1
00:00:45,520 --> 00:00:47,450
来た

2
00:00:57,130 --> 00:00:59,200
見えるだろうか

3
00:01:02,670 --> 00:01:04,730
見たいんだ

4
00:01:07,850 --> 00:01:10,010
見るんだ

5
00:01:16,850 --> 00:01:18,980
なんだ

6
00:01:21,070 --> 00:01:23,590
なんでまたなんだ

7
00:01:23,590 --> 00:01:25,470
まったく

8
00:01:32,040 --> 00:01:33,970
くそ

9
00:01:37,470 --> 00:01:40,210
どうしたんですか　大丈夫ですか

10
00:01:44,940 --> 00:01:49,210
ちょっとこっちに来て下さい

11
00:01:49,210 --> 00:01:52,820
ジョン秘書が立っていたのは　ここかな

12
00:01:53,740 --> 00:01:55,380
こんな風に

13
00:01:56,770 --> 00:02:00,230
こうかな

14
00:02:01,630 --> 00:02:04,040
何をしているんですか

15
00:02:04,750 --> 00:02:06,240
え

16
00:02:08,250 --> 00:02:14,380
すみません　久しぶりにお目にかかったのに
もう失敗をしてしまいました

17
00:02:16,780 --> 00:02:22,100
いいわよ　私も謝ろうと思って来たんだから

18
00:02:22,100 --> 00:02:25,050
え　何を

19
00:02:25,910 --> 00:02:30,960
電話で話そうと思ったんだけれど
　家族の関係もあるし　失礼だと思って

20
00:02:32,210 --> 00:02:35,160
私　ベロニカパークは　他の男が出来たのよ

21
00:02:35,160 --> 00:02:38,300
だからあなたのお母さま

22
00:02:38,300 --> 00:02:39,940
シンヘラ代表に

23
00:02:39,940 --> 00:02:44,630
私達の関係は　<i>"the end"</i>だと伝えて頂戴

24
00:02:46,380 --> 00:02:47,980
じゃあ　帰るわね

25
00:02:49,990 --> 00:02:53,330
その人はどんな人なんですか　お金持ちなんですか

26
00:02:53,330 --> 00:02:55,860
力があるんですか

27
00:02:55,860 --> 00:02:59,410
それとも　僕よりハンサムなんですか

28
00:03:04,310 --> 00:03:07,370
私にはそう見えるわね

29
00:03:11,660 --> 00:03:15,950
それじゃあ　さようなら

30
00:03:21,630 --> 00:03:25,700
終わったわ　ちゃんと自然に

31
00:03:27,510 --> 00:03:30,520
傷付いたんじゃないかって　心配だけど

32
00:03:32,750 --> 00:03:35,660
何にも言わないで　立ってるんだもの

33
00:03:38,440 --> 00:03:40,940
振り返っちゃだめよ　ジョンガリ

34
00:03:40,940 --> 00:03:47,190
今戻ったら　本部長の所に二度と戻れなくなるわ

35
00:04:02,390 --> 00:04:04,250
もう１日だけ　だめですか

36
00:04:04,250 --> 00:04:07,690
半日でもいいです

37
00:04:07,690 --> 00:04:10,420
きっかり１２時間だけ

38
00:04:10,420 --> 00:04:12,140
え

39
00:04:12,140 --> 00:04:15,240
僕と付き合って下さい

40
00:04:15,240 --> 00:04:16,690
トミンイさん

41
00:04:16,690 --> 00:04:19,860
今から１２時間だけ

42
00:04:19,860 --> 00:04:26,460
その間に　あなたの気持ちが変わらなかったら

43
00:04:26,460 --> 00:04:30,410
僕は　後悔も怒りもなく　あなたを送り出せます

44
00:04:30,410 --> 00:04:33,730
あなたが望むなら　全ての記憶を忘れて

45
00:04:35,140 --> 00:04:38,830
僕らには何もなかった

46
00:04:38,830 --> 00:04:45,290
会わなかった　ということにします

47
00:05:00,261 --> 00:05:04,650
それで１２時間タイマーをセットしたのか

48
00:05:04,850 --> 00:05:06,730
彼女の顔はどうだった

49
00:05:06,730 --> 00:05:08,600
全然見えなかったのか

50
00:05:08,600 --> 00:05:11,300
見たよ

51
00:05:11,300 --> 00:05:13,960
