1
00:00:02,934 --> 00:00:04,233
(桐山)登坂(とさか)社長

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,500
紹介したフルコミの黒須は
いかがですか？

3
00:00:08,533 --> 00:00:12,867
(登坂)評判どおり
かなりのやり手みたいだな

4
00:00:13,834 --> 00:00:15,033
ありがとな

5
00:00:15,133 --> 00:00:18,333
カンフル剤としては
少し劇薬かもしれませんが

6
00:00:19,900 --> 00:00:20,734
桐山

7
00:00:20,834 --> 00:00:21,834
はい

8
00:00:22,567 --> 00:00:25,433
いろいろ気にかけてくれて
本当にありがとな

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,367
礼させてくれ

10
00:00:29,033 --> 00:00:30,467
でしたら…

11
00:00:30,700 --> 00:00:33,567
この店 甘いものとか
置いてありますか？ 例えば…

12
00:00:33,667 --> 00:00:35,700
(マダム)
お待たせして ごめんなさい

13
00:00:37,800 --> 00:00:39,533
(桐山)
あっ そういうことでしたか

14
00:00:44,900 --> 00:00:47,000
では ごゆっくり

15
00:00:47,100 --> 00:00:48,266
桐山…？

16
00:00:51,066 --> 00:00:55,867
あら 妙な気遣い
させちゃったかしら

17
00:00:56,500 --> 00:00:58,600
そういう話じゃないんだが

18
00:00:58,700 --> 00:01:01,166
ふっ… そうね

19
00:01:01,266 --> 00:01:03,166
さあ どうぞ

20
00:01:08,567 --> 00:01:12,333
ところで どうなのかしら
最近あの子…

21
00:01:13,066 --> 00:01:14,533
健人の様子は？

22
00:01:17,633 --> 00:01:19,166
ふあ〜

23
00:01:19,600 --> 00:01:20,834
(永瀬)
ご入学されるのは

24
00:01:20,934 --> 00:01:23,266
一橋大学で
よろしかったですよね

25
00:01:23,700 --> 00:01:25,500
でしたら 通学には

26
00:01:25,600 --> 00:01:28,433
乗り換えがない分 こちらのほうが
便利かなと思いますが

27
00:01:28,533 --> 00:01:30,600
(青江)そうなんですけど 僕

28
00:01:30,700 --> 00:01:33,734
東京に住むなら 絶対八起(やおき)って
決めてたんですよね

29
00:01:33,834 --> 00:01:36,533
うち埼玉で
よく遊びに来てたもんで

30
00:01:38,500 --> 00:01:39,867
(十影(とかげ))はあ〜

31
00:01:42,867 --> 00:01:44,333
何か すいません

32
00:01:44,433 --> 00:01:47,834
浪人してる間 ずっと親の小言
聞かされてたもんで

33
00:01:48,600 --> 00:01:51,633
人生初の１人暮らしですから
じっくり考えていただいて

34
00:01:51,734 --> 00:01:55,367
(黒須)さすがです！
お目が高い！

35
00:01:56,166 --> 00:01:57,233
私も 最初から

36
00:01:57,333 --> 00:01:58,934
この物件しかないと
思ってました！

37
00:01:59,033 --> 00:02:01,000
初めての１人暮らしに
ぴったり！

38
00:02:01,100 --> 00:02:02,633
親御さんも安心！

39
00:02:02,734 --> 00:02:06,567
(娘)やっぱり！ なあ お母さん
黒須さんも こう言うてるし

40
00:02:06,667 --> 00:02:09,667
(永瀬の声)
でかい声出せば
押し切れるってもんでもないだろ…

41
00:02:09,767 --> 00:02:12,967
(母親)せやね
周辺の治安はええほうがええしね

42
00:02:13,066 --> 00:02:13,633
ええ

43
00:02:13,734 --> 00:02:15,166
予算オーバーやけど お願い

44
00:02:15,266 --> 00:02:17,100
じゃあ もう早速
契約しちゃいましょうか

45
00:02:17,200 --> 00:02:18,700
せやね
(娘)やった〜

46
00:02:19,100 --> 00:02:20,700
(永瀬の声)
押し切ってる!?

47
00:02:21,100 --> 00:02:23,000
(青江)よし 決めた！

48
00:02:23,200 --> 00:02:24,233
はい！

49
00:02:24,400 --> 00:02:25,734
もう一回 内見します！

50
00:02:25,834 --> 00:02:26,633
あい！

51
00:02:26,800 --> 00:02:29,767
(永瀬の声)
クソッ こっちも
なんとか押し切れないか

52
00:02:29,867 --> 00:02:33,300
でしたら 家賃の面から
検討されてみてはいかがでしょうか

53
00:02:33,400 --> 00:02:35,400
当然どちらも同じ予算内ですが

54
00:02:35,500 --> 00:02:38,233
お部屋の設備や
最寄り駅の距離などと合わせますと

55
00:02:38,333 --> 00:02:40,667
どう考えても これ以上の物件は…

56
00:02:40,767 --> 00:02:45,200
(風の音)

57
00:02:46,200 --> 00:02:47,900
…あるでしょうね〜

58
00:02:48,000 --> 00:02:49,934
どちらも 私が厳選した物件ですが

59
00:02:50,033 --> 00:02:51,967
ここは やはり
納得していただけるまで

60
00:02:52,066 --> 00:02:54,934
もっともっと
内見しまくりましょう！

61
00:02:55,166 --> 00:02:57,600
よっしゃ！ 行きますよ！

62
00:02:57,700 --> 00:02:58,567
えっ!?

63
00:03:01,300 --> 00:03:02,400
(明日美)大家さんに

64
00:03:02,500 --> 00:03:04,633
あと１か月
待ってもらいたいんです

65
00:03:04,734 --> 00:03:06,300
それで ひとまず

66
00:03:06,400 --> 00:03:09,367
２か月分の家賃は
まとめて払います

67
00:03:10,166 --> 00:03:11,467
(月下)２か月…

68
00:03:12,233 --> 00:03:15,500
新しいバイトも始めたので
それは約束します

69
00:03:16,600 --> 00:03:22,200
清川さん どうして ３か月も
家賃滞納されちゃったんですか？

70
00:03:22,300 --> 00:03:26,834
私 無理のないお部屋を
探したつもりだったんですけど…

71
00:03:30,033 --> 00:03:34,834
先月まで どうしても
バイトの時間がとれなくて…

72
00:03:39,300 --> 00:03:41,633
(月下)えっ もしかして！

73
00:03:43,133 --> 00:03:46,100
あっ 清川さんだ！

74
00:03:46,266 --> 00:03:48,734
えっ しかも
本並劇場じゃないですか！

75
00:03:48,834 --> 00:03:51,567
はい 小さい役ですけど

76
00:03:52,967 --> 00:03:54,734
本並劇場に立つのが夢だって

77
00:03:54,834 --> 00:03:56,767
清川さん
おっしゃってましたもんね？

78
00:03:57,333 --> 00:03:59,533
そのために広島から出られたって

79
00:03:59,633 --> 00:04:02,000
ご両親 喜ばれたんじゃないですか？

80
00:04:02,100 --> 00:04:03,100
はい

81
00:04:03,500 --> 00:04:05,533
応援してくれてましたもんね

82
00:04:09,300 --> 00:04:11,333
(明日美)まだ これからです

83
00:04:12,200 --> 00:04:14,633
次ある
大きな舞台のオーディションにも

84
00:04:14,734 --> 00:04:16,900
やっと声かけてもらえて…

85
00:04:18,633 --> 00:04:22,467
だから 今 住む場所を
失うわけにいかないんです！

86
00:04:30,467 --> 00:04:32,133
(月下)お疲れさまです

87
00:04:32,667 --> 00:04:34,200
(一同)お疲れさまです

88
00:04:35,033 --> 00:04:36,333
どうした 月下？

89
00:04:37,333 --> 00:04:39,333
ああ… いや…

90
00:04:41,066 --> 00:04:43,333
家賃滞納のご相談で

91
00:04:43,800 --> 00:04:47,100
１Ｋで管理費込みの
５万９０００円という

92
00:04:47,200 --> 00:04:50,900
この立地では ほかにないほど
好条件の物件なんですけど

93
00:04:51,533 --> 00:04:53,900
既に ３か月も滞納されていて…

94
00:04:54,000 --> 00:04:57,667
ああ ３か月超えると
オーナー側は

95
00:04:57,767 --> 00:05:01,000
明け渡し請求を
始めることができるからね

96
00:05:01,200 --> 00:05:03,066
分が悪いのは
借り主側だよ

97
00:05:04,567 --> 00:05:07,433
どうしても
力になりたいんですけど…

98
00:05:09,433 --> 00:05:13,700
(回想:花澤(はなさわ))
あなたのカスタマーファーストは
偽善よ

99
00:05:15,867 --> 00:05:18,900
いや！ 頑張ります！

100
00:05:19,967 --> 00:05:23,700
(携帯の振動音)

