1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424 
♪〜

2
00:01:24,209 --> 00:01:30,215 
〜♪

3
00:01:32,091 --> 00:01:32,926 
（樋口(ひぐち)）菊比古(きくひこ)師匠

4
00:01:34,260 --> 00:01:36,930 
どうか 僕を
弟子にしてやってください

5
00:01:37,514 --> 00:01:40,183 
お願いします　あこがれなんです

6
00:01:40,809 --> 00:01:43,436 
師匠の下で 落語がやりたいんです

7
00:01:44,020 --> 00:01:46,523 
許してくださるまで
ここで待ってます

8
00:01:48,399 --> 00:01:49,692 
お願いします

9
00:01:52,570 --> 00:01:53,571 
（菊比古）ハア…

10
00:01:54,405 --> 00:01:57,700 
ちょいと 失礼します
先にお入りください

11
00:01:57,826 --> 00:01:58,660 
（松田(まつだ)）はい

12
00:01:59,494 --> 00:02:01,579 
（七(しち)代目）人気者は つれえなあ

13
00:02:04,833 --> 00:02:07,585 
（菊比古）
土下座なんてやめて
顔をお上げなさい

14
00:02:07,794 --> 00:02:10,213 
今すぐ 親元に帰(けえ)るといいよ

15
00:02:11,256 --> 00:02:15,844 
あたしは弟子は取りません
言っとくが金輪際 来たってムダだ

16
00:02:16,052 --> 00:02:16,845 
（樋口）あ…

17
00:02:17,387 --> 00:02:21,558 
あたしゃ 人様(ひとさま)に教えることなんざ
何もねえんだから

18
00:02:22,851 --> 00:02:24,352 
ま 待って！

19
00:02:25,186 --> 00:02:27,814 
話くらい 聞いてください
お願いします

20
00:02:28,439 --> 00:02:29,482 
（樋口）反対されて—

21
00:02:29,607 --> 00:02:32,110 
親も故郷も捨てる覚悟で
出てきました

22
00:02:32,235 --> 00:02:34,028 
帰る所なんて ないんです

23
00:02:34,404 --> 00:02:38,575 
（菊比古）
親も説得できねえもんが
お客に何を聞かそうってんです？

24
00:02:38,700 --> 00:02:39,325 
（樋口）あ…

25
00:02:39,742 --> 00:02:42,328 
（菊比古）
そいだけ図々しいなら
教えてやらあ

26
00:02:42,787 --> 00:02:46,332 
今日は親子会だ なんだって
こんな日にやって来たい？

27
00:02:46,875 --> 00:02:50,837 
お前さんは あたしの師匠を
ないがしろにして恥をかかせた

28
00:02:51,337 --> 00:02:54,090 
それだけで
お前さんを断るわけは十分だろ

29
00:02:54,215 --> 00:02:54,841 
あ…

30
00:02:56,426 --> 00:02:59,178 
（菊比古）
師匠と弟子てのは そういうもんさ

31
00:03:00,555 --> 00:03:03,016 
（菊比古）
お前さんのような
まっとうな若い衆が

32
00:03:00,555 --> 00:03:03,016 
（樋口のすすり泣き）

33
00:03:03,016 --> 00:03:03,266 
（樋口のすすり泣き）

34
00:03:03,266 --> 00:03:05,977 
（樋口のすすり泣き）

35
00:03:03,266 --> 00:03:05,977 
芸人なんて
下賤(げせん)な商売を やるもんじゃねえ

36
00:03:05,977 --> 00:03:06,436 
芸人なんて
下賤(げせん)な商売を やるもんじゃねえ

37
00:03:08,730 --> 00:03:12,609 
こんなに はかねえ
あぶくみてえな商売にさ

38
00:03:16,195 --> 00:03:20,909 
（菊比古の足音）

39
00:03:21,200 --> 00:03:23,077 
（若手Ａ）さすが売れっ子噺家(はなしか)

