1
00:01:22,170 --> 00:01:23,038


2
00:01:23,038 --> 00:01:40,055
♬～

3
00:01:40,055 --> 00:01:43,058
(ﾅﾚｰﾀｰ)<｢影十八｣>

4
00:01:43,058 --> 00:01:46,061
<それは ８代将軍 徳川吉宗が➡

5
00:01:46,061 --> 00:01:49,064
御庭番十七家のほかに
ひそかに創設し➡

6
00:01:49,064 --> 00:01:53,068
江戸の町に放った忍びの名である>

7
00:01:53,068 --> 00:01:57,072
<彼らは武士の身分を隠し
市井に暮らし➡

8
00:01:57,072 --> 00:02:02,077
将軍じきじきの命を受けて
さまざまな悪と戦い続けた>

9
00:02:02,077 --> 00:02:05,080
<吉宗が死した今 組織は➡

10
00:02:05,080 --> 00:02:10,085
吉宗の４男 一橋宗尹に
引き継がれた>

11
00:02:10,085 --> 00:02:30,038
♬～

12
00:02:30,038 --> 00:02:43,051
♬～

13
00:02:43,051 --> 00:02:56,051
♬～

14
00:02:58,033 --> 00:03:02,037
(辰次)どけどけ！ どいた！
どいた どいた！

15
00:03:02,037 --> 00:03:05,037
(辰次たち)どいた どいた！

16
00:03:09,044 --> 00:03:12,047
(男性)筆頭与力の倉林さまじゃ

17
00:03:12,047 --> 00:03:15,047
(男性)
またお見回りか 精が出るねえ

18
00:03:20,989 --> 00:03:34,002
♬～

19
00:03:34,002 --> 00:03:37,005
(おゆき)雨さん 八坂さまが

20
00:03:37,005 --> 00:03:40,008
(雨太郎)忙しいんだ
いねえと言ってくれ

21
00:03:40,008 --> 00:03:44,012
(八坂)そう嫌わんでもいいだろう
あっ 女将 熱いの１本

22
00:03:44,012 --> 00:03:47,015
あっ はい

23
00:03:47,015 --> 00:03:49,017
実はな 雨さん
待った

24
00:03:49,017 --> 00:03:51,019
ああ？
それ以上 聞くと➡

25
00:03:51,019 --> 00:03:54,022
いつも ろくなことにはならん
まあ 聞いてくれ

26
00:03:54,022 --> 00:03:59,027
２０人以上の人が殺されてるんだ

27
00:03:59,027 --> 00:04:02,030
どういうことだい？
５年ほど前➡

28
00:04:02,030 --> 00:04:07,035
上州一帯を荒らし回った
地獄組という押し込み強盗よ

29
00:04:07,035 --> 00:04:09,037
地獄組？

30
00:04:09,037 --> 00:04:12,040
(女性の悲鳴)

31
00:04:12,040 --> 00:04:14,042
(斬る音)
(男性の悲鳴)

