1
00:00:06,607 --> 00:00:08,542
{\an8}(紅子) おかえり 藤堂…｡

2
00:00:08,609 --> 00:00:11,545
{\an8}(藤堂) 真彦は どこだ？
(紅子) 死んだ｡

3
00:00:11,612 --> 00:00:13,547
{\an8}(眞一) 紅子母さんも
僕の前から 消えるんだ｡

4
00:00:13,614 --> 00:00:15,549
{\an8}(眞一) 僕には 麗華母さんがいる｡

5
00:00:15,616 --> 00:00:17,551
{\an8}(ナオミ) ここは 子爵の
久我山さまの家なの｡

6
00:00:17,618 --> 00:00:19,553
{\an8}(康助)
今日も よろしく お願いします｡

7
00:00:19,620 --> 00:00:21,555
{\an8}(娼婦) また 来てくださいね｡
(客) 必ず 来るよ｡

8
00:00:21,622 --> 00:00:23,557
{\an8}(娼婦) きっとよ｡

9
00:00:23,624 --> 00:00:25,626
{\an8}(紅子) 麗華!?

10
00:00:32,633 --> 00:00:35,569
{\an8}(紅子) 麗華｡

11
00:00:35,636 --> 00:00:37,638
{\an8}麗華！

12
00:00:45,646 --> 00:00:48,649
{\an8}(紅子) 何でだ？ 何で お前が
娼婦をやってるんだ？

13
00:00:51,652 --> 00:00:56,590
{\an8}(麗華) 出所した後
眞一に会いに 別邸に行ったわ｡

14
00:00:56,657 --> 00:00:59,593
{\an8}でも 顔を合わせられなかった｡

15
00:00:59,660 --> 00:01:03,531
{\an8}行くあてもなくて
気が付いたら この家に来てた｡

16
00:01:03,597 --> 00:01:06,534
そしたら ここは
娼館になってて→

17
00:01:06,600 --> 00:01:10,538
それで 働かせてくれって
お願いしたの｡

18
00:01:10,604 --> 00:01:14,542
(紅子) あの 送ってきた大金は
ここで 前借りしたんだな？

19
00:01:14,608 --> 00:01:18,546
ええ｡ わたしには→

20
00:01:18,612 --> 00:01:21,549
あの子に お金を残してあげること
ぐらいしかなかった｡

21
00:01:21,615 --> 00:01:24,552
(紅子) 眞一は お前を待ってる｡
戻ってこい 麗華｡

22
00:01:24,618 --> 00:01:28,556
わたしは あの子の父親を殺し
娼婦にまで 身を落とした女よ｡

23
00:01:28,622 --> 00:01:30,558
もう ホントに
母親の資格なんてない｡

24
00:01:30,624 --> 00:01:32,560
合わせる顔なんてないわ｡

25
00:01:32,626 --> 00:01:34,562
(紅子) 合わせる顔が
あろうが なかろうが→

26
00:01:34,628 --> 00:01:38,566
眞一は お前に会いたがってる｡
お前が 迎えに来るのを待ってる｡

27
00:01:38,632 --> 00:01:41,569
お前のことは 軍の仕事で→

28
00:01:41,635 --> 00:01:43,571
満州に行った太一に
会いに行ったきり→

29
00:01:43,637 --> 00:01:45,573
連絡が つかなくなったと
話してある｡

30
00:01:45,639 --> 00:01:49,577
太一のことも
戦死したと伝えてある｡

31
00:01:49,643 --> 00:01:52,580
だから お前は 満州から
引き揚げてきた顔をして→

32
00:01:52,646 --> 00:01:56,584
戻ってくればいい｡
>> 無理よ｡ 戻れないわ｡

33
00:01:56,650 --> 00:01:59,587
ここには
前借りした借金もあるもの｡

34
00:01:59,653 --> 00:02:02,523
(紅子) 何 言ってんだよ｡
金なんて どうとでもなる｡

35
00:02:02,590 --> 00:02:05,526
だから 帰ってこい｡
眞一と 一緒に暮らすんだ｡

36
00:02:05,593 --> 00:02:08,529
久我山さまは 罪深いわたしを
救ってくれた｡

37
00:02:08,596 --> 00:02:10,531
ここにいるのが 幸せなの｡

38
00:02:10,598 --> 00:02:12,533
(紅子) 麗華？

39
00:02:12,600 --> 00:02:15,536
今までどおり
