1
00:00:03,337 --> 00:00:05,272
(特高)そこまでだ！→

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,274
貴様ら動くな！

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,276
(太一)ど…どうして？

4
00:00:09,343 --> 00:00:11,345
(男性)うおーっ！

5
00:00:13,347 --> 00:00:15,282
(特高)おとなしくしろ｡
(男性)痛いよ｡

6
00:00:15,349 --> 00:00:19,286
(紅子)悪く思うなよ太一｡
自業自得｡

7
00:00:19,353 --> 00:00:23,290
一緒に地獄に行こうぜ｡

8
00:00:23,357 --> 00:00:27,294
紅子｡お前が密告を!?

9
00:00:27,361 --> 00:00:30,297
違う｡俺は違うんだ！

10
00:00:30,364 --> 00:00:32,299
(久我山)《窓口は清瀬》→

11
00:00:32,366 --> 00:00:35,302
《バレても決して
久我山の名を出すな》

12
00:00:35,369 --> 00:00:39,306
《出せば奥方や息子が
どうなっても知らんぞ》

13
00:00:39,373 --> 00:00:41,375
何が違うんだ!?

14
00:00:43,377 --> 00:00:45,379
いや何でもない｡

15
00:00:54,388 --> 00:00:56,323
{\an8}特高だ！

16
00:00:56,390 --> 00:00:58,325
{\an8}＼(久我山)貴様ら！

17
00:00:58,392 --> 00:01:01,328
{\an8}ここが子爵邸久我山家と
知っての乱入か？

18
00:01:01,395 --> 00:01:04,265
{\an8}(特高)久我山家？清瀬家では？

19
00:01:04,331 --> 00:01:07,268
{\an8}(久我山)ここはもう
わたしの持ち物だ｡→

20
00:01:07,334 --> 00:01:10,271
{\an8}貴様ら特高が
足を踏み込める場所じゃない！

21
00:01:10,337 --> 00:01:13,340
{\an8}(特高)失礼しました久我山大佐！

22
00:01:19,346 --> 00:01:21,282
{\an8}あいつら捕まったな｡

23
00:01:21,348 --> 00:01:23,284
{\an8}(真彦)紅子と
ここでお暮らしでしたか｡

24
00:01:23,350 --> 00:01:27,288
{\an8}(杏子)紅子が行く所がないなら
来てもいいって言ってくれたの｡

25
00:01:27,354 --> 00:01:29,290
{\an8}(真彦)そうですか紅子が｡

26
00:01:29,356 --> 00:01:33,294
{\an8}(孝太郎)せっかく家族で
暮らせるというのになあ｡

27
00:01:33,360 --> 00:01:38,299
{\an8}(ミツ)何じゃその目は｡
全て清瀬のためじゃ｡

28
00:01:38,365 --> 00:01:43,304
{\an8}なあ杏子｡
久我山のところに行っとくれよ｡

29
00:01:43,370 --> 00:01:45,306
{\an8}(真彦)久我山のところって
どういうことですか｡

30
00:01:45,372 --> 00:01:48,309
{\an8}父と何か
取引でもしたんですか？

31
00:01:48,375 --> 00:01:51,312
{\an8}(特高)特高だ！
(孝太郎)何ですかいったい！

32
00:01:51,378 --> 00:01:53,314
(特高)ここは清瀬家だな｡

33
00:01:53,380 --> 00:01:57,318
(ミツ)そうじゃ｡
ここは清瀬の仮の宿じゃが→

34
00:01:57,384 --> 00:01:59,320
特高がその子爵家に
何の用がある？

35
00:01:59,386 --> 00:02:03,257
貴様らはもう子爵ではない！
(ミツ)何？

36
00:02:03,324 --> 00:02:06,260
(特高)清瀬太一ならびに
執事の山田紅子を→

37
00:02:06,327 --> 00:02:10,264
横流し品を敵対国に
売りさばいていた罪で逮捕した｡

38
00:02:10,331 --> 00:02:13,267
な…何じゃと！
(真彦)紅子が？

39
00:02:13,334 --> 00:02:15,269
(特高)よって清瀬家は
爵位はく奪！

40
00:02:15,336 --> 00:02:18,272
(孝太郎)ええっ！
(ミツ)しゃ…爵位はく奪？

41
00:02:18,339 --> 00:02:21,275
横領の品がまだあるやもしれぬ｡
(ミツ)はっ…｡

42
00:02:21,342 --> 00:02:23,277
室内をあらためさせてもらう｡
(ミツ)あっ…｡

43
00:02:23,344 --> 00:02:25,346
(特高)どけ！
(杏子)キャーッ！

44
00:02:27,348 --> 00:02:31,352
太一と紅子が捕まった｡
(杏子)紅子…｡

45
00:02:33,354 --> 00:02:36,290
しゃ…爵位はく奪…｡

46
00:02:36,357 --> 00:02:41,295
清瀬家が清瀬家…
ううっ！ああ…｡

47
00:02:41,362 --> 00:02:43,297
(杏子)お母さま！
(孝太郎)ああっお母さま！

48
00:02:43,364 --> 00:02:46,367
(真彦)奥さま！
(杏子･孝太郎)お母さま…！

49
00:02:50,404 --> 00:02:52,339
(藤堂)これがお前なりの
家族の守り方か｡

50
00:02:52,406 --> 00:02:54,341
(紅子)守ったつもりはない｡
こうしないと→

51
00:02:54,408 --> 00:02:56,343
俺が生きていけないから
したことだ｡

52
00:02:56,410 --> 00:02:58,345
(藤堂)相変わらずバカだな｡

53
00:02:58,412 --> 00:03:02,349
(紅子)フッ…そう思うなら
早く見切りをつけて→

54
00:03:02,416 --> 00:03:04,351
千鶴さんを幸せにしてやれ｡

55
00:03:04,418 --> 00:03:09,356
(藤堂)言ったはずだ｡
俺はお前を待つと｡

56
00:03:09,423 --> 00:03:14,361
(紅子)太一が捕まって気掛かりなのは
麗華と眞一のことだ｡

57
00:03:14,428 --> 00:03:19,366
(藤堂)眞一は真彦の子だってな｡
千鶴に聞いた｡

58
00:03:19,433 --> 00:03:22,369
(紅子)ああ｡
＼(ドアの開く音)

