1
00:00:34,780 --> 00:00:38,751
(鐘の音)

2
00:00:38,751 --> 00:00:42,221
東京･葛飾 柴又です｡

3
00:00:42,221 --> 00:00:47,894
フーテンの寅次郎で有名な街といえば
ここ柴又｡

4
00:00:47,894 --> 00:00:52,765
これから始まる物語の舞台は
その中にあります➡

5
00:00:52,765 --> 00:00:56,903
くるまやという おだんご屋さん｡

6
00:00:56,903 --> 00:01:01,574
さて 今夜は 昭和11年２月25日｡

7
00:01:01,574 --> 00:01:03,509
夜が明けると 歴史を揺るがす➡

8
00:01:03,509 --> 00:01:09,448
二･二六事件が起きるとは
世間は知る由もございません｡

9
00:01:09,448 --> 00:01:15,588
くるまやにとっても 大変な事件が
これから起こるわけでございます｡

10
00:01:15,588 --> 00:01:20,259
今日は そろそろ しまいにしようかね｡
こんな天気だし 人も歩いてないしね｡

11
00:01:20,259 --> 00:01:22,595
おお そうだな｡ そうすっか｡
閉めよう 閉めよう｡

12
00:01:22,595 --> 00:01:25,498
どうです？ お義父さん｡
どうです？ お義父さん｡

13
00:01:25,498 --> 00:01:29,936
(昭一郎)フフフ…｡
昭一郎～｡

14
00:01:29,936 --> 00:01:31,871
うん｡

15
00:01:31,871 --> 00:01:34,540
うん｡

16
00:01:34,540 --> 00:01:37,443
さてと じゃあ 俺は…｡

17
00:01:37,443 --> 00:01:47,743
♬～

18
00:02:04,904 --> 00:02:08,774
ちょっくら…｡
出かけんのかい？ こんな日まで｡

19
00:02:08,774 --> 00:02:13,579
会合だよ 町内会の｡ 備後屋のバカ旦那が
風邪ひいて熱出して行けねえから➡

20
00:02:13,579 --> 00:02:16,248
代わりに出ろって頼まれてんだよ｡
俺を待ってんのよ｡

21
00:02:16,248 --> 00:02:18,584
備後屋なら さっき会ったけどな｡

22
00:02:18,584 --> 00:02:24,256
えっ？ あれ？ そんなはずねえだろ｡
人違いだろ そりゃ｡

23
00:02:24,256 --> 00:02:36,256
(平造の鼻歌)

24
00:02:37,803 --> 00:02:39,739
(せきこみ)

25
00:02:39,739 --> 00:02:42,541
大丈夫かい？ 昭ちゃん｡
うん｡

26
00:02:42,541 --> 00:02:46,412
何か おいしいもん作ろうね｡ ねっ｡
さっ 寒いから入ろう｡

27
00:02:46,412 --> 00:03:00,559
♬～(歌声)

28
00:03:00,559 --> 00:03:02,495
そ～れ そ～れ そ～れ｡

29
00:03:02,495 --> 00:03:06,195
♬～(歌声)

30
00:03:16,108 --> 00:03:24,583
♬～

31
00:03:24,583 --> 00:03:29,255
(おそめ)もう やめてよ｡ この浮気者｡

32
00:03:29,255 --> 00:03:33,526
知ってるよ｡ あんたの子でしょ？
お菊ちゃんの赤ん坊｡

33
00:03:33,526 --> 00:03:39,398
うん？ 知らねえな｡ お菊どうしてる？
元気でやってんのか？

34
00:03:39,398 --> 00:03:45,871
何よ とぼけて｡ もう出てったよ｡
身請けされたんだろ｡

35
00:03:45,871 --> 00:03:51,210
まさか 平造さん
本当に知らなかったの？

36
00:03:51,210 --> 00:03:53,210
ん？

37
00:04:25,111 --> 00:04:32,111
(泣き声)

38
00:04:44,430 --> 00:04:46,730
≪(戸をたたく音)

39
00:04:50,870 --> 00:04:53,570
≪(戸をたたく音)

40
00:04:57,543 --> 00:05:00,880
(戸をたたく音)

41
00:05:00,880 --> 00:05:13,893
(赤ちゃんの泣き声)

42
00:05:13,893 --> 00:05:15,828
えっ…｡

43
00:05:15,828 --> 00:05:32,128
(泣き声)

44
00:05:46,525 --> 00:05:50,525
｢どうか よろしくお願いいたします｣｡

45
00:05:53,399 --> 00:05:56,202
(正吉)どうした？

46
00:05:56,202 --> 00:05:58,137
ん？

47
00:05:58,137 --> 00:06:08,781
♬～

48
00:06:08,781 --> 00:06:11,550
(ため息)

49
00:06:11,550 --> 00:06:18,424
ど… どうしましょう お義父さん｡
あのバカ野郎｡ 知るか｡

50
00:06:18,424 --> 00:06:21,227
そんな…｡

51
00:06:21,227 --> 00:06:54,526
(泣き声)

52
00:06:54,526 --> 00:06:59,198
よしよし｡ よしよし…｡

53
00:06:59,198 --> 00:07:03,498
よしよし｡ いい子 いい子｡

54
00:07:06,538 --> 00:07:17,549
(泣き声)

55
00:07:17,549 --> 00:07:20,452
いい子 いい子｡

56
00:07:20,452 --> 00:07:43,152
(泣き声)

57
00:08:03,529 --> 00:08:06,865
こら！ 寅！ 待て！ 待たんか！
(笑い声)

58
00:08:06,865 --> 00:08:09,201
(笑い声)

