1
00:00:07,375 --> 00:00:11,312
{\an8}(紅子) 違う…｡ 真彦じゃない｡
お前 誰だ!?

2
00:00:11,379 --> 00:00:15,316
{\an8}(陽平) 真彦なんてやつは知らない｡
生まれて この方 葛原 陽平だ｡

3
00:00:15,383 --> 00:00:18,319
{\an8}(紅子) 出ていけ｡
今すぐ この部屋から 出ていけ！

4
00:00:18,386 --> 00:00:21,322
{\an8}(康助) 表の世界に出ていって
それで 君の心は 救われるのかい｡

5
00:00:21,389 --> 00:00:24,325
{\an8}(康助) 真彦が 元に戻る保証なんて
どこにも ないんだぞ｡

6
00:00:24,392 --> 00:00:26,327
{\an8}(麗華) 元に戻る可能性だって
あります｡

7
00:00:26,394 --> 00:00:29,330
{\an8}(麗華) 眞一のところに
戻れるものなら 戻りたい｡→

8
00:00:29,397 --> 00:00:31,332
{\an8}そう思うことは 罪でしょうか？

9
00:00:31,399 --> 00:00:35,336
{\an8}(紅子) それで あんたに
ひとつ 頼みがあるんだ｡

10
00:00:35,403 --> 00:00:38,339
{\an8}(陽平) 頼み？

11
00:00:38,406 --> 00:00:40,341
{\an8}(紅子) 真彦を 演じてくれ｡

12
00:00:40,408 --> 00:00:43,344
{\an8}記憶が戻ったふりをしてくれ｡

13
00:00:43,411 --> 00:00:45,346
{\an8}(陽平) 記憶が戻ったふりって…｡

14
00:00:45,413 --> 00:00:48,349
{\an8}(紅子) 眞一に
麗華を 取り戻してやりたい｡

15
00:00:48,416 --> 00:00:51,352
{\an8}麗華も 久我山に借金を返した｡

16
00:00:51,419 --> 00:00:54,355
{\an8}今なら 麗華も
記憶が戻った真彦となら→

17
00:00:54,422 --> 00:00:57,358
{\an8}一緒に 娼館を
出てくれるかもしれない｡

18
00:00:57,425 --> 00:01:00,361
{\an8}もし バレたときの 麗華の恨み
つらみも 全部 あたしが受ける｡

19
00:01:00,428 --> 00:01:02,296
{\an8}だから 頼む｡

20
00:01:02,363 --> 00:01:04,365
協力してくれ｡

21
00:01:06,367 --> 00:01:10,304
眞一は 真彦が死んだとき→

22
00:01:10,371 --> 00:01:13,307
あたしを
どん底から 救ってくれた｡

23
00:01:13,374 --> 00:01:15,309
あたしが こうして
生きていられるのは→

24
00:01:15,376 --> 00:01:18,379
眞一が いてくれたからだ｡

25
00:01:20,381 --> 00:01:26,320
今回 あんたが別人だと知って
あたしは 真彦に 二度 死なれた｡

26
00:01:26,387 --> 00:01:28,322
そして 今度も また→

27
00:01:28,389 --> 00:01:31,325
眞一が あたしを
絶望から救ってくれたんだ｡

28
00:01:31,392 --> 00:01:34,328
今 あたしが
眞一に してやれるのは→

29
00:01:34,395 --> 00:01:36,330
麗華を 取り戻すことしかない｡

30
00:01:36,397 --> 00:01:39,333
何としてでも 麗華を
取り戻してやりたい｡

31
00:01:39,400 --> 00:01:42,336
それで 眞一に
心から笑ってほしいんだよ｡

32
00:01:42,403 --> 00:01:45,339
あいつに
ホントの笑顔を やりたいんだ｡

33
00:01:45,406 --> 00:01:51,412
だから 眞一のために
あたしに協力してくれ｡

34
00:01:57,785 --> 00:01:59,720
(陽平) 何で 俺が お前に
協力しなきゃいけねえんだよ｡

35
00:01:59,787 --> 00:02:01,722
だいたい俺は お前を
だましてた人間だ｡

36
00:02:01,789 --> 00:02:03,724
そんなやつに
頼み事なんて できんのか｡

37
00:02:03,791 --> 00:02:06,794
(紅子) あんたは 信用できる｡

38
00:02:08,796 --> 00:02:12,733
あんたは ９年間
藍子を支えてくれてた｡

39
00:02:12,800 --> 00:02:16,737
それに 眞一のことだって
真剣に考えてくれてる｡

40
00:02:16,804 --> 00:02:18,739
ハッ｡