眞一のことは お願いします｡

40
00:02:15,603 --> 00:02:17,538
お金は また送ります｡

41
00:02:17,605 --> 00:02:20,541
だから 紅子は もう
二度と ここには来ないで｡

42
00:02:20,608 --> 00:02:24,545
帰ってちょうだい｡ お願い｡

43
00:02:24,612 --> 00:02:28,549
(紅子) 分かった｡
今日のところは 帰るよ｡

44
00:02:28,616 --> 00:02:32,620
だけど 必ず 迎えに来るからな｡

45
00:02:43,631 --> 00:02:46,567
(ナオミ) 麗華さんと
知り合いなんですか？

46
00:02:46,634 --> 00:02:50,571
(紅子) ちょっとな｡
あんたの借金は あしたまで待つ｡

47
00:02:50,638 --> 00:02:52,573
(ナオミ)
あ… ありがとうございます｡

48
00:02:52,640 --> 00:02:54,642
(紅子) 代わりに
オーナーを呼んでくれ｡

49
00:02:56,644 --> 00:03:00,581
(康助) オーナーは 私ですが｡
何か？

50
00:03:00,648 --> 00:03:02,516
(紅子) あんたに 話がある｡

51
00:03:02,583 --> 00:03:05,586
そうですか｡
では こちらへ｡

52
00:03:08,589 --> 00:03:11,525
久我山 康助と申します｡

53
00:03:11,592 --> 00:03:15,529
ここで 行き場のない女性たちを
まとめさせていただいております｡

54
00:03:15,596 --> 00:03:18,532
(紅子) いっぱしの 聖職者気取りか｡

55
00:03:18,599 --> 00:03:21,535
うさんくささが
ぷんぷんするな｡

56
00:03:21,602 --> 00:03:25,539
ここは 父が持っていたもので
わたしが迷える子羊たちを→

57
00:03:25,606 --> 00:03:27,541
救うための場所に
させてもらいました｡

58
00:03:27,608 --> 00:03:31,545
(紅子) 迷える子羊ねえ｡

59
00:03:31,612 --> 00:03:36,550
ところで
あなたは どちらさまですか？

60
00:03:36,617 --> 00:03:40,554
(紅子) あたしは 山田 紅子｡
麗華の友達だ｡

61
00:03:40,621 --> 00:03:42,556
麗華の借金は あたしが返す｡

62
00:03:42,623 --> 00:03:44,558
金は 用意するから
麗華を自由にしろ｡

63
00:03:44,625 --> 00:03:46,560
あなたが
返してくださるんですか？

64
00:03:46,627 --> 00:03:48,562
(紅子) ああ あたしが返す｡

65
00:03:48,629 --> 00:03:50,564
あしたには
耳を揃えて持ってくる｡

66
00:03:50,631 --> 00:03:54,635
そのときは
麗華を返してもらうぞ｡

67
00:03:58,439 --> 00:04:03,444
(紅子) あいつが あたしの兄貴｡
久我山の血を引く男｡

68
00:04:08,449 --> 00:04:11,452
あの ご婦人の素性を
調べてきなさい｡

69
00:04:18,459 --> 00:04:20,461
(男性) こんにちは｡
(孝太郎) ああ こんにちは｡

70
00:04:23,464 --> 00:04:26,467
{\an8}(孝太郎) どうした？ 眞一｡

71
00:04:30,471 --> 00:04:35,409
{\an8}(杏子) はい 眞一 食べなさい｡
卵焼き 好きでしょ？

72
00:04:35,476 --> 00:04:38,412
{\an8}(孝太郎) 清瀬の おばあちゃんの
卵焼きは うまいぞ！

73
00:04:38,479 --> 00:04:40,481
{\an8}眞一も
食べたことあるだろう｡

74
00:04:42,483 --> 00:04:47,354
(杏子) どうしたの？ 眞一｡
孤児院の子とケンカでもしたの？

75
00:04:47,421 --> 00:04:51,358
(眞一) 麗華母さんは どうして僕に
会いに来てくれないんだろう｡

76
00:04:51,425 --> 00:04:54,361
僕のことが 嫌いなのかなあ｡

77
00:04:54,428 --> 00:04:59,366
嫌いだなんて
そんなことあるわけないでしょう｡

78
00:04:59,433 --> 00:05:01,368
満州から
まだ 帰ってこれないだけよ｡

79
