(特高)そこまでだ！→
貴様ら動くな！
(太一)ど…どうして？
(男性)うおーっ！
(特高)おとなしくしろ｡ (男性)痛いよ｡
(紅子)悪く思うなよ太一｡ 自業自得｡
一緒に地獄に行こうぜ｡
紅子｡お前が密告を!?
違う｡俺は違うんだ！
(久我山)《窓口は清瀬》→
《バレても決して 久我山の名を出すな》
《出せば奥方や息子が どうなっても知らんぞ》
何が違うんだ!?
いや何でもない｡
特高だ！
＼(久我山)貴様ら！
ここが子爵邸久我山家と 知っての乱入か？
(特高)久我山家？清瀬家では？
(久我山)ここはもう わたしの持ち物だ｡→
貴様ら特高が 足を踏み込める場所じゃない！
(特高)失礼しました久我山大佐！
あいつら捕まったな｡
(真彦)紅子と ここでお暮らしでしたか｡
(杏子)紅子が行く所がないなら 来てもいいって言ってくれたの｡
(真彦)そうですか紅子が｡
(孝太郎)せっかく家族で 暮らせるというのになあ｡
(ミツ)何じゃその目は｡ 全て清瀬のためじゃ｡
なあ杏子｡ 久我山のところに行っとくれよ｡
(真彦)久我山のところって どういうことですか｡
父と何か 取引でもしたんですか？
(特高)特高だ！ (孝太郎)何ですかいったい！
(特高)ここは清瀬家だな｡
(ミツ)そうじゃ｡ ここは清瀬の仮の宿じゃが→
特高がその子爵家に 何の用がある？
貴様らはもう子爵ではない！ (ミツ)何？
(特高)清瀬太一ならびに 執事の山田紅子を→
横流し品を敵対国に 売りさばいていた罪で逮捕した｡
な…何じゃと！ (真彦)紅子が？
(特高)よって清瀬家は 爵位はく奪！
(孝太郎)ええっ！ (ミツ)しゃ…爵位はく奪？
横領の品がまだあるやもしれぬ｡ (ミツ)はっ…｡
室内をあらためさせてもらう｡ (ミツ)あっ…｡
(特高)どけ！ (杏子)キャーッ！
太一と紅子が捕まった｡ (杏子)紅子…｡
しゃ…爵位はく奪…｡
清瀬家が清瀬家… ううっ！ああ…｡
(杏子)お母さま！ (孝太郎)ああっお母さま！
(真彦)奥さま！ (杏子･孝太郎)お母さま…！
(藤堂)これがお前なりの 家族の守り方か｡
(紅子)守ったつもりはない｡ こうしないと→
俺が生きていけないから したことだ｡
(藤堂)相変わらずバカだな｡
(紅子)フッ…そう思うなら 早く見切りをつけて→
千鶴さんを幸せにしてやれ｡
(藤堂)言ったはずだ｡ 俺はお前を待つと｡
(紅子)太一が捕まって気掛かりなのは 麗華と眞一のことだ｡
(藤堂)眞一は真彦の子だってな｡ 千鶴に聞いた｡
(紅子)ああ｡ ＼(ドアの開く音)
(係官)久我山真彦が 面会に来ているが｡
(紅子)会うつもりはない｡
(真彦)紅子が会わないって 言ったんですか？
(係官)そうだ｡ 山田紅子の意思だ｡
(真彦)藤堂｡
(藤堂)何だって？大奥さまが 自分の娘を売ったのか｡
(真彦)そのことが紅子の怒りの火を また付けてしまったんだ｡
全てなくしてしまわなければ→
大奥さまには分からないって 思ったんだろう｡
紅子は清瀬を苦しめながら 戒めの傷を自分にも付けてる｡
このまま放っておけば 最後には自分の命さえ…｡
(藤堂)あいつは生きるために→
生き続けるために 今回のことはやったんだ｡
あいつは決して 自分では死なない｡
苦しくても自分で 生き続けていく女だ｡
誰に恨まれても 生き続けていく女だ｡
(真彦)俺はあいつには あいつにだけは→
今まで苦しんできた分 幸せになってもらいたいんだ｡