また だますかもしれないぜ｡

41
00:02:18,806 --> 00:02:25,746
(紅子) あんたは あたしをだませても
眞一のことは 裏切らないはずだ｡

42
00:02:25,813 --> 00:02:30,751
眞一のためなら 眞一も だますか｡
つくづく 面白い女だ｡

43
00:02:30,818 --> 00:02:33,821
(紅子) やってくれるのか くれないのか
どっちだ｡

44
00:02:45,766 --> 00:02:47,701
協力してやるよ｡

45
00:02:47,768 --> 00:02:51,705
ただし
麗華が 娼館から出るまでだ｡

46
00:02:51,772 --> 00:02:55,776
お前に ほれた｡
終わったら 俺の女になれ｡

47
00:02:57,778 --> 00:02:59,713
(紅子) ああ いいぜ｡

48
00:02:59,780 --> 00:03:01,715
終わったらと言わずに
何なら 今から やるか｡

49
00:03:01,782 --> 00:03:04,718
>> あっ ちょっと待てよ｡
(紅子) 何だよ｡ やりたいんだろ？

50
00:03:04,785 --> 00:03:08,722
分かってねえな｡
そういうことじゃねえんだよ｡

51
00:03:08,789 --> 00:03:12,726
俺のことを 好きになれ｡
ほかの男のことは 考えんな｡

52
00:03:12,793 --> 00:03:16,730
２人で 愛し合おうぜってことだ｡

53
00:03:16,797 --> 00:03:18,732
(紅子) お前を 愛す？

54
00:03:18,799 --> 00:03:21,802
ああ｡ それが できるんなら
手伝ってやるよ｡

55
00:03:23,804 --> 00:03:26,740
(紅子) ハッ そういうことか｡
>> 簡単だろ？

56
00:03:26,807 --> 00:03:28,742
(紅子) 断る｡
>> えっ？

57
00:03:28,809 --> 00:03:31,745
(紅子) 今 言ったことは
全て 忘れてくれ｡

58
00:03:31,812 --> 00:03:36,750
ちょっと待てよ｡
麗華を こっから出したいんだろ？

59
00:03:36,817 --> 00:03:41,822
(紅子) 何か 別の手を考えるよ｡
あたしは お前には ほれない｡

60
00:03:43,824 --> 00:03:46,694
あたしが愛してるのは 藤堂だ｡

61
00:03:46,760 --> 00:03:49,697
この先 藤堂を
愛さなくなることなんて ない｡

62
00:03:49,763 --> 00:03:51,699
できない約束は しない｡

63
00:03:51,765 --> 00:03:54,702
麗華のことは どうすんだ｡

64
00:03:54,768 --> 00:03:56,770
(紅子) 何とかするよ｡

65
00:04:01,775 --> 00:04:03,711
(麗華) 真彦さんさえ
元に戻ったら→

66
00:04:03,777 --> 00:04:07,715
眞一と 真彦さんと
一緒に生きてくことは→

67
00:04:07,781 --> 00:04:10,784
罪ではないですよね？

68
00:04:12,786 --> 00:04:15,723
(紅子) 麗華｡ 真彦のことは
もう あきらめろ｡

69
00:04:15,789 --> 00:04:17,725
あいつは 別人だ｡

70
00:04:17,791 --> 00:04:19,727
何を言ってるのよ 紅子｡

71
00:04:19,793 --> 00:04:22,730
(紅子) 真彦は ６年前に死んだ｡
あいつは 葛原 陽平｡

72
00:04:22,796 --> 00:04:25,733
いくら待っても
真彦は 戻ってこない｡

73
00:04:25,799 --> 00:04:28,736
嘘よ｡ そんなの嘘よ｡
紅子｡ あなた また→

74
00:04:28,802 --> 00:04:31,739
わたしから 真彦さんを
奪おうと思ってるんでしょ｡

75
00:04:31,805 --> 00:04:33,741
駄目よ｡
真彦さんは 渡さない｡

76
00:04:33,807 --> 00:04:37,745
(紅子) 白馬の王子さまは 来ないんだよ｡

77
00:04:37,811 --> 00:04:39,747
あいつが 真彦だろうが
そうじゃなかろうが→

78
00:04:39,813 --> 00:04:42,750
あたしは お前を
ここから 連れ出す｡

79
00:04:42,816 --> 00:04:47,755
無理よ｡ わたしは 真彦さんと
一緒じゃなきゃ 戻れない｡

80
00:04:50,758 --> 00:04:55,696
(康助) 麗華｡
お客さんが 待ってるよ｡

81
00:04:55,763 --> 00:04:58,699
さあ 早く 支度を整えて
下へ お行き｡

82
