1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424 
（セミの鳴き声）

2
00:00:19,185 --> 00:00:24,858 
（金魚売りの声）

3
00:00:26,693 --> 00:00:28,903 
（女中）坊ちゃん　こちらですよ

4
00:00:29,487 --> 00:00:32,407 
今からここが あなたのおうち

5
00:00:32,615 --> 00:00:35,160 
（菊比古(きくひこ)）ゆう らくてい…

6
00:00:35,368 --> 00:00:39,664 
（女中）
そう よく読めましたわね
坊ちゃんは ほんと賢い子です

7
00:00:41,416 --> 00:00:45,670 
いいですか　師匠の言い付けには
必ず従うこと

8
00:00:45,795 --> 00:00:48,882 
あのお師匠なら
きっと良くしてくださいますから

9
00:00:49,591 --> 00:00:52,093 
あなたも
不安でいっぱいでしょうけどね

10
00:00:52,218 --> 00:00:55,180 
こんなご時世に
とても ありがたいことなんですよ

11
00:00:55,847 --> 00:00:56,765 
（女中）私はすぐに—

12
00:00:56,890 --> 00:00:58,641 
おいとましないと
いけませんけど

13
00:00:58,808 --> 00:00:59,976 
お１人になっても—

14
00:01:00,518 --> 00:01:02,437 
（女中）いつもどおりしゃんとして…
（初太郎(はつたろう)）待て 待て待て！

15
00:01:02,979 --> 00:01:03,605 
（女中）ああ？

16
00:01:03,772 --> 00:01:04,939 
（初太郎）待ちやがれ！

17
00:01:05,607 --> 00:01:06,274 
（女中）ああ！

18
00:01:15,075 --> 00:01:17,827 
（初太郎）はあ はあ…

19
00:01:18,119 --> 00:01:18,870 
（初太郎）お前さん—

20
00:01:18,995 --> 00:01:20,997 
さては
七(しち)代目に入門かい？

21
00:01:22,624 --> 00:01:25,335 
（菊比古）
だったら何かい？ 文句あるのかい

22
00:01:25,460 --> 00:01:26,252 
（初太郎）え？

23
00:01:29,130 --> 00:01:32,383 
見ろ！ これで今日から 俺は
お前の兄貴分でい

24
00:01:33,927 --> 00:01:36,054 
（初太郎）
なんでい
そんなことも 知らねえのかい

25
00:01:36,179 --> 00:01:38,389 
先に入門した方が
兄弟子なんだい

26
00:01:41,518 --> 00:01:45,396 
いいや
お前さんもこっちに来な　兄弟

27
00:01:52,403 --> 00:01:54,405 
（八雲(やくも)）
これが あたくしと—

28
00:01:54,531 --> 00:01:57,075 
のちに助六(すけろく)となる
信(しん)さんの

29
00:01:57,200 --> 00:02:00,078 
初っぱなの
出会いでございました

30
00:02:02,497 --> 00:02:04,916 
（七代目）
やあやあ　坊(ぼん) よく来なすった

31
00:02:05,333 --> 00:02:06,334 
お前さんの
おっかさんには—

32
00:02:06,459 --> 00:02:08,336 
昔たいそう
世話になってな

33
00:02:08,503 --> 00:02:10,588 
弟子ったって
身内にもなるんだから

34
00:02:10,797 --> 00:02:12,882 
てめえんちだと
思ってくれていいんだよ

35
00:02:13,007 --> 00:02:15,426 
（菊比古）はい
（初太郎）おい！ やい！ 師匠

36
00:02:16,094 --> 00:02:17,929 
（七代目）
お前さんも 気の毒にな

37
00:02:18,054 --> 00:02:20,974 
ケガで踊れなくなっちまうなんて
数奇なもんだ

38
00:02:21,099 --> 00:02:22,934 
けどまあ 花柳界なんてのは
結局は 女が強えから—

39
00:02:22,934 --> 00:02:23,852 
けどまあ 花柳界なんてのは
結局は 女が強えから—

40
00:02:22,934 --> 00:02:23,852 
（初太郎）師匠

41
00:02:23,852 --> 00:02:24,519 
けどまあ 花柳界なんてのは
結局は 女が強えから—

42
00:02:24,644 --> 00:02:24,853 
お前さんも 早いうちに
こっちに来られて—

43
00:02:24,853 --> 00:02:26,229 
お前さんも 早いうちに
こっちに来られて—

44
00:02:24,853 --> 00:02:26,229 
（初太郎）
師匠って！ やい
無視すんな　おい！

45
00:02:26,229 --> 00:02:26,354 
（初太郎）
師匠って！ やい
無視すんな　おい！

46
00:02:26,354 --> 00:02:27,772 
（初太郎）
師匠って！ やい
無視すんな　おい！

47
00:02:26,354 --> 00:02:27,772 
良かったかもしれねえし

48
00:02:27,897 --> 00:02:29,190 
しゃらくせえ！ クソガキが

49
00:02:29,399 --> 00:02:30,608 
とっとと 帰れ！

50
00:02:30,900 --> 00:02:33,403 
（初太郎）
嫌だい！ そいつだって
クソガキじゃねえか

51
00:02:33,570 --> 00:02:36,698 
なんで そいつが入門できて
俺が入(へぇ)れねえんだい　バカ！

52
00:02:37,323 --> 00:02:40,660 