唇だけだけど

52
00:05:13,960 --> 00:05:17,850
もう見えないんだって　言ってるだろう

53
00:05:17,850 --> 00:05:20,950
酒　自転車　ストッキングも
全部試したけど　役立たずだったよ

54
00:05:20,950 --> 00:05:24,050
今一体　もうどうすればいいんだよ

55
00:05:24,050 --> 00:05:28,930
本当にもう　他に出来ることは無いのか
考えたのか

56
00:05:40,680 --> 00:05:44,140
ク医師の言ったことは　正しいよ

57
00:05:44,140 --> 00:05:49,960
俺はただ　彼女の顔が見たいだけなんだ
たとえわずかな時間でも

58
00:05:49,960 --> 00:05:55,280
血圧なんかに振り回されて
ラストチャンスを　無駄にするわけにいかないんだ

59
00:06:01,880 --> 00:06:07,910
残りの時間　ただ彼女を愛して
敬愛するしかないんだ

60
00:06:07,910 --> 00:06:14,330
そうしたら　突然贈り物のように
顔が見えるかもしれない

61
00:06:17,030 --> 00:06:20,270
１２時間だけよ　お母さん

62
00:06:20,270 --> 00:06:27,990
ほんの少しの間だけ　秘書じゃなくて
女性として　一緒にいてはだめかな

63
00:06:27,990 --> 00:06:31,860
その後は後悔無く　前に進むから

64
00:06:31,860 --> 00:06:37,890
私達は出会わなかったように

65
00:06:42,500 --> 00:06:48,820
それで　散歩でもしましょうか

66
00:06:51,630 --> 00:06:53,280
これ

67
00:06:55,430 --> 00:06:56,590
曲がっちゃったな

68
00:06:56,590 --> 00:06:59,890
大丈夫ですよ　大した事ないですから

69
00:07:02,970 --> 00:07:08,520
この絆創膏のデザインは　一般的じゃないですよね

70
00:07:09,240 --> 00:07:10,270
同じだな

71
00:07:10,270 --> 00:07:12,860
普通でしょう

72
00:07:12,860 --> 00:07:15,350
近頃の流行りですから

73
00:07:15,350 --> 00:07:18,740
待って　これ

74
00:07:18,740 --> 00:07:23,360
この指と　曲がった感じが

75
00:07:23,360 --> 00:07:26,720
なんで全部同じなんだ

76
00:07:29,380 --> 00:07:34,830
散歩している間くらい　こうしていましょうか

77
00:07:34,830 --> 00:07:37,000
これ　構わないかしら

78
00:07:37,000 --> 00:07:40,390
ええ　僕はいいですよ

79
00:07:44,470 --> 00:07:47,980
でもここが　ちょっとうるさくなりますね

80
00:07:52,190 --> 00:07:55,430
それで　どっちに行くのかしら

81
00:07:55,430 --> 00:07:59,320
夜にデートするのなら　車が必要だと思いますので

82
00:07:59,320 --> 00:08:02,650
運転手に　ここに戻るように伝えました

83
00:08:02,650 --> 00:08:04,380
誰にですって

84
00:08:05,680 --> 00:08:07,190
ほら　来ましたよ

85
00:08:07,190 --> 00:08:09,510
ちょっと

86
00:08:24,960 --> 00:08:27,460
２人きりがいいわ

87
00:08:28,520 --> 00:08:30,930
はい

88
00:08:30,930 --> 00:08:34,110
デートしているんですから

89
00:08:34,120 --> 00:08:37,120
ずっと２人きりがいいわ

90
00:08:37,120 --> 00:08:39,050
だめかしら

91
00:08:39,050 --> 00:08:43,060
♫ あなたのいつでも温かい手が好きなの ♫

92
00:08:43,060 --> 00:08:46,100
♫ 沢山の思いがこもった　その笑顔が好きよ ♫

93
00:08:46,100 --> 00:08:48,420
はい　運転手さん

94
00:08:48,420 --> 00:08:52,200
ちょっと　状況が変わったので

95
00:08:53,960 --> 00:08:55,910
今夜はそのままお帰り下さい

96
00:08:57,780 --> 00:08:59,540
はい　承知しました

97
00:08:59,540 --> 00:09:01,290
明日また　お目にかかります

98
00:09:01,290 --> 00:09:03,210
はい

99
00:09:03,220 --> 00:09:09,920