40
00:03:23,202 --> 00:03:26,456 
（若手Ｂ）
真打ちになって
まだ５年か そこらだってのにねえ

41
00:03:26,581 --> 00:03:28,917 
もう 弟子入りしたい奴が
来るんだから

42
00:03:29,042 --> 00:03:31,127 
（若手Ｃ）大したもんですよ

43
00:03:31,252 --> 00:03:34,047 
（菊比古の足音）

44
00:03:37,008 --> 00:03:40,553 
（菊比古）
師匠　先ほどは 失礼致しました

45
00:03:41,429 --> 00:03:42,055 
ん？

46
00:03:43,723 --> 00:03:44,349 
（七代目）うん

47
00:03:46,601 --> 00:03:47,435 
は…

48
00:03:48,228 --> 00:03:50,897 
（寄席囃子(よせばやし)の音）

49
00:03:51,105 --> 00:03:52,398 
（拍手）

50
00:03:52,565 --> 00:03:53,733 
（観客Ａ）よっ 待ってました

51
00:03:53,900 --> 00:03:55,360 
（観客Ｂ）七代目！

52
00:03:59,739 --> 00:04:04,827 
（七代目）え〜
“かくばかり偽り多き 世の中に”

53
00:04:05,453 --> 00:04:10,750 
“子のかわいさは 誠なりけり”
なんてのが ございますが

54
00:04:11,626 --> 00:04:13,628 
親方 いるかい？

55
00:04:13,753 --> 00:04:16,381 
へ〜い　こら 番頭さん

56
00:04:16,506 --> 00:04:19,133 
ご用でしたら 私の方から
伺いましたのに

57
00:04:19,259 --> 00:04:22,136 
いいんだよ　今 構わないかい？

58
00:04:22,262 --> 00:04:25,098 
ええ よござんすよ
どうぞ お入りくださいまし

59
00:04:25,223 --> 00:04:27,392 
ん？ なんだい
たいそう 散らかってるね

60
00:04:27,976 --> 00:04:29,978 
（七代目）
へへ 〝男やもめに…〞

61
00:04:30,186 --> 00:04:32,230 
（菊比古）
師匠の「子別れ」

62
00:04:32,814 --> 00:04:36,192 
今 このネタで
師匠の右に出る者はいない

63
00:04:36,693 --> 00:04:39,195 
師匠が とことん練り上げた芸

64
00:04:39,696 --> 00:04:43,616 
あたしや 助六(すけろく)には
逆立ちしたって できっこない芸

65
00:04:44,826 --> 00:04:46,744 
（七代目）お前 金坊(きんぼう)か？

66
00:04:47,704 --> 00:04:49,914 
お父つぁん
お父つぁんじゃないか

67
00:04:50,039 --> 00:04:53,835 
金坊 大きくなったな

68
00:04:54,335 --> 00:04:56,587 
お父つぁんこそ
大きくなったなあ

69
00:04:57,171 --> 00:04:58,172 
バカを言うない

70
00:04:58,339 --> 00:04:59,924 
（観客の笑い声）

71
00:05:00,550 --> 00:05:02,635 
情けないねえ　お前は

72
00:05:03,803 --> 00:05:08,182 
（菊比古）
父親に こっそりもらった50銭を
見つける母親

73
00:05:09,017 --> 00:05:10,643 
子に どこで手に入れたのか

74
00:05:11,019 --> 00:05:13,604 
トントントンと
畳み掛けて 問い詰める

75
00:05:13,771 --> 00:05:15,565 
（七代目）もらったんだよ〜

76
00:05:15,815 --> 00:05:16,941 
誰が くれたの？

77
00:05:17,066 --> 00:05:18,318 
ん〜

78
00:05:18,735 --> 00:05:20,153 
言えないってのかい？

79
00:05:20,528 --> 00:05:22,947 
ほれご覧
お父つぁんが置いてった金づちだ

80
00:05:23,072 --> 00:05:26,326 
これでお前の頭 たたくよ
おっかさんが たたくんじゃない

81
00:05:26,701 --> 00:05:29,579 
この金づちは
お父つぁんのげんこつだよ

82
00:05:29,704 --> 00:05:33,082 
お父つぁんが しかってるのと
同じことなんだよ

83
00:05:33,207 --> 00:05:34,834 
（観客）うう…

84
