1
00:01:02,228 --> 00:01:05,648
（富永）問題続きの長原(ながはら)支店か

2
00:01:08,067 --> 00:01:10,278
（坂井(さかい)）
これが昨日から連絡の取れない—

3
00:01:10,361 --> 00:01:12,363
営業課 課長代理の西木(にしき)です

4
00:01:13,281 --> 00:01:16,451
今から長原支店へ行って
話を聞いてきます

5
00:01:35,470 --> 00:01:38,973
（北川(きたがわ)）西木さんのロッカーの扉に
貼ってあった写真です

6
00:01:41,976 --> 00:01:43,478
（坂井）ご家族ですか？

7
00:01:43,561 --> 00:01:44,938
（北川）はい

8
00:01:45,730 --> 00:01:50,026
（北川）西木さん お子さんを
とっても かわいがってらして

9
00:01:50,110 --> 00:01:53,279
お子さんの話になると
いつもニコニコしていました

10
00:01:53,363 --> 00:01:55,198
（西木）上が７歳で下５歳

11
00:01:55,281 --> 00:01:57,534
（北川）へえ～ かわいいですね

12
00:01:57,617 --> 00:01:59,244
奥さんも すごいすてきな方

13
00:01:59,327 --> 00:02:02,789
（西木）ハハハハッ いやいや…
うん まあな フフッ

14
00:02:02,872 --> 00:02:06,918
ああ でも元銀行員だからさ
気持ち分かってくれて助かるよ

15
00:02:07,001 --> 00:02:08,503
-（北川）いいですねえ
-（西木）うん

16
00:02:08,586 --> 00:02:10,046
（北川）へえ～

17
00:02:10,129 --> 00:02:12,632
（西木）これさ
テントの中で撮ったんだけどね…

18
00:02:14,676 --> 00:02:20,431
（北川）そんな西木さんが
失踪するなんて 考えられません

19
00:02:24,811 --> 00:02:25,728
あの…

20
00:02:26,980 --> 00:02:28,565
（坂井）
何でも おっしゃってください

21
00:02:30,984 --> 00:02:34,362
これは あくまで
私個人の考えなんですが…

22
00:02:34,445 --> 00:02:35,864
ええ

23
00:02:36,906 --> 00:02:38,783
もしかして 西木さん

24
00:02:39,993 --> 00:02:42,579
事件に巻き込まれたんでは
ないでしょうか

25
00:02:43,163 --> 00:02:47,250
♪～

26
00:03:04,559 --> 00:03:09,564
～♪

27
00:03:36,799 --> 00:03:37,675
（北川）おはよう

28
00:03:37,759 --> 00:03:38,801
（ヒカル）
あっ おはようございます

29
00:03:38,885 --> 00:03:40,094
（西木）おう おはよう

30
00:03:40,178 --> 00:03:41,429
（北川･ヒカル）
おはようございます

31
00:03:41,512 --> 00:03:43,431
（西木）２人とも
今日も朝から いい笑顔で

32
00:03:43,514 --> 00:03:44,349
（北川･ヒカル）フフフッ

33
00:03:44,432 --> 00:03:45,725
（ヒカル）
西木さんも いい笑顔ですよ

34
00:03:45,808 --> 00:03:46,643
（西木）
あ～ バレちゃったか ハハハッ

35
00:03:46,643 --> 00:03:47,393
（西木）
あ～ バレちゃったか ハハハッ

36
00:03:46,643 --> 00:03:47,393
{\an8}（信号機のメロディー）

37
00:03:47,393 --> 00:03:47,477
{\an8}（信号機のメロディー）

38
00:03:47,477 --> 00:03:48,561
{\an8}（信号機のメロディー）

39
00:03:47,477 --> 00:03:48,561
行こう 行こう 行こう

40
00:03:48,561 --> 00:03:49,604
{\an8}（信号機のメロディー）

41
00:03:50,521 --> 00:03:52,690
-（西木）ちゃんと朝飯 食べた？
-（ヒカル）食べました

42
00:03:52,774 --> 00:03:54,400
-（西木）ああ そう
-（ヒカル）フフフ…

43
00:03:57,028 --> 00:03:59,197
（西木）今日 弁当 何？　弁当

44
00:03:59,280 --> 00:04:00,323
（北川）私は いつもの

45
00:04:00,949 --> 00:04:03,034
（九条(くじょう)）投資信託の販売は

46
00:04:03,117 --> 00:04:07,121
営業推進部から目標必達と
言われている重点項目です

47
00:04:08,915 --> 00:04:10,625
（九条）
実績は どうなってますか？

48
00:04:10,708 --> 00:04:13,002
（古川(ふるかわ)）はい まず業務課

49
00:04:13,753 --> 00:04:16,422
（鹿島(かしま)）
３週目にして目標に達成しました

50
00:04:16,506 --> 00:04:22,553
（拍手）

51
00:04:23,471 --> 00:04:27,308
西木課長代理は
だいぶ お疲れのようで

52
00:04:27,392 --> 00:04:29,811
ゆうべは遅くまで仕事でしたか

53
00:04:29,894 --> 00:04:31,688
ああ いえ…

54
00:04:32,730 --> 00:04:35,024
（古川）
営業課は目標達成したのか？

55
00:04:37,485 --> 00:04:39,696
申し訳ありません まだです

56
00:04:40,279 --> 00:04:43,449
あくびしてる暇があったら
実績を上げろ！

57
00:04:43,533 --> 00:04:45,827
みんな 目標に向かって
一生懸命やってんだ！

58
00:04:45,910 --> 00:04:47,745
やる気あんのか!?