♫ 今日だって昨日のように暗い道を歩きたいんだ
待てないよ ♫

100
00:09:09,920 --> 00:09:17,410
♫ 僕の愛は言葉では表しきれないんだ ♫

101
00:09:17,420 --> 00:09:23,420
♫ 甘い言葉よりも　君の愛が永遠に欲しいんだ ♫

102
00:09:23,440 --> 00:09:28,530
私　ちょっと神経質になっちゃったみたいね

103
00:09:28,530 --> 00:09:33,040
どこか落ち着けるところはないかしら

104
00:09:33,040 --> 00:09:34,800
それなら

105
00:09:34,800 --> 00:09:37,860
男性と行った事の無い所に行きましょう
僕を使って行けばいいですから

106
00:09:37,860 --> 00:09:41,220
それとも　彼がこれまでしてくれなかった事を
僕に頼んで下さい

107
00:09:41,220 --> 00:09:43,420
何かやってみたかった事で

108
00:09:43,420 --> 00:09:48,220
でも出来なかった事とか
僕を使ってくれていいですから

109
00:09:48,220 --> 00:09:52,960
いつもやってみたかった事ね

110
00:09:52,960 --> 00:09:55,840
１つあるわ

111
00:09:55,840 --> 00:09:58,420
パワハラよ

112
00:10:03,860 --> 00:10:05,910
どうぞ

113
00:10:13,250 --> 00:10:15,850
おいしいわ

114
00:10:17,450 --> 00:10:20,840
あなたが望むパワハラって
コーヒーを入れてもらう事なんですか

115
00:10:20,840 --> 00:10:25,620
美味しいコーヒーが飲みたいのなら
２４時間コーヒーが

116
00:10:25,620 --> 00:10:28,110
だめよ

117
00:10:28,110 --> 00:10:33,450
私が飲みたいコーヒーは　そういう物じゃないの

118
00:10:33,450 --> 00:10:35,520
こういう物よ

119
00:10:35,520 --> 00:10:39,570
スプーン２杯の砂糖と１杯のコーヒー

120
00:10:39,570 --> 00:10:43,220
誰かが入れたコーヒーよ

121
00:10:43,220 --> 00:10:46,180
誰かが拭いたデスクに座って

122
00:10:46,180 --> 00:10:49,860
誰かが磨いたハイヒールを履いて

123
00:10:49,860 --> 00:10:55,050
誰かが入れたコーヒーを飲むのよ

124
00:10:55,050 --> 00:10:57,680
幸せだわ

125
00:10:59,540 --> 00:11:03,500
そういう生活が　あなたの毎日だと思っていました

126
00:11:05,910 --> 00:11:11,720
権力の乱用は飽きる事がないわ

127
00:11:14,810 --> 00:11:18,790
これがあなたの望む事なら　行きましょう

128
00:11:29,240 --> 00:11:34,160
だめよ　ここはだめよ

129
00:11:34,160 --> 00:11:38,330
あなたは仕事で権力を使いたいみたいだから

130
00:11:38,330 --> 00:11:42,110
それをやるなら　ここでしょう

131
00:11:42,110 --> 00:11:45,740
私がここに入るなんて

132
00:11:45,740 --> 00:11:48,010
入口でつまずいてよろけちゃうか

133
00:11:48,010 --> 00:11:50,230
指をまな板の上に置くようなものよ

134
00:11:50,230 --> 00:11:54,460
どうしてですか　みんながあなたに気づくからですか

135
00:11:57,680 --> 00:12:02,480
あそこの１番上が見えるでしょう

136
00:12:03,180 --> 00:12:06,080
この会社　僕も少し知っています

137
00:12:06,080 --> 00:12:10,390
僕と秘書が来た時も

138
00:12:10,390 --> 00:12:13,030
他の従業員は　帰りましたよ

139
00:12:14,100 --> 00:12:15,960
そう　知っているわよね

140
00:12:18,430 --> 00:12:19,900
え

141
00:12:21,080 --> 00:12:24,940
いえ　とにかく　ここは良くないわ

142
00:12:24,940 --> 00:12:26,570
行きましょう

143
00:12:29,000 --> 00:12:32,230
風邪を引いたのですか　いけないわ

144
00:12:32,230 --> 00:12:35,560
雨で服がちょっと濡れてしまったので

145
00:12:35,560 --> 00:12:39,050
秘書が時々　服をオフィスに置いてくれているので

146