101
00:05:24,667 --> 00:05:28,934
あっ もしもし あっ はい
いつもお世話になっております

102
00:05:29,100 --> 00:05:30,600
あっ はい！

103
00:05:31,533 --> 00:05:35,100
ご成約決めちゃいました〜！

104
00:05:36,200 --> 00:05:38,834
(一同)お〜！

105
00:05:40,467 --> 00:05:44,367
(大河(おおかわ))永瀬 ウカウカしてると
黒須に抜かれちまうぞ

106
00:05:45,266 --> 00:05:48,300
まさに｢ザ･フルコミ｣って感じだな

107
00:05:48,400 --> 00:05:49,767
彼 フルコミなんですね
(大河)ああ

108
00:05:49,867 --> 00:05:50,967
フルコミって何すか？

109
00:05:51,433 --> 00:05:55,567
フルコミは フルコミッションの略で
完全歩合制ってこと

110
00:05:55,800 --> 00:05:59,400
登坂不動産がフリーの僕と
業務提携したって感じだね

111
00:05:59,800 --> 00:06:01,000
何か カッコいいっすね

112
00:06:01,266 --> 00:06:03,400
(藤原)
でも 会社名義の名刺も

113
00:06:03,600 --> 00:06:05,600
黒須君は
自前で作らなきゃいけないし

114
00:06:05,700 --> 00:06:08,033
営業に使う手土産だって
自前

115
00:06:08,433 --> 00:06:11,533
コピーですら 会社のを使えば
１枚10円取られる

116
00:06:11,900 --> 00:06:15,100
しかし 本題はここからだ！

117
00:06:15,900 --> 00:06:17,467
(大河)フルコミには
固定給がない分

118
00:06:17,567 --> 00:06:18,800
我々社員と違って

119
00:06:18,900 --> 00:06:21,300
成約を取れば取っただけ
もうかる

120
00:06:21,400 --> 00:06:23,533
しかも 我が社の
フルコミに対する歩合は

121
00:06:23,633 --> 00:06:25,400
売り上げの60％

122
00:06:25,867 --> 00:06:27,467
月収は 青天井だ！

123
00:06:29,100 --> 00:06:31,200
逆に月収ゼロもありえるけどね

124
00:06:31,700 --> 00:06:33,734
永瀬さんみたいに
フルコミじゃなくても

125
00:06:33,834 --> 00:06:36,100
タワマン生活を
満喫しておられる方も

126
00:06:36,200 --> 00:06:37,166
いらっしゃいますから

127
00:06:37,266 --> 00:06:38,767
ああ タワマンね…

128
00:06:38,867 --> 00:06:41,967
早く その実力 見せてほしいです

129
00:06:42,066 --> 00:06:44,233
こっちは いつだって その気で…

130
00:06:44,734 --> 00:06:48,600
(回想:神木)
さあ言え ヒーロー
正直営業が聞いてあきれる

131
00:06:48,700 --> 00:06:50,734
言え 永瀬！

132
00:06:52,400 --> 00:06:53,600
まあ そのうち見せますよ

133
00:06:53,700 --> 00:06:56,867
(携帯の振動音)

134
00:06:57,333 --> 00:06:59,400
はい 登坂不動産 永瀬です

135
00:06:59,500 --> 00:07:02,433
十影君も フルコミ
考えてみたら？

136
00:07:03,734 --> 00:07:06,200
時計でも車でも好きなものが
手に入るし

137
00:07:06,667 --> 00:07:08,433
女の子だって…
(指を鳴らす音)

138
00:07:08,600 --> 00:07:10,133
向こうから寄ってくる

139
00:07:10,233 --> 00:07:11,400
俺 そういうの 興味ないんで

140
00:07:12,567 --> 00:07:13,900
あっ でも…

141
00:07:14,266 --> 00:07:17,433
(永瀬)
内見 ２度目なんですが… はい
スケジュール はい

142
00:07:17,567 --> 00:07:19,233
(月下)お時間がある時に

143
00:07:19,333 --> 00:07:22,200
オーナー様に直接会って
お話ししたいのですが…

144
00:07:22,834 --> 00:07:26,400
タムパ最高な感じ
マジリスペクトっす

145
00:07:26,734 --> 00:07:27,834
だろ
(指を鳴らす音)

146
00:07:27,934 --> 00:07:30,367
何度も鳴らす必要あるか
パチパチ パチパチ

147
00:07:30,467 --> 00:07:41,166
♪〜

148
00:07:41,266 --> 00:07:45,467
(永瀬)これ 新着の物件図面
しっかりチェックしといて

149
00:07:46,100 --> 00:07:49,367
春からの新入生やら新社会人
増えてるから

150
00:07:49,667 --> 00:07:52,700
いい加減
全部データ化できないんですかね？

151
00:07:52,934 --> 00:07:53,900
今どき 紙って

152
00:07:54,000 --> 00:07:55,867
(大河)フッフッフッフッ

153
00:07:56,100 --> 00:07:57,367
不動産業界ってのはな

154
00:07:57,467 --> 00:08:00,800
まだまだ昭和の精神が息づく
気骨ある世界なのだ

155
00:08:01,767 --> 00:08:05,867
いいか この紙の物件図面こそ

156
00:08:06,000 --> 00:08:10,934
昭和の時代から工夫を重ねてきた
不動産営業の努力の結晶！

157
00:08:11,033 --> 00:08:13,934
紙ならではのあたたかさが
その神髄なのである！

158
00:08:14,467 --> 00:08:17,133
(大河)紙も昭和世代も
まだまだ滅びない！

159
00:08:19,367 --> 00:08:22,266
永瀬さん 相談いいですか？

160
00:08:22,700 --> 00:08:24,867
地主仲間に
頼み事されちゃいまして

161
00:08:26,467 --> 00:08:30,867
何でも 経営してるアパートの家賃を
滞納している借り主がいるらしくて

162
00:08:30,967 --> 00:08:33,633
まあ 家賃を払わせるにしろ
退去させるにしろ

163
00:08:33,734 --> 00:08:36,867
とにかく速やかに解決できないかって
言われちゃいまして

164
00:08:36,967 --> 00:08:39,800
それって 賃貸保証会社が
やってくれるやつじゃないですか？

165
00:08:39,900 --> 00:08:43,100
(藤原)いや〜 それが
その地主さん 昔かたぎの人で

166
00:08:43,200 --> 00:08:44,900
親御さんを
保証人にすればいいって

167
00:08:45,000 --> 00:08:46,233
保証会社を通さずに

168
00:08:46,333 --> 00:08:48,066
賃貸借契約を
結んじゃってるんですよ

169
00:08:48,166 --> 00:08:50,233
今どき そんな昭和な
オーナーいるんですか!?

170
00:08:51,667 --> 00:08:53,133
永瀬さん お願いできないですか？

171
00:08:53,233 --> 00:08:54,600
え〜っ!?

172
00:08:54,700 --> 00:08:55,834
(月下)永瀬先輩

173
00:08:57,633 --> 00:08:59,834
やっぱり
アドバイスもらえませんか？

174
00:08:59,934 --> 00:09:02,066
何 次から次に？

175
00:09:02,166 --> 00:09:04,200
例の家賃滞納の件で

176
00:09:04,300 --> 00:09:06,166
これから オーナーさんに
会いに行くんですけど…

177
00:09:06,266 --> 00:09:09,266
家賃滞納？ それ どこの話？

178
00:09:09,967 --> 00:09:11,300
｢アンビシャス八起｣です

179
00:09:11,400 --> 00:09:13,033
｢アンビシャス八起｣…

180
00:09:13,133 --> 00:09:15,934
あっ そこです 永瀬さん

181
00:09:16,033 --> 00:09:19,333
そこのオーナーの
猪口(いのぐち)さんって人の頼みなんですよ

182
00:09:19,533 --> 00:09:20,533
えっ!?

