1
00:00:34,426 --> 00:00:36,411
(男性)聞いたぞ 噂｡
(富川洋輔)うん？

2
00:00:36,411 --> 00:00:38,397
日鉄鋼の役員だって？
すごいな お前｡

3
00:00:38,397 --> 00:00:42,384
リタイア組の俺たちからすりゃ
雲の上の人間だよ｡

4
00:00:42,384 --> 00:00:45,520
勘弁してくれ｡ そんな偉かないさ｡
ハハハ…｡

5
00:00:45,520 --> 00:00:49,391
♬～

6
00:00:49,391 --> 00:00:53,378
♬～

7
00:00:53,378 --> 00:01:00,385
♬～

8
00:01:00,385 --> 00:01:02,370
(夏野久美)洋輔くん
どうしたの？ なんか考え事？

9
00:01:02,370 --> 00:01:04,389
ああ… いやいや｡

10
00:01:04,389 --> 00:01:07,392
久しぶりだからね
みんな 話したいって｡

11
00:01:07,392 --> 00:01:09,411
ハハハ…｡

12
00:01:09,411 --> 00:01:12,380
ねえねえ ねえねえ｡ あの…
ちょっと変な事 聞くけども→

13
00:01:12,380 --> 00:01:16,384
みんな あの…
ホストクラブとか 行く？

14
00:01:16,384 --> 00:01:20,388
えっ？ ホスト？
行かないわよね 普通｡

15
00:01:20,388 --> 00:01:24,392
いや 今時は結構行くって｡
割引サービスとかもあるし｡

16
00:01:24,392 --> 00:01:26,394
ちょっとした贅沢ってやつよね｡

17
00:01:26,394 --> 00:01:28,463
温泉行くようなもんよ｡
ちょっと温泉って…｡

18
00:01:28,463 --> 00:01:30,382
温泉よ！

19
00:01:30,382 --> 00:01:32,382
そういうもんなんだね｡

20
00:01:33,401 --> 00:01:36,388
でも
好きなホストに大金を貢いで→

21
00:01:36,388 --> 00:01:40,392
デートやお泊まりにありつく事も
あるって話も聞いたわよ｡

22
00:01:40,392 --> 00:01:42,394
嘘～!?

23
00:01:42,394 --> 00:01:45,397
そういう事もあるんだ…｡
ええ～！

24
00:01:45,397 --> 00:01:47,466
(ﾎｽﾄ)ガンガン注いで！
(ﾎｽﾄたち)ガンガン注いで！

25
00:01:47,466 --> 00:01:49,384
(真咲)初来店なんですよね？

26
00:01:49,384 --> 00:01:54,389
(富川水希)あ… ちょっとは
のぞいた事あるのよ｡

27
00:01:54,389 --> 00:01:57,409
キラキラしてて
楽しそうだなって思った｡

28
00:01:57,409 --> 00:02:00,378
いろいろあったから…｡

29
00:02:00,378 --> 00:02:04,378
はあ… 異世界に癒やされた感じ｡

30
00:02:05,383 --> 00:02:10,388
そうだ｡ 僕ね 百発百中で
職業 当てられるんですよ｡

31
00:02:10,388 --> 00:02:15,410
あっ…
当たんないと思うけどなあ｡

32
00:02:15,410 --> 00:02:17,395
学校の先生とか？

33
00:02:17,395 --> 00:02:21,383
嘘… すごい！
アハハハハ…！

34
00:02:21,383 --> 00:02:23,385
いいんですか？
先生が こんなとこ来ちゃって｡

35
00:02:23,385 --> 00:02:25,387
来ちゃいけないっていう法律は
ないでしょ？

36
00:02:25,387 --> 00:02:28,387
きれいな先生は
考え方もクールですね｡

37
00:02:29,391 --> 00:02:34,391
でも もう年よ｡ 定年間近だもの｡

38
00:02:35,397 --> 00:02:37,382
本当に？

39
00:02:37,382 --> 00:02:39,384
えっ 全然見えない！

40
00:02:39,384 --> 00:02:41,386
美魔女コンテストとか
絶対 いいとこ行きますよ！

41
00:02:41,386 --> 00:02:43,405
ちょっと 今度 本気で
おしゃれして来てくださいよ｡

42
00:02:43,405 --> 00:02:48,410
今度はないわよ｡
一家の家計を預かる主婦だもの｡

43
00:02:48,410 --> 00:02:50,410
今日は特別｡

44
00:02:52,380 --> 00:02:55,400
今夜限りの出会いか…｡
残念だな｡

45
00:02:55,400 --> 00:02:58,400
そういう事 平気で言うのね｡

46
00:03:02,424 --> 00:03:04,392
(富川 光)
…today is the new project.

47
00:03:04,392 --> 00:03:06,411
(ドアの開く音)
The purpose….