00:05:36,127 --> 00:05:39,964 
俺は お前に
礼を言わなくちゃなんねえな

85
00:05:40,089 --> 00:05:44,177 
よ〜く 女手一つで
ここまで 金坊を育ててくれた

86
00:05:44,552 --> 00:05:46,846 
このとおり 礼を言うぜ

87
00:05:47,096 --> 00:05:49,682 
ホント ありがてえ

88
00:05:51,517 --> 00:05:55,855 
良かったねえ金坊　ええ
また３人で暮らせるんだよ

89
00:05:55,980 --> 00:05:58,024 
お前さん　ありがとうね

90
00:05:58,733 --> 00:06:01,360 
ねえお前さん 世間では

91
00:06:01,611 --> 00:06:06,991 
子供は… 夫婦の…
“かすがい”だなんて言いますけど

92
00:06:07,408 --> 00:06:08,743 
本当なんですねえ…

93
00:06:09,160 --> 00:06:10,328 
師匠？

94
00:06:10,620 --> 00:06:13,998 
（七代目）
えっ あたいが“かすがい”？

95
00:06:14,874 --> 00:06:16,751 
そいで おっかさん…

96
00:06:17,043 --> 00:06:21,881 
あたいのこと…
金づちでぶつって言ったんだ…

97
00:06:22,882 --> 00:06:26,761 
（拍手）

98
00:06:36,896 --> 00:06:37,897 
う…

99
00:06:38,606 --> 00:06:40,024 
（菊比古）お疲れ様でございます

100
00:06:41,359 --> 00:06:42,860 
（七代目）うう…
（菊比古）師匠

101
00:06:44,946 --> 00:06:46,614 
（菊比古）師匠　師匠

102
00:06:47,323 --> 00:06:48,407 
師匠！

103
00:07:01,546 --> 00:07:05,133 
（松田）
女将さんが亡くなられてから
ずっと元気がなくてね

104
00:07:06,050 --> 00:07:08,970 
今回のことで
悪くならねえといいんですが

105
00:07:10,430 --> 00:07:14,100 
（菊比古）
松田さん
奥さんの具合 良かねえんだろう？

106
00:07:14,642 --> 00:07:16,436 
後は 見てるから いいよ

107
00:07:16,727 --> 00:07:18,896 
（松田）
すみません こんな時に

108
00:07:19,564 --> 00:07:21,691 
お医者様に
よろしくお伝えください

109
00:07:39,208 --> 00:07:39,834 
ん？

110
00:07:41,169 --> 00:07:44,672 
菊や　俺は もうダメみてえだ

111
00:07:46,257 --> 00:07:50,303 
大概のことは
悔いのねえ いい人生だったが—

112
00:07:50,428 --> 00:07:53,181 
名前のことだけが 気に掛かる

113
00:07:54,557 --> 00:07:58,686 
なんだ その顔は
やっぱり 継ぐのは嫌かえ

114
00:08:00,229 --> 00:08:04,192 
フ… この名前は
いわくがあり過ぎる

115
00:08:04,734 --> 00:08:09,322 
大名跡は重すぎて
継ぎたがらねえのが 噺家の常

116
00:08:09,697 --> 00:08:11,949 
あたしも ハナはそうだった

117
00:08:12,283 --> 00:08:16,287 
どうか未練を聞いてくれるか　菊や

118
00:08:20,041 --> 00:08:23,669 
（七代目）
あれはまだ
俺が おやじに甘やかされて

119
00:08:23,794 --> 00:08:27,381 
噺家になる気など
さらさら なかった頃

120
00:08:27,757 --> 00:08:30,092 
大正に入(へえ)って 間もなくだ

121
00:08:31,260 --> 00:08:33,721 
とんでもねえ弟子が
入ってきたんだ

122
00:08:36,349 --> 00:08:38,226 
（先代助六）
息子だか何だか 知らねえけど

123
00:08:38,935 --> 00:08:42,480 
お前より もっともっと
落語で師匠に気に入られてやる

124
00:08:44,148 --> 00:08:47,527 
（七代目）
野郎の落語は
途方もなくうまかった

125
00:08:47,652 --> 00:08:49,946 
おやじの目が
どんどん そっちに向くから

126
00:08:50,071 --> 00:08:52,698 
俺は焦って 落語を始めた

127