59
00:08:09,201 --> 00:08:11,870
待て！

60
00:08:11,870 --> 00:08:14,540
ちょっと寅ちゃん！ 待ちなさい｡

61
00:08:14,540 --> 00:08:17,876
何したの？ 今度は｡
デヘヘ｡

62
00:08:17,876 --> 00:08:20,876
こら 寅！ またお前か！

63
00:08:22,748 --> 00:08:29,221
はい｢少年寅次郎｣第１話
始まりでございます｡

64
00:08:29,221 --> 00:08:32,825
全５話 よろしく ごひいきを｡

65
00:08:32,825 --> 00:08:55,514
♬～

66
00:08:55,514 --> 00:08:57,514
捕まえた！

67
00:09:01,854 --> 00:09:06,525
(ﾀﾝｸﾛｰ)お～！
(ｸﾎﾞﾁﾝ)お～｡

68
00:09:06,525 --> 00:09:09,862
(３人)えい えい オ～！➡

69
00:09:09,862 --> 00:09:17,202
えい えい オ～！
えい えい オ～！➡

70
00:09:17,202 --> 00:09:21,202
えい えい オ～！

71
00:09:23,075 --> 00:09:25,075
(３人)あっ…｡

72
00:09:29,782 --> 00:09:33,152
うわ～！

73
00:09:33,152 --> 00:09:36,054
(笑い声)

74
00:09:36,054 --> 00:09:38,054
このガキ～！
(３人)うわ～！

75
00:09:39,825 --> 00:09:42,125
待て～！

76
00:09:44,163 --> 00:09:47,833
さて あの雪の二･二六事件のあと➡

77
00:09:47,833 --> 00:09:51,503
どうなったのか
おさらいをしておきましょう｡

78
00:09:51,503 --> 00:09:55,841
(泣き声)

79
00:09:55,841 --> 00:09:59,178
はい はい はい｡ はい はい はい｡

80
00:09:59,178 --> 00:10:04,049
元気だね～｡ おなかすくよね｡

81
00:10:04,049 --> 00:10:06,518
ごめんね おっぱいなくてね｡

82
00:10:06,518 --> 00:10:09,188
はい｡
あっ ありがとう 昭ちゃん｡

83
00:10:09,188 --> 00:10:13,859
昭ちゃんのオムツ
取っといて よかったよ｡

84
00:10:13,859 --> 00:10:16,528
うちの子になるの？

85
00:10:16,528 --> 00:10:19,198
えっ？

86
00:10:19,198 --> 00:10:22,898
さあ どうだろうね｡

87
00:10:25,537 --> 00:10:29,208
(竜造)どうも｡
(つね)どうも｡

88
00:10:29,208 --> 00:10:32,110
あっ 竜造さん つねちゃん｡

89
00:10:32,110 --> 00:10:35,547
えっ？
えっ？

90
00:10:35,547 --> 00:10:39,218
どしたの？ 義姉さん｡
大丈夫？ 光子さん｡

91
00:10:39,218 --> 00:10:43,218
うん…｡
えっ？
どこの子？

92
00:10:52,231 --> 00:10:56,902
あら やだ｡
バカだね 兄貴は｡

93
00:10:56,902 --> 00:10:58,837
こんな きれいな嫁さんがいるのにな｡

94
00:10:58,837 --> 00:11:00,772
きれいかどうか関係あんのかい？

95
00:11:00,772 --> 00:11:04,776
車家の次男 竜造さんと
女房の つねさん｡

96
00:11:04,776 --> 00:11:08,914
後の おいちゃんと おばちゃんですね｡

97
00:11:08,914 --> 00:11:13,585
で 兄貴は？
さあ 朝帰りじゃないかね｡

98
00:11:13,585 --> 00:11:15,521
あら～｡
(ため息)

99
00:11:15,521 --> 00:11:19,925
どうしたの？ 朝から何かあったのかい？
あっ ねえ あんた｡

100
00:11:19,925 --> 00:11:23,595
おお｡ 何か 世の中
大変なことになってんじゃねえかね｡

101
00:11:23,595 --> 00:11:26,265
いやね 俺たち 店の使いで
赤坂まで行こうとしたんだけど➡

102
00:11:26,265 --> 00:11:28,600
四谷で止められちゃって｡ 道を全部｡➡

103
00:11:28,600 --> 00:11:31,270
なあ あれは軍隊か？ 警察か？
(つね)どっちも いたよ｡

104
00:11:31,270 --> 00:11:34,172
(竜造)そうか｡ 道の向こうから
こっちまで ずら～っと立ってて➡

105
00:11:34,172 --> 00:11:36,108
通してもらえねえんだ｡ なあ｡

106
00:11:36,108 --> 00:11:38,076
(つね)
よっぽどのことがあったに違いないよ｡

107
00:11:38,076 --> 00:11:40,879
(竜造)天下の一大事に違いねえ｡

108
00:11:40,879 --> 00:11:44,550
うちは それどこじゃないよ｡

109
00:11:44,550 --> 00:11:46,850
そうだよね｡

110
00:11:49,421 --> 00:11:53,559
でも かわいいね｡ 抱かせて｡

111
00:11:53,559 --> 00:11:55,559
うん｡

112
00:12:00,899 --> 00:12:06,238
竜造さんは家を出て
上野の和菓子屋さんで働いています｡

113
00:12:06,238 --> 00:12:10,108
結婚して結構たつのに
子どもができないのが➡

114
00:12:10,108 --> 00:12:13,579
夫婦の悩みでございまして…｡

115
00:12:13,579 --> 00:12:19,251
(平造)♬｢どおせ一度は散る花よ｣

116
00:12:19,251 --> 00:12:23,922
おい 帰ってきたぞ｡
♬｢え～ 風が吹く｣

117
00:12:23,922 --> 00:12:28,922
♬｢あ～ 風が吹く｣

118
00:12:31,730 --> 00:12:41,206
(時報)