59
00:04:48,621 --> 00:04:49,622
すいません

60
00:04:50,999 --> 00:04:52,125
（古川）融資課も まだだったな？

61
00:04:53,209 --> 00:04:55,503
（松岡）はい 申し訳ありません

62
00:04:55,586 --> 00:04:57,422
（古川）しかも 一番低い

63
00:04:58,589 --> 00:05:01,217
融資課で
投信の旗振りをしてるのは誰だ？

64
00:05:04,012 --> 00:05:04,971
（小山(こやま)）私です

65
00:05:07,098 --> 00:05:10,643
残りの日数を考えると
挽回は難しいぞ

66
00:05:10,727 --> 00:05:12,103
どうするつもりだ 小山

67
00:05:14,939 --> 00:05:15,982
何か言え！

68
00:05:22,488 --> 00:05:24,532
投信なんて…

69
00:05:24,615 --> 00:05:27,410
何？　はっきり言え！

70
00:05:28,828 --> 00:05:31,289
相場は下がり続けてますよね？

71
00:05:32,331 --> 00:05:35,793
昨年１年間に投信を買った人は
ほとんど元本割れしています

72
00:05:35,877 --> 00:05:38,212
それについて 副支店長は
どうお考えですか？

73
00:05:39,172 --> 00:05:40,048
何だと？

74
00:05:40,131 --> 00:05:40,965
（小山）ですから

75
00:05:41,049 --> 00:05:44,302
１人の銀行員としての相場観を
お伺いしてるんです

76
00:05:44,385 --> 00:05:48,389
今 投信を買えば
必ずもうかるという確信があって

77
00:05:48,473 --> 00:05:50,892
副支店長は それを売れと
おっしゃっているんですか？

78
00:05:51,684 --> 00:05:54,228
そんなこと関係ないんだよ！

79
00:05:55,188 --> 00:05:56,647
（小山）なぜ関係ないんですか？

80
00:05:56,731 --> 00:05:59,525
当行の理念は“お客様 第一”
なんじゃないんですか？

81
00:05:59,609 --> 00:06:02,695
副支店長は この投信を売ることが
客のためになると

82
00:06:02,779 --> 00:06:03,821
お考えなんですよね？

83
00:06:03,905 --> 00:06:06,282
私には そうは思えないんです
ですから

84
00:06:06,365 --> 00:06:10,870
なぜ投信を売るべきなのか
その根拠を教えてください

85
00:06:10,953 --> 00:06:13,289
そうでなければ 売れません！

86
00:06:21,047 --> 00:06:23,758
副支店長 開店時間だ

87
00:06:23,841 --> 00:06:26,094
話は またあとで

88
00:06:27,387 --> 00:06:28,387
はい

89
00:06:40,733 --> 00:06:42,068
（ドアの開く音）

90
00:06:42,151 --> 00:06:42,985
（九条）いらっしゃいませ

91
00:06:43,069 --> 00:06:45,029
（一同）いらっしゃいませ

92
00:06:46,030 --> 00:06:46,864
（行員）いらっしゃいませ

93
00:06:47,448 --> 00:06:50,451
（一同）いらっしゃいませ

94
00:06:53,621 --> 00:06:56,374
-（竹本(たけもと)）あっ お疲れさまです
-（西木）お～ 竹本君

95
00:06:56,457 --> 00:06:57,458
（竹本）
ボールペン１箱 いいですか？

96
00:06:57,542 --> 00:07:00,503
（西木）ああ いいよ
何 最近 調子いいじゃん

97
00:07:00,586 --> 00:07:05,216
（竹本）いや 全然ですよ
副支店長に怒られてばっかりで

98
00:07:05,299 --> 00:07:09,011
あ～ 小山君も怒られてたけど

99
00:07:09,095 --> 00:07:12,098
あれ どうしたんだ？
あんな小山君 初めて見たよ

100
00:07:12,181 --> 00:07:16,102
いや 僕も驚いてるんですよ
何かあったのかなあ

101
00:07:16,185 --> 00:07:19,480
（西木）
副支店長に たんか切るなんてね

102
00:07:19,564 --> 00:07:23,109
まあ でも内心 すっきりしたけど

103
00:07:23,860 --> 00:07:25,069
僕もです

104
00:07:25,736 --> 00:07:28,573
（２人の笑い声）

105
00:07:28,656 --> 00:07:30,116
（西木）あっ いいよ いいよ
書くよ 俺が

106
00:07:30,199 --> 00:07:31,284
（竹本）あっ すいません

107
00:07:31,367 --> 00:07:33,744
（西木）フフフフ…

108
00:07:34,328 --> 00:07:37,081
あっ 滝野(たきの) 今月もトップ独走ですね

109
00:07:37,165 --> 00:07:41,169
ああ まあ 彼はね
うちのエースだから

110
00:07:41,752 --> 00:07:44,005
でも 竹本君も頑張ってるよ

111
00:07:45,298 --> 00:07:46,132
フッ

112
00:07:46,215 --> 00:07:47,884
はい じゃあ いってらっしゃい

113
00:07:47,967 --> 00:07:49,760
-（竹本）いってきます
-（西木）はい

114
00:07:53,014 --> 00:07:55,099
俺は…

115
00:07:55,183 --> 00:07:59,520
ああ 粗品のエースだな
ハハハハッ

116
00:08:12,158 --> 00:08:14,911
（西木）うい ここ いいかな？

117
00:08:14,994 --> 00:08:16,746
-（小山）あっ はい
-（西木）フフフッ

118
00:08:16,829 --> 00:08:19,373
（西木）よいしょ ハァ…

119
00:08:20,583 --> 00:08:21,876
最近 行ってる？

120
00:08:22,710 --> 00:08:24,837
-（小山）釣りですか？
-（西木）うん

121
00:08:24,921 --> 00:08:27,298