00:12:39,050 --> 00:12:40,970
置きましたよ

147
00:12:42,120 --> 00:12:43,650
え

148
00:12:44,880 --> 00:12:49,380
きっと彼女は置いたと思うわよ

149
00:12:49,380 --> 00:12:51,260
困ったわ

150
00:12:51,260 --> 00:12:54,600
オフィスの棚にあるって　伝える事も出来ないわ

151
00:12:54,600 --> 00:12:58,310
大丈夫ですよ　着ていれば乾きます

152
00:13:02,320 --> 00:13:05,250
着替えた方が良いと思うわ

153
00:13:07,970 --> 00:13:10,520
でもここは

154
00:13:13,310 --> 00:13:17,800
ごめんなさい　ちょっと電話をしてきていいかしら
すぐ戻ります

155
00:13:17,800 --> 00:13:19,210
ええ

156
00:13:22,930 --> 00:13:27,230
１時よ　監視カメラに気をつけて

157
00:13:29,990 --> 00:13:31,660
<i>Roger</i>

158
00:13:40,600 --> 00:13:42,960
行こう

159
00:13:54,050 --> 00:13:56,310
ああ　びっくりした

160
00:13:56,310 --> 00:13:58,220
どうしよう　ジョンガリよ

161
00:13:58,220 --> 00:14:00,520
出なさいよ

162
00:14:04,050 --> 00:14:06,990
ガ　ガ　ガリ

163
00:14:07,460 --> 00:14:10,780
い　家に　いるのよ

164
00:14:11,810 --> 00:14:13,330
他の秘書はって

165
00:14:14,780 --> 00:14:18,670
もちろんみんな帰ったわ

166
00:14:18,670 --> 00:14:22,330
じゃあ誰も３７階にはいないんですね

167
00:14:22,330 --> 00:14:24,440
もちろん　いないわよ

168
00:14:24,440 --> 00:14:26,660
でもどうしたの　突然

169
00:14:26,660 --> 00:14:31,950
まさか　オフィスに帰ってくるつもりじゃないわよね

170
00:14:31,950 --> 00:14:34,970
そ　そんな事ないわ

171
00:14:40,790 --> 00:14:44,090
さ　魚に　え　餌を忘れて

172
00:14:44,090 --> 00:14:46,310
誰かに頼めないかなと思ったんですよ

173
00:14:47,160 --> 00:14:49,800
でもなんでそんなに　どもっているんですか

174
00:14:49,800 --> 00:14:53,240
まさかまだ　会社にいるんじゃないですよね

175
00:14:53,240 --> 00:14:55,580
も　もちろん　違うわよ

176
00:14:55,580 --> 00:15:00,730
ちょっと　１食くらい抜いたって
魚は死にはしないわよ

177
00:15:00,730 --> 00:15:03,510
だ　だから　心配ご無用

178
00:15:03,510 --> 00:15:07,250
ま　また　明日ね

179
00:15:20,520 --> 00:15:22,540
こっちです

180
00:15:22,540 --> 00:15:23,980
ええ

181
00:15:43,030 --> 00:15:44,250
ミンイさん

182
00:15:44,250 --> 00:15:46,750
ガ　ガリよ

183
00:15:48,140 --> 00:15:50,460
ちょっと隠れて

184
00:15:52,330 --> 00:15:55,750
なんで知らない所なのに　そんなに速足で歩くんですか

185
00:16:05,140 --> 00:16:08,030
廊下で何やっているんだ

186
00:16:29,820 --> 00:16:33,850
<i>Awesome! </i>　だから法律は好きよ

187
00:16:33,850 --> 00:16:39,190
悪い男だろうが　最悪の女だろうが　駆け寄ってくるわ

188
00:16:40,150 --> 00:16:42,230
僕の事　好きなんですか

189
00:16:46,900 --> 00:16:53,270
あのね　私みたいなお金も家柄も名声も容姿も
全部持ってる女性も　恋に落ちるのよ

190
00:16:53,270 --> 00:16:55,680
不公平だと思わない

191
00:16:55,680 --> 00:17:00,170
目が合った男達と会って　遊んで　別れて

192
00:17:00,170 --> 00:17:04,700
愛はね　普通に必要なものなの

193
00:17:04,700 --> 00:17:08,450
私が寛大にも彼らに与えていると言ってもいいわ
<i>Noblesse oblige</i>（権力には義務がある）よ