(藤堂)本当に紅子のことを思うのなら 紅子の意思を尊重しろ｡
紅子のことはわたしに任せろ｡
(孝太郎)どこに行くんだ？
紅子が心配なんです｡
久我山に頼めば→
あの人ならきっと 紅子を助けられるはずです｡
それがどういうことだか 分かっているのか｡
あいつに頼めば→
久我山と暮らさなければ いけなくなるということなんだぞ｡
覚悟はできてます｡ (孝太郎)杏子！
あなた本当にごめんなさい｡
それからこんな私を 愛してくれて→
ホントにありがとう｡
私はあなたの妻で幸せでした｡
杏子…｡
わたしのそばに いてくれるだけでいい｡
だから行かないでくれ｡
あいつのところへは 行かないでくれ｡
行かなくちゃ｡
今私が 紅子にやってあげられるのは→
これしかないの｡
紅子は私の娘｡ 私たちの愛する娘です｡
幸せにしてあげなくちゃ｡
杏子…｡
今までありがとう｡
杏子｡
(孝太郎の泣き声)
(真彦)お願いだ｡太一の分まで俺に 君たちの面倒を見させてくれ｡
(麗華)あの子の父親は太一です｡ あなたじゃない｡→
あの子も太一を慕っています｡ 太一だけが父親なんです｡
あの子から父親を奪うことは わたしにはできません｡
(藤堂)紅子の出所の 手続きをしてください｡
あなたにならばできるはずだ｡ >>断る｡
わたしとあいつは 何の関係もない｡
あいつが自分で望んで 捕まったんだ｡
なぜわたしがあいつを 助けてやらなければならん｡
(藤堂)あなたの娘でしょう！
>>いらないんだよそんなものは！ (藤堂)そんなものって｡
もともと子供がいたから 凛子がいたから→
杏子はわたしの元から 去ったんだ｡
いなければよかったんだ！ 子供なんてものは！
(藤堂)何ていうことを｡
ああ｡せっかくだから お前には教えといてやろう｡
紅子と真彦は 血はつながっていない｡
(藤堂)どういうことですか!?
真彦はわたしの子供ではない｡
妻がどこの馬の骨とも 分からんやつとの間に→
つくった子供だ｡
だから結婚でも何でも できるんだよ｡
それなのに凛子の自殺を 勝手にわたしのせいにして｡
(藤堂)そんな…そんなことが！
(久我山)杏子｡ (藤堂)奥さま｡
今の話本当なの？→
あの子たちが血が つながってないって本当なの？
ああホントだ｡真彦は わたしの子供なんかじゃない｡
そんな…じゃあ 凛子の自殺は何だったの？
君がいけないんだろ｡
あなた私を苦しめるためだけに｡
紅子を助けてあげて｡ あなたと私の娘を｡
そうしていただけるのなら 私はあなたと暮らします｡
決まってるじゃないか｡ わたしたちの子供だ｡→
助けるに決まってるじゃないか！
(係官)山田紅子出ろ｡釈放だ｡
紅子…｡
あ…あんた釈放されたのか？
(紅子)ああなぜだか分からないが いきなり釈放された｡
あの人はどこだ？ (孝太郎)杏子は…→
杏子はお前を救うために 久我山のところに向かったんだ｡
(紅子)何だって？
(孝太郎)お前が 釈放されたということは→
杏子はもう戻っては来ない｡ 久我山と暮らすということだ｡
(紅子)そんな…俺のために あの人は行ってしまったのか｡
(孝太郎)そうだ紅子｡ お前のせいだ！
くっ…｡
お前を殴ることなんてできない｡
しばらく一人にしてくれ｡
(戸の閉まる音)
(久我山)似合うよ杏子｡ これでこそ僕の杏子だ｡
君がいつ戻ってもいいように→
この部屋は君がいたころのままに しておいたんだ｡→
これからわたしたちの 暮らしが始まる｡→
24年前の君が裏切った あのときからやり直そう｡