いいか 坊主
ものには道理ってもんがあらあ

53
00:02:40,785 --> 00:02:43,788 
こちらの坊は 所縁(ゆかり)あって
うちで引き受けとくれって—

54
00:02:43,913 --> 00:02:45,707 
口添えがあったから
ここへ来なすった

55
00:02:46,207 --> 00:02:48,751 
何もねえ奴に またげる敷居は
うちにはねえ

56
00:02:48,960 --> 00:02:50,211 
縁なら あるぜ

57
00:02:50,336 --> 00:02:50,962 
ん？

58
00:02:51,504 --> 00:02:54,132 
（初太郎）
俺は 落語をやるために
生まれてきたんでい

59
00:02:54,257 --> 00:02:57,468 
七代目　俺に任せりゃ
未来は明るいよ

60
00:02:59,012 --> 00:03:02,432 
「明烏(あけがらす)」 「よかちょろ」
「船徳」 「芝浜」 「らくだ」

61
00:03:02,557 --> 00:03:05,894 
「文七六結(ぶんしちもっとい)」 「野ざらし」
なんだってやってやらあ

62
00:03:06,019 --> 00:03:08,229 
さあさあ　入門を許可しねい

63
00:03:08,438 --> 00:03:11,983 
ヘッ 大ネタばかり並べやがって
ふてえ野郎だ

64
00:03:12,400 --> 00:03:16,988 
だけど 単なる
タダ飯狙いじゃなさそうだな どれ

65
00:03:17,363 --> 00:03:19,741 
そんなに言うなら
何かやってみな

66
00:03:19,866 --> 00:03:22,493 
（初太郎）
分かってるねえ　さすが七代目

67
00:03:23,119 --> 00:03:23,745 
フン！

68
00:03:31,169 --> 00:03:33,046 
（初太郎）やい！ 先生

69
00:03:33,463 --> 00:03:34,631 
ごまかしちゃいけねえ

70
00:03:34,756 --> 00:03:37,133 
わしは婦人は好かんなんて
言いやがって

71
00:03:37,258 --> 00:03:39,677 
ゆうべの娘
どっから引っ張ってきた？

72
00:03:39,802 --> 00:03:43,264 
お前さん　あれをごろうじたか
そんなら 話をしてやろう

73
00:03:44,515 --> 00:03:46,559 
辺りは 暗く わし１人

74
00:03:46,684 --> 00:03:51,481 
弁天山で打ちいだす 暮れ六(むつ)の鐘が
陰にこもって ものすごく

75
00:03:51,606 --> 00:03:55,276 
ブオーン ブオーン

76
00:03:56,069 --> 00:04:00,615 
よせよ　先生 脅かすなよ
何か出てくるんじゃねえだろうな

77
00:04:00,740 --> 00:04:03,576 
なあに 出てきたのは
ただのカラスだ

78
00:04:03,701 --> 00:04:05,912 
カ カ カラス？

79
00:04:07,747 --> 00:04:10,041 
（初太郎）巣(ねぐら)でもあるかと
蘆(よし)をかきわけると

80
00:04:10,166 --> 00:04:14,462 
生々しいどくろ しかばねだ
わしは回向(えこう)をしてやった

81
00:04:14,587 --> 00:04:17,882 
するとその晩 ほとほとと
戸をたたく音が…

82
00:04:18,007 --> 00:04:20,551 
じゃあ そのお骨は
話してたってんだな

83
00:04:21,261 --> 00:04:23,304 
ほんなら 俺も
骨(こつ) 釣ってくらあ

84
00:04:23,972 --> 00:04:26,307 
おいおい 勝手に竿(さお)を
持ち出すな！

85
00:04:26,849 --> 00:04:29,310 
どうしたい
骨は釣れるかい 骨は？

86
00:04:29,727 --> 00:04:33,314 
てやんでい　てめえらに
いい骨 釣られて たまるけい

87
00:04:35,483 --> 00:04:38,444 
鐘が“ボン”となりゃさあ♪

88
00:04:38,569 --> 00:04:42,615 
上げ潮〜 南さ〜♪

89
00:04:42,740 --> 00:04:47,245 
カラスが パッと出りゃ
こりゃさのさあい♪

90
00:04:47,370 --> 00:04:50,832 
骨が あるさ〜い さい♪

91
00:04:50,999 --> 00:04:53,668 
スッチャラッカチャン
ほら スッチャラッカチャン♪

92
00:04:53,793 --> 00:04:55,795 
よせよ 幽ちゃん
くすぐったいじゃねえか

93
00:04:55,920 --> 00:04:57,171 
くすぐるんじゃねえや
ヒャッハハ

94
00:04:57,297 --> 00:04:59,841 
あたた…
顎(あご)に針が引っ掛かりやがった

95
00:05:00,174 --> 00:05:01,843 
イテテテ…

96
00:05:00,174 --> 00:05:01,843 
（菊比古の笑い声）

97
00:05:01,843 --> 00:05:02,135 
（菊比古の笑い声）

98
00:05:02,135 --> 00:05:03,511 
（菊比古の笑い声）

99
00:05:02,135 --> 00:05:03,511 
（初太郎）
ごらんなさいよ　あの人
自分の顎を釣っちまったよ

100
00:05:03,511 --> 00:05:04,846 
（初太郎）
ごらんなさいよ　あの人
自分の顎を釣っちまったよ

101
00:05:05,346 --> 00:05:07,432 
間抜けな野郎だ　ヘヘヘ

102
00:05:08,016 --> 00:05:11,978 
笑うこたあねえだろう なんでい
針があるから いけねえんだい

103
00:05:12,103 --> 00:05:14,355 