00:05:01,435 --> 00:05:04,371
そうだぞ 眞一｡
引き揚げてこられたらな→

80
00:05:04,438 --> 00:05:07,374
すぐに お前に
会いに来るに決まってるだろう｡

81
00:05:07,441 --> 00:05:10,377
(杏子) 満州には まだまだ
引き揚げてこれない人たちが→

82
00:05:10,444 --> 00:05:13,380
いっぱい いるのよ｡
藤堂の おじちゃんだって→

83
00:05:13,447 --> 00:05:16,383
やっと戦地から
復員してきたでしょう｡

84
00:05:16,450 --> 00:05:19,386
麗華母さんが お前に
会いたくないわけがないだろう｡

85
00:05:19,453 --> 00:05:23,390
それにな 眞一｡ お前には
紅子母さんが いるじゃないか｡

86
00:05:23,457 --> 00:05:26,393
本当の お母さんじゃない！→

87
00:05:26,460 --> 00:05:30,397
紅子母さんも
僕のことを捨てるんだ｡

88
00:05:30,464 --> 00:05:34,468
勝手に 藤堂の おじちゃんと
結婚しちゃえばいいんだ｡

89
00:05:34,468 --> 00:05:51,418
♪～

90
00:05:51,418 --> 00:05:54,354
(麗華) 昔の友達が
ここに来ました｡→

91
00:05:54,421 --> 00:06:00,360
人を殺し 事件を起こしてから
会っていなかった友達です｡→

92
00:06:00,427 --> 00:06:03,363
とうとう
見つけられてしまいました｡

93
00:06:03,430 --> 00:06:07,367
(康助) あの女性は あなたとは
どういう関係なんですか？

94
00:06:07,434 --> 00:06:10,370
昔の知人です｡
それだけです｡

95
00:06:10,437 --> 00:06:14,374
(康助) あの方は
あなたの借金を返すから→

96
00:06:14,441 --> 00:06:17,377
あなたを自由にしろと
言ってきているのですが｡

97
00:06:17,444 --> 00:06:21,382
紅子が お金を？
(康助) はい｡

98
00:06:21,448 --> 00:06:25,385
わたしは ここを
出ていくつもりは ありません｡

99
00:06:25,452 --> 00:06:27,387
ここで 働くことが→

100
00:06:27,454 --> 00:06:31,391
人を殺してしまった わたしの
贖罪だと思っています｡

101
00:06:31,458 --> 00:06:35,395
(康助) わたしも 戦地で
何人もの人を殺しました｡→

102
00:06:35,462 --> 00:06:39,399
人を殺してしまった痛みも
よく 分かります｡

103
00:06:39,466 --> 00:06:42,469
だから あなたの心も
救ってあげたい｡

104
00:06:45,472 --> 00:06:50,344
肉欲｡ それが獣としての
人間の本質です｡

105
00:06:50,410 --> 00:06:55,349
欲望を満たしてやるために
あなたたちは 客に抱かれている｡

106
00:06:55,415 --> 00:06:58,418
あなたたちこそが 聖女です｡

107
00:07:00,420 --> 00:07:02,356
お気持ちは よく分かりました｡

108
00:07:02,422 --> 00:07:06,360
あの ご婦人のことは
わたしに全て お任せなさい｡

109
00:07:06,426 --> 00:07:10,430
よろしく お願いいたします｡
久我山さま｡

110
00:07:12,432 --> 00:07:17,437
(紅子) これは 麗華が戻ってきたときの
生活費だ｡

111
00:07:17,437 --> 00:07:29,449
♪～

112
00:07:33,787 --> 00:07:35,722
(孝太郎) 杏子のところに
来ていてな｡

113
00:07:35,789 --> 00:07:37,724
(千鶴) まあ 杏子さんのところに｡
(紅子) 眞一 駄目だろ｡

114
00:07:37,791 --> 00:07:40,794
何も言わずに 出ていっちゃ｡
千鶴ばあばも 心配してたんだぞ｡

115
00:07:42,796 --> 00:07:46,733
眞一！
>> 紅子｡ まあ しかるな｡

116
00:07:46,800 --> 00:07:49,670
(千鶴) 孝太郎さん
お世話になりました｡→

117
00:07:49,736 --> 00:07:51,672
杏子さんにも
よろしく 言っといてくださいね｡

118