00:04:58,766 --> 00:05:01,769
罪を 洗い清めておいで｡

83
00:05:09,777 --> 00:05:13,714
(紅子) 客の相手は あたしが する｡
別に 誰でも構わないだろ｡

84
00:05:13,781 --> 00:05:15,783
麗華の客だ｡

85
00:05:15,783 --> 00:05:29,797
♪～

86
00:05:33,400 --> 00:05:35,335
(陽平) あー｡
(紅子)《何か 別の手を考えるよ》

87
00:05:35,402 --> 00:05:38,338
《あたしは お前には ほれない》

88
00:05:38,405 --> 00:05:42,409
(娼婦) また いらしてくださいね｡
(客) また 来るよ｡

89
00:05:55,355 --> 00:05:57,357
＼(ドアの閉まる音)

90
00:06:07,367 --> 00:06:10,304
(陽平) なあ 藍子｡
(藍子) うん？

91
00:06:10,370 --> 00:06:13,307
(陽平) もう やめないか？
あの女 だますの｡

92
00:06:13,373 --> 00:06:15,309
(藍子) 何？ それ｡

93
00:06:15,375 --> 00:06:18,312
紅子は お前が
自分のせいで 死んだと思って→

94
00:06:18,378 --> 00:06:21,315
清瀬に 復讐までしてたそうだ｡

95
00:06:21,382 --> 00:06:24,318
お前のために
戒めの傷を 付けながら→

96
00:06:24,384 --> 00:06:26,320
復讐してたんだってよ｡

97
00:06:26,386 --> 00:06:28,322
それが 何よ！

98
00:06:28,389 --> 00:06:30,324
そんなんで
わたしの憎しみは 消えないわ｡

99
00:06:30,390 --> 00:06:32,326
もっと 苦しめてやるんだから｡

100
00:06:32,392 --> 00:06:36,396
あの女の幸せ
全部 奪ってやるんだから｡

101
00:06:36,396 --> 00:06:48,342
♪～

102
00:06:48,342 --> 00:06:51,345
＼(ドアの開く音)

103
00:06:53,347 --> 00:06:58,285
真彦さんに 無視されたわ｡
拒絶された｡

104
00:06:58,352 --> 00:07:04,291
娼婦にまでなった女ですもの｡
当然よね｡

105
00:07:04,358 --> 00:07:06,293
やっぱり
望んじゃいけなかったのよ｡

106
00:07:06,360 --> 00:07:08,295
ここを出ることなんて｡

107
00:07:08,362 --> 00:07:11,298
(紅子) ここにいちゃ 駄目だ｡
ここにいるから 駄目なんだ｡

108
00:07:11,365 --> 00:07:13,300
取りあえず ここを出よう｡

109
00:07:13,367 --> 00:07:16,303
表に出ても
眞一に 顔向けできないわ｡

110
00:07:16,370 --> 00:07:19,306
外では 生きてはいけない｡

111
00:07:19,373 --> 00:07:22,309
わたしが 安心して住めるのは
ここしかないの｡

112
00:07:22,376 --> 00:07:25,312
世間の冷たい風を受けないで
済むのは→

113
00:07:25,379 --> 00:07:27,314
ここしかないのよ｡
(紅子) そんなことない｡

114
00:07:27,381 --> 00:07:29,316
あなたに
何が 分かるっていうのよ｡

115
00:07:29,383 --> 00:07:31,318
愛してくれた人を→

116
00:07:31,385 --> 00:07:34,321
刺し殺した 人間の気持ちが
分かるっていうの？

117
00:07:34,388 --> 00:07:37,324
わたしは 太一の愛に
応えられなかった｡

118
00:07:37,391 --> 00:07:41,328
全部 真彦さんに
とらわれていたせいよ｡

119
00:07:41,395 --> 00:07:47,267
もう やめる｡
あの人の記憶は 戻らないわ｡

120
00:07:47,334 --> 00:07:49,269
真彦さんの幻を 追い掛けてれば→

121
00:07:49,336 --> 00:07:52,339
また ひどいことが
きっと起きるわ｡

122
00:07:54,341 --> 00:07:57,277
紅子｡
あなたは ここを出ていって｡

123
00:07:57,344 --> 00:08:00,347
あなたとは もう
話すことはないわ｡

124
00:08:02,349 --> 00:08:04,284
(紅子) 麗華…｡

125
00:08:04,351 --> 00:08:06,353
(ドアの閉まる音)