針なんか いらねえやい
さあ 来い

104
00:05:14,564 --> 00:05:17,066 
（七代目）
よし 大体 分かった
もういいよ

105
00:05:17,442 --> 00:05:19,944 
見よう見まねで
覚えたってことか

106
00:05:17,442 --> 00:05:19,944 
（菊比古の笑い声）

107
00:05:19,944 --> 00:05:20,069 
（菊比古の笑い声）

108
00:05:20,069 --> 00:05:22,363 
（菊比古の笑い声）

109
00:05:20,069 --> 00:05:22,363 
なんのことはねえ 猿まねだ

110
00:05:22,822 --> 00:05:25,616 
でもな 仏頂面の坊が笑った

111
00:05:26,117 --> 00:05:27,535 
（七代目）てえしたもんだ
（菊比古）あ！

112
00:05:27,994 --> 00:05:31,122 
お前さん　なんでまた
私の所に来たんだい

113
00:05:31,247 --> 00:05:32,790 
（初太郎）八雲に なりてえからだい

114
00:05:32,915 --> 00:05:35,418 
その大名跡(だいみょうせき)は おいちゃんからしか
もらえねえんだろ？

115
00:05:35,543 --> 00:05:40,381 
この名跡で どれだけ苦労するか
分かってて言ってんのかい？

116
00:05:40,506 --> 00:05:43,217 
いいか　絶対やらねえって
決められるのも

117
00:05:43,342 --> 00:05:44,385 
おいちゃんだけだよ

118
00:05:44,969 --> 00:05:46,137 
（七代目）お前さん　親は？

119
00:05:46,262 --> 00:05:47,889 
そんなもん 食ったこともねえ

120
00:05:48,473 --> 00:05:50,600 
寄せ場で世話になってたジジイがよ

121
00:05:50,725 --> 00:05:53,102 
落語好きだから
毎日 やってやってたんだい

122
00:05:53,352 --> 00:05:55,396 
でも こないだ死んじまって

123
00:05:56,022 --> 00:05:57,398 
そんで ここに来た

124
00:05:57,940 --> 00:06:01,319 
（七代目）死んだ… そうかい

125
00:06:02,153 --> 00:06:04,155 
じゃあ 誰にも気兼ねなく

126
00:06:04,280 --> 00:06:07,408 
お前のその鼻っぱしら
へし折っても 構わねえんだな

127
00:06:08,076 --> 00:06:10,870 
じゃあ 50銭やらあ

128
00:06:10,995 --> 00:06:14,457 
まず湯行って
その汚えナリ なんとかしてこい

129
00:06:14,665 --> 00:06:16,667 
（初太郎）やった！
（七代目）おい　松田(まつだ)君

130
00:06:17,210 --> 00:06:17,835 
（松田）へい

131
00:06:17,960 --> 00:06:20,755 
（七代目）
子供の浴衣 あったろ？
２つ出してやんな

132
00:06:21,714 --> 00:06:23,758 
（七代目）
坊　お前さんも行ってきなよ

133
00:06:24,217 --> 00:06:26,219 
なんだか 妙なことに
なっちまったけど—

134
00:06:26,344 --> 00:06:28,137 
あれはきっと 面白えぞ

135
00:06:28,721 --> 00:06:31,390 
風呂でも入って
腹割って話してみろ

136
00:06:32,975 --> 00:06:34,560 
はい　師匠

137
00:06:37,355 --> 00:06:39,816 
あっち あっち 真っすぐだとよ

138
00:06:40,817 --> 00:06:42,693 
（七代目）ふ〜ん
（女将）ちょいと！

139
00:06:43,986 --> 00:06:46,030 
（女将）冗談じゃないよ　あんた

140
00:06:46,155 --> 00:06:48,491 
あの汚い子供も
内弟子にするのかい

141
00:06:48,616 --> 00:06:50,743 
もう取らないって
言ったじゃないか

142
00:06:50,910 --> 00:06:53,746 
子供なんて 手が掛かるのに
同時に２人も

143
00:06:53,913 --> 00:06:55,581 
（七代目）
そうは 言ってもなあ…

144
00:06:56,165 --> 00:06:59,252 
（女将）
大体 私は
あの坊ちゃんを引き取るのだって…

145
00:06:59,377 --> 00:07:01,295 
（七代目）
まあまあ いいじゃねえか

146
00:07:01,546 --> 00:07:05,800 
今は 他に内弟子もいねえし
それじゃ 坊も息が詰まるだろ

147
00:07:06,134 --> 00:07:08,469 
あれぐれえ大ざっぱなのが
一緒にいりゃあ—

148
00:07:08,594 --> 00:07:09,804 
ちょうどいいだろう

149
00:07:10,096 --> 00:07:12,557 
面倒見るのは 私ですけどね

150
00:07:18,354 --> 00:07:19,564 
なんだい？

151
00:07:19,689 --> 00:07:23,568 
何 気取ってやんでい
男同士で 隠すもんもねえだろう

152
00:07:23,943 --> 00:07:27,363 
（菊比古）
こんな所 来たくて
来たわけじゃねえんだ

153
00:07:27,530 --> 00:07:29,073 
好きにさせとくれ

154
00:07:32,034 --> 00:07:32,660 
（初太郎）ん？

155
00:07:35,371 --> 00:07:36,747 
なあ　坊

156