32
00:04:14,042 --> 00:04:17,045
頭の団右衛門は
血も涙もない男で➡

33
00:04:17,045 --> 00:04:20,982
一家皆殺しのうえ 金品を奪い去る

34
00:04:20,982 --> 00:04:24,986
知ってる
しかし もう５年も昔のことだ

35
00:04:24,986 --> 00:04:27,989
それに
今じゃ すっかり鳴りを潜めてる

36
00:04:27,989 --> 00:04:30,992
それだけに不気味なんだ

37
00:04:30,992 --> 00:04:33,995
また動きだす気配でも
あるのかい？

38
00:04:33,995 --> 00:04:36,998
ただ…
当時 地獄組を追っていた➡

39
00:04:36,998 --> 00:04:41,002
関東取締出役の
倉林大膳っていう男がな

40
00:04:41,002 --> 00:04:45,006
つい最近
南町の筆頭与力に着任した

41
00:04:45,006 --> 00:04:49,010
…ということは 地獄組の一味は
江戸に潜んでいるということか

42
00:04:49,010 --> 00:04:53,014
倉林は そいつらを捕まえるために
わざわざ町方与力になって…

43
00:04:53,014 --> 00:04:57,018
さあ どうかな
そこの辺りは まだ分からん

44
00:04:57,018 --> 00:05:00,021
まあ どっちにしろ
その倉林に任せときゃいいんだ

45
00:05:00,021 --> 00:05:02,023
なかなかの
すご腕らしいじゃねえか

46
00:05:02,023 --> 00:05:06,027
ところが その倉林
地獄組のことは未解決のままに➡

47
00:05:06,027 --> 00:05:11,032
のんびりと市中見回りなどをして
町の人気取りばかり考えておる

48
00:05:11,032 --> 00:05:14,035
何か 考えがあってのことだろう

49
00:05:14,035 --> 00:05:18,039
なるほど ｢何か考えがあって｣な

50
00:05:18,039 --> 00:05:22,978
とにかく 雨さん
そこの辺りを探ってもらうぜ

51
00:05:22,978 --> 00:05:26,982
こっちは願い下げだ
これは奉行所の仕事だ

52
00:05:26,982 --> 00:05:32,982
いや…
影十八の指令だと思ってくれ

53
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
(伊勢屋)これでいいかい？ 親分

54
00:05:50,005 --> 00:05:53,005
(辰次)へい 結構で

55
00:05:59,014 --> 00:06:04,014
じゃ 月の初めには
必ず まいりやすぜ

56
00:06:09,024 --> 00:06:12,027
(手代)大工は ふた口ばかり
いいのがあるんですよ

57
00:06:12,027 --> 00:06:15,030
(男性)兄貴…

58
00:06:15,030 --> 00:06:18,967
(助八)
ごめんよ！ ごめんよ！ 親分！

59
00:06:18,967 --> 00:06:21,970
おう 助 今日は もうおしめえだ
(助八)えっ？

60
00:06:21,970 --> 00:06:25,974
お前は どっかで
１杯引っ掛けて帰んな ほら

61
00:06:25,974 --> 00:06:27,974
へい！
(辰次)フフッ…

62
00:06:31,980 --> 00:06:33,982
あっ 親分
おお…

63
00:06:33,982 --> 00:06:36,985
相変わらず 困ってる人たちの
職探しですかい？

64
00:06:36,985 --> 00:06:39,988
まあ そんなところだ
赤の他人に親身になるってことは

65
00:06:39,988 --> 00:06:42,991
なかなかできねえことだ
頭が下がりますよ

66
00:06:42,991 --> 00:06:44,993
冷てえ世間に➡

67
00:06:44,993 --> 00:06:47,996
こんなのが１人ぐらい いたって
悪かねえでしょう
ハハハ…

68
00:06:47,996 --> 00:06:50,999
ところで 雨太郎さん 今度 うちの
女房の頭 結ってやってくだせえ

69
00:06:50,999 --> 00:06:55,003
あんな おたふくでも フフッ…
たまには きれいにしねえと

70
00:06:55,003 --> 00:06:58,006
こりゃご機嫌だ 何かいいことでも
あったんですかい？

71
00:06:58,006 --> 00:07:01,006
別に ハハハハッ… ごめんよ

72
00:07:05,013 --> 00:07:08,016
さあ 今夜は俺のおごりだ
みんな どんどんやってくれ！

73
00:07:08,016 --> 00:07:11,019
(男性)ありがてえ！
(男性)へい いただきやす！

74
00:07:11,019 --> 00:07:15,023
(おはる)どうしたんです？ 親分
(辰次)別に どうもしねえよ

75
00:07:15,023 --> 00:07:18,960
(音次郎)辰親分は 腕は立つし
人の面倒見がよくて➡

76
00:07:18,960 --> 00:07:20,962
俺は前から尊敬してるんだが

77
00:07:20,962 --> 00:07:23,965
たったひとつ 玉にきずなのが
けちってところだな

78
00:07:23,965 --> 00:07:26,968
それが 急に太っ腹になるとは
どういう風の吹き回しです？

79
00:07:26,968 --> 00:07:29,971
音次郎 口が過ぎるわよ
(辰次)いいんだよ おはるさん

80
00:07:29,971 --> 00:07:32,974
確かに俺は けちな岡っ引きさ

81
00:07:32,974 --> 00:07:38,980
だがな お上からの給金もなく
親子３人暮らしていくには…

82
00:07:38,980 --> 00:07:42,984
フフフッ… そうでもしなくっちゃ
(おはる)そりゃ そうですとも

83
00:07:42,984 --> 00:07:46,988
あっ さて…
そろそろ引き揚げるとするか

84
00:07:46,988 --> 00:07:49,991
勘定 頼む
(おはる)いいんですよ 親分

85
00:07:49,991 --> 00:07:53,995
いや そうはいかないよ
こないだの借りもあるはずだ

86
00:07:53,995 --> 00:07:57,999
あら…
今戸焼の狐ね 辰坊のお土産？

87
00:07:57,999 --> 00:08:01,002
フフッ…
前から せがまれてたんだ

88
00:08:01,002 --> 00:08:04,005
じゃ これで
(おはる)すいません

89
00:08:04,005 --> 00:08:06,007
ごめんよ

90
00:08:06,007 --> 00:08:10,011
あっ 親分 もうお帰りですかい？
(猪之吉)なんだ 一緒に飲み直そう

91
00:08:10,011 --> 00:08:13,014
いやいや
今なら まだ辰吉が起きている

92
00:08:13,014 --> 00:08:17,018
こいつを渡して
あいつの喜ぶ顔が見てえや

93
00:08:17,018 --> 00:08:18,953
(おはる)いいお父っつぁんね

94
00:08:18,953 --> 00:08:21,956
あっ いや アハハハッ…
とんだ親馬鹿ぶりを見せちまった

95
00:08:21,956 --> 00:08:23,958
じゃ あっしは これで
ごめんなさい

96
00:08:23,958 --> 00:08:25,960
(おはる)ありがとうございました
(辰次)いいってことよ

97
00:08:25,960 --> 00:08:28,963
どんどん やってくんねえ
フフッ…

98
00:08:28,963 --> 00:08:30,965
それにしても➡

99
00:08:30,965 --> 00:08:33,968
金に いじましい親分が
随分な変わりようだな

100
00:08:33,968 --> 00:08:36,971
何か うれしいことでも
あったのかしら？

101
00:08:36,971 --> 00:08:41,976
♬～

102
00:08:41,976 --> 00:08:43,978
(辰次)誰でえ!?

103
00:08:43,978 --> 00:08:45,978
(斬る音)
ウワーッ！

104
00:08:51,986 --> 00:08:56,991
(小万)雨さん 今日はね
お武家さんのお座敷なんだけど

105
00:08:56,991 --> 00:09:00,995
どれ着ていこうかしら？
そうだな…

106
00:09:00,995 --> 00:09:03,998
(〆勇の悲鳴)
(女性)どうしたのよ？

107
00:09:03,998 --> 00:09:06,000
(小万)どうしたの？
(〆勇)ど… 土左衛門！

108
00:09:06,000 --> 00:09:08,002
(小万たちの悲鳴)

109
00:09:08,002 --> 00:09:10,002
雨さん…

110
00:09:19,948 --> 00:09:21,950
(幹)だいぶ よくなってるわ

111
00:09:21,950 --> 00:09:23,952
痛くないわね？
(辰吉)うん

112
00:09:23,952 --> 00:09:26,955
もう眼帯は要らないわ
(おまさ)そうですか

113
00:09:26,955 --> 00:09:30,959
うちの人が 浅草の観音さまに
願かけた甲斐がありました

114
00:09:30,959 --> 00:09:33,962
フフッ… あら 治ったのは
観音さまのせいじゃなくて➡

115
00:09:33,962 --> 00:09:38,967
私の治療のせいよ
あっ すみません

116
00:09:38,967 --> 00:09:42,971
でも 親分 心配したでしょうねえ
フフッ… そりゃもう

117
00:09:42,971 --> 00:09:45,974
子煩悩が 着物着て
十手 差してるような人ですから

118
00:09:45,974 --> 00:09:49,978
早く帰って 安心させてあげて
はい

119
00:09:49,978 --> 00:09:52,981
でも
ゆうべから帰っていないんです

120
00:09:52,981 --> 00:09:55,984
そう… 何か急な事件でも
あったのかしら？

121
00:09:55,984 --> 00:09:57,986
今まで どんなに忙しくても➡

122
00:09:57,986 --> 00:09:59,988
辰坊の寝顔を見に
帰ってくるんですけど

123
00:09:59,988 --> 00:10:01,990
≪(助八)姐さん！

124
00:10:01,990 --> 00:10:04,993
(助八)姐さん た… 大変 大変だ！

125
00:10:04,993 --> 00:10:08,997
(おまさ)どうしたの？ 助さん
(助八)お… 親分… 親分が！

126
00:10:08,997 --> 00:10:11,997
うちの人が 何か？

127
00:10:18,940 --> 00:10:21,943
(杉原)家には知らせたのか？
(茂助)へい

128
00:10:21,943 --> 00:10:30,952
♬～

129
00:10:30,952 --> 00:10:34,952
(杉原)何だ？ こりゃ
(茂助)今戸焼の狐です

130
00:10:37,959 --> 00:10:41,963
子供への土産でしょう
(杉原)物取りじゃなさそうだな

131
00:10:41,963 --> 00:10:44,966
喧嘩ですかね？
(杉原)恨みか お礼参りかもしれん

132
00:10:44,966 --> 00:10:47,969
親分は 恨みを買うような
岡っ引きじゃねえと➡

133
00:10:47,969 --> 00:10:50,972
思うんですがね
(杉原)何だ？ お前は

134
00:10:50,972 --> 00:10:54,976
見つけて 川から引き上げてくれた
髪結いの雨太郎さんです

135
00:10:54,976 --> 00:10:58,980
最初に見つけたのは芸者衆だ
手に 何か握られてますぜ

136
00:10:58,980 --> 00:11:00,982
うん？

137
00:11:00,982 --> 00:11:08,990
♬～

138
00:11:08,990 --> 00:11:13,995
びた銭などを握りしめて
どういうつもりでしょう？

139
00:11:13,995 --> 00:11:20,995
♬～

140
00:11:23,004 --> 00:11:26,007
お前さん…

141
00:11:26,007 --> 00:11:29,010
お前さん！
(辰吉)ちゃん！

142
00:11:29,010 --> 00:11:33,010
雨さん 死因は？
ひと太刀だ

143
00:11:36,017 --> 00:11:40,017
(杉原)おい 何をする！
あっ 医者なんです

144
00:11:44,025 --> 00:11:47,028
水は飲んでいないようね

145
00:11:47,028 --> 00:11:50,031
どうやら 斬り殺されてから
川に投げ込まれたようね

146
00:11:50,031 --> 00:11:54,035
刀傷から見ると かなりの使い手だ
(杉原)貴様に何が分かる！

147
00:11:54,035 --> 00:11:57,035
調べの邪魔だ どけ！

148
00:12:00,041 --> 00:12:03,044
ちゃーん！
(おまさ)お前さん…

149
00:12:03,044 --> 00:12:06,047
ちゃん ちゃん…
(おまさの泣き声)

