1
00:00:03,337 --> 00:00:05,272
(藤堂) こちらが 子爵であり
陸軍大佐であられる→

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,274
久我山さんだ｡

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,276
(紅子)《久我山!?》→

4
00:00:09,343 --> 00:00:13,280
《じゃあ これが
真彦の お父さん》→

5
00:00:13,347 --> 00:00:17,284
《この人が 俺の 本当の父親？》

6
00:00:17,351 --> 00:00:21,288
(藤堂) そして こちらが
清瀬家で 執事をしている→

7
00:00:21,355 --> 00:00:23,357
山田 紅子です｡

8
00:00:26,360 --> 00:00:28,295
(久我山) お前が 清瀬を だまし→

9
00:00:28,362 --> 00:00:32,299
詐欺罪で 刑務所に入っていた
山田 紅子か｡→

10
00:00:32,366 --> 00:00:34,301
お前が やった 事件のことは→

11
00:00:34,368 --> 00:00:37,304
新聞で 楽しく
読ませてもらったよ｡

12
00:00:37,371 --> 00:00:42,309
わたしが 清瀬にやった真彦も
だましてくれたそうだな｡→

13
00:00:42,376 --> 00:00:47,381
確か お前と真彦は
婚約までいった間柄だったかな？

14
00:00:49,383 --> 00:00:54,321
(紅子) 詐欺罪で 刑務所に入ったが
今は 俺も 清瀬の執事だ｡

15
00:00:54,388 --> 00:00:57,324
清瀬の全ては
俺が 取り仕切ってる｡

16
00:00:57,391 --> 00:00:59,326
清瀬を だました お前が→

17
00:00:59,393 --> 00:01:03,264
また よく 執事として
入りこめたものだな｡

18
00:01:03,330 --> 00:01:06,267
(紅子) そんなことは
俺にとっちゃ たやすいことだ｡

19
00:01:06,333 --> 00:01:10,271
それより 仕事の話をしよう｡

20
00:01:10,337 --> 00:01:12,339
どんな仕事だ？

21
00:01:17,344 --> 00:01:19,280
軍からの 横流し品を→

22
00:01:19,346 --> 00:01:25,286
国内は もちろん
海外は 敵対国を含め 売りさばく｡

23
00:01:25,352 --> 00:01:29,290
そのための窓口がいる｡
それを 清瀬に やってもらいたい｡

24
00:01:29,356 --> 00:01:31,292
利益は ６割が 久我山｡

25
00:01:31,358 --> 00:01:34,295
４割は 藤堂と お前で
分ければいい｡

26
00:01:34,361 --> 00:01:38,299
(紅子) 折半だ｡
それが のめないのであれば→

27
00:01:38,365 --> 00:01:41,302
俺は この仕事を
引き受けるつもりはない｡

28
00:01:41,368 --> 00:01:46,307
>> ほう｡ 折半ねえ｡
(紅子) ああ 折半だ｡

29
00:01:46,373 --> 00:01:50,311
(藤堂) 撤回しろ 紅子｡
>> まあ 待て 藤堂｡

30
00:01:50,377 --> 00:01:54,315
その代わり
久我山の名前は 出さない｡

31
00:01:54,381 --> 00:01:58,319
これは 国家反逆行為であり
バレれば 全てを失う｡

32
00:01:58,385 --> 00:02:02,256
その場合
清瀬が 全てを引き受ける｡

33
00:02:02,323 --> 00:02:04,258
この条件 のめるか？

34
00:02:04,325 --> 00:02:06,260
(紅子) 望むところだ｡

35
00:02:06,327 --> 00:02:08,262
清瀬が つぶれようが
どうなろうが→

36
00:02:08,329 --> 00:02:12,266
俺の知ったこっちゃない｡
むしろ つぶれてほしいぐらいだ｡

37