119
00:12:41,206 --> 00:12:43,206
よう 竜造｡

120
00:12:45,544 --> 00:12:50,882
おっ…？ おお おめえら いつの間に｡

121
00:12:50,882 --> 00:12:55,220
はっ？
よかったじゃねえか 子どもできて｡ なあ｡

122
00:12:55,220 --> 00:12:57,889
ん？

123
00:12:57,889 --> 00:13:01,560
全く なんてこと言ってくれんだよ
兄貴はよ｡

124
00:13:01,560 --> 00:13:04,860
えっ？ 違えのか？

125
00:13:12,204 --> 00:13:15,204
｢平造さんの子ども…｣｡

126
00:13:21,580 --> 00:13:27,252
人違いじゃねえか？ ほかにも平造いたろ｡
そこと間違えてんだよ｡

127
00:13:27,252 --> 00:13:31,857
あっ 米屋のせがれも平造だろ 確か｡
死んだ｡

128
00:13:31,857 --> 00:13:34,526
えっ？ いつ？

129
00:13:34,526 --> 00:13:38,397
かわいそうなことしたな｡

130
00:13:38,397 --> 00:13:41,397
やだ やだ｡

131
00:13:44,536 --> 00:13:49,875
全くな ひでえ目に遭ったよ｡
ろくでもねえ女だな あの女｡

132
00:13:49,875 --> 00:13:54,212
事もあろうに 子どもを置いてくなんて｡
やだ やだ ひでえもんだ｡

133
00:13:54,212 --> 00:13:57,115
自分が悪いんだろ｡
あっ？

134
00:13:57,115 --> 00:14:01,553
いいえ 何でも｡
どうしますか？

135
00:14:01,553 --> 00:14:05,424
どうするって おめえ… どうすんだよ｡

136
00:14:05,424 --> 00:14:09,895
それを聞いてんだ｡
そうか なるほど…｡

137
00:14:09,895 --> 00:14:12,798
どうすんだよ｡
知らねえよ 俺は｡

138
00:14:12,798 --> 00:14:14,766
あっ｡
ん？

139
00:14:14,766 --> 00:14:17,769
ちょうどいいじゃねえか｡
何がだい｡

140
00:14:17,769 --> 00:14:21,239
だってよ 我が家にはよ
俺と光子の間に➡

141
00:14:21,239 --> 00:14:25,110
俺に似て立派で優秀な息子の
昭一郎君がいるわけだしよ➡

142
00:14:25,110 --> 00:14:29,581
まあ １人って決めたわけじゃねえけども
とりあえずは間に合ってるわけだろ｡

143
00:14:29,581 --> 00:14:32,484
でもよ 竜造｡
えっ？

144
00:14:32,484 --> 00:14:34,419
おめえんところは
欲しいのに子どもができなくて➡

145
00:14:34,419 --> 00:14:36,855
困ってたわけじゃねえか｡
あ？

146
00:14:36,855 --> 00:14:40,525
あんた｡
黙って聞け｡ ちょうどいいじゃねえか｡

147
00:14:40,525 --> 00:14:43,428
ここに１人いるんだからよ
赤ん坊が 所属不明の｡

148
00:14:43,428 --> 00:14:46,865
これは あれだよ
天からの授かりもんかもしれねえぞ｡

149
00:14:46,865 --> 00:14:51,737
ああ そうに違えねえ｡
竜造 ほら見ろ➡

150
00:14:51,737 --> 00:14:56,208
まるで我が子を抱く母のようじゃねえか
つねちゃんの この姿｡

151
00:14:56,208 --> 00:14:59,208
２人とも 大切にしなきゃいけねえよ｡

152
00:15:03,882 --> 00:15:09,554
あんまりだよ… ひどすぎるよ…｡

153
00:15:09,554 --> 00:15:12,891
兄貴 言っていいことと
悪いことがあるだろ！

154
00:15:12,891 --> 00:15:15,794
いやしくも人間の赤ん坊だぞ！
表 出ろ｡
おう｡

155
00:15:15,794 --> 00:15:19,564
表には出さないよ｡
そのまま逃げるつもりだろ｡

156
00:15:19,564 --> 00:15:23,902
あのね 平造さん｡
うるせえ｡ 聞きたくねえ 聞きたくねえ｡

157
00:15:23,902 --> 00:15:26,571
おめえの正しい話なんぞ聞きたくねえ｡

158
00:15:26,571 --> 00:15:28,571
俺は寝る｡

159
00:15:38,183 --> 00:15:45,857
あ～… あ～…｡

160
00:15:45,857 --> 00:15:48,557
なんてこった｡

161
00:15:50,729 --> 00:15:53,729
あ～…｡

162
00:16:10,882 --> 00:16:18,557
私… ちょっと御前様のところに
行ってくるよ｡

163
00:16:18,557 --> 00:16:25,897
御前様？
名付け親になって頂こうと思ってね｡

164
00:16:25,897 --> 00:16:33,171
じゃあ 光子さん…｡
この子に罪はないだろ？

165
00:16:33,171 --> 00:16:38,510
だよね？ そうだよね？ そう思うだろ？

166
00:16:38,510 --> 00:16:42,810
そうだね｡
そうだけどよ…｡

167
00:16:45,851 --> 00:16:49,187
いいですか？ お義父さん｡

168
00:16:49,187 --> 00:16:54,487
御前様 だんごお好きだから 持ってけ｡

169
00:16:56,862 --> 00:16:59,162
はい｡

170
00:17:07,873 --> 00:17:11,743
苦労されるな 光子さんも｡

171
00:17:11,743 --> 00:17:16,743
いえ 覚悟しました｡

172
00:17:23,421 --> 00:17:29,121
さて どんな名前がいいですかな？
光子さんは｡

173
00:17:33,031 --> 00:17:38,837
大変だと思うんです この子｡
生きていくの｡

174
00:17:38,837 --> 00:17:43,708
狭い町ですから
事情は すぐ噂になるでしょうし➡

175
00:17:43,708 --> 00:17:49,848
ず～っと言われるんだと思うんです｡
なるほど｡

176
00:17:49,848 --> 00:17:56,721
ですから それを はねのけるような
強くて愛きょうのある名前だと➡

177
00:17:56,721 --> 00:18:00,859
生きる力になるかなと…｡

178
00:18:00,859 --> 00:18:04,729
みんなに愛されるような…｡

179
00:18:04,729 --> 00:18:08,429
難しい注文ですなあ｡

180