00:08:54,033 --> 00:08:57,745 
けど 野郎にゃ
まったく 歯が立たなかった

128
00:08:57,870 --> 00:09:00,581 
落語に血筋なんて 関係ねえんだ

129
00:09:00,998 --> 00:09:05,253 
むしろ 似ることが
足かせになる芸だからな

130
00:09:06,712 --> 00:09:11,050 
そして 俺は 息子って地位を
目いっぱい使って—

131
00:09:11,175 --> 00:09:16,597 
“次の八雲(やくも)は俺にくれる”って
大勢の前で おやじに約束させた

132
00:09:17,265 --> 00:09:21,769 
そうすりゃ あの野郎に
落語で勝てると思い込んでたんだ

133
00:09:22,853 --> 00:09:27,525 
息子が継ぐって言やあ
誰も文句は 言えねえだろ

134
00:09:27,858 --> 00:09:30,278 
けど そこにいたみんなが—

135
00:09:30,403 --> 00:09:33,698 
野郎の方がふさわしいと
思っていたはずだよ

136
00:09:34,198 --> 00:09:36,033 
（先代助六）く…

137
00:09:37,201 --> 00:09:40,454 
（七代目）
この名前で こんなに
苦しむことになるなんて—

138
00:09:40,580 --> 00:09:43,040 
当時の俺には 分からなかったがな

139
00:09:44,417 --> 00:09:46,877 
程なく野郎は 一門を抜けて

140
00:09:47,003 --> 00:09:50,590 
その後 どうなったかは
誰も知らねえ

141
00:09:54,385 --> 00:09:56,679 
野郎の高座名は…

142
00:09:57,555 --> 00:09:58,556 
助六

143
00:09:58,848 --> 00:10:00,891 
助六？ まさか

144
00:10:01,058 --> 00:10:02,518 
（七代目）まさかだよ

145
00:10:02,893 --> 00:10:05,563 
あいつを育てたってえ じいさんだ

146
00:10:06,063 --> 00:10:08,190 
（菊比古）
師匠は 気づいていらしたんですか

147
00:10:08,774 --> 00:10:12,028 
（七代目）
落語が生き写しで すぐに分かった

148
00:10:12,695 --> 00:10:17,074 
助六を名乗りてえと言われた日には
生きた心地がしなかった

149
00:10:17,658 --> 00:10:19,535 
因果応報

150
00:10:19,827 --> 00:10:23,247 
俺ん所にあいつが来たのも
因縁なんだ

151
00:10:25,458 --> 00:10:29,337 
俺は そのことには目をつむろうと
必死だった

152
00:10:29,629 --> 00:10:32,089 
野郎と初太(はつた)は別だって

153
00:10:32,590 --> 00:10:36,469 
けど どんどん呪いみてえに
頭が固くなる

154
00:10:36,761 --> 00:10:40,097 
“助六に八雲はやらねえ”って
意地になって

155
00:10:42,016 --> 00:10:45,186 
大事な息子の１人を失った

156
00:10:46,604 --> 00:10:49,440 
俺は 本当に弱い

157
00:10:50,191 --> 00:10:54,028 
いつまでも 人を許せねえ
業の深(ふけ)え人間だ

158
00:10:54,779 --> 00:10:58,866 
本当は お前に
八雲を渡すのだって嫌なんだ

159
00:10:59,992 --> 00:11:03,204 
みっともねえと 笑うなら
笑いやがれ

160
00:11:06,040 --> 00:11:10,795 
（菊比古）
正直
師匠のそういうとこ 苦手ですよ

161
00:11:11,337 --> 00:11:14,131 
もちろん 好きなところも
たくさんありますけど

162
00:11:14,590 --> 00:11:17,301 
そういうのは 絶対に似たくない

163
00:11:18,260 --> 00:11:20,846 
だから
あたしの落語ができたんです

164
00:11:21,806 --> 00:11:26,519 
人様とは 同じにはなれません
だから 今のあたしがある

165
00:11:27,853 --> 00:11:32,733 
弟子としても 息子としても
師匠の下に来れてよかった

166
00:11:34,360 --> 00:11:37,655 
引き取ってくだすって
ありがとうございます

167
00:11:39,573 --> 00:11:43,828 
そうか　良かった…

168
00:11:53,838 --> 00:11:58,175 