126
00:08:11,358 --> 00:08:14,294
(桜子) 遊びに行こう｡
(友造) 行こう 行こう｡

127
00:08:14,361 --> 00:08:16,363
(桃子) よし 行こう｡

128
00:08:18,365 --> 00:08:20,300
＼(陽平) よう｡

129
00:08:20,367 --> 00:08:22,302
(紅子) 何しに来たんだよ｡

130
00:08:22,369 --> 00:08:25,305
お前に 会いに来たわけじゃない｡
眞一に 会いに来たんだ｡

131
00:08:25,372 --> 00:08:28,308
＼(眞一) あっ 真彦おじちゃん！
(陽平) ハハッ｡

132
00:08:28,375 --> 00:08:31,311
おう 眞一｡ 元気にしてたか？
(眞一) うん｡

133
00:08:31,378 --> 00:08:34,314
焼き芋を買ってきた｡
あと これ｡

134
00:08:34,381 --> 00:08:36,316
(眞一) あっ 折り紙だ｡
ありがとう｡

135
00:08:36,383 --> 00:08:39,386
(陽平) おう｡ 一緒に作るか｡
(眞一) うん！

136
00:08:41,388 --> 00:08:45,325
(眞一) 麗華母さんが いなくても
大丈夫だもん｡

137
00:08:45,392 --> 00:08:49,329
僕には 紅子母さんが いるもん｡

138
00:08:49,396 --> 00:08:52,332
強がるな｡

139
00:08:52,399 --> 00:08:55,335
俺さ 子供のときに→

140
00:08:55,402 --> 00:08:58,338
親に捨てられるように
療養所に入れられちまってよ｡

141
00:08:58,405 --> 00:09:02,342
そうなの？
(陽平) うん｡

142
00:09:02,409 --> 00:09:05,345
そのうち 全然
見舞いにも 来なくなって｡

143
00:09:05,412 --> 00:09:08,348
完ぺきに捨てられたって
思ったよ｡

144
00:09:08,415 --> 00:09:10,350
やっぱ あんとき
さみしかったな｡

145
00:09:10,417 --> 00:09:13,353
そうだったんだ｡
僕と 似てるね｡

146
00:09:13,420 --> 00:09:16,356
でも お前には
２人も 母さん いるじゃねえか｡

147
00:09:16,423 --> 00:09:21,361
まあね｡ 紅子母さんが
元気になって うれしいよ｡

148
00:09:21,428 --> 00:09:25,365
でも 麗華母さんは
戻ってこないからね｡

149
00:09:25,432 --> 00:09:28,368
フッ｡
子供だからって 遠慮しねえで→

150
00:09:28,435 --> 00:09:30,370
欲しいものは
取りに行ってもいいんだぞ｡

151
00:09:30,437 --> 00:09:34,374
この前 麗華母さん
抱き締めてくれたけど→

152
00:09:34,441 --> 00:09:38,378
あれから やっぱり
手紙も くれないしさ｡

153
00:09:38,445 --> 00:09:41,381
やっぱり 僕とは
暮らしたくないんだよ｡

154
00:09:41,448 --> 00:09:43,383
フフッ｡
そんなこと 気にするなんて→

155
00:09:43,450 --> 00:09:46,320
お前も ちっちぇえ男だな｡
(眞一) えっ？

156
00:09:46,386 --> 00:09:50,324
お前が信じてやらないで
誰が信じてやるんだ｡

157
00:09:50,390 --> 00:09:53,327
そっか｡ そうだよね｡

158
00:09:53,393 --> 00:09:56,330
僕 麗華母さんのこと 信じるよ｡
(陽平) うん｡→

159
00:09:56,396 --> 00:09:58,332