59
00:03:22,436 --> 00:03:25,372
(係官)久我山真彦が
面会に来ているが｡

60
00:03:25,439 --> 00:03:28,442
(紅子)会うつもりはない｡

61
00:03:31,445 --> 00:03:33,380
(真彦)紅子が会わないって
言ったんですか？

62
00:03:33,447 --> 00:03:37,451
(係官)そうだ｡
山田紅子の意思だ｡

63
00:03:41,455 --> 00:03:44,391
(真彦)藤堂｡

64
00:03:44,458 --> 00:03:48,329
(藤堂)何だって？大奥さまが
自分の娘を売ったのか｡

65
00:03:48,395 --> 00:03:51,332
(真彦)そのことが紅子の怒りの火を
また付けてしまったんだ｡

66
00:03:51,398 --> 00:03:53,334
全てなくしてしまわなければ→

67
00:03:53,400 --> 00:03:56,337
大奥さまには分からないって
思ったんだろう｡

68
00:03:56,403 --> 00:04:01,342
紅子は清瀬を苦しめながら
戒めの傷を自分にも付けてる｡

69
00:04:01,408 --> 00:04:05,346
このまま放っておけば
最後には自分の命さえ…｡

70
00:04:05,412 --> 00:04:07,348
(藤堂)あいつは生きるために→

71
00:04:07,414 --> 00:04:10,351
生き続けるために
今回のことはやったんだ｡

72
00:04:10,417 --> 00:04:12,353
あいつは決して
自分では死なない｡

73
00:04:12,419 --> 00:04:15,356
苦しくても自分で
生き続けていく女だ｡

74
00:04:15,422 --> 00:04:19,360
誰に恨まれても
生き続けていく女だ｡

75
00:04:19,426 --> 00:04:22,363
(真彦)俺はあいつには
あいつにだけは→

76
00:04:22,429 --> 00:04:26,367
今まで苦しんできた分
幸せになってもらいたいんだ｡

77
00:04:26,433 --> 00:04:31,372
(藤堂)本当に紅子のことを思うのなら
紅子の意思を尊重しろ｡

78
00:04:31,438 --> 00:04:34,441
紅子のことはわたしに任せろ｡

79
00:04:48,389 --> 00:04:50,391
(孝太郎)どこに行くんだ？

80
00:04:53,394 --> 00:04:57,331
紅子が心配なんです｡

81
00:04:57,398 --> 00:05:00,334
久我山に頼めば→

82
00:05:00,401 --> 00:05:03,337
あの人ならきっと
紅子を助けられるはずです｡

83
00:05:03,404 --> 00:05:06,340
それがどういうことだか
分かっているのか｡

84
00:05:06,407 --> 00:05:08,342
あいつに頼めば→

85
00:05:08,409 --> 00:05:11,345
久我山と暮らさなければ
いけなくなるということなんだぞ｡

86
00:05:11,412 --> 00:05:15,349
覚悟はできてます｡
(孝太郎)杏子！

87
00:05:15,416 --> 00:05:22,356
あなた本当にごめんなさい｡

88
00:05:22,423 --> 00:05:27,361
それからこんな私を
愛してくれて→

89
00:05:27,428 --> 00:05:31,365
ホントにありがとう｡

90
00:05:31,432 --> 00:05:36,370
私はあなたの妻で幸せでした｡

91
00:05:36,437 --> 00:05:38,372
杏子…｡

92
00:05:38,439 --> 00:05:40,374
わたしのそばに
いてくれるだけでいい｡

93
00:05:40,441 --> 00:05:43,377
だから行かないでくれ｡

94
00:05:43,444 --> 00:05:45,379
あいつのところへは
行かないでくれ｡

95
00:05:45,446 --> 00:05:47,314
行かなくちゃ｡

96
00:05:47,381 --> 00:05:49,316
今私が
紅子にやってあげられるのは→

97
00:05:49,383 --> 00:05:52,319
これしかないの｡

98
00:05:52,386 --> 00:06:03,330
紅子は私の娘｡
私たちの愛する娘です｡

99
00:06:03,397 --> 00:06:07,334
幸せにしてあげなくちゃ｡

100
00:06:07,401 --> 00:06:09,336
杏子…｡

101
00:06:09,403 --> 00:06:16,410
今までありがとう｡

102
00:06:20,414 --> 00:06:22,416
杏子｡

103
00:06:29,423 --> 00:06:35,429
(孝太郎の泣き声)

104
00:06:39,600 --> 00:06:42,536
(真彦)お願いだ｡太一の分まで俺に
君たちの面倒を見させてくれ｡

105
00:06:42,603 --> 00:06:47,474
(麗華)あの子の父親は太一です｡
あなたじゃない｡→

106
00:06:47,541 --> 00:06:51,478
あの子も太一を慕っています｡
太一だけが父親なんです｡

107
00:06:51,545 --> 00:06:56,550
あの子から父親を奪うことは
わたしにはできません｡

108
00:06:58,552 --> 00:07:01,488
(藤堂)紅子の出所の
手続きをしてください｡

109
00:07:01,555 --> 00:07:04,491
あなたにならばできるはずだ｡
>>断る｡

110
00:07:04,558 --> 00:07:06,493
わたしとあいつは
何の関係もない｡

111
00:07:06,560 --> 00:07:09,496
あいつが自分で望んで
捕まったんだ｡

112
00:07:09,563 --> 00:07:12,499
なぜわたしがあいつを
助けてやらなければならん｡

113
00:07:12,566 --> 00:07:14,501
(藤堂)あなたの娘でしょう！

114
00:07:14,568 --> 00:07:18,505
>>いらないんだよそんなものは！
(藤堂)そんなものって｡

115
00:07:18,572 --> 00:07:21,508
もともと子供がいたから
凛子がいたから→

116
00:07:21,575 --> 00:07:23,510
杏子はわたしの元から
去ったんだ｡

117
00:07:23,577 --> 00:07:26,513
いなければよかったんだ！
子供なんてものは！

118
00:07:26,580 --> 00:07:29,516
(藤堂)何ていうことを｡

119
00:07:29,583 --> 00:07:34,521
ああ｡せっかくだから
お前には教えといてやろう｡

120
00:07:34,588 --> 00:07:39,526
紅子と真彦は
血はつながっていない｡

121
00:07:39,593 --> 00:07:41,528
(藤堂)どういうことですか!?