194
00:17:08,450 --> 00:17:09,650
答えになっているかしら

195
00:17:09,650 --> 00:17:13,370
好きでもない男のために　会社での地位を
危険にさらしたんですか

196
00:17:13,370 --> 00:17:16,970
それがあなたの　<i>Noblesse oblige</i>のやり方ですか

197
00:17:17,880 --> 00:17:22,530
私の信頼を見せたのよ

198
00:17:22,530 --> 00:17:26,870
シン社長の持株に頼らなくたって
再任指名を得られるって　結果的に分かったわ

199
00:17:26,870 --> 00:17:28,910
誤解していたら　すみません

200
00:17:28,910 --> 00:17:32,650
僕みたいな者にとっては　それは
思いやりがあるって言うんです

201
00:17:32,650 --> 00:17:35,260
それにこの食事を　１０万株と引き換えに
楽しんでくれている

202
00:17:35,260 --> 00:17:39,880
でもあなたの地位へのリスクは　ゲームにしては大きすぎます

203
00:17:39,880 --> 00:17:44,540
これを理解するには　ただ一つ
僕を好きなんじゃないかって思ったんです

204
00:17:49,000 --> 00:17:52,960
賞金が多ければ多いほど　手に入れるのは興奮するわよね

205
00:18:00,010 --> 00:18:03,420
食べ終わったなら　行きましょうか

206
00:18:05,220 --> 00:18:06,880
領収書

207
00:18:16,890 --> 00:18:19,010
何よ

208
00:18:19,010 --> 00:18:21,240
帰るの

209
00:18:23,050 --> 00:18:28,080
正直に言って　あなたが代表の座を失うんじゃないかって
心配していたんです

210
00:18:28,080 --> 00:18:32,710
そんな事はないと聞いて　安心しました
なのでここでお別れしたいと思います

211
00:18:32,710 --> 00:18:34,590
お別れって　何よ

212
00:18:34,590 --> 00:18:36,590
まだ遊び始めてもいないじゃない

213
00:18:36,590 --> 00:18:38,440
僕は女性とは遊びません

214
00:18:38,440 --> 00:18:39,950
あなた乾電池なの

215
00:18:39,950 --> 00:18:42,940
なんでそこまで健全なの

216
00:18:43,630 --> 00:18:47,850
この自転車は　高校生の頃から乗っています

217
00:18:47,850 --> 00:18:50,780
このリュックは大学の時から　使っています

218
00:18:50,780 --> 00:18:54,160
僕は最低１０年は使える物しか　買いません

219
00:18:54,160 --> 00:18:58,060
女性も　僕は死んでも一緒にいる人としか
　付き合いません

220
00:18:58,570 --> 00:19:00,300
それって

221
00:19:01,140 --> 00:19:04,250
私を女性として　見ているって事なの

222
00:19:04,840 --> 00:19:06,330
はい

223
00:19:08,730 --> 00:19:13,010
なんて格好良い女性だろうって　思いました

224
00:19:13,610 --> 00:19:17,580
人の立場を守るために　人を使おうとしたり

225
00:19:17,580 --> 00:19:21,420
自分の地位を危険にさらしてまで　僕を助けてくれたり

226
00:19:21,420 --> 00:19:25,110
僕がもし会社を始めたら　あなたのような代表になりたいです

227
00:19:25,110 --> 00:19:30,030
もし僕が女性と付き合うなら　あなたのような人と
付き合いたいです

228
00:19:30,030 --> 00:19:32,630
それだったら　もっと楽しめばいいじゃない

229
00:19:32,630 --> 00:19:34,670
僕はあなたの事が知りたいんです

230
00:19:34,670 --> 00:19:37,940
あなたと遊びたいわけではありません

231
00:19:37,940 --> 00:19:42,610