できたか？
(眞一) うん｡

160
00:09:58,398 --> 00:10:00,400
(陽平) よし 飛ばしてみよう｡

161
00:10:04,404 --> 00:10:07,341
(杏子) じゃあ 留守番 お願いね｡
(紅子) ああ｡ いってらっしゃい｡

162
00:10:07,407 --> 00:10:09,409
いってきます｡

163
00:10:12,412 --> 00:10:16,350
(紅子) さっきは 眞一と
何 話してたんだ？

164
00:10:16,416 --> 00:10:18,352
ちょっとな｡ 男同士の話だ｡

165
00:10:18,418 --> 00:10:22,356
(紅子) ふーん｡ 男同士ね｡

166
00:10:22,422 --> 00:10:25,359
眞一には やっぱり
麗華が必要だな｡

167
00:10:25,425 --> 00:10:28,362
俺に 力を
貸してほしいんじゃないのか？

168
00:10:28,428 --> 00:10:31,431
(紅子) あたしが 何とかする｡

169
00:10:38,438 --> 00:10:41,375
お姉ちゃんたちも 来てたんだ｡

170
00:10:41,441 --> 00:10:46,313
やっぱり ２人は お似合いだね｡
フフフ｡

171
00:10:46,380 --> 00:10:48,315
(陽平)《藍子に 頼まれたんだ》→

172
00:10:48,382 --> 00:10:51,385
《憎い姉貴を
地獄に 突き落としてくれってな》

173
00:11:00,394 --> 00:11:02,396
(紅子)《一人にしてくれないか》

174
00:11:08,402 --> 00:11:12,339
わたしたちもね
デートしてきたんだ｡ フフフ｡

175
00:11:12,406 --> 00:11:14,341
(紅子) えっ？
(藤堂) ああ いや｡→

176
00:11:14,408 --> 00:11:17,344
ちょっと 買い物にな
付き合ってきた｡

177
00:11:17,411 --> 00:11:20,347
お前も 元気になったようだな
紅子｡

178
00:11:20,414 --> 00:11:24,418
(紅子) ああ｡
心配かけて すまなかったな｡

179
00:11:30,424 --> 00:11:34,361
(藤堂) 紅子｡ 藍子ちゃんとは ホントに
デートなんかじゃないからな｡

180
00:11:34,428 --> 00:11:39,366
(紅子) 分かってるよ｡
そんなこと 別に 疑ってないよ｡

181
00:11:39,433 --> 00:11:44,371
藍子のこと 面倒 見てくれて
ありがとな｡

182
00:11:44,438 --> 00:11:47,307
あたしは やることがあるし→

183
00:11:47,374 --> 00:11:51,311
今は まだ 藍子のことは
見てやれないしな｡

184
00:11:51,378 --> 00:11:54,314
藤堂が いてくれて
ホントに よかったよ｡

185
00:11:54,381 --> 00:11:56,316
お前には ホントに感謝してる｡

186
00:11:56,383 --> 00:12:01,321
お前が いてくれたから
あたしは 今まで生きてこられた｡

187
00:12:01,388 --> 00:12:07,327
あたしの ここで お前の存在が
どんどん大きくなってるんだ｡

188
00:12:07,394 --> 00:12:11,331
どん底の あたしを
救ってくれたのは 眞一だ｡

189
00:12:11,398 --> 00:12:15,335
だけど その先には いつも
お前という光があった｡

190
00:12:15,402 --> 00:12:20,340
お前の光が
あたしを導いてくれてた｡

191
00:12:20,407 --> 00:12:26,346
だから あたしは 道を
見失うことなく 進んでこられた｡