150
00:12:06,047 --> 00:12:09,050
ちゃん
(おまさ)辰坊…

151
00:12:09,050 --> 00:12:11,052
(辰吉)ちゃん…

152
00:12:11,052 --> 00:12:13,052
(辰吉)ちゃん…

153
00:12:21,963 --> 00:12:23,965
気の毒に…

154
00:12:23,965 --> 00:12:28,965
親分 辰坊のきれいに治った目を
見ることなく 死んでったのね

155
00:12:32,974 --> 00:12:37,979
雨さん ひでえことになったな
(音次郎)ちくしょう

156
00:12:37,979 --> 00:12:40,982
なんで あんないい親分が
殺されなくちゃならねえんだよ

157
00:12:40,982 --> 00:12:43,985
…で 下手人の手がかりは？

158
00:12:43,985 --> 00:12:46,988
ただ 親分は
小銭を握りしめて死んでいた

159
00:12:46,988 --> 00:12:50,992
そいつが どうも気になる
もしかしたら 賊に金をやって➡

160
00:12:50,992 --> 00:12:52,994
見逃してもらおうと
したんじゃねえのかな？

161
00:12:52,994 --> 00:12:55,997
馬鹿ね
子供でも喜ばないような小銭よ

162
00:12:55,997 --> 00:12:59,000
じゃ 辰坊への
小遣いのつもりだったんだろうよ

163
00:12:59,000 --> 00:13:01,002
ふと 辰坊の顔が浮かんで

164
00:13:01,002 --> 00:13:05,006
いや それだったら
今戸焼の狐を握りしめるはずだ

165
00:13:05,006 --> 00:13:09,010
ああ… なるほど
何のためかしら？

166
00:13:09,010 --> 00:13:12,013
そうだ ｢地獄の沙汰も
金しだい｣っていうから➡

167
00:13:12,013 --> 00:13:15,950
三途の川の渡し賃かもしれねえ
猪之さん！

168
00:13:15,950 --> 00:13:18,953
いまわの際に そんな しゃれっ気
出してる場合じゃないでしょう

169
00:13:18,953 --> 00:13:22,957
ああ… それもそうだな

170
00:13:22,957 --> 00:13:26,961
ともかく 死に際に
何かを伝えたかったに違いない

171
00:13:26,961 --> 00:13:29,964
探ってみるかい？ 雨さん

172
00:13:29,964 --> 00:13:34,969
それは奉行所の仕事だ
俺たち影の関わることじゃない

173
00:13:34,969 --> 00:13:36,971
それよりも猪之さん

174
00:13:36,971 --> 00:13:39,974
残された親子の先行きを
考えてやろうじゃないか

175
00:13:39,974 --> 00:13:49,984
♬～

176
00:13:49,984 --> 00:13:53,988
親分さんにしては寂しいお通夜ね

177
00:13:53,988 --> 00:14:02,997
♬～

178
00:14:02,997 --> 00:14:06,000
弔いの客が
さっぱり来ねえじゃねえか

179
00:14:06,000 --> 00:14:11,005
早いうちに 近所の者が２～３人
たったの それだけかい？

180
00:14:11,005 --> 00:14:14,008
親分に世話になった者は
大勢いると聞いてるんだが

181
00:14:14,008 --> 00:14:17,945
どうなってるんだい？
さあ？ それは あっしにも

182
00:14:17,945 --> 00:14:19,945
(戸の開く音)