（読経の声）

169
00:12:05,808 --> 00:12:07,560 
（松田）師匠
（菊比古）ん？

170
00:12:07,977 --> 00:12:10,187 
（松田）喪主の大役 お疲れ様です

171
00:12:11,230 --> 00:12:12,773 
良い お式でしたよ

172
00:12:13,315 --> 00:12:17,611 
式の間 一滴も涙をこぼさず
お強い方だ

173
00:12:18,362 --> 00:12:21,198 
あたしなんか 通夜から泣き通しで

174
00:12:21,991 --> 00:12:25,703 
親の葬式を立派に出せりゃあ
一人前だって言いますが

175
00:12:26,412 --> 00:12:30,708 
参列してくださった方も
皆さん いい顔なすって

176
00:12:30,916 --> 00:12:34,962 
実に噺家らしい
こんなにいいお式はありませんよ

177
00:12:35,588 --> 00:12:38,632 
“覚悟を決めろ”って
言われてるようだよ

178
00:12:44,805 --> 00:12:45,973 
（松田）ところで あの…

179
00:12:46,307 --> 00:12:49,602 
そんな中
大変 申し上げにくいんですが

180
00:12:50,019 --> 00:12:52,730 
あたしを雇ってくださるって話

181
00:12:53,105 --> 00:12:53,981 
（菊比古）ああ

182
00:12:54,106 --> 00:12:58,444 
実は 家内の調子が
なかなか戻りませんで

183
00:12:58,694 --> 00:13:01,989 
少し お暇をいただきたいと
思っておりまして

184
00:13:02,198 --> 00:13:03,908 
ああ そうかい

185
00:13:04,116 --> 00:13:05,159 
（松田）すみません

186
00:13:05,284 --> 00:13:08,370 
あたしの身辺の
ご心配までしてくださったのに

187
00:13:08,579 --> 00:13:10,247 
いや そうしとくれよ

188
00:13:11,457 --> 00:13:12,833 
松田さん—

189
00:13:12,958 --> 00:13:15,377 
今まで 父に尽くしてくだすって
ありがとう

190
00:13:15,503 --> 00:13:16,462 
（松田）うう…

191
00:13:16,670 --> 00:13:21,008 
（菊比古）
最後にうちまで 車で送っとくれよ
少し 飲んでいけばいい

192
00:13:21,550 --> 00:13:25,221 
（菊比古）父の思い出話でもしよう
（松田）うう…

193
00:13:25,346 --> 00:13:28,015 
（菊比古）あたしたちも 送別会だね

194
00:13:35,272 --> 00:13:41,278 
（寄席囃子の音）

195
00:13:51,455 --> 00:13:53,332 
（下座）菊さん
（菊比古）はい

196
00:13:54,083 --> 00:13:57,836 
（下座）
今日から出囃子 変えちゃどうだい
気晴らしになるよ

197
00:13:57,962 --> 00:13:59,088 
（菊比古）はあ

198
00:13:59,213 --> 00:14:00,339 
（下座）何にしよ

199
00:14:00,965 --> 00:14:02,716 
（菊比古）お師匠さんに任せます

200
00:14:02,967 --> 00:14:05,803 
そうさね
「潮来(いたこ)」なんてどうかい？

201
00:14:05,928 --> 00:14:08,347 
しっとりとして
お前さんにぴったりよ

202
00:14:10,224 --> 00:14:16,105 
（寄席囃子の音）

203
00:14:21,026 --> 00:14:22,403 
（菊比古）さあ…

204
00:14:23,821 --> 00:14:27,491 
正真正銘 独りになった

205
00:14:33,622 --> 00:14:37,376 
（拍手）

206
00:14:53,017 --> 00:14:54,727 
（菊比古）静かだ

207
00:14:57,146 --> 00:14:59,106 
なんと 美しい

208
00:15:00,774 --> 00:15:04,653 
客席が 冷え切ってやがらあ
そらそうだ

209
00:15:05,070 --> 00:15:10,159 
師匠のお式の昨日の今日だ
ご心配してくだすってんだ

210
00:15:10,743 --> 00:15:14,163 
あたしが 何を言うか
どんな顔をするか

211
00:15:14,371 --> 00:15:17,249 
しっかり