00:07:37,665 --> 00:07:40,793 
踊りやってたってことは
都々逸(どどいつ)なんかもできんの？

157
00:07:40,960 --> 00:07:42,503 
（初太郎）やってみてくれよ
（菊比古）嫌だ

158
00:07:42,753 --> 00:07:46,757 
なんで？ ケチケチすんな
銭湯なんて 歌う所だぞ

159
00:07:48,134 --> 00:07:48,885 
そうなの？

160
00:07:49,385 --> 00:07:51,095 
だって 響いて気持ちいいだろ

161
00:07:51,262 --> 00:07:53,973 
入れてもらえば 気持ちは良いが

162
00:07:54,390 --> 00:07:57,977 
ほんに〜 気兼ねな〜♪

163
00:07:58,102 --> 00:08:01,189 
（初太郎）もらい風呂〜♪
（男）うるせえ クソガキ！

164
00:08:01,397 --> 00:08:02,106 
ぶはっ

165
00:08:02,565 --> 00:08:05,026 
あっ いけねえ　ウソがバレた

166
00:08:05,234 --> 00:08:07,487 
（菊比古）なんだい ウソかい
（初太郎）ん？

167
00:08:07,653 --> 00:08:11,449 
そういうのは どこで覚えるんだい
さっきの落語とか

168
00:08:11,657 --> 00:08:13,159 
寄席だ 寄席

169
00:08:13,284 --> 00:08:14,702 
俺なんか しょっちゅう
通ってたから

170
00:08:14,827 --> 00:08:18,748 
おじちゃんに 顔覚えてもらって
無料(ロハ)で入れてもらうんだい

171
00:08:19,332 --> 00:08:20,416 
（菊比古）へえ…

172
00:08:24,587 --> 00:08:27,798 
お前な ぼんやりしてると
すぐ死ぬぞ

173
00:08:27,924 --> 00:08:31,135 
子供なんてのは
１人になったら 頭使わねえと

174
00:08:31,761 --> 00:08:33,679 
お前さんも 捨てられたんだろ？

175
00:08:33,971 --> 00:08:34,680 
う…

176
00:08:35,056 --> 00:08:38,601 
何があったか 分からねえけど
つれえやな

177
00:08:39,143 --> 00:08:41,938 
この年で １人
放り出されるなんてのは

178
00:08:42,813 --> 00:08:44,649 
（初太郎）なあ　坊…

179
00:08:46,484 --> 00:08:51,656 
（菊比古の泣き声）

180
00:08:52,114 --> 00:08:52,865 
（初太郎）ひゃ！

181
00:08:56,702 --> 00:08:57,703 
うぇ！

182
00:09:03,459 --> 00:09:05,378 
お おい…

183
00:09:07,296 --> 00:09:10,758 
（八雲）
せんないことと
頭では分かっていても

184
00:09:10,967 --> 00:09:14,220 
他人に事実を告げられると
つらいもので

185
00:09:14,428 --> 00:09:17,807 
あたしは 確かに
親に捨てられたのでした

186
00:09:18,224 --> 00:09:22,520 
その現実が この時一気に
襲ってきました

187
00:09:23,271 --> 00:09:26,691 
芸者の家で 男の自分が
踊りをやっても—

188
00:09:26,816 --> 00:09:29,277 
誰にも褒められなかったこと

189
00:09:29,527 --> 00:09:33,281 
足を悪くして
また さらに疎まれたこと

190
00:09:33,447 --> 00:09:37,535 
何の興味もない
落語なんてものをやらされること

191
00:09:37,827 --> 00:09:41,622 
今まで大人には言えずにいた
つらいこと全部を—

192
00:09:41,747 --> 00:09:45,251 
なぜか 信さんには
洗いざらい しゃべっていました

193
00:09:46,460 --> 00:09:50,256 
（菊比古）
すまないね
こんな話 つまらねえだろ

194
00:09:50,881 --> 00:09:54,135 
（初太郎）
坊　お前さんはまず
笑わにゃいかんな

195
00:09:54,927 --> 00:09:59,348 
これから 噺家(はなしか)になろうってのに
高座で そんなシケた面してたら

196
00:09:59,473 --> 00:10:01,642 
客だって 笑うに笑えねえだろ

197
00:10:02,977 --> 00:10:04,145 
そうかい？

198
00:10:04,520 --> 00:10:06,022 
（初太郎）だから 笑えって

199
00:10:06,147 --> 00:10:08,566 
（菊比古）
なんにも面白くねえのに 笑えるかい

200
00:10:08,733 --> 00:10:11,235 
（初太郎）ほら 面白え顔してるだろ

201
00:10:11,527 --> 00:10:13,654 
（八雲）洗いざらいぶちまけて—

202
00:10:14,238 --> 00:10:17,742 
あたしの入門の日は
暮れていきました

203
00:10:24,498 --> 00:10:25,207 
ふん…

204
00:10:28,377 --> 00:10:32,798 
よし　うまく書けた　ヘヘ

205
00:10:36,093 --> 00:10:39,221 
（七代目）
今日から これが
お前さん方の名前だ

206
00:10:40,389 --> 00:10:44,685 
両方由緒ある
出世するって前座名だ　精進なさい

207
00:10:44,852 --> 00:10:46,312 
ちょうだい致します

208
00:10:46,562 --> 00:10:50,024 