48
00:03:06,411 --> 00:03:08,380
(富川 栞)トントン｡

49
00:03:08,380 --> 00:03:13,401
何？
就活生は 今日も頑張ってるね～｡

50
00:03:13,401 --> 00:03:15,403
えっ？

51
00:03:15,403 --> 00:03:17,389
あんた 内定…
アクアフラグだっけ？

52
00:03:17,389 --> 00:03:20,389
ねえ あんた 営業とか出来んの？

53
00:03:21,576 --> 00:03:23,378
姉貴 酔ってんの？

54
00:03:23,378 --> 00:03:26,531
後悔してんのよ 私は｡

55
00:03:26,531 --> 00:03:30,385
もっと やりたい事に
こだわれば良かったって｡

56
00:03:30,385 --> 00:03:32,404
やりたい事？
え～？

57
00:03:32,404 --> 00:03:34,389
ファッションとか 音楽とか？

58
00:03:34,389 --> 00:03:36,541
ねえ 光もさ→

59
00:03:36,541 --> 00:03:39,477
最初は 出版に行きたいって
言ってたよね？

60
00:03:39,477 --> 00:03:43,398
いや… 俺の大学じゃ
無理って事がわかったから…｡

61
00:03:43,398 --> 00:03:46,398
でも 私みたいになったら
おしまいだよ｡

62
00:03:47,385 --> 00:03:51,389
ねえ 光は まだ
猶予があるんだからさ→

63
00:03:51,389 --> 00:03:54,392
最後まで諦めないほうが
いいと思うよ｡

64
00:03:54,392 --> 00:03:56,392
おやすみ！

65
00:03:58,380 --> 00:04:00,380
おやすみ｡

66
00:04:02,367 --> 00:04:05,367
(久美)
ねえ 来てくれてありがとう｡

67
00:04:07,389 --> 00:04:11,389
実は 下心があったの｡
下心？

68
00:04:13,395 --> 00:04:17,399
実は私 趣味で
洋菓子屋 始めたんだ｡

69
00:04:17,399 --> 00:04:22,404
ほう…
主婦が趣味で店をやるなんてね｡

70
00:04:22,404 --> 00:04:24,406
ああ うらやましい身分だ｡

71
00:04:24,406 --> 00:04:28,393
夏野洋菓子店っていう
ロールケーキの店なんだけどさ→

72
00:04:28,393 --> 00:04:33,398
経営拡大の話があって でも
そういうのよくわからないから→

73
00:04:33,398 --> 00:04:36,451
洋輔くんに
相談に乗ってほしいのよ｡

74
00:04:36,451 --> 00:04:40,388
そうか… なるほどね｡
そういう下心か｡

75
00:04:40,388 --> 00:04:45,410
お願い！ 忙しいだろうけど
力になってくれないかな？

76
00:04:45,410 --> 00:04:48,396
うーん…｡

77
00:04:48,396 --> 00:04:53,385
いいよ｡ なんとか
やりくりしてみるよ｡ うん｡

78
00:04:53,385 --> 00:04:57,522
相変わらず優しいね 洋輔くん！

79
00:04:57,522 --> 00:04:59,391
優しかったか？ 俺｡
うん｡

80
00:04:59,391 --> 00:05:02,494
テストの答えとか こう
こっそり見せてくれたじゃない｡

81
00:05:02,494 --> 00:05:04,494
懐かしいな… ハハハハ｡

82
00:05:11,403 --> 00:05:13,388
どうしたの？

83
00:05:13,388 --> 00:05:17,388
ん？ いや… 休日なのに外出か？

84
00:05:19,377 --> 00:05:22,380
夕べの電話 悪かったな｡
話があったんだろ？

85
00:05:22,380 --> 00:05:24,399
ああ… もういいの｡

86
00:05:24,399 --> 00:05:27,452
忙しい人は
当てにしない事にしたから｡

87
00:05:27,452 --> 00:05:30,388
他に 相談相手でも出来たのか？

88
00:05:30,388 --> 00:05:34,376
んっ？
いや… 妻の化粧が長くなると→

89
00:05:34,376 --> 00:05:38,380
要注意っていうからさ｡
やだ｡ 家庭訪問よ｡

90
00:05:38,380 --> 00:05:41,449
やきもち焼いてくれたんだ｡

91
00:05:41,449 --> 00:05:44,386
心配ぐらいするさ｡

92
00:05:44,386 --> 00:05:46,388
夕べ 遅かったらしいじゃないか｡

93
00:05:46,388 --> 00:05:48,406
自分のほうが 遅かったくせに｡

94
00:05:48,406 --> 00:05:50,458
俺は 接待だから｡

95
00:05:50,458 --> 00:05:53,395
変わった接待ね｡
ポケットから見つけたんだけど｡

96
00:05:53,395 --> 00:05:55,430
相手は甘党？

97
00:05:55,430 --> 00:06:00,385
いやいや それはさ 手土産用に
立ち寄っただけだから｡ うん｡

98
00:06:00,385 --> 00:06:02,404
そういえば
もらってないわね 最近｡

99
00:06:02,404 --> 00:06:04,389
えっ？
出張土産｡

100
00:06:04,389 --> 00:06:07,392
役員決まったら 出張って減るの？

101
00:06:07,392 --> 00:06:10,395
いや… 週明けには行くよ｡

102
00:06:10,395 --> 00:06:12,380
いつ？

103
00:06:12,380 --> 00:06:16,384
えっとね… 火曜日だったかな？

104
00:06:16,384 --> 00:06:19,404
そうだ｡
えっとね… 京都で会議だった｡

105
00:06:19,404 --> 00:06:21,473
そうだ そうだ そうそう｡
あっ！

106
00:06:21,473 --> 00:06:23,391
だったら お土産は→

107
00:06:23,391 --> 00:06:25,410
京都宇治光屋の
豆大福がいいな｡

108
00:06:25,410 --> 00:06:27,395
え…？

109
00:06:27,395 --> 00:06:32,395
覚えてないの？
前にも頼んだじゃない｡

110
00:06:33,401 --> 00:06:36,387
いやいや もちろん
そりゃ 覚えてるさ｡

111
00:06:36,387 --> 00:07:04,387
♬～

112
00:07:24,419 --> 00:07:27,438
(天谷五郎)私は倹約して
カプセルホテルに泊まって→

113
00:07:27,438 --> 00:07:29,424
出張したふりをしましたよ｡

114
00:07:29,424 --> 00:07:31,476
ああ… なるほど｡

115
00:07:31,476 --> 00:07:35,476
でも 出張の日は要注意です｡

116
00:07:37,482 --> 00:07:43,471
失業を隠したくて
妻と会話をしなくなりまして…｡

117
00:07:43,471 --> 00:07:45,406
それは 寂しかったんでしょうね｡

118
00:07:45,406 --> 00:07:50,395
偽の出張中に 妻は
洋服やら食事やらで浪費して→

119
00:07:50,395 --> 00:07:53,395
ローンが かさんだんです｡

120
00:07:54,549 --> 00:07:56,417
ハハハハハ…｡

121
00:07:56,417 --> 00:07:58,417
いや うちは大丈夫ですよ｡

122
00:08:00,405 --> 00:08:03,424
私も 立て直しますよ｡

123
00:08:03,424 --> 00:08:06,424
やっと仕事が決まったんです｡
えっ？

124
00:08:07,395 --> 00:08:10,415
不動産会社なんですがね→

125
00:08:10,415 --> 00:08:13,484
銀行時代の経歴を
評価してくれましてね｡

126
00:08:13,484 --> 00:08:15,403
銀行マンだったんですか｡

127
00:08:15,403 --> 00:08:21,409
ええ｡ バイト生活も
あとひと月で終わりますよ｡

128
00:08:21,409 --> 00:08:23,428
バイト？

129
00:08:23,428 --> 00:08:25,396
言ってませんでした？

130
00:08:25,396 --> 00:08:29,396
ビル管理関係なんですが
時給がいいんです｡

131
00:08:31,419 --> 00:08:34,422
あなたもバイトぐらいしないと…｡

132
00:08:34,422 --> 00:08:37,475
お金ってのは
どんどん減っていくもんですよ｡

133
00:08:37,475 --> 00:08:44,399
♬～

134
00:08:44,399 --> 00:08:47,418
(総務部長の声)企業の機密情報を
どうして あなたが？

135
00:08:47,418 --> 00:08:49,420
(国原耕太)
情報源は 富川さんですよ｡

136
00:08:49,420 --> 00:08:52,423
まさか… 見たのか？ 勝手に｡

137
00:08:52,423 --> 00:08:55,426
(川村優子の声)
その件の決着がつくまで→

138
00:08:55,426 --> 00:08:59,426
しばらく
待って頂きたいとの事です｡

139
00:09:00,415 --> 00:09:03,401
(優子の声)
せっかく手に入れた仕事ですよ｡

140
00:09:03,401 --> 00:09:07,472
ちゃんと
しがみついててくださいね｡

141
00:09:07,472 --> 00:09:14,395
♬～(大当たりの音楽)

142
00:09:14,395 --> 00:09:16,414
当たり!?

143
00:09:16,414 --> 00:09:18,414
おお おお！ おいおいおい｡

144
00:09:22,420 --> 00:09:24,405
(佐藤久志)あんまり
いい出来じゃないですよ｡

145
00:09:24,405 --> 00:09:29,427
いいのよ｡ 今の学力を
把握するためのテストなんだし｡

146
00:09:29,427 --> 00:09:33,398
苦手教科は
同僚の先生に指導頼むわ｡

147
00:09:33,398 --> 00:09:36,401
まだ 全然 間に合うんだから｡

148
00:09:36,401 --> 00:09:39,404
志望大学に行けるよう
頑張りましょう｡ ね｡

149
00:09:39,404 --> 00:09:45,410
♬～

150
00:09:45,410 --> 00:09:48,463
んっ？ どうかした？

151
00:09:48,463 --> 00:09:53,401
今日の先生 明るいね｡
なんか おしゃれだし｡

152
00:09:53,401 --> 00:09:56,401
フフ… わかる？ フッ｡

153
00:09:57,405 --> 00:10:00,458
気分が変わって いいもんよ｡

154
00:10:00,458 --> 00:10:05,458
そうだ 久志くんも たまには
おしゃれして出掛けないと｡

155
00:10:11,419 --> 00:10:16,407
どうすんの？
私たち 本気で嫌われちゃったよ｡

156
00:10:16,407 --> 00:10:18,409
(真壁雄斗)そもそも
駄目だって言った日に→

157
00:10:18,409 --> 00:10:21,412
栞ちゃんが来るから
こんな事になっちゃったんだろ？

158
00:10:21,412 --> 00:10:24,415
ちょっと待ってよ｡
ねえ そもそもで言えばさ→

159
00:10:24,415 --> 00:10:27,402
あんな時間に 課長が
部屋に来るって おかしくない？

160
00:10:27,402 --> 00:10:30,405
いや…
だから それは資料を渡しに…｡

161
00:10:30,405 --> 00:10:33,424
(栞の声)
随分慣れた感じだったわよね｡

162
00:10:33,424 --> 00:10:36,424
ただの上司と部下には
見えなかった｡

163
00:10:37,478 --> 00:10:40,398
本当の事 言ってよ｡

164
00:10:40,398 --> 00:10:43,401
真壁さんと課長 付き合ってるの？

165
00:10:43,401 --> 00:10:47,405
いや… うーん…｡

166
00:10:47,405 --> 00:10:50,491
課長に ちょっと迫られてさ｡

167
00:10:50,491 --> 00:10:53,394
断ったら 仕事やりづらくなる
だろうなって思って｡

168
00:10:53,394 --> 00:10:55,413
でも それは
栞ちゃんと仲良くなる前には→

169
00:10:55,413 --> 00:10:58,483
終わってる話だから｡
そんな大事な事 隠して→

170
00:10:58,483 --> 00:11:01,402
三角関係に巻き込んだわけ？
三角関係ってなんだよ！

171
00:11:01,402 --> 00:11:03,471
課長とは もう終わってんだぞ｡

172
00:11:03,471 --> 00:11:06,474
でも 課長の中では
終わってなかったじゃない！

173
00:11:06,474 --> 00:11:09,427
おかげで とんだ
とばっちりだわ！

174
00:11:09,427 --> 00:11:11,427
最低｡

175
00:11:13,414 --> 00:11:15,450
(ドアが閉まる音)

176
00:11:15,450 --> 00:11:17,452
(受付)An information clerk
will be on the second floor.