00:07:51,738 --> 00:07:54,675
ああ｡
(千鶴) 眞一は わたしが→

119
00:07:54,741 --> 00:07:57,678
お風呂に入れとくから｡
(紅子) 頼みます｡

120
00:07:57,744 --> 00:08:00,681
(孝太郎) 眞一は 麗華に→

121
00:08:00,747 --> 00:08:02,683
捨てられて
しまったんじゃないかと→

122
00:08:02,749 --> 00:08:05,686
不安で
しかたがないんじゃないかなあ｡

123
00:08:05,752 --> 00:08:08,689
(紅子) あいつ 何か言ってたか？

124
00:08:08,755 --> 00:08:11,692
｢麗華母さんは
僕のことが 嫌いなのかな｣って｡

125
00:08:11,758 --> 00:08:15,696
(紅子) そっか｡
そんなこと言ってたか｡

126
00:08:15,762 --> 00:08:18,699
まあ 実の母親だからな｡

127
00:08:18,765 --> 00:08:21,702
眞一が 求める気持ちも
よく分かる｡

128
00:08:21,768 --> 00:08:25,706
だが この６年
お前が眞一を育ててきた｡

129
00:08:25,772 --> 00:08:29,710
ずっと一緒に 生きてきたんだ｡

130
00:08:29,776 --> 00:08:33,714
あいつは
お前と藤堂が 結婚することで→

131
00:08:33,780 --> 00:08:36,717
お前からも
捨てられてしまうんじゃないかと→

132
00:08:36,783 --> 00:08:40,721
それも 怖いんじゃないか｡

133
00:08:40,787 --> 00:08:43,724
(紅子) ああ 分かってる｡

134
00:08:43,790 --> 00:08:46,727
あたしは あいつと
ちゃんと向き合っていくつもりだ｡

135
00:08:46,793 --> 00:08:50,731
>> うん｡
(紅子) でも…｡

136
00:08:50,797 --> 00:08:53,734
でも… 何だい？

137
00:08:53,800 --> 00:08:56,803
(紅子) フッ｡ いや 何でもない｡

138
00:08:58,805 --> 00:09:01,742
(千鶴) もう いいのかい？
(眞一) うん｡

139
00:09:01,808 --> 00:09:03,810
(千鶴) うん｡

140
00:09:07,814 --> 00:09:12,819
(紅子) 眞一｡ 髪の毛 まだ ぬれてるぞ｡
風邪ひいちゃうぞ｡

141
00:09:14,821 --> 00:09:20,827
《あした 麗華が帰ってきたら
この子は もう…》

142
00:09:23,830 --> 00:09:29,770
(紅子) 眞一｡ 今夜は
紅子母さんと 一緒に寝るか｡

143
00:09:29,836 --> 00:09:31,838
やだ｡

144
00:09:34,841 --> 00:09:37,778
(紅子) フッ｡ 嫌われちまった｡

145
00:09:37,844 --> 00:09:40,781
(千鶴) 子供ってのは
敏感だからね｡

146
00:09:40,847 --> 00:09:43,784
あんたが 離れていきそうなのが
分かるんだよ｡

147
00:09:43,850 --> 00:09:49,723
(紅子) 眞一は あたしの子だ｡
だけど 麗華の子供でもある｡

148
00:09:49,790 --> 00:09:53,727
麗華が帰ってきたら
ちゃんと 返すつもりだ｡

149
00:09:53,794 --> 00:09:56,730
わたしは 嫌だよ｡
麗華さんには 渡さない｡

150
00:09:56,797 --> 00:10:00,734
出所しても 顔も見せず
金だけ送ってよこすような女を→

151
00:10:00,801 --> 00:10:03,804
母親だなんて 認めないからね｡

152
00:10:12,813 --> 00:10:16,750
(紅子) きっちり 麗華が借りた分だ｡
これで 麗華を返してもらうぞ｡

153
00:10:16,817 --> 00:10:18,752
(康助) それは できませんね｡

154
00:10:18,819 --> 00:10:21,755
(紅子) 何だと？
これじゃ 足りねえっていうのか｡

155
00:10:21,822 --> 00:10:25,759
金の問題ではない｡
麗華も 帰る気はないらしいから→

156
00:10:25,826 --> 00:10:27,761
余計なことは
やめてもらえるかな｡

157
00:10:27,828 --> 00:10:29,763