男はいつも私がお金を使って　遊ぶと喜ぶのに

232
00:19:42,610 --> 00:19:47,720
まだ言っていませんでしたが
僕は来月で　会社を辞めようと思っています

233
00:19:47,720 --> 00:19:51,720
それでも僕の計画を見てくれたら　嬉しいです

234
00:19:52,300 --> 00:19:55,260
<i>hi</i>　は言うけど　<i>goodbye</i>　は言わないわよ

235
00:19:55,260 --> 00:19:59,070
すぐに死ぬって言うなら　どうぞそうしてよ

236
00:19:59,070 --> 00:20:01,470
色々とありがとうございました

237
00:20:12,850 --> 00:20:19,600
今夜は私　オフィスに一晩中いるわ

238
00:20:28,510 --> 00:20:31,760
あれが届きました　イユラン先輩

239
00:20:34,640 --> 00:20:38,260
なんでこんなに時間がかかったの　途中で何かあったの

240
00:20:38,260 --> 00:20:40,250
それは

241
00:20:51,450 --> 00:20:53,980
ミンイさん　早く

242
00:21:13,680 --> 00:21:16,350
途中でガリが

243
00:21:18,360 --> 00:21:22,220
いえ　特に何もありませんでした　ご心配なく

244
00:21:22,220 --> 00:21:23,950
本当ね

245
00:21:30,240 --> 00:21:32,850
これ　ご確認下さい

246
00:21:38,900 --> 00:21:40,450
いや

247
00:21:40,450 --> 00:21:41,940
ええ

248
00:21:41,940 --> 00:21:44,850
いえ　ご心配には及びません

249
00:21:54,690 --> 00:22:01,190
ここで見ると　どうしてこんなに小さいのかしら

250
00:22:01,190 --> 00:22:03,900
ありがとうございます　すぐにみつかりましたよ

251
00:22:03,900 --> 00:22:06,330
どうして知っていたんですか

252
00:22:08,450 --> 00:22:13,120
すぐに分る所だったからよ

253
00:22:17,630 --> 00:22:19,810
座って下さい

254
00:22:20,440 --> 00:22:21,870
え

255
00:22:51,110 --> 00:22:53,730
何をしているんですか

256
00:22:53,730 --> 00:22:57,710
誰かが拭いたデスクに座って

257
00:23:01,710 --> 00:23:07,310
誰かがかけた毛布に包まれて

258
00:23:17,580 --> 00:23:22,210
誰かが磨いたハイヒールを履く

259
00:23:28,520 --> 00:23:32,280
もういいわよ　他の人にしなさいよ

260
00:23:32,970 --> 00:23:37,250
他の人ってどういう意味ですか　あなたの為ですよ

261
00:23:40,900 --> 00:23:47,980
でも今は　本当の私じゃないわ

262
00:23:57,480 --> 00:24:00,680
その人の　どんなところが好きなんですか

263
00:24:05,840 --> 00:24:09,140
初めは好きじゃなかったの

264
00:24:09,140 --> 00:24:13,650
でも彼の違う一面を見て

265
00:24:13,650 --> 00:24:16,430
全てが上手く行かない状況でも

266
00:24:16,430 --> 00:24:19,490
彼は下を見ないで　堂々と前に進むの

267
00:24:20,590 --> 00:24:26,520
ベロニカパークの人生は　ご存知の通り
何の障害もなかったから

268
00:24:26,520 --> 00:24:29,820
私は生活の苦しさを知らないの

269
00:24:29,820 --> 00:24:33,320
でも　誰かが言っていたわ

270
00:24:33,320 --> 00:24:36,590
苦しんでいる時に助けてくれるものは

271
00:24:36,620 --> 00:24:39,820
お金や関係じゃなくて

272
00:24:40,530 --> 00:24:42,670
人なんだって

273