00:02:12,333 --> 00:02:14,335
よかろう｡

38
00:02:19,340 --> 00:02:24,278
だが もし お前が裏切った場合
もしくは バレそうになった場合→

39
00:02:24,345 --> 00:02:27,281
お前には 死んでもらう｡

40
00:02:27,348 --> 00:02:31,352
それでも この仕事
受けるか？

41
00:02:34,355 --> 00:02:39,293
(紅子) 俺は 一度 死んだ人間だ｡
死など怖くない｡

42
00:02:39,360 --> 00:02:45,299
だが お前に殺される前に
俺が お前を殺す｡

43
00:02:45,366 --> 00:02:50,371
それでもいいなら
俺は この仕事を受けてやるよ｡

44
00:02:52,373 --> 00:02:57,378
アッハハハハ…！

45
00:02:59,380 --> 00:03:04,251
面白い女だ｡ 気に入った｡

46
00:03:04,318 --> 00:03:07,321
この仕事 お前に任せた｡

47
00:03:18,532 --> 00:03:20,467
{\an8}(紅子) あれが 俺の 本当の父親か｡

48
00:03:20,534 --> 00:03:23,470
{\an8}あいつが
清瀬の母を 愛さなければ…｡

49
00:03:23,537 --> 00:03:26,473
{\an8}あいつが 真彦を
清瀬に やらなければ…｡

50
00:03:26,540 --> 00:03:29,543
{\an8}こんなことには ならなかった｡

51
00:03:32,546 --> 00:03:35,482
{\an8}(久我山) なかなか
面白い女じゃないか｡

52
00:03:35,549 --> 00:03:40,487
{\an8}藤堂｡ 確か お前と あの女は
結婚までしたんだよな｡

53
00:03:40,554 --> 00:03:43,490
{\an8}(藤堂) ええ｡ 短い期間でしたが→

54
00:03:43,557 --> 00:03:45,492
{\an8}なかなか 刺激的で
楽しい時間でした｡

55
00:03:45,559 --> 00:03:51,432
{\an8}アッハハハ…｡
刺激的か｡

56
00:03:51,498 --> 00:03:54,435
{\an8}ハッ｡ だまされても
相手に 恨まれない女か｡

57
00:03:54,501 --> 00:03:58,439
{\an8}いや 今は 男か｡

58
00:03:58,505 --> 00:04:02,443
{\an8}わたしも 気に入ったぞ｡
あの男｡

59
00:04:02,509 --> 00:04:04,445
{\an8}フッフフフ…｡

60
00:04:04,511 --> 00:04:07,448
{\an8}ああ ところで
真彦は どうしてる？

61
00:04:07,514 --> 00:04:11,452
{\an8}相変わらず 世捨て人か？
(藤堂) 毎日 凛子の墓守をしております｡

62
00:04:11,518 --> 00:04:16,457
{\an8}ハッ 使えない男だ｡
幼いころに 久我山から出し→

63
00:04:16,523 --> 00:04:20,461
切り捨てておいて
正解だったようだな｡

64
00:04:20,527 --> 00:04:26,467
それにつけても 今回の仕事が
清瀬なら 申し分ない｡

65
00:04:26,533 --> 00:04:29,470
あそこには 使えない
ぼんぼんの 中尉がいるからな｡

66
00:04:29,536 --> 00:04:33,474
万が一のときには
罪も かぶせやすい｡

67
00:04:33,540 --> 00:04:36,477
藤堂｡ よくぞ
清瀬を連れてきてくれた｡

68
00:04:36,543 --> 00:04:39,546
(藤堂) ありがとうございます｡
では…｡

69
00:04:46,553 --> 00:04:50,424
やはり 清瀬とは
縁があるとみえるな｡

70
00:04:50,491 --> 00:04:52,493
フッ…｡

71
00:04:54,495 --> 00:04:57,431
(藤堂) なぜ 娘だと名乗らなかった｡

72
00:04:57,498 --> 00:05:01,435
もし お前の復讐に必要なら
久我山を利用すればいい｡

73
