(紅子) 殺せるものなら 殺してみなさい｡
私は… 清瀬 凛子は→
汚らわしい毒などには 負けはしません｡
真彦兄さまを 地下ろうに 入れておしまいなさい｡
(ミツ) 凛子は 毒を盛られて 闘い争う神 阿修羅になったか｡
(杏子) あなたも やっと→
私の言ったことを 納得してくれたみたいね｡
(紅子) 何のことかしら？
(杏子) あなた… 凛子よね？
(紅子) 太一｡ 紅茶でも いかが？
どうぞ｡ 召し上がって｡
(紅子) どうして 飲めないの？
まるで 毒でも 入ってるみたいね｡
(紅子) 何も なかった｡ それでいいわね？
(太一) えっ？
(紅子) これまで あなたが 何をしてきたかは 聞かないわ｡
そうしないと この清瀬の家も とりつぶされる｡
その代わり→
今後は 私の言うことに 従ってもらいます｡
(太一) 凛子姉さん 僕が 何をしたっていうんだよ？
(紅子) お黙りなさい！
あなた これからも この 子爵家に いたいんでしょ？
(紅子) 藤堂｡ 出てらっしゃい｡
(紅子) この つぼを 処分しておきなさい｡
(藤堂) しかし これは…｡ (紅子) いいから｡
(藤堂) かしこまりました 凛子お嬢さま｡
(紅子) 太一｡
これからは 私の言うことに 従うのよ｡
いいわね？
(藤堂) 毒には毒で 太一のやつの 動きを封じたか｡
(真彦) 出してくれ｡ そうしないと お前の命も危ない｡
(紅子) あなたは 出しません｡ (真彦) えっ…｡
(紅子) 私の命は 私で守ります｡
あなたには しばらく ここに入っていていただきます｡
(真彦) 何を言ってるんだ｡ 一緒に やるんじゃなかったのか？
(紅子) 都合のいいときだけ 運命共同体に しないでください｡
しょせん あなたと私では 目的が違う｡
あなたは 復讐｡
私は この清瀬家で いい暮らしが したいだけ｡
私は もう あなたには 頼りません｡
(紅子) これは あなたが持っていなさい｡ 私は もう いらない｡
(真彦) おい｡ おい！ おい！
いったい どうしたっていうんだ？ 何を考えてる？
何が お前を そこまでに変えたんだ｡
(紅子)《日記を お読みなさい｡ そこに全てが 書かれてあるわ》
《日記を読めば あなたにも きっと分かるでしょう》
大事な跡取りの凛子に 毒を盛りよって｡
犯人が分かったら この わたしが 殺してくれる！
そんなことをしたら 醜態を さらしたとして→
お国から 爵位も はく奪されて しまいますわよ お母さま｡
爵位？ はあっ!? 爵位を はく奪…｡
あっ… お家は 断絶｡
それだけは あっちゃいかん｡ ああ いかん いかん｡ いかん…｡
私も 犯人は憎い｡
でも 凛子に この家を継いでほしくて→
その一心で これまで 頑張ってきたんです｡
だから 家がつぶれるなんてことは あっては いけないんです｡
だが いったい 誰じゃ？
分からんことには 対処のしようがないではないか｡
疑わしいのは やはり 太一ですわよね｡
(ミツ) いやあ あの千鶴だって 分からんぞ｡
この うちに乗り込んできて→
爵位を 太一に継がせるとまで 息巻いておった｡ やりかねん｡
(千鶴) 毒を盛られたですって!?
