1 00:00:33,265 --> 00:00:36,268 <10年…> 2 00:00:36,268 --> 00:00:41,273 <それは 宇宙における一瞬の瞬き> 3 00:00:41,273 --> 00:00:46,278 <しかし こと地球において その移ろいは➡ 4 00:00:46,278 --> 00:00:51,283 われわれのライフスタイルを 変えるのに 十分な時間である> 5 00:00:51,283 --> 00:00:56,288 <政治 経済 科学 教育 そして 人々の価値観までもが➡ 6 00:00:56,288 --> 00:00:59,291 目まぐるしく変化した現代> 7 00:00:59,291 --> 00:01:01,293 <われわれは 何を信じ➡ 8 00:01:01,293 --> 00:01:07,293 この曖昧な今を 生きていけばよいのだろうか…> 9 00:01:10,302 --> 00:01:12,304 <この銀河系の 小さな惑星の片隅➡ 10 00:01:12,304 --> 00:01:15,307 あまたあるビルの 地下 深くに➡ 11 00:01:15,307 --> 00:01:19,311 世間の風潮や 会社の思惑など どこ吹く風と➡ 12 00:01:19,311 --> 00:01:25,317 自らの欲望と本能に忠実に生きた 伝説の女たちがいた> 13 00:01:25,317 --> 00:01:30,322 <彼女たちは その部署名から 侮蔑と 嘲笑 そして➡ 14 00:01:30,322 --> 00:01:33,322 畏怖の念を込めて こう呼ばれていた> 15 00:01:36,261 --> 00:01:38,261 <ショムニと> 16 00:01:41,266 --> 00:01:44,266 <ん? ん? あっ… あれ?> 17 00:01:53,278 --> 00:02:13,298 (手拍子) 18 00:02:13,298 --> 00:02:17,302 (手拍子) 19 00:02:17,302 --> 00:02:24,309 (拍手) 20 00:02:24,309 --> 00:02:27,312 (前川)《満帆へ ようこそ。 期待してるよ》 21 00:02:27,312 --> 00:02:29,314 (詩織)《はい》 22 00:02:29,314 --> 00:02:33,252 (拍手) 23 00:02:33,252 --> 00:02:44,252 (手拍子) 24 00:02:47,266 --> 00:02:49,268 (しん)《カワイイよね》 25 00:02:49,268 --> 00:02:52,271 (舞子)《えっ 何?》 (薫)《あっ》 26 00:02:52,271 --> 00:02:54,273 (舞子)《頑張って 円山さん!》 27 00:02:54,273 --> 00:02:57,276 (しん)《目指せ オリンピック!》 (薫)《満帆 期待の星!》 28 00:02:57,276 --> 00:03:00,276 (手拍子) 29 00:03:42,254 --> 00:03:46,258 (医師)《これ以上 競技を続けることは 無理ですね》 30 00:03:46,258 --> 00:04:01,273 ♬~ 31 00:04:01,273 --> 00:04:06,278 《会社の方針で 廃部になることが決まった》 32 00:04:06,278 --> 00:04:08,278 (部員の泣き声) 33 00:04:10,282 --> 00:04:12,284 (舞子)《昨日の合コン 最悪だったね》 34 00:04:12,284 --> 00:04:14,286 (しん)《飲み過ぎなんだよ》 (舞子)《ちょ… ちょい➡ 35 00:04:14,286 --> 00:04:16,288 あの子さ ケガして 跳べなくなったらしいよ》➡ 36 00:04:16,288 --> 00:04:18,290 (しん)《がっかりよねえ》 37 00:04:18,290 --> 00:04:20,292 (薫)《ねえ ランチ 何にします?》 38 00:04:20,292 --> 00:04:33,238 ♬~ 39 00:04:33,238 --> 00:04:37,242 (千夏)うっ…。 うう…。➡ 40 00:04:37,242 --> 00:04:41,242 あ~。 やっぱ テキーラは きついね。 41 00:04:44,249 --> 00:04:47,252 (千夏)おや? あんたも げろ? 42 00:04:47,252 --> 00:04:49,254 ちっ… 違います。 43 00:04:49,254 --> 00:04:51,256 そんなとこに突っ立ってたって➡ 44 00:04:51,256 --> 00:04:55,260 男は寄ってこないよ。 (詩織)はあ? 45 00:04:55,260 --> 00:04:57,262 ≪(あずさ)千夏~! 46 00:04:57,262 --> 00:04:59,264 あっ。 47 00:04:59,264 --> 00:05:04,269 (佐和子)あっ あそこです! (あずさ)見つけたわよ! 48 00:05:04,269 --> 00:05:07,272 へえ 結構 持ってんじゃん。 49 00:05:07,272 --> 00:05:09,274 (詩織)あっ ちょっ…。➡ 50 00:05:09,274 --> 00:05:13,278 あっ。 ちょっ ちょっと それ…。 借りるよ。 51 00:05:13,278 --> 00:05:16,281 あっ わっ 私のお金。 52 00:05:16,281 --> 00:05:20,281 いいじゃん どうせ 死ぬつもりだったんだろ? 53 00:05:22,287 --> 00:05:24,289 まずっ。 54 00:05:24,289 --> 00:05:26,291 (あずさ)あっ あっ あっ…。 タクシー! 55 00:05:26,291 --> 00:05:30,295 (あずさ)あ~ あ~ あ~! (佐和子)あと一歩だったのに。 56 00:05:30,295 --> 00:05:33,231 (あずさ)ちょっと あんた。 何やってくれちゃってんのよ。 57 00:05:33,231 --> 00:05:36,234 (リエ)今 彼女に 逃亡費用を渡しましたね? 58 00:05:36,234 --> 00:05:39,237 逃亡費用って…。 (佳奈)逃げられてしまいましたわ。 59 00:05:39,237 --> 00:05:41,239 (あずさ)あんたのせいよ。 (佐和子)体 張ってでも➡ 60 00:05:41,239 --> 00:05:43,241 止めてもらわないと。 61 00:05:43,241 --> 00:05:46,244 (リエ)はっ。 東の方角。 62 00:05:46,244 --> 00:05:51,249 飲み屋を練り歩く野獣の姿が 見えます。 63 00:05:51,249 --> 00:05:55,253 行きましょう! (あずさ)逃がしゃしないよ 千夏! 64 00:05:55,253 --> 00:05:57,253 ごきげんよう。 65 00:05:59,257 --> 00:06:02,260 あんたさ➡ 66 00:06:02,260 --> 00:06:05,263 水は まだ冷たいわよ。 67 00:06:05,263 --> 00:06:20,263 ♬~ 68 00:06:39,231 --> 00:06:49,231 ♬~ 69 00:08:52,163 --> 00:08:54,165 (佐久間)誰か 手の空いてるやついないか?➡ 70 00:08:54,165 --> 00:08:56,167 新規のデータ入力 急ぎで やってほしいんだ。➡ 71 00:08:56,167 --> 00:08:58,169 誰かいないのか? (社員)すいません。 72 00:08:58,169 --> 00:09:01,172 (社員)無理っすわ。 (佐久間)マジかよ~。 73 00:09:01,172 --> 00:09:03,172 (詩織)あの…。 74 00:09:05,176 --> 00:09:08,179 (佐久間)ねえ ねえ… 2日連続で 昼飯おごるからさ。➡ 75 00:09:08,179 --> 00:09:10,181 お願い。 (社員)飲み過ぎたんで➡ 76 00:09:10,181 --> 00:09:12,183 脂っこいの嫌ですよ。 (佐久間)分かってるよ。➡ 77 00:09:12,183 --> 00:09:15,186 じゃあ 頼む。 (社員)はい。 78 00:09:15,186 --> 00:09:17,186 (メールの着信音) 79 00:09:28,199 --> 00:09:30,199 (社員)そこ 電話しといて。 80 00:09:32,137 --> 00:09:35,140 (前川)M&Aが実現した途端 株価も上昇。➡ 81 00:09:35,140 --> 00:09:37,142 これで わが社も 不況を抜け出せそうだな。 82 00:09:37,142 --> 00:09:39,144 (星野)これもですねえ…。 (下落合)これも ひとえに➡ 83 00:09:39,144 --> 00:09:42,147 社長のお力と ご決断の たまものでございます。 84 00:09:42,147 --> 00:09:44,149 (星野・下落合)ちなみに…。 (下落合)先方の社員たちは➡ 85 00:09:44,149 --> 00:09:46,151 本日から 出勤予定となっております。 86 00:09:46,151 --> 00:09:49,154 (前川)満帆商事は これから大きく生まれ変わる。➡ 87 00:09:49,154 --> 00:09:52,157 今が変革のときなんだ。 (星野・下落合)はい。 88 00:09:52,157 --> 00:09:55,157 あちらの方も よろしく頼むよ。 (星野・下落合)お任せください。 89 00:10:01,166 --> 00:10:14,179 ♬~ 90 00:10:14,179 --> 00:10:18,183 (星野)優秀な社員が増えるのは いいのですが 問題はですね➡ 91 00:10:18,183 --> 00:10:21,186 まあ 今 いる 無駄な社員を どうするかでして。 92 00:10:21,186 --> 00:10:24,189 (下落合)短期間で 大量の社員を削減することは➡ 93 00:10:24,189 --> 00:10:27,192 これは もう至難の業でございます。 94 00:10:27,192 --> 00:10:31,129 (星野)ここは一つ 長年 人事部で ご活躍されていた先輩に➡ 95 00:10:31,129 --> 00:10:34,132 その 経験と お知恵を お借りできないかと。 96 00:10:34,132 --> 00:10:38,136 (寺崎)心配 いらん。 満帆には あれがあるだろう。 97 00:10:38,136 --> 00:10:40,138 (下落合)あれ? (寺崎)あれだ。 