177
00:11:17,452 --> 00:11:19,404
Could you please follow him？
(女性)Yes. Thank you.

178
00:11:19,404 --> 00:11:21,404
Thank you.

179
00:11:23,474 --> 00:11:25,426
あの… すみません｡

180
00:11:25,426 --> 00:11:27,412
人事担当者の方に
お会いしたいんですけれども…｡

181
00:11:27,412 --> 00:11:31,532
お約束はございますか？
あっ いや 約束はちょっと…｡

182
00:11:31,532 --> 00:11:34,419
お約束がないと
お繋ぎ出来ないんですが…｡

183
00:11:34,419 --> 00:11:36,521
いや
アポがないから頼んでるんです｡

184
00:11:36,521 --> 00:11:38,473
そう言われましても…｡
どうしても→

185
00:11:38,473 --> 00:11:40,425
ｼﾞｬﾊﾟﾝ ｴｺﾉﾐｰ ｼﾞｬｰﾅﾙ出版で
働きたいんです｡

186
00:11:40,425 --> 00:11:43,494
何か方法はありませんかね？
(大鷹一郎)どうした？

187
00:11:43,494 --> 00:11:46,514
なんだ？ 押し掛け就活生か？

188
00:11:46,514 --> 00:11:49,417
悪いが うちの採用は
もう埋まったはずだぞ｡

189
00:11:49,417 --> 00:11:51,417
そうですか…｡

190
00:11:52,420 --> 00:11:55,406
『月刊ザ･エコノミージャーナル』
って知ってるか？

191
00:11:55,406 --> 00:11:57,425
毎月読んでます｡

192
00:11:57,425 --> 00:12:01,425
バイトでなら うちの編集部で
雇えるけど どうする？

193
00:12:02,396 --> 00:12:04,449
(国原)随分 高望みするんだなあ｡

194
00:12:04,449 --> 00:12:09,449
お前の学歴で そんな人気企業に
本気で入れると思ってんのか？

195
00:12:10,421 --> 00:12:14,425
自分で限界を決めるな
って言ったのは国原さんですよね｡

196
00:12:14,425 --> 00:12:16,394
『月刊ザ･エコノミージャーナル』の
編集長が→

197
00:12:16,394 --> 00:12:19,413
わざわざ
声を掛けてくれたんです｡

198
00:12:19,413 --> 00:12:21,415
就活も尊重してくれるっていうし→

199
00:12:21,415 --> 00:12:24,415
その人も バイトから
正社員になったんです｡

200
00:12:28,406 --> 00:12:30,408
やっぱり 面白いな お前｡

201
00:12:30,408 --> 00:12:32,410
えっ…？

202
00:12:32,410 --> 00:12:37,410
エリートが集まる職場だ｡
可能性は ほとんどゼロ｡

203
00:12:39,467 --> 00:12:43,421
それでもやるなら→

204
00:12:43,421 --> 00:12:45,421
死に物狂いでやれ｡

205
00:12:47,425 --> 00:12:49,477
はい！

206
00:12:49,477 --> 00:12:51,477
あと 消しとけ｡

207
00:12:55,416 --> 00:12:59,420
(戸川加奈)やっぱり 富川くん
偉いね｡

208
00:12:59,420 --> 00:13:03,424
私 １つ内定もらえたの｡

209
00:13:03,424 --> 00:13:07,395
富川くん見てて
前向きになれたから…｡

210
00:13:07,395 --> 00:13:11,395
富川くんも 絶対 頑張ってね｡

211
00:13:15,436 --> 00:13:22,436
ええっと… 新幹線が８時で
会議が京都 13時と｡

212
00:13:26,414 --> 00:13:30,418
じゃあ いってくるよ｡
いってらっしゃい｡

213
00:13:30,418 --> 00:13:36,418
♬～

214
00:15:59,400 --> 00:16:06,474
♬～

215
00:16:06,474 --> 00:16:08,409
≪(店員)ご注文
以上でよろしいですか？

216
00:16:08,409 --> 00:16:10,409
(男性)あと 何か他に頼む？

217
00:16:13,397 --> 00:16:18,402
｢僕の前に道はない
僕の後ろに道は出来る｣

218
00:16:18,402 --> 00:16:20,388
｢ああ 自然よ 父よ｣

219
00:16:20,388 --> 00:16:23,407
｢僕を一人立ちにさせた
広大な父よ｣

220
00:16:23,407 --> 00:16:26,410
｢僕から目を離さないで
守る事をせよ｣

221
00:16:26,410 --> 00:16:29,480
｢常に父の気魄を僕に充たせよ｣

222
00:16:29,480 --> 00:16:33,401
(宮岡)内申書取り違えの
佐藤久志くんですか？

223
00:16:33,401 --> 00:16:37,405
はい｡ 優秀な生徒なんですが
引きこもっていた間に→

224
00:16:37,405 --> 00:16:40,408
英語の学力が低下してしまって…｡

225
00:16:40,408 --> 00:16:43,394
ご協力 お願い出来ないかしら？

226
00:16:43,394 --> 00:16:46,397
いいですよ｡ 僕でいいなら
家庭教師ぐらいやりますよ｡

227
00:16:46,397 --> 00:16:49,467
ありがとうございます｡

228
00:16:49,467 --> 00:16:52,386
≪(原口 亨)誰がそんな事まで
してくれと頼みましたか!?

229
00:16:52,386 --> 00:16:54,405
はっ…？

230
00:16:54,405 --> 00:16:56,407
父親が 多額の賠償金を
請求してきたのだって→

231
00:16:56,407 --> 00:16:58,409
そうやって 富川先生が→

232
00:16:58,409 --> 00:17:00,394
下手に出たからじゃ
ないんですか？

233
00:17:00,394 --> 00:17:03,397
あ… ですが
お父さんも休職したりで→

234
00:17:03,397 --> 00:17:05,466
大変だったわけですし…｡

235
00:17:05,466 --> 00:17:07,385
(たたく音)

236
00:17:07,385 --> 00:17:09,385
君は どっちの味方だ？

237
00:17:10,388 --> 00:17:14,408
同僚の教師まで巻き込んで
学校ぐるみで そこまでしたら→

238
00:17:14,408 --> 00:17:17,395
学校の非を 全面的に
認めた事になるじゃないか！

239
00:17:17,395 --> 00:17:20,381
校長は 久志くんの将来より→

240
00:17:20,381 --> 00:17:23,381
学校の体面のほうが大事だと
おっしゃるんでしょうか？

241
00:17:27,405 --> 00:17:32,405
君だって 今の仕事を
なくしたくないだろう？

242
00:17:35,413 --> 00:17:37,398
(ドアを激しく閉める音)

243
00:17:37,398 --> 00:17:40,398
♬～(音階の演奏)

244
00:17:49,410 --> 00:17:57,384
♬～

245
00:17:57,384 --> 00:18:00,471
(佐藤大悟)先生 すみません｡

246
00:18:00,471 --> 00:18:02,406
何か
久志も明るくなってきまして｡

247
00:18:02,406 --> 00:18:04,391
いや それは 嬉しいですね｡

248
00:18:04,391 --> 00:18:06,393
(大悟)今日も
よろしくお願いします｡

249
00:18:06,393 --> 00:18:08,379
お邪魔します｡

250
00:18:08,379 --> 00:18:14,385
♬～

251
00:18:14,385 --> 00:18:16,403
お前 遅えんだよ｡
はい すみません｡

252
00:18:16,403 --> 00:18:18,403
掃除だよ 掃除｡ 早く行け 馬鹿｡

253
00:18:20,508 --> 00:18:23,410
あの…｡
何か？

254
00:18:23,410 --> 00:18:26,397
いや… あの…
先週の金曜日なんですけども→

255
00:18:26,397 --> 00:18:29,467
50代くらいの女性が
この店 来ましたよね？

256
00:18:29,467 --> 00:18:33,404
そんな女性なら
いくらでも来るけどなあ｡

257
00:18:33,404 --> 00:18:35,389
あ… なるほど｡

258
00:18:35,389 --> 00:18:38,389
教育関係の人なんですけども
わかりませんか？

259
00:18:40,394 --> 00:18:43,397
興信所の人間か？
まず そっちの身分 名乗れよ｡

260
00:18:43,397 --> 00:18:45,399
いや… その…→

261
00:18:45,399 --> 00:18:48,402
興信所とかそういうのじゃ
ないんですけども…｡

262
00:18:48,402 --> 00:18:50,404
あの… 学校の先生なら
いらっしゃいましたよ｡

263
00:18:50,404 --> 00:18:54,408
うちに出入りしてた女子生徒の
生活指導の件があって｡

264
00:18:54,408 --> 00:18:57,444
生活指導？
(真咲)はい｡

265
00:18:57,444 --> 00:19:02,399
ああ…！ そういう…
そういう事ですよね｡ そっか｡

266
00:19:02,399 --> 00:19:04,385
(真咲)あの… あなたは
先生のなんなんですか？

267
00:19:04,385 --> 00:19:09,385
あっ いや… あの…
失礼しました｡

268
00:19:14,395 --> 00:19:16,397
ああ～｡

269
00:19:16,397 --> 00:19:18,399
(雷鳴)