全然 行けてないです
西木さんは？

122
00:08:28,257 --> 00:08:31,469
俺はね こないだ富津(ふっつ) 行ったかな

123
00:08:31,552 --> 00:08:34,430
やっぱ あそこ いいわ
釣れすぎて困っちゃった

124
00:08:34,514 --> 00:08:36,265
-（小山）フフッ
-（西木）ハハハハッ

125
00:08:36,933 --> 00:08:40,353
いいなあ 行きたいな

126
00:08:44,982 --> 00:08:46,943
行こうよ また一緒に

127
00:08:49,237 --> 00:08:51,155
そうですね

128
00:08:54,867 --> 00:08:55,826
何かあった？

129
00:08:58,579 --> 00:08:59,914
朝のことですか？

130
00:08:59,997 --> 00:09:00,831
（西木）うん

131
00:09:01,999 --> 00:09:04,001
らしくないなあと思ってさ

132
00:09:06,504 --> 00:09:07,922
いろいろ あったんです

133
00:09:10,299 --> 00:09:11,133
いろいろ？

134
00:09:15,513 --> 00:09:17,974
（古川）
昨日のナイター 見たか あれ

135
00:09:18,057 --> 00:09:18,891
（行員）見ましたよ

136
00:09:18,975 --> 00:09:21,477
（古川）何で あそこ 変えないんだ
左 行くとこだろ

137
00:09:21,561 --> 00:09:24,397
（行員）そうっすね
監督 何 考えてるんですかね

138
00:09:24,480 --> 00:09:25,731
（古川）１年目だからなあ

139
00:09:27,650 --> 00:09:28,776
（小山）お先に

140
00:09:36,826 --> 00:09:39,078
（古川）コーヒー
買ってくればよかった

141
00:09:39,161 --> 00:09:39,996
買ってきてくれ

142
00:09:40,079 --> 00:09:41,872
（行員）あっ 分かりました

143
00:09:48,754 --> 00:09:52,216
（鹿島）業務課は先週に続き
大口を獲得しました

144
00:09:52,300 --> 00:09:53,759
（行員たち）おお…

145
00:09:55,886 --> 00:09:58,347
（鹿島）本日の獲得 5000万円！

146
00:09:58,431 --> 00:10:04,145
（拍手）

147
00:10:04,228 --> 00:10:05,062
誰だ？

148
00:10:05,771 --> 00:10:06,772
滝野君です

149
00:10:07,690 --> 00:10:08,524
すごいな

150
00:10:09,150 --> 00:10:10,109
（滝野）どうも

151
00:10:10,943 --> 00:10:12,403
どこで獲得したんだ？

152
00:10:12,486 --> 00:10:15,364
定期預金からの振り替えが4000万

153
00:10:15,448 --> 00:10:18,909
残り1000万は
伊島(いじま)工業の伊島社長です

154
00:10:18,993 --> 00:10:21,495
（古川）最近 獲得した新規だな

155
00:10:21,579 --> 00:10:22,913
（滝野）そうです

156
00:10:22,997 --> 00:10:26,334
なかなか やり手の社長で
業績も順調です

157
00:10:26,417 --> 00:10:27,960
（古川）ああ そうか そうか

158
00:10:28,044 --> 00:10:30,296
それはすごい さすが滝野君だ

159
00:10:30,379 --> 00:10:31,380
{\an8}（拍手）

160
00:10:31,380 --> 00:10:32,340
{\an8}（拍手）

161
00:10:31,380 --> 00:10:32,340
ありがとうございます

162
00:10:32,340 --> 00:10:32,423
{\an8}（拍手）

163
00:10:32,423 --> 00:10:34,175
{\an8}（拍手）

164
00:10:32,423 --> 00:10:34,175
ありがとうございます

165
00:10:36,719 --> 00:10:37,845
おい

166
00:10:38,596 --> 00:10:41,390
融資課の投信は
どうなってるんだ？

167
00:10:43,059 --> 00:10:45,061
小山

168
00:10:45,770 --> 00:10:47,605
こっちに来て報告しろ

169
00:10:55,404 --> 00:10:56,447
今日の実績は？

170
00:10:56,530 --> 00:10:57,907
（小山）30万円です

171
00:10:57,990 --> 00:11:00,743
（古川）たった それだけか
誰の実績だ？

172
00:11:00,826 --> 00:11:02,995
-（小山）竹本さんです
-（古川）お前は？

173
00:11:03,996 --> 00:11:05,831
（古川）誰にセールスした？

174
00:11:05,915 --> 00:11:08,167
今日は社長が何人か
来店してたよな？

175
00:11:08,250 --> 00:11:10,002
ちゃんとセールスしたのか？

176
00:11:10,086 --> 00:11:15,800
（小山）いいえ
理由は朝 説明したとおりです

177
00:11:16,759 --> 00:11:19,762
お前 ナメんなよ！

178
00:11:20,971 --> 00:11:23,099
私は歯車じゃない

179
00:11:28,187 --> 00:11:33,192
自分の考えがあり
意思のある銀行員です

180
00:11:33,275 --> 00:11:34,485
何だと!?

181
00:11:34,568 --> 00:11:38,280
副支店長は私の質問に
答えられないじゃないですか

182
00:11:39,073 --> 00:11:40,741
ふざけんな！

183
00:11:41,617 --> 00:11:42,618
（小山）うっ！

184
00:11:43,119 --> 00:11:44,412
（西木）あっ

185
00:11:44,495 --> 00:11:47,498
-（竹本）おい！
-（西木）おい 小山 小山 小山

186
00:11:47,581 --> 00:11:49,166
（西木）大丈夫か？
小山 大丈夫か!?