122
00:07:41,595 --> 00:07:44,531
真彦はわたしの子供ではない｡

123
00:07:44,598 --> 00:07:46,533
妻がどこの馬の骨とも
分からんやつとの間に→

124
00:07:46,600 --> 00:07:49,469
つくった子供だ｡

125
00:07:49,536 --> 00:07:52,473
だから結婚でも何でも
できるんだよ｡

126
00:07:52,539 --> 00:07:55,475
それなのに凛子の自殺を
勝手にわたしのせいにして｡

127
00:07:55,542 --> 00:07:58,478
(藤堂)そんな…そんなことが！

128
00:07:58,545 --> 00:08:01,481
(久我山)杏子｡
(藤堂)奥さま｡

129
00:08:01,548 --> 00:08:05,485
今の話本当なの？→

130
00:08:05,552 --> 00:08:09,490
あの子たちが血が
つながってないって本当なの？

131
00:08:09,556 --> 00:08:13,493
ああホントだ｡真彦は
わたしの子供なんかじゃない｡

132
00:08:13,560 --> 00:08:18,498
そんな…じゃあ
凛子の自殺は何だったの？

133
00:08:18,565 --> 00:08:20,500
君がいけないんだろ｡

134
00:08:20,567 --> 00:08:25,572
あなた私を苦しめるためだけに｡

135
00:08:30,577 --> 00:08:36,516
紅子を助けてあげて｡
あなたと私の娘を｡

136
00:08:36,583 --> 00:08:42,589
そうしていただけるのなら
私はあなたと暮らします｡

137
00:08:45,592 --> 00:08:48,528
決まってるじゃないか｡
わたしたちの子供だ｡→

138
00:08:48,595 --> 00:08:51,598
助けるに決まってるじゃないか！

139
00:08:55,602 --> 00:08:59,606
(係官)山田紅子出ろ｡釈放だ｡

140
00:09:08,615 --> 00:09:10,550
紅子…｡

141
00:09:10,617 --> 00:09:12,552
あ…あんた釈放されたのか？

142
00:09:12,619 --> 00:09:18,558
(紅子)ああなぜだか分からないが
いきなり釈放された｡

143
00:09:18,625 --> 00:09:22,562
あの人はどこだ？
(孝太郎)杏子は…→

144
00:09:22,629 --> 00:09:26,566
杏子はお前を救うために
久我山のところに向かったんだ｡

145
00:09:26,633 --> 00:09:28,568
(紅子)何だって？

146
00:09:28,635 --> 00:09:30,570
(孝太郎)お前が
釈放されたということは→

147
00:09:30,637 --> 00:09:37,577
杏子はもう戻っては来ない｡
久我山と暮らすということだ｡

148
00:09:37,644 --> 00:09:43,583
(紅子)そんな…俺のために
あの人は行ってしまったのか｡

149
00:09:43,650 --> 00:09:47,521
(孝太郎)そうだ紅子｡
お前のせいだ！

150
00:09:47,587 --> 00:09:49,589
くっ…｡

151
00:09:51,591 --> 00:09:54,528
お前を殴ることなんてできない｡

152
00:09:54,594 --> 00:09:57,597
しばらく一人にしてくれ｡

153
00:10:00,600 --> 00:10:03,604
(戸の閉まる音)