98 00:10:40,138 --> 00:10:44,142 (星野)あれとは? (寺崎)あれと言ったら あれだよ。 99 00:10:44,142 --> 00:10:47,142 (星野・下落合)あれ… ですか? 100 00:10:49,147 --> 00:10:51,147 (寺崎)あれしかない。 101 00:10:54,152 --> 00:10:57,155 (佐久間)飯 行くか? (社員たち)はい。 102 00:10:57,155 --> 00:10:59,157 (社員)どこ行きます? 103 00:10:59,157 --> 00:11:01,159 (佐久間)う~ん 弥生亭のそばなんて どうだ? 104 00:11:01,159 --> 00:11:03,161 (社員たち)いいっすね。 105 00:11:03,161 --> 00:11:05,163 (佐久間)行くよ 行くよ 行くよ ミクちゃん 行こ。 106 00:11:05,163 --> 00:11:07,165 (社員)はい。 (社員)行きましょう。 107 00:11:07,165 --> 00:11:14,165 ☎ 108 00:11:27,185 --> 00:11:30,205 (麗子)そこは鬼門。 (詩織)えっ? 109 00:11:30,205 --> 00:11:32,123 鬼門? 110 00:11:32,123 --> 00:11:36,127 (麗子)災いを呼ぶ丑寅の方角…。 111 00:11:36,127 --> 00:11:38,127 ハハ。 112 00:11:41,132 --> 00:11:44,135 (益代)ハンガリーで 今 はやってんのよ。➡ 113 00:11:44,135 --> 00:11:47,138 これで おなかの肉も もう きゅ~っとなくなっちゃうから。➡ 114 00:11:47,138 --> 00:11:49,140 日本で買ったら10万円。 115 00:11:49,140 --> 00:11:52,143 それを 何と お取り寄せの現地価格で➡ 116 00:11:52,143 --> 00:11:54,145 5万…。 (社員たちの歓声) 117 00:11:54,145 --> 00:11:56,147 (益代)フォリント。 (社員)えっ? フォリント? 118 00:11:56,147 --> 00:11:59,150 (社員)安いの? それ。 ひっ。 (益代)何 言ってんのよ。 119 00:11:59,150 --> 00:12:01,152 10万が5万よ。 お買い得に決まってるでしょ。 120 00:12:01,152 --> 00:12:06,157 (社員)ああ…。 (益代)先着10名さままでよ~。 121 00:12:06,157 --> 00:12:08,159 あっ。 ねえ あんた どう? 122 00:12:08,159 --> 00:12:11,162 いやいやいや…。 (社員)わっ 私… 私 買います。 123 00:12:11,162 --> 00:12:13,164 (社員たち)私も 私も…。 124 00:12:13,164 --> 00:12:15,166 あっ…。 125 00:12:15,166 --> 00:12:18,169 (まどか)現在 1フォリント 2円17銭。 126 00:12:18,169 --> 00:12:22,173 えっ? (まどか)5万フォリントは10万8,500円。 127 00:12:22,173 --> 00:12:26,173 どいてもらえますか? (詩織)あっ はい。 128 00:12:31,116 --> 00:12:34,119 (美鈴)あ~ん。 129 00:12:34,119 --> 00:12:36,121 (社員)君は食べないの? 130 00:12:36,121 --> 00:12:43,128 男の人が食べてるところを 見るのが 好き。➡ 131 00:12:43,128 --> 00:12:48,133 いっぱい食べる人 大好き。 ウフフッ。 132 00:12:48,133 --> 00:12:50,133 (社員たち)いただきます! 133 00:12:52,137 --> 00:12:55,137 う~ん すてき。 134 00:13:07,152 --> 00:13:11,156 えっ この席…。 135 00:13:11,156 --> 00:13:30,191 ♬~ 136 00:13:30,191 --> 00:13:32,191 ♬~ 137 00:15:10,808 --> 00:15:23,821 ♬~ 138 00:15:23,821 --> 00:15:26,824 見たことある財布だね。 139 00:15:26,824 --> 00:15:32,830 あっ あなた…。 この会社も ずいぶん変わったね。 140 00:15:32,830 --> 00:15:35,833 女子社員の制服➡ 141 00:15:35,833 --> 00:15:38,836 いつから なくなった? 142 00:15:38,836 --> 00:15:41,836 (詩織)制服? (みき)行きましょう 室長。 143 00:15:44,842 --> 00:15:49,847 (増口)これはこれは。 M&Aで わが社に来られたエリートの皆さん。➡ 144 00:15:49,847 --> 00:15:52,850 このたびは 経営企画室を任されたそうで➡ 145 00:15:52,850 --> 00:15:54,852 おめでとうございます。 (みき)どちらさま? 146 00:15:54,852 --> 00:15:56,854 (波田)海外事業部の者です。 147 00:15:56,854 --> 00:15:59,857 (増口)いきなりの大役 さぞ荷が重いことでしょう。➡ 148 00:15:59,857 --> 00:16:02,860 ですが 会社のことは われわれに任せてもらって 結構。 149 00:16:02,860 --> 00:16:04,796 (三次)皆さんは 紅茶でも飲んで➡ 150 00:16:04,796 --> 00:16:06,798 のんびり 女子会でも やっててください。 151 00:16:06,798 --> 00:16:09,801 (みき)お気遣い 誠に ありがとうございます。 152 00:16:09,801 --> 00:16:11,803 皆さんも どうぞ 青汁でも飲んで➡ 153 00:16:11,803 --> 00:16:14,806 古い脳みそを 少しでも 若返らせておいてくださいませ。 154 00:16:14,806 --> 00:16:16,808 (3人)何? 155 00:16:16,808 --> 00:16:18,810 (3人)怖~い。 (みき)この会社に➡ 156 00:16:18,810 --> 00:16:21,813 時代遅れの化石など 必要ありませんの。 157 00:16:21,813 --> 00:16:25,817 (左門)あの~。 化石に 時代遅れってあるんですか? 158 00:16:25,817 --> 00:16:29,821 (増口)あっ そうだよな。 159 00:16:29,821 --> 00:16:31,823 (左門)時代を経れば経るほど 価値が上がる➡ 160 00:16:31,823 --> 00:16:33,825 それが化石です。 161 00:16:33,825 --> 00:16:37,825 へえ カワイイじゃん。 162 00:16:39,831 --> 00:16:41,833 彼女いんの? はあ? 163 00:16:41,833 --> 00:16:43,835 室長 行きましょう。 (増口)行くぞ 左門! 164 00:16:43,835 --> 00:16:54,835 ♬~ 165 00:17:19,804 --> 00:17:21,806 あの 部長…。 166 00:17:21,806 --> 00:17:24,809 (佐久間)君に辞令だ。 (詩織)辞令? 167 00:17:24,809 --> 00:17:26,809 それは異動先で出してくれ。 168 00:17:34,819 --> 00:17:36,821 「庶務二課」? 169 00:17:36,821 --> 00:17:38,823 (社員たち)えっ!? (詩織)えっ? 170 00:17:38,823 --> 00:17:41,826 (社員)ショムニ行きの辞令が 出たぞ~! 171 00:17:41,826 --> 00:17:43,828 (社員たち)ショムニ!? ショムニ!? 172 00:17:43,828 --> 00:17:45,830 フッフッフッフッ。 (3人)ショムニ!? 173 00:17:45,830 --> 00:17:47,832 ハッハッハッハッ。 (一同)ショムニ!? 174 00:17:47,832 --> 00:17:49,834 フフフッ。 (一同)ショムニ!? 175 00:17:49,834 --> 00:17:51,836 (4人)ショムニ!? (2人)ショムニ!? 176 00:17:51,836 --> 00:17:53,838 (一同)ショムニ!? (寺崎)お~。 177 00:17:53,838 --> 00:17:58,843 (前川)ショムニの復活だ! (一同の拍手) 178 00:17:58,843 --> 00:18:00,845 ガッハッハッハッハッ。 179 00:18:00,845 --> 00:18:02,847 ハハハハハッ。➡ 180 00:18:02,847 --> 00:18:06,784 部長! 部長! 部長~! 181 00:18:06,784 --> 00:18:11,789 庶務二課行きを命じた 社員たちから 次々と退職願が。 182 00:18:11,789 --> 00:18:15,793 おお ホホホホッ! (下落合)すでに50名近く! 183 00:18:15,793 --> 00:18:17,795 いや~ これ さすがですね 寺崎さん。 184 00:18:17,795 --> 00:18:20,798 当然だよ。 それがショムニだ。 185 00:18:20,798 --> 00:18:23,801 (3人の笑い声) 186 00:18:23,801 --> 00:18:25,803 お世話になりました。 187 00:18:25,803 --> 00:18:42,820 ♬~ 188 00:18:42,820 --> 00:18:45,823 (詩織)あの~ 場所を お聞きしたいんですけど。 189 00:18:45,823 --> 00:18:49,827 はい どちらの部署でしょうか? (詩織)ショムニって…。 190 00:18:49,827 --> 00:18:51,829 (2人)ショムニ!? (詩織)えっ? 191 00:18:51,829 --> 00:18:53,831 (一同)ショムニ!? 192 00:18:53,831 --> 00:18:57,835 (井上)あの~➡ 193 00:18:57,835 --> 00:19:01,839 庶務二課を お探しですか? 194 00:19:01,839 --> 00:19:03,858 はい。 (井上)ご案内しましょう。 195 00:19:03,858 --> 00:19:05,858 どうぞ こちらへ。 196 00:19:12,783 --> 00:19:19,790 (井上)どうぞ。 突き当たりが 庶務二課でございます。 197 00:19:19,790 --> 00:19:21,790 (詩織)はい。 198 00:19:26,797 --> 00:19:31,802 (詩織)えっ 一緒に来てくれないんですか? 199 00:19:31,802 --> 00:19:35,806 ここから先は お一人で どうぞ。 200 00:19:35,806 --> 00:19:37,806 あっ あの ショムニって…。 201 00:20:02,833 --> 00:20:05,833 失礼しま~す。 202 00:20:38,803 --> 00:20:40,803 (せき) 203 00:20:44,809 --> 00:20:48,813 この人たちって…。 204 00:20:48,813 --> 00:20:50,815 ≪(リエ)はっ。 205 00:20:50,815 --> 00:20:53,818 見えました。 (詩織)えっ? 206 00:20:53,818 --> 00:20:55,820 10年の時を経て➡ 207 00:20:55,820 --> 00:21:02,827 封印が解き放たれし部屋に 舞い戻る 欲望の塊のような女が。 208 00:21:02,827 --> 00:21:04,762 あっ あなたたち…。 209 00:21:04,762 --> 00:21:08,766 あっ すみません お邪魔して。 あの 要するに➡ 210 00:21:08,766 --> 00:21:12,770 坪井さんが ここに来るはずだって ことなんですけど。 211 00:21:12,770 --> 00:21:17,775 見掛けませんでしたか? (詩織)坪井さんって➡ 212 00:21:17,775 --> 00:21:19,777 ひょっとして。 213 00:21:19,777 --> 00:21:21,779 ≪呼んだ? 214 00:21:21,779 --> 00:21:23,781 坪井さん! 215 00:21:23,781 --> 00:21:25,783 飛んで火に入る夏の虫です。 216 00:21:25,783 --> 00:21:28,786 会社に乗り込んでくるなんて あんたたちも節操ないね? 217 00:21:28,786 --> 00:21:31,789 節操がないのは どっちですか。 218 00:21:31,789 --> 00:21:35,793 10年前に貸したお金 返してください。 219 00:21:35,793 --> 00:21:37,795 徳永さんと 宮下さんと➡ 220 00:21:37,795 --> 00:21:39,797 丸橋さんの分も! 梅も? 221 00:21:39,797 --> 00:21:42,800 (リエ)チャンジェールからの 催促の手紙です。 222 00:21:42,800 --> 00:21:46,804 久しぶりに立ち寄ってみたら 何 これ➡ 223 00:21:46,804 --> 00:21:50,808 10年の間に 立派な物置になったもんだね。 224 00:21:50,808 --> 00:21:52,810 10年も どこ 逃げ回ってたんですか? 225 00:21:52,810 --> 00:21:54,812 逃げてた? 226 00:21:54,812 --> 00:21:56,814 フン…。 227 00:21:56,814 --> 00:21:59,817 失礼なこと言うんじゃないよ。 228 00:21:59,817 --> 00:22:01,819 昔 アメリカで➡ 229 00:22:01,819 --> 00:22:05,756 でかい投資話があってね。 (詩織)投資…。 230 00:22:05,756 --> 00:22:08,759 これが なかなか おいしい 投資でさ。 231 00:22:08,759 --> 00:22:10,761 あれよあれよと大もうけ。 232 00:22:10,761 --> 00:22:12,763 カジノですね。 (詩織)えっ? 233 00:22:12,763 --> 00:22:16,763 最後に大一番の一本勝負。 234 00:22:21,772 --> 00:22:23,772 《Here we go.》 235 00:22:26,777 --> 00:22:28,779 《全部 黒》 236 00:22:28,779 --> 00:22:31,782 (歓声) 237 00:22:31,782 --> 00:22:33,782 (観客たち)《オー》 238 00:22:35,786 --> 00:22:37,788 負けたんですね? 239 00:22:37,788 --> 00:22:39,790 あそこで黒が来てたら➡ 240 00:22:39,790 --> 00:22:42,793 あんたらにも 3倍返しができたってわけよ。 241 00:22:42,793 --> 00:22:44,795 では 返す金などないと? 242 00:22:44,795 --> 00:22:46,797 最後まで聞きな。 243 00:22:46,797 --> 00:22:50,801 その後 イタリアの企業家に スカウトされてね。 244 00:22:50,801 --> 00:22:53,804 ぜひ私を雇いたいって言うわけ。 245 00:22:53,804 --> 00:22:55,806 スカウト…。 246 00:22:55,806 --> 00:22:57,808 ナンパですね。 (詩織)えっ? 247 00:22:57,808 --> 00:22:59,810 (佐和子)愛人契約を結んだと。 248 00:22:59,810 --> 00:23:02,810 別荘で優雅に生活。 249 00:23:04,749 --> 00:23:06,749 《サルーテ》 《サルーテ》 250 00:23:12,757 --> 00:23:14,757 ≪(ドアの開く音) 251 00:23:18,763 --> 00:23:22,767 奥さんにバレて 追い出されたんですね。 252 00:23:22,767 --> 00:23:25,770 そこそこ 金も もらったし 商売でも始めようと思ってさ。 253 00:23:25,770 --> 00:23:28,773 市場調査に出向いたんだよ ドイツへ。 254 00:23:28,773 --> 00:23:30,441 ビールですね。 (詩織)えっ? 255 00:23:30,441 --> 00:23:32,109 フランスにも。 ワインですね。 256 00:23:32,109 --> 00:23:34,111 単なる飲み歩きです。 海を渡ってメキシコへ。 257 00:23:34,111 --> 00:23:36,113 タコスですね。 景気のいいタイにも。 258 00:23:36,113 --> 00:23:38,115 トムヤムクンです。 やっぱ アメリカがいいねえ。 259 00:23:38,115 --> 00:23:40,117 またカジノだ。 (リエ)懲りない人です。 260 00:23:40,117 --> 00:23:42,787 ロシア。 南米。 アフリカ。 (3人)ウオツカ。 サッカー。 ライオン。 ライオン? 261 00:23:42,787 --> 00:23:44,789 インド。 カレー! 262 00:23:44,789 --> 00:23:46,791 そう。 インドで カレーうどん 作ったら➡ 263 00:23:46,791 --> 00:23:48,793 これが もう バカウケ。 264 00:23:48,793 --> 00:23:52,793 《はっ はっ はっ はっ》 265 00:23:54,799 --> 00:23:59,799 《はいはい 安いよ 早いよ うまいよ~》 266 00:24:01,806 --> 00:24:03,824 てなことしてたら➡ 267 00:24:03,824 --> 00:24:06,744 日本のスミス&マハール社に ヘッドハンティングされちゃってさ。 268 00:24:06,744 --> 00:24:08,746 (詩織)えっ? 行ってみたら➡ 269 00:24:08,746 --> 00:24:10,748 M&Aで 今度は満帆商事。 270 00:24:10,748 --> 00:24:15,753 まさか また戻ってくるとは 人生って 面白いもんだね。 271 00:24:15,753 --> 00:24:17,755 むちゃくちゃだ。 (佐和子)どうせ➡ 272 00:24:17,755 --> 00:24:21,759 そんなとこだろうと思いましたよ。 (リエ)想定の範囲内でしたね。 273 00:24:21,759 --> 00:24:25,763 今は 満帆商事の 経営企画室 室長ってやつ? 274 00:24:25,763 --> 00:24:28,766 給料も がっぽり入ってくるし 後で まとめて返してやるよ。 275 00:24:28,766 --> 00:24:30,768 信用できませんね。 (佐和子)また逃げられたら➡ 276 00:24:30,768 --> 00:24:34,772 困ります。 で あんたは何の用? 277 00:24:34,772 --> 00:24:36,774 (詩織)あっ 私は… あの…。 278 00:24:36,774 --> 00:24:39,777 (益代)ワイハだの ルンバだの 楽しそうじゃないの。 279 00:24:39,777 --> 00:24:41,779 (まどか)Wi-Fiのルーターと 言ったのです。 280 00:24:41,779 --> 00:24:43,781 (益代)えっ? えっ? 何? (まどか)電波の入りは➡ 281 00:24:43,781 --> 00:24:45,783 いいようですねえ。 282 00:24:45,783 --> 00:24:47,785 (美鈴)会社に こんな部屋 あったんだあ。➡ 283 00:24:47,785 --> 00:24:49,787 かび臭~い。 284 00:24:49,787 --> 00:24:52,787 (麗子)そうですか? なかなか 落ち着く 部屋ですけどね。 285 00:24:56,794 --> 00:24:58,796 できる。 (リエ)そちらこそ。 286 00:24:58,796 --> 00:25:00,798 何が? あんたら誰? 287 00:25:00,798 --> 00:25:03,801 (まどか)庶務二課に配属された 者ですが。 288 00:25:03,801 --> 00:25:07,805 (美鈴)おばさんたち 誰? (佐和子)おっ おっ おばさん!? 289 00:25:07,805 --> 00:25:11,809 (リエ)ここのOGです。 (益代)あ~ら ショムニの先輩? 290 00:25:11,809 --> 00:25:13,811 よろしく ご指導 ごべんたつのほどを。 