世の中がこう悪くちゃ
しばらく付けてやれなかったが

209
00:10:50,149 --> 00:10:52,818 
これでお前さん方も
晴れて前座だよ

210
00:10:53,152 --> 00:10:55,821 
（初太郎）師匠…
（七代目）文句は言うんじゃねえぞ

211
00:10:56,489 --> 00:10:58,783 
じきに寄席にも
出させてもらうからな

212
00:10:58,908 --> 00:11:01,327 
教えたネタは
仕上がってるのかい？

213
00:11:02,787 --> 00:11:03,579 
（菊比古･初太郎）はい

214
00:11:04,121 --> 00:11:07,833 
フフ　お前さん方は
何でもかんでも 正反対だな

215
00:11:08,250 --> 00:11:12,671 
１人が晴れりゃ １人が曇り
お天気みてえだよ

216
00:11:13,547 --> 00:11:17,218 
（七代目）
初太(はつた)　お前の落語は走り過ぎるんだよ

217
00:11:17,343 --> 00:11:18,594 
もうちっと 落ち着いてやれ

218
00:11:19,095 --> 00:11:21,972 
それから その身なり
なんとかしておけよ

219
00:11:22,098 --> 00:11:24,600 
寄席へ出たら
すぐ 目付けられちまうぞ

220
00:11:24,725 --> 00:11:25,351 
へい へい

221
00:11:27,186 --> 00:11:30,564 
菊　お前の落語は
なんだか 辛気くせえ

222
00:11:30,689 --> 00:11:33,025 
もっと腹から 声張って出せ

223
00:11:33,192 --> 00:11:36,612 
それに 兄弟子には
もうちっと愛嬌(あいきょう)を振りまいてやれよ

224
00:11:36,737 --> 00:11:39,365 
やりにくいって
苦情 来てるんだよ

225
00:11:39,782 --> 00:11:41,283 
（菊比古）はい…

226
00:11:42,785 --> 00:11:44,203 
（初太郎）なあ 見ろよ

227
00:11:44,328 --> 00:11:47,123 
いかにも前座ですって感じが
丸出しじゃねえか

228
00:11:47,665 --> 00:11:49,542 
嫌だな こんな名前

229
00:11:49,708 --> 00:11:52,628 
（菊比古）
仕方ねえだろ
いかにも前座なんだからさ

230
00:11:53,170 --> 00:11:55,256 
菊比古なんてのは いい名前だね

231
00:11:55,381 --> 00:11:57,383 
しとやかで
お前さんに ぴったりだよ

232
00:11:57,925 --> 00:11:58,884 
そうかえ？

233
00:11:59,760 --> 00:12:02,012 
（初太郎）
なんでえ 気に入ってねえのかい？

234
00:12:02,138 --> 00:12:06,225 
いいや　いい名前だと思ってるよ
ただね…

235
00:12:06,475 --> 00:12:08,644 
もうすぐ 初高座かって思うと…

236
00:12:08,769 --> 00:12:12,314 
（初太郎）
どうしてだよ
楽しみじゃねえか 初高座

237
00:12:12,606 --> 00:12:15,526 
お前さんはいいね
のんきなもんだ

238
00:12:15,776 --> 00:12:16,485 
（初太郎）ああ

239
00:12:17,820 --> 00:12:21,657 
（八雲）
師匠が初高座の日取りを
決めてくださったのは

240
00:12:21,907 --> 00:12:24,452 
それから 間もなくのことでした

241
00:12:25,870 --> 00:12:26,996 
（菊比古）じゃあ なんだね

242
00:12:27,163 --> 00:12:30,458 
十(とお)ぐらいの子供だったらば
この子は恐ろしく若い

243
00:12:30,583 --> 00:12:34,336 
おいおい　子供を若く言うのは
おかしいよ

244
00:12:34,837 --> 00:12:38,841 
子供は 大きく褒めるもんだ
へえ　するとなんだね…

245
00:12:39,091 --> 00:12:40,301 
（松田）坊ちゃん
（菊比古）は…

246
00:12:41,260 --> 00:12:42,553 
（松田）まだ 起きてらしたので？

247
00:12:43,095 --> 00:12:43,971 
（菊比古）ええ

248
00:12:44,263 --> 00:12:46,056 
（松田）明日は 初高座です

249
00:12:46,724 --> 00:12:48,934 
早くお休みになった方が
いいですよ

250
00:12:49,643 --> 00:12:52,313 
（菊比古）
ついに この日が
やって来ちまった

251
00:12:54,231 --> 00:12:56,442 
松田さん　私は…

252
00:12:56,775 --> 00:12:57,401 
え？

253
00:12:58,277 --> 00:13:00,196 
（菊比古）ハア… もう寝ます

254
00:13:01,071 --> 00:13:03,782 
松田さんも 遅くまで ご苦労さま

255
00:13:03,908 --> 00:13:05,284 
（松田）仕事ですから

256
00:13:06,368 --> 00:13:10,706 
（菊比古）
開け放しといてください
今晩は 風に当たりたいんだ

257
00:13:11,123 --> 00:13:14,168 
（松田）
へえ　お風邪を召されませんように

258
00:13:17,296 --> 00:13:18,506 
（菊比古）ハア…

259
00:13:21,509 --> 00:13:25,137 
（八雲）
“あたしにゃ 落語なんて
向いてないんじゃないか”