270
00:19:18,399 --> 00:19:20,384
くそ…｡

271
00:19:20,384 --> 00:19:23,454
ああ… 何をしてるんだ 俺は｡

272
00:19:23,454 --> 00:19:28,454
(携帯電話の着信音)

273
00:19:30,411 --> 00:19:32,396
富川だけど｡

274
00:19:32,396 --> 00:19:36,396
今から 会社に来て頂けますか？

275
00:19:37,384 --> 00:19:39,403
わかった｡

276
00:19:39,403 --> 00:19:42,406
企業情報漏洩の件は→

277
00:19:42,406 --> 00:19:47,461
和解金を支払う事で
解決する見込みとなりました｡

278
00:19:47,461 --> 00:19:51,382
私の不注意のせいで
大変ご迷惑をお掛けしました｡

279
00:19:51,382 --> 00:19:57,404
(川村)残念なのは この件で
富川さんの雇用に反対する→

280
00:19:57,404 --> 00:20:01,404
社内の声が
強まっているという事です｡

281
00:20:02,476 --> 00:20:07,398
私の採用を決めた川村社長にも
苦しい思いをさせて→

282
00:20:07,398 --> 00:20:09,383
申し訳ありません｡

283
00:20:09,383 --> 00:20:11,402
(優子)でも これは→

284
00:20:11,402 --> 00:20:15,472
私が勝手に社内で集めた噂を
吹き込んだのが発端で→

285
00:20:15,472 --> 00:20:18,472
元をただせば 私のせいなんです｡

286
00:20:19,443 --> 00:20:25,443
富川さんの能力は 叔父さんも
よくわかってるはずでしょう？

287
00:20:26,483 --> 00:20:30,404
これで 採用取り消しなら→

288
00:20:30,404 --> 00:20:32,404
私も 責任取って辞めます｡

289
00:20:34,391 --> 00:20:36,460
困らせちゃいけないよ｡

290
00:20:36,460 --> 00:20:41,498
過去にも 情報漏れの責任を取って
辞めた人間がいたはずだ｡

291
00:20:41,498 --> 00:20:45,469
私だけ特別扱いしたら
会社の統率が取れなくなる｡

292
00:20:45,469 --> 00:20:49,469
私は 身を引くべきなんだよ｡

293
00:20:50,424 --> 00:20:57,424
社長 ご期待に応えられず
申し訳ありませんでした｡

294
00:21:00,401 --> 00:21:02,386
大丈夫だよ 俺は｡

295
00:21:02,386 --> 00:21:06,386
Ｃ＆Ｅでの経験は 自信になった｡

296
00:21:07,441 --> 00:21:12,441
俺を必要としてくれる会社は
必ず どこかにあるさ｡ うん｡

297
00:21:13,397 --> 00:21:18,402
(優子)私も 今の会社で
求人情報 探してみますから…｡

298
00:21:18,402 --> 00:21:22,406
いや… 君は十分やってくれた｡

299
00:21:22,406 --> 00:21:25,409
だから もう気にしないでくれ｡
なっ｡

300
00:21:25,409 --> 00:21:29,409
富川さんの
役に立ちたいんです 私｡

301
00:21:32,466 --> 00:21:34,466
あ…｡

302
00:21:37,404 --> 00:21:43,410
じゃあ 京都宇治光屋の豆大福
買える店 知らないかな？

303
00:21:43,410 --> 00:21:50,384
え… それ 私 京都出張の時→

304
00:21:50,384 --> 00:21:54,384
奥様のお土産にって
買いに行かされましたよね？

305
00:21:58,409 --> 00:22:03,380
ひょっとして
京都出張に行くって言って→

306
00:22:03,380 --> 00:22:06,380
家を出てきたんですか？

307
00:22:08,385 --> 00:22:11,405
まさか→

308
00:22:11,405 --> 00:22:19,380
まだ 奥様に失業した事
知らせてないんですか？

309
00:22:19,380 --> 00:22:22,380
あきれるだろう？

310
00:22:23,400 --> 00:22:28,400
家族に嘘をついてる自分が
つくづく嫌になる｡

311
00:22:32,493 --> 00:22:37,493
だったら 今から行きませんか？

312
00:22:40,434 --> 00:22:45,434
国際営業部時代も 会議で
一緒に行ったじゃないですか｡

313
00:22:46,407 --> 00:22:52,407
本当に京都に行ったら
嘘じゃなくなりますよ｡

314
00:22:53,380 --> 00:22:58,380
いや… いや でも それは あの…｡

315
00:23:00,404 --> 00:23:02,404
おかわり！
はい｡

316
00:25:35,392 --> 00:25:39,496
もう来ないって言ってたのに
足が向いちゃった｡

317
00:25:39,496 --> 00:25:43,383
真咲くんのアドバイスのおかげで
おしゃれしたら→

318
00:25:43,383 --> 00:25:46,386
なんか
もう気持ちが明るくなって…｡

319
00:25:46,386 --> 00:25:49,556
引きこもりの生徒指導も
うまくいったの｡

320
00:25:49,556 --> 00:25:52,476
じゃあ 今日は
おめでたいお酒ですね｡

321
00:25:52,476 --> 00:25:55,395
ああ… でもね→

322
00:25:55,395 --> 00:25:59,516
家庭訪問を
学校から止められたの｡

323
00:25:59,516 --> 00:26:01,401
なんでですか？
それ おかしいですよね…｡

324
00:26:01,401 --> 00:26:04,554
でしょう!?
そう思うわよね？

325
00:26:04,554 --> 00:26:06,406
だから 私
逆らってやろうかと思うの｡

326
00:26:06,406 --> 00:26:09,406
だって 納得いかないんだもん｡

327
00:26:11,395 --> 00:26:13,397
ごめんね…｡

328
00:26:13,397 --> 00:26:17,397
なんか この店に
ふさわしくない話よね｡

329
00:26:19,419 --> 00:26:26,419
でも こういう事 話す相手って
どこにも いないから…｡

330
00:26:27,377 --> 00:26:29,377
旦那さんは？

331
00:26:30,397 --> 00:26:32,382
忙しそうだから｡

332
00:26:32,382 --> 00:26:35,385
うまく
いってないんですか？

333
00:26:35,385 --> 00:26:37,387
そんな事ないわよ→

334
00:26:37,387 --> 00:26:39,387
多分…｡
多分？

335
00:26:40,407 --> 00:26:46,396
主人あっての我が家だし
いつも 感謝してるし→

336
00:26:46,396 --> 00:26:50,396
でも なんか…
隠し事してるみたいなの｡

337
00:26:51,401 --> 00:26:56,401
東京で豆大福を買える店…｡

338
00:27:04,381 --> 00:27:06,533
ヘヘッ… あった｡

339
00:27:06,533 --> 00:27:08,385
(ﾎｽﾄ)せーの 今夜は最高！
(ﾎｽﾄたち)今夜は最高！

340
00:27:08,385 --> 00:27:10,420
(ﾎｽﾄ)本当に最高！
(ﾎｽﾄたち)本当に最高！

341
00:27:10,420 --> 00:27:13,407
(ﾎｽﾄ)祭りだ わっしょい！
(ﾎｽﾄたち)わっしょい…！

342
00:27:13,407 --> 00:27:24,401
♬～

343
00:27:24,401 --> 00:27:26,401
おはようございます｡

344
00:27:31,408 --> 00:27:33,427
おはようございます｡
おはよう｡

345
00:27:33,427 --> 00:27:35,427
おはようございます…｡

346
00:27:39,399 --> 00:27:42,399
中原課長 おはようございます｡

347
00:27:47,391 --> 00:27:51,395
では 法人向け営業の
全体会議を始めます｡

348
00:27:51,395 --> 00:27:54,464
あの… その前に
私の資料が来てないんですが…｡

349
00:27:54,464 --> 00:27:57,401
仕事も出来ない社員に
必要かしら？

350
00:27:57,401 --> 00:28:00,401
無駄に座ってるより
指輪の一つでも売ってきたら？

351
00:28:01,388 --> 00:28:04,391
では 資料に沿って
課題を説明していきます｡

352
00:28:04,391 --> 00:28:07,391
まず 資料の１ページ目です｡
大手ネイルサロン…｡

353
00:28:08,412 --> 00:28:12,382
お客様 こちらの指輪は
流線形フォルムと言って→

354
00:28:12,382 --> 00:28:16,403
指をフェミニンに より美しく
見せてくれる指輪でございます｡

355
00:28:16,403 --> 00:28:19,389
お客様のご希望にふさわしい
お品ではないでしょうか？

356
00:28:19,389 --> 00:28:24,389
少し黙っててくれる？
押し付けがましいのよねえ｡

357
00:28:25,479 --> 00:28:28,479
あっ…
申し訳ございませんでした！

358
00:28:29,399 --> 00:28:32,402
(真壁)中原課長に
はっきりと言われたよ｡

359
00:28:32,402 --> 00:28:36,473
法人向け営業の結果を出さないと
子会社に出向させるってさ｡

360
00:28:36,473 --> 00:28:40,510
はあ… なんなの？ それ｡

361
00:28:40,510 --> 00:28:44,397
真壁さん
幹部候補入社なんじゃないの？

362
00:28:44,397 --> 00:28:47,397
だから 私だって
頼りにしてきたのに…｡

363
00:28:48,385 --> 00:28:51,521