183
00:14:24,952 --> 00:14:26,954
(音次郎)おい 何だ？ その格好は

184
00:14:26,954 --> 00:14:28,956
(おゆう)うっせえ！
(音次郎)なんだと…

185
00:14:28,956 --> 00:14:32,960
これが
岡場所の女の正装なんだよ！

186
00:14:32,960 --> 00:14:39,967
親分がくたばったって聞いたんで
店に暇もらって 来てやったんだ

187
00:14:39,967 --> 00:14:43,971
親分には随分 世話になってね

188
00:14:43,971 --> 00:14:46,974
こうやって 女郎やってんのも
親分のおかげさ

189
00:14:46,974 --> 00:14:51,979
フン… いい気味だよ
うれしくって涙が出らぁ！

190
00:14:51,979 --> 00:14:54,982
ちょっと やめなさいよ
何だ？

191
00:14:54,982 --> 00:14:57,985
取り澄ました顔しやがって

192
00:14:57,985 --> 00:15:01,989
お前さんも２～３年
女郎屋で修業してから もの言いな

193
00:15:01,989 --> 00:15:04,989
すみません ご焼香を…

194
00:15:10,998 --> 00:15:14,001
(猪之吉)おい やめろ
(おゆう)人でなし！ 鬼！

195
00:15:14,001 --> 00:15:16,938
さっさと地獄に行きやがれ！

196
00:15:16,938 --> 00:15:25,947
♬～

197
00:15:25,947 --> 00:15:29,947
じゃ あっしも この辺りで

198
00:15:34,956 --> 00:15:36,956
おい 待ってくれ

199
00:15:40,962 --> 00:15:42,964
今の女は誰だい？
へい

200
00:15:42,964 --> 00:15:46,968
おゆうといって
確か 深川の岡場所の…

201
00:15:46,968 --> 00:15:49,971
辰次親分とは
どういう関わりがあるんだ？

202
00:15:49,971 --> 00:15:52,974
大工の清吉の娘で
借金の形に売られたとか

203
00:15:52,974 --> 00:15:54,976
いやぁ
あっしも よく知らねえんで

204
00:15:54,976 --> 00:15:56,978
その清吉の住まいは？

205
00:15:56,978 --> 00:15:59,981
浜町ですが
ひと月ほど前に死にましたよ

206
00:15:59,981 --> 00:16:03,985
腕はいいんだけど
島帰りだけに苦労してました

207
00:16:03,985 --> 00:16:06,988
島帰り？
へい 親分は➡

208
00:16:06,988 --> 00:16:09,991
罪を犯して 八丈や三宅島に流され

209
00:16:09,991 --> 00:16:12,994
帰ってきた
男たちの面倒も見てやしたよ

210
00:16:12,994 --> 00:16:19,934
♬～

211
00:16:19,934 --> 00:16:23,938
雨さん どういう了見だ？

212
00:16:23,938 --> 00:16:26,938
島帰りの古い調べ書き書を
ほじくり出して

213
00:16:30,945 --> 00:16:34,949
岡っ引き辰次殺しの
手がかりにでもなるのかい？

214
00:16:34,949 --> 00:16:36,951
ああ…

215
00:16:36,951 --> 00:16:40,955
雨さん 地獄組の洗い直しのほうは
どうなってるんだ？

216
00:16:40,955 --> 00:16:45,960
勘定奉行までが 責任を取って
職を辞した大事件だぞ

217
00:16:45,960 --> 00:16:47,962
幕府のお偉方なんぞより➡

218
00:16:47,962 --> 00:16:50,965
俺は 市井の岡っ引き殺しのほうが
気になるんだ

219
00:16:50,965 --> 00:16:53,968
フッ… 雨さんらしい

220
00:16:53,968 --> 00:16:57,972
辰次は 倉林の腰巾着
杉原のもとで働いていたという

221
00:16:57,972 --> 00:17:03,978
まあ 地獄組の洗い直しに
結び付くかもしれんな

222
00:17:03,978 --> 00:17:08,978
じゃ 頼むぜ
つなぎは いつもの所に置いてある

223
00:17:16,924 --> 00:17:18,926
雨さん

224
00:17:18,926 --> 00:17:20,928
何だい？ これ

225
00:17:20,928 --> 00:17:23,931
江戸にいる島帰りの者たちの
調べ書きだ

226
00:17:23,931 --> 00:17:26,934
辰次親分と どういうつきあいが
あったのか 洗ってくれ

227
00:17:26,934 --> 00:17:28,936
じゃ いよいよ乗り出すんだ？
頼んだぜ

228
00:17:28,936 --> 00:17:31,939
分かった 早速
猪之さんと幹さんで 手分けして…

229
00:17:31,939 --> 00:17:33,939
あの２人は もう動いてるよ

230
00:17:36,944 --> 00:17:41,949
(惣助)
ハハハッ… いいねえ 上玉だ

231
00:17:41,949 --> 00:17:44,952
２０両 出そう
(猪之吉)冗談じゃねえよ

232
00:17:44,952 --> 00:17:48,956
つり上げるつもりだね？
その手は桑名の焼きはまぐり

233
00:17:48,956 --> 00:17:53,961
２５両で手を打とう
(猪之吉)馬鹿を言うな

234
00:17:53,961 --> 00:17:56,964
お前さんとこの
おゆうという女に用があるんだ

235
00:17:56,964 --> 00:18:01,969
なんだい…
しかし 惜しいねえ

236
00:18:01,969 --> 00:18:06,974
お前さんだったら３０両
いや ３５両は出すんだがなぁ

237
00:18:06,974 --> 00:18:10,974
辰次親分に恨みがあるようだけど

238
00:18:12,980 --> 00:18:15,916
恨みなんてもんじゃないよ

239
00:18:15,916 --> 00:18:19,920
お父っつぁんは
あの悪党に付きまとわれ➡

240
00:18:19,920 --> 00:18:26,927
さんざ お金をゆすり取られ
心労のあまり➡

241
00:18:26,927 --> 00:18:31,927
とうとう 病に倒れてしまった

242
00:18:35,936 --> 00:18:39,940
どうして
ゆすられなくちゃならねえんだよ

243
00:18:39,940 --> 00:18:44,940
島帰りだからだよ
島帰り？

244
00:18:46,947 --> 00:18:48,949
お父っつぁんは５年前

245
00:18:48,949 --> 00:18:53,954
酒のうえの喧嘩から
誤って 人を傷つけ➡

246
00:18:53,954 --> 00:18:56,954
三宅島に遠島になった

247
00:18:58,959 --> 00:19:01,959
３年の刑期を終えて
帰ってくると…

248
00:19:04,965 --> 00:19:07,968
あいつが
親切ごかしに近づいてきた

249
00:19:07,968 --> 00:19:10,971
初めは良かったんだけど

250
00:19:10,971 --> 00:19:17,912
そのうち ｢金を出さなければ
島帰りを触れ回り➡

251
00:19:17,912 --> 00:19:21,916
江戸で 大工仕事をできないように
してやる｣と脅し➡

252
00:19:21,916 --> 00:19:25,920
少ない手間賃の
半分も巻き上げて…

253
00:19:25,920 --> 00:19:29,920
まさか…
｢仏の辰次｣と呼ばれる親分が？

254
00:19:32,927 --> 00:19:36,927
仏の皮をかぶった鬼だよ

255
00:19:40,935 --> 00:19:42,937
お父っつぁんは➡

256
00:19:42,937 --> 00:19:48,937
私が身を売ってから
寝たり起きたりしてたけど

257
00:19:50,945 --> 00:19:56,951
ひと月前に
あいつを恨みながら死んでいった

258
00:19:56,951 --> 00:20:02,957
そうか ところで 辰次殺しの
下手人に心当たりはないか？

259
00:20:02,957 --> 00:20:04,959
(伊勢屋)
いやぁ 惜しい人を亡くしちまった

260
00:20:04,959 --> 00:20:07,962
親分は
足しげく うちの店に通って➡

261
00:20:07,962 --> 00:20:10,965
島帰りの者たちに
仕事の世話をしてましたよ

262
00:20:10,965 --> 00:20:12,967
おとといも
こちらへ来たようですが

263
00:20:12,967 --> 00:20:17,905
はい やはり 仕事の口を
２つ３つ探して 帰っていきました

264
00:20:17,905 --> 00:20:20,908
う～ん… かなりのご機嫌だったが

265
00:20:20,908 --> 00:20:22,910
何か いいことでも
あったんですかね？

266
00:20:22,910 --> 00:20:24,912
さあ？ どうですか

267
00:20:24,912 --> 00:20:26,914
それに
何か大金でもつかんだみたいに➡

268
00:20:26,914 --> 00:20:29,917
柄にもなく気前が良かった

269
00:20:29,917 --> 00:20:31,919
何か思い当たることは
ありませんか？

270
00:20:31,919 --> 00:20:35,923
いや 存じません
じゃ このぐらいで

271
00:20:35,923 --> 00:20:39,927
奥に客を待たせていますので
あっ もう少し聞きてえことが…

272
00:20:39,927 --> 00:20:44,932
(杉原)おい いいかげんにしろ
ハハッ… これは杉原の旦那

273
00:20:44,932 --> 00:20:46,934
こちらでしたか

274
00:20:46,934 --> 00:20:49,937
髪結い
事件を嗅ぎ回るのは やめろ

275
00:20:49,937 --> 00:20:54,942
それは 俺たち町方の仕事だ
…で 何か分かりましたか？

276
00:20:54,942 --> 00:20:59,947