00:05:01,502 --> 00:05:05,439
お前には その権利がある｡
何せ 実の父親なんだ｡

74
00:05:05,506 --> 00:05:10,444
(紅子) 俺の家族は 山田の家族だけだ｡
清瀬も久我山も 関係ない｡

75
00:05:10,511 --> 00:05:14,448
俺は お前から 権利証を
買い戻せれば それでいい｡

76
00:05:14,515 --> 00:05:18,452
(千鶴) 何だか
よからぬ相談をしてるみたいねえ｡

77
00:05:18,519 --> 00:05:21,455
(藤堂) 千鶴｡ 客の話に
口を挟むもんじゃないよ｡

78
00:05:21,522 --> 00:05:25,459
はいはい｡ 紅子さん
この人の話に乗って→

79
00:05:25,526 --> 00:05:27,461
あんまり
危ない仕事をしちゃ駄目よ｡

80
00:05:27,528 --> 00:05:30,531
後で 泣きを見ちゃうからねえ｡

81
00:05:33,534 --> 00:05:37,471
(紅子) 千鶴さんとは
なかなか 親しい関係のようだな｡

82
00:05:37,538 --> 00:05:41,542
(藤堂) 長い付き合いだからな｡
情はある｡

83
00:05:44,545 --> 00:05:46,547
(藤堂) 何だ この傷は｡

84
00:05:48,482 --> 00:05:53,487
(紅子) 俺が 自分で付けた｡
ばあさんを おとしめた 戒めだ｡

85
00:06:01,495 --> 00:06:05,432
(藤堂) お前は
清瀬の連中を 苦しめながら→

86
00:06:05,499 --> 00:06:08,435
自分自身をも
苦しめてるんだな｡

87
00:06:08,502 --> 00:06:13,440
(紅子) この傷は 藍子を死なせてしまった
自分への戒め｡

88
00:06:13,507 --> 00:06:16,443
この先も 一本一本
増えていくだろう｡

89
00:06:16,510 --> 00:06:18,445
だが 俺は やめない｡

90
00:06:18,512 --> 00:06:23,517
あいつらに 地獄の苦しみを
味わわせるまではな｡

91
00:06:27,354 --> 00:06:35,362
♪～

92
00:06:35,362 --> 00:06:37,297
(紅子)《笑ってれば 何とかなる》

93
00:06:37,364 --> 00:06:40,300
《アタイは アタイの人生も→

94
00:06:40,367 --> 00:06:43,303
みんなの人生も
あきらめないからな》

95
00:06:43,370 --> 00:06:47,307
《自分の幸せなんて
とうに捨てた》

96
00:06:49,309 --> 00:06:54,314
(真彦) ４年か｡
人は 変わるもんだな｡

97
00:06:58,318 --> 00:07:02,322
(真彦) 紅子に… 俺たちの妹に
会いに行ってくるよ｡

98
00:07:12,332 --> 00:07:15,335
(紅子) 現実を見た気分は どうだ
ばあさん｡

99
00:07:17,337 --> 00:07:20,274
(ミツ) お前の 本当の目的は
何だ｡→

100
00:07:20,340 --> 00:07:26,280
金か？ 金なら くれてやる｡
だから とっとと出ていけ｡

101
00:07:26,346 --> 00:07:31,285
(紅子) 相変わらず ずれてんなあ｡
あきれた ばあさんだ｡

102
00:07:31,351 --> 00:07:33,287
何ぃ？

103
00:07:33,353 --> 00:07:36,290
(紅子) あんたが 守りたかったものは
そんなものなのか？

104
00:07:36,356 --> 00:07:40,294
見たくないものから 目をそらし
それで あんたたちは 幸せか？

105
00:07:40,360 --> 00:07:43,297
お前を 切り捨てたことを
怒ってるのか？

106
00:07:43,363 --> 00:07:46,300
でも それは
お前も 覚悟の上だろう｡

107
00:07:46,366 --> 00:07:50,237
４年前 お前だって
この清瀬を守るために→

108
00:07:50,304 --> 00:07:54,241
自ら 罪を かぶってくれたんじゃ