(孝太郎) まあ 命に 別条はなかったんだけどな｡
何てこと…｡
太一は やってないと言ってる｡ わたしは信じたい｡
(千鶴) 信じるも 信じないも 太一が やってないって→
言ってるんなら やってないんですよ｡
まさか お前じゃないよな？
わたしゃ 太一のためなら 何でもしますよ｡
(孝太郎) えっ？ (千鶴) 凛子さんが いなくなれば→
爵位は 太一のものなんですからね｡
でも 毒を盛ったり そんなことは しませんよ｡
わたしはね 大奥さまと 奥さまと 正々堂々と ぶつかって 闘って→
太一に あの家と爵位を 継がせたいんですからね｡
いや でも あの２人は 手ごわいぞ｡
わたしも太一も 小遣いを もらえなくなったからな｡
お前に もらったらどうかとまで 言われたよ｡
わたしを当てにされても 困りますよ｡→
この小料理屋で 女一人 生きていくのに→
精いっぱいなんですからね｡
(孝太郎) いや お前に もらおうなんて→
わたしも 思っちゃいないよ｡→
でも 小遣いなしはなあ｡ こたえるよなあ｡
＼(千鶴) あなたも 太一も 放蕩癖が ありますからねえ｡→
お小遣いなしは いい薬なんじゃないんですか｡
千鶴ー！ (千鶴) それにしても→
凛子さんには いつも 真彦さんが 付いてたでしょう｡
毒を盛られたことには 気付かなかったの？
そうなんだよ｡
それでな 凛子が真彦を 地下ろうに 幽閉してしまってね｡
地下ろうに？
(真彦) 麗華さん｡ (麗華) 真彦さん 大丈夫？
(真彦) ええ｡ それより 凛子は大丈夫ですか？
(麗華) ぴんぴんしてますわ｡→
ホントに 真彦さんを こんな所に閉じ込めて｡→
凛子も ひどいわ｡ こんなことまでしなくても｡
わたしが おばさまに頼んで 必ず 出してさしあげますから｡
(真彦) 奥さまは 出してくれないよ｡
今日の今日じゃ 無理かもしれないけど→
あしたになれば おばさまの心も 落ち着いてるかもしれないわ｡
わたしに任せてください｡ 必ず 出してさしあげますから｡
(ミツ) それにしても→
凛子が 真彦を幽閉するとはのう わたしゃ びっくりしたよ｡
(杏子) 凛子にも やっと分かったんですよ｡
真彦が 自分を守りきれないと｡
(藤堂) 地下ろうまで 持っていってあげなさい｡
(使用人) はい 真彦さまに お持ちいたします｡
(紅子) 兄さまに 食事は 運ばなくていいわ｡
(孝太郎) おいおい 凛子 そこまでしなくても｡
(紅子) いいえ 真彦兄さまは 私を 守ることが できませんでした｡
それは つまり この清瀬家を 危機に陥れたということ｡
その責任は 厳しく負わなければいけません｡
おおっ よう言うた｡
それでこそ この清瀬家の 跡取りじゃ｡
(紅子) おばあさま｡ (ミツ) うん？
(紅子) 本はといえば 今回のことは おばあさまの 勇み足が原因です｡
少しは 責任を 感じていただかなくては困ります｡
(太一) 凛子姉さん…｡
(紅子) ですから 今回のことは 私が 全て決めます｡
よろしいですね？ おばあさま｡ >> あっ ああ… お前に任せるよ｡
(紅子) 食事は下げなさい｡ (使用人) はい｡
(紅子) 気分が優れませんので 今夜は 食事は やめておきます｡
凛子は 人が変わったようじゃのう｡
(杏子)《あなたも やっと→
私の言ったことを 納得してくれたみたいね》
(紅子)《何のことかしら？》
(ミツ) 杏子 どうかしたか？ (杏子) ああ いえ｡
真彦には 反省してもらわないと｡ 食事を抜くぐらい 当然ですわ｡
いや でも そこまでしなくてもねえ｡
１日 食べないぐらいで 死にはしないよ｡
いや しかし それじゃ あまりにも 真彦が かわいそうだよ｡
追い出されなかっただけでも ましでしょう｡
(真彦) いったい 俺は どうなってるんだ…？
紅子…｡
(紅子) あいつ 日記 読んだかなあ｡ ああ 腹 減った｡
＼(ノック)
(紅子) 藤堂 入っていいとは 言っていませんよ｡
(藤堂) 少しは お召し上がりにならないと→
奥さまも 大奥さまも 心配なさいますよ｡
(紅子) いりません｡ 下げなさい｡
(藤堂) そんなに 真彦のことを 守りたいか？
あのとき お前が地下ろうに 入れろと 言いださなければ→
それこそ 真彦は 追い出されていただろう｡
お前が 矢面に立ち 率先して 責任を追及することで→
今は 同情すら されている｡ よく考えたものだ｡
本気で あの男に ほれたか？ (紅子) 藤堂｡
口の利き方に 気を付けなさい｡
結婚相手候補とはいえ あなたは まだ 使用人の身ですよ｡
主人に向かって 無礼です｡
(紅子) 藤堂 ひとつ 頼みがあります｡ (藤堂) 何でございましょう｡
(紅子) 例の 太一が ケガをさせてしまった 家の件ですけれど｡
(藤堂) 山田家… ですね？
(紅子) 真彦兄さまの代わりに あなたが 面倒を見るように｡
(藤堂) 仰せのままに｡ 凛子お嬢さま｡
ひとつ ご報告が｡
(紅子) 何ですか？ (藤堂) 例の あの つぼは ヒ素ですね｡
そういえば 凛子お嬢さまが 亡くなる前→
どんどん 体が 弱くなっていました｡
きっと 長い時間をかけて 盛られていたのでしょうね｡
あの つぼは 処分せずに 私が預かっております｡
もし 今後 何か必要なことが ございましたら→
お申し付けください｡
(藤堂) ああ そういえば｡ もう一つ ご報告が｡
今回の件は 太一では ありませんよ｡
(紅子) 太一じゃないって!?