183
00:09:21,333 --> 00:09:24,433
あっ ちょうどいい
まとめて解決しちゃってください

184
00:09:24,533 --> 00:09:25,967
全然ちょうどよくない！

185
00:09:26,200 --> 00:09:29,166
オーナーと借り主
立場が全く逆の話です

186
00:09:29,400 --> 00:09:32,600
あ… あの…
な… 何の話ですか？

187
00:09:33,066 --> 00:09:34,100
あ〜 なるほどね

188
00:09:34,200 --> 00:09:37,100
最初から 月下が借り主側の相談に
乗ってることを知って

189
00:09:37,200 --> 00:09:39,500
絶対ややこしくなるから
全部こっちに押しつけようって

190
00:09:39,600 --> 00:09:41,000
魂胆ですね？

191
00:09:41,567 --> 00:09:45,467
永瀬さん
僕に借り ありますよね？

192
00:09:45,834 --> 00:09:47,800
(回想)
私が この大宮の物件

193
00:09:47,900 --> 00:09:49,900
買ってくれる人を
ご紹介しましょうか

194
00:09:50,000 --> 00:09:52,200
これは 貸しにしておきます

195
00:09:57,467 --> 00:10:02,867
あの〜 もしかして それって
手伝ってもらえるって話ですか？

196
00:10:06,867 --> 00:10:07,800
ありがとうございます！

197
00:10:07,900 --> 00:10:09,467
よろしくお願いします

198
00:10:10,700 --> 00:10:12,133
(月下)頑張らないと

199
00:10:12,233 --> 00:10:13,867
ふう〜

200
00:10:19,667 --> 00:10:21,066
(明日美)いらっしゃいませ〜

201
00:10:21,767 --> 00:10:23,133
(百合子)
はるかぜ弁当 あがるよ

202
00:10:23,233 --> 00:10:25,033
はい お待たせしました

203
00:10:25,133 --> 00:10:25,800
ありがとう

204
00:10:25,900 --> 00:10:27,667
ありがとうございました〜

205
00:10:28,734 --> 00:10:29,800
(百合子)明日美ちゃん

206
00:10:29,900 --> 00:10:30,633
はい

207
00:10:30,734 --> 00:10:32,233
今のうちに休憩入って

208
00:10:32,333 --> 00:10:33,667
あっ はい

209
00:10:33,867 --> 00:10:36,834
あっ そういえば
お部屋のこと どうなってるの？

210
00:10:37,266 --> 00:10:40,834
不動産屋さんが頼りになる人で
なんとかなりそうです

211
00:10:40,934 --> 00:10:46,200
それはよかった〜
もう おばちゃん 応援してるからね

212
00:10:47,934 --> 00:10:49,533
ありがとうございます！

213
00:10:50,233 --> 00:10:53,233
清川さんは
１か月待っていただければ

214
00:10:53,333 --> 00:10:55,667
２か月分の家賃を
支払うことができると

215
00:10:55,767 --> 00:10:57,233
おっしゃっているんですが…？

216
00:10:57,633 --> 00:11:02,467
１か月待って ２か月分？
３か月も滞納してるのに？

217
00:11:02,567 --> 00:11:03,867
(月下)あの… どうか

218
00:11:03,967 --> 00:11:05,734
待って
いただけないでしょうか？

219
00:11:05,834 --> 00:11:07,100
(猪口)まあね

220
00:11:07,500 --> 00:11:11,633
若者の夢は応援したいし
待ってあげたいけどね

221
00:11:11,867 --> 00:11:14,433
その気持ちがおありでしたら
ぜひ！

222
00:11:14,533 --> 00:11:19,033
この間ね
｢猪口さんは人がよすぎる｣って

223
00:11:19,233 --> 00:11:21,033
友達に言われちゃってさ

224
00:11:21,133 --> 00:11:25,967
まっ 家賃の収入は
私の食いぶちでもあるわけだから…

225
00:11:26,533 --> 00:11:27,834
どっち？

226
00:11:28,900 --> 00:11:31,867
あの〜
家賃滞納が３か月を超えた場合

227
00:11:32,133 --> 00:11:35,133
最後通告となる
内容証明郵便を送り

228
00:11:35,233 --> 00:11:37,033
それでも支払われない場合

229
00:11:37,133 --> 00:11:39,834
建物明け渡し訴訟を
提起することができます…

230
00:11:41,934 --> 00:11:44,834
ちょっ…
な… 何でそんなこと言うんですか

231
00:11:44,934 --> 00:11:47,266
藤原君にも言ったんだけどね

232
00:11:47,433 --> 00:11:51,033
裁判までして 店子(たなこ)を
追い出すっていうのはな！

233
00:11:51,266 --> 00:11:52,500
(猪口)ああ…

234
00:11:52,667 --> 00:11:53,734
どっち？

235
00:11:53,834 --> 00:11:54,533
どっち？

236
00:11:54,633 --> 00:11:58,233
まあ 人がいいって言われるけど

237
00:11:58,333 --> 00:12:01,867
自分は昔かたぎの大家であるしね
うん

238
00:12:01,967 --> 00:12:03,300
…ってか あれっすね

239
00:12:03,400 --> 00:12:06,066
損はしたくないけど
ひどいヤツにも見られたくない

240
00:12:07,600 --> 00:12:09,633
世間の目が気になるってことっすね

241
00:12:09,734 --> 00:12:10,600
何!?

242
00:12:11,100 --> 00:12:13,300
十影 お前 ちょっ…
猪口さんに向かって お前 なんて…

243
00:12:13,400 --> 00:12:14,800
(風の音)

244
00:12:14,900 --> 00:12:17,066
そんなこと…
(永瀬)俺が言おうとしてたこと

245
00:12:17,166 --> 00:12:19,400
先に言ってんじゃねえ！

246
00:12:20,333 --> 00:12:21,266
永瀬先輩!?