ないのかい？

109
00:07:54,308 --> 00:07:58,245
お前は 清瀬を愛している｡

110
00:07:58,312 --> 00:08:01,248
だから 守ってくれたんだ｡
そうだろ？

111
00:08:01,315 --> 00:08:03,250
(紅子) そうだな｡

112
00:08:03,317 --> 00:08:06,253
確かに あのときは
守ろうと思った｡

113
00:08:06,320 --> 00:08:09,256
だが その結果 藍子は死んだ｡

114
00:08:09,323 --> 00:08:11,258
それは 俺のせいだ｡

115
00:08:11,325 --> 00:08:14,261
俺のした選択のせいで
そうなった｡

116
00:08:14,328 --> 00:08:19,266
だから 俺は 全てを捨てたんだ｡
何もかも 全てをな｡

117
00:08:19,333 --> 00:08:23,270
俺を つぶしたいなら つぶせよ｡

118
00:08:23,337 --> 00:08:26,273
だが 俺は 何があっても
出ていかないぞ｡

119
00:08:26,340 --> 00:08:29,276
この家にいて あんたたちが
切り捨ててきたものを→

120
00:08:29,343 --> 00:08:31,278
全部 見せてやるよ｡

121
00:08:31,345 --> 00:08:36,283
それでも
幸せだって 言えるのかどうか｡

122
00:08:36,350 --> 00:08:39,353
楽しみだな｡

123
00:08:45,359 --> 00:08:49,296
ハッ…｡ ハァ…｡

124
00:08:49,363 --> 00:08:53,300
あいつ 何をするつもりだ｡

125
00:08:53,367 --> 00:08:58,305
わたしが 守りたかったもの｡
守るもの｡ この家だ｡

126
00:08:58,372 --> 00:09:00,307
紅子が それを
つぶすというのなら→

127
00:09:00,374 --> 00:09:02,309
受けて立つぞ｡

128
00:09:02,376 --> 00:09:06,380
来るなら 来い｡
返り討ちにしてくれる｡

129
00:09:08,382 --> 00:09:11,318
(紅子) この家に
守る価値があるとは思えない｡

130
00:09:11,385 --> 00:09:13,320
清瀬の連中が
大事にしてきたものは→

131
00:09:13,387 --> 00:09:15,389
全部 まやかしだ｡

132
00:09:17,391 --> 00:09:21,395
俺の家族は
藍子と母さん ２人だけ｡

133
00:09:23,397 --> 00:09:29,336
守ってやれなくて ごめんな
藍子｡

134
00:09:29,403 --> 00:09:31,338
(太一) バカヤロー！→

135
00:09:31,405 --> 00:09:34,341
お前 それでも 軍人の妻か！

136
00:09:34,408 --> 00:09:36,343
(紅子) 何してる？

137
00:09:36,410 --> 00:09:40,414
(太一) お前に関係ない｡
夫婦のことに 口を出すな｡

138
00:09:46,420 --> 00:09:51,291
(紅子) 何を いい妻ぶってる｡
ただ 耐えるのが いい妻か｡

139
00:09:51,358 --> 00:09:53,293
昔の お前は どこにいった｡

140
00:09:53,360 --> 00:09:56,363
卑屈になるな｡
殴られたら 殴り返せ｡

141
00:09:58,365 --> 00:10:04,304
(麗華) そういえば あなたとは
殴り合ったことが あったわね｡

142
00:10:04,371 --> 00:10:06,306
何だか 懐かしいわ｡

143
00:10:06,373 --> 00:10:11,311
真彦さんを 奪い合ってたのよね
あのころ｡

144
00:10:11,378 --> 00:10:13,313
(紅子) 昔のことだ｡

145
00:10:13,380 --> 00:10:18,318
＼(眞一) 紅子！
バナナ 食べる？

146
00:10:18,385 --> 00:10:22,322
＼(ドアの開く音)