(紅子) 余計なことだと？

158
00:10:29,830 --> 00:10:34,768
しかし 君も
片っぽでは あくどい金貸し→

159
00:10:34,835 --> 00:10:37,771
一方では 聖者ぶって
孤児院ですか｡

160
00:10:37,838 --> 00:10:41,775
弱い人間から
金を むしり取る｡

161
00:10:41,842 --> 00:10:47,714
君も 罪深い人間だねえ｡
そんな金じゃ 麗華は救われない｡

162
00:10:47,781 --> 00:10:50,717
(紅子) お前だって
同じ穴の むじなだろ｡

163
00:10:50,784 --> 00:10:52,719
弱い人間の 生き血を吸って
生きてるじゃないか｡

164
00:10:52,786 --> 00:10:55,722
彼女たちは いろんな罪を抱えて
ここに 来ています｡

165
00:10:55,789 --> 00:10:58,725
麗華だって
抱かれることが→

166
00:10:58,792 --> 00:11:00,727
人を殺してしまった
贖罪だと思っている｡

167
00:11:00,794 --> 00:11:05,732
ですから わたしは
麗華を救っているんです｡

168
00:11:05,799 --> 00:11:08,735
救っている分
君よりは ましだと思いますがね｡

169
00:11:08,802 --> 00:11:10,737
(紅子) 何が 救ってるだ｡

170
00:11:10,804 --> 00:11:13,740
お前は 罪の意識を利用して
金を稼いでるだけじゃないか｡

171
00:11:13,807 --> 00:11:17,744
君が あくどく稼ぐ金とは違って
わたしが得る金は→

172
00:11:17,811 --> 00:11:19,746
ここで働く 聖女たちによって
浄化されている｡

173
00:11:19,813 --> 00:11:21,748
皆が 幸せになるための
金になっている｡

174
00:11:21,815 --> 00:11:24,751
それに比べて 君の金は不浄だ｡

175
00:11:24,818 --> 00:11:27,754
そんな金で 孤児院の子供たちを
育てて 幸せなのか？

176
00:11:27,821 --> 00:11:30,757
君にも 眞一という子供が
いるみたいだが→

177
00:11:30,824 --> 00:11:32,759
その子は 幸せなのか？

178
00:11:32,826 --> 00:11:35,762
(紅子) 金に 奇麗も汚いもない｡
おんなじ ただの金だよ｡

179
00:11:35,829 --> 00:11:39,766
どんな方法で得た金だろうと
食っていければ それでいい｡

180
00:11:39,833 --> 00:11:41,768
食わせていければ それでいい｡

181
00:11:41,835 --> 00:11:43,770
お前に とやかく言われる
筋合いはない｡

182
00:11:43,837 --> 00:11:47,707
そんなに大事なら
ちゃんと 守った方がいい｡

183
00:11:47,774 --> 00:11:50,710
よそ見をしていると
大ケガをすることもある｡

184
00:11:50,777 --> 00:11:55,715
(紅子) お前｡ 子供たちに 手 出したら
許さねえぞ！

185
00:11:55,782 --> 00:12:01,721
とにかく
麗華は ここを出ていく気はない｡

186
00:12:01,788 --> 00:12:04,791
君には
帰っていただきましょう｡

187
00:12:12,799 --> 00:12:17,737
(麗華) 眞一｡
迎えに行けなくて ごめんね｡

188
00:12:17,804 --> 00:12:20,807
母さんを 許して｡

189
00:12:23,810 --> 00:12:27,747
(友造) よしっ｡
(桃子) 紅子母さん おかえり｡

190
00:12:27,814 --> 00:12:29,749
(紅子) ただいま｡

191
00:12:29,816 --> 00:12:31,751
桜子｡ 眞一は どうした？

192
00:12:31,818 --> 00:12:33,753
(桜子) 奥に いるみたい｡

193
00:12:33,820 --> 00:12:36,756
何だか あの子
まだ すねてるみたい｡

194
00:12:36,823 --> 00:12:38,758
(紅子) そっか｡

195
00:12:38,825 --> 00:12:40,760
(友造) ホント
どうしようもねえよな あいつ｡→

196
00:12:40,827 --> 00:12:43,763
俺たちの親は もう
死んじまったっていうのによ｡