247
00:12:21,367 --> 00:12:23,033
いや マジ そうっすよね

248
00:12:23,133 --> 00:12:26,266
｢人がいい｣って自分で言うヤツが
人がいいわけないですって

249
00:12:26,367 --> 00:12:28,333
ちょっ… 十影君 黙ってて

250
00:12:28,433 --> 00:12:30,800
そうだ 黙れ あとは俺が言う

251
00:12:30,900 --> 00:12:31,734
えっ…
(月下)えっ？

252
00:12:31,834 --> 00:12:35,433
猪口さん 昔かたぎというなら
こんな言葉をご存じですか？

253
00:12:39,166 --> 00:12:40,000
江戸時代に生まれて

254
00:12:40,100 --> 00:12:42,300
昭和の途中ぐらいまで
続いた言葉です！

255
00:12:43,166 --> 00:12:44,333
知ってるよ！

256
00:12:44,433 --> 00:12:46,600
そのころの大家は
地方から出てきた若者の

257
00:12:46,700 --> 00:12:50,767
親代わりのような存在で 学業や就職
懐具合まで心配したんです

258
00:12:50,867 --> 00:12:54,133
それを あなたは のらりくらり
結局は自分のお金の心配ばかり

259
00:12:54,233 --> 00:12:56,600
大家を名乗るのは 100年早い〜！

260
00:12:57,767 --> 00:12:58,600
もういい！

261
00:12:59,266 --> 00:13:02,333
こうなったら
滞納した家賃は もういらん！

262
00:13:02,433 --> 00:13:05,266
そのかわり 部屋から
すぐに出てってもらうからな！

263
00:13:05,367 --> 00:13:08,400
あっ… いやいや 猪口さん
それだけは…

264
00:13:08,500 --> 00:13:10,633
それが嫌なら 今すぐにでも

265
00:13:10,734 --> 00:13:14,467
全額耳をそろえて払うか
どっちかだ！

266
00:13:14,567 --> 00:13:17,233
ひいっ！ ひい…

267
00:13:21,834 --> 00:13:26,033
ほいじゃけぇ うちも
もう子どもじゃないんじゃし

268
00:13:26,400 --> 00:13:31,266
ちゃんと自分で買えるけぇ
お母さんは心配せんでええよ

269
00:13:34,500 --> 00:13:36,967
無理なんかしとらせんわいね

270
00:13:37,467 --> 00:13:39,033
そっちこそ…

271
00:13:44,500 --> 00:13:46,367
元気にしとるの？

272
00:13:53,667 --> 00:13:55,233
お待たせしました〜
(客)どうもありがとう

273
00:13:55,333 --> 00:13:56,266
ありがとうございました！

274
00:13:56,367 --> 00:13:57,166
明日美ちゃん
(明日美)はい

275
00:13:57,266 --> 00:13:58,834
揚げ物 お願い
(明日美)はい

276
00:13:58,934 --> 00:14:01,800
(明日美)ご迷惑おかけしてま〜す
すいません

277
00:14:02,300 --> 00:14:03,333
どうぞ〜

278
00:14:04,066 --> 00:14:05,700
ありがとうございま〜す

279
00:14:05,900 --> 00:14:09,333
(月下)清川さん 今日もバイトで
時間作れないそうです

280
00:14:09,667 --> 00:14:15,367
じゃ とりあえず 電話で詳細伝えて
本人の判断に任せよう

281
00:14:15,900 --> 00:14:18,667
いや
ちゃんと会って話さなきゃダメです

282
00:14:18,767 --> 00:14:21,033
清川さんには
決して いい話じゃないんですから

283
00:14:21,133 --> 00:14:25,667
う〜ん じゃあ 夜にでも
こっちから訪ねてみますか

284
00:14:26,600 --> 00:14:28,400
俺 残業 無理っす

285
00:14:28,567 --> 00:14:30,100
十影君

286
00:14:31,066 --> 00:14:35,200
清川さんは滞納分のお金稼ぐために
朝から晩まで働いてるんだよ

287
00:14:35,333 --> 00:14:37,667
１日ぐらい残業する気ないの？

288
00:14:37,800 --> 00:14:38,800
まあまあ

289
00:14:39,166 --> 00:14:41,400
(月下)
十影君ってさ 小さい頃

290
00:14:41,500 --> 00:14:44,433
｢アリとキリギリス｣の話とか
聞かされなかった？

291
00:14:45,066 --> 00:14:46,066
はい？

292
00:14:46,500 --> 00:14:49,700
働き者のアリとは違って
チルってばかりのキリギリスは

293
00:14:49,800 --> 00:14:51,066
痛い目に遭うって

294
00:14:51,166 --> 00:14:53,000
それ言ったら
俺のほうがアリじゃないっすか？

295
00:14:53,800 --> 00:14:54,900
はあ？

296
00:14:55,867 --> 00:14:58,767
俺 毎日 定時まで働いてるっすよ

297
00:14:59,066 --> 00:15:02,333
例のお客さんは
フワフワした夢を追って

298
00:15:02,433 --> 00:15:04,633
バイトしたり
しなかったりしてるんすよね？

299
00:15:04,734 --> 00:15:06,567
そっちのほうが
キリギリスっぽくないっすか？

300
00:15:09,767 --> 00:15:10,533
もういい！

301
00:15:10,633 --> 00:15:12,533
(黒須)
あ〜あ〜 やってんね〜

302
00:15:12,800 --> 00:15:16,133
トラブル処理が
一番時間の無駄を感じるよね

303
00:15:16,600 --> 00:15:18,500
それ マジリスペクトっす

304
00:15:22,400 --> 00:15:26,533
(沙友理(さゆり))すいません
黒須さん クレームのお客様です

305
00:15:26,900 --> 00:15:27,900
えっ!?

306
00:15:29,467 --> 00:15:30,533
それと永瀬さんも

307
00:15:32,100 --> 00:15:33,200
何で!?

308
00:15:34,033 --> 00:15:36,834
僕たち 同じ予備校に通ってたんです

309
00:15:36,934 --> 00:15:38,700
春からの大学も一緒に受かって

310
00:15:39,200 --> 00:15:41,600
で お互い 東京で
住む部屋が決まったって

311
00:15:41,700 --> 00:15:43,667
盛り上がってたら
同じマンションで

312
00:15:43,767 --> 00:15:46,000
不動産屋も
一緒ってことが分かって

313
00:15:46,367 --> 00:15:48,133
(片桐)当然家賃も同じ９万円

314
00:15:48,233 --> 00:15:52,166
なのに どうして初期費用が
全然ちげえんだよ!?

315
00:15:54,500 --> 00:15:57,500
俺のほうだけ 仲介手数料とかいうの
払わされてんだよ！

316
00:16:01,500 --> 00:16:02,333
(十影)あっ ヤバ…

317
00:16:02,834 --> 00:16:06,600
あ〜 失礼いたしました！
これは明らかに こちらのミスです

318
00:16:06,700 --> 00:16:07,467
ミス？

319
00:16:09,233 --> 00:16:10,934
(風の音)

320
00:16:11,166 --> 00:16:12,934
遠いところまで
ご足労いただきまして

321
00:16:13,033 --> 00:16:15,133
まことに申し訳ございません

322
00:16:15,233 --> 00:16:16,567
ただちに返金させていただきます

323
00:16:16,667 --> 00:16:18,367
(風の音)

324
00:16:18,467 --> 00:16:22,533
これがミスなら 振り込め詐欺は
全部 ただの間違い電話だよ！

325
00:16:25,266 --> 00:16:27,033
(永瀬)ちょっといいですか？

326
00:16:32,400 --> 00:16:34,033
やっぱり…

327
00:16:35,300 --> 00:16:39,333
どうして 同じマンション
同じ間取り 同じ家賃の部屋なのに

328
00:16:39,433 --> 00:16:42,600
初期費用が大きく違ったか
ご説明いたしましょう！

329
00:16:42,800 --> 00:16:43,800
はい

330
00:16:44,600 --> 00:16:46,467
こちらの物件図面には

331
00:16:46,567 --> 00:16:50,266
お部屋の賃貸に関して
必要な情報が記載されています

332
00:16:50,767 --> 00:16:53,367
こちらが
私が青江さんに渡したもの

333
00:16:55,033 --> 00:16:58,233
こちらが
片桐さんが受け取ったものです

334
00:16:58,533 --> 00:16:59,834
違いが分かりますか？

335
00:16:59,934 --> 00:17:08,533
♪〜

336
00:17:09,734 --> 00:17:11,066
(永瀬)ここです！

337
00:17:11,266 --> 00:17:14,500
ＡＤはアドバタイズメント
広告料の意味です

338
00:17:15,100 --> 00:17:15,967
広告料？

339
00:17:16,066 --> 00:17:20,033
我々は こういう物件を
ＡＤ物件と呼んでいます

340
00:17:20,333 --> 00:17:23,133
(大河)
説明しよう ＡＤ物件とは

341
00:17:23,233 --> 00:17:24,600
貸し主や管理会社が

342
00:17:24,700 --> 00:17:27,300
なるべく早く
借り主を探してもらいたい時に

343
00:17:27,400 --> 00:17:30,467
｢がんばってくださいね｣
という意味で 広告料を

344
00:17:30,567 --> 00:17:34,066
我々仲介業者に支払っている
物件のことである

345
00:17:34,166 --> 00:17:37,467
この物件に関して 我々は
仲介手数料を取らなくても

346
00:17:37,567 --> 00:17:40,100
収益を得ることができるのだ

347
00:17:41,900 --> 00:17:46,066
だから 青江さんの見積もりには
仲介手数料がなかったんです

348
00:17:46,166 --> 00:17:48,500
俺のほうには
｢ＡＤ｣の表記がない

349
00:17:49,233 --> 00:17:51,767
じゃあ 本当は 俺も
手数料払わなくていいってこと？

350
00:17:51,967 --> 00:17:53,266
そのとおりです

351
00:17:54,700 --> 00:17:55,700
はあ…

352
00:17:57,100 --> 00:18:00,567
黒須
お前が意図的にやったんだろ

353
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
証拠はあんのか？

354
00:18:02,100 --> 00:18:03,734
(風の音)