課長は
上に かわいがられてるからさ→

364
00:28:51,521 --> 00:28:55,521
俺みたいな奴を 今までに 何人も
潰して のし上がってきたんだよ｡

365
00:28:57,394 --> 00:29:00,397
ねえ 頼むよ 栞ちゃん｡

366
00:29:00,397 --> 00:29:03,400
お父さんの会社
なんとかならないかな？

367
00:29:03,400 --> 00:29:05,469
それしか
本社に残る道はないんだよ｡

368
00:29:05,469 --> 00:29:07,387
あのさあ…→

369
00:29:07,387 --> 00:29:12,392
私は あなたのせいで
巻き込まれてるのよ？

370
00:29:12,392 --> 00:29:15,395
なんで 平気で
そういう事 頼むかなあ…｡

371
00:29:15,395 --> 00:29:17,397
けど 栞ちゃんだって→

372
00:29:17,397 --> 00:29:19,399
俺が出世すると思って
近づいてきたんだろう？

373
00:29:19,399 --> 00:29:22,385
立派な事は
言えないと思うんだ…｡

374
00:29:22,385 --> 00:29:25,405
あなたが いい男ぶって
引っ掛けたんでしょう？

375
00:29:25,405 --> 00:29:29,405
遊ぶのに
都合のいい女だと思ってた？

376
00:29:30,393 --> 00:29:34,397
そんなグズグズな男だって
知ってたら 近づかなかったわよ｡

377
00:29:34,397 --> 00:29:36,399
だけど 栞ちゃんのために→

378
00:29:36,399 --> 00:29:38,401
あの課長に
異動を頼んだのは俺だよ？

379
00:29:38,401 --> 00:29:40,420
栞ちゃんが原因で
怒りを買ってるのに→

380
00:29:40,420 --> 00:29:43,420
それでも 栞ちゃんといるって
どういう事か考えてみてよ｡

381
00:29:47,394 --> 00:29:49,394
別れたら 安泰だよ 俺｡

382
00:29:50,380 --> 00:29:53,383
でも 出来なかったんだよ｡

383
00:29:53,383 --> 00:29:56,403
それって…→

384
00:29:56,403 --> 00:30:03,403
私の事 真剣に考えてるって
言いたいわけ？

385
00:30:05,395 --> 00:30:08,381
まあ…→

386
00:30:08,381 --> 00:30:10,383
そういう事になっちゃうかなあ｡

387
00:30:10,383 --> 00:30:22,395
♬～

388
00:30:22,395 --> 00:30:24,397
すみません お待たせしました｡

389
00:30:24,397 --> 00:30:26,397
遅い！
すみません！

390
00:30:27,400 --> 00:30:29,402
(光)52年です｡
もう終わったよ｡ いらない｡

391
00:30:29,402 --> 00:30:31,471
(光)すみません…｡
お待たせしました｡

392
00:30:31,471 --> 00:30:33,406
年次が違う！ 61年！

393
00:30:33,406 --> 00:30:35,408
すみません！ すぐ探してきます｡

394
00:30:35,408 --> 00:30:37,377
ああ 資料室 右の棚
上から３段目 奥｡

395
00:30:37,377 --> 00:30:39,396
(光)はい！

396
00:30:39,396 --> 00:30:55,462
♬～

397
00:30:55,462 --> 00:30:57,462
≪ただいま｡

398
00:31:00,417 --> 00:31:03,417
あのさあ お父さん…｡

399
00:31:06,539 --> 00:31:09,539
法事のお金の事 ごめんね…｡

400
00:31:10,410 --> 00:31:15,398
ああ 本当に ごめん！
いい年して かっこ悪いよね｡

401
00:31:15,398 --> 00:31:19,386
もちろんね
お金は返すつもりだよ｡

402
00:31:19,386 --> 00:31:22,405
そのつもりで
私なりには頑張ってるの｡

403
00:31:22,405 --> 00:31:25,405
あんまり パッとしないけど…｡

404
00:31:27,410 --> 00:31:31,398
まあ 誰だって
うまくいかない時はあるさ｡

405
00:31:31,398 --> 00:31:34,398
どうしようもない時もある｡

406
00:31:35,468 --> 00:31:37,468
食うか？

407
00:31:39,472 --> 00:31:41,408
何？

408
00:31:41,408 --> 00:31:44,411
ああ… 久しぶりだね それ｡

409
00:31:44,411 --> 00:31:54,387
♬～

410
00:31:54,387 --> 00:31:57,387
ほい！
うん いただきます｡

411
00:32:03,380 --> 00:32:05,380
うん！ うん…｡

412
00:32:08,385 --> 00:32:10,385
美味しい｡ フフッ…｡

413
00:32:14,407 --> 00:32:17,460
う～ん あのさあ→

414
00:32:17,460 --> 00:32:21,398
甘えついでに→

415
00:32:21,398 --> 00:32:24,384
相談に乗ってほしいんだけど…｡

416
00:32:24,384 --> 00:32:26,403
うん？
会社でね→

417
00:32:26,403 --> 00:32:31,391
法人用の宝飾品を
売る事になったのね｡

418
00:32:31,391 --> 00:32:36,396
それで… 周年記念の
社員向けの記念品とか→

419
00:32:36,396 --> 00:32:42,402
あとは 取引先の贈呈品とか…→

420
00:32:42,402 --> 00:32:45,405
お父さんの会社で
どうにかならないかってね→

421
00:32:45,405 --> 00:32:49,392
上司に頼まれたの｡
ねえ そういうの無理かな…？

422
00:32:49,392 --> 00:32:52,392
悪いけど 駄目だよ｡

423
00:32:53,396 --> 00:32:56,383
身内の頼みを
押し通したりしたら→

424
00:32:56,383 --> 00:32:59,383
正しい事が
なんにも言えなくなる｡

425
00:33:00,387 --> 00:33:04,407
社員の親を当てにする
上司も上司だよ｡

426
00:33:04,407 --> 00:33:08,407
商品力で
正々堂々と戦うべきだろうが｡

427
00:33:11,381 --> 00:33:13,383
はあ… 頼りにならない親で
ごめんな｡

428
00:33:13,383 --> 00:33:15,402
ううん…｡

429
00:33:15,402 --> 00:33:19,422
お父さんのそういうところ
嫌いじゃないし｡

430
00:33:19,422 --> 00:33:22,542
フフフッ…｡
なんか 気ぃ使わせちゃったな｡

431
00:33:22,542 --> 00:33:24,542
話は終わった？

432
00:33:26,396 --> 00:33:29,399
今日は 仲いいじゃない｡
聞いてたのか？

433
00:33:29,399 --> 00:33:33,399
早く 豆大福 食べたかったけど
我慢してたの～｡

434
00:33:37,390 --> 00:33:40,410
栞も大変だけど→

435
00:33:40,410 --> 00:33:45,398
お母さんだって 年頃の子供相手に
いろいろと苦労してるんだぞ｡

436
00:33:45,398 --> 00:33:50,398
やだ… そういう事
ちゃんと わかってたんだ｡

437
00:33:51,404 --> 00:33:56,409
でも 私
負けないって決めたの｡

438
00:33:56,409 --> 00:34:00,409
だって 生徒のために頑張るのが
教師でしょう？

439
00:34:01,398 --> 00:34:05,385
偉いねえ お母さん｡
全然 苦労とか見せないし｡

440
00:34:05,385 --> 00:34:08,388
ちょっとぐらい
仕事で苦労したって→

441
00:34:08,388 --> 00:34:10,457
美味しいご飯が食べられて→

442
00:34:10,457 --> 00:34:15,395
新居にも越せるんだもん
十分 幸せよ｡

443
00:34:15,395 --> 00:34:18,398
ねえ 新居のリフォームってさ
もうすぐ終わるんだよね？

444
00:34:18,398 --> 00:34:20,400
そうよ｡ 楽しみ｡

445
00:34:20,400 --> 00:34:24,454
日曜日に みんなで行く約束
忘れないでね｡

446
00:34:24,454 --> 00:34:27,407
よく考えたらさ→

447
00:34:27,407 --> 00:34:31,407
全部 お父さんのおかげだね｡
そうなのよ｡

448
00:34:32,412 --> 00:34:37,417
だからさ 栞ちゃんも 上司に
あんまり無理な事 言われたら→

449
00:34:37,417 --> 00:34:39,385
もう 反論しても
いいんじゃないかしら？

450
00:34:39,385 --> 00:34:41,387
だって お父さんがいたら→

451
00:34:41,387 --> 00:34:44,390
生活の面倒は
見てもらえるんだもの｡

452
00:34:44,390 --> 00:34:46,390
そうだね…｡
うん｡

453
00:37:22,398 --> 00:37:24,400
石井さん
お待たせしました｡

454
00:37:24,400 --> 00:37:26,402
ああ そこ 置いておいて｡
(光)はい｡

455
00:37:26,402 --> 00:37:29,405
(大鷹)なんだ
まだ やってたのか｡

456
00:37:29,405 --> 00:37:31,407
バイトは みんな帰ったぞ｡

457
00:37:31,407 --> 00:37:34,407
頼まれた資料
集めきれてないんで｡

458
00:37:35,411 --> 00:37:38,414
せっかくだから
編集会議 のぞいてみるか？

459
00:37:38,414 --> 00:37:40,414
いいんですか!?