00:24:49,220 --> 00:24:51,990
彼にとって私は　そういう人でありたいのよ

274
00:24:53,440 --> 00:24:56,860
全てを持っているようで

275
00:24:59,000 --> 00:25:02,040
でも思いの外持っていない　そんな彼の隣でね

276
00:25:07,350 --> 00:25:10,240
その人に　嫉妬してしまいます

277
00:25:17,000 --> 00:25:21,790
ここに来たんだから　帰る前に
アロワナに餌をあげようかしら

278
00:25:22,760 --> 00:25:25,810
お腹が空いているみたいね

279
00:25:25,810 --> 00:25:29,500
アロワナの事　ご存知なんですか

280
00:25:29,500 --> 00:25:33,670
良く知っているわ

281
00:25:33,670 --> 00:25:37,260
幸運を運ぶらしいわよ

282
00:25:37,260 --> 00:25:43,520
秘書よりアロワナを大事にする人を　知っているわ

283
00:25:43,520 --> 00:25:46,310
この魚は　父親から受け継いだんです

284
00:25:47,460 --> 00:25:51,360
この贈り物をもらってから　事業が繁盛したそうです

285
00:25:51,360 --> 00:25:53,950
とてもかわいがっていました

286
00:25:53,950 --> 00:26:00,420
ご存知とは思いますが　僕は
家族の誰とも血が繋がっていません

287
00:26:00,420 --> 00:26:02,080
え

288
00:26:02,950 --> 00:26:04,550
え

289
00:26:07,340 --> 00:26:12,180
母から聞いていませんでしたか

290
00:26:12,180 --> 00:26:18,720
でも息子は僕一人なので　母が当然話したものと思っていました

291
00:26:19,510 --> 00:26:26,630
僕はシンヘラ代表の　本当の息子ではないんです

292
00:26:31,280 --> 00:26:33,850
がっかりしましたか

293
00:26:33,850 --> 00:26:38,940
いえいえ　そんなことありません

294
00:26:41,200 --> 00:26:47,710
じゃあ　本当のお母さんは

295
00:26:47,710 --> 00:26:52,340
７歳の時に家に来たので　あまり覚えていません

296
00:26:52,340 --> 00:26:58,380
聞いた話だと　僕は結婚していない愛人の子だったようです

297
00:26:59,200 --> 00:27:04,080
母は多分　父親の多くの愛人の一人でしょうね

298
00:27:05,860 --> 00:27:07,900
ごめんなさい

299
00:27:07,900 --> 00:27:13,210
ただ高価だから　大事にしていたんだと思っていました

300
00:27:13,210 --> 00:27:15,010
急いで餌をあげましょう

301
00:27:15,010 --> 00:27:16,770
いえ

302
00:27:18,580 --> 00:27:22,510
それじゃあ　権力行使になりませんよ

303
00:27:23,170 --> 00:27:26,860
座っていて下さい　僕が見つけますから

304
00:27:43,920 --> 00:27:47,190
ここからだと　良く見えるわ

305
00:27:53,830 --> 00:27:55,350
彼は

306
00:27:57,170 --> 00:28:00,510
私を見たことがあるのかな

307
00:28:03,320 --> 00:28:04,370
明日　水槽の掃除をすること

308
00:28:04,370 --> 00:28:06,160
企画２課に電話

309
00:28:06,160 --> 00:28:08,280
土曜の午後にカーディガンを洗濯する

310
00:28:10,660 --> 00:28:14,820
ジョン秘書は　これ全部やっているのか

311
00:28:31,330 --> 00:28:33,850
はい　ボス

312
00:28:33,850 --> 00:28:36,500
メッセージを　チェックして頂けましたか

313
00:28:36,500 --> 00:28:41,270
いえ　まずはあれに対応するのがベストかと

314