147
00:10:22,389 --> 00:10:24,324
真彦さん｡

148
00:10:24,391 --> 00:10:30,330
(真彦) お久しぶりだね 麗華さん｡
>> ええ お久しぶりね｡

149
00:10:30,397 --> 00:10:35,335
(真彦) 太一と 結婚したそうだね｡
この子が 息子さんかな｡

150
00:10:35,402 --> 00:10:38,338
(麗華) ええ｡

151
00:10:38,405 --> 00:10:41,341
(紅子) 真彦｡ 何しに来た｡

152
00:10:41,408 --> 00:10:45,412
(真彦) ここに戻った お前に
ちょっと 会いに来た｡

153
00:10:51,351 --> 00:10:53,286
(真彦) 藍子ちゃんのだな｡

154
00:10:53,353 --> 00:10:57,290
(紅子) 俺は 刑務所にいたんで
死に目にも 会えなかった｡

155
00:10:57,357 --> 00:11:01,294
藍子 きっと
いっぱい 血を吐いたんだ｡

156
00:11:01,361 --> 00:11:04,297
苦しかったと思う｡

157
00:11:04,364 --> 00:11:07,367
(真彦) 俺が 旅に出ていなければ…｡

158
00:11:09,369 --> 00:11:13,306
助けてやれなくて
ホントに すまなかった｡

159
00:11:13,373 --> 00:11:17,310
(紅子) 別に お前には
何も期待していなかったよ｡

160
00:11:17,377 --> 00:11:22,315
警察を出て
姿を消したときからな｡

161
00:11:22,382 --> 00:11:31,324
俺は 自分が守ろうと思ったものに
裏切られたんだ｡

162
00:11:31,391 --> 00:11:34,327
(真彦) お前は そんな家に戻って
幸せなのか？

163
00:11:34,394 --> 00:11:38,331
俺は この清瀬を
絶対に 許すことはできない｡

164
00:11:38,398 --> 00:11:40,333
清瀬のせいで 凛子も死に→

165
00:11:40,400 --> 00:11:44,337
お前も 罪人になり
刑務所に入れられた｡

166
00:11:44,404 --> 00:11:47,274
許せるわけないだろ！

167
00:11:47,340 --> 00:11:52,279
４年前 お前の気持ちが
分からなかったよ｡

168
00:11:52,345 --> 00:11:55,282
なぜ こんな家を
守ろうとするのか｡

169
00:11:55,348 --> 00:11:59,352
でもな もっと 許せなかったのは
俺自身だ｡

170
00:12:01,354 --> 00:12:03,290
お前と 共犯だと言ったのに→

171
00:12:03,356 --> 00:12:06,293
一人だけ釈放され
のうのうと 自由を手に入れた｡

172
00:12:06,359 --> 00:12:10,297
目の前には
憎い清瀬の人間がいる｡

173
00:12:10,363 --> 00:12:14,301
でも お前の選んだ道を
汚したくなかった｡

174
00:12:14,367 --> 00:12:17,304
だから
出ていくしかなかったんだ｡

175
00:12:17,370 --> 00:12:20,307
全てを忘れて
生きていくことでしか→

176
00:12:20,373 --> 00:12:23,376
俺は 自分を許せなかったんだ｡

177
00:12:25,378 --> 00:12:28,315
今すぐ 清瀬と縁を切れ｡

178
00:12:28,381 --> 00:12:30,317
こんなところ
切り捨てればいいじゃないか！

179
00:12:30,383 --> 00:12:34,321
(紅子) 切り捨てられるぐらいなら
４年前 あんな選択は しなかった｡

180
00:12:34,387 --> 00:12:37,390
(真彦) 紅子 お前 まだ 清瀬を…｡

181
00:12:42,395 --> 00:12:45,332