192
00:12:26,413 --> 00:12:28,348
お前の光が あったから→

193
00:12:28,415 --> 00:12:32,352
ぼろぼろの羽でも
飛ぶことができたんだ｡

194
00:12:32,419 --> 00:12:41,361
藤堂｡ これからも
蛾のあたしの光で い続けてくれ｡

195
00:12:41,428 --> 00:12:45,298
(藤堂) 俺の光は まだ届いてたんだな｡

196
00:12:45,365 --> 00:12:52,372
(紅子) ああ｡ 届いてたよ｡
よく見えてた｡

197
00:12:52,372 --> 00:13:03,383
♪～

198
00:13:15,395 --> 00:13:18,331
久しぶりの男装ですか｡

199
00:13:18,398 --> 00:13:20,333
(紅子) 目障りだ｡ どけ｡

200
00:13:20,400 --> 00:13:22,335
麗華には 近づくな｡

201
00:13:22,402 --> 00:13:25,405
(紅子) 今夜は 客だ｡
麗華を 買う｡

202
00:13:27,407 --> 00:13:32,412
もうすぐ 太一の七回忌だ｡
話を聞いてくれ 麗華｡

203
00:13:32,412 --> 00:13:47,360
♪～

204
00:13:47,360 --> 00:13:52,299
(紅子) 太一は お前と眞一のことを
ホントに 愛してくれてた｡

205
00:13:52,365 --> 00:13:55,302
お前だって 太一の愛に応えて→

206
00:13:55,368 --> 00:13:57,304
一緒に 幸せになろうと
してたじゃないか｡

207
00:13:57,370 --> 00:14:01,308
太一にとって 眞一の幸せが
一番だった｡

208
00:14:01,374 --> 00:14:03,310
あいつだって きっと→

209
00:14:03,376 --> 00:14:06,313
お前に 眞一のところに
戻ってもらいたいと思ってる｡

210
00:14:06,379 --> 00:14:10,317
眞一と一緒に
幸せになってほしいと思ってる｡

211
00:14:10,383 --> 00:14:15,322
太一のためにも 眞一のところに
戻ってみてもいいんじゃないのか｡

212
00:14:15,388 --> 00:14:20,327
わたしに 戻れるのかしら｡

213
00:14:20,393 --> 00:14:25,332
(紅子) 戻れるさ｡ 表の世界には
お前を待ってる人間が いるんだ｡

214
00:14:25,398 --> 00:14:27,334
冷たい風ばっかりじゃない｡

215
00:14:27,400 --> 00:14:30,337
お前は 外でだって
生きていけるんだぞ｡

216
00:14:30,403 --> 00:14:34,341
外に出れば 眞一とも
生きていけるのよね｡

217
00:14:34,407 --> 00:14:39,346
(紅子) そうだ｡ 眞一とだって
一緒に生きていける｡

218
00:14:39,412 --> 00:14:41,348
勇気を出して ここから出よう｡

219
00:14:41,414 --> 00:14:44,351
わたしだって 出れるわよね？

220
00:14:44,417 --> 00:14:47,287
(紅子) 出られるさ｡
出なくちゃいけない｡

221
00:14:47,354 --> 00:14:50,290
ここを出ても
生きていけるわよね？

222
00:14:50,357 --> 00:14:53,293
(紅子) ああ｡
眞一だって あたしだって いる｡

223
00:14:53,360 --> 00:14:56,296
みんなが お前を待ってるんだ｡

224
00:14:56,363 --> 00:15:01,301
わたし 出てもいいのよね？

225
00:15:01,368 --> 00:15:03,370
＼(ドアの開く音)