見届けてやろうって方ばかり

212
00:15:18,667 --> 00:15:21,337 
こんな時
人情噺の一つでもできりゃ

213
00:15:21,462 --> 00:15:23,213 
あたしも 苦労はしねえさ

214
00:15:23,714 --> 00:15:26,675 
けど そんなのは
あたしの落語じゃねえ

215
00:15:27,968 --> 00:15:30,262 
え〜 どうも

216
00:15:30,596 --> 00:15:33,724 
昔から “流行(はや)り廃り”
てえものがございます

217
00:15:34,141 --> 00:15:36,685 
神の世も
それは変わらぬようでして…

218
00:15:38,729 --> 00:15:42,191 
誰だい お前は！
薄汚えナリしやがって

219
00:15:43,984 --> 00:15:47,613 
あたしかい あたしは死神だ

220
00:15:47,780 --> 00:15:51,158 
えっ ああ！ チクショウめ

221
00:15:51,283 --> 00:15:53,535 
ここに来たら
急に死にたくなったんだ

222
00:15:53,661 --> 00:15:55,454 
てめえの仕業だな

223
00:15:57,748 --> 00:16:02,962 
いいから　お前にちょいと話もある
こっちへおいでよ

224
00:16:03,712 --> 00:16:05,381 
ああ すごい

225
00:16:05,798 --> 00:16:08,926 
死神の姿形が 手に取るようだ

226
00:16:10,511 --> 00:16:12,388 
はっきりと 見える

227
00:16:14,556 --> 00:16:18,560 
ヘヘ 脈なんざ取れなくて
いいんだよ

228
00:16:18,811 --> 00:16:20,729 
いいことを教えてやろう

229
00:16:20,980 --> 00:16:25,192 
長く患ってる 病人の枕元か足元

230
00:16:25,317 --> 00:16:28,529 
どちらかに必ず死神がいる

231
00:16:28,696 --> 00:16:32,074 
足元にいるのは まだ寿命がある

232
00:16:32,408 --> 00:16:36,829 
頭の方にいるのは…
こりゃもうダメだ

233
00:16:36,954 --> 00:16:38,664 
寿命がねえ

234
00:16:39,498 --> 00:16:41,750 
はあ そうですかい

235
00:16:41,959 --> 00:16:46,630 
お前がまじないを唱えれば
死神が離れる

236
00:16:47,047 --> 00:16:50,175 
お前は立派な医者だよ

237
00:16:51,010 --> 00:16:52,928 
この張り詰めた空気の音

238
00:16:53,470 --> 00:16:55,681 
指１本でも気が揺れる

239
00:16:56,765 --> 00:16:59,226 
なんです？ そのまじないてえのは

240
00:17:00,310 --> 00:17:05,190 
いいかい 決してこんなこと
人に言うなよ

241
00:17:05,357 --> 00:17:07,526 
いけない 声が上ずる

242
00:17:09,153 --> 00:17:10,696 
テケレッツの

243
00:17:10,904 --> 00:17:12,448 
いい心持ちだ

244
00:17:13,282 --> 00:17:13,949 
パア！

245
00:17:18,495 --> 00:17:22,332 
このろうそくは
みんな人の寿命だよ

246
00:17:22,583 --> 00:17:24,001 
ほらご覧

247
00:17:24,793 --> 00:17:29,715 
その今にも消えそうな ろうそくが
お前さんの寿命だ

248
00:17:30,132 --> 00:17:31,717 
なんだって？

249
00:17:31,925 --> 00:17:35,095 
お前は金に目がくらんで

250
00:17:35,220 --> 00:17:38,474 
寿命を取っ換えたんだ　ヘヘヘ

251
00:17:38,891 --> 00:17:42,895 
気の毒だけど もうじき死ぬよ

252
00:17:43,437 --> 00:17:44,438 
ええ！

253
00:17:45,773 --> 00:17:50,069 
この燃えさしに
ろうそくの火を移してみな

254
00:17:50,194 --> 00:17:53,530 
しくじったら死ぬぞ　いいかい

255
00:17:53,697 --> 00:17:55,699 
分かってらあ

256
00:17:56,200 --> 00:17:57,659 
ハア ハア…

257