何だよ じゃあ いったい 誰なんだ？
(和子)《藍子 大丈夫かい？》
(和子)《紅子…？》
あれ やっぱり 紅子なんじゃ…｡
凛子のやつ いったい…｡
＼(紅子) 太一｡
おばあさまの椅子よ｡ しかられるわよ｡
(紅子) 太一｡ ちょっと 一緒に出掛けない？
＼(戸の開く音) (千鶴) あら 太一｡
(紅子) こんにちは｡
凛子お嬢さん｡
姉さんが 連れていけって 言うからさ｡
(紅子) 太一に 案内してもらいました｡
お嬢さまが いったい うちに 何の用ですかねえ｡
(紅子) こちらにも 一度 来てみたかったんです｡
太一の お母さまとも お話ししてみたかったし｡
わたしと 話したいだって？ こりゃ 妙なこと言うねえ｡→
太一 どうしちゃったんだい？ この姉さんは｡
さあね｡ 僕は 姉さんに 従っただけだから｡
(紅子) 太一は このごろ 私の言うことを よく聞いてくれますの｡
へえ 太一がねえ｡
あんたさあ 毒 盛られたんだって？
跡継ぎともなると 凛子お嬢さんも 大変だ｡
(紅子) フッ… 今回は 本当に 死ぬかと思いましたわ｡
でも あんなことがあると 色々と 考えてしまうものですね｡
これからは やりたくても できなかったことを→
やってみようって思ったんです｡
じゃあ やりたくても できなかったことってのが→
うちに来ることだったのかい？ (紅子) ええ｡
太一とは 腹違いですが→
赤ん坊のころから 姉と弟として育ちました｡
おばあさまや お母さまの 太一への接し方を 見るにつけ→
ふびんにも思っておりました｡
(紅子) 太一｡ おばあさまや お母さまが 本当に ごめんなさいね｡
あ… 何だよ 凛子姉さんらしくないぜ｡
そんな言葉 初めて聞いたよ｡ (紅子) ううん いつも思ってたのよ｡
でも おばあさまや お母さまに 気兼ねをして→
言えなかっただけなの｡
(千鶴) へえ 凛子お嬢さんが こんなだったとはねえ｡
わたしさあ ちょっと あんたのこと 誤解してたみたいだよ｡
ねっ ちょっと 食べてって もらいたいものがあるの｡
ねっ 座って｡
(千鶴) これ 太一の好物でねえ｡
凛子さんの口に合うかどうか 分からないけど｡
(真彦)《今夜は 食べていい》
(せき)
(真彦)《紅子… 紅子 おい！》
これ うまいんだよ｡
ああ…｡
(千鶴) はい どうぞ｡
(紅子) いただきます｡
(紅子) ホントだ｡ おいしい｡ >> だろ？
この人の作る 豚汁は 絶品なんだ｡
(千鶴) まっ｡ アハハ…｡ (太一) ハハハ…｡
凛子…｡ いったい どうしたんだい？
(紅子) 太一と 一緒に来ましたの｡ >> えっ？ お前が連れてきたのか？
来たいって 言うからさ｡ (千鶴) うれしいじゃない｡→
お嬢さま 自ら 訪ねてきてくれたのよ｡
凛子 お前…｡
(紅子) フッ… お父さま ホントに びっくりしたみたいね｡
そりゃ びっくりもするさ こんなことは 初めてだからね｡
(太一) 初めて尽くしだよ｡→
僕なんて 凛子姉さんに 謝られたからね｡→
面食らったよ｡ (孝太郎) あっ そうか そうか｡
で 何 謝ったんだ？
今までのこと あれこれよ｡ ねえ？ 凛子さん｡
(紅子) ええ｡ >> あんたも 飲むでしょ？
(孝太郎) ああ｡ 何か ｢雨降って 地固まる｣って感じで→