いや 辻斬りか何か
行きずりの者の仕業だろう

277
00:20:59,947 --> 00:21:01,949
解明は難しいな

278
00:21:01,949 --> 00:21:04,952
岡っ引きといやぁ
旦那にとっちゃ身内だ

279
00:21:04,952 --> 00:21:07,955
下手人を挙げてやらなきゃ
親分 浮かばれないでしょう

280
00:21:07,955 --> 00:21:11,959
黙れ だから
こうやって出張ってるんだ 帰れ

281
00:21:11,959 --> 00:21:14,959
帰れ！
へい…

282
00:21:16,964 --> 00:21:20,964
妙なのが動き回ってますな
(杉原)うん… 気をつけろよ

283
00:21:22,970 --> 00:21:24,972
(猪之吉)雨さん

284
00:21:24,972 --> 00:21:26,974
どうやら 辰次親分は➡

285
00:21:26,974 --> 00:21:29,974
俺たちが考えてるような人間じゃ
ないみたいだな

286
00:21:31,979 --> 00:21:34,982
あっ… 待ってたんだ

287
00:21:34,982 --> 00:21:36,984
島帰りの連中の聞き込みは
どうだった？

288
00:21:36,984 --> 00:21:38,986
ヘヘッ…
１人ずつ調べるのは面倒だから➡

289
00:21:38,986 --> 00:21:42,990
下っ引きの助さんに頼んで
皆 ここに集めておいたよ

290
00:21:42,990 --> 00:21:44,992
イテッ…
(猪之吉)どうしたんだよ？ 音

291
00:21:44,992 --> 00:21:46,994
別に どうもしねえよ
頭いい！

292
00:21:46,994 --> 00:21:49,997
さあ みんな
遠慮しないで やってくれ

293
00:21:49,997 --> 00:21:53,000
俺たちは別に お前さんたちの
過去をほじくり返して➡

294
00:21:53,000 --> 00:21:55,002
どうこうしようってわけじゃ
ないんだ

295
00:21:55,002 --> 00:21:58,005
だから 正直に言ってくれ
本当に みんなが みんな➡

296
00:21:58,005 --> 00:22:02,009
辰次親分に
金をゆすり取られていたのかい？

297
00:22:02,009 --> 00:22:06,013
(佐久平)はい ひどい人でした

298
00:22:06,013 --> 00:22:09,016
もう一度 島へ行って
もらうことだって できるんだぜと

299
00:22:09,016 --> 00:22:12,019
十手で脅されたんじゃ➡

300
00:22:12,019 --> 00:22:15,022
私たちにも
どうすることもできません

301
00:22:15,022 --> 00:22:19,960
月々 まとまった金を
差し出してきました

302
00:22:19,960 --> 00:22:22,963
みんなも同じかい？

303
00:22:22,963 --> 00:22:25,966
じゃ
親分をひどく憎んでいたろうな

304
00:22:25,966 --> 00:22:29,970
さあ
親分をやった奴は どいつだ？

305
00:22:29,970 --> 00:22:32,973
(仙吉)冗談じゃねえ！
あんな鬼のような親分を➡

306
00:22:32,973 --> 00:22:35,976
殺せるはずはねえ！
(佐久平)そうですとも

307
00:22:35,976 --> 00:22:38,979
殺せるものなら…
とうに殺してますよ

308
00:22:38,979 --> 00:22:42,983
相手は１人だ みんなで手を組めば
かなわねえはずは ねえだろう

309
00:22:42,983 --> 00:22:46,987
待て 音
辰次親分は 腕の立つ奴に➡

310
00:22:46,987 --> 00:22:49,990
一刀のもとに
斬り捨てられているんだ

311
00:22:49,990 --> 00:22:52,993
そうよ ここにいる皆さんの中に➡

312
00:22:52,993 --> 00:22:55,996
武芸の心得がある人がいるとは
思えないし

313
00:22:55,996 --> 00:23:00,000
そうですとも
ところで 親分だって人間だ

314
00:23:00,000 --> 00:23:03,003
何か ひとつぐらいは
いいことをしてくれただろう

315
00:23:03,003 --> 00:23:08,008
(仙吉)いいことといえば
死んでくれたことぐらいですよ

316
00:23:08,008 --> 00:23:13,013
あっ そういえば もうひとつ…
何だ？

317
00:23:13,013 --> 00:23:16,950
殺される前の日でした
私に こう申しました

318
00:23:16,950 --> 00:23:19,953
｢大口の金づるをつかんだ｣

319
00:23:19,953 --> 00:23:22,956
｢お前たちのはした金なぞ
もう要らん｣

320
00:23:22,956 --> 00:23:25,959
｢来月からは出さんでいい｣と
それは本当か？

321
00:23:25,959 --> 00:23:29,963
はい それで
ほっとしたやさきの殺しでした

322
00:23:29,963 --> 00:23:31,963
そうか

323
00:23:35,035 --> 00:23:37,037
(甚兵衛)殿？
うん？

324
00:23:37,037 --> 00:23:40,040
(甚兵衛)このところ ンッ…

325
00:23:40,040 --> 00:23:43,043
ご様子が
どうも怪しゅうございまするぞ

326
00:23:43,043 --> 00:23:45,045
うん？

327
00:23:45,045 --> 00:23:48,048
一体
何をたくらんでおられるのです？

328
00:23:48,048 --> 00:23:50,050
う～む…

329
00:23:50,050 --> 00:23:53,053
(甚兵衛)
｢うん うん｣では分かりませぬ

330
00:23:53,053 --> 00:23:58,058
何ゆえ 島帰りの連中なぞ
お調べなさるのです？

331
00:23:58,058 --> 00:24:01,061
ああ…
｢ああ｣ではござりませぬ！

332
00:24:01,061 --> 00:24:07,067
町奉行所の例繰方に 貸出料として
１５両も取られましたぞ

333
00:24:07,067 --> 00:24:11,071
いや 正確には１０両だ
へっ!?

334
00:24:11,071 --> 00:24:15,008
５両は お前の懐に入っておる
返せ

335
00:24:15,008 --> 00:24:19,012
いや ブルルル…
け… 決して さようなことは

336
00:24:19,012 --> 00:24:21,014
あっ そ… それは？

337
00:24:21,014 --> 00:24:26,014
例繰方から取り戻した１０両よ
あっ… あっちゃ～…

338
00:24:33,026 --> 00:24:36,029
よし フフッ…

339
00:24:36,029 --> 00:24:38,031
甚兵衛
はっ…

340
00:24:38,031 --> 00:24:41,034
あっ こ…
俺からの手間賃だ

341
00:24:41,034 --> 00:24:44,034
か… かたじけのうございます

342
00:24:46,039 --> 00:24:50,043
５両 ハァ… けち

343
00:24:50,043 --> 00:24:52,045
うん？
あっ いや…

344
00:24:52,045 --> 00:24:54,045
おまちどおさま

345
00:24:58,051 --> 00:25:01,054
(猪之吉)親分の
つかんだ金づるって何だろう？

346
00:25:01,054 --> 00:25:07,060
猪之さん 俺は伊勢屋だと思うぜ
伊勢屋か 江戸一番の口入れ屋だし

347
00:25:07,060 --> 00:25:10,063
金貸しもやってるから
金はあるだろうが

348
00:25:10,063 --> 00:25:12,065
親分は
伊勢屋も ゆすったのかしら？

349
00:25:12,065 --> 00:25:15,002
恐らくな
何をネタにゆするんだよ？

350
00:25:15,002 --> 00:25:20,007
伊勢屋は島帰りでもないだろうし
そこが 俺にも分からん

351
00:25:20,007 --> 00:25:23,010
猪之さん その辺りを
探ってみてくれないか？

352
00:25:23,010 --> 00:25:26,013
たたけば
ほこりの出る体かもしれねえ

353
00:25:26,013 --> 00:25:29,016
でも 妙なことになってきたわね

354
00:25:29,016 --> 00:25:34,021
事件を探れば探るほど 辰次親分の
悪い面が浮かび上がってくる

355
00:25:34,021 --> 00:25:40,027
よかれと思って やったことだけど
おまささんや辰坊のこと考えると

356
00:25:40,027 --> 00:25:44,031
乗りかかった船だ 下手に
手を引いて お宮入りになったら➡

357
00:25:44,031 --> 00:25:47,031
いくら悪党でも
親分は 地獄で浮かばれねえ

358
00:25:49,036 --> 00:25:52,039
地獄？

359
00:25:52,039 --> 00:25:56,039
地獄…
どうしたの？

360
00:25:58,045 --> 00:26:03,045
いや 地獄って言葉が
どうしても頭から離れねえんだ

361
00:26:06,053 --> 00:26:08,055
((人でなし！ 鬼！))

362
00:26:08,055 --> 00:26:11,058
((さっさと地獄に行きやがれ！))

363
00:26:11,058 --> 00:26:13,994
猪之さん 前にも地獄って言ったな

364
00:26:13,994 --> 00:26:16,997
死骸が
小銭を握りしめているのを聞いて

365
00:26:16,997 --> 00:26:20,000
｢地獄の沙汰も金しだい｣か？

366
00:26:20,000 --> 00:26:25,000
それだ 親分は死ぬ間際に
それを言い残したかったんだ

367
00:26:30,010 --> 00:26:34,014
地獄… 地獄組だよ

368
00:26:34,014 --> 00:26:36,014
そうか！

369
00:26:45,025 --> 00:26:47,025
(戸をたたく音)