00:18:15,407 --> 00:18:23,114
う～む… う～む…｡

181
00:18:23,114 --> 00:18:28,887
う～む… う～む…｡

182
00:18:28,887 --> 00:18:32,757
ああ… これは 失礼｡

183
00:18:32,757 --> 00:18:34,693
とんでもない｡

184
00:18:34,693 --> 00:18:38,163
おお ちょっとお待ちを｡

185
00:18:38,163 --> 00:18:40,463
はい｡

186
00:18:48,807 --> 00:18:53,712
命名 車 寅次郎｡

187
00:18:53,712 --> 00:18:59,451
寅次郎…｡

188
00:18:59,451 --> 00:19:04,189
ありがとうございます｡ 立派な名前を｡

189
00:19:04,189 --> 00:19:09,060
いやいや
気に入って頂けたら よかった｡

190
00:19:09,060 --> 00:19:16,360
よかったね｡ あんたの名前が決まったよ｡
寅ちゃん｡

191
00:19:19,537 --> 00:19:25,837
そんなわけで 赤ちゃんの名前は
寅次郎に決まったのでした｡

192
00:19:33,084 --> 00:19:38,784
さて おさらい終わって
昭和16年８月です｡

193
00:19:42,761 --> 00:19:49,167
寅 もっと落ち着いて食え｡
だって おいしいんだもん｡

194
00:19:49,167 --> 00:19:51,503
これもいいぞ｡ 食べろ 寅｡

195
00:19:51,503 --> 00:19:53,838
昭ちゃん
もっと食べなきゃ駄目じゃないか｡

196
00:19:53,838 --> 00:19:56,138
いいのか？ 頂き｡

197
00:19:58,710 --> 00:20:01,713
寅ちゃん｡
寅ちゃん 行くよ｡

198
00:20:01,713 --> 00:20:04,182
おお 今行く｡

199
00:20:04,182 --> 00:20:06,518
(ｸﾎﾞﾁﾝ)早く行こう｡
(ﾀﾝｸﾛｰ)早く行こうよ｡

200
00:20:06,518 --> 00:20:10,188
お待ち｡ 悪さするんじゃないよ｡

201
00:20:10,188 --> 00:20:13,525
ヘヘ｡
へへじゃないよ｡
何で｢しません｣って言わないんだい こら｡

202
00:20:13,525 --> 00:20:15,525
ヘヘ～｡

203
00:20:17,395 --> 00:20:20,398
行ってきま～す！

204
00:20:20,398 --> 00:20:23,535
ねえ 今日 何して遊ぶ？

205
00:20:23,535 --> 00:20:28,206
♬～(歌声)

206
00:20:28,206 --> 00:20:33,545
ん？ おめえ誰だ？

207
00:20:33,545 --> 00:20:37,415
あっ 俺がベロベロに
酔っ払っちまった夜にできちまった➡

208
00:20:37,415 --> 00:20:41,219
確か 名前は猫三郎とかいったか｡

209
00:20:41,219 --> 00:20:43,154
寅次郎… だい｡

210
00:20:43,154 --> 00:20:46,558
寅次郎… だい｡ ハッハッハッハッハッ｡

211
00:20:46,558 --> 00:20:49,227
バカにはバカが寄ってくるもんだな
ええ？

212
00:20:49,227 --> 00:20:51,563
そろいもそろってバカ面しやがって｡

213
00:20:51,563 --> 00:20:53,898
(２人)ヘヘヘヘ…｡

214
00:20:53,898 --> 00:20:55,834
笑わなくていい｡

215
00:20:55,834 --> 00:21:00,238
どうした？ 早く行きな｡

216
00:21:00,238 --> 00:21:02,238
行くぞ｡

217
00:21:04,576 --> 00:21:07,912
気を付けてね｡
あんまり遅くなるんじゃないよ｡

218
00:21:07,912 --> 00:21:13,212
いいぞ そのまま帰ってこなくても｡ ハハ｡
ちょっと あんた なんてこと…｡

219
00:21:19,924 --> 00:21:22,224
行くぞ！

220
00:21:25,797 --> 00:21:27,799
あっ！
おはようございます｡

221
00:21:27,799 --> 00:21:29,799
おはようございます｡

222
00:21:32,871 --> 00:21:35,206
待て待て～｡

223
00:21:35,206 --> 00:21:37,876
(２人)えい えい やあ～！

224
00:21:37,876 --> 00:21:39,811
参ったか！

225
00:21:39,811 --> 00:21:42,213
さあ いくぞ～… えいっ！

226
00:21:42,213 --> 00:21:44,913
あ～！
おっしゃ～！ やった～！

227
00:21:51,222 --> 00:21:56,094
せ～の… えいっ！

228
00:21:56,094 --> 00:21:59,564
(おなかが鳴る音)

229
00:21:59,564 --> 00:22:03,234
(笑い声)

230
00:22:03,234 --> 00:22:08,573
あ～ 腹減った｡
今日 何も食ってねえんだ｡

231
00:22:08,573 --> 00:22:14,245
えっ？
何だい？ どうした？

232
00:22:14,245 --> 00:22:18,116
母ちゃん 体悪くて寝てるからな｡

233
00:22:18,116 --> 00:22:21,920
そうか…｡
(おなかが鳴る音)

234
00:22:21,920 --> 00:22:25,256
腹減ったなあ｡

235
00:22:25,256 --> 00:22:30,556
こら 男がメソメソすんじゃねえ｡
だってよ｡

236
00:22:35,533 --> 00:22:38,833
よし 行くぞ｡ 来い｡

237
00:22:51,883 --> 00:22:55,753
早く早く｡ 遅いぞ｡

238
00:22:55,753 --> 00:23:16,574
♬～

239
00:23:16,574 --> 00:23:23,874
(笑い声)

240
00:23:28,586 --> 00:23:31,586
うめえな｡
うん おいしいね｡

241
00:23:33,858 --> 00:23:36,558
(御前様)こら！ お前らか！

242
00:23:42,200 --> 00:23:44,900
(御前様)またお供えを！

243
00:23:51,876 --> 00:23:56,547
全くお前らは… この罰当たりもんが｡

244
00:23:56,547 --> 00:23:58,547
痛っ！

245
00:24:01,219 --> 00:24:03,554
このバカもんが！

246
00:24:03,554 --> 00:24:08,226
あっ…｡
(笑い声)