460
00:37:41,417 --> 00:37:43,403
急な企画変更で悪いが→

461
00:37:43,403 --> 00:37:46,489
来月号に 日本のトップ企業の
未来戦略についての→

462
00:37:46,489 --> 00:37:48,408
特集記事を組む事になった｡

463
00:37:48,408 --> 00:37:51,394
時間がないから
全員 急いで取材して→

464
00:37:51,394 --> 00:37:54,397
必ず 一つは記事を出せ｡
(編集部員たち)はい｡

465
00:37:54,397 --> 00:37:56,416
取材企業は
こっちで選んでいいんですよね？

466
00:37:56,416 --> 00:37:58,401
(大鷹)ああ｡

467
00:37:58,401 --> 00:38:02,401
おい 富川 お前も勉強のつもりで
何か書いてみるか？

468
00:38:05,508 --> 00:38:07,427
はい！

469
00:38:07,427 --> 00:38:09,395
(国原)おお… よかったなあ｡

470
00:38:09,395 --> 00:38:12,398
ちょっとは
見込まれたっていう事だよ｡

471
00:38:12,398 --> 00:38:15,401
(光)でも 企業のトップに
取材っていっても→

472
00:38:15,401 --> 00:38:18,421
つてとかないし…
親父には頼りたくないし｡

473
00:38:18,421 --> 00:38:20,406
親父？

474
00:38:20,406 --> 00:38:22,406
(光)日鉄鋼の役員なんです｡

475
00:38:23,409 --> 00:38:26,412
そんなに偉かったのかよ
お前の親父｡

476
00:38:26,412 --> 00:38:30,412
でも 国原さんも知ってのとおり
いろいろ うるさくて｡

477
00:38:31,401 --> 00:38:36,406
本気で ｼﾞｬﾊﾟﾝ ｴｺﾉﾐｰ ｼﾞｬｰﾅﾙ出版に
入りたいなら→

478
00:38:36,406 --> 00:38:39,409
親父ぐらい 利用しろよ｡
えっ？

479
00:38:39,409 --> 00:38:43,396
自分の仕事の取材をされたら
親父さんだって喜ぶだろうし→

480
00:38:43,396 --> 00:38:46,396
それで関係も良くなるなら
万々歳だろう？

481
00:38:48,400 --> 00:38:50,402
大人ですね… 国原さん｡

482
00:38:50,402 --> 00:38:52,402
まあ お前よりはな｡

483
00:38:59,461 --> 00:39:02,414
(職員)希望職種が
随分 贅沢といいますか…→

484
00:39:02,414 --> 00:39:06,468
それに こんな夢みたいな
高収入を希望されましても→

485
00:39:06,468 --> 00:39:08,404
対処のしようが…｡

486
00:39:08,404 --> 00:39:14,476
遠慮したつもりだったんですが
そんなに… 高望みでしたか？

487
00:39:14,476 --> 00:39:16,478
今 求人が来ている企業を→

488
00:39:16,478 --> 00:39:19,398
収入順に並べたのが
この表なんですが｡

489
00:39:19,398 --> 00:39:22,418
でも この
カンワ電子はないでしょう？

490
00:39:22,418 --> 00:39:25,387
創造性も将来性も厳しいですし｡

491
00:39:25,387 --> 00:39:28,424
それに このラフテックスも
危ない噂がありますよ｡

492
00:39:28,424 --> 00:39:31,424
心配しなくていいですよ｡
どちらも採用されませんから｡

493
00:39:32,394 --> 00:39:34,463
あの… ちょっと待ってください｡

494
00:39:34,463 --> 00:39:37,416
私の経歴は
ご覧になりましたか？

495
00:39:37,416 --> 00:39:41,520
ええ 確かに 立派な経歴ですが
そういうのは通用しないんですよ｡

496
00:39:41,520 --> 00:39:44,389
かえって 求人側が
及び腰になる事がある｡

497
00:39:44,389 --> 00:39:47,389
むしろ 邪魔になると
お考えください｡

498
00:39:48,410 --> 00:39:51,396
(天谷)あなたも ようやく
重い腰を上げましたか｡

499
00:39:51,396 --> 00:39:54,416
なんだか 怖くなったんです｡
このまま ずっと→

500
00:39:54,416 --> 00:39:57,402
仕事に就けなかったら
どうなるんだろう？ と思って｡

501
00:39:57,402 --> 00:40:00,389
賢明な判断です｡
仕事が見つかるまでは→

502
00:40:00,389 --> 00:40:03,408
少しでも 貯金を
減らさない努力をしないと｡

503
00:40:03,408 --> 00:40:05,410
ああ ここです｡

504
00:40:05,410 --> 00:40:09,410
私なんか それに気づくのに
１年以上も掛かりましたよ｡

505
00:40:10,415 --> 00:40:12,415
(天谷)あっ どうも｡
どうも｡

506
00:40:14,403 --> 00:40:19,408
それじゃあ 富川さんには 私が
仕事内容をお教えしますので｡

507
00:40:19,408 --> 00:40:21,410
はい！

508
00:40:21,410 --> 00:40:29,401
♬～

509
00:40:29,401 --> 00:40:33,438
ちょっと 富川さん！
窓掃除 あれで終わったつもり？

510
00:40:33,438 --> 00:40:37,438
仕上げのから拭き 忘れてない？
ああ… すみません｡

511
00:40:38,427 --> 00:40:40,412
もうちょっと
てきぱきやってくれないと→

512
00:40:40,412 --> 00:40:42,397
困るなあ 富川さん｡
はい…｡

513
00:40:42,397 --> 00:40:45,400
あんた一人のせいで 俺まで
帰るの遅くなっちゃうんだから｡

514
00:40:45,400 --> 00:40:47,402
すみません…｡

515
00:40:47,402 --> 00:40:51,423
それと 蛍光灯 切れてたら
取り替えてくれって言ったよね？

516
00:40:51,423 --> 00:40:53,408
なんで
そんな事も出来ないかな？

517
00:40:53,408 --> 00:40:55,408
すみません…｡

518
00:41:01,400 --> 00:41:03,418
どういう事ですか？

519
00:41:03,418 --> 00:41:06,421
久志くんも 宮岡先生に
指導してもらえるって→

520
00:41:06,421 --> 00:41:10,409
喜んで待ってるんですよ？
(宮岡)すみません 富川先生｡

521
00:41:10,409 --> 00:41:13,478
学校の方針に逆らって
仕事を失うような事は→

522
00:41:13,478 --> 00:41:15,414
避けたいんです…｡

523
00:41:15,414 --> 00:41:18,414
校長が そう言ったんですか？

524