260
00:13:25,262 --> 00:13:28,015 
言いかけてやめたのは
そんな言葉でした

261
00:13:29,016 --> 00:13:32,937 
住まわせていただいてるからにはと
続けてまいりましたが

262
00:13:33,229 --> 00:13:37,900 
このまま てめえを偽ってやって
いったい何になるってえのか

263
00:13:39,026 --> 00:13:42,571 
そん時のあたしは
先々に希望なんざ

264
00:13:42,696 --> 00:13:45,407 
ちいとも 持てやしませんでした

265
00:13:55,292 --> 00:14:01,298 
（寄席囃子(よせばやし)の音）
（拍手）

266
00:14:15,688 --> 00:14:18,983 
え〜 よく世辞愛嬌なんてことを
申しまして

267
00:14:19,233 --> 00:14:22,319 
お世辞というのは
大変難しいものでございます

268
00:14:22,945 --> 00:14:26,323 
褒め方のコツってのも
いろいろあるんでございましょうが

269
00:14:26,532 --> 00:14:28,659 
教わったところで
うまく使えないと

270
00:14:28,784 --> 00:14:31,412 
どうも おかしなことに
なってしまいます

271
00:14:33,873 --> 00:14:38,586 
いいか　七十(しちじゅう)からのお年寄りには
あやかりたいと言い—

272
00:14:38,794 --> 00:14:42,882 
また 先方がお若い方ならば
年を少なく言うというのも—

273
00:14:43,007 --> 00:14:44,425 
これが世辞になる

274
00:14:44,633 --> 00:14:47,887 
ほお なるほど　じゃあ なんだね

275
00:14:48,095 --> 00:14:51,849 
十くらいの子供だったらば
この子は恐ろしく若い

276
00:14:52,057 --> 00:14:55,561 
おいおい
子供を若く言うのは おかしいよ

277
00:14:56,186 --> 00:14:58,522 
子供は 大きく褒めるもんだ

278
00:14:58,731 --> 00:15:03,527 
へえ〜　するとなんだね
七つぐらいの男の子だったら

279
00:15:03,652 --> 00:15:07,281 
“この子は大きいなあ
来年あたりは 青年団？”

280
00:15:07,406 --> 00:15:10,784 
おい そんなに
大きくしちまう奴があるかい

281
00:15:10,910 --> 00:15:12,244 
じゃあ“出来たて”は？

282
00:15:12,620 --> 00:15:16,916 
あんパンみたいだね　おい
“生まれたて”と言いなよ

283
00:15:17,249 --> 00:15:19,668 
あっ そいで
思い出したんですがね

284
00:15:19,793 --> 00:15:23,756 
あっしの友達の竹の家でも
子供が生まれたってんですよ

285
00:15:23,881 --> 00:15:27,801 
そいつは めでたい
ぜひ行って 褒めてあげるといい

286
00:15:28,177 --> 00:15:30,012 
きちんと かしこまって

287
00:15:30,137 --> 00:15:34,558 
“これは あなたのお子さんですか
実に福々しい”とな

288
00:15:34,767 --> 00:15:39,229 
えっ 何？　ふく… ふくなあに？

289
00:15:39,355 --> 00:15:41,440 
何？ ふく何だって？

290
00:15:41,565 --> 00:15:42,816 
“福々しい”