370
00:26:49,029 --> 00:26:51,029
(喜三郎)どうぞ

371
00:27:05,045 --> 00:27:10,050
(倉林)ハァ…
危ういところだったぞ 伊勢屋

372
00:27:10,050 --> 00:27:12,052
(伊勢屋)面目もございません

373
00:27:12,052 --> 00:27:16,990
そう思って すぐに倉林さまの所に
使いを走らせました

374
00:27:16,990 --> 00:27:21,995
うむ…
杉原が素早く始末してくれて➡

375
00:27:21,995 --> 00:27:24,995
事なきを得た

376
00:27:29,002 --> 00:27:31,004
(斬る音)
((ウワーッ！))

377
00:27:31,004 --> 00:27:43,016
♬～

378
00:27:43,016 --> 00:27:45,018
(倉林)｢約定のこと｣

379
00:27:45,018 --> 00:27:50,023
｢伊勢屋徳兵衛こと
地獄組頭領 団右衛門儀｣

380
00:27:50,023 --> 00:27:56,023
｢月々３０両
未来永劫 支払うものなり｣

381
00:27:58,031 --> 00:28:00,031
(破る音)

382
00:28:03,036 --> 00:28:06,036
こんなものが人目に触れてみろ！

383
00:28:10,043 --> 00:28:15,982
お前ばかりか わしの身も破滅だ

384
00:28:15,982 --> 00:28:19,986
書かなければ
辰次が納得しませんでした

385
00:28:19,986 --> 00:28:23,990
騒ぎ立てられては困りますので
やむなく…

386
00:28:23,990 --> 00:28:26,993
お２人が
必ず手を打ってくださるものと➡

387
00:28:26,993 --> 00:28:30,997
確信しておりましたので
(倉林)うむ…

388
00:28:30,997 --> 00:28:35,001
怪しげな髪結いが
動き回ってるそうだな

389
00:28:35,001 --> 00:28:38,004
捨て置くわけにもゆくまい

390
00:28:38,004 --> 00:28:41,007
杉原
(杉原)はっ…

391
00:28:41,007 --> 00:28:45,011
いや それは
こちらで始末させましょう

392
00:28:45,011 --> 00:28:52,018
♬～

393
00:28:52,018 --> 00:28:55,021
筆頭与力の倉林か…

394
00:28:55,021 --> 00:28:59,025
ゆうべ遅く 同心の杉原を従えて
伊勢屋に入ってった

395
00:28:59,025 --> 00:29:01,027
そうか
それから➡

396
00:29:01,027 --> 00:29:04,030
伊勢屋徳兵衛の過去を
調べてみたんだが

397
00:29:04,030 --> 00:29:07,033
３年前 どこからともなく現れて➡

398
00:29:07,033 --> 00:29:10,036
傾きかけた伊勢屋の身代を
すっかり買い取ったそうだ

399
00:29:10,036 --> 00:29:12,038
いよいよ くさいな

400
00:29:12,038 --> 00:29:14,975
伊勢屋が
地獄組の団右衛門だとすると➡

401
00:29:14,975 --> 00:29:19,980
関東取締出役だった倉林との
つながりも説明がつく

402
00:29:19,980 --> 00:29:21,982
辰次は恐らく➡

403
00:29:21,982 --> 00:29:24,985
島帰りの連中の職探しに
伊勢屋に出入りするうちに➡

404
00:29:24,985 --> 00:29:27,988
地獄組の親玉だと
見極めたんだろう

405
00:29:27,988 --> 00:29:29,990
そして ゆすりにかけた

406
00:29:29,990 --> 00:29:32,993
だが 向こうのほうが
一枚うわてだったんだ

407
00:29:32,993 --> 00:29:35,996
≪(音次郎)雨さん

408
00:29:35,996 --> 00:29:39,996
岡っ引きの茂助親分に頼み込んで
やっと手に入れたよ

409
00:29:47,007 --> 00:29:51,011
どうだい？ 猪之さん
伊勢屋に似てると思わないかい？

410
00:29:51,011 --> 00:29:54,014
う～ん… 似てるといえば似てるが

411
00:29:54,014 --> 00:29:57,017
(音次郎)あっ それから
もうひとつ聞いたんだが

412
00:29:57,017 --> 00:30:01,021
同心の杉原伊十郎って奴は
あれで 念流の皆伝の腕前だそうだ

413
00:30:01,021 --> 00:30:04,024
なるほどな
からくりが見えてきたぜ

414
00:30:04,024 --> 00:30:06,026
≪(長吉)雨の旦那

415
00:30:06,026 --> 00:30:08,026
(長吉)お客さんですよ！

416
00:30:10,030 --> 00:30:12,966
ああ… これは おまささん
お墓参りですか？

417
00:30:12,966 --> 00:30:16,970
はい
あの… お願いがあるんですが

418
00:30:16,970 --> 00:30:19,973
ええ 何なりと言ってください

419
00:30:19,973 --> 00:30:22,976
うちの人のことで いろいろ
調べてくれているそうですけど

420
00:30:22,976 --> 00:30:25,979
やめてもらいたくて…

421
00:30:25,979 --> 00:30:27,981
下手人が捕まったからって➡

422
00:30:27,981 --> 00:30:29,983
あの人が
帰ってくるわけではありません

423
00:30:29,983 --> 00:30:34,988
私だって うちの人が きれいに
生きてきたとは思ってません

424
00:30:34,988 --> 00:30:38,992
でも 今になって それを
暴かれるのは たまらないんです

425
00:30:38,992 --> 00:30:40,994
辰坊は何にも知らないんです

426
00:30:40,994 --> 00:30:43,997
どうぞ
そっとしといてやってください

427
00:30:43,997 --> 00:30:48,001
死人をむち打つようなことは
やめてください

428
00:30:48,001 --> 00:30:54,001
♬～

429
00:30:58,044 --> 00:31:03,049
おゆうさん
どうしたの？ そんな格好で

430
00:31:03,049 --> 00:31:08,054
身請けされたらしいの
らしい？ 誰に？

431
00:31:08,054 --> 00:31:12,058
不思議なことに
名前も明かさなかったそうなの

432
00:31:12,058 --> 00:31:17,063
代理の女の人が
身請けの３０両 置いて➡

433
00:31:17,063 --> 00:31:22,068
逃げるように帰っていったって
奇特な人もいるものね

434
00:31:22,068 --> 00:31:28,074
フフッ… 世の中
まんざら捨てたもんじゃないわ

435
00:31:28,074 --> 00:31:31,077
そうね

436
00:31:31,077 --> 00:31:35,081
これからは お父っつぁんの分まで
幸せになってね

437