00:41:19,401 --> 00:41:21,403
(原口)富川先生｡
はい｡

525
00:41:21,403 --> 00:41:24,406
あなたも
ここの仕事を続けたいなら→

526
00:41:24,406 --> 00:41:27,476
もうそろそろ 余計なまねは
やめてもらえませんか？

527
00:41:27,476 --> 00:41:31,413
私は 間違った事を
してるつもりはありません｡

528
00:41:31,413 --> 00:41:36,413
それは 富川先生からの
一方的な解釈ですよねえ？

529
00:41:37,452 --> 00:41:39,452
失礼します｡

530
00:41:49,398 --> 00:41:51,400
この５万円のキーホルダー…｡

531
00:41:51,400 --> 00:41:54,400
はい｡
200個 そろいますかね？

532
00:41:55,420 --> 00:41:58,407
200個ですか…？

533
00:41:58,407 --> 00:42:02,394
孫の結婚パーティーの
引き出物にと思ってましてね｡

534
00:42:02,394 --> 00:42:04,396
ありがとうございます…！

535
00:42:04,396 --> 00:42:07,399
すぐ 調べてくるので
しばらくお待ちください｡

536
00:42:07,399 --> 00:42:09,399
すみません…｡

537
00:42:10,402 --> 00:42:12,402
富川さ～ん｡

538
00:42:13,405 --> 00:42:15,424
どういうつもりかしら？

539
00:42:15,424 --> 00:42:17,576
えっ？

540
00:42:17,576 --> 00:42:22,397
今の方 私のお客様よ｡
勝手なまねはしないで｡

541
00:42:22,397 --> 00:42:25,417
あっ… すみませんでした｡

542
00:42:25,417 --> 00:42:29,488
人のものを盗るのだけは
うまいのねえ｡

543
00:42:29,488 --> 00:42:33,408
あなたみたいな女
大っ嫌い！

544
00:42:33,408 --> 00:42:37,396
なんにも出来ないくせに
平気で給料もらって→

545
00:42:37,396 --> 00:42:40,415
恥ずかしいとか思わないの？

546
00:42:40,415 --> 00:42:42,417
私だったら…→

547
00:42:42,417 --> 00:42:46,417
生きてて ごめんなさいって
思っちゃうけどなあ｡

548
00:42:48,407 --> 00:42:51,407
何様ですか？ あなた｡

549
00:42:52,427 --> 00:42:54,396
はっ!?

550
00:42:54,396 --> 00:42:57,416
仕事の出来る
上司かもしれないけど→

551
00:42:57,416 --> 00:43:01,420
そこまで言われる筋合いは
ないと思うけどな…｡

552
00:43:01,420 --> 00:43:05,407
富川さん あなた
何言ってるか わかってるの？

553
00:43:05,407 --> 00:43:11,396
あんたみたいな女の下で働くのは
うんざりだって言ってるんです｡

554
00:43:11,396 --> 00:43:19,404
♬～

555
00:43:19,404 --> 00:43:22,404
(ため息)

556
00:43:26,395 --> 00:43:29,431
(男性)もう終電ギリギリだよ…｡

557
00:43:29,431 --> 00:43:32,484
課長 まずいですよ｡
だから もっと早く…｡

558
00:43:32,484 --> 00:43:35,404
(男性)まあまあ そう言わずに
急ごう 急ごう｡

559
00:43:35,404 --> 00:43:46,398
♬～

560
00:43:46,398 --> 00:43:48,467
(久美)｢もしもし 洋輔くん？｣

561
00:43:48,467 --> 00:43:51,403
｢この間 相談した件なんだけど
今度 会えないかな？｣

562
00:43:51,403 --> 00:43:53,572
｢忙しいだろうから
会社の近くまで行くよ｣

563
00:43:53,572 --> 00:43:56,572
｢時間と場所 指定して｡
よろしくね｣

564
00:43:58,543 --> 00:44:01,413
♬～

565
00:44:01,413 --> 00:44:05,417
うん… 驚いたよ｡

566
00:44:05,417 --> 00:44:11,406
有名百貨店にも出店してて しかも
これだけの売り上げがあるとは｡

567
00:44:11,406 --> 00:44:15,427
(久美)日鉄鋼本社から見たら
まだまだ零細企業よ｡

568
00:44:15,427 --> 00:44:19,414
いやあ これだけの成長率は
超優良企業だよ｡

569
00:44:19,414 --> 00:44:22,384
大手が海外出店の話を
持ち掛けてくるのも→

570
00:44:22,384 --> 00:44:24,419
うなずけるよ｡

571
00:44:24,419 --> 00:44:27,389
で どうしたらいいと思う？

572
00:44:27,389 --> 00:44:31,410
ああ…
大きな利益を生む可能性もある｡

573
00:44:31,410 --> 00:44:33,412
だけど 契約内容によっては→

574
00:44:33,412 --> 00:44:36,398
うまい汁を
吸い取られる可能性もあるから→

575
00:44:36,398 --> 00:44:38,400
慎重に進めたほうがいいかな｡

576
00:44:38,400 --> 00:44:42,400
あっ… 相手企業についても
ちゃんと調査してみるよ｡

577
00:44:43,622 --> 00:44:47,409
俺でよかったら
契約交渉に同席してもいいよ｡

578
00:44:47,409 --> 00:44:50,395
ありがとう！
そこまで真剣に考えてくれて｡

579
00:44:50,395 --> 00:44:54,416
本当を言うと 主婦の趣味だって
なめてたんだけど 参ったよ｡

580
00:44:54,416 --> 00:44:57,402
ああ ごめん…｡ 主婦を
馬鹿にしてるわけじゃないからね｡

581
00:44:57,402 --> 00:45:00,405
ちょっと そいうとこ
変わってないね 本当に…｡

582
00:45:00,405 --> 00:45:02,405
安心した｡

583
00:45:03,425 --> 00:45:06,411
でも 残念だなあ｡
えっ？

584
00:45:06,411 --> 00:45:09,397
だって まだ 日鉄鋼で
頑張らなきゃならないんでしょ？

585
00:45:09,397 --> 00:45:12,400
洋輔くん リタイア組だったら
よかったのに｡

586
00:45:12,400 --> 00:45:15,400
だったら うちの顧問とか
社長とか頼めるでしょう？

587
00:45:16,404 --> 00:45:20,459
そんな事 言うと
辞めた時に 当てにするぞ～｡

588
00:45:20,459 --> 00:45:25,459
こっちは大歓迎よ！ すぐにでも
辞めてくれたらいいのに｡

589
00:45:26,465 --> 00:45:28,465
(２人の笑い声)

