51,385 --> 00:32:54,388
(野々村)ギリギリだが
時間は 守ってるようだね

438
00:32:54,388 --> 00:32:58,392
課長は あしたまででしょ？
(寺崎)彼は お休みだ

439
00:32:58,392 --> 00:33:02,396
どこか遠くへ
猫でも捨てに行ったんでしょ

440
00:33:02,396 --> 00:33:08,402
ウチはさぁ
奥さんも娘もダメなんだよ…

441
00:33:08,402 --> 00:33:10,404
猫アレルギーでさぁ

442
00:33:10,404 --> 00:33:13,404
恨まないでおくれよなぁ

443
00:33:24,418 --> 00:33:26,418
(猫の鳴き声)

444
00:33:31,425 --> 00:33:33,425
(猫の鳴き声)

445
00:33:38,365 --> 00:33:40,367
(くしゃみ)

446
00:33:40,367 --> 00:33:43,370
相当 遠くじゃないとムリだね
あいつ 犬より嗅覚よかったから

447
00:33:43,370 --> 00:33:45,372
１０キロ圏内だと
確実に戻ってきます

448
00:33:45,372 --> 00:33:47,374
(あずさ)１００キロでも
戻ってくるんじゃない？

449
00:33:47,374 --> 00:33:53,380
(リエ)いえ １０キロです
(寺崎)君たち 人の話を聞きなさい

450
00:33:53,380 --> 00:33:57,384
今まで ショムニは
井上課長のもと➡

451
00:33:57,384 --> 00:33:59,386
到底
会社の一部とは思えないほど➡

452
00:33:59,386 --> 00:34:02,389
自由勝手に
やっておられたようですが➡

453
00:34:02,389 --> 00:34:06,393
これからは 我々 人事部が
管轄する以上➡

454
00:34:06,393 --> 00:34:12,399
会社のルールと常識に従って
(佳奈)おはよう

455
00:34:12,399 --> 00:34:16,403
君… 何時だと思ってんだ
(野々村)遅刻だよ

456
00:34:16,403 --> 00:34:21,408
あら いつもより早く出たのに

457
00:34:21,408 --> 00:34:23,408
ごめんなさい

458
00:34:25,412 --> 00:34:31,418
とっ とにかく！ 今までのような
態度は一切 慎んでもらう！

459
00:34:31,418 --> 00:34:36,418
会社のルールと常識のもと 我々の
命令には絶対服従してもらいます

460
00:34:38,358 --> 00:34:41,361
これで ショムニも思い知るだろ

461
00:34:41,361 --> 00:34:45,365
この調子で行けば さすがの連中も
耐えられなくて辞めてくでしょ

462
00:34:45,365 --> 00:34:50,370
ああ しかし…
あの女だけは どうも苦手だ

463
00:34:50,370 --> 00:34:53,370
は？
(寺崎)あ… いや

464
00:35:10,390 --> 00:35:12,390
気に入らねぇ！

465
00:35:15,395 --> 00:35:18,395
アイツらがいると
商売が やりにくくなるわ

466
00:35:20,400 --> 00:35:23,400
干渉されるのって慣れてないし

467
00:35:25,405 --> 00:35:27,407
邪念が入ります

468
00:35:27,407 --> 00:35:31,411
絶対にイヤです！
あんな人事部長の下なんて

469
00:35:31,411 --> 00:35:34,348
課長のほうが ずっといいです！
人畜無害なだけ マシってか？

470
00:35:34,348 --> 00:35:36,350
とにかく
邪魔にならないのが いちばんよ

471
00:35:36,350 --> 00:35:42,356
なんとか課長が辞めなくて済む
方法って ないんでしょうか？

472
00:35:42,356 --> 00:35:47,361
(佐和子)なんか 課長が居ると
ホッとするんです

473
00:35:47,361 --> 00:35:50,364
ふだんは 居るのか居ないのか
分からないけど

474
00:35:50,364 --> 00:35:52,366
居ないと何だか…

475
00:35:52,366 --> 00:35:56,370
人事部長を追い出すには もとから
絶たなきゃダメってことよ

476
00:35:56,370 --> 00:36:00,374
問題は あのバカバカしい
経費削減案です

477
00:36:00,374 --> 00:36:02,376
じゃあ…

478
00:36:02,376 --> 00:36:05,379
｢アレ｣だね！

479
00:36:05,379 --> 00:36:09,383
(あずさ)そう ｢アレ｣しかないわね

480
00:36:09,383 --> 00:36:12,386
(リエ)｢アレ｣ですね？

481
00:36:12,386 --> 00:36:14,388
(佳奈)｢アレ｣ね…

482
00:36:14,388 --> 00:36:18,392
(佐和子)
あの～ ｢アレ｣って 何ですか？

483
00:36:18,392 --> 00:36:21,395
(男性社員)アーッ！ ないー！

484
00:36:21,395 --> 00:36:25,399
(社員)ねぇ アレが ないんだって
(社員)ウソッ そんなの困る

485
00:36:25,399 --> 00:36:27,067
(社員)
３階にも４階にも ないんだって

486
00:36:27,067 --> 00:36:28,735
(社員たち)エーッ!?