154
00:10:07,607 --> 00:10:12,546
(久我山)似合うよ杏子｡
これでこそ僕の杏子だ｡

155
00:10:12,612 --> 00:10:14,548
君がいつ戻ってもいいように→

156
00:10:14,614 --> 00:10:18,552
この部屋は君がいたころのままに
しておいたんだ｡→

157
00:10:18,618 --> 00:10:21,555
これからわたしたちの
暮らしが始まる｡→

158
00:10:21,621 --> 00:10:27,628
24年前の君が裏切った
あのときからやり直そう｡

159
00:10:33,633 --> 00:10:37,571
わたしは君だけを
愛し続けていく｡

160
00:10:37,638 --> 00:10:42,576
君はわたしだけを見て
生きていくんだ｡

161
00:10:42,642 --> 00:10:48,515
君がわたしといるかぎり
わたしは紅子には手を出さない｡

162
00:10:48,582 --> 00:10:53,520
でもまた
君がわたしを切り捨てたら→

163
00:10:53,587 --> 00:10:56,590
わたしは紅子に
何をするか分からないよ｡

164
00:10:58,592 --> 00:11:02,529
どんな苦しみを
与えてしまうか分からない｡

165
00:11:02,596 --> 00:11:05,599
そのことだけは
覚えといてほしいんだ｡

166
00:11:10,604 --> 00:11:13,540
＼(千鶴)真彦さん！
(麗華)また来たの？

167
00:11:13,607 --> 00:11:18,545
わたしの心は変わらないわ｡
太一が出てくるのを待ちます｡

168
00:11:18,612 --> 00:11:22,549
(真彦)だったらそれまででいい｡
俺に君たちを守らせてくれ｡

169
00:11:22,616 --> 00:11:26,553
今のあなたには
誰も守ることなんてできないわ｡

170
00:11:26,620 --> 00:11:29,556
仕事もない｡
住む所も決まってないあなたが→

171
00:11:29,623 --> 00:11:33,560
どうやってわたしたちを
守るっていうの？

172
00:11:33,627 --> 00:11:35,562
(真彦)分かった｡

173
00:11:35,629 --> 00:11:38,632
守れるようになったら
いいんだな｡

174
00:11:43,637 --> 00:11:45,572
(千鶴)麗華さん｡

175
00:11:45,639 --> 00:11:48,508
太一のことは
もう忘れてくれていいんだよ｡

176
00:11:48,575 --> 00:11:50,510
お母さん｡

177
00:11:50,577 --> 00:11:56,516
(千鶴)あんたと眞一の幸せを
一番に考えておくれ｡→

178
00:11:56,583 --> 00:11:59,519
眞一の本当のお父さんが
真彦さんが→

179
00:11:59,586 --> 00:12:01,521
あそこまで言ってくれてるんだ｡

180
00:12:01,588 --> 00:12:07,527
もう太一のことは忘れて
真彦さんと一緒になりな｡

181
00:12:07,594 --> 00:12:12,532
太一との結婚が
わたしの選んだ道なんです｡

182
00:12:12,599 --> 00:12:18,605
わたし太一が出所できないか
お父さまに相談してきます｡

183
00:12:27,614 --> 00:12:31,551
(紅子)まさかあの人が…｡

184
00:12:31,618 --> 00:12:33,553
＼(戸の開く音)