590
00:45:31,403 --> 00:45:33,405
実は 俺さ…｡

591
00:45:33,405 --> 00:45:35,405
何？

592
00:45:37,476 --> 00:45:41,396
いや あの… この話は
また今度にしよう｡

593
00:45:41,396 --> 00:45:44,396
(久美)何？ それ｡
気になるじゃない…｡

594
00:46:03,401 --> 00:46:12,427
♬～

595
00:46:12,427 --> 00:46:17,427
(国原)富川さん こんなところで
何してるんですか？

596
00:46:19,417 --> 00:46:21,417
君こそ どうして ここへ？

597
00:46:22,404 --> 00:46:26,424
ちょっとした事業の支援を
お願いしに伺ったんですよ｡

598
00:46:26,424 --> 00:46:29,424
日鉄鋼の役員なら
それぐらいの力はありますよね？

599
00:46:31,413 --> 00:46:35,417
でも 受付の子が そんな社員
いないって言うんですよね…｡

600
00:46:35,417 --> 00:46:39,417
これ どういう事ですかね？

601
00:46:42,390 --> 00:46:47,390
辞めた事も
家族には内緒なんですよね？

602
00:46:50,415 --> 00:46:52,417
大丈夫ですよ｡

603
00:46:52,417 --> 00:46:56,417
協力してくれたら
秘密は守ります｡

604
00:46:57,422 --> 00:47:01,409
協力だと？
だから 支援ですよ｡

605
00:47:01,409 --> 00:47:05,463
辞めたっていっても
過去の人脈をうまく使えば→

606
00:47:05,463 --> 00:47:08,463
なんとか
出来るんじゃないですか？

607
00:47:10,418 --> 00:47:12,420
嫌いだねえ…｡

608
00:47:12,420 --> 00:47:16,420
君みたいな男が一番嫌いだ｡

609
00:47:18,410 --> 00:47:23,415
人の弱みにつけ込むだけの
ダニだよ 君は｡

610
00:47:23,415 --> 00:47:26,415
心の底から軽蔑する｡

611
00:47:28,420 --> 00:47:32,420
いいんですか？ 富川さん
そんな事 言っちゃって｡

612
00:47:35,410 --> 00:47:38,463
(天谷)困った事になりましたねえ｡

613
00:47:38,463 --> 00:47:41,463
どうするつもりです？

614
00:47:42,400 --> 00:47:46,404
やっと 覚悟が決まりました｡

615
00:47:46,404 --> 00:47:51,493
明日 失業の事を
家族に話すつもりでいます｡

616
00:47:51,493 --> 00:47:56,381
それがいいとは思いますが…→

617
00:47:56,381 --> 00:47:58,400
言えるんですか？ あなたに｡

618
00:47:58,400 --> 00:48:02,404
覚悟を決めたって
言ったじゃないですか｡

619
00:48:02,404 --> 00:48:07,404
私は 結局 言えませんでしたよ｡

620
00:48:08,426 --> 00:48:12,397
それは 奥さんが
借金をしてたからでしょう？

621
00:48:12,397 --> 00:48:15,397
うちは
おたくとは違いますから…｡

622
00:48:21,406 --> 00:48:24,426
♬～

623
00:48:24,426 --> 00:48:27,426
はあ～ やっぱり いいねえ ここ｡

624
00:48:28,396 --> 00:48:31,396
水を見てると
なんか 落ち着くわよねえ｡

625
00:48:32,400 --> 00:48:35,403
(光)景色もいいけどさ
早く 家の中 見ようよ｡

626
00:48:35,403 --> 00:48:38,403
そうよねえ｡
今日は そのために来たんだもの｡

627
00:48:41,409 --> 00:48:43,461
うわあ… はい｡

628
00:48:43,461 --> 00:48:45,461
は～い｡ はい 玄関｡

629
00:48:47,415 --> 00:48:49,401
すごい…｡ 上？
うん｡

630
00:48:49,401 --> 00:48:51,403
上じゃない？
そうそう そうそう｡ その右ね｡

631
00:48:51,403 --> 00:48:53,403
お母さん｡

632
00:48:54,406 --> 00:48:57,409
(光)すっげえ！
ああ 気持ちいい｡

633
00:48:57,409 --> 00:49:00,409
ほら お父さんも
ほらほらほら 見て見て｡

634
00:49:02,464 --> 00:49:04,464
うわ～！
ああーっ！

635
00:49:06,418 --> 00:49:11,406
お父さんの書斎もあるし
窓も多いし｡

636
00:49:11,406 --> 00:49:16,406
ああ… もう 日当たりも風通しも
最高じゃない！

637
00:49:18,413 --> 00:49:21,416
ねえねえ ここ 私の部屋？
そうよ｡ きれいでしょう？

638
00:49:21,416 --> 00:49:23,418
ああっ！
開いた 開いた｡

639
00:49:23,418 --> 00:49:26,418
広いじゃん｡
部屋 明るいしね｡

640
00:49:27,422 --> 00:49:29,422
はあ…｡

641
00:49:31,409 --> 00:49:33,409
(光)親父…｡

642
00:49:34,396 --> 00:49:38,416
この間は ごめんね｡

643
00:49:38,416 --> 00:49:42,420
親父だって 俺の事を
心配して来てくれたのに｡

644
00:49:42,420 --> 00:49:46,391
国原って輩とは
まだ よろしくやってるのか？

645
00:49:46,391 --> 00:49:51,479
もういいじゃん それは…｡
それより 頼みがあるんだ｡

646
00:49:51,479 --> 00:49:54,399
取材させてくれないかな？

647
00:49:54,399 --> 00:49:56,434
取材？
(光)実は 今→

648
00:49:56,434 --> 00:49:59,404
『月刊ｴｺﾉﾐｰｼﾞｬｰﾅﾙ』っていう雑誌で
バイトしてるんだ｡

649
00:49:59,404 --> 00:50:02,407
頑張ったら 正社員採用の道もある
って聞いてさ｡

650
00:50:02,407 --> 00:50:07,395
バイトからって…｡
だまされてるんじゃないのか？

651
00:50:07,395 --> 00:50:09,397
俺の大学で
人気企業 目指すんだったら→

652
00:50:09,397 --> 00:50:12,400
人と違う事しなきゃ無理なんだよ｡

653
00:50:12,400 --> 00:50:14,486
編集長にも見込まれたし
親父だって→

654
00:50:14,486 --> 00:50:17,486
アクアフラグには入るなって
言ってたろう？

655
00:50:19,407 --> 00:50:21,543
私は応援したいな…｡

656
00:50:21,543 --> 00:50:25,543
だって
光が本気でやりたい事だもん｡

657
00:50:26,531 --> 00:50:30,401
でも お父さんに取材って
どんな話？

658
00:50:30,401 --> 00:50:34,422
｢日本のトップ企業の未来戦略｣
っていう特集記事でさ→

659
00:50:34,422 --> 00:50:36,407
日鉄鋼の事
取材させてほしいんだよ｡

660
00:50:36,407 --> 00:50:38,409
へえ～！

661
00:50:38,409 --> 00:50:41,396
いや 調べてみてわかったんだけど
すごい会社なんだね｡

662
00:50:41,396 --> 00:50:44,449
この国の成長を
ずっと支えてきたんだもんなあ｡

663
00:50:44,449 --> 00:50:48,449
その会社の役員なんて
やっぱ 親父には かなわないよね｡

664
00:50:49,404 --> 00:50:55,404
お前が本気なら
俺が話せる事は 全部教えるよ｡

665
00:50:58,413 --> 00:51:03,401
いや でも あの…
その前に えーっと…→

666
00:51:03,401 --> 00:51:05,401
言っておきたい事がある｡

667
00:51:07,472 --> 00:51:09,407
うん！

668
00:51:09,407 --> 00:51:11,409
あのさあ お父さん→

669
00:51:11,409 --> 00:51:16,397
先に 私の話
聞いてもらってもいいかな…？

670
00:51:16,397 --> 00:51:18,397
えっ？

671
00:51:20,468 --> 00:51:23,404
あのねえ→

672
00:51:23,404 --> 00:51:27,408
私 今の仕事 辞めようと思うの｡

673
00:51:27,408 --> 00:51:30,528
マジかよ？ 姉貴｡

674
00:51:30,528 --> 00:51:35,528
私も 光みたいに 本当に
やりたい仕事 見つけたいの｡

675
00:51:36,417 --> 00:51:40,417
だから お父さん
それまで 甘えさせてほしいの…｡

676
00:51:42,423 --> 00:51:45,423
そうか… うん
やっぱり 辞めるか｡

677
00:51:46,394 --> 00:51:51,394
仕方ないわよ｡
だって 上司と合わないんだもの｡

678
00:51:52,417 --> 00:51:55,420
はあ… わかるなあ｡

679
00:51:55,420 --> 00:51:59,407
もしかしたら 私も
辞めなきゃならないかもしれない｡

680
00:51:59,407 --> 00:52:01,409
(洋輔･栞･光)えっ!?

681
00:52:01,409 --> 00:52:03,394
辞めて どうするの？

682
00:52:03,394 --> 00:52:07,515
まだ 正式に
決まったわけじゃないんだけど→

683
00:52:07,515 --> 00:52:13,404
まあ そうなったら
別の仕事を探すしかないわよね｡

684
00:52:13,404 --> 00:52:16,407
でも 新居買うのに
お母さんの収入なくなったら→

685
00:52:16,407 --> 00:52:18,409
大変なんじゃないの？
(光)っていうか→

686
00:52:18,409 --> 00:52:22,497
俺も就活中で 姉貴も母さんも
失業ってなったら→

687
00:52:22,497 --> 00:52:24,497
大丈夫なのかよ？ うち｡

688
00:52:25,400 --> 00:52:28,400
大丈夫よ！

689
00:52:29,404 --> 00:52:32,407
うちには お父さんがいるもの｡

690
00:52:32,407 --> 00:52:41,399
♬～

691
00:52:41,399 --> 00:52:43,401
ああ…→

692
00:52:43,401 --> 00:52:46,404
なんとかするさ｡

693
00:52:46,404 --> 00:52:50,404
♬～

694
00:52:55,396 --> 00:52:57,465
どこ行くんだよ？
ホストクラブよ！

695
00:52:57,465 --> 00:52:59,400
お父さん 浮気してる｡
見ちゃったの！

696
00:52:59,400 --> 00:53:01,402
大事なところで
仕事 行っちゃうじゃない！

697
00:53:01,402 --> 00:53:03,421
全部 俺のせいなのか？

698
00:53:03,421 --> 00:53:05,406
力を合わせるのが
家族ってもんじゃないか｡

699
00:53:05,406 --> 00:53:08,406
家族の絆があれば
どんな危機だって乗り越えられる｡