187
00:11:49,250 --> 00:11:50,668
-（西木）おい 小山！
-（竹本）大丈夫か？

188
00:11:51,669 --> 00:11:52,670
（西木）あ…

189
00:11:55,256 --> 00:11:56,340
病院 行くか？

190
00:11:56,424 --> 00:11:58,634
（小山）ハァ… いえ

191
00:12:17,695 --> 00:12:19,113
（古川）何してんだよ！

192
00:12:19,822 --> 00:12:22,450
仕事しろ ちゃんと！　仕事！

193
00:12:55,816 --> 00:12:57,443
（妙子）
２人とも そろそろ寝る時間よ

194
00:12:57,526 --> 00:12:59,320
（雅則(まさのり)･美香(みか)）はーい

195
00:13:00,362 --> 00:13:01,489
（妙子）ちゃんと片づけて

196
00:13:02,531 --> 00:13:03,574
（西木）ん…

197
00:13:03,657 --> 00:13:07,787
じゃあ
パパも手伝っちゃおうかな～

198
00:13:07,870 --> 00:13:11,707
んっ よいしょっ うい うん

199
00:13:11,791 --> 00:13:13,083
はいよ

200
00:13:14,502 --> 00:13:16,337
（美香）
ねえ またキャンプ 行こうよ

201
00:13:16,420 --> 00:13:18,005
-（西木）ああ 行こう 行こう
-（雅則）僕も行きたい！

202
00:13:18,088 --> 00:13:20,841
（西木）ああ じゃあさ
キャンプもいいけどさ

203
00:13:20,925 --> 00:13:23,260
次は海 行こうか なっ？

204
00:13:23,344 --> 00:13:24,428
-（雅則）うん
-（西木）なっ？

205
00:13:24,512 --> 00:13:25,387
絶対だよ

206
00:13:25,471 --> 00:13:26,972
-（西木）うん 絶対
-（美香）うん

207
00:13:27,056 --> 00:13:28,599
じゃあ もう寝ちゃいな
パパ やっとくから

208
00:13:28,682 --> 00:13:29,517
（美香）うん ありがと

209
00:13:29,600 --> 00:13:30,851
-（美香）おやすみ
-（西木）おやすみ

210
00:13:30,935 --> 00:13:32,061
-（雅則）パパ おやすみ
-（西木）おやすみ

211
00:13:33,270 --> 00:13:34,897
（西木）ほい はい

212
00:13:39,151 --> 00:13:42,404
（妙子）また いい顔して
ホント 甘いんだから

213
00:13:42,488 --> 00:13:46,325
ハハハハ… 大丈夫 大丈夫

214
00:13:46,408 --> 00:13:47,868
子供なんてさ

215
00:13:47,952 --> 00:13:51,247
すぐ反抗期 来ちゃうよって
課長も言ってたよ

216
00:13:51,330 --> 00:13:52,498
もうちょっとぐらい やらしてよ

217
00:13:53,666 --> 00:13:56,126
今 大事な時なんでしょ？

218
00:13:56,210 --> 00:14:01,257
鬼の副支店長から
休み返上で働けってなるかもよ

219
00:14:01,340 --> 00:14:03,425
わ～ やだ～ 聞きたくな～い

220
00:14:03,509 --> 00:14:07,429
（携帯電話の着信音）

221
00:14:07,429 --> 00:14:08,430
（携帯電話の着信音）

222
00:14:07,429 --> 00:14:08,430
{\an8}（西木）んっ

223
00:14:08,430 --> 00:14:09,515
（携帯電話の着信音）

224
00:14:15,062 --> 00:14:16,188
もしもし

225
00:14:16,855 --> 00:14:18,774
（良介）今日 銀行 行ってきた

226
00:14:20,818 --> 00:14:21,860
どうだった？

227
00:14:21,944 --> 00:14:25,406
感触は よかったよ
なんとかなりそうだ

228
00:14:25,489 --> 00:14:29,326
ハァ～ よかったね

229
00:14:30,286 --> 00:14:33,289
ああ そうか 分かった

230
00:14:33,372 --> 00:14:37,084
ああ オーケー じゃあね はい

231
00:14:38,752 --> 00:14:40,296
ハァ…

232
00:14:40,379 --> 00:14:41,213
（携帯電話を置く音）

233
00:14:41,297 --> 00:14:42,131