00:31:35,081 --> 00:31:37,081
フフッ… ありがとう

438
00:31:42,088 --> 00:31:45,091
あの…
なに？

439
00:31:45,091 --> 00:31:47,093
ひょっとして➡

440
00:31:47,093 --> 00:31:52,098
お金を届けてくれた女の人って
あんたじゃない？

441
00:31:52,098 --> 00:31:55,101
いいえ どうして？

442
00:31:55,101 --> 00:31:58,101
ちょっと そんな気がして

443
00:32:00,106 --> 00:32:04,110
そうだ… あの人かもしれない

444
00:32:04,110 --> 00:32:06,110
あの人？

445
00:32:30,070 --> 00:32:32,070
おゆうさん…

446
00:32:35,075 --> 00:32:39,079
あんただろう？

447
00:32:39,079 --> 00:32:45,085
私の身請けのお金を
置いてったのは

448
00:32:45,085 --> 00:32:49,089
そうなんだろう？
そうに違いない

449
00:32:49,089 --> 00:32:51,091
いいえ 知りません

450
00:32:51,091 --> 00:32:57,097
嘘… あんたしか
思いつく人がいないんだ

451
00:32:57,097 --> 00:33:04,104
もしかしたら 死んだ うちの人の
使いかもしれませんね

452
00:33:04,104 --> 00:33:07,107
まさか…

453
00:33:07,107 --> 00:33:09,107
そんな…

454
00:33:12,045 --> 00:33:15,048
おゆうさん

455
00:33:15,048 --> 00:33:22,055
良かったら うちの人に
手を合わせてやってくれませんか

456
00:33:22,055 --> 00:33:28,061
草葉の陰で
きっと後悔していると思います

457
00:33:28,061 --> 00:33:39,072
♬～

458
00:33:39,072 --> 00:33:43,076
雨さんも？
ああ

459
00:33:43,076 --> 00:33:55,088
♬～

460
00:33:55,088 --> 00:33:57,088
≪ おまささん

461
00:33:59,092 --> 00:34:03,096
ちょっと話があるんだ 頼む

462
00:34:03,096 --> 00:34:05,098
辰坊
向かいの秀ちゃんと遊んどいで

463
00:34:05,098 --> 00:34:07,098
(辰吉)うん

464
00:34:18,044 --> 00:34:22,048
決して 親分の罪を
暴きたてるようなことはしない

465
00:34:22,048 --> 00:34:24,050
ただ これだけは教えてほしいんだ

466
00:34:24,050 --> 00:34:27,050
どうして 親分は ああまでして
金を集めたんだろう？

467
00:34:29,055 --> 00:34:32,058
おまささん
許してください

468
00:34:32,058 --> 00:34:36,062
なにも お前さんが謝ることは…
いえ 私は➡

469
00:34:36,062 --> 00:34:39,065
うちの人が どんなことをして
お金をためていたか➡

470
00:34:39,065 --> 00:34:42,068
うすうす感づいていました

471
00:34:42,068 --> 00:34:48,074
あの人は 苦労に苦労を重ねて
生きてきたんです

472
00:34:48,074 --> 00:34:51,077
両国筋の大火で みなしごになり➡

473
00:34:51,077 --> 00:34:55,081
行き倒れ同然のところを
先代の親分に拾われ➡

474
00:34:55,081 --> 00:34:59,085
さんざ こき使われて…
そうか

475
00:34:59,085 --> 00:35:02,088
それでも
親分に子供がなかったんで➡

476
00:35:02,088 --> 00:35:06,092
やがて
十手を預かる身となりましたが

477
00:35:06,092 --> 00:35:11,030
今度は杉原さまはじめ
同心たちに顎で使われる

478
00:35:11,030 --> 00:35:15,034
｢こんな つらい思い
辰坊にだけはさせたくない｣と➡

479
00:35:15,034 --> 00:35:18,037
口癖のように言っていました

480
00:35:18,037 --> 00:35:21,040
ああ… 分かるよ その親心

481
00:35:21,040 --> 00:35:25,044
人一倍 子煩悩な人でした

482
00:35:25,044 --> 00:35:32,044
お金をためて 辰坊に 御家人の
株を買って 侍にしてやるんだと…

483
00:35:34,053 --> 00:35:38,057
かなり
あこぎなことをしたようです

484
00:35:38,057 --> 00:35:42,061
私は
何度となく とがめたんですが

485
00:35:42,061 --> 00:35:48,067
あの人の苦労を知っているだけに
あまり強くも言えず…

486
00:35:48,067 --> 00:35:51,070
…で そのためた金は？

487
00:35:51,070 --> 00:35:55,074
もう ありません
そうか

488
00:35:55,074 --> 00:36:01,080
やはり おゆうを身請けしたのは
お前さんだったのかい

489
00:36:01,080 --> 00:36:07,086
うちの人の
せめてもの罪滅ぼしにと思って

490
00:36:07,086 --> 00:36:10,086
そうだったのかい

491
00:36:21,034 --> 00:36:26,034
(勘十)兄貴 やるか
(喜三郎)ああ ここなら人目もねえ

492
00:36:29,042 --> 00:36:31,042
≪(猪之吉)おい

493
00:36:33,046 --> 00:36:35,046
何をやろうってんだい？

494
00:36:38,051 --> 00:36:41,051
(勘十)ヤーッ！
(喜三郎)ンッ！

495
00:36:44,057 --> 00:36:46,057
(殴る音)
アッ！

496
00:36:48,061 --> 00:36:50,061
(音次郎)待て！

497
00:36:53,066 --> 00:36:55,068
雨さん 危なかったな

498
00:36:55,068 --> 00:36:58,068
つけられていたのは
分かっていたよ

499
00:37:00,073 --> 00:37:02,075
(音次郎)おらぁ！

500
00:37:02,075 --> 00:37:05,078
やはり 伊勢屋の手下か

501
00:37:05,078 --> 00:37:09,082
なに？ 喜三郎が捕まった？
(勘十)へい！

502
00:37:09,082 --> 00:37:12,018
めったなことでは
口を割らんだろうが

503
00:37:12,018 --> 00:37:14,020
まずいことになった…

504
00:37:14,020 --> 00:37:18,024
しばらく
江戸を離れたほうがよさそうだな

505
00:37:18,024 --> 00:37:22,024
上方へ行って
有馬の湯にでも つかってくるか

506
00:37:24,030 --> 00:37:26,030
おらぁ！
(殴る音)