291 00:25:13,811 --> 00:25:15,813 教えることなど何もございません。 (詩織)何で? 292 00:25:15,813 --> 00:25:17,815 (まどか)OGの方が 何か ご用ですか? 293 00:25:17,815 --> 00:25:19,817 (佐和子)すみません お邪魔して。➡ 294 00:25:19,817 --> 00:25:22,820 あの 私たちは 坪井さんに用があって…。 295 00:25:22,820 --> 00:25:25,823 あっ。 坪井さん!? 296 00:25:25,823 --> 00:25:27,825 (リエ)逃げられました。 297 00:25:27,825 --> 00:25:29,827 坪井さ~ん! (益代)ちょっと。 298 00:25:29,827 --> 00:25:31,829 (佐和子)あっ すいません お邪魔しました。➡ 299 00:25:31,829 --> 00:25:34,829 坪井さ~ん! 300 00:25:36,834 --> 00:25:42,834 あっ。 あっ あの~ わっ 私も 今日から ここに…。 301 00:25:49,847 --> 00:25:51,849 (詩織)おっ? おっ? えっ?➡ 302 00:25:51,849 --> 00:25:53,849 あっ ちょっ ちょっ ちょっと…。 えっ 何で? 303 00:27:36,253 --> 00:27:39,256 (増口)それでは ローレンスカンパニーとの商談の方➡ 304 00:27:39,256 --> 00:27:41,258 何とぞ よろしくお願いいたします。 305 00:27:41,258 --> 00:27:43,260 (左門)よろしくお願いします。 (前川)そういえば➡ 306 00:27:43,260 --> 00:27:47,264 今日は任命式だったな。 (増口)あっ。 307 00:27:47,264 --> 00:27:51,264 はい。 M&Aで加入した 新社員のリストでございます。 308 00:27:53,270 --> 00:27:55,272 いってくるよ。 309 00:27:55,272 --> 00:28:08,285 ♬~ 310 00:28:08,285 --> 00:28:11,288 (寺崎)あ~ 優秀な社員ばかりだそうだね。 311 00:28:11,288 --> 00:28:13,290 (星野)もう それは もう。 (下落合)頼もしいかぎりで➡ 312 00:28:13,290 --> 00:28:16,293 ございます。 (寺崎)新生満帆の 大きな船出だ。 313 00:28:16,293 --> 00:28:19,296 今日は 記念すべき日になるな。 314 00:28:19,296 --> 00:28:21,296 はい。 315 00:28:23,300 --> 00:28:25,300 (寺崎)んっ? 316 00:28:28,322 --> 00:28:31,241 (益代)うえ~い。➡ 317 00:28:31,241 --> 00:28:33,243 何 これ。 318 00:28:33,243 --> 00:28:36,246 これって ひょっとして つぼじゃないですか? 319 00:28:36,246 --> 00:28:38,248 ひょっとしてではなく これは つぼです。 320 00:28:38,248 --> 00:28:42,252 (益代)どういうつぼかって話よ。 高いのかしら? 321 00:28:42,252 --> 00:28:45,252 不吉な気配。 (詩織)不吉? 322 00:28:47,257 --> 00:28:51,261 (みき)急いでください 室長。 めんどくさいね 室長ってのは。 323 00:28:51,261 --> 00:28:54,264 (みき)ところで 式で お渡しする予定の記念品は➡ 324 00:28:54,264 --> 00:28:56,266 どちらに? 325 00:28:56,266 --> 00:28:58,268 記念品? (みき)つぼです。 326 00:28:58,268 --> 00:29:01,271 つぼ? 327 00:29:01,271 --> 00:29:04,274 あっ。 328 00:29:04,274 --> 00:29:07,277 取ってくる。 329 00:29:07,277 --> 00:29:10,280 (みき)室長 どちらに? 330 00:29:10,280 --> 00:29:12,282 ショムニだよ。 331 00:29:12,282 --> 00:29:14,282 (前川)止まれ! 早く! 332 00:29:23,293 --> 00:29:28,265 この経営企画室 室長というのは。 333 00:29:28,265 --> 00:29:31,135 あ~ 何でも 先方の社長が インドでスカウトしたそうです。 334 00:29:31,135 --> 00:29:35,139 イッ イン… インドアでスキャット?➡ 335 00:29:35,139 --> 00:29:41,145 こっ こいつは 駄目だ~!! 336 00:29:41,145 --> 00:29:43,147 ☎ (益代)つぼ つぼ➡ 337 00:29:43,147 --> 00:29:46,150 つぼ つぼ つぼ。 338 00:29:46,150 --> 00:29:49,153 (まどか)松平 天龍作の 三谷焼ですね。 339 00:29:49,153 --> 00:29:52,156 価値にして 200万円。 340 00:29:52,156 --> 00:29:54,158 嘘 高~い。 341 00:29:54,158 --> 00:29:56,160 あ~ ものすごい不吉な気配が。 (益代)売っちゃおっか。➡ 342 00:29:56,160 --> 00:29:59,160 いい買い取り先 知ってんのよ。 (詩織)つぼですか? 343 00:30:01,165 --> 00:30:04,168 ここに あります。 はい。 (みき)すぐに持ってきなさい。 344 00:30:04,168 --> 00:30:07,171 遅れたら ただじゃ済まないわよ。 今すぐよ! ハリーアップ! 345 00:30:07,171 --> 00:30:09,173 (詩織)うっ… はっ はい! あっ あの➡ 346 00:30:09,173 --> 00:30:11,175 そのつぼ 持ってこいって。 347 00:30:11,175 --> 00:30:13,177 [TEL](みき)1分以内よ!! 348 00:30:13,177 --> 00:30:15,179 (まどか)持ち主が現れたようです。 349 00:30:15,179 --> 00:30:17,181 (美鈴)つまんないの。 (益代)ごめん➡ 350 00:30:17,181 --> 00:30:19,183 今の話 なかったことに してくれる? うん。 351 00:30:19,183 --> 00:30:21,185 (麗子)めっぽう不吉な気配! 352 00:30:21,185 --> 00:30:23,187 (詩織)ちょっと つぼは? 353 00:30:23,187 --> 00:30:25,189 (まどか)残り48秒。 354 00:30:25,189 --> 00:30:27,191 (専務)坪井君は まだかね。 (みき)申し訳ございません。 355 00:30:27,191 --> 00:30:29,191 今すぐ 連れてまいりますので。 356 00:30:37,234 --> 00:30:41,238 任命式を中止しろ~!! 357 00:30:41,238 --> 00:30:44,241 (寺崎)あの女を 満帆に入れては いかん! 358 00:30:44,241 --> 00:30:46,243 (星野)えっ? しかし もう わが社の社員ですよ。 359 00:30:46,243 --> 00:30:49,243 (みき)ったく 何やってんだ あの女。 360 00:30:57,254 --> 00:31:00,257 (前川)坪井 千夏は 昔 満帆にいた社員だ。➡ 361 00:31:00,257 --> 00:31:02,259 いいから 式は中止だ。 早く 連絡したまえ。 362 00:31:02,259 --> 00:31:04,259 はい。 363 00:31:08,265 --> 00:31:10,267 (星野)寺崎さん 下です! 364 00:31:10,267 --> 00:31:12,269 (寺崎)何!? (星野)任命式の会場は 下。 365 00:31:12,269 --> 00:31:16,269 (寺崎)なっ 何… 何で…。 366 00:31:25,282 --> 00:31:29,219 (常務)携帯の電源は オフ。 367 00:31:29,219 --> 00:31:31,221 (秘書)大変 結構でございます。 368 00:31:31,221 --> 00:31:34,224 つながりません。 (前川)会場に行くぞ。 369 00:31:34,224 --> 00:31:38,228 社長! こっちです。 370 00:31:38,228 --> 00:31:40,230 (寺崎)あいつを室長などにしては いかん! 371 00:31:40,230 --> 00:31:43,233 あっ 寺崎さん 上です。 372 00:31:43,233 --> 00:31:45,235 (寺崎)何!? 373 00:31:45,235 --> 00:31:47,235 (下落合)行き過ぎです。 374 00:32:11,261 --> 00:32:13,263 (前川)坪井! 375 00:32:13,263 --> 00:32:16,266 (寺崎)坪井! 376 00:32:16,266 --> 00:32:19,269 (みき)坪井室長! 377 00:32:19,269 --> 00:32:22,272 (詩織)あっ 坪井さん つぼです! 378 00:32:22,272 --> 00:32:25,272 おう。 (みき)坪井室長!! 379 00:32:28,295 --> 00:32:32,215 ≪(前川)坪井! 380 00:32:32,215 --> 00:32:34,217 (星野)あっ! 381 00:32:34,217 --> 00:32:36,217 (寺崎)坪井! 382 00:32:38,221 --> 00:32:40,223 あ~ら。 383 00:32:40,223 --> 00:33:00,243 ♬~ 384 00:33:00,243 --> 00:33:20,263 ♬~ 385 00:33:20,263 --> 00:33:22,265 (詩織)えっ? 386 00:33:22,265 --> 00:33:24,265 (左門)社長! 387 00:33:26,269 --> 00:33:29,206 坪井! 貴様! 388 00:33:29,206 --> 00:33:32,206 あ~ら お久しぶり。 389 00:34:01,238 --> 00:34:03,240 (詩織)うわ! 