247
00:24:08,226 --> 00:24:11,926
何が おかしい｡
(３人)すみませんでした！

248
00:24:13,898 --> 00:24:16,198
全く｡

249
00:24:36,521 --> 00:24:41,192
ありがとうございました｡
ごちそうさまでした｡

250
00:24:41,192 --> 00:24:44,529
バレてるかなあ｡

251
00:24:44,529 --> 00:24:47,529
(いびき)

252
00:25:04,849 --> 00:25:07,149
(ねずみ捕りに挟まれた音)

253
00:25:09,754 --> 00:25:12,054
どうしたんだい？

254
00:25:15,493 --> 00:25:17,793
どうもしねえや｡

255
00:25:32,510 --> 00:25:34,810
情けねえ｡

256
00:25:48,526 --> 00:25:50,826
あっ…｡

257
00:25:56,868 --> 00:26:09,213
♬～

258
00:26:09,213 --> 00:26:11,549
寅ちゃん！
うわっ！ ごめんなさい｡

259
00:26:11,549 --> 00:26:14,886
何やったの｡
え～ 何もしてねえよ｡

260
00:26:14,886 --> 00:26:19,557
白状おし｡
やだ やだ やだ！ 絶対言わねえよ｡

261
00:26:19,557 --> 00:26:21,893
およしよ こら｡

262
00:26:21,893 --> 00:26:24,796
(平造)何やってんだ おめえら｡
店先で みっともねえ｡

263
00:26:24,796 --> 00:26:29,767
おい 分かったか バカ次郎｡ どうせ また
まんじゅうか何か盗んで食ったんだろ｡➡

264
00:26:29,767 --> 00:26:32,067
罰が当たるぞ｡

265
00:26:36,174 --> 00:26:40,174
こら 白状おし！
やなこった！

266
00:26:43,047 --> 00:26:47,785
寅ちゃんは お母さんのことが
それはもう大好きで大好きで➡

267
00:26:47,785 --> 00:26:50,188
しかたないようですね｡

268
00:26:50,188 --> 00:26:54,058
ひょっとしたら
寅さんが美人にすぐ惚れてしまうのも➡

269
00:26:54,058 --> 00:26:58,758
お母さんの面影を
求めているのかもしれませんね｡

270
00:27:01,799 --> 00:27:03,734
あ～！ あ～！ あ～！

271
00:27:03,734 --> 00:27:08,539
うわ～！ 捕まえた～｡

272
00:27:08,539 --> 00:27:11,539
こら おまんじゅう どうしたの？

273
00:27:21,552 --> 00:27:23,852
釣れないな…｡

274
00:27:27,225 --> 00:27:30,127
あっ！ あっ！

275
00:27:30,127 --> 00:27:33,127
あっ ウナギ！ うわ～！

276
00:27:35,833 --> 00:27:42,133
釣れた｡ どうだ すげえだろ｡
おお｡
すげえ｡

277
00:27:47,445 --> 00:27:51,849
大したもんだね｡

278
00:27:51,849 --> 00:27:54,752
へへ｡ いくらになる？

279
00:27:54,752 --> 00:28:00,858
うん そうだね… う～ん…｡

280
00:28:00,858 --> 00:28:04,558
これと… これかな｡

281
00:28:06,731 --> 00:28:09,031
また持っておいでね｡

282
00:28:21,546 --> 00:28:26,884
(鐘の音)