（妙子）お兄さん？

234
00:14:43,299 --> 00:14:44,383
（西木）うん

235
00:14:48,053 --> 00:14:51,765
何だ まあ おやじの三回忌
どうしようかっつってさ

236
00:14:53,475 --> 00:14:54,643
ハァ…

237
00:14:57,980 --> 00:14:59,023
ハァ…

238
00:15:00,107 --> 00:15:01,191
フゥ…

239
00:15:21,086 --> 00:15:21,921
（西木）おはよう

240
00:15:22,004 --> 00:15:23,172
-（北川）おはようございます
-（ヒカル）おはようございます

241
00:15:23,255 --> 00:15:25,257
（西木）あれ？　どうした？

242
00:15:26,175 --> 00:15:28,093
（ヒカル）まずいことに
なったみたいですよ

243
00:15:28,177 --> 00:15:29,386
何が？

244
00:15:29,470 --> 00:15:34,016
小山さん 昨日 病院へ行って
精密検査を受けたそうです

245
00:15:34,099 --> 00:15:35,476
えっ 検査結果は？

246
00:15:36,518 --> 00:15:38,854
（ヒカル）
教えてもらえないようです

247
00:15:38,937 --> 00:15:42,399
それ 連絡してきたの
お父さんみたいで

248
00:15:43,817 --> 00:15:45,235
親 出てきちゃったか

249
00:15:45,903 --> 00:15:48,155
かなり怒ってるみたいですよ

250
00:15:49,406 --> 00:15:52,326
うわっちゃ～

251
00:15:55,371 --> 00:15:56,789
（九条）検査結果は？

252
00:15:57,581 --> 00:16:00,417
（古川）
まだ報告を受けておりません

253
00:16:01,418 --> 00:16:05,089
（九条）場合によっては
私が行って親御さんに

254
00:16:05,172 --> 00:16:08,008
頭のひとつも下げてこなきゃ
ならんかもしれんな

255
00:16:08,092 --> 00:16:11,553
（古川）えっ いやいやいや
支店長 そこまでされなくても

256
00:16:15,557 --> 00:16:18,769
甘く考えてないか？　古川さん

257
00:16:18,852 --> 00:16:21,980
まかり間違えば
大変なことになったところだ

258
00:16:22,064 --> 00:16:25,401
はっ… 申し訳ありません！

259
00:16:25,484 --> 00:16:28,737
いや あの もう 小山の態度が

260
00:16:28,821 --> 00:16:32,658
あまりにも ひどいもんで
少々 度が過ぎてしまって

261
00:16:33,701 --> 00:16:35,411
（ノック）

262
00:16:35,494 --> 00:16:36,328
はい

263
00:16:38,205 --> 00:16:39,248
（松岡）失礼します

264
00:16:40,541 --> 00:16:42,918
小山と連絡がつきました

265
00:16:43,001 --> 00:16:46,088
検査結果は異常なかったそうです

266
00:16:46,964 --> 00:16:48,298
（古川）ハァ…

267
00:16:48,382 --> 00:16:52,636
ただ 頭部への打撲と頸椎(けいつい)捻挫で
全治２週間とのことで

268
00:16:52,720 --> 00:16:56,432
２週間？　そんなもん
ケガのうちに入るか

269
00:16:56,515 --> 00:16:57,725
しかし…

270
00:16:59,643 --> 00:17:02,354
警察に被害届を出すと

271
00:17:04,148 --> 00:17:06,775
父親が かなり態度を
硬化させてまして

272
00:17:06,859 --> 00:17:10,237
“謝罪のひと言もないとは
どういうことか”と

273
00:17:18,662 --> 00:17:19,997
（九条）ハァ…

274
00:17:23,041 --> 00:17:24,293
（西木）
絶対 これは毎日 入れるやつ

275
00:17:24,376 --> 00:17:26,920
（北川）
フフッ いつも入ってますよね

276
00:17:27,004 --> 00:17:27,838
（西木）うん

277
00:17:27,921 --> 00:17:29,173
（古川）おい 西木

278
00:17:29,256 --> 00:17:30,132
（西木）はい

279
00:17:30,215 --> 00:17:31,800
-（古川）ちょっといいか