(真彦) どこか 別の場所で
暮らした方が いいんじゃないか？

182
00:12:45,398 --> 00:12:47,267
その方が お前にとって
幸せなはずだ｡

183
00:12:47,334 --> 00:12:52,272
(紅子) そっちこそ そうやって
目を そらして生きて 幸せか｡

184
00:12:52,339 --> 00:12:57,344
凛子を弔うことで 目をそらし
逃げて生きて 幸せか｡

185
00:12:59,346 --> 00:13:02,282
ばあさんに
藍子の死の事実を伝えた｡

186
00:13:02,349 --> 00:13:04,284
俺たちが 本当の
兄と妹であるということも→

187
00:13:04,351 --> 00:13:08,288
凛子の死が自殺だということもな｡
(真彦) 紅子｡

188
00:13:08,355 --> 00:13:11,291
(紅子) なのに あの ばあさん
まだ 懲りてないみたいだ｡

189
00:13:11,358 --> 00:13:14,294
嘘で塗り固められた幸せが
大事らしい｡

190
00:13:14,361 --> 00:13:17,297
だったら その幸せを
奪ってやるまでだ｡

191
00:13:17,364 --> 00:13:19,299
(真彦) バカなことは やめろ｡

192
00:13:19,366 --> 00:13:21,301
俺の復讐を止めた お前なら
分かるはずだ｡

193
00:13:21,368 --> 00:13:24,304
復讐なんて
自分自身を 傷つけるだけだ｡

194
00:13:24,371 --> 00:13:27,307
(紅子) 傷ついたって 構わない｡
苦しくたって 構わない｡

195
00:13:27,374 --> 00:13:33,380
むしろ 俺は
痛みを負わなければいけない｡

196
00:13:36,383 --> 00:13:42,322
(紅子) 藍子が死んだのは
俺の選択のせいでもある｡

197
00:13:42,389 --> 00:13:46,326
俺は その分
地獄を見なくちゃいけない｡

198
00:13:46,393 --> 00:13:49,329
あいつらと 一緒にな｡

199
00:13:51,331 --> 00:13:54,267
(真彦) お前 この傷
自分で付けたのか？

200
00:13:54,334 --> 00:13:56,269
(紅子) ああ｡

201
00:13:56,336 --> 00:13:58,271
山田の母が残した
裁ちばさみでな｡

202
00:13:58,338 --> 00:14:01,274
(真彦) 何てことを｡

203
00:14:01,341 --> 00:14:04,277
(紅子) 藍子の敵を 一つ とるたびに
付けていく｡

204
00:14:04,344 --> 00:14:08,281
これは 藍子の苦しみだ｡
あいつらの苦しみだ｡

205
00:14:08,348 --> 00:14:13,286
そして 俺への 戒めだ｡

206
00:14:13,353 --> 00:14:16,289
(真彦) 自分で 自分自身を傷つけて
どうする｡

207
00:14:16,356 --> 00:14:18,291
こんなことしてると
お前自身が 壊れてしまう｡

208
00:14:18,358 --> 00:14:22,295
(紅子) ハッ… 清瀬の母のようにか｡

209
00:14:22,362 --> 00:14:26,366
俺は あの人のように
現実から逃げたりしないぞ｡

210
00:14:28,368 --> 00:14:33,306
あいつらに 現実を見せつけて
もっと もっと 苦しめてやる｡

211
00:14:33,373 --> 00:14:37,310
俺は あいつらを
追い詰めるためなら→

212
00:14:37,377 --> 00:14:40,313
鬼にだってなる｡
(真彦) 紅子…｡

213
00:14:40,380 --> 00:14:45,318
(紅子) そうだ｡
俺らの親父に会ったぞ｡

214
00:14:45,385 --> 00:14:47,254
(真彦) 久我山の父にか!?