487
00:36:28,735 --> 00:36:30,404
違うわよ 全部の階にないんだって

488
00:36:30,404 --> 00:36:32,406
(社員たち)エーッ!?

489
00:36:32,406 --> 00:36:37,344
(客)あのう この会社に
アレは ないんでしょうか？

490
00:36:37,344 --> 00:36:41,348
(受付)アレ… でございますか？

491
00:36:41,348 --> 00:36:44,351
(社員たち)
そんなのってないよねぇ

492
00:36:44,351 --> 00:36:46,351
(社員たち)信じられないよねー

493
00:36:58,365 --> 00:37:03,370
社長は？
(美園)はい… それが…

494
00:37:03,370 --> 00:37:05,372
時間は確認したんですか？

495
00:37:05,372 --> 00:37:10,377
もちろんです！
時間には厳しい方ですから

496
00:37:10,377 --> 00:37:12,377
(ノック)

497
00:37:20,387 --> 00:37:23,390
やっぱり どこにも
いらっしゃいませんでした

498
00:37:23,390 --> 00:37:26,393
(美園)もう一度 捜してきて
(聡美)はい

499
00:37:26,393 --> 00:37:46,346
♬～

500
00:37:46,346 --> 00:37:55,355
♬～

501
00:37:55,355 --> 00:37:58,358
(社長)おーい ！誰かーっ！

502
00:37:58,358 --> 00:38:02,358
(社長)誰か いないかあーー！

503
00:38:23,383 --> 00:38:28,388
(寺崎)では早速ですが このたびの
１０％経費削減案について➡

504
00:38:28,388 --> 00:38:34,328
結果をご報告 申し上げます
この案は各課のご協力により➡

505
00:38:34,328 --> 00:38:37,331
何事も問題なく…
(社長)問題なく!?

506
00:38:37,331 --> 00:38:42,336
はい まったく問題はございません
(社長)何が 問題ございませんだ！

507
00:38:42,336 --> 00:38:47,336
は？ 何か 問題でも…

508
00:38:50,344 --> 00:38:57,351
とにかく こんな くだらん案は
今すぐ この場で撤廃する！

509
00:38:57,351 --> 00:38:59,351
えぇっ!?

510
00:39:18,372 --> 00:39:22,376
やっぱり 捨てられませんでした

511
00:39:22,376 --> 00:39:24,376
(佐和子)課長…

512
00:39:26,380 --> 00:39:31,385
私 今日で ここを去ります

513
00:39:31,385 --> 00:39:36,323
ですから…

514
00:39:36,323 --> 00:39:39,323
この子だけ あの せめて…

515
00:39:42,329 --> 00:39:47,334
ここに置いてやってください
お願いします！

516
00:39:47,334 --> 00:39:50,337
ちょっと待ちなよ！

517
00:39:50,337 --> 00:39:54,337
猫の世話 誰がするんだよ
(井上)はい？

518
00:39:57,344 --> 00:39:59,346
(佐和子)あの…
(井上)はい

519
00:39:59,346 --> 00:40:04,351
経費削減案 撤廃になりました！
(井上)あ そうですか

520
00:40:04,351 --> 00:40:07,354
だから… もう 課長
辞めなくていいんです！

521
00:40:07,354 --> 00:40:09,356
そうですか…

522
00:40:09,356 --> 00:40:12,359
ホントですか？
えっ 本当なんですか!?

523
00:40:12,359 --> 00:40:15,362
よかったですね！ 課長
(井上)よかった よかった

524
00:40:15,362 --> 00:40:17,364
ああ そう

525
00:40:17,364 --> 00:40:19,364
(くしゃみ)