-（西木）あっ はい

280
00:17:33,802 --> 00:17:37,222
（古川）
君 確か 小山と親しかったよな

281
00:17:37,306 --> 00:17:40,768
ええ 何度か一緒に釣り行ってます
あの 富津のほうに

282
00:17:40,851 --> 00:17:42,394
ああ 千葉か

283
00:17:42,478 --> 00:17:43,896
（西木）ええ 千葉っす

284
00:17:44,480 --> 00:17:45,355
一緒に来てくれ

285
00:17:47,357 --> 00:17:48,192
どこへ？

286
00:17:48,275 --> 00:17:52,905
小山の家だ 謝りに行くんだよ

287
00:17:53,655 --> 00:17:56,033
君がいたほうが
いろいろ やりやすい

288
00:17:56,116 --> 00:17:57,659
はあ…

289
00:17:59,495 --> 00:18:00,329
はい

290
00:18:01,622 --> 00:18:04,124
あの 小山さんのケガは…

291
00:18:06,460 --> 00:18:09,797
大丈夫だよ 大げさなんだよ

292
00:18:10,631 --> 00:18:12,257
-（古川）頼むな
-（西木）はい

293
00:18:18,514 --> 00:18:21,892
（古川）
何だ すごい家じゃないか

294
00:18:22,559 --> 00:18:24,728
あいつの父親
何やってるんだったっけ？

295
00:18:24,812 --> 00:18:26,355
（西木）会計事務所です

296
00:18:26,438 --> 00:18:28,440
-（古川）一人息子か？
-（西木）はい

297
00:18:28,524 --> 00:18:30,025
（古川）やっぱり

298
00:18:30,108 --> 00:18:34,238
そんな境遇で
育ったんだろうと思ったよ

299
00:18:34,321 --> 00:18:37,616
どうせ甘やかされて
育ったんだろうが ボンボンが

300
00:18:39,117 --> 00:18:39,660
-（古川）ああっ
-（西木）ああ…

301
00:18:39,660 --> 00:18:41,078
-（古川）ああっ
-（西木）ああ…

302
00:18:39,660 --> 00:18:41,078
{\an8}（チャイム）

303
00:18:41,912 --> 00:18:43,247
（小山の母）はい

304
00:18:43,330 --> 00:18:44,164
（西木）恐れ入ります

305
00:18:44,248 --> 00:18:46,792
東京第一銀行の西木と申します

306
00:18:49,503 --> 00:18:52,798
副支店長の古川と申します

307
00:19:13,402 --> 00:19:15,779
（西木）ケガの具合は どうだ？

308
00:19:16,321 --> 00:19:18,282
（小山）見てのとおりです

309
00:19:22,828 --> 00:19:26,331
（西木）副支店長が
君に謝りたいそうだ

310
00:19:30,002 --> 00:19:34,923
（古川）今回の件は
本当に申し訳なかった

311
00:19:38,051 --> 00:19:42,806
だけど 君にも
問題があったんじゃないかと思う

312
00:19:43,432 --> 00:19:45,058
君だって そう思うだろ？

313
00:19:45,142 --> 00:19:48,520
（小山）問題？　何のことですか？

314
00:19:48,604 --> 00:19:51,523
暴力を振るわれる
どんな問題があったのか

315
00:19:51,607 --> 00:19:53,025
さっぱり分かりませんね

316
00:19:53,108 --> 00:19:54,902
説明していただけますか？

317
00:19:58,238 --> 00:20:01,158
（西木）まあ 冷静に話を

318
00:20:03,243 --> 00:20:07,289
医者の診断書です
これを持って警察に届け出ますから

319
00:20:11,168 --> 00:20:16,840
いや なあ おい 小山君
君だって この先

320
00:20:16,924 --> 00:20:20,802
銀行で やっていきたい気持ちは
あるんだろ？　なっ

321
00:20:20,886 --> 00:20:25,849
だったら そんなに波風立てるのは
よくないんじゃないか？

322
00:20:25,933 --> 00:20:29,102
ああ いや これはな
君のために言ってるんだ

323
00:20:29,186 --> 00:20:31,438
私のため？

324
00:20:31,521 --> 00:20:33,899
ご自分のためなんじゃ
ないんですか？