185
00:12:33,620 --> 00:12:36,556
(紅子)麗華｡
>>何で紅子がいるのよ｡

186
00:12:36,623 --> 00:12:38,558
どうしてあなただけが
釈放されるのよ｡

187
00:12:38,625 --> 00:12:42,562
あなたが太一を危ない仕事に
巻き込んだんでしょう｡

188
00:12:42,629 --> 00:12:46,566
眞一から太一を奪った
紅子が許せない！

189
00:12:46,633 --> 00:12:51,505
確かに太一は
罰せられるべき人間でもあったわ｡

190
00:12:51,571 --> 00:12:55,509
あなたを刺した｡
わたしのことも強姦した｡

191
00:12:55,575 --> 00:12:59,513
でもそんな男を
夫に選んだのはわたしよ｡

192
00:12:59,579 --> 00:13:01,515
ホントなら真彦さんと眞一と→

193
00:13:01,581 --> 00:13:04,518
３人で暮らしていくことが
本来の姿｡

194
00:13:04,584 --> 00:13:07,521
でもその幸せは
４年前にあきらめたの｡

195
00:13:07,587 --> 00:13:12,526
太一と共に
生きていくことを決めたのよ｡

196
00:13:12,592 --> 00:13:15,529
太一も眞一のことは
心から愛してくれてるわ｡

197
00:13:15,595 --> 00:13:18,532
だから生きてこれたの｡

198
00:13:18,598 --> 00:13:22,536
太一と眞一と３人で
生きてこれたのよ｡

199
00:13:22,602 --> 00:13:26,540
何をしたってわたしは
太一を取り戻してみせる｡

200
00:13:26,606 --> 00:13:29,609
それがわたしの選んだ道なの｡

201
00:13:41,154 --> 00:13:43,156
さあ杏子一緒に飲もう｡

202
00:13:45,158 --> 00:13:48,094
杏子わたしは
ここにいるんだよ｡

203
00:13:48,161 --> 00:13:51,097
(グラスの割れる音)
(杏子)キャッ！

204
00:13:51,164 --> 00:13:57,103
そうだ｡それでいい｡
わたしだけを見ているんだ｡

205
00:13:57,170 --> 00:14:00,106
＼(真彦)奥さま｡
>>真彦！

206
00:14:00,173 --> 00:14:02,108
(真彦)どうしてここへ？

207
00:14:02,175 --> 00:14:05,111
大奥さまとこの人との取引を
受けたんですか!?