526
00:40:21,368 --> 00:40:25,368
(井上)さ 寒くてね
塚原！

527
00:40:30,377 --> 00:40:32,379
(佐和子)どうぞ！
(井上)ん？

528
00:40:32,379 --> 00:40:34,379
アッハッハ

529
00:40:42,389 --> 00:40:47,394
どうして この程度のことが
予測できなかったのかねえ？

530
00:40:47,394 --> 00:40:50,397
そっ それは…
(社長)言い訳は いい！

531
00:40:50,397 --> 00:40:53,397
はっ！
(社長)分かってるな？

532
00:40:57,404 --> 00:41:00,407
(寺崎)責任は取ってもらうよ！

533
00:41:00,407 --> 00:41:03,410
(野々村)
社長は かなり ご立腹です！

534
00:41:03,410 --> 00:41:05,412
(田辺)はい！

535
00:41:05,412 --> 00:41:07,412
申し訳ありませんっ！

536
00:41:11,418 --> 00:41:14,421
君のような優秀な人材は
ウチには もったいなくてね

537
00:41:14,421 --> 00:41:17,424
これ以上 居られても
｢宝の持ち腐れ｣だ

538
00:41:17,424 --> 00:41:21,428
前々から君に ピッタリの
部署だと思ってたんだが➡

539
00:41:21,428 --> 00:41:23,430
そこで 力を発揮してもらいたい

540
00:41:23,430 --> 00:41:26,433
分かってます
海外事業部ですよね？

541
00:41:26,433 --> 00:41:31,438
いや… もっと
ふさわしい場所だよ

542
00:41:31,438 --> 00:41:35,375
(田辺)ヒッヒッヒ…！

543
00:41:35,375 --> 00:41:38,378
(あずさ)千夏と わたしは蛍光管
リエと佳奈さんと塚原は➡

544
00:41:38,378 --> 00:41:41,381
トイレットペーパーを
元に戻してください

545
00:41:41,381 --> 00:41:43,381
あいよ！
(佐和子)はい！

546
00:41:57,397 --> 00:42:03,403
今日から こちらに
配属になりました… 丸橋です

547
00:42:03,403 --> 00:42:05,405
あぁ あぁ… そうですか

548
00:42:05,405 --> 00:42:11,411
あのー 経理課の
優秀な人材だったという

549
00:42:11,411 --> 00:42:16,411
えっ あの… 井上でございます
よろしくお願いします

550
00:42:21,421 --> 00:42:26,426
あれ？ パソコンって
回収したんじゃ…

551
00:42:26,426 --> 00:42:28,428
これは 私物です

552
00:42:28,428 --> 00:42:30,428
(あずさ)へえー！

553
00:42:32,432 --> 00:42:37,370
入社試験は歴代トップの
１００点満点 でも…

554
00:42:37,370 --> 00:42:41,374
面接が１５点で 海外事業部には
行けなかった… と

555
00:42:41,374 --> 00:42:44,377
フフフ 企業が欲しがるのは➡

556
00:42:44,377 --> 00:42:47,380
試験が１００点
面接が１５点の人間じゃなくて

557
00:42:47,380 --> 00:42:51,384
平均６５点の人間だからね

558
00:42:51,384 --> 00:42:55,388
それは 一般職の話でしょう
わたしは 総合職ですから

559
00:42:55,388 --> 00:43:00,393
あーら ウチだって一種の総合職よ
思いっきり力が発揮できるわよ！

560
00:43:00,393 --> 00:43:02,395
わたしの力が発揮できるのは➡

561
00:43:02,395 --> 00:43:04,397
海外事業部だけです
(あずさ)あーら！

562
00:43:04,397 --> 00:43:07,400
経費削減案の
生みの親ですってよ 皆さん

563
00:43:07,400 --> 00:43:11,404
あーら あらあら…
栄光の海外事業部行きが➡

564
00:43:11,404 --> 00:43:14,407
ショムニ行きになったってわけ～

565
00:43:14,407 --> 00:43:18,407
わたしの場合は 一時的です
すぐに転属されますから

566
00:43:23,416 --> 00:43:25,416
(リエ)｢紫の蛾｣…
(一同)えっ!?

567
00:43:28,421 --> 00:43:32,425
(梅)｢チョウ｣です！
つまり こいつが｢紫の蛾｣

568
00:43:32,425 --> 00:43:36,363
(梅)チョウです！
(リエ)チョウと蛾の➡

569
00:43:36,363 --> 00:43:39,366
区別が つかなかったなんて…

570
00:43:39,366 --> 00:43:45,372
大して変わりゃしないって！
飛んで火に入る何とかなら同じよ

571
00:43:45,372 --> 00:43:48,375
塚原 仕事！
(佐和子)あっ はい

572
00:43:48,375 --> 00:43:53,375
そうねえ どう見ても
蛾ですもの…

573
00:43:55,382 --> 00:44:02,389
それよりさー さっきから
気になってんだけどさー

574
00:44:02,389 --> 00:44:05,389
誰が ここの席に
座っていいっつった？

575
00:44:09,396 --> 00:44:13,396
ここの席は 男の数で決まるのよ

576
00:44:19,406 --> 00:44:23,410
あんた 何人？

577
00:44:23,410 --> 00:44:30,410
柏崎３丁目の
｢泣き虫ピーピーチーちゃん｣

578
00:44:35,355 --> 00:44:37,355
あんた まさか…

579
00:44:39,359 --> 00:44:42,362
４丁目の｢梅太郎｣!?

580
00:44:42,362 --> 00:44:45,365
(佐和子)
｢泣き虫ピーピーチーちゃん｣？

581
00:44:45,365 --> 00:44:49,369
４丁目の｢梅太郎｣？

582
00:44:49,369 --> 00:44:52,369
ハァー

583
00:44:56,376 --> 00:45:01,381
♬『素直なままで～On My Own～』

584
00:45:01,381 --> 00:45:21,401
♬～

585
00:45:21,401 --> 00:45:41,354
♬～

586
00:45:41,354 --> 00:46:01,374
♬～

587
00:46:01,374 --> 00:46:21,394
♬～

588
00:46:21,394 --> 00:46:36,394
♬～

589
00:55:35,381 --> 00:55:40,386
♬『それじゃあバイバイ』

590
00:55:40,386 --> 00:56:00,406
♬～