283
00:28:26,884 --> 00:28:31,184
ただいま！ 母ちゃん 腹すいちまった｡

284
00:28:33,157 --> 00:28:36,827
寅次郎｡
えっ…｡

285
00:28:36,827 --> 00:28:42,500
近所の人が見たって言うんだけど
嘘だよね｡

286
00:28:42,500 --> 00:28:45,169
あんたが川で釣ったウナギを
川清さんに売って➡

287
00:28:45,169 --> 00:28:48,839
小銭もらってたって言うんだけど｡

288
00:28:48,839 --> 00:28:54,512
嘘だよね？ 悪さはしても
そんなことはしないよね うちの子は｡

289
00:28:54,512 --> 00:28:56,447
あ…｡

290
00:28:56,447 --> 00:29:00,851
川の恵みで子どもが商売なんて
していいわけがない｡

291
00:29:00,851 --> 00:29:04,551
違うよね？ あんたじゃないよね？

292
00:29:12,863 --> 00:29:19,537
本当なんだね…｡
お母ちゃん がっかりした｡

293
00:29:19,537 --> 00:29:23,237
出しな｡ 稼いだ金 出しな｡

294
00:29:25,209 --> 00:29:28,879
ないのかい？ 残ってないのかい？

295
00:29:28,879 --> 00:29:31,179
何に使ったんだい｡

296
00:29:34,485 --> 00:29:39,156
いくら？ いくら もらったんだ 言いな｡

297
00:29:39,156 --> 00:29:41,456
80銭｡

298
00:29:49,500 --> 00:29:51,800
返しに行くよ｡

299
00:29:54,171 --> 00:29:57,471
ほら早く おいで｡

300
00:30:14,859 --> 00:30:17,859
車さん｡
ああ｡

301
00:30:20,731 --> 00:30:25,731
今 伺おうとしてたんだ｡
はい｡

302
00:30:28,205 --> 00:30:34,205
寅ちゃん ごめんよ｡ ありがとうね｡

303
00:30:36,547 --> 00:30:43,421
ちょっと うちが困ったことになっててね
借金取りなんかやって来て｡

304
00:30:43,421 --> 00:30:51,095
で それを この子が 寅ちゃんに
泣きながら話したらしいんだよ｡

305
00:30:51,095 --> 00:30:56,567
そしたら 寅ちゃんが
｢俺に任せろ｣って言って➡

306
00:30:56,567 --> 00:31:01,238
ウナギをね 釣って 金に換えて…｡

307
00:31:01,238 --> 00:31:06,911
で その金 全部 この子に渡してくれてね｡

308
00:31:06,911 --> 00:31:13,784
で 今 川清さんに返してきたところ｡

309
00:31:13,784 --> 00:31:16,484
そうでしたか…｡

310
00:31:19,490 --> 00:31:21,790
ありがとね 寅ちゃん｡

311
00:31:23,928 --> 00:31:26,228
ありがとね｡

312
00:31:38,209 --> 00:31:43,547
お母ちゃん ごめんよ｡
嫌いになんないでくれよ｡

313
00:31:43,547 --> 00:31:46,884
ごめんなさい｡

314
00:31:46,884 --> 00:31:52,223
何言ってんだい この子は｡
嫌いになんてなるわけないだろ｡

315
00:31:52,223 --> 00:31:56,093
だってよ…｡

316
00:31:56,093 --> 00:31:58,896
お母ちゃんは うれしかったよ｡

317
00:31:58,896 --> 00:32:02,566
お母ちゃん あんたのこと大好きだよ｡

318
00:32:02,566 --> 00:32:05,566
いい男だよ 寅ちゃんは｡

319
00:32:08,439 --> 00:32:11,242
いいかい 寅ちゃん｡

320
00:32:11,242 --> 00:32:15,913
あんたも知ってるんだろうけど➡

321
00:32:15,913 --> 00:32:19,250
お母ちゃんは
あんたを産んだわけじゃない｡

322
00:32:19,250 --> 00:32:23,250
あんたを産んだお母ちゃんは 別の人だ｡

323
00:32:26,590 --> 00:32:34,398
でも… でもね あんたは私の息子だよ｡

324
00:32:34,398 --> 00:32:37,201
私の自慢の息子だ｡

325
00:32:37,201 --> 00:32:41,071
本当？ 本当に？ 本当に？

326
00:32:41,071 --> 00:32:44,074
おいら ずっと
お母ちゃんといて いいのかい？

327
00:32:44,074 --> 00:32:48,813
当たり前だよ｡ 気にすんじゃないよ
お父ちゃんの言うことなんて｡

328
00:32:48,813 --> 00:33:04,228
♬～

329
00:33:04,228 --> 00:33:08,899
よし おいしいもん作ろう｡

330
00:33:08,899 --> 00:33:12,236
何がいい？
がんもどき！

331
00:33:12,236 --> 00:33:16,574
好きだね｡ あんた 安上がりだね｡

332
00:33:16,574 --> 00:33:18,909
ヘヘ｡

333
00:33:18,909 --> 00:33:30,609
♬～

334
00:33:46,070 --> 00:33:58,549
(昭一郎の せきこみ)

335
00:33:58,549 --> 00:34:00,849
(せきこみ)

336
00:34:03,420 --> 00:34:06,120
はい 頭上げて｡

337
00:34:11,128 --> 00:34:15,128
どう？
気持ちいいや｡

338
00:34:21,572 --> 00:34:26,911
ごめんね 昭ちゃん｡
(昭一郎)何で お母ちゃんが謝るのさ｡

339
00:34:26,911 --> 00:34:29,813
あんたを産んだのは お母ちゃんだからね｡

340
00:34:29,813 --> 00:34:32,716
(昭一郎)そんなの変だよ｡

341
00:34:32,716 --> 00:34:37,716
そう思ってしまうんだよ 母親ってのはね｡

342
00:34:54,071 --> 00:34:58,842
ああ ごめんね｡
ごはんにしようね 寅ちゃん｡

343
00:34:58,842 --> 00:35:01,142
大丈夫？ 兄ちゃん｡

344
00:35:03,547 --> 00:35:06,450
(昭一郎)寅｡
えっ？

345
00:35:06,450 --> 00:35:08,750
(昭一郎)ちょっと来い｡

346
00:35:11,422 --> 00:35:13,422
うん！

347
00:35:23,567 --> 00:35:26,470
よう｡
大丈夫？

348
00:35:26,470 --> 00:35:28,470
おう｡

349
00:35:30,908 --> 00:35:35,179
それ 格好いいね｡
えっ？ これがか？

350
00:35:35,179 --> 00:35:39,850
うん｡ だって したことないし
バカだから風邪ひかないし｡

351
00:35:39,850 --> 00:35:42,519
父ちゃんに言われたか｡
うん｡

352
00:35:42,519 --> 00:35:44,855
そんなの嘘だ 気にすんな｡

353
00:35:44,855 --> 00:35:49,193
えっ そうなの？ じゃあ 風邪ひく？
熱出したりする？ おいらも｡

354
00:35:49,193 --> 00:35:53,530
ああ｡
へえ～ そいつは楽しみだ｡

355
00:35:53,530 --> 00:35:55,866
俺は お前が羨ましいよ｡

356
00:35:55,866 --> 00:36:00,204
え～！ おいらの どこが？

357
00:36:00,204 --> 00:36:04,074
おいらは 兄ちゃんが羨ましいよ｡
え～！

358
00:36:04,074 --> 00:36:14,218
(笑い声)