208
00:14:05,178 --> 00:14:08,114
(久我山)何を言ってる｡
杏子は自らの意思で→

209
00:14:08,181 --> 00:14:11,117
わたしのところへ
戻ってきたんだ｡→

210
00:14:11,184 --> 00:14:14,120
紅子はわたしが釈放させた｡

211
00:14:14,187 --> 00:14:17,057
(真彦)紅子は釈放されたんですか？

212
00:14:17,123 --> 00:14:19,059
(久我山)わたしと杏子の
大事な娘だからな｡→

213
00:14:19,125 --> 00:14:21,061
臭いおりになど
入れておけんだろう｡

214
00:14:21,127 --> 00:14:24,064
真彦お前と紅子はね…｡

215
00:14:24,130 --> 00:14:27,133
真彦｡お前は何しに来た｡

216
00:14:29,135 --> 00:14:33,073
(真彦)もう一度俺を
久我山に戻してくれ！

217
00:14:33,139 --> 00:14:36,076
(久我山)わたしを憎むお前が
なぜ久我山に戻る？

218
00:14:36,142 --> 00:14:40,080
意味が分からないが
どちらにしてもお前はいらない｡

219
00:14:40,146 --> 00:14:43,083
(真彦)あんたが何と言おうと戻る｡
久我山の名を継ぐ｡

220
00:14:43,149 --> 00:14:47,087
そして自分の子供を幸せにする｡
あんたのようにはならない｡

221
00:14:47,153 --> 00:14:49,155
真彦自分の子供って？

222
00:14:51,157 --> 00:14:54,094
(真彦)眞一は俺の息子です｡

223
00:14:54,160 --> 00:14:56,096
何ですって？

224
00:14:56,162 --> 00:15:00,100
アハハハ！こりゃあいい｡

225
00:15:00,166 --> 00:15:04,104
紅子をあきらめて
麗華と眞一を守るか｡

226
00:15:04,170 --> 00:15:08,108
(真彦)太一がいない今
俺が２人を幸せにする｡

227
00:15:08,174 --> 00:15:11,111
それが眞一の父親としての
俺の責任だ｡

228
00:15:11,177 --> 00:15:13,113
だから俺は久我山に戻る｡

229
00:15:13,179 --> 00:15:17,117
お前には興味がない｡
勝手にしろ｡

230
00:15:22,122 --> 00:15:28,061
(紅子)もういいのか｡
(ミツ)ああ｡もういい｡

231
00:15:28,128 --> 00:15:32,065
なあ紅子｡
(紅子)ん？

232
00:15:32,132 --> 00:15:36,069
太一はホントは
やっとらんのだろ？

233
00:15:36,136 --> 00:15:39,072
(紅子)ああ｡太一は初取引だ｡

234
00:15:39,139 --> 00:15:42,075
俺がやってたことを
太一に押し付けた｡

235
00:15:42,142 --> 00:15:44,144
ほら｡

236
00:15:46,146 --> 00:15:48,081
俺を恨むか？

237
00:15:48,148 --> 00:15:53,086
俺のせいで清瀬の家も爵位も
何もかも失った｡

238
00:15:53,153 --> 00:15:58,091
バカにするな｡ハッ｡
そんなことはもうどうでもいい｡

239
00:15:58,158 --> 00:16:01,094
なあ紅子｡

240
00:16:01,161 --> 00:16:05,098
わたしが守ろうとしてきたものは
何だったんだろうなあ｡

241
00:16:05,165 --> 00:16:08,101
(紅子)家だろ｡それと爵位｡

242
00:16:08,168 --> 00:16:12,105
だからあんたは
清瀬の母を久我山に渡してまで→

243
00:16:12,172 --> 00:16:15,108
家を取り戻そうとした｡

244
00:16:15,175 --> 00:16:18,044
俺はそれをあんたから奪った｡