507
00:37:29,035 --> 00:37:34,040
(猪之吉)俺たちはな
伊勢屋の正体 知ってるんだぞ

508
00:37:34,040 --> 00:37:38,044
与力の倉林 同心の杉原も ぐるだ

509
00:37:38,044 --> 00:37:42,048
辰次を殺したのは杉原だろう

510
00:37:42,048 --> 00:37:45,051
てめえら 一体 何者だ？

511
00:37:45,051 --> 00:37:49,055
さあな 当ててみろ

512
00:37:49,055 --> 00:37:56,062
町方じゃねえし 火盗でもねえ
さては… 御庭番か

513
00:37:56,062 --> 00:37:59,065
ハズレだ 影十八ってんだ

514
00:37:59,065 --> 00:38:03,069
影十八？ 何だ？ そりゃ

515
00:38:03,069 --> 00:38:06,072
てめえなんか知らなくたっていい

516
00:38:06,072 --> 00:38:10,009
ただ 俺たちの面目に懸けて…

517
00:38:10,009 --> 00:38:12,009
全て吐かしてやるぜ

518
00:38:14,013 --> 00:38:17,016
待て 猪之さん

519
00:38:17,016 --> 00:38:20,019
医者の幹にやってもらおう
幹に？

520
00:38:20,019 --> 00:38:24,023
ああ… あいつは かねてより
腑分けがしてえと言ってたからな

521
00:38:24,023 --> 00:38:27,026
ああ… フッ…

522
00:38:27,026 --> 00:38:35,034
｢腑分けこそ 医術の根本だ｣って
言ってたっけなぁ フフッ…

523
00:38:35,034 --> 00:38:38,037
よし こいつを
生きたまま腑分けさせてやろう

524
00:38:38,037 --> 00:38:40,039
音 呼んでこい
はい

525
00:38:40,039 --> 00:38:44,043
待ってくれ！
それだけは やめてくれ

526
00:38:44,043 --> 00:38:48,047
じゃ 言ってもらおうか

527
00:38:48,047 --> 00:38:56,055
♬～

528
00:38:56,055 --> 00:39:01,060
恐れ入ったぜ
旦那の にらんだとおりだった

529
00:39:01,060 --> 00:39:05,064
辰次殺しと地獄組が
ぴったりと結び付いた

530
00:39:05,064 --> 00:39:08,067
あとは俺たちに任してくれ
頼むぜ

531
00:39:08,067 --> 00:39:24,017
♬～

532
00:39:24,017 --> 00:39:28,021
(倉林)なに？ 道中手形が欲しい？

533
00:39:28,021 --> 00:39:32,025
(杉原)はい 少々
きな臭くなってまいりましたので

534
00:39:32,025 --> 00:39:36,025
伊勢屋たちを
高飛びさせようと思いまして

535
00:39:38,031 --> 00:39:41,034
その必要はない
(杉原)えっ？

536
00:39:41,034 --> 00:39:46,039
この際だ 伊勢屋以下を
地獄組として 召し捕る

537
00:39:46,039 --> 00:39:48,039
いいや…

538
00:39:50,043 --> 00:39:58,051
のちに禍根を残さぬため…
その場で抹殺したほうがよかろう

539
00:39:58,051 --> 00:40:03,051
なるほど
では 早速 手の者を集めます

540
00:40:05,058 --> 00:40:08,061
ハァ… 杉原さまから
道中手形は まだ届かぬか？

541
00:40:08,061 --> 00:40:10,997
(勘十)へい
(伊勢屋)遅いな…

542
00:40:10,997 --> 00:40:14,997
よ～し 金を分けておこう

543
00:40:20,006 --> 00:40:22,008
(戸の開く音)

544
00:40:22,008 --> 00:40:24,008
(手下)なっ!?

545
00:40:26,012 --> 00:40:29,015
ウウッ…
(伊勢屋)き… 喜三郎！

546
00:40:29,015 --> 00:40:33,019
か… 影…
(伊勢屋)影？

547
00:40:33,019 --> 00:40:36,019
≪ 影十八

548
00:40:39,025 --> 00:40:49,035
♬～

549
00:40:49,035 --> 00:40:55,041
地獄組 団右衛門
闇の裁きを伝えに来た

550
00:40:55,041 --> 00:40:57,043
(勘十)ヤーッ！

551
00:40:57,043 --> 00:41:10,056
♬～

552
00:41:10,056 --> 00:41:22,068
♬～

553
00:41:22,068 --> 00:41:25,071
(同心)
急げ！ 倉林さまに遅れるな！

554
00:41:25,071 --> 00:41:27,071
(捕り方たち)はっ！

555
00:41:29,075 --> 00:41:31,077
(倉林)ドウ

556
00:41:31,077 --> 00:41:34,080
(杉原)何奴!? どけ！

557
00:41:34,080 --> 00:41:38,084
南町筆頭与力 倉林大膳だな？

558
00:41:38,084 --> 00:41:43,089
いかにも 貴様は？
(杉原)名を名乗れ！

559
00:41:43,089 --> 00:41:47,093
お前が腰巾着の杉原か
ふざけるな！

560
00:41:47,093 --> 00:41:52,098
公儀御用だ 邪魔をすると
無礼討ちにいたすぞ！

561
00:41:52,098 --> 00:41:56,102
フフフフッ… やってみろ

562
00:41:56,102 --> 00:41:59,105
(倉林)なに？

563
00:41:59,105 --> 00:42:01,107
エイッ！
(斬る音)

564
00:42:01,107 --> 00:42:03,107
ウワッ！

565
00:42:06,112 --> 00:42:08,112
影十八差配

566
00:42:11,050 --> 00:42:13,052
(斬る音)
アアッ！

567
00:42:13,052 --> 00:42:15,054
アアッ…

568
00:42:15,054 --> 00:42:17,056
アッ… ウッ…

569
00:42:17,056 --> 00:42:29,068
♬～

570
00:42:29,068 --> 00:42:32,071
ウウッ…

571
00:42:32,071 --> 00:42:34,073
(刺す音)
ウワッ！

572
00:42:34,073 --> 00:42:54,093
♬～

573
00:42:54,093 --> 00:43:07,106
♬～

574
00:43:07,106 --> 00:43:19,051
♬～

575
00:43:19,051 --> 00:43:21,053
アアーッ！

576
00:43:21,053 --> 00:43:24,056
(斬る音)

577
00:43:24,056 --> 00:43:26,058
(斬る音)
ウワッ！

578
00:43:26,058 --> 00:43:38,058
♬～

579
00:43:40,072 --> 00:43:42,074
(甚兵衛)あっ 殿！
うん？

580
00:43:42,074 --> 00:43:47,079
江戸に地獄組が現れましたぞ！
ほう…

581
00:43:47,079 --> 00:43:49,081
そして
二度と現れまい

582
00:43:49,081 --> 00:43:53,081
えっ？
フフフッ…

583
00:43:57,089 --> 00:44:00,092
(女の子)ヤッ！

584
00:44:00,092 --> 00:44:03,095
フフフッ… 楽しいね
(辰吉)うん！

585
00:44:03,095 --> 00:44:07,099
ねえ もっと投げよう
(辰吉)もっと いけ！ いけ！

586
00:44:07,099 --> 00:44:09,101
(辰吉たちの笑い声)

587
00:44:09,101 --> 00:44:14,040
辰坊 すっかり元気を取り戻したな

588
00:44:14,040 --> 00:44:16,042
言ってやったの

589
00:44:16,042 --> 00:44:21,047
辰次親分は 今まで 行方の
分からなかった地獄組を突き止め

590
00:44:21,047 --> 00:44:24,050
そのために
一味は１人残らず捕まった

591
00:44:24,050 --> 00:44:28,054
お父っつぁんは
命を投げ出して 大手柄を立て➡

592
00:44:28,054 --> 00:44:31,057
江戸の人々を守ったんだって

593
00:44:31,057 --> 00:44:34,060
なるほど 嘘も方便か

594
00:44:34,060 --> 00:44:38,064
嘘じゃないわよ
親分が死んだから➡

595
00:44:38,064 --> 00:44:42,068
地獄組が浮かび上がったことに
間違いはないんですもの

596
00:44:42,068 --> 00:44:45,068
ああ… それもそうだ

597
00:44:47,073 --> 00:44:55,081
♬ しゃぼん玉 消えないうちに

598
00:44:55,081 --> 00:45:00,086
♬ その輝きを 変わらぬままで

599
00:45:00,086 --> 00:45:07,093
♬ 心に写しましょう

600
00:45:07,093 --> 00:45:16,035
♬ あなたの 瞳の中で

601
00:45:16,035 --> 00:45:25,044
♬ どうぞ私を
きれいなままでいさせて下さい

602
00:45:25,044 --> 00:45:34,053
♬ いつしか時がゆき
二人の別れが来ても

603
00:45:34,053 --> 00:45:48,067
♬ せめて ふりかえる
哀しみは知りたくない

604
00:45:48,067 --> 00:45:56,075
♬ うたかた 酔いしれて恋

605
00:45:56,075 --> 00:46:09,088
♬ 抱きしめて愛
あなたが好きです

606
00:46:09,088 --> 00:46:15,088
♬～