355
00:18:03,834 --> 00:18:07,667
そんなもの ない
ただ お前のタブレットを見れば…

356
00:18:11,066 --> 00:18:13,400
こら！ お前たち
お客様の前で何してるんだ！

357
00:18:14,500 --> 00:18:18,800
失礼いたしました
私 営業部長の大河と申します

358
00:18:18,900 --> 00:18:22,033
うちの者が失礼して
大変申し訳ありません

359
00:18:22,333 --> 00:18:23,633
とにかく すぐに返金だ

360
00:18:23,734 --> 00:18:25,467
さ〜せんでした
(大河)ああ

361
00:18:25,567 --> 00:18:29,033
黒須 お前が
物件図面に加工したんだよな？

362
00:18:29,133 --> 00:18:31,734
広告料と手数料
二重取りするために！

363
00:18:32,066 --> 00:18:35,667
もし そうだったとしても
ＡＤ物件だろうが何だろうが

364
00:18:35,767 --> 00:18:38,734
仲介手数料を取ってはならない
なんて決まりはないよな？

365
00:18:38,834 --> 00:18:41,467
うちは ＡＤ物件の場合
取らないようにしてんだよ！

366
00:18:41,567 --> 00:18:43,000
へえ〜 そうなんだ？

367
00:18:43,100 --> 00:18:44,934
教えていただき
ありがとうございます

368
00:18:45,033 --> 00:18:48,700
永瀬 もういい
お客様を待たせてるんだ

369
00:18:48,800 --> 00:18:50,066
黒須 来い！

370
00:18:54,066 --> 00:18:56,367
結局
無駄に大騒ぎしてただけっすね

371
00:18:56,500 --> 00:18:59,000
おい
お前もティッシュ配りしてこい

372
00:18:59,100 --> 00:19:00,400
俺 これからランチっす

373
00:19:00,500 --> 00:19:02,433
お前な〜
(月下)ちょっと永瀬先輩

374
00:19:02,533 --> 00:19:04,000
パワハラ注意です

375
00:19:06,066 --> 00:19:07,166
(永瀬)ああ…

376
00:19:07,266 --> 00:19:08,633
まあ いいっすけど

377
00:19:08,734 --> 00:19:10,700
今日まだ 大した仕事してないんで

378
00:19:10,800 --> 00:19:17,600
♪〜

379
00:19:17,700 --> 00:19:19,300
返ってきてよかったね

380
00:19:19,400 --> 00:19:20,800
気が付けてよかったよ

381
00:19:21,467 --> 00:19:22,667
このあと どうする？

382
00:19:23,166 --> 00:19:24,233
(黒須)あ〜あ

383
00:19:24,333 --> 00:19:31,667
♪〜

384
00:19:34,000 --> 00:19:43,567
♪〜

385
00:19:43,667 --> 00:19:47,734
(鵤(いかるが))花澤
まだ神木に食らいついてるな

386
00:19:48,767 --> 00:19:53,400
社長 ご存じですか？
ＳＮＳでの我が社の評判

387
00:19:53,867 --> 00:19:58,867
神木さんは 成績を上げても
我が社の看板に傷をつけてます

388
00:19:59,300 --> 00:20:05,667
ふん！ 今 最も稼ぐ格闘家は
最も強いヤツではなく

389
00:20:05,900 --> 00:20:08,266
最も有名なヤツだ

390
00:20:10,300 --> 00:20:15,433
悪評上等！
｢悪名が無名に勝る｣時代だ

391
00:20:16,900 --> 00:20:18,233
(ノック)

392
00:20:18,333 --> 00:20:19,467
(鵤)入れ

393
00:20:21,834 --> 00:20:23,533
ご報告があります

394
00:20:24,467 --> 00:20:28,800
さて どちらがいいかな

395
00:20:30,400 --> 00:20:37,400
悪名か 無名か
新しくできる立川店を任せるのは

396
00:20:37,500 --> 00:20:50,300
♪〜

397
00:20:50,834 --> 00:20:53,934
あざっす あざっす〜

398
00:20:54,400 --> 00:20:57,200
(おなかが鳴る音)

399
00:21:10,333 --> 00:21:11,734
すいませ〜ん

400
00:21:18,533 --> 00:21:19,834
すいません

401
00:21:21,934 --> 00:21:25,000
ごめんなさい お決まりですか？

402
00:21:25,100 --> 00:21:28,834
えっと あの
しゃけおにぎりと昆布と

403
00:21:28,967 --> 00:21:29,967
あと お茶

404
00:21:30,066 --> 00:21:32,300
はい 少々お待ちください

405
00:21:37,133 --> 00:21:41,467
おにぎり２つと お茶で
465円になります

406
00:21:42,233 --> 00:21:43,266
はい

407
00:21:43,734 --> 00:21:45,166
(明日美)お待たせしました

408
00:21:45,266 --> 00:21:46,233
(十影)ありがとうございます

409
00:21:46,333 --> 00:21:47,867
ありがとうございます

410
00:22:12,867 --> 00:22:15,333
元気出してください 永瀬先輩

411
00:22:17,467 --> 00:22:18,934
(アラーム)

412
00:22:21,200 --> 00:22:23,400
定時なんで お疲れっす

413
00:22:28,900 --> 00:22:30,333
はあ〜

414
00:22:34,667 --> 00:22:36,266
ういっす
(登坂)あい〜

415
00:22:46,066 --> 00:22:48,300
永瀬 永瀬！

416
00:22:48,533 --> 00:22:49,767
今日 俺 定時で帰りますよ

417
00:22:49,867 --> 00:22:51,266
おう とっとと荷物まとめろ！

418
00:22:51,367 --> 00:22:52,900
ああ
マダムから さっき連絡があって

419
00:22:53,000 --> 00:22:54,500
食事に来いと呼び出しだ！

420
00:22:54,667 --> 00:22:55,633
マダムから!?

421
00:22:56,033 --> 00:22:58,100
(マダム)永瀬 カモーン

422
00:22:58,200 --> 00:22:58,533
(大河)
月下頼む お前も一緒に行って
フォローしてやってくれ

423
00:22:58,533 --> 00:22:59,967
(大河)
月下頼む お前も一緒に行って
フォローしてやってくれ

424
00:22:58,533 --> 00:22:59,967
何かしたっけ？

425
00:22:59,967 --> 00:23:01,000
(大河)
月下頼む お前も一緒に行って
フォローしてやってくれ

426
00:23:02,834 --> 00:23:05,133
あちらです どうぞ

427
00:23:05,233 --> 00:23:14,767
♪〜

428
00:23:14,867 --> 00:23:16,900
いいわよ あげるわよ
(月下)十影君？

429
00:23:17,433 --> 00:23:19,600
もしかして これって
永瀬先輩が

430
00:23:19,700 --> 00:23:23,066
ちゃんと孫を教育できてるか
確認する会じゃないですか？

431
00:23:23,166 --> 00:23:24,266
マジか…

432
00:23:33,100 --> 00:23:34,333
うんまっ

433
00:23:34,567 --> 00:23:37,433
(マダム)フッフフ…
(月下)フフフ…

434
00:23:37,900 --> 00:23:39,934
十影… くんは

435
00:23:40,033 --> 00:23:42,934
いつもこんなおいしいものを
マダムと食べてんのかな？

436
00:23:43,033 --> 00:23:44,400
たまにっす

437
00:23:44,967 --> 00:23:49,100
その たまの機会も
すっぽかされたりするけど

438
00:23:49,500 --> 00:23:52,533
大物だね 十影君は…

439
00:23:53,533 --> 00:23:57,400
だから なかなか
ふだんの様子が聞けなくてね

440
00:24:00,500 --> 00:24:03,266
どう 健人の仕事ぶりは？

441
00:24:04,700 --> 00:24:07,567
自分も いろいろ
教えてるつもりではありますが…

442
00:24:07,667 --> 00:24:09,266
黒須さんのほうが勉強になるけど…

443
00:24:10,000 --> 00:24:11,934
ん？ 何を言ってるのかな
十影君…？

444
00:24:12,033 --> 00:24:14,667
黒須さんのほうが
タムパ重視で分かりやすい

445
00:24:15,300 --> 00:24:16,767
タムパ タムパって…

446
00:24:18,934 --> 00:24:21,700
でも あいつは
自分の成約を取るために

447
00:24:21,800 --> 00:24:24,033
お客様をだますようなこと
したんだけど

448
00:24:24,133 --> 00:24:26,200
今日のクレームのことっすか？

449
00:24:26,800 --> 00:24:31,600
ガーガー言っても 結局
家賃も学費も親の金じゃないっすか

450
00:24:32,066 --> 00:24:34,934
だからって
夢を抱いて東京に出てくる人の

451
00:24:35,033 --> 00:24:37,300
出ばなをくじいていいことには
ならないぞ

452
00:24:37,400 --> 00:24:39,467
ふん 夢も何も

453
00:24:41,066 --> 00:24:43,066
自分が親ガチャに当たって
楽してることに

454
00:24:43,166 --> 00:24:45,233
気付いてないような連中っすよね

455
00:24:46,200 --> 00:24:48,734
(十影)逆に
勉強になったんじゃないっすか

456
00:24:49,967 --> 00:24:54,100
あのね 十影君
永瀬先輩が言ってたとおり

457
00:24:54,233 --> 00:24:58,000
昔は｢大家といえば親も同然｣
なんて いわれてた

458
00:24:58,367 --> 00:25:01,133
でも 大家さんとの関係が
希薄になった今

459
00:25:01,400 --> 00:25:04,934
彼らの助けになれるのは
私たち仲介業者だけなの

460
00:25:05,266 --> 00:25:08,033
私たちの仕事は 人助けでもあるの

461
00:25:09,800 --> 00:25:14,133
人助けなんて
結局 何にもなんなくないっすか？

462
00:25:15,867 --> 00:25:17,700
だから そんなことないって

463
00:25:28,467 --> 00:25:33,800
何か 変な感じになっちゃったんで
お先っす

464
00:25:40,066 --> 00:25:42,400
マダム
一つ聞いていいですか？

465
00:25:42,700 --> 00:25:45,567
十影君は 何で あんなに
ひねくれ曲がってるんです!?