245
00:16:18,111 --> 00:16:21,047
あんたには
親の情なんてものはない｡

246
00:16:21,114 --> 00:16:25,051
清瀬に縛り付けられた
哀れなマリオネットだ｡

247
00:16:25,118 --> 00:16:30,056
手厳しいな｡ハッ…｡

248
00:16:30,123 --> 00:16:34,060
だが聞け｡

249
00:16:34,127 --> 00:16:37,063
わたしが清瀬を守ってきたのは→

250
00:16:37,130 --> 00:16:42,068
確かにバカげたことに
見えるかもしれん｡

251
00:16:42,135 --> 00:16:46,072
だがな人は誰しも→

252
00:16:46,139 --> 00:16:50,076
誰にも譲れん
大事なものを持ってるんだ｡

253
00:16:50,143 --> 00:16:53,079
さっき麗華が来たが→

254
00:16:53,146 --> 00:16:56,082
あいつは
あんなバカ太一のことを→

255
00:16:56,149 --> 00:16:59,085
本当に認めてくれている｡

256
00:16:59,152 --> 00:17:02,088
それはあの子が→

257
00:17:02,155 --> 00:17:05,091
それを大事にして
生きているからだ｡

258
00:17:05,158 --> 00:17:08,094
他人にとって
バカげて見えることでも→

259
00:17:08,161 --> 00:17:11,097
本人にとってはそれがないと→

260
00:17:11,164 --> 00:17:14,167
生きていけないことだって
あるんだ｡

261
00:17:16,169 --> 00:17:20,106
何でもかんでも
自分の物差しだけで→

262
00:17:20,173 --> 00:17:23,109
物事を見てはいかん｡

263
00:17:23,176 --> 00:17:26,112
(紅子)自分は
間違ってないっていうのか｡

264
00:17:26,179 --> 00:17:29,115
早くにだんなを亡くしてね｡

265
00:17:29,182 --> 00:17:35,121
杏子を守るには
清瀬を守らなきゃいかん｡

266
00:17:35,188 --> 00:17:37,123
清瀬を守ることで→

267
00:17:37,190 --> 00:17:42,128
杏子や生まれてきた凛子を
守ることになる｡

268
00:17:42,195 --> 00:17:45,131
そういうふうに
考えてきたつもりだったが→

269
00:17:45,198 --> 00:17:48,134
いつの間にか
ずれちまってたんだね｡

270
00:17:48,201 --> 00:17:50,136
(紅子)ばあさん｡

271
00:17:50,203 --> 00:17:54,207
清瀬を第一に考えてきた｡

272
00:17:56,209 --> 00:18:02,215
それが自分にとっての
生きがいになってしまってたんだ｡

273
00:18:04,217 --> 00:18:11,157
本当に大事なものは
失ってみて初めて分かる｡

274
00:18:11,224 --> 00:18:20,166
自分で捨てといて何だが
ようやくそのことに気付いたよ｡

275
00:18:24,170 --> 00:18:26,172
紅子｡

276
00:18:28,174 --> 00:18:32,111
お前や麗華はまだ若い｡

277
00:18:32,178 --> 00:18:36,115
失ってから気付いたんじゃ
遅いんじゃ｡

278
00:18:36,182 --> 00:18:39,118
何かにこだわるあまり→

279
00:18:39,185 --> 00:18:45,124
本当に大事なものを
見失うことだってある｡

280
00:18:45,191 --> 00:18:50,196
清瀬にこだわり続けてきた
わたしが言うことだ｡

281
00:18:53,199 --> 00:18:57,136
心して覚えておきなさい｡

282
00:18:57,203 --> 00:18:59,138
(せき)