325
00:20:41,240 --> 00:20:42,658
被害届？

326
00:20:42,741 --> 00:20:45,869
ああ か～なり怒ってたよ

327
00:20:45,953 --> 00:20:47,496
（北川）どうなっちゃうんですか？

328
00:20:47,579 --> 00:20:49,831
さあ？　どうだろう

329
00:20:49,915 --> 00:20:51,041
-（竹本）西木さん
-（西木）えっ？

330
00:20:51,124 --> 00:20:52,834
（竹本）副支店長が
飲み行こうって言ってます

331
00:20:52,918 --> 00:20:54,878
えっ？　えっ 今日？

332
00:20:54,962 --> 00:20:57,047
-（竹本）はい
-（西木）いや 今日は…

333
00:20:57,130 --> 00:20:59,174
（竹本）いやいや お願いしますよ
つきあってください

334
00:20:59,258 --> 00:21:00,217
１人じゃ しんどいんです

335
00:21:00,300 --> 00:21:01,385
（西木）
いやいや 俺だって ずっと…

336
00:21:01,468 --> 00:21:02,511
-（古川）西木
-（西木）はい

337
00:21:02,594 --> 00:21:04,763
-（古川）まだ仕事してるのか
-（西木）はい

338
00:21:04,846 --> 00:21:06,265
あ～ もういいから 行くぞ

339
00:21:06,348 --> 00:21:08,433
あっ なるほど

340
00:21:08,517 --> 00:21:09,601
（古川）北川

341
00:21:10,227 --> 00:21:11,353
君もだ

342
00:21:11,436 --> 00:21:12,521
（北川）私も？

343
00:21:12,604 --> 00:21:14,940
当たり前だ 行くぞ

344
00:21:17,359 --> 00:21:19,152
（竹本）先 行ってます

345
00:21:22,864 --> 00:21:24,700
（店員）お客様 お帰りでーす

346
00:21:25,867 --> 00:21:27,452
（古川）信じられん

347
00:21:29,579 --> 00:21:31,957
事を荒立てたら

348
00:21:32,040 --> 00:21:36,670
銀行での将来に響くってことが
分かんねえのか あいつは

349
00:21:40,757 --> 00:21:42,801
銀行 辞めるつもりなのか？

350
00:21:44,594 --> 00:21:49,349
いざとなったら
金持ちのおやじが助けてくれるしな

351
00:21:50,726 --> 00:21:54,479
所詮 過保護に育てられた
ボンボンだよ！

352
00:21:54,563 --> 00:21:56,565
俺とは別の生き物だ

353
00:21:57,733 --> 00:21:58,734
ハァ…

354
00:22:00,152 --> 00:22:02,154
ああ 君たち 知ってるか？

355
00:22:02,779 --> 00:22:06,992
俺は おやじが早くに死んでさ

356
00:22:08,035 --> 00:22:11,830
おふくろが
女手ひとつで育ててくれたんだ

357
00:22:12,873 --> 00:22:13,790
はい

358
00:22:15,208 --> 00:22:18,211
（古川）
大学に行く余裕なんてなかった

359
00:22:19,838 --> 00:22:23,675
だから 高卒で銀行 入って

360
00:22:23,759 --> 00:22:27,012
必死の思いで
ここまで やってきたんだ

361
00:22:27,095 --> 00:22:32,851
大卒のヤツらに負けないように
地べた はいずり回ってさあ

362
00:22:32,934 --> 00:22:37,314
こんなところで
足元すくわれてたまるか クソ！

363
00:22:38,273 --> 00:22:39,399
（西木たち）あ～

364
00:22:39,483 --> 00:22:41,735
（西木）ちょっちょっ…
おしぼり おしぼり おしぼり

365
00:22:41,818 --> 00:22:42,277
ほらほら 大丈夫すか？
大丈夫すか？

366
00:22:42,277 --> 00:22:45,238
ほらほら 大丈夫すか？
大丈夫すか？

367
00:22:42,277 --> 00:22:45,238
{\an8}（古川のせき込み）

368
00:22:45,322 --> 00:22:48,867
あっ あら これ 時間が…

369
00:22:48,950 --> 00:22:50,494
{\an8}（竹本）
あっ そうですね

370
00:22:48,950 --> 00:22:50,494