わたしは君だけを 愛し続けていく｡
君はわたしだけを見て 生きていくんだ｡
君がわたしといるかぎり わたしは紅子には手を出さない｡
でもまた 君がわたしを切り捨てたら→
わたしは紅子に 何をするか分からないよ｡
どんな苦しみを 与えてしまうか分からない｡
そのことだけは 覚えといてほしいんだ｡
＼(千鶴)真彦さん！ (麗華)また来たの？
わたしの心は変わらないわ｡ 太一が出てくるのを待ちます｡
(真彦)だったらそれまででいい｡ 俺に君たちを守らせてくれ｡
今のあなたには 誰も守ることなんてできないわ｡
仕事もない｡ 住む所も決まってないあなたが→
どうやってわたしたちを 守るっていうの？
(真彦)分かった｡
守れるようになったら いいんだな｡
(千鶴)麗華さん｡
太一のことは もう忘れてくれていいんだよ｡
お母さん｡
(千鶴)あんたと眞一の幸せを 一番に考えておくれ｡→
眞一の本当のお父さんが 真彦さんが→
あそこまで言ってくれてるんだ｡
もう太一のことは忘れて 真彦さんと一緒になりな｡
太一との結婚が わたしの選んだ道なんです｡
わたし太一が出所できないか お父さまに相談してきます｡
(紅子)まさかあの人が…｡
＼(戸の開く音)
(紅子)麗華｡ >>何で紅子がいるのよ｡
どうしてあなただけが 釈放されるのよ｡
あなたが太一を危ない仕事に 巻き込んだんでしょう｡
眞一から太一を奪った 紅子が許せない！
確かに太一は 罰せられるべき人間でもあったわ｡
あなたを刺した｡ わたしのことも強姦した｡
でもそんな男を 夫に選んだのはわたしよ｡
ホントなら真彦さんと眞一と→
３人で暮らしていくことが 本来の姿｡
でもその幸せは ４年前にあきらめたの｡
太一と共に 生きていくことを決めたのよ｡
太一も眞一のことは 心から愛してくれてるわ｡
だから生きてこれたの｡
太一と眞一と３人で 生きてこれたのよ｡
何をしたってわたしは 太一を取り戻してみせる｡
それがわたしの選んだ道なの｡
さあ杏子一緒に飲もう｡
杏子わたしは ここにいるんだよ｡
(グラスの割れる音) (杏子)キャッ！
そうだ｡それでいい｡ わたしだけを見ているんだ｡
＼(真彦)奥さま｡ >>真彦！
(真彦)どうしてここへ？
大奥さまとこの人との取引を 受けたんですか!?
(久我山)何を言ってる｡ 杏子は自らの意思で→
わたしのところへ 戻ってきたんだ｡→
紅子はわたしが釈放させた｡
(真彦)紅子は釈放されたんですか？
(久我山)わたしと杏子の 大事な娘だからな｡→
臭いおりになど 入れておけんだろう｡
真彦お前と紅子はね…｡
真彦｡お前は何しに来た｡
(真彦)もう一度俺を 久我山に戻してくれ！
(久我山)わたしを憎むお前が なぜ久我山に戻る？
意味が分からないが どちらにしてもお前はいらない｡
(真彦)あんたが何と言おうと戻る｡ 久我山の名を継ぐ｡
そして自分の子供を幸せにする｡ あんたのようにはならない｡
真彦自分の子供って？
(真彦)眞一は俺の息子です｡
何ですって？
アハハハ！こりゃあいい｡
紅子をあきらめて 麗華と眞一を守るか｡
(真彦)太一がいない今 俺が２人を幸せにする｡
それが眞一の父親としての 俺の責任だ｡
だから俺は久我山に戻る｡
お前には興味がない｡ 勝手にしろ｡
(紅子)もういいのか｡ (ミツ)ああ｡もういい｡
なあ紅子｡ (紅子)ん？
太一はホントは やっとらんのだろ？
(紅子)ああ｡太一は初取引だ｡