215
00:14:47,320 --> 00:14:54,261
(紅子) ああ｡ 藤堂の紹介でな｡
一緒に 仕事をすることになった｡

216
00:14:54,327 --> 00:14:57,264
俺は あいつも 許せない｡

217
00:14:57,330 --> 00:15:01,268
お前を 凛子の婿候補として
清瀬に出し 切り捨て→

218
00:15:01,334 --> 00:15:04,271
俺が娘だということも知らずに
のうのうと生きてきた あいつが→

219
00:15:04,337 --> 00:15:06,273
俺は 許せない｡

220
00:15:06,339 --> 00:15:08,275
俺たちが
愛し続けちゃいけないのも→

221
00:15:08,341 --> 00:15:10,277
あの親父のせいだろ？

222
00:15:10,343 --> 00:15:13,280
お前だって
あいつのことが憎いんだろ？

223
00:15:13,346 --> 00:15:18,285
俺たちの苦しみは
親たちが もたらしたものだ｡

224
00:15:18,351 --> 00:15:21,288
なのに あいつらは
何も苦しんじゃいない｡

225
00:15:21,354 --> 00:15:26,293
俺は それが 許せない｡

226
00:15:26,359 --> 00:15:32,299
もし お前が 邪魔をするなら
お前のことも 切り捨てるよ｡

227
00:15:32,365 --> 00:15:34,367
兄さん｡

228
00:15:38,271 --> 00:15:45,211
(孝太郎) ほら｡ ほら 奇麗だ｡
(杏子) アハハッ｡ アハハハ…｡→

229
00:15:45,278 --> 00:15:50,216
山田｡
あなたは もう 凛子に会ったの？

230
00:15:50,283 --> 00:15:54,220
(紅子) いえ まだ お会いしておりません｡
>> そう｡

231
00:15:54,287 --> 00:15:58,224
じゃあ 凛子を見せてあげる｡
ウフッ…｡

232
00:15:58,291 --> 00:16:03,229
この子が 凛子よ｡
カワイイでしょう｡

233
00:16:03,296 --> 00:16:05,231
(紅子) ええ｡
お奇麗な方ですね｡

234
00:16:05,298 --> 00:16:09,235
(杏子) そうでしょう？
私の 自慢の娘なの｡

235
00:16:09,302 --> 00:16:15,241
凛子｡ また 武蔵野に
遊びに行きましょうね｡

236
00:16:15,308 --> 00:16:19,179
今の季節は
お花も いっぱい咲いて→

237
00:16:19,245 --> 00:16:24,184
きっと とても 奇麗よ｡
そうしましょう｡ ウフフフ｡

238
00:16:24,250 --> 00:16:29,189
(孝太郎) 杏子｡ お庭へ行こう｡
凛子が お庭で 待っているよ｡

239
00:16:29,255 --> 00:16:33,193
(杏子) まあ 凛子 お庭でしたの？
待たせちゃ悪いわね｡

240
00:16:33,259 --> 00:16:35,261
参りましょう｡
ウフフ…｡

241
00:16:41,267 --> 00:16:47,207
(紅子) 自分の罪も忘れて
夢の世界に 逃げ込むなんて→

242
00:16:47,273 --> 00:16:50,276
いい気なもんだ｡

243
00:16:52,278 --> 00:16:54,280
(ガラスの割れる音)