誰が➡ 390 00:34:03,240 --> 00:34:05,242 ここの席に座っていいっつった? えっ? 391 00:34:05,242 --> 00:34:07,244 あんた 何人? 何人って? 392 00:34:07,244 --> 00:34:09,246 何人って言や 男の数に決まってんだろ。 393 00:34:09,246 --> 00:34:12,246 おっ 男の数ですか。 394 00:34:14,251 --> 00:34:18,255 ここの席順 どうやって決めた? 395 00:34:18,255 --> 00:34:20,257 (益代)適当だけど? 396 00:34:20,257 --> 00:34:22,259 適当? 397 00:34:22,259 --> 00:34:26,263 適当に決められちゃ困るね。 398 00:34:26,263 --> 00:34:31,201 ショムニの席順は 女の価値の順。 399 00:34:31,201 --> 00:34:35,205 女の価値は 男の数。 400 00:34:35,205 --> 00:34:37,207 (美鈴)ださ~い。 401 00:34:37,207 --> 00:34:40,210 今どき 男の数 競うなんて はやりませんよ? 402 00:34:40,210 --> 00:34:42,212 (益代)席順なんて どうでもいいんじゃない? 403 00:34:42,212 --> 00:34:45,215 空いてるとこ座れば? つまり あんたたちは…。 404 00:34:45,215 --> 00:34:49,219 (詩織)えっ? ええ? えっ? この女より 価値が低いと。 405 00:34:49,219 --> 00:34:51,221 誰が その女より下だって? 406 00:34:51,221 --> 00:34:53,223 (まどか)女の価値は 知識の量かと。 407 00:34:53,223 --> 00:34:55,225 愛情の深さでしょ? (益代)血糖値の低さで 決めない? 408 00:34:55,225 --> 00:34:57,227 忍耐力に勝るものなし。 409 00:34:57,227 --> 00:34:59,227 あんたは? 410 00:35:01,231 --> 00:35:04,234 棒。 (一同)棒? 411 00:35:04,234 --> 00:35:07,237 (詩織)棒高跳び。 私のベストは 4m21です。➡ 412 00:35:07,237 --> 00:35:10,240 皆さんは? 413 00:35:10,240 --> 00:35:12,242 何 言ってんの? (まどか)円山 詩織。➡ 414 00:35:12,242 --> 00:35:15,245 中学で陸上を始め 棒高跳びに出合う。➡ 415 00:35:15,245 --> 00:35:17,247 その後 インカレ優勝の実績を買われ➡ 416 00:35:17,247 --> 00:35:21,251 満帆に入社するも ケガで引退。 部も廃部。 以上。 417 00:35:21,251 --> 00:35:24,254 (益代)あなたの10年間って 10秒で説明できるのね。 418 00:35:24,254 --> 00:35:42,205 ♬~ 419 00:35:42,205 --> 00:35:44,207 (社員)あれがショムニ。 420 00:35:44,207 --> 00:35:46,209 人から見られると 肌って若返るのよね。 421 00:35:46,209 --> 00:35:48,211 科学的な根拠は ありません。 422 00:35:48,211 --> 00:35:50,213 科学なんか 取るに足らぬもの。 (美鈴)そんなことより➡ 423 00:35:50,213 --> 00:35:53,216 胸 きつくないですか? 424 00:35:53,216 --> 00:35:57,220 ≪(みき)あら 誰かと思えば 坪井先輩じゃないですか。➡ 425 00:35:57,220 --> 00:35:59,222 会いたかったですわ。➡ 426 00:35:59,222 --> 00:36:01,224 昨日まで 経営企画室に いらっしゃったのに➡ 427 00:36:01,224 --> 00:36:05,228 突然 異動されてしまうなんて もう さみしくて さみしくて。 428 00:36:05,228 --> 00:36:07,230 あ~ら 男がいなくて➡ 429 00:36:07,230 --> 00:36:09,232 年がら年中 さみしい女だと 思ってた。 430 00:36:09,232 --> 00:36:11,234 先輩と違って 年がら年中➡ 431 00:36:11,234 --> 00:36:13,236 男の尻を追い回すほどの暇 ありませんの。➡ 432 00:36:13,236 --> 00:36:15,238 今 仕事に大忙し。 433 00:36:15,238 --> 00:36:18,241 何せ 私 室長ですので。 434 00:36:18,241 --> 00:36:21,244 男を追う余裕もないほど 仕事に追われてるなんて➡ 435 00:36:21,244 --> 00:36:25,248 よっぽど余裕がないんだね 新しい室長さんは。 436 00:36:25,248 --> 00:36:28,268 ショムニというものは➡ 437 00:36:28,268 --> 00:36:31,188 会社の掃きだめのような 場所だそうで。➡ 438 00:36:31,188 --> 00:36:35,192 そちらのレトロな お召し物 先輩に とっても お似合いですわ。 439 00:36:35,192 --> 00:36:39,196 いい女はね 何を着ても 似合うんだよ。 440 00:36:39,196 --> 00:36:42,199 しかも こいつは 女の究極のファッション。 441 00:36:42,199 --> 00:36:44,201 はあ? あんたも着てみな。 442 00:36:44,201 --> 00:36:47,204 結構です。 そんな だっさい制服。 443 00:36:47,204 --> 00:36:51,204 まあ ブランドに頼る凡人には 着こなせないだろうね。 444 00:36:53,210 --> 00:36:57,214 せいぜい 頑張ってちょうだい 室長さん。 445 00:36:57,214 --> 00:36:59,214 フン。 446 00:37:04,221 --> 00:37:07,224 (茜)ブランドに頼る凡人には 着こなせない。 447 00:37:07,224 --> 00:37:11,228 メモってんじゃないよ! (茜)すいません! 448 00:37:11,228 --> 00:37:13,230 (アオバ)坪井さんも 落ちたものですね。 449 00:37:13,230 --> 00:37:17,234 (ゆず)ホント ショムニに送られるだなんて。 450 00:37:17,234 --> 00:37:19,234 しょせんショムニよ。 451 00:38:22,799 --> 00:38:24,801 (まどか)左門 大介。 成績が 低迷する 海外事業部の中で➡ 452 00:38:24,801 --> 00:38:26,803 若手のホープとして 期待されており➡ 453 00:38:26,803 --> 00:38:29,806 満帆女子社員の恋人にしたいランキング 4年連続1位。 454 00:38:29,806 --> 00:38:32,809 他には いないの? (まどか)特に注目すべき人は。 455 00:38:32,809 --> 00:38:34,811 ビアガーデン いいっすね。 456 00:38:34,811 --> 00:38:36,813 いません。 (益代)なるほど。 じゃあ➡ 457 00:38:36,813 --> 00:38:38,813 早い者勝ちね。 458 00:38:44,821 --> 00:38:47,824 (麗子)備品の補充を。 (美鈴)はい 名刺 どうぞ。 459 00:38:47,824 --> 00:38:50,827 何をしてるんだ。 仕事の邪魔しないでくれよ。 460 00:38:50,827 --> 00:38:53,830 こっちも仕事だよ。 461 00:38:53,830 --> 00:38:56,833 円山 やってみな。 462 00:38:56,833 --> 00:38:59,836 えっ? いや 私は。 463 00:38:59,836 --> 00:39:02,839 仕事だよ。 さっさとやって 出てってください。 464 00:39:02,839 --> 00:39:04,841 そうもいかないね。 465 00:39:04,841 --> 00:39:07,844 こっちも 新人 育てないと。 466 00:39:07,844 --> 00:39:09,846 じゃあ 早くやってくれ。 467 00:39:09,846 --> 00:39:11,848 早くだってさ➡ 468 00:39:11,848 --> 00:39:15,852 棒高跳びの円山。 ちょっと…。 469 00:39:15,852 --> 00:39:17,854 (三次)あの子って 棒高跳びの子じゃん。 470 00:39:17,854 --> 00:39:20,874 (波田)ショムニに飛ばされたのか。 471 00:39:20,874 --> 00:39:23,793 棒高跳びの…。 分かりましたよ! 472 00:39:23,793 --> 00:39:28,793 (増口)あの棒高跳びの スター選手がねえ。 473 00:39:32,802 --> 00:39:34,804 (星野)しかし 6人も残るっていうのは➡ 474 00:39:34,804 --> 00:39:36,806 さすがっていうか ずうずうしいっていうか。 475 00:39:36,806 --> 00:39:39,809 ショムニに送られた時点で 辞めないのですから➡ 476 00:39:39,809 --> 00:39:41,811 なかなかに困ったものですね。 477 00:39:41,811 --> 00:39:43,813 何を言ってるんだ。 478 00:39:43,813 --> 00:39:46,816 今が 絶好の機会だよ 下井草君。 479 00:39:46,816 --> 00:39:48,818 なるほど。 さすが寺崎さん。 下落合です。 480 00:39:48,818 --> 00:39:50,820 (寺崎)ショムニとは 何か➡ 481 00:39:50,820 --> 00:39:53,823 やつらは まだ分かっていないんだ 下北沢君。 482 00:39:53,823 --> 00:39:55,825 さすが寺崎さん。 小田急線です。 483 00:39:55,825 --> 00:39:58,828 (寺崎)すまん すまん 下高井戸君。 (下落合)京王線です。 