359
00:36:14,218 --> 00:36:16,887
(平造)光子｡

360
00:36:16,887 --> 00:36:19,187
あっ お帰り｡

361
00:36:20,758 --> 00:36:24,228
これ 食わしてやれ｡
あら｡

362
00:36:24,228 --> 00:36:39,710
♬～

363
00:36:39,710 --> 00:36:45,516
うまいか？ うまいだろ 牛肉だからな｡
なあ ハハハハ｡

364
00:36:45,516 --> 00:36:48,852
うんと食べろ｡
俺が買ってきたんだからな 俺が｡➡

365
00:36:48,852 --> 00:36:54,852
うまいだろ 父ちゃん なあ なあ なあ｡
ハハッ うまいよな～｡

366
00:36:58,195 --> 00:37:02,866
寅 お前も 肉食べろ｡
食べな 寅ちゃん｡

367
00:37:02,866 --> 00:37:06,203
あ… うん…｡

368
00:37:06,203 --> 00:37:17,548
♬～

369
00:37:17,548 --> 00:37:19,883
うまい！

370
00:37:19,883 --> 00:37:22,786
んだよ…
昭一郎に買ってきたんじゃねえかよ｡➡

371
00:37:22,786 --> 00:37:25,756
こいつが精つけて どうすんだよ｡
あんたこそ 精つけても➡

372
00:37:25,756 --> 00:37:28,225
ろくなことになんないから
食べんの およし｡

373
00:37:28,225 --> 00:37:30,225
えっ？

374
00:37:32,096 --> 00:37:38,836
言うね お前｡ よし｡

375
00:37:38,836 --> 00:37:44,174
ほら 寅ちゃん｡ はい｡ ほら｡

376
00:37:44,174 --> 00:37:48,174
はい お食べ｡
取り過ぎだよ｡

377
00:37:50,848 --> 00:37:54,184
(ﾗｼﾞｵ)｢大本営 陸海軍部 発表｡➡

378
00:37:54,184 --> 00:37:58,055
我が軍は 陸海軍 緊密なる共同の下に➡

379
00:37:58,055 --> 00:38:04,528
各地にて奇襲上陸作戦を敢行し
着々 戦果を拡張中なり｡➡

380
00:38:04,528 --> 00:38:08,198
大本営 陸海軍部の発表であります｡➡

381
00:38:08,198 --> 00:38:12,870
なお 本日より
天気予報の放送は中止となります｡➡

382
00:38:12,870 --> 00:38:16,570
天気予報の放送は中止となります｣｡

383
00:38:21,545 --> 00:38:24,882
どういうこった
天気予報やめるってのは｡

384
00:38:24,882 --> 00:38:30,554
困りますよね｡ 天気予報がないと
仕入れやら仕込みやら決められなくて｡

385
00:38:30,554 --> 00:38:34,825
ああ 全くだ｡ 商売になりゃしねえ｡

386
00:38:34,825 --> 00:38:38,695
おめえらね ぜいたく言うんじゃないよ｡

387
00:38:38,695 --> 00:38:41,698
江戸時代の人は
天気予報なんかなくても➡

388
00:38:41,698 --> 00:38:45,169
空を見て判断したんじゃねえのかい？
ん？

389
00:38:45,169 --> 00:38:47,838
ああ 父ちゃんよ これからな➡

390
00:38:47,838 --> 00:38:50,507
壮行会とやらが
やたら行われるようになって➡

391
00:38:50,507 --> 00:38:52,843
宴席のある店なんかは 大もうけらしいぞ｡

392
00:38:52,843 --> 00:38:56,180
ほう～ うちは関係ねえだろ｡

393
00:38:56,180 --> 00:38:59,082
バカだね
この時勢に乗っからない手はねえよ｡➡

394
00:38:59,082 --> 00:39:01,852
俺が何のために 毎晩のように
飲みたくもねえ酒の場に➡

395
00:39:01,852 --> 00:39:05,522
出かけてると思うんだ｡
俺は いろんな情報を得るためにだな…｡

396
00:39:05,522 --> 00:39:07,457
フッ…｡

397
00:39:07,457 --> 00:39:09,860
はあ～｡
(正吉の せきばらい)

398
00:39:09,860 --> 00:39:14,531
(正吉)で 何だ？
おう そういう時の客への土産として➡

399
00:39:14,531 --> 00:39:17,434
うちの草だんごは
うってつけってことだよ｡

400
00:39:17,434 --> 00:39:22,406
酒飲みが だんご食うかね｡
そこが浅はかだってんだよ｡ なあ｡

401
00:39:22,406 --> 00:39:27,110
酒飲みにだって 子どもはある｡
家で待ってる鼻水垂らした子どもたちに➡

402
00:39:27,110 --> 00:39:30,881
滋養がたっぷりある草だんごでも
土産に買って帰ろうかな｡

403
00:39:30,881 --> 00:39:36,687
そう思うのが人の親じゃねえか｡
そこで くるまやの草だんごよ｡

404
00:39:36,687 --> 00:39:41,387
そして それから しばらくして…｡

405
00:39:45,395 --> 00:39:52,836
車家にとって そして寅ちゃんにとって
大きな大きな出来事がありました｡

406
00:39:52,836 --> 00:39:57,536
(鐘の音)

407
00:40:13,156 --> 00:40:16,156
何だ おめえら｡
見せ物じゃねえっつうんだよ！

408
00:40:33,877 --> 00:40:37,877
(つね)光子さん 大丈夫かい？

409
00:40:46,223 --> 00:40:51,094
おい ばばあ 遅えんだよ！
(おしづ)ばばあは 早くは歩けない｡

410
00:40:51,094 --> 00:40:55,232
偉そうに 誰のおかげで
生まれたと思ってんだい 平造｡

411
00:40:55,232 --> 00:40:58,902
いいから早く｡
あ～ はいはい｡

412
00:40:58,902 --> 00:41:02,572
その前に お茶と だんご｡
はあ!?