226
00:15:05,372 --> 00:15:08,308
ここは 出ていかせない｡

227
00:15:08,375 --> 00:15:11,378
奪われるぐらいなら…｡

228
00:15:25,358 --> 00:15:29,296
(紅子) 麗華と 同じところまで
堕ちてやる｡

229
00:15:29,362 --> 00:15:34,367
麗華｡ 眞一のこと
よろしく 頼むな｡

230
00:15:45,378 --> 00:15:47,380
＼(陽平) やめろ 紅子！

231
00:15:49,382 --> 00:15:51,318
もう 自分を傷つけるのは
やめてくれ｡→

232
00:15:51,384 --> 00:15:56,323
６年前のように
自分を傷つけるのは やめてくれ｡

233
00:15:56,389 --> 00:15:59,326
真彦さん｡ 記憶が…？

234
00:15:59,392 --> 00:16:01,328
(陽平) ああ｡ 戻ったよ｡

235
00:16:01,394 --> 00:16:05,332
麗華｡ 長い間 つらい思いさせて
すまなかった｡

236
00:16:05,398 --> 00:16:08,401
真彦さん｡

237
00:16:10,403 --> 00:16:15,275
俺の存在が 兄さんにも
つらい思いをさせてたんだな｡

238
00:16:15,342 --> 00:16:17,277
すまなかった｡

239
00:16:17,344 --> 00:16:21,281
お前のせいで… お前のせいで｡

240
00:16:21,348 --> 00:16:24,351
全部 お前のせいじゃないか！

241
00:16:30,357 --> 00:16:33,360
もう やめてくれ 兄さん｡

242
00:16:35,362 --> 00:16:38,365
真彦さん｡

243
00:16:44,371 --> 00:16:49,309
(麗華) 真彦さん｡
ホントに 記憶が戻ったの？

244
00:16:49,376 --> 00:16:52,379
ああ｡ やっと 戻ったよ｡

245
00:16:54,381 --> 00:16:59,319
(陽平) この６年 大変だったな｡
苦労を掛けたな｡

246
00:16:59,386 --> 00:17:03,323
でも もう 大丈夫だ｡
俺が そばにいる｡

247
00:17:03,390 --> 00:17:06,326
何の心配も いらない｡

248
00:17:06,393 --> 00:17:09,329
真彦さん｡

249
00:17:09,396 --> 00:17:13,400
わたし こんな仕事にまで
就いてしまって…｡

250
00:17:17,404 --> 00:17:20,340
(陽平) ホントに 大変だったな｡→

251
00:17:20,407 --> 00:17:24,344
刑務所にまで入って
つらかったな｡→

252
00:17:24,411 --> 00:17:29,349
これからは ２人で
眞一を育てていこう｡

253
00:17:29,416 --> 00:17:32,419
真彦さん｡

254
00:17:40,427 --> 00:17:42,362
(紅子) どういうつもりだ？

255
00:17:42,429 --> 00:17:45,365
お前に ほれた｡

256
00:17:45,432 --> 00:17:48,368
手伝う理由は それで 十分だろう｡

257
00:17:48,435 --> 00:17:51,371
とにかく さいは投げられた｡
やるしかねえ｡

258
00:17:51,438 --> 00:17:55,442
なあ 俺に真彦のことを
詳しく教えてくれ｡

259
00:17:57,444 --> 00:17:59,379
(康助) うあーっ！

260
00:17:59,446 --> 00:18:04,384
真彦の記憶が 戻った｡
あいつが 戻ってきた｡

261
00:18:04,451 --> 00:18:10,390
憎い｡ 憎い 憎い 憎い！
許さない！

262
00:18:10,457 --> 00:18:16,396
あいつを
地獄へ 突き落としてやる｡

263
00:18:18,398 --> 00:18:23,336
(紅子) 太一が 麗華と眞一を道連れに
無理心中を 図ってきたんだ｡

264
00:18:23,403 --> 00:18:25,338
麗華は 眞一を守ろうとして→

265
00:18:25,405 --> 00:18:28,341
正当防衛で
太一を殺してしまった｡

266
00:18:28,408 --> 00:18:30,343
そういうことだったんだ｡

267
00:18:30,410 --> 00:18:32,345
向こうが
無理心中 図ってきたんだろ｡

268
00:18:32,412 --> 00:18:35,348
だったら
しょうがねえことじゃねえか｡

269
00:18:35,415 --> 00:18:39,352
(紅子) 麗華は もう お前を
真彦だと信じきってる｡

270
00:18:39,419 --> 00:18:43,356
だます以上は このことを
誰にも知られちゃいけない｡

271
00:18:43,423 --> 00:18:47,427
俺は もう 真彦だ｡
真彦らしく振る舞わなきゃな｡

272
00:18:49,429 --> 00:18:51,364
(杏子) 藤堂！

273
00:18:51,431 --> 00:18:53,366
(藤堂) どうしました？
(杏子) うん…｡

274
00:18:53,433 --> 00:18:55,368
(藤堂) 紅子｡

275