484 00:39:58,828 --> 00:40:07,828 (寺崎・下落合の笑い声) 485 00:40:15,845 --> 00:40:17,845 何やってんの? 486 00:40:19,849 --> 00:40:21,785 さっさと配りな。 487 00:40:21,785 --> 00:40:24,788 ここは ちょっと。 488 00:40:24,788 --> 00:40:26,790 お前の仕事だよ。 489 00:40:26,790 --> 00:40:28,790 (佐久間)おい 誰…。 490 00:40:34,798 --> 00:40:36,800 (詩織)郵便です。➡ 491 00:40:36,800 --> 00:40:39,803 郵便です。➡ 492 00:40:39,803 --> 00:40:42,806 郵便です。 郵便です。 493 00:40:42,806 --> 00:40:44,808 一緒に働いてたんだろ? 494 00:40:44,808 --> 00:40:46,810 挨拶ぐらいすれば? 495 00:40:46,810 --> 00:40:50,814 つっ 坪井さん。 何だか 変な職場だね。 496 00:40:50,814 --> 00:40:54,814 元の仲間に 挨拶もなし? 497 00:40:59,823 --> 00:41:02,826 ねえ あんた➡ 498 00:41:02,826 --> 00:41:04,828 元のカワイイ部下が 来てんじゃん。 499 00:41:04,828 --> 00:41:06,828 (詩織)ちょっ… もう やめてください! 500 00:41:14,838 --> 00:41:20,860 結局 あんたら 一言もなし? 501 00:41:20,860 --> 00:41:22,779 面白くないね。 502 00:41:22,779 --> 00:41:24,781 (佐久間)いいかげんにしたまえ。➡ 503 00:41:24,781 --> 00:41:26,783 彼女は 陸上部で活動してる間➡ 504 00:41:26,783 --> 00:41:29,786 名目上 うちの部署に 所属していただけだ。➡ 505 00:41:29,786 --> 00:41:31,788 ここにいる間は せめて 周りの邪魔にならんように➡ 506 00:41:31,788 --> 00:41:33,790 置いてやってたんだ。➡ 507 00:41:33,790 --> 00:41:40,797 君たちと違って われわれは忙しいんだよ。 508 00:41:40,797 --> 00:41:44,797 ずいぶん立派な お仕事を なさってるようで。 509 00:41:46,803 --> 00:41:50,803 ≪待ちな 棒高飛びの円山。 510 00:41:52,809 --> 00:41:55,812 (詩織)いいかげんに してください! 511 00:41:55,812 --> 00:41:57,814 坪井さんは最低です! 512 00:41:57,814 --> 00:41:59,816 そう? 513 00:41:59,816 --> 00:42:02,819 はい これ。 514 00:42:02,819 --> 00:42:05,819 もう 5時じゃん。 片付けといて。 515 00:42:07,824 --> 00:42:10,824 (詩織)えっ? えっ? ちょっ ちょっと! ちょっと。 516 00:44:41,210 --> 00:44:44,210 (詩織)よいしょ。 おお。 517 00:44:46,215 --> 00:44:49,218 (詩織)うわ。➡ 518 00:44:49,218 --> 00:44:51,218 ああ! あ~! 519 00:44:54,223 --> 00:44:56,223 おっ! 520 00:44:58,227 --> 00:45:03,232 千夏は? (詩織)えっ? もう帰りました。 521 00:45:03,232 --> 00:45:06,235 (あずさ)あいつめ。 (佳奈)また逃げられましたわね。 522 00:45:06,235 --> 00:45:08,237 (あずさ)こっちが張ってるの 気付いたね。➡ 523 00:45:08,237 --> 00:45:12,241 ねえねえ あんたさ 千夏 捕まえといてくんないかな? 524 00:45:12,241 --> 00:45:14,243 何で 私が。 525 00:45:14,243 --> 00:45:16,245 多少 手荒なことしても いいからさ。 526 00:45:16,245 --> 00:45:18,247 お願いします。 527 00:45:18,247 --> 00:45:22,251 もう あの人と 関わりたくないんです! 528 00:45:22,251 --> 00:45:24,251 (あずさ)困ったわね。 529 00:45:26,255 --> 00:45:29,258 適当だし 無神経だし。 530 00:45:29,258 --> 00:45:32,261 まあ 勝手なやつなのよ。 (詩織)勝手過ぎます。 531 00:45:32,261 --> 00:45:34,263 目的のためなら 手段を選びませんわ。 532 00:45:34,263 --> 00:45:38,201 人の気持ち 無視して 私の嫌がることばっかして。 533 00:45:38,201 --> 00:45:40,203 へえ。 (詩織)迷惑なんです! 534 00:45:40,203 --> 00:45:42,205 ずいぶんと仲良くなったものね。 535 00:45:42,205 --> 00:45:44,207 はあ? (あずさ)何よ➡ 536 00:45:44,207 --> 00:45:46,209 千夏と友達ってことなら➡ 537 00:45:46,209 --> 00:45:49,212 私らの頼みだって 聞いてくれたっていいじゃん。 538 00:45:49,212 --> 00:45:51,214 (詩織)友達なんかじゃ ありません! 539 00:45:51,214 --> 00:45:53,216 (あずさ)えっ? そうなの? 540 00:45:53,216 --> 00:45:55,218 (詩織)あっ あなたたちだって➡ 541 00:45:55,218 --> 00:45:57,220 ひどい目に 遭ってるじゃないですか。 542 00:45:57,220 --> 00:45:59,222 (佳奈)そうね。 543 00:45:59,222 --> 00:46:03,226 (詩織)借りたお金も返さない。 最低です あの人は。 544 00:46:03,226 --> 00:46:05,228 最低? (佳奈)最低でしたら➡ 545 00:46:05,228 --> 00:46:07,230 お金なんて 貸したりしませんわよね。 546 00:46:07,230 --> 00:46:09,232 (あずさ)うん。 547 00:46:09,232 --> 00:46:11,234 (詩織)えっ。 548 00:46:11,234 --> 00:46:14,237 あいつ まだ近くにいるかもね。 549 00:46:14,237 --> 00:46:16,237 捜しに行きましょう。 (あずさ)うん。 550 00:46:20,243 --> 00:46:23,246 ねえねえ あんた ちょっと元気になったじゃん。 551 00:46:23,246 --> 00:46:25,246 元気? 552 00:46:30,253 --> 00:46:32,253 私が? 553 00:46:45,201 --> 00:46:48,204 (井上)あっ。 554 00:46:48,204 --> 00:46:52,208 警備員さん。 (井上)あっ いや あの➡ 555 00:46:52,208 --> 00:46:54,210 また お会いできるとは。➡ 556 00:46:54,210 --> 00:46:58,214 棒高跳びの円山さんですよね?➡ 557 00:46:58,214 --> 00:47:03,214 実は 私 大ファンでございまして。 558 00:47:08,224 --> 00:47:10,226 (井上)アハハ➡ 559 00:47:10,226 --> 00:47:12,228 どうも申し訳ありません。 お待たせしました。➡ 560 00:47:12,228 --> 00:47:16,232 お口に合いますかどうか… じゃあ こちらを どうぞ。 561 00:47:16,232 --> 00:47:18,234 (詩織)ありがとうございます。 (井上)いえいえ。➡ 562 00:47:18,234 --> 00:47:20,236 いや 光栄でございますよ。➡ 563 00:47:20,236 --> 00:47:22,238 私なんかと一緒に 缶コーヒー 飲んでくださるなんて。➡ 564 00:47:22,238 --> 00:47:25,241 もう大スターですからね。 565 00:47:25,241 --> 00:47:27,241 (詩織)私 そんなんじゃありません。 566 00:47:29,245 --> 00:47:33,249 (井上)あっ 何か すいません。 お疲れですよね。 567 00:47:33,249 --> 00:47:35,268 (詩織)いや あの… 最近➡ 568 00:47:35,268 --> 00:47:41,190 めちゃくちゃな人たちに 色々 振り回されてしまって…。 569 00:47:41,190 --> 00:47:44,193 (井上)あっ。➡ 570 00:47:44,193 --> 00:47:46,193 お疲れさまです。 571 00:47:50,199 --> 00:47:54,199 (詩織)こっちは ほっといてほしいんですけどね。 572 00:47:56,205 --> 00:48:02,211 (井上)そうですか? 私なんか うらやましいですよ? 573 00:48:02,211 --> 00:48:05,214 (詩織)えっ? 574 00:48:05,214 --> 00:48:08,217 私なんか 普段 家に帰っても➡ 575 00:48:08,217 --> 00:48:12,217 猫が ちょっと じゃれ付いてくれる ぐらいなもんで。 576 00:48:15,224 --> 00:48:21,230 (井上)振り回していただける 日々なんて➡ 577 00:48:21,230 --> 00:48:24,230 夢ですね。 578 00:50:37,233 --> 00:50:41,237 (寺崎)なぜ 50名もの社員たちが➡ 579 00:50:41,237 --> 00:50:46,242 ショムニ送りにされた時点で 辞めたか 分かるかね? 580 00:50:46,242 --> 00:50:50,246 経歴に傷を付けたくないからだよ。 581 00:50:50,246 --> 00:50:52,248 傷? (星野)満帆商事出身なら➡ 582 00:50:52,248 --> 00:50:54,250 どこの会社でも通用するが➡ 583 00:50:54,250 --> 00:50:56,252 満帆のショムニを出たという 経歴では➡ 584 00:50:56,252 --> 00:50:58,254 どこの会社も雇ってくれない。 