俺がやってたことを 太一に押し付けた｡
ほら｡
俺を恨むか？
俺のせいで清瀬の家も爵位も 何もかも失った｡
バカにするな｡ハッ｡ そんなことはもうどうでもいい｡
なあ紅子｡
わたしが守ろうとしてきたものは 何だったんだろうなあ｡
(紅子)家だろ｡それと爵位｡
だからあんたは 清瀬の母を久我山に渡してまで→
家を取り戻そうとした｡
俺はそれをあんたから奪った｡
あんたには 親の情なんてものはない｡
清瀬に縛り付けられた 哀れなマリオネットだ｡
手厳しいな｡ハッ…｡
だが聞け｡
わたしが清瀬を守ってきたのは→
確かにバカげたことに 見えるかもしれん｡
だがな人は誰しも→
誰にも譲れん 大事なものを持ってるんだ｡
さっき麗華が来たが→
あいつは あんなバカ太一のことを→
本当に認めてくれている｡
それはあの子が→
それを大事にして 生きているからだ｡
他人にとって バカげて見えることでも→
本人にとってはそれがないと→
生きていけないことだって あるんだ｡
何でもかんでも 自分の物差しだけで→
物事を見てはいかん｡
(紅子)自分は 間違ってないっていうのか｡
早くにだんなを亡くしてね｡
杏子を守るには 清瀬を守らなきゃいかん｡
清瀬を守ることで→
杏子や生まれてきた凛子を 守ることになる｡
そういうふうに 考えてきたつもりだったが→
いつの間にか ずれちまってたんだね｡
(紅子)ばあさん｡
清瀬を第一に考えてきた｡
それが自分にとっての 生きがいになってしまってたんだ｡
本当に大事なものは 失ってみて初めて分かる｡
自分で捨てといて何だが ようやくそのことに気付いたよ｡
紅子｡
お前や麗華はまだ若い｡
失ってから気付いたんじゃ 遅いんじゃ｡
何かにこだわるあまり→
本当に大事なものを 見失うことだってある｡
清瀬にこだわり続けてきた わたしが言うことだ｡
心して覚えておきなさい｡
(せき)
(紅子)大丈夫かばあさん｡ >>大丈夫だ｡
(せき)
あーわたしは→
一人で死んでいく覚悟は できておる｡
これは今まで 自分がしてきたことへの償いだ｡
だから紅子… わたしのことには構わず→
お前は自分の幸せを…つかめ！
(杏子)あなたは 麗華さんと眞一を→
幸せにするために 戻ってきたのよね｡
(真彦)今の紅子には藤堂がいます｡
あいつならきっと 紅子を幸せにしてくれます｡
あなたと紅子は ずれてしまったのよね｡
お互いに向かう道が 違ってしまったのよね｡
久我山がもっと早くに 真実を伝えてさえいてくれれば｡
あまりにもひど過ぎるわ｡
(真彦)真実…｡真実って何ですか？
(ため息)
あなたは自分の子供を 愛してあげなさい｡
久我山のようには なってはいけない｡
自分の子供を 幸せにしてあげなさい｡
(紅子)俺の向かうべき道は…｡
(真彦)《お前はお前の人生を あきらめるな》
《蛾でも蝶でも何でもいい｡ 生き続けろ》
《そうでなければ 俺がお前を許さないからな》
♪～
(真彦)久我山のところに戻った｡ だから一緒に来てくれ｡
わたしは行かないわ｡
太一を待つと言ったでしょ｡ (真彦)麗華｡
麗華さん｡もうここは 出てってくれないかね｡
(麗華)えっ？
あんたたちを養っていくのは わたしも大変なんだよ｡
お母さん…｡
(真彦)久我山のところで俺と君と眞一で 暮らそう｡一緒に行こう｡
嫌よ｡わたしは行かないわ｡ あなたとなんか暮らさないわ｡
わたしは太一を待つの！
(真彦)紅子｡
(紅子)なあ麗華｡ 俺と一緒に暮らさないか｡
♪～