466
00:25:45,667 --> 00:25:47,867
いくらＺ世代だからって…
(永瀬)おいっ…

467
00:25:48,300 --> 00:25:49,767
私のせいよ

468
00:25:51,333 --> 00:25:52,333
えっ!?

469
00:25:54,500 --> 00:25:56,400
自慢じゃないけど

470
00:25:56,800 --> 00:26:00,500
あの子の祖父であり
私の死別した夫は

471
00:26:00,667 --> 00:26:04,133
それはもう 私にほれ込んでた

472
00:26:06,667 --> 00:26:11,600
借金までして
私に貢いでしまうぐらいにね

473
00:26:13,533 --> 00:26:20,367
当然 前妻との間にできた
息子家族のことなんて

474
00:26:20,667 --> 00:26:22,567
気にもかけてなかった…

475
00:26:23,834 --> 00:26:26,567
あとになって知った話なんだけど

476
00:26:27,433 --> 00:26:33,900
夫の借金全て その息子家族が
背負わされてたらしいの…

477
00:26:34,000 --> 00:26:36,200
(借金取り)
十影さん いるんでしょう？

478
00:26:34,000 --> 00:26:36,200
(ドアを強くたたく音)

479
00:26:36,200 --> 00:26:36,300
(ドアを強くたたく音)

480
00:26:36,300 --> 00:26:38,700
(ドアを強くたたく音)

481
00:26:36,300 --> 00:26:38,700
(借金取り)
おい 金払えよ 金！

482
00:26:40,533 --> 00:26:44,900
(マダム)健人の母親は
早くに病気で亡くなって…

483
00:26:45,000 --> 00:26:46,600
(借金取り)また来るからな！

484
00:26:46,700 --> 00:26:48,100
(十影)怖いよ〜
(借金取り)覚悟しとけよ！

485
00:26:48,200 --> 00:26:51,066
(マダム)父と子の
２人暮らしだった

486
00:26:52,266 --> 00:26:54,200
(父親)よし 健人
ごはん食べよう

487
00:26:54,300 --> 00:26:59,567
(マダム)父親は 前向きで
よく働く人だったらしい

488
00:26:59,667 --> 00:27:00,934
もう あいつら行っちゃったから
心配すんな

489
00:27:00,934 --> 00:27:02,266
もう あいつら行っちゃったから
心配すんな

490
00:27:00,934 --> 00:27:02,266
(マダム)でも
そんな努力も報われないまま…

491
00:27:02,266 --> 00:27:04,266
(マダム)でも
そんな努力も報われないまま…

492
00:27:04,266 --> 00:27:05,200
(マダム)でも
そんな努力も報われないまま…

493
00:27:04,266 --> 00:27:05,200
健人 大丈夫だよ

494
00:27:05,200 --> 00:27:07,700
健人 大丈夫だよ

495
00:27:07,700 --> 00:27:10,667
(マダム)
父親は この世を去った

496
00:27:10,667 --> 00:27:11,066
(マダム)
父親は この世を去った

497
00:27:10,667 --> 00:27:11,066
(父親)なあ

498
00:27:11,066 --> 00:27:12,200
(父親)なあ

499
00:27:16,300 --> 00:27:22,066
それから
健人は 親戚の家を転々として…

500
00:27:23,066 --> 00:27:28,533
私が彼に会ったのは
２年前になるかしら

501
00:27:30,800 --> 00:27:33,734
どう接していいか 分からなかった

502
00:27:34,300 --> 00:27:40,033
あの子が私を恨んでいるとしても
不思議はないから

503
00:27:42,400 --> 00:27:49,800
(マダム)ただ もしも あの子が
親のことも恨んでるんだとしたら…

504
00:27:51,300 --> 00:27:54,000
それは さみしすぎると思って

505
00:27:57,400 --> 00:28:01,533
扱いづらい子を
預けてしまったみたいね

506
00:28:04,600 --> 00:28:11,867
いえ 私が責任を持って 十影を
一人前の不動産営業にしてみせます

507
00:28:12,533 --> 00:28:13,800
約束します

508
00:28:13,900 --> 00:28:17,500
私も… 協力します

509
00:28:22,467 --> 00:28:23,700
…ありがとう

510
00:28:23,800 --> 00:28:32,100
♪〜

511
00:28:32,200 --> 00:28:34,533
(明日美)
すいません ご迷惑おかけしてま〜す

512
00:28:36,734 --> 00:28:38,467
どうぞ〜

513
00:28:42,000 --> 00:28:43,900
どうぞ お通りください

514
00:28:47,900 --> 00:28:49,734
ありがとうございました〜

515
00:28:56,133 --> 00:28:58,600
すいませ〜ん
ご迷惑おかけしてま〜す

516
00:28:58,700 --> 00:29:01,033
こっちは急いでんだよ！
(明日美)すいませ〜ん

517
00:29:01,433 --> 00:29:02,967
(回想)
ありがとうございます

518
00:29:06,834 --> 00:29:09,967
すいません ご迷惑おかけしてま〜す
すいません

519
00:29:06,834 --> 00:29:09,967
(男性)ねえちゃん
いつまで待たせんだ これ

520
00:29:10,233 --> 00:29:13,600
いい加減にしてくれよ…
こっち 時間で動いてんだからさ

521
00:29:19,834 --> 00:29:21,000
(永瀬)十影

522
00:29:23,166 --> 00:29:25,967
｢アンビシャス八起｣の清川さん
時間できたらしいから

523
00:29:26,066 --> 00:29:27,834
家賃滞納の件 話しに行くぞ

524
00:29:28,900 --> 00:29:30,367
えっ 俺もっすか？

525
00:29:30,633 --> 00:29:32,100
当たり前だろ

526
00:29:41,233 --> 00:29:43,934
(明日美)
｢私たちなんて 誰かのアバター—

527
00:29:44,800 --> 00:29:48,800
不快だったら 夢を見ただけって
許してくださいね—

528
00:29:50,333 --> 00:29:52,567
私たちなんて｣ んんん…

529
00:29:52,700 --> 00:29:55,200
｢私たちなんて 誰かのアバター—

530
00:29:55,934 --> 00:30:00,233
不快だったら 夢を見ただけって
許してくださいね｣

531
00:30:04,934 --> 00:30:08,000
あっ ごめんなさい
こんなところまで来ていただいて

532
00:30:08,367 --> 00:30:09,367
いえ

533
00:30:10,934 --> 00:30:14,100
ここなら
次のバイト先にも近いので…

534
00:30:14,300 --> 00:30:17,400
しばらく オーディションの練習も
できてなかったから…

535
00:30:19,233 --> 00:30:21,867
(月下)
滞納されてる家賃なんですが…

536
00:30:24,100 --> 00:30:26,133
保証人である親御さんに

537
00:30:26,667 --> 00:30:30,033
代わりに払ってもらうことは
できないでしょうか？

538
00:30:30,867 --> 00:30:35,767
本当に ごめんなさい
ご期待にそえる助言ができず…

539
00:30:37,233 --> 00:30:39,066
(月下)でも やはり現状

540
00:30:39,166 --> 00:30:43,700
清川さんが オーナー様のご厚意に
甘えている状態でして

541
00:30:46,633 --> 00:30:48,066
すいません

542
00:30:49,367 --> 00:30:52,066
一度 今の家を引き払って

543
00:30:52,166 --> 00:30:55,767
実家で生計を立て直すということも
必要かもしれません

544
00:31:02,667 --> 00:31:07,967
私の父と母は
田舎で果樹園を営んでるんです

545
00:31:09,934 --> 00:31:18,066
正直 この１年間は
実家に帰ろうか悩みました

546
00:31:20,033 --> 00:31:24,934
親も年を取って
苦労してるのは分かってましたから…

547
00:31:26,467 --> 00:31:33,767
でも そんな時 本並劇場の舞台に
出られることが決まって…

548
00:31:35,734 --> 00:31:43,266
そしたら…
両親は本当に喜んでくれました

549
00:31:45,767 --> 00:31:50,200
電話で知らせたら
泣いてるのが分かりました…

550
00:32:01,000 --> 00:32:02,367
帰れません…

551
00:32:05,300 --> 00:32:07,100
帰らないって決めたんです

552
00:32:12,266 --> 00:32:17,100
分かりました
オーナー様に もう一度話してみます

553
00:32:21,200 --> 00:32:22,600
(十影)マジっすか？

554
00:32:23,967 --> 00:32:25,633
タムパ最悪

555
00:32:25,967 --> 00:32:27,567
あっ てか 清川さん

556
00:32:27,667 --> 00:32:31,233
お金払ってないんだから
夢がどうとか言ってないで

557
00:32:31,333 --> 00:32:34,033
さっさと
あのアパート出ていくべきっすよ

558
00:32:36,133 --> 00:32:39,066
ほら こっちも タムパ悪いんで

559
00:32:39,500 --> 00:32:41,200
(月下)ねえ 十影君

560
00:32:42,233 --> 00:32:44,900
十影君 あれだな

561
00:32:45,033 --> 00:32:49,033
あの… 君たちの世代が
タムパ重視なのは よく分かる…

562
00:32:49,133 --> 00:32:53,500
(風の音)