00:17:58,452 --> 00:18:00,370 
火を…

258
00:18:01,705 --> 00:18:05,793 
ろうそくの火を 上手に…

259
00:18:06,251 --> 00:18:08,587 
ダメだ　うまくいかねえ

260
00:18:08,879 --> 00:18:12,049 
手が 手がうまく使えねえんだ

261
00:18:15,260 --> 00:18:18,639 
ヘヘヘ　震えてるな

262
00:18:19,014 --> 00:18:23,811 
震えると消えちまう
消えたら 死んじまうぞ

263
00:18:23,936 --> 00:18:26,772 
よしとくれよ　黙っててくれ

264
00:18:28,065 --> 00:18:32,903 
ほ〜ら　消えるよ 消えるよ

265
00:18:33,529 --> 00:18:37,324 
早くしなよ　ほら消えるよ

266
00:18:37,950 --> 00:18:42,663 
消えるよ 消えるよ…

267
00:18:43,664 --> 00:18:48,669 
ほ〜ら 消えた…

268
00:18:54,842 --> 00:18:55,884 
（倒れる音）

269
00:18:58,887 --> 00:19:03,225 
これがあたしの 心底欲した孤独

270
00:19:05,227 --> 00:19:11,233 
（拍手）

271
00:19:23,662 --> 00:19:25,622 
（足音）

272
00:19:26,373 --> 00:19:28,709 
（菊比古）会長
（会長）うん

273
00:19:29,084 --> 00:19:33,422 
（会長）
八雲のいねえ穴を埋めて
よくぞ立派に勤め上げた

274
00:19:33,881 --> 00:19:34,882 
（菊比古）恐れ入ります

275
00:19:35,549 --> 00:19:38,886 
あいつからも くれぐれもと
頼まれてるよ

276
00:19:39,178 --> 00:19:42,764 
いつまでも あの名前を
空けとくわけにはいかん

277
00:19:43,974 --> 00:19:47,144 
お前以外に 誰が八代目になれる

278
00:19:49,188 --> 00:19:53,901 
やっぱり嫌です　どうしても
腑(ふ)に落ちねえことがあって

279
00:19:54,234 --> 00:19:55,694 
ハア…

280
00:19:57,029 --> 00:20:02,159 
こないだから その一点張りだ
年寄りに ものを考えさせんな

281
00:20:04,661 --> 00:20:05,662 
（会長）でもな—

282
00:20:06,330 --> 00:20:09,833 
そのくらい言える奴の方が
面白い名人になるもんだ

283
00:20:10,000 --> 00:20:11,418 
おっと 出番だ

284
00:20:11,543 --> 00:20:13,462 
よく 考えときなさいよ

285
00:20:13,587 --> 00:20:15,172 
（寄席囃子の音）

286
00:20:15,631 --> 00:20:16,882 
（菊比古）ハア…

287
00:20:21,428 --> 00:20:26,683 
（お栄(えい)）
菊さん　あんた よしなよ
捨てたもんは戻りゃしないよ

288
00:20:26,850 --> 00:20:30,187 
冗談じゃねえ
拾ってたまるか あんな奴ら

289
00:20:30,437 --> 00:20:33,065 
あ… ハハ

290
00:20:33,565 --> 00:20:36,443 
（菊比古）
お前さんにも
散々 砂掛けて出ていって

291
00:20:36,902 --> 00:20:39,780 
まったく
落とし前は付けさせねえと

292
00:20:40,322 --> 00:20:43,533 
（お栄）
もしかして 責任感じてんのかい？

293
00:20:44,117 --> 00:20:45,869 
（菊比古）考えてもみなよ

294
00:20:46,578 --> 00:20:49,289 
あの２人で
ちゃんと暮らせると思うかい？

295
00:20:49,498 --> 00:20:52,668 
（お栄）まったく思わないね
（菊比古）だろう

296
00:20:52,960 --> 00:20:56,588 
子供も育ってるだろうし　ハア…

297
00:20:57,297 --> 00:20:59,800 
師匠のことも 伝えてえし

298
00:21:00,217 --> 00:21:03,220 
お前さんだって
取られた金は惜しいだろ

299
00:21:03,720 --> 00:21:06,723 
（菊比古）
協会も しばらく
休めって言ってくださったし

300
00:21:06,848 --> 00:21:09,351 
顔見て安心したら 戻ってくるよ