283
00:18:59,205 --> 00:19:03,142
(紅子)大丈夫かばあさん｡
>>大丈夫だ｡

284
00:19:03,209 --> 00:19:10,150
(せき)

285
00:19:10,216 --> 00:19:13,152
あーわたしは→

286
00:19:13,219 --> 00:19:17,090
一人で死んでいく覚悟は
できておる｡

287
00:19:17,156 --> 00:19:24,097
これは今まで
自分がしてきたことへの償いだ｡

288
00:19:24,163 --> 00:19:32,105
だから紅子…
わたしのことには構わず→

289
00:19:32,171 --> 00:19:38,178
お前は自分の幸せを…つかめ！

290
00:19:41,180 --> 00:19:44,117
(杏子)あなたは
麗華さんと眞一を→

291
00:19:44,183 --> 00:19:49,122
幸せにするために
戻ってきたのよね｡

292
00:19:49,188 --> 00:19:53,126
(真彦)今の紅子には藤堂がいます｡

293
00:19:53,192 --> 00:19:56,195
あいつならきっと
紅子を幸せにしてくれます｡

294
00:19:58,198 --> 00:20:02,135
あなたと紅子は
ずれてしまったのよね｡

295
00:20:02,201 --> 00:20:08,141
お互いに向かう道が
違ってしまったのよね｡

296
00:20:08,207 --> 00:20:13,146
久我山がもっと早くに
真実を伝えてさえいてくれれば｡

297
00:20:13,212 --> 00:20:16,149
あまりにもひど過ぎるわ｡

298
00:20:16,215 --> 00:20:20,086
(真彦)真実…｡真実って何ですか？

299
00:20:20,153 --> 00:20:23,089
(ため息)

300
00:20:23,156 --> 00:20:27,093
あなたは自分の子供を
愛してあげなさい｡

301
00:20:27,160 --> 00:20:30,096
久我山のようには
なってはいけない｡

302
00:20:30,163 --> 00:20:35,168
自分の子供を
幸せにしてあげなさい｡

303
00:20:42,175 --> 00:20:45,111
(紅子)俺の向かうべき道は…｡

304
00:20:45,178 --> 00:20:48,114
(真彦)《お前はお前の人生を
あきらめるな》

305
00:20:48,181 --> 00:20:51,117
《蛾でも蝶でも何でもいい｡
生き続けろ》

306
00:20:51,184 --> 00:20:55,188
《そうでなければ
俺がお前を許さないからな》

307
00:21:03,196 --> 00:21:13,206
♪～

308
00:21:13,206 --> 00:21:16,142
(真彦)久我山のところに戻った｡
だから一緒に来てくれ｡

309
00:21:16,209 --> 00:21:18,077
わたしは行かないわ｡

310
00:21:18,144 --> 00:21:21,080
太一を待つと言ったでしょ｡
(真彦)麗華｡

311
00:21:21,147 --> 00:21:24,083
麗華さん｡もうここは
出てってくれないかね｡

312
00:21:24,150 --> 00:21:26,085
(麗華)えっ？

313
00:21:26,152 --> 00:21:30,089
あんたたちを養っていくのは
わたしも大変なんだよ｡

314
00:21:30,156 --> 00:21:32,091
お母さん…｡

315
00:21:32,158 --> 00:21:36,095
(真彦)久我山のところで俺と君と眞一で
暮らそう｡一緒に行こう｡

316
00:21:36,162 --> 00:21:41,100
嫌よ｡わたしは行かないわ｡
あなたとなんか暮らさないわ｡

317
00:21:41,167 --> 00:21:43,169
わたしは太一を待つの！

318
00:21:45,171 --> 00:21:48,107
(真彦)紅子｡

319
00:21:48,174 --> 00:21:52,178
(紅子)なあ麗華｡
俺と一緒に暮らさないか｡

320
00:21:52,178 --> 00:21:59,185
♪～