563
00:32:54,066 --> 00:32:57,600
｢タムパ タムパ｣ってオウムみたいに
いつまで繰り返すんだ コノヤロー！

564
00:32:57,700 --> 00:33:00,533
コノヤロー！ コノヤロー！
コノヤロー！

565
00:33:00,900 --> 00:33:02,734
無駄に思えることもな
振り返ってみれば

566
00:33:02,834 --> 00:33:05,000
意味や価値があったなんてこと
いくらでもあるんだよ！

567
00:33:05,100 --> 00:33:06,233
俺たちは そうやってやってきた！

568
00:33:06,333 --> 00:33:09,467
お前なんて 本当は失敗が怖くて
逃げてるだけだろ！

569
00:33:10,567 --> 00:33:12,367
そんなヤツはな…

570
00:33:13,600 --> 00:33:16,333
(回想)
十影を 一人前の不動産営業に
してみせます

571
00:33:17,000 --> 00:33:18,033
…ありがとう

572
00:33:18,500 --> 00:33:20,900
う… うう…

573
00:33:21,000 --> 00:33:22,367
辞めちまえ〜

574
00:33:28,867 --> 00:33:29,934
じゃあ 辞めます

575
00:33:30,900 --> 00:33:31,667
えっ？

576
00:33:35,600 --> 00:33:38,667
はっ… ちょ…
永瀬先輩 マダムとの約束…

577
00:33:38,767 --> 00:33:40,133
(永瀬)はあ〜

578
00:33:41,100 --> 00:33:42,700
待ってください！

579
00:33:44,400 --> 00:33:49,100
家賃を払えない私は
夢を諦めなきゃダメですか!?

580
00:33:50,333 --> 00:33:51,333
えっ？

581
00:33:56,133 --> 00:33:57,633
俺 そんなこと言いました？

582
00:33:58,400 --> 00:33:59,400
えっ？

583
00:33:59,700 --> 00:34:01,033
言ったろ!?

584
00:34:02,633 --> 00:34:04,333
えっ… 逆っす

585
00:34:05,367 --> 00:34:06,200
逆？

586
00:34:06,300 --> 00:34:11,000
ああ 夢をかなえるために
あのアパートから

587
00:34:11,133 --> 00:34:14,367
出るべきなんじゃないかって
言おうとしたんすけど

588
00:34:17,166 --> 00:34:20,767
清川さん
滞納した家賃を払うために

589
00:34:20,867 --> 00:34:23,333
朝から晩まで
バイトしてるっすよね？

590
00:34:25,233 --> 00:34:28,967
それでも全額払えなくて
借金も残る

591
00:34:29,800 --> 00:34:35,867
それに その間は
舞台のことはできないっすよね？

592
00:34:37,900 --> 00:34:38,567
…はい

593
00:34:38,767 --> 00:34:40,033
タムパ さ…

594
00:34:44,667 --> 00:34:47,333
いや ちょっと違うと思うんすよね

595
00:34:47,967 --> 00:34:49,834
オーナーさんは あの…

596
00:34:49,934 --> 00:34:51,567
出ていってくれれば
滞納した家賃は

597
00:34:51,667 --> 00:34:54,400
チャラにしてくれるって
言ってるじゃないですか

598
00:34:55,500 --> 00:34:59,567
だったら
選択肢は決まってるっつうか…

599
00:35:04,567 --> 00:35:05,767
(手を打つ音)

600
00:35:06,100 --> 00:35:09,400
なるほどね そういうつもりで
言ってくれてたんなら

601
00:35:09,500 --> 00:35:10,834
もう それは本当にありがとう

602
00:35:10,934 --> 00:35:12,200
(風の音)

603
00:35:12,300 --> 00:35:13,967
…なんて言わな〜い

604
00:35:14,066 --> 00:35:16,400
そんな説明のしかたじゃ
お客様に伝わらないし

605
00:35:16,500 --> 00:35:17,967
お前は言葉が足りなすぎる！

606
00:35:18,066 --> 00:35:20,600
｢タムパ最悪｣のひと言で
済ませようとすんな！

607
00:35:22,400 --> 00:35:25,066
十影の言いたかったことを
通訳しますと

608
00:35:25,166 --> 00:35:26,734
清川さんの今の状態では

609
00:35:26,834 --> 00:35:29,734
あの家を出て
今より安い物件に引っ越す

610
00:35:29,834 --> 00:35:32,266
それ以外に選択肢はない
ということなんです！

611
00:35:32,600 --> 00:35:35,633
家賃自体は
清川さんの収入から見ると

612
00:35:35,734 --> 00:35:37,467
十分見合ってはいるんですけど…

613
00:35:37,567 --> 00:35:40,266
それは ｢家賃は
収入の３分の１｣という

614
00:35:40,367 --> 00:35:42,000
定説に
のっとってのことだろ？

615
00:35:42,100 --> 00:35:43,967
それはもう古い！
なぜなら

616
00:35:44,066 --> 00:35:46,266
何だかんだで 今の時代
物価も家賃も上がる！

617
00:35:46,367 --> 00:35:48,100
それなのに 収入は
上がる人ばかりじゃない！

618
00:35:48,200 --> 00:35:49,834
そもそも
収入の３分の１なんて

619
00:35:49,934 --> 00:35:51,567
いつオーバーしても
おかしくないんです

620
00:35:53,367 --> 00:35:56,300
４分の１ ４分の１

621
00:35:56,400 --> 00:35:58,600
私は ４分の１を
おすすめします

622
00:35:58,700 --> 00:36:01,233
そこで 家賃に
振り回される生活ではなく

623
00:36:01,333 --> 00:36:03,333
夢をかなえるための生活を
送るんです！

624
00:36:03,433 --> 00:36:05,166
お芝居に しっかり
打ち込むことができるよう

625
00:36:05,266 --> 00:36:07,600
仕事とのバランス
タイムパフォーマンスを考えて

626
00:36:07,700 --> 00:36:08,767
なあ 十影 そうだろう？

627
00:36:08,867 --> 00:36:10,233
はい そうです

628
00:36:11,667 --> 00:36:14,734
いや でも そうなったら
清川さんの場合…

629
00:36:14,867 --> 00:36:19,300
家賃は
４万円台に抑えないといけない…

630
00:36:20,333 --> 00:36:22,767
そんなの いくらでもあるでしょ？

631
00:36:23,266 --> 00:36:25,934
いや… 清川さんは女性だから

632
00:36:26,033 --> 00:36:29,233
防犯とか
いろいろ必要なことが多いの

633
00:36:29,500 --> 00:36:31,567
(十影)見た気するけどな…

634
00:36:31,767 --> 00:36:35,000
むちゃぶりで覚えさせられた
物件図面で…

635
00:36:37,633 --> 00:36:38,633
あっ！

636
00:36:40,233 --> 00:36:43,667
確か 今日
データ化して取り込んだ中に…

637
00:36:44,000 --> 00:36:45,100
ああ…

638
00:36:48,133 --> 00:36:52,800
(月下)あった 八起駅から遠いし
日当たりは悪いけど

639
00:36:52,934 --> 00:36:56,533
最近リフォームして
お部屋的にも悪くない

640
00:36:56,834 --> 00:37:00,567
あっ それに
新しく防犯カメラも設置してあって

641
00:37:00,767 --> 00:37:03,500
管理費込みの４万5,000円

642
00:37:03,600 --> 00:37:05,100
そう これです！

643
00:37:05,300 --> 00:37:07,166
バッチリ 最高です！

644
00:37:09,333 --> 00:37:11,066
ありがとうございます！

645
00:37:16,533 --> 00:37:19,700
あの… そんな大したこと
やってないんで

646
00:37:20,333 --> 00:37:23,967
(月下)ああ…
あ… 頭上げてください

647
00:37:24,066 --> 00:37:25,400
(鼻をすする音)