197
00:12:43,830 --> 00:12:45,765
あいつの母さんは
まだ 生きてんだぜ｡→

198
00:12:45,832 --> 00:12:48,702
それだけでも ましじゃねえか｡

199
00:12:48,768 --> 00:12:52,706
(紅子) まあ そう言うな 友造｡
仲良くしてやってくれよ｡

200
00:12:52,772 --> 00:12:55,709
(友造) 紅子母さんが ちょっと
甘やかし過ぎたんじゃねえのか？

201
00:12:55,775 --> 00:12:58,712
(紅子) 悪い｡ 紅子母さんに免じて
許してやってくれ｡

202
00:12:58,778 --> 00:13:00,714
ホント 甘いよなあ｡

203
00:13:00,780 --> 00:13:03,717
(桃子) 眞一お兄ちゃん
桃子には いつも優しいよ｡

204
00:13:03,783 --> 00:13:05,719
(紅子) そうか 優しいか｡

205
00:13:05,785 --> 00:13:08,788
>> うん！
(紅子) フフッ｡

206
00:13:08,788 --> 00:13:19,799
♪～

207
00:13:19,799 --> 00:13:22,802
(紅子) 麗華母さんの写真か？

208
00:13:26,806 --> 00:13:29,743
(紅子) 何だよ｡
いつもみたいに まねしろよ｡

209
00:13:29,809 --> 00:13:31,745
やらない｡

210
00:13:31,811 --> 00:13:33,747
(紅子) 笑ってりゃ
いいこともあるぞ｡

211
00:13:33,813 --> 00:13:36,750
笑ってても
いいことなんてない｡

212
00:13:36,816 --> 00:13:41,821
(紅子) じゃ 眞一は ずーっと
そんな顔して生きてくのか｡

213
00:13:44,825 --> 00:13:48,695
(紅子) 会いたいか？ 麗華母さんに｡

214
00:13:48,762 --> 00:13:51,698
会いたくったって いないんだ｡

215
00:13:51,765 --> 00:13:54,701
麗華母さんは 僕のことなんて
どうでもいいんだ｡

216
00:13:54,768 --> 00:13:58,705
(紅子) そんなことはないと思うぞ｡
麗華だって お前に会いたいんだ｡

217
00:13:58,772 --> 00:14:00,707
ホントは 会いたくて
仕方ないんだ｡

218
00:14:00,774 --> 00:14:02,709
だったら 何で
会いに来ないんだよ！

219
00:14:02,776 --> 00:14:06,713
(紅子) だから それは 満州から
戻ってきてないからだって→

220
00:14:06,780 --> 00:14:08,715
お前にも 言っただろう｡
>> 嘘だ！

221
00:14:08,782 --> 00:14:11,718
紅子母さんの言うことなんて
信じられない｡

222
00:14:11,785 --> 00:14:13,720
だって 母さんは
藤堂の おじちゃんと結婚して→

223
00:14:13,787 --> 00:14:15,722
僕を捨てるんだ｡

224
00:14:15,789 --> 00:14:18,725
麗華母さんと同じように
僕の前から 消えるんだ｡

225
00:14:18,792 --> 00:14:20,727
(紅子) お前のこと 捨てたりしないって｡

226
00:14:20,794 --> 00:14:23,730
麗華だって
お前のこと 捨てたわけじゃない｡

227
00:14:23,797 --> 00:14:25,732
もう いいよ｡

228
00:14:25,799 --> 00:14:27,801
(紅子) 眞一！

229
00:14:32,806 --> 00:14:38,745
紅子さん｡ あんた
藤堂さんと結婚するのかい？

230
00:14:38,812 --> 00:14:41,748
あんたが もし
眞一を見捨てるようなら→

231
00:14:41,815 --> 00:14:45,752
わたしは あんたの幸せを
全部 壊してやるからね｡

232
00:14:45,819 --> 00:14:48,688
眞一を育てることが→

233
00:14:48,755 --> 00:14:52,759
太一を死なせた あんたの
責任なんだからね｡

234
00:14:57,764 --> 00:14:59,699
(眞一)《笑ってりゃ
いいこと あるんだよね》

235
00:14:59,766 --> 00:15:01,701
(紅子)《ああ｡ きっと いいことある》

236
00:15:01,768 --> 00:15:03,770
(２人の笑い声)