00:28:45,110 --> 00:28:48,150
外は寒いですね

315
00:28:49,920 --> 00:28:55,290
どこか建物の中に入った方が良さそうね

316
00:28:55,290 --> 00:28:57,740
今は午前２時

317
00:28:57,740 --> 00:29:01,910
どこかリラックスできるロビーとか

318
00:29:01,910 --> 00:29:05,380
ゆっくり横になれるところとか

319
00:29:08,010 --> 00:29:12,550
だめよ　私とそんな所に行こうとしているの

320
00:29:21,530 --> 00:29:26,810
みんな同じ服を着ているんですね

321
00:29:26,810 --> 00:29:29,560
サウナに行こうって　言ったんじゃなかったのかしら

322
00:29:29,560 --> 00:29:31,840
ここよね　もちろん

323
00:29:31,840 --> 00:29:36,210
そうよ　みんなと同じ服を着ていたら
私の事が分からないんだわ

324
00:29:37,150 --> 00:29:39,630
僕が結びますよ

325
00:29:50,650 --> 00:29:54,680
９９だ　９９を覚えるんだ

326
00:29:56,480 --> 00:29:58,310
出来ましたよ

327
00:30:00,130 --> 00:30:03,360
急に喉が渇いちゃったわ

328
00:30:03,360 --> 00:30:05,790
ちょっと飲み物を買ってくるわね

329
00:30:25,370 --> 00:30:28,150
はい　ありがとうございます

330
00:30:29,470 --> 00:30:32,790
ええと　何を買おうかしら

331
00:30:34,260 --> 00:30:36,370
ちょっと待って下さいね

332
00:30:38,620 --> 00:30:42,040
絶対に見たことある顔なんだけどな

333
00:30:46,610 --> 00:30:49,090
ありがとうございます　　-はい

334
00:30:50,700 --> 00:30:53,450
そうだ　秘書の子だ

335
00:30:55,990 --> 00:30:57,470
気をつけて下さいよ

336
00:30:57,470 --> 00:30:59,130
すみません

337
00:30:59,130 --> 00:31:01,090
トミンイ

338
00:31:02,870 --> 00:31:04,420
僕を御存じですか

339
00:31:04,420 --> 00:31:08,200
俺だよ　医師のクソクチャだ

340
00:31:08,200 --> 00:31:11,890
なんだ　なんでク医師がここにいるんだよ

341
00:31:11,890 --> 00:31:15,640
夜に手術があるから　ここに来てちょっと寝ていたんだよ

342
00:31:15,640 --> 00:31:19,560
ところで　君は秘書の顔が分かると言っていたね

343
00:31:19,560 --> 00:31:21,140
もちろん分かりますよ

344
00:31:21,140 --> 00:31:21,980
でもなんで

345
00:31:21,980 --> 00:31:25,710
１２時間のタイマーをセットしたのって　秘書なのか

346
00:31:25,710 --> 00:31:28,360
さっき彼女を見たぞ

347
00:31:28,360 --> 00:31:30,670
ジョン秘書が

348
00:31:30,670 --> 00:31:33,330
カギを貸して下さい

349
00:31:33,330 --> 00:31:35,580
少々お待ち下さい

350
00:31:36,400 --> 00:31:38,580
どうぞ

351
00:31:38,580 --> 00:31:41,070
ほら　そこに

352
00:31:49,760 --> 00:31:52,250
よし　俺はもう行くかな

353
00:31:54,210 --> 00:31:57,180
君の夢中になっている娘の　顔が見たかったな

354
00:31:57,180 --> 00:32:00,670
俺はこれから手術だから　タイマーがオフになったら
どうなったか知らせろよ

355
00:32:00,670 --> 00:32:02,070
いいな　　-はい

356
00:32:02,070 --> 00:32:03,720
じゃあ