648
00:37:26,633 --> 00:37:27,633
ん？

649
00:37:28,166 --> 00:37:34,700
(すすり泣き)

650
00:37:39,600 --> 00:37:44,166
月下さんに… 無理を言って

651
00:37:44,266 --> 00:37:47,300
ご迷惑をおかけしてることは
分かってたんです

652
00:37:50,700 --> 00:37:52,233
でも諦めたくなくて…

653
00:37:54,967 --> 00:37:57,133
親には相談できないし

654
00:37:59,934 --> 00:38:02,834
毎日
不安ばっかりだったんですけど…

655
00:38:06,200 --> 00:38:09,400
でも 皆さんに
寄り添っていただくことができて…

656
00:38:11,100 --> 00:38:13,300
今すごくうれしくて…

657
00:38:13,400 --> 00:38:37,700
♪〜

658
00:38:37,800 --> 00:38:39,233
ありがとうございました

659
00:38:41,066 --> 00:38:43,767
お気を付けて
(明日美)失礼します

660
00:38:45,433 --> 00:38:46,633
頑張れ！

661
00:38:49,367 --> 00:38:55,834
十影君 清川さんを助けてくれて
ありがとう

662
00:38:56,600 --> 00:38:59,767
別に 助けるとか
そういうんじゃないっす

663
00:38:59,867 --> 00:39:01,500
じゃあ 何だよ？

664
00:39:03,200 --> 00:39:07,567
親孝行は できるうちにしたほうが
いいんだなと思って

665
00:39:09,200 --> 00:39:13,133
夢を追いかけるだけで
親が喜んでくれるなら…

666
00:39:14,600 --> 00:39:16,367
親孝行？

667
00:39:17,400 --> 00:39:18,734
いいと思う！

668
00:39:19,467 --> 00:39:23,734
まっ 今回 俺も
十影に いろいろ気付かされた

669
00:39:24,000 --> 00:39:25,400
ありがとう

670
00:39:25,500 --> 00:39:26,667
言えた！

671
00:39:28,734 --> 00:39:31,000
Ｚ世代のことは
そうやって適当に

672
00:39:31,100 --> 00:39:32,867
持ち上げとけばいいと
思ってるんでしょ

673
00:39:33,533 --> 00:39:34,934
思ってない

674
00:39:35,567 --> 00:39:39,400
なぜなら俺は
嘘(うそ)がつけない人間だから

675
00:39:42,367 --> 00:39:43,567
(アラーム)

676
00:39:44,467 --> 00:39:48,800
ああ…
じゃあ 定時なんで 僕はここで

677
00:39:50,333 --> 00:39:54,667
あっ 十影 お前 そういえば
仕事辞めちゃう系？ …なんだっけ？

678
00:39:54,767 --> 00:40:01,567
♪〜

679
00:40:01,667 --> 00:40:04,200
また… 明日

680
00:40:09,100 --> 00:40:10,533
また明日！

681
00:40:10,633 --> 00:40:17,467
♪〜

682
00:40:17,567 --> 00:40:20,500
で 俺たちは残業か…

683
00:40:20,600 --> 00:40:21,533
はい

684
00:40:21,667 --> 00:40:25,400
早く 清川さんに 新しいお部屋
用意したいじゃないですか！

685
00:40:25,934 --> 00:40:28,567
(神木)ありがとうございました
(東野)お気を付けて

686
00:40:32,934 --> 00:40:33,867
あっ

687
00:40:33,967 --> 00:40:59,066
♪〜

688
00:41:03,000 --> 00:41:06,200
(十影)
ごめんな 親孝行できなくて…

689
00:41:07,133 --> 00:41:10,133
…ていうか とっとと死んだ
そっちが悪いんだろ

690
00:41:13,266 --> 00:41:18,934
でも 俺 親ガチャ外れたと
思ったことねえから

691
00:41:20,700 --> 00:41:25,700
病気ん時も…
借金取りに追われてる時も…

692
00:41:28,400 --> 00:41:33,700
どんな時でも笑ってた
母ちゃんも父ちゃんも…

693
00:41:36,233 --> 00:41:38,467
すっげえかっけ〜と思ってるよ

694
00:41:39,133 --> 00:41:43,934
(回想)
健人が食べないなら
お父さん 食べちゃうぞ〜

695
00:41:45,500 --> 00:41:51,200
うん ほら うまいぞ〜
健人も食べろ

696
00:41:54,700 --> 00:41:55,734
うまいだろう？

697
00:41:56,767 --> 00:41:59,700
うん おいしい！

698
00:42:04,533 --> 00:42:08,967
(マダム)親孝行は できるうちに
しておいたほうがいいって

699
00:42:09,066 --> 00:42:10,800
あの子が言ったの？

700
00:42:11,033 --> 00:42:13,900
(永瀬)はい
それで お客様が助かりました

701
00:42:14,200 --> 00:42:17,667
まっ 本人は人助けのつもりはない
とか言ってましたけど

702
00:42:17,934 --> 00:42:19,266
ふ〜ん

703
00:42:19,467 --> 00:42:21,700
教育係のおかげかな？

704
00:42:22,367 --> 00:42:24,100
どうですかね…

705
00:42:24,667 --> 00:42:28,433
よかったわ 登坂不動産に預けて

706
00:42:32,200 --> 00:42:33,333
フフフフ…

707
00:42:33,433 --> 00:42:35,400
(マダム)はい
(永瀬)ありがとうございます

708
00:42:35,500 --> 00:42:37,834
(登坂)はい 私も頑張ります

709
00:42:37,934 --> 00:42:41,066
(マダム)アッハハハ…

710
00:42:41,500 --> 00:42:43,100
(永瀬)十影
(十影)はい

711
00:42:43,433 --> 00:42:45,400
これ 新着の物件図面

712
00:42:49,166 --> 00:42:50,867
(黒須)
紙って無駄だよな〜

713
00:42:51,266 --> 00:42:54,000
結局 タブレットに
読み込むことになるんだからさ

714
00:42:54,367 --> 00:42:56,900
なんとかならないもんかね〜

715
00:42:57,133 --> 00:42:58,834
(十影)
いや 紙もいいっすよ

716
00:42:59,400 --> 00:43:00,467
(黒須)えっ？

717
00:43:00,567 --> 00:43:04,467
こうやれば タブレットで
いちいちスワイプするより

718
00:43:04,700 --> 00:43:06,934
お客さんが見比べやすいって
気付いたんで

719
00:43:07,033 --> 00:43:09,467
いや それは
まあ確かにそうなんだけどさ

720
00:43:09,567 --> 00:43:13,500
全然無駄じゃないっす
むしろ 接客のタムパ いいっす

721
00:43:14,433 --> 00:43:16,266
(永瀬)
はい 仕事の邪魔しない

722
00:43:16,367 --> 00:43:17,800
タムパ悪いよ〜

723
00:43:17,900 --> 00:43:30,467
♪〜

724
00:43:30,567 --> 00:43:33,467
十影君も
ついに残業しちゃったね

725
00:43:34,000 --> 00:43:34,900
ちょっとだけですけど

726
00:43:35,000 --> 00:43:36,266
(榎本)永瀬さん！

727
00:43:37,200 --> 00:43:38,533
(永瀬)榎本さん

728
00:43:40,333 --> 00:43:41,533
どうかされました？

729
00:43:43,166 --> 00:43:46,100
永瀬さん お願いがあります

730
00:43:47,533 --> 00:43:48,700
何なりと

731
00:43:56,033 --> 00:43:57,333
私の…

732
00:43:59,200 --> 00:44:01,433
恋人になってもらえませんか!?

733
00:44:01,533 --> 00:44:09,934
♪〜

734
00:44:10,033 --> 00:44:14,066
東京さ住んでる孫に
結婚相手が見づがったもんで

735
00:44:14,166 --> 00:44:15,633
タワマン買えるんだべか？

736
00:44:15,734 --> 00:44:18,700
手付金を払えないと
契約は無理ですよね？

737
00:44:18,800 --> 00:44:20,767
２位であることを
誇るべきです

738
00:44:21,433 --> 00:44:24,133
それって 僕に関係あります？

739
00:44:24,233 --> 00:44:24,967
はあ？