237
00:15:11,678 --> 00:15:13,680
＼(杏子)
ありがとうございました！

238
00:15:19,619 --> 00:15:23,556
(杏子) あら 紅子｡

239
00:15:23,623 --> 00:15:27,560
(紅子) 麗華が 見つかった｡
>> 麗華さんが!? どこにいたの？

240
00:15:27,627 --> 00:15:30,563
(紅子) 元 清瀬家で 娼婦をやってた｡

241
00:15:30,630 --> 00:15:33,566
娼婦って…｡

242
00:15:33,633 --> 00:15:36,569
(紅子) 久我山の息子が 経営してたんだ｡

243
00:15:36,636 --> 00:15:39,572
麗華は あいつに前借りした金を
送ってきてたんだ｡

244
00:15:39,639 --> 00:15:44,577
久我山の息子？
何で麗華さんが そんなところに｡

245
00:15:44,644 --> 00:15:48,581
(紅子) 分からない｡ 金を用意して
迎えに行ったんだけど→

246
00:15:48,648 --> 00:15:51,584
久我山の息子が
麗華を手放そうとしないんだ｡

247
00:15:51,651 --> 00:15:53,586
麗華も 様子が変なんだよ｡

248
00:15:53,653 --> 00:15:56,589
罪深い自分を
久我山が救ってくれたって｡

249
00:15:56,656 --> 00:15:59,592
だから あそこにいるのが
幸せなんだって｡

250
00:15:59,659 --> 00:16:02,595
まるで あいつに
洗脳されてるみたいだ｡

251
00:16:02,662 --> 00:16:09,669
また 久我山が現れるなんて…｡
これは あの人の呪い？

252
00:16:11,671 --> 00:16:15,608
(紅子) どうすれば 麗華の気持ちを
変えることが できるんだろう｡

253
00:16:15,675 --> 00:16:19,546
ねえ｡ 麗華さんに
戻ってくる気がないのなら→

254
00:16:19,612 --> 00:16:23,550
このまま 紅子が 眞一と
生きてけば いいんじゃない？

255
00:16:23,616 --> 00:16:26,553
(紅子) 麗華が見つかった以上
それは できない｡

256
00:16:26,619 --> 00:16:30,557
今の眞一には 本当の母親が…
麗華が必要なんだ｡

257
00:16:30,623 --> 00:16:33,560
そうかもしれないけど→

258
00:16:33,626 --> 00:16:37,564
でも わたしは もう 久我山とは
かかわってほしくないの｡

259
00:16:37,630 --> 00:16:41,568
久我山の息子は 久我山とは
違うかもしれないけど→

260
00:16:41,634 --> 00:16:44,571
でも また何か 悪いことが
起きるんじゃないかって→

261
00:16:44,637 --> 00:16:47,574
不安なのよ｡
(紅子) 母さん｡

262
00:16:47,640 --> 00:16:50,577
お願いだから
久我山とは かかわらないで｡

263
00:16:50,643 --> 00:16:52,579
(紅子) ハァ…｡

264
00:16:52,645 --> 00:16:55,582
このごろ 眞一が
笑ってくれないんだよ｡

265
00:16:55,648 --> 00:16:59,586
あたしは 眞一に
笑顔を取り戻してやりたい｡

266
00:16:59,652 --> 00:17:02,589
何が 娼婦にまで
身を落とした母親だ｡

267
00:17:02,655 --> 00:17:04,591
上等じゃねえか｡

268
00:17:04,657 --> 00:17:08,661
何をしてでも
あたしが 麗華を取り戻す｡

269
00:17:13,666 --> 00:17:16,669
(藤堂) こんな時間に
どうした？

270
00:17:22,675 --> 00:17:24,677
(藤堂) 紅子？

271
00:17:29,682 --> 00:17:31,684
(紅子) 抱いてくれ｡

272
00:17:33,686 --> 00:17:38,691
今 お前に抱かれたいんだ｡

273
00:17:43,696 --> 00:17:46,633
(藤堂) 何が あったんだ？

274
00:17:46,699 --> 00:17:49,636
(紅子) 何も聞かずに 抱いてくれ｡

275
00:17:49,702 --> 00:17:54,641
(藤堂) フフ｡
相変わらずだな お前は｡

276
00:17:54,707 --> 00:17:57,710
６年たっても
何にも 変わっちゃいない｡

277
00:17:59,712 --> 00:18:05,718
(紅子) お前に… 抱かれたい｡

278
00:18:05,718 --> 00:18:14,727
♪～

279
00:18:14,727 --> 00:18:19,666
(紅子) ああ…｡

280
00:18:19,666 --> 00:18:29,676
♪～

281
00:18:29,676 --> 00:18:35,615
(紅子) お前の 心臓の音が聞こえる｡

282
00:18:35,682 --> 00:18:41,621
やっぱり ここが
一番 落ち着くな｡

283
00:18:41,688 --> 00:18:45,692