244
00:16:54,280 --> 00:17:08,294
♪～

245
00:17:08,294 --> 00:17:10,296
杏子…｡

246
00:17:16,302 --> 00:17:18,238
(紅子)《まだまだ これは 始まりだ》

247
00:17:18,304 --> 00:17:22,242
《お前から 権利証を買い戻し
清瀬を 俺のものにする》

248
00:17:22,308 --> 00:17:26,312
《そのために
金になる仕事をくれ》

249
00:17:28,314 --> 00:17:32,318
(藤堂) どこに行っていた？
また 凛子の墓か？

250
00:17:34,320 --> 00:17:37,257
(真彦) 紅子に会ってきた｡
(藤堂) 紅子に？

251
00:17:37,323 --> 00:17:41,261
(真彦) あいつは… 紅子は
復讐の鬼になってしまってた｡

252
00:17:41,327 --> 00:17:44,264
(藤堂) そのようだな｡
(真彦) 知ってたのか？

253
00:17:44,330 --> 00:17:46,266
知ってて
久我山の父にも 会わせたのか？

254
00:17:46,332 --> 00:17:49,269
(藤堂) 仕事のために 会わせただけだ｡

255
00:17:49,335 --> 00:17:52,272
(真彦) あの男と かかわると
紅子が危険だ｡

256
00:17:52,338 --> 00:17:55,275
久我山との仕事を
やめさせてくれ｡

257
00:17:55,341 --> 00:17:57,277
(藤堂) 断る｡

258
00:17:57,343 --> 00:18:01,281
久我山との仕事は
紅子が 選んだ仕事だ｡

259
00:18:01,347 --> 00:18:04,284
清瀬を つぶし
自分のものにするためにな｡

260
00:18:04,350 --> 00:18:07,287
復讐も あいつが 決めたことだ｡

261
00:18:07,353 --> 00:18:12,292
紅子は 復讐で伴う痛みも
自分で じゅうぶん 承知している｡

262
00:18:12,358 --> 00:18:15,295
自分を苦しめながら
清瀬の連中にも 向かっている｡

263
00:18:15,361 --> 00:18:17,230
復讐の果てに→

264
00:18:17,297 --> 00:18:20,233
どんな景色が待っているのか
分からないが→

265
00:18:20,300 --> 00:18:23,236
紅子には
とことん やらせるしかない｡

266
00:18:23,303 --> 00:18:26,239
(真彦) お前は あの男の
ホントの怖さを知らないから→

267
00:18:26,306 --> 00:18:28,241
そんなこと 言っていられるんだ｡

268
00:18:28,308 --> 00:18:31,244
(藤堂) まさか あの人も
自分の娘を 殺しはしないだろう｡

269
00:18:31,311 --> 00:18:34,247
(真彦) あの人は 紅子が
自分の娘だとは知らない｡

270
00:18:34,314 --> 00:18:39,252
たとえ 知ったとしても
子供に対する情など持っていない｡

271
00:18:39,319 --> 00:18:41,254
(藤堂) 自分の娘と知らずとも→

272
00:18:41,321 --> 00:18:44,257
紅子のことは
ずいぶんと 気に入っていたぞ｡

273
00:18:44,324 --> 00:18:48,261
今夜も 事務所に
紅子が 呼ばれている｡

274
00:18:48,328 --> 00:18:52,265
(真彦) あの人と 今夜 会うのか？
(藤堂) 仕事の話だ｡ 心配するな｡

275
00:18:52,332 --> 00:18:55,268
(真彦) 今の紅子は 尋常じゃない｡
何をするか 分からない｡

276
00:18:55,335 --> 00:18:58,271
(藤堂) 舞台から降りた役者に
せりふはない｡

277
00:18:58,338 --> 00:19:01,341
黙って見ていろ｡

278
00:19:01,341 --> 00:19:15,355
♪～

279
00:19:15,355 --> 00:19:19,225
(紅子)《俺たちの苦しみは
親たちが もたらしたものだ》

280
00:19:19,292 --> 00:19:22,228
《なのに あいつらは
何も苦しんじゃいない》

281
00:19:22,295 --> 00:19:26,299
《俺は それが 許せない》

282
00:19:26,299 --> 00:19:39,312
♪～

283
00:19:57,330 --> 00:20:02,268
(紅子) あの男も
まだ 清瀬の母を思っていたか｡

284
00:20:02,335 --> 00:20:04,337
＼(ドアの開く音)

285
00:20:08,341 --> 00:20:11,277
もう 来てたのか｡

286
00:20:11,344 --> 00:20:14,347
待たせたか？
(紅子) いえ｡

287
00:20:16,349 --> 00:20:18,217
今 来たところです｡

288
00:20:18,284 --> 00:20:21,220
悪かったな｡
わざわざ 足を運んでもらって｡

289
00:20:21,287 --> 00:20:23,222
(紅子) どういった ご用でしょう｡

290
00:20:23,289 --> 00:20:29,228
何 大した用事ではない｡
お前の顔が もう一度 見たくてな｡

291
00:20:29,295 --> 00:20:32,231
(紅子) 例の仕事の話では ないんですか？

292
00:20:32,298 --> 00:20:36,236
あれは お前に任せたと
言っただろ｡

293
00:20:36,302 --> 00:20:41,307
♪(レコードの音楽)

294
00:20:41,307 --> 00:20:44,310
♪～

295
00:20:44,310 --> 00:20:50,249
ところで 藤堂に聞いたが
お前は 女を捨てたって 本当か？

296
00:20:50,316 --> 00:20:53,252
(紅子) ああ｡ 俺は 女を捨てた｡

297
00:20:53,319 --> 00:20:55,255
髪を切り 背広を着て→

298
00:20:55,321 --> 00:20:57,256
それが お前の
女を捨てたということか｡

299
00:20:57,323 --> 00:20:59,325
(紅子) どういうことだ？

300
00:21:01,327 --> 00:21:07,266
見てくれを男に変えたって
心も体も 女のままではないのか？

301
00:21:07,333 --> 00:21:10,269
(紅子) 何が言いたい？

302
00:21:10,336 --> 00:21:12,338
わたしの愛人になれ｡

303
00:21:19,278 --> 00:21:25,284
お前には 背広なんて 似合わない｡
ハッハハハ…｡

304
00:21:25,284 --> 00:21:37,296
♪～

305
00:21:37,296 --> 00:21:39,232
やけどか｡

306
00:21:39,298 --> 00:21:41,234
この やけどのあと→

307
00:21:41,300 --> 00:21:45,238
なぜか 不思議に
お前に 似合ってるな｡

308
00:21:45,304 --> 00:21:49,308
お前の美しさが より 引き立つ｡

309
00:21:49,308 --> 00:21:59,318
♪～