585 00:50:58,254 --> 00:51:01,257 それがショムニというもんだ。 586 00:51:01,257 --> 00:51:08,264 しかし もし 今週中に 会社を辞めるというのであれば➡ 587 00:51:08,264 --> 00:51:13,269 ショムニにいたという経歴を なしにしてやってもいい。 588 00:51:13,269 --> 00:51:17,273 それなら どこか 拾ってくれるところもあるだろう。 589 00:51:17,273 --> 00:51:19,275 何と まあ お優しい! 590 00:51:19,275 --> 00:51:21,277 寺崎さんの 精いっぱいの温情である! 591 00:51:21,277 --> 00:51:25,281 今週中… 明日までですか。 592 00:51:25,281 --> 00:51:28,284 悩むまでもなかろう。 (下落合)フフフフフ。 593 00:51:28,284 --> 00:51:32,288 (益代)要するに 早いとこ 辞めてくれって 言ってんの? 594 00:51:32,288 --> 00:51:35,307 (星野)まあ そういうことだ。 595 00:51:35,307 --> 00:51:37,226 (益代)なら 早く そう言いなさいよ。➡ 596 00:51:37,226 --> 00:51:41,230 回りくどいわね。 (下落合)んっ? 何だと? 597 00:51:41,230 --> 00:51:43,232 (益代)いいわよ 辞めても。 (詩織)えっ? 598 00:51:43,232 --> 00:51:45,234 別に ここに 何の思い入れもないし。 599 00:51:45,234 --> 00:51:48,237 私も 彼と別れちゃったし。 600 00:51:48,237 --> 00:51:50,239 こんな会社 いる意味なくなっちゃった。 601 00:51:50,239 --> 00:51:53,242 そもそも この会社に 意味など感じていません。 602 00:51:53,242 --> 00:51:55,244 その上 この会社は 運気が下がってます。 603 00:51:55,244 --> 00:51:58,247 お前ら…。 (下落合)まあ まあ…。 604 00:51:58,247 --> 00:52:01,250 君は どうなんだ? (詩織)私は➡ 605 00:52:01,250 --> 00:52:03,252 もともと辞めるつもりでした。 606 00:52:03,252 --> 00:52:07,256 話は それだけ? それじゃ。 607 00:52:07,256 --> 00:52:10,259 ≪(ドアの開く音) 608 00:52:10,259 --> 00:52:12,259 (益代)失礼しま~す。 609 00:52:14,263 --> 00:52:16,265 (星野)お前ら 仕事しろ 仕事! 610 00:52:16,265 --> 00:52:19,268 仕事しろ! 611 00:52:19,268 --> 00:52:21,270 (下落合)ずいぶん あっさり承諾しましたね。 612 00:52:21,270 --> 00:52:24,273 あいつら 好き勝手 言いやがって ホントによ。 613 00:52:24,273 --> 00:52:26,275 まあ いいじゃないか。➡ 614 00:52:26,275 --> 00:52:28,277 あいつら5人が辞めれば➡ 615 00:52:28,277 --> 00:52:31,280 ショムニは 坪井 千夏しかいなくなる。 616 00:52:31,280 --> 00:52:34,283 (星野)まあ さすがに1人では 仕事も 手が回らんでしょうな。 617 00:52:34,283 --> 00:52:37,219 (寺崎)坪井も 辞めざるを得ん。 618 00:52:37,219 --> 00:52:41,223 ショムニは 再び なくなり リストラは 無事に完了。 619 00:52:41,223 --> 00:52:44,226 パーフェクトだよ 君たち。 620 00:52:44,226 --> 00:52:48,230 (星野)寺崎さん あの その席は…。 (寺崎)あっ! 621 00:52:48,230 --> 00:52:52,234 (寺崎・星野の笑い声) 622 00:52:52,234 --> 00:52:58,240 (3人の笑い声) 623 00:52:58,240 --> 00:53:01,243 (美鈴)退職願って 誰に渡せばいいんですか? 624 00:53:01,243 --> 00:53:04,246 (まどか)通常なら 直属の上司に。 (麗子)しかし 上司は不在。 625 00:53:04,246 --> 00:53:06,246 (益代)適当に置いとけば いいんじゃない? 626 00:53:09,251 --> 00:53:13,251 何してんですか? 早過ぎなんだよ。 627 00:53:19,261 --> 00:53:21,261 (麗子)えっ? 628 00:53:28,270 --> 00:53:30,272 (速水)お邪魔してます。 ここの➡ 629 00:53:30,272 --> 00:53:33,275 配送担当になったっていうから➡ 630 00:53:33,275 --> 00:53:35,294 色々 教えてやろうと思ってさ。 631 00:53:35,294 --> 00:53:37,213 (速水)シロクマ急便の 速水と申します! 632 00:53:37,213 --> 00:53:41,217 (益代)担当? じゃあ 毎日 来るの? 633 00:53:41,217 --> 00:53:45,221 はい! よろしくお願いします! 634 00:53:45,221 --> 00:53:48,221 (4人)へ~。 635 00:54:33,269 --> 00:54:35,237 やめなよ。 (あずさ)金 返せ。 636 00:54:35,237 --> 00:54:38,107 だから 逃げないってば。 (あずさ)放しません。 637 00:54:38,107 --> 00:54:42,111 金はないよ。 金はないよ 今。 やめなってば。 638 00:54:42,111 --> 00:54:46,111 坪井さん 帰ったんじゃなかったんですか? 639 00:54:48,117 --> 00:54:53,122 見りゃ分かるだろ。 借金取りに捕まっちゃったの。 640 00:54:53,122 --> 00:54:56,125 だからさ 金 貸してくんない? 641 00:54:56,125 --> 00:55:00,129 私 会社 辞めます。 642 00:55:00,129 --> 00:55:03,132 だから もう これ以上 関わらないでください。 643 00:55:03,132 --> 00:55:05,132 へえ。 644 00:55:20,149 --> 00:55:22,149 ねえ! 645 00:55:27,156 --> 00:55:31,160 こいつ 会社 辞めるんだって。 646 00:55:31,160 --> 00:55:33,162 送別会でも してやれば? 647 00:55:33,162 --> 00:55:35,164 (詩織)ちょっと 坪井さん! 648 00:55:35,164 --> 00:55:37,199 (佐久間)送別会? 649 00:55:37,199 --> 00:55:43,205 最後なんだからさ 仲間らしいこと してやったら? 650 00:55:43,205 --> 00:55:47,209 やめてください。 私 ろくに仕事もできなかったし➡ 651 00:55:47,209 --> 00:55:49,209 そんな資格ないんです。 652 00:55:51,213 --> 00:55:56,218 仲間になるのに資格がいるとは 初めて聞いたね。 653 00:55:56,218 --> 00:55:58,220 えっ? (佐久間)本人も➡ 654 00:55:58,220 --> 00:56:00,222 自覚してるじゃないか。 655 00:56:00,222 --> 00:56:03,225 会社は ボランティアとは違うんだ。 656 00:56:03,225 --> 00:56:07,229 役に立たない無能な社員を いつまでも置いとくほど➡ 657 00:56:07,229 --> 00:56:10,232 会社は甘くない。 無能なのは お前だよ。 658 00:56:10,232 --> 00:56:12,234 ああ!? 上司のくせして➡ 659 00:56:12,234 --> 00:56:15,234 こいつを育てようともしなかった。 660 00:56:18,240 --> 00:56:26,248 こいつはね 4m21 跳んだ女だよ。 661 00:56:26,248 --> 00:56:30,252 4m21は 日本でも10本の指に入る 記録です。 662 00:56:30,252 --> 00:56:33,255 そうなの? あんた すごいじゃん。 663 00:56:33,255 --> 00:56:37,192 いいなあ 気持ちいいんでしょうね。 664 00:56:37,192 --> 00:56:41,196 そんなことできる人 そういませんわ。 665 00:56:41,196 --> 00:56:45,200 あんたは こいつを跳ばせるどころか➡ 666 00:56:45,200 --> 00:56:48,200 スタートラインにも 立たせなかった。 667 00:56:50,205 --> 00:56:56,205 都合のいいときだけ 利用して 使えなくなったら 捨てたんだよ。 668 00:57:00,215 --> 00:57:06,215 上司の給料にはね 部下を育てる分も 入ってるんだ。 669 00:57:09,224 --> 00:57:15,230 あんたみたいな使えない上司 ホントの給料泥棒っていうんだよ。 670 00:57:15,230 --> 00:57:18,233 何だと! ねえ この中に➡ 671 00:57:18,233 --> 00:57:21,233 4m21 跳べるやつ いる? 672 00:57:25,240 --> 00:57:31,240 こいつを無能って言うんなら 4m21 跳んでから言うんだね。 673 00:57:33,248 --> 00:57:36,185 バカバカしい。 跳べるか! (社員)部長。 674 00:57:36,185 --> 00:57:39,188 次は 挨拶くらい できるようにしな。 675 00:57:39,188 --> 00:57:44,193 立派な お仕事されてる 社会人なんだからさ。 676 00:57:44,193 --> 00:57:46,193 (詩織)坪井さん。 