(藤堂) 何を考えてるんだ？
今 この頭で｡

284
00:18:47,694 --> 00:18:51,631
(紅子) この胸に 戻ってくる｡

285
00:18:51,698 --> 00:18:58,638
ここが あたしの
安住の地だと思ってる｡

286
00:18:58,705 --> 00:19:02,642
(藤堂) また 何か やるつもりか｡

287
00:19:02,709 --> 00:19:09,649
(紅子) 信じて待っててくれ｡
必ず ここに戻ってくる｡

288
00:19:09,716 --> 00:19:13,653
お前の ここに… 戻ってくる｡

289
00:19:13,720 --> 00:19:17,657
(藤堂) 何をするつもりだ？ 紅子｡

290
00:19:20,660 --> 00:19:23,596
(娼婦) 久我山さま｡
わたし ざんげしたいことが｡

291
00:19:23,663 --> 00:19:26,666
(チエミ) 何を言ってるの？
今日は わたしの番でしょ｡

292
00:19:31,671 --> 00:19:35,608
(ナオミ) まだ 何か用？
(紅子) 今日は あんたの用じゃない｡

293
00:19:35,675 --> 00:19:37,610
>> また 来たの？
(紅子) 言っただろ｡

294
00:19:37,677 --> 00:19:40,680
お前を 絶対 取り戻すって｡

295
00:19:42,682 --> 00:19:44,617
何度 来ても 同じですよ｡

296
00:19:44,684 --> 00:19:48,621
いくら 金を積まれても
麗華を渡す気はない｡

297
00:19:48,688 --> 00:19:51,624
麗華だって ここを出ていく気は
ないと言っている｡→

298
00:19:51,691 --> 00:19:54,627
そうだったよね？

299
00:19:54,694 --> 00:20:00,633
ええ｡ わたしは
戻るつもりは ないのよ 紅子｡

300
00:20:00,700 --> 00:20:04,637
あなたが 何度 ここに来ても
わたしは ここを出ていかない｡

301
00:20:04,704 --> 00:20:08,641
ここが わたしの
贖罪の場所なの｡

302
00:20:08,708 --> 00:20:12,645
そういうことですから
お帰りいただけますか？

303
00:20:12,712 --> 00:20:14,647
(紅子) 今日は そういう話で
来たんじゃない｡

304
00:20:14,714 --> 00:20:16,649
と いいますと？

305
00:20:16,716 --> 00:20:19,652
(紅子) あんたと ２人だけで
話がある｡

306
00:20:23,656 --> 00:20:27,594
(康助) いったい
どんな お話でしょう？

307
00:20:27,660 --> 00:20:29,596
あまり 無茶は
言わないでくださいよ｡

308
00:20:29,662 --> 00:20:34,601
わたしは 麗華の気持ちを
大事にしているだけですからねえ｡

309
00:20:34,667 --> 00:20:38,605
ここにいることも
強制など していることではない｡

310
00:20:38,671 --> 00:20:41,608
麗華は 自分の意思で
ここにいるんです｡

311
00:20:41,674 --> 00:20:47,614
そして 本能のままに
肉欲をむさぼる 男性客たちに→

312
00:20:47,680 --> 00:20:49,616
自らの体を捧げている｡

313
00:20:49,682 --> 00:20:51,618
男女の愛など
そこには 存在しない｡

314
00:20:51,684 --> 00:20:57,624
贖罪の心で ただ男たちの肉欲を
満たしてやっているだけです｡

315
00:20:57,690 --> 00:21:01,628
ああ…
あー 素晴らしい！

316
00:21:01,694 --> 00:21:06,633
彼女こそが まさに聖女｡
わたしの聖母… 聖母マリアだ｡

317
00:21:06,699 --> 00:21:08,635
何と 素晴らしい女性なんだ｡

318
00:21:08,701 --> 00:21:12,639
わたしに 彼女を与えてくださった
マリアさまに 感謝いたします｡

319
00:21:12,705 --> 00:21:16,643
これからも 私を
私たちを お見守りください｡

320
00:21:16,709 --> 00:21:20,647
麗華の心が
少しでも 救われますように｡

321
00:21:22,649 --> 00:21:24,651
アーメン｡

322
00:21:26,653 --> 00:21:28,655
(紅子) 終わったか？

323
00:21:31,658 --> 00:21:35,595
(紅子) 言いたいことは それだけか｡

324
00:21:35,662 --> 00:21:40,600
いや 申し訳ない｡
少々 熱くなってしまいました｡

325
00:21:40,667 --> 00:21:42,669
どうぞ｡

326
00:21:44,671 --> 00:21:47,607
(紅子) あんたに 頼みがある｡

327
00:21:47,674 --> 00:21:50,677
あたしを ここで雇え｡

328
00:21:52,679 --> 00:21:55,682
あたしに 娼婦をやらせてくれ｡