00:18:55,435 --> 00:18:57,370
(紅子) 藤堂｡

276
00:18:57,437 --> 00:19:00,373
(藤堂) 来てたんだ｡
(紅子) ああ｡

277
00:19:00,440 --> 00:19:03,376
藤堂｡ 今日 藍子ちゃんと
一緒じゃないのか？

278
00:19:03,443 --> 00:19:08,381
(藤堂) ああ｡
見てのとおり 今夜は １人だ｡

279
00:19:08,448 --> 00:19:10,383
(紅子)《あたしが愛してるのは 藤堂だ》

280
00:19:10,450 --> 00:19:14,387
《この先 藤堂を
愛さなくなることなんて ない》

281
00:19:14,454 --> 00:19:17,390
(杏子) 藤堂も 座ったら？
(藤堂) ええ｡

282
00:19:19,392 --> 00:19:21,327
２人で 何をしてたんだ｡

283
00:19:21,394 --> 00:19:25,331
(紅子) いや… 麗華のことで
陽平と ちょっと話してたんだ｡

284
00:19:25,398 --> 00:19:29,335
(陽平) 俺は 真彦だ｡
その 陽平っての やめてくれ｡

285
00:19:29,402 --> 00:19:32,338
(藤堂) 真彦｡
お前 記憶が戻ったのか？

286
00:19:32,405 --> 00:19:36,342
ああ｡ おぼろげだけどな｡
少しずつ 思い出してきたよ｡→

287
00:19:36,409 --> 00:19:40,346
麗華の事件のこととか
眞一のこととか｡

288
00:19:40,413 --> 00:19:43,349
(藤堂) そうか｡

289
00:19:43,416 --> 00:19:46,352
(紅子) そうなんだ｡ だから
今後のことを 話してたんだよ｡

290
00:19:46,419 --> 00:19:49,355
麗華と 眞一と 真彦と
３人で 一緒に暮らすには→

291
00:19:49,422 --> 00:19:52,358
麗華を 娼館から
出さないといけないからな｡

292
00:19:52,425 --> 00:19:55,428
(藤堂) 真彦｡
どうやって 思い出せたんだ？

293
00:19:57,430 --> 00:19:59,365
紅子のキスだ｡

294
00:19:59,432 --> 00:20:03,369
紅子が 記憶を戻すために
俺に キスをしてくれた｡

295
00:20:03,436 --> 00:20:06,439
それで 俺は
昔のことを 思い出せたんだ｡

296
00:20:08,441 --> 00:20:11,377
(紅子) ああ｡ キスした｡

297
00:20:11,444 --> 00:20:16,316
(陽平) それと 紅子の裸の
素肌の やけどのあとだ｡

298
00:20:16,382 --> 00:20:18,318
(藤堂) やけどの？

299
00:20:18,384 --> 00:20:23,323
(陽平) 紅子の肌に 触れたとき
俺は 全てを思い出せたんだ｡

300
00:20:23,389 --> 00:20:26,326
(藤堂) お前たち まさか…｡
(紅子) やけどのあとを 見せただけだ｡

301
00:20:26,392 --> 00:20:30,330
こいつとは…
真彦とは 寝てないよ｡

302
00:20:30,396 --> 00:20:36,336
(陽平) 藤堂｡ 今の 俺の本心を
聞かせてくれって 言ったな｡

303
00:20:36,402 --> 00:20:39,339
俺は 今でも 紅子を愛してる｡→

304
00:20:39,405 --> 00:20:43,343
それが 偽りのない本心だ｡

305
00:20:43,409 --> 00:20:46,346
それと このまま 消えてくれと
言われたが→

306
00:20:46,412 --> 00:20:49,415
俺は 消えるつもりは ない｡

307
00:20:51,417 --> 00:20:54,420
紅子のそばに ずっといる｡

308
00:21:03,429 --> 00:21:08,368
(紅子) 信じてくれ 藤堂｡
あたしは 真彦とは寝てない｡

309
00:21:08,434 --> 00:21:11,437
あたしが愛してるのは
お前だけだ｡

310
00:21:14,440 --> 00:21:18,311
(藤堂) 紅子｡ 結婚は いつにする？

311
00:21:18,378 --> 00:21:21,314
(紅子) えっ？

312
00:21:21,381 --> 00:21:26,386
(藤堂) お母さんたちも 心配してる｡
早く 籍を入れよう｡

313
00:21:28,388 --> 00:21:33,326
(紅子) 結婚は もう少し 待ってくれ｡

314
00:21:33,393 --> 00:21:35,328
眞一に 麗華を
取り戻してやりたい｡

315
00:21:35,395 --> 00:21:39,332
眞一のことが 落ち着いたら
ちゃんと お前と向き合うよ｡

316
00:21:39,399 --> 00:21:42,335
(藤堂) 真彦の記憶も 戻ったんだ｡

317
00:21:42,402 --> 00:21:45,338
眞一のことは 真彦と麗華に
任せておけばいいだろう｡

318
00:21:45,405 --> 00:21:47,340
(紅子) えっ？
(藤堂) お前は 眞一の→

319
00:21:47,407 --> 00:21:49,409
本当の母親じゃないだろう！

320
00:21:51,411 --> 00:21:53,413
(紅子) 藤堂…｡