677 00:57:49,198 --> 00:57:51,200 あんたも あんただよ。 678 00:57:51,200 --> 00:57:53,202 (詩織)えっ? (あずさ)あんたさ➡ 679 00:57:53,202 --> 00:57:56,205 自分から 誰かに 声 掛けたことある? 680 00:57:56,205 --> 00:58:01,210 自分から声を掛けないと 誰も振り向いてくれませんよ。 681 00:58:01,210 --> 00:58:06,215 4m21 跳ぶより ずっと簡単だと思うけど。 682 00:58:06,215 --> 00:58:11,215 跳ぶ前から放棄してたら 4m21なんて跳べません。 683 00:58:14,223 --> 00:58:18,223 大事なのは スタートラインに立つことだよ。 684 00:58:20,229 --> 00:58:27,236 スタートラインに立ったら 後は 自分で走るだけ。 685 00:58:27,236 --> 00:58:29,236 人のことなんて気にしない。 686 00:58:31,240 --> 00:58:33,240 前だけを見て 走る。 687 00:58:36,178 --> 00:58:42,178 そうやって跳んだんだろ? 4m21。 688 00:59:52,187 --> 01:00:07,202 ♬~ 689 01:00:07,202 --> 01:00:10,205 (あずさ)何で あそこで やめなかったのよ。 690 01:00:10,205 --> 01:00:13,208 (佐和子)せっかく勝ってたのに 信じられません。 691 01:00:13,208 --> 01:00:17,212 だから 大穴がきてたら 4倍返しができたってわけよ。 692 01:00:17,212 --> 01:00:19,214 借金が増えただけですわね。 693 01:00:19,214 --> 01:00:21,214 懲りない人です。 694 01:00:24,219 --> 01:00:26,221 坪井さん。 おや。 695 01:00:26,221 --> 01:00:30,225 飛び込むんなら 金 貸しな。 696 01:00:30,225 --> 01:00:34,229 私も まだ お金 返してもらってません。 697 01:00:34,229 --> 01:00:38,233 そのうち 5倍にして返してやっからさ。 698 01:00:38,233 --> 01:00:42,237 さあ 飲みに行くよ。 699 01:00:42,237 --> 01:00:44,239 (佳奈)坪井さんの おごりですわよね? 700 01:00:44,239 --> 01:00:46,241 (あずさ)当然でしょ。 701 01:00:46,241 --> 01:00:48,243 (リエ)しかし 無一文です。 (佐和子)何で➡ 702 01:00:48,243 --> 01:00:51,243 それで 飲みに行こうなんて 言えるんですか。 703 01:00:55,250 --> 01:00:58,253 何やってんの? (詩織)えっ? 704 01:00:58,253 --> 01:01:00,253 早く来いよ。 705 01:01:03,258 --> 01:01:05,260 はい! 706 01:01:05,260 --> 01:01:07,262 庄助 行くよ 庄助。 (佐和子)はい! 707 01:01:07,262 --> 01:01:09,264 (あずさ)リエがさ 割引券 持ってっからさ。 708 01:01:09,264 --> 01:01:13,268 (リエ)ビールはタダですよ。 (佳奈)まあ! 709 01:01:13,268 --> 01:01:15,270 (あずさ)あんた飲めんの? (詩織)あっ ちょっ ちょっとなら。 710 01:01:15,270 --> 01:01:17,272 (あずさ)ちょっとなんだ。 711 01:01:17,272 --> 01:01:37,225 ♬~ 712 01:01:37,225 --> 01:01:57,245 ♬~ 713 01:01:57,245 --> 01:01:59,245 ♬~ 714 01:02:02,250 --> 01:02:06,254 何やってんの? あんた。 ないんです。 715 01:02:06,254 --> 01:02:09,257 私が 昨日 あれした あれが ないんですよ! 716 01:02:09,257 --> 01:02:11,259 昨日? (美鈴)あれって? 717 01:02:11,259 --> 01:02:13,261 (詩織)あれですよ! ここに置いた あれ! 718 01:02:13,261 --> 01:02:15,263 (益代)もう 何がないのよ! 719 01:02:15,263 --> 01:02:17,265 (麗子)言語能力ですね。 720 01:02:17,265 --> 01:02:23,271 (寺崎)いや~ ショムニの諸君 退職願の用意は できたかね? 721 01:02:23,271 --> 01:02:27,275 (詩織)あっ そうです 退職願! 722 01:02:27,275 --> 01:02:31,279 それでは出したまえ。 さあ。 723 01:02:31,279 --> 01:02:33,281 何やってる! 退職願だよ! 724 01:02:33,281 --> 01:02:35,300 辞めると言ったろ 君! (益代)私? 725 01:02:35,300 --> 01:02:38,220 (下落合)そう。 (益代)やめたわ。 726 01:02:38,220 --> 01:02:41,223 (寺崎)はあ? (益代)辞めるのやめたの。 727 01:02:41,223 --> 01:02:43,225 次 探すの 考えたら めんどくさくなっちゃってさ。 728 01:02:43,225 --> 01:02:45,227 別にいいわ ここで。 729 01:02:45,227 --> 01:02:47,229 私も。 730 01:02:47,229 --> 01:02:49,231 恋の予感が。 731 01:02:49,231 --> 01:02:51,233 Wi-Fiの入りもいいので 特に辞める理由は。 732 01:02:51,233 --> 01:02:54,236 ここの空気 何だか私に合ってます。 733 01:02:54,236 --> 01:02:56,238 (寺崎)君は どうなんだ! 734 01:02:56,238 --> 01:02:58,240 (詩織)私も辞めません。 735 01:02:58,240 --> 01:03:00,242 もう一度 頑張ってみようかなって。 736 01:03:00,242 --> 01:03:04,246 そしたら 何か できるんじゃないかって。 737 01:03:04,246 --> 01:03:07,246 だから 辞めるのやめました。 738 01:03:10,252 --> 01:03:12,252 私? 739 01:03:17,259 --> 01:03:21,263 私は もちろん辞めないよ。 740 01:03:21,263 --> 01:03:23,263 寺崎さん。 741 01:03:28,270 --> 01:03:30,272 ふざけんな!!➡ 742 01:03:30,272 --> 01:03:33,275 行くぞ。 (下落合)あっ はい。 743 01:03:33,275 --> 01:03:37,212 (星野)どうなってるんだ ええ!? 全員 辞めるんじゃなかったのか!! 744 01:03:37,212 --> 01:03:40,215 (下落合)いや 私にも 何がなんだか。 寺崎さんも…➡ 745 01:03:40,215 --> 01:03:42,217 寺崎さん! 746 01:03:42,217 --> 01:03:44,219 (星野)何 にやけてるんですか? 747 01:03:44,219 --> 01:03:47,219 (寺崎)にやけてる? バカ言うんじゃない! 748 01:03:49,224 --> 01:03:53,224 頼んだぞ 君たち。 ショムニは手ごわいぞ。 749 01:03:57,232 --> 01:03:59,234 よし。 750 01:03:59,234 --> 01:04:01,236 えっ? 751 01:04:01,236 --> 01:04:03,238 誰が この席に座っていいっつった? 752 01:04:03,238 --> 01:04:06,241 えっ? ショムニの席順は 女の価値の順。 753 01:04:06,241 --> 01:04:08,243 あんた 経験ないんだろ? 754 01:04:08,243 --> 01:04:10,245 脳まで筋肉化しているようですし。 755 01:04:10,245 --> 01:04:12,247 脳は 健康の第一歩よ。 756 01:04:12,247 --> 01:04:14,249 (美鈴)溺れるほどの恋に 落ちたことないでしょ? 757 01:04:14,249 --> 01:04:17,252 冬場の板の間で 座禅が組めますか? 758 01:04:17,252 --> 01:04:19,254 (詩織)それ 関係あるんですか? やっぱり➡ 759 01:04:19,254 --> 01:04:22,257 あんた この席に座る価値ないね。 760 01:04:22,257 --> 01:04:24,257 (詩織)そんな。 761 01:04:29,264 --> 01:04:31,266 (速水)こんにちは! お荷物お届けに参りました! 762 01:04:31,266 --> 01:04:33,268 (詩織)お疲れさまで…。 (麗子)お荷物お預かりいたします。 763 01:04:33,268 --> 01:04:35,287 (速水)ありがとうございます。 (美鈴)はい タオル。 764 01:04:35,287 --> 01:04:37,205 いい筋肉してるわねえ。 (まどか)これ 私のアドレスです。 765 01:04:37,205 --> 01:04:39,207 今日中に 必ず メールを送るように。 766 01:04:39,207 --> 01:04:42,210 皆さん まさか…。 出遅れたね。 767 01:04:42,210 --> 01:04:44,212 また来ます。 768 01:04:44,212 --> 01:04:46,214 (4人)また来てね~。 769 01:04:46,214 --> 01:04:49,217 (詩織)まさか ホントは 宅配のお兄さん目当てで➡ 770 01:04:49,217 --> 01:04:54,222 ショムニに残ったわけじゃ ないですよね? 771 01:04:54,222 --> 01:04:58,226 (4人)悪い? (詩織)えっ え~! 772 01:04:58,226 --> 01:05:00,228 いいねえ。 773 01:05:00,228 --> 01:05:07,235 ♬~ 774 01:05:07,235 --> 01:05:17,235 ♬~