291
00:15:43,108 --> 00:15:47,196 
ぶくぶく ぶくぶくぶく…

292
00:15:47,404 --> 00:15:50,616 
何をぶくぶく言ってるんだ
ゆっくり言ってごらん

293
00:15:50,741 --> 00:15:52,201 
“福々しい”と

294
00:15:52,326 --> 00:15:54,995 
ああ　なるほど
“福々しい”てんだ

295
00:15:55,204 --> 00:15:57,915 
なんだ わけはねえ
じゃあ 帰るぞ

296
00:15:58,332 --> 00:16:01,293 
おいおい
そこを 閉めてっとくれよ

297
00:16:01,418 --> 00:16:03,796 
いいえ　どうぞお構いなく

298
00:16:03,921 --> 00:16:05,673 
（菊比古）ハハ　面白いね
（七代目）う〜ん…

299
00:16:05,839 --> 00:16:07,841 
（菊比古）
忘れないうちに行って
褒めてこよう

300
00:16:07,925 --> 00:16:10,719 
（七代目）う〜ん…
（菊比古）おっ 竹さんいたね

301
00:16:11,261 --> 00:16:14,974 
よお　よく来てくれたね

302
00:16:15,099 --> 00:16:18,560 
まあ こっちへ来ねえ
今 一杯やってるところだ

303
00:16:18,936 --> 00:16:23,565 
そうかい　お前の家 できたってね
いくつできたい？

304
00:16:23,816 --> 00:16:27,111 
いくつ？ おい １つだよ

305
00:16:27,695 --> 00:16:31,073 
ははあ たった１つかい
オスかメスか？

306
00:16:31,323 --> 00:16:33,742 
おい　犬っころみたいに
言うんじゃないよ

307
00:16:34,493 --> 00:16:37,162 
時になんだね
やっこが見えねえようだが

308
00:16:37,287 --> 00:16:39,123 
何かい　散歩かい？

309
00:16:39,248 --> 00:16:43,043 
よせよ おい
生まれたての子が 散歩に行くかい

310
00:16:43,168 --> 00:16:44,336 
寝てるよ

311
00:16:44,503 --> 00:16:46,755 
寝てる？ 今頃？

312
00:16:46,964 --> 00:16:49,967 
へえ 怠けもんだなあ

313
00:16:50,217 --> 00:16:53,012 
何 言ってやがんだ
その屏風の内だな

314
00:16:53,137 --> 00:16:54,263 
見てやってくんなよ

315
00:16:54,513 --> 00:16:57,433 
ここかい？
いやあ いたいた

316
00:16:57,558 --> 00:17:00,436 
おっそろしい
赤くなって 威張ってやがら

317
00:17:00,561 --> 00:17:03,439 
威勢がいいなあ ホントに
どこで飲んだ？

318
00:17:03,564 --> 00:17:05,524 
酒を飲んだんじゃないよ

319
00:17:05,649 --> 00:17:06,650 
じゃあ うでたのか？

320
00:17:07,026 --> 00:17:10,029 
手が付けらんねえな
赤いから“赤ん坊”だろ

321
00:17:10,154 --> 00:17:11,530 
ああ 違えねえ

322
00:17:12,239 --> 00:17:15,242 
赤けりゃ“赤ん坊”で
青けりゃ“青ん坊”で

323
00:17:15,367 --> 00:17:16,952 
白けりゃ“白ん坊”だ

324
00:17:17,077 --> 00:17:18,412 
うるせえな　おい

325
00:17:18,579 --> 00:17:21,623 
へへえ　竹さん
この子は お前の子かい？

326
00:17:21,749 --> 00:17:26,545 
失礼なこと 聞くねえ
ああ まじりっ気なしの俺の子だよ

327
00:17:29,089 --> 00:17:32,760 
この子 かわいいねえ
まるでヒバリの子だね

328
00:17:32,885 --> 00:17:36,055 
ありがてえな
小鳥みてえに かわいらしいか

329
00:17:36,180 --> 00:17:38,974 
腹を押したら ピーチク パーチク
泣き出したよ

330
00:17:39,516 --> 00:17:42,853 
よせ こんチクショウ
つまらねえマネするなよ ホントに

331
00:17:43,145 --> 00:17:44,438 
死んじまうだろ

332
00:17:44,897 --> 00:17:46,815 
おいら この子を褒めようか

333
00:17:47,066 --> 00:17:48,692 
おお 褒めてやってくんねえ

334
00:17:49,234 --> 00:17:53,072 
ええ これは
あなたのお子さんでござんすな

335
00:17:53,447 --> 00:17:56,450 
いやに改まったね
お子さんは面目ねえな

336
00:17:56,784 --> 00:17:57,701 
じゃあガキ

337
00:17:57,826 --> 00:17:58,952 
よせよ おい

338
00:17:59,244 --> 00:18:05,084 
この子は福袋… じゃねえ
ぬか袋じゃねえし ズタ袋かな

339
00:18:05,209 --> 00:18:08,545 
なんだよ　袋ばっかり
並べてるじゃねえか

340
00:18:08,712 --> 00:18:10,798 
で 年はいくつだい

341
00:18:10,923 --> 00:18:13,967 
いくつって生まれたばかりだから
１つに決まってるだろ

342
00:18:14,384 --> 00:18:16,970 
１つ？ １つとは お若い

343
00:18:17,096 --> 00:18:19,556 
え？ １つで若けりゃ
いったい いくつだよ

344
00:18:19,681 --> 00:18:22,309 
どう見ても 半分でございます

345
00:18:23,060 --> 00:18:26,980 
（拍手）

346
00:18:36,907 --> 00:18:40,702 
（菊比古）
そんなに おかしかったかい
あたしの ぶざまな初高座がさ

347
00:18:40,828 --> 00:18:43,956 
（初太郎）
おいおい そんなことは
ひと言も言ってねえだろ

348
00:18:44,081 --> 00:18:46,583 
昨日は いったい何時まで
遊んでたんだい

349
00:18:46,708 --> 00:18:48,252 
ろくに稽古もしてねえんだろ

350
00:18:48,710 --> 00:18:51,255 
そんなんで
まともな落語ができるわけねえ

351
00:18:52,965 --> 00:18:55,926 
まあ 見てろ　な？

352
00:18:56,552 --> 00:19:00,889 
（寄席囃子の音）

353
00:19:01,056 --> 00:19:07,062 
（拍手）

354
00:19:15,195 --> 00:19:15,904 
（初太郎）え〜

355
00:19:16,238 --> 00:19:16,905 