301
00:21:11,228 --> 00:21:15,399 
ハア… 男ってのはホントにバカね

302
00:21:16,316 --> 00:21:20,612 
送り先なんて書いてないけど
ないよりましだろ

303
00:21:21,488 --> 00:21:24,491 
まるで こっちで探してくれって
言ってるみたいだよ

304
00:21:33,792 --> 00:21:36,003 
（汽車の汽笛）

305
00:21:59,901 --> 00:22:02,279 
（菊比古）ちょいと 失礼
（おじさん）ん？

306
00:22:02,779 --> 00:22:05,657 
この辺で
落語を聞ける小屋は ないかい？

307
00:22:06,158 --> 00:22:10,078 
なんや旦那　若いのに珍しいな

308
00:22:10,412 --> 00:22:13,540 
昔はこの辺にも
いくらか あったけんど

309
00:22:13,665 --> 00:22:16,209 
すっかり なくなったなあ

310
00:22:16,960 --> 00:22:22,758 
今じゃ テレビだなんだ言うて
つまらん世になってもうたなあ

311
00:22:23,425 --> 00:22:25,052 
（おじさん）でもな
（菊比古）ん？

312
00:22:25,260 --> 00:22:28,555 
その路地のとっつきに
そば屋があってな

313
00:22:29,473 --> 00:22:33,060 
行ってみい　いいもん見れるで

314
00:22:35,937 --> 00:22:36,563 
（小夏(こなつ)）なんだってえ

315
00:22:37,189 --> 00:22:39,524 
そんなら 俺も骨(こつ)を釣ってくら〜

316
00:22:39,858 --> 00:22:42,819 
おい 勝手に竿(さお)を
持ち出すんじゃない

317
00:22:43,445 --> 00:22:44,696 
（菊比古）「野ざらし」？

318
00:22:46,156 --> 00:22:47,074 
（小夏）どうしたい

319
00:22:47,407 --> 00:22:49,326 
骨は釣れるかい 骨は？

320
00:22:49,576 --> 00:22:50,535 
お〜い

321
00:22:50,786 --> 00:22:53,205 
（店の客たち）ハハハハ

322
00:22:53,455 --> 00:22:54,498 
てやんで〜い

323
00:22:54,623 --> 00:22:56,708 
てめえらにいい骨
釣られてたまるけえ

324
00:22:56,875 --> 00:22:58,210 
（笑い声）

325
00:22:58,627 --> 00:23:02,464 
鐘が
〝ボン〞と鳴りゃさ〜♪

326
00:23:02,589 --> 00:23:05,717 
上げ潮 南さ〜♪

327
00:23:06,134 --> 00:23:09,221 
カラスがパッと出りゃ
こりゃさのさ〜♪

328
00:23:09,221 --> 00:23:10,722 
カラスがパッと出りゃ
こりゃさのさ〜♪
（客Ａ）名調子

329
00:23:10,931 --> 00:23:13,683 
骨があ〜る
さいさいさい♪

330
00:23:14,101 --> 00:23:14,726 
（客Ｂ）上手ね

331
00:23:14,810 --> 00:23:18,188 
（小夏）
あ〜ら スチャラカチャンたら
スチャラカチャンチャン♪

332
00:23:20,398 --> 00:23:22,484 
（小夏）
はい お代はこちら

333
00:23:23,068 --> 00:23:25,737 
お代っていっても
鉄砲の台じゃないよ

334
00:23:30,659 --> 00:23:32,452 
（小夏）おじちゃん
（菊比古）あ？

335
00:23:32,953 --> 00:23:35,205 
聞いたんなら
払ってって

336
00:23:35,330 --> 00:23:36,623 
１席10円よ

337
00:23:37,082 --> 00:23:40,794 
おそばも食べてってね
お世話になってんだから

338
00:23:41,294 --> 00:23:46,800 
おじちゃんなんて よしとくれ
その落語 助六から習ったろ？

339
00:23:46,967 --> 00:23:47,676 
（小夏）ん？

340
00:23:48,552 --> 00:23:50,887 
お前さん　誰なんだい

341
00:23:51,138 --> 00:23:53,890 
あたし？ 小夏よ

342
00:24:02,941 --> 00:24:07,070 
（みよ吉(きち)）
次回　昭和元禄落語心中 第11話

343
00:24:08,113 --> 00:24:11,199 
どうぞ ごひいき ご鞭撻(べんたつ)のほどを