うれしいよ 父さん｡ 本当に うれしいよ｡
(千鶴) はい どうぞ｡ (紅子)《こいつじゃない》
(麗華) 真彦さんを 地下ろうから 出してあげてください｡→
お願いします｡→
真彦さんも じゅうぶん 反省してます｡→
責任も感じてます｡ だから お願いします｡→
出してあげてください｡
いくら あなたの頼みでも それは聞けないわ｡
そこを何とか おばさまの力で お願いします｡
今回の件は 凛子に 一任してあるの｡
私も 口は出せないのよ｡
凛子は いったい…｡ ＼(ドアの開く音)
(杏子) あら ２人で出掛けてたの？ どちらへ？
いやね 千鶴の店で ばったり会ってね｡
えっ？ (孝太郎) あっ…｡
凛子｡
あなた 父親の愛人のところへ 行くなんて 何を考えてるの｡
あなたは この清瀬家の 令嬢なのよ｡
あちらは 元使用人｡
この清瀬家を 私の人生をも むちゃくちゃにした女なのよ｡
そんな女のところへ行くなんて あなたの人生が 汚れるわ｡
二度と行かないで｡
あなたは あなたの人生を 大事にして｡
(紅子) お母さま 私の人生に 干渉しないでいただけますか｡
(杏子) うっ…｡ (孝太郎) 杏子｡
親は いつだって→
どんなときだって 子供のことが 心配なの｡
どうしてるのか｡ 今 何を やってるのか｡→
いっときだって 考えないことはないの｡
(紅子)《金輪際 アタイに構わないで！》
(和子)《紅子！》
(紅子) 自分勝手して ごめんね 母さん｡
(和子) 仕立てまで まあ ありがとうございます｡
(泰造) こちら 清瀬家の執事だろ？ (和子) ああ｡
自転車事故の 罪滅ぼしってわけですよね｡
(藤堂) 私で できることは 何でも やらせていただこうと思いまして｡
まあ ３着ぐらい 前金で お願いしますよ｡
ごめんなさいねえ 嫌な思いさせて｡
(藤堂) いえ｡ ご主人の足は どうなさったんですか？
華族さまの仕事で ああなっちゃったんですよ｡
昔は 腕のいい 大工だったんですけどねえ｡
(藤堂) そうですか｡
あの 凛子お嬢さまは どうしてらっしゃいます？
(藤堂) 気になりますか？ >> えっ？
(藤堂) それはそうですよね｡
外に出られてしまわれた こちらの お嬢さまが→
凛子お嬢さまに そっくりだって 藍子ちゃんが言ってましたものね｡
気になりますよね｡
いや そっくりだなんて 全然 似てませんよ→
育ちだって 全然 違うしねえ｡ あちらは 子爵令嬢さんですよ｡
うちの子は まるで 野性児ですからねえ｡
(藍子) 母さん｡ (和子) ああ？
(藍子) 久我山さん お洋服 取りに来ないね｡
(和子) あっ そうだねえ どうしたんだろうね｡
(紅子)《もしも 兄さまを 追い出すのなら…》
《私は 死にます！》
《殺せるものなら 殺してみなさい》
《私は… 清瀬 凛子は→
汚らわしい毒などには 負けはしません》
(杏子)《あなたも やっと→
私の言ったことを 納得してくれたみたいね》
(紅子)《何のことかしら？》
(麗華) ごめんなさい｡ 真彦さん ごめんなさい｡
わたし こんなことになるなんて→
あなたが 幽閉されるなんて 思ってもいなかったの｡
本当に ごめんなさい｡
(麗華の すすり泣き)
(紅子) 毒を盛ったのは あなただったのね｡
＼(足音)
(杏子) あの子は 誰なの？
あの子は 誰？