（客１）え？

356
00:19:18,073 --> 00:19:19,158 
よく 来たな

357
00:19:19,366 --> 00:19:21,660 
（客２）ん？ ハハハハ

358
00:19:21,743 --> 00:19:23,537 
（初太郎）
今じゃほとんど
見かけなくなりましたが

359
00:19:23,662 --> 00:19:26,665 
江戸の昔は
屋台のそば屋ってのが多かった

360
00:19:27,040 --> 00:19:30,836 
そんな屋台のそば屋に
たいそう うるさい客がやって来た

361
00:19:30,961 --> 00:19:35,465 
この客 何がすごいって
そば屋を褒める 褒める

362
00:19:39,428 --> 00:19:42,181 
ん！ このそば 手打ちかい？

363
00:19:42,306 --> 00:19:44,600 
コシが違うね コシが

364
00:19:44,725 --> 00:19:46,643 
てえした職人だよ あんた

365
00:19:49,646 --> 00:19:53,192 
あ〜　それと つゆも絶品だね

366
00:19:53,358 --> 00:19:55,319 
だしは昆布に かつおかい？

367
00:19:55,444 --> 00:19:59,823 
分かるよ 俺には分かる
丹精込めて作った つゆだってよ

368
00:19:59,948 --> 00:20:00,574 
ん？

369
00:20:01,158 --> 00:20:02,910 
それに器もいい

370
00:20:03,076 --> 00:20:07,039 
何千とある器の中から
こいつを選ぶとは 分かってるねえ

371
00:20:07,164 --> 00:20:09,374 
それと ちくわもたまんないね

372
00:20:09,541 --> 00:20:13,587 
手作りだろ？ 分かるよ〜
こだわりが味に出てる

373
00:20:14,046 --> 00:20:17,466 
ん？ ちくわ
隣で買ってきたもんだって？

374
00:20:17,591 --> 00:20:19,343 
あ〜 やっぱりね

375
00:20:19,927 --> 00:20:22,221 
お隣さんの愛情が
にじみ出てると思ってたんだ

376
00:20:22,221 --> 00:20:23,847 
お隣さんの愛情が
にじみ出てると思ってたんだ

377
00:20:22,221 --> 00:20:23,847 
（観客）ハハハ

378
00:20:24,223 --> 00:20:26,600 
おやじ ごちそうさん
そばは１杯いくらだい？

379
00:20:26,725 --> 00:20:29,603 
十六文？ 銭は細けえよ
一緒に数えてくれ

380
00:20:29,728 --> 00:20:32,272 
いいか いくぞ
ひい ふう みい よう

381
00:20:32,397 --> 00:20:33,690 
（初太郎）いつ むう なな やあ
（男の子）むう なな やあ

382
00:20:34,107 --> 00:20:35,400 
おやじ 今 何時(なんどき)でい？

383
00:20:35,859 --> 00:20:37,444 
へえ 九つで

384
00:20:37,611 --> 00:20:41,698 
十(とお) 十一 十二 十三 十四
十五 十六っと

385
00:20:41,823 --> 00:20:44,076 
確かに十六文 払ったぜ じゃあな！

386
00:20:44,576 --> 00:20:45,911 
（観客の笑い声）

387
00:20:46,912 --> 00:20:49,414 
（初太郎）
うまくしてやったりで
一銭ちょろまかした

388
00:20:49,706 --> 00:20:52,876 
さあ それを見ていたのは
我々同様と言いますか

389
00:20:53,001 --> 00:20:56,088 
ぼんやりした男
細かい銭を用意しますと

390
00:20:56,630 --> 00:21:00,842 
おやじさん このそば手打ちだろ
コシがなくて 食いやすいや

391
00:21:01,385 --> 00:21:05,180 
え？ これホントにそばかい？
太いからうどんかと思った

392
00:21:05,305 --> 00:21:08,225 
まあいいや
絶品なのは このつゆだ

393
00:21:08,433 --> 00:21:10,143 
だしは かつおと昆布だろ？

394
00:21:10,269 --> 00:21:14,106 
え？ 両方使ってない
しょうゆを薄めただけです？

395
00:21:14,523 --> 00:21:19,236 
どおりでしょっぺえと思ったよ
ああ〜 でもこの器が…

396
00:21:19,361 --> 00:21:21,863 
ああ… ひび割れてやがる

397
00:21:21,947 --> 00:21:23,532 
（観客の笑い声）
（初太郎）とんでもねえそば屋だなあ

398
00:21:23,740 --> 00:21:24,366 
（菊比古）フ…

399
00:21:24,741 --> 00:21:29,037 
（初太郎）
ああ もういいや！
おやじ　そば１杯いくらだい？

400
00:21:29,162 --> 00:21:32,374 
十六文？ 銭は細けえよ
手出してくれ

401
00:21:32,874 --> 00:21:35,919 
ひい ふう みい よう
いつ むう なな やあ

402
00:21:36,044 --> 00:21:37,379 
おやじさん　今何時でい？

403
00:21:37,671 --> 00:21:39,131 
へえ 四つでございます

404
00:21:39,423 --> 00:21:43,135 
いつ むう なな やあ
おやじさん 今何時でい？

405
00:21:43,510 --> 00:21:45,137 
へえ 四つでございます

406
00:21:45,304 --> 00:21:48,890 
いつ むう なな やあ…
おやじさん 今何時でい？

407
00:21:49,308 --> 00:21:50,892 
へえ 四つでございます

408
00:21:51,268 --> 00:21:54,396 
いつ むう なな やあ…
おやじさん！

409
00:21:54,521 --> 00:21:57,149 
（観客の笑い声）
（初太郎）もう勘弁して！

410
00:21:57,274 --> 00:21:58,150 
（拍手）

411
00:21:58,317 --> 00:22:02,154 
（観客の笑い声）

412
00:22:13,874 --> 00:22:15,917 
（初太郎）やっと笑ったな
（菊比古）え？

413
00:22:16,626 --> 00:22:19,671 
言ったろ　まず笑わにゃって

414
00:22:20,005 --> 00:22:22,716 
ああ… フ…

415
00:22:28,138 --> 00:22:34,144 
♪〜

416
00:23:51,346 --> 00:23:57,352 
〜♪

417
00:24:17,706 --> 00:24:21,751 
（菊比古）
次回　昭和元禄落語心中 第３話

418
00:24:22,252 --> 00:24:25,213 
どうぞ ごひいき ご鞭撻(べんたつ)のほどを