413
00:41:02,572 --> 00:41:06,272
見りゃ分かんだろ｡ まだまだだよ｡

414
00:41:08,445 --> 00:41:12,145
つねちゃん お願い｡
はいよ｡

415
00:41:14,918 --> 00:41:18,218
はい だんご｡
すみません｡

416
00:41:27,497 --> 00:41:30,267
あれ 寅ちゃんは？

417
00:41:30,267 --> 00:41:32,267
義姉さん｡

418
00:41:36,873 --> 00:41:40,210
(つね)どうぞ｡
ありがとう｡

419
00:41:40,210 --> 00:41:43,547
あっ… あっ…｡

420
00:41:43,547 --> 00:41:47,884
ちょっと待て｡
待てとは何だ 待てとは｡

421
00:41:47,884 --> 00:41:50,884
ばばあ！
フフフ｡

422
00:42:04,901 --> 00:42:09,773
あっ おいちゃん…｡
よう 寅｡

423
00:42:09,773 --> 00:42:12,773
やっぱりな｡

424
00:42:36,533 --> 00:42:40,203
おいちゃん…｡
ん？ 何だ？

425
00:42:40,203 --> 00:42:45,075
お母ちゃん 大丈夫だよね？ ね？

426
00:42:45,075 --> 00:42:50,547
何でだ？
おいら 聞いちまったんだ｡

427
00:42:50,547 --> 00:42:56,420
お母ちゃんの体 弱ってるって…｡

428
00:42:56,420 --> 00:43:02,893
どうするって… お産婆さん言って…➡

429
00:43:02,893 --> 00:43:09,232
産みますって お母ちゃん言ってた…｡

430
00:43:09,232 --> 00:43:13,232
ねえ 大丈夫？ 大丈夫だよね？

431
00:43:15,572 --> 00:43:22,245
ああ 大丈夫だ｡
お前のお母ちゃんは強い人だ｡

432
00:43:22,245 --> 00:43:24,581
だから大丈夫だ｡

433
00:43:24,581 --> 00:43:26,881
うん…｡

434
00:43:28,919 --> 00:43:35,192
正直 ちょっとだけ怖いんだよ｡

435
00:43:35,192 --> 00:43:38,094
もしもだよ もしも｡

436
00:43:38,094 --> 00:43:42,532
もしも 私に何かあったら…➡

437
00:43:42,532 --> 00:43:48,405
このとおりだから
昭一郎と寅次郎を頼みます｡

438
00:43:48,405 --> 00:43:52,542
うちの人じゃ
持て余して逃げ出すのが関の山だ｡

439
00:43:52,542 --> 00:43:58,842
悪い人じゃないんだけどね…
駄目な人なんだ｡

440
00:44:02,219 --> 00:44:05,555
なあ 寅｡
ん？

441
00:44:05,555 --> 00:44:07,891
母ちゃんのこと 好きか？

442
00:44:07,891 --> 00:44:12,229
ああ 好きだよ｡ 世界で一番好きだ｡

443
00:44:12,229 --> 00:44:15,565
おいらが大きくなって
お母ちゃんを守るんだ｡

444
00:44:15,565 --> 00:44:19,236
おいらを捨てたりせずに 育てて
かわいがってくれたお母ちゃんに➡

445
00:44:19,236 --> 00:44:22,572
恩返しして 幸せにしてやるんだ｡

446
00:44:22,572 --> 00:44:28,245
そうか… よく言った｡

447
00:44:28,245 --> 00:44:30,580
よく言ったぞ 寅｡

448
00:44:30,580 --> 00:44:59,543
♬～

449
00:44:59,543 --> 00:45:04,843
大きく息吸って… はい 息んで！

450
00:45:07,417 --> 00:45:14,891
いいよ｡ はい 息吸って… はい 息んで！

451
00:45:14,891 --> 00:45:17,561
(荒い息遣い)

452
00:45:17,561 --> 00:45:23,261
(おしづ)息吸って… はい 息んで！

453
00:45:34,511 --> 00:45:38,848
光子さんのことを思って つきなさい｡

454
00:45:38,848 --> 00:45:40,848
はい｡

455
00:45:49,192 --> 00:45:51,492
お母ちゃん…｡

456
00:45:58,868 --> 00:46:07,210
(鐘の音)

457
00:46:07,210 --> 00:46:09,546
今日のは いい音だ｡

458
00:46:09,546 --> 00:46:15,546
≪(産声)

459
00:46:18,221 --> 00:46:21,558
おいちゃん！ 寅！

460
00:46:21,558 --> 00:46:23,893
兄ちゃん｡

461
00:46:23,893 --> 00:46:27,230
元気な女の子だ｡ お母ちゃんも元気だ｡

462
00:46:27,230 --> 00:46:30,900
万歳！ 万歳！ 万歳！

463
00:46:30,900 --> 00:46:33,803
よかった よかった｡

464
00:46:33,803 --> 00:46:35,739
ありがとうございます｡

465
00:46:35,739 --> 00:47:08,738
♬～

466
00:47:08,738 --> 00:47:11,541
かわいがってね 寅ちゃん｡

467
00:47:11,541 --> 00:47:16,212
うん｡ 世界で２番目に大切にしてやるよ｡

468
00:47:16,212 --> 00:47:18,882
２番目？ １番 誰だい？

469
00:47:18,882 --> 00:47:20,882
さあね｡

470
00:47:30,226 --> 00:47:34,097
(平造)しかし すぐ上に そんな
ろくでもねえ兄貴が１人いたんじゃ➡

471
00:47:34,097 --> 00:47:37,033
嫁にも なかなか行けねえかもしれねえな｡

472
00:47:37,033 --> 00:47:39,836
兄貴なのか？ おいら｡

473
00:47:39,836 --> 00:47:43,707
えっ？
今 お父ちゃん そう言ったよな｡

474
00:47:43,707 --> 00:47:47,177
フフフ… そうだね｡

475
00:47:47,177 --> 00:47:49,112
言ったか？

476
00:47:49,112 --> 00:48:01,725
♬～

477
00:48:01,725 --> 00:48:09,432
この子 さくらって名は どうかね｡

478
00:48:09,432 --> 00:48:12,202
さくら｡

479
00:48:12,202 --> 00:48:28,551
♬～

480
00:48:28,551 --> 00:48:31,221
決まりだな｡

481
00:48:31,221 --> 00:48:38,027
(さくらの声)

482
00:48:38,027 --> 00:48:49,172
♬～

483
00:48:49,172 --> 00:48:55,472
というわけで 日本一の妹
さくらちゃんが誕生いたしました｡

484
00:48:58,515 --> 00:49:03,515
本日は これにて
お開きとさせて頂きます｡

485
00:49:07,524 --> 00:49:11,194
(平造)来たか 赤紙｡ 来るぞ 赤紙｡

486
00:49:11,194 --> 00:49:13,863
(昭一郎)何があっても生きろ｡

487
00:49:13,863 --> 00:49:18,735
お母ちゃんは お父ちゃんのこと
好きなのか？

488
00:49:18,735 --> 00:49:23,540
あんた いなくなったりしたら
私は どうしたらいいんだよ｡

489
00:49:23,540 --> 00:49:26,240
お母ちゃん！

490
00:50:42,852 --> 00:50:46,472
≫こんばんは。
サタデースポーツです。

491
00:50:46,472 --> 00:50:50,426
まずは、ラグビーワールドカップ｡

492
00:50:50,426 --> 00:50:54,213
日本代表は、あす行われる
強豪、南アフリカとの

493
00:50:54,213 --> 00:50:58,034
準々決勝に向けて
都内で最終調整しました。