（西木）
うん タクシー 呼んじゃおうか

371
00:22:50,494 --> 00:22:51,161
（西木）
うん タクシー 呼んじゃおうか

372
00:22:51,244 --> 00:22:51,912
-（竹本）はい
-（西木）そうしようか ねっ

373
00:22:51,912 --> 00:22:52,913
-（竹本）はい
-（西木）そうしようか ねっ

374
00:22:51,912 --> 00:22:52,913
{\an8}（北川）
はい そうしましょう

375
00:22:52,996 --> 00:22:53,872
{\an8}（西木）そろそろ
行きましょうかね

376
00:22:53,872 --> 00:22:55,040
{\an8}（西木）そろそろ
行きましょうかね

377
00:22:53,872 --> 00:22:55,040
（古川）なあ 北川 教えてくれ

378
00:22:55,040 --> 00:22:55,874
（古川）なあ 北川 教えてくれ

379
00:22:57,084 --> 00:22:58,085
はい

380
00:23:00,712 --> 00:23:02,214
小山は

381
00:23:03,840 --> 00:23:07,469
本当に被害届を出すと思うか？

382
00:23:09,179 --> 00:23:13,058
同期の君なら
あいつの考えが想像できるだろう

383
00:23:15,352 --> 00:23:16,186
どうだ？

384
00:23:19,481 --> 00:23:23,527
たぶん 出すんじゃないでしょうか

385
00:23:27,739 --> 00:23:30,951
（古川）まずいよ～

386
00:23:32,869 --> 00:23:37,749
そいつは まずいよ～ うう…

387
00:23:41,378 --> 00:23:42,504
西木

388
00:23:42,587 --> 00:23:43,588
はい

389
00:23:44,214 --> 00:23:46,842
君のほうから
小山に話してもらえないか

390
00:23:46,925 --> 00:23:47,759
えっ？

391
00:23:47,843 --> 00:23:49,344
なんとか穏便に済むようにさ

392
00:23:49,428 --> 00:23:51,638
ハハハハ…

393
00:23:51,721 --> 00:23:53,265
頼む なっ 頼む

394
00:23:53,348 --> 00:23:54,599
ええっ ちょっ ちょっ…

395
00:23:54,683 --> 00:23:55,851
-（古川）頼む
-（西木）ちょちょちょ…

396
00:23:55,934 --> 00:23:58,103
それは もう… ねえ

397
00:23:58,186 --> 00:23:59,938
-（古川）ううっ
-（西木）ああっ ちょちょっ…

398
00:24:00,021 --> 00:24:01,314
-（西木）よいしょ
-（竹本）すいません お願いします

399
00:24:01,398 --> 00:24:03,483
（古川）
お前ら まだ行かないのか？

400
00:24:03,567 --> 00:24:04,693
（西木）あっ もう帰ります
みんな 帰ります

401
00:24:04,776 --> 00:24:10,157
（古川が騒ぐ声）
（西木たちがなだめる声）

402
00:24:10,866 --> 00:24:11,867
（西木）ハァ…

403
00:24:16,496 --> 00:24:18,623
（竹本）
分からなくもないんですよね

404
00:24:18,707 --> 00:24:20,333
古川さんの気持ちも

405
00:24:22,627 --> 00:24:24,796
僕も高卒ですから

406
00:24:24,880 --> 00:24:28,800
（西木）
ああ 野球やってたんだろ？

407
00:24:28,884 --> 00:24:32,429
（竹本）ええ もう一歩で
甲子園というとこまで行きました

408
00:24:32,512 --> 00:24:33,889
（西木）へえ～

409
00:24:33,972 --> 00:24:37,267
（竹本）スポーツ推薦という形で
入行したんですけど

410
00:24:37,350 --> 00:24:40,270
すぐに現実の厳しさに気づきました

411
00:24:40,353 --> 00:24:44,441
周りは 一流大学卒の
エリートばっかり

412
00:24:45,358 --> 00:24:49,237
こっちは最下級の
たたき上げコース

413
00:24:50,447 --> 00:24:52,532
必死に頑張りました

414
00:24:52,616 --> 00:24:56,953
古川さんも言うように
地べた はいずり回って

415
00:25:00,290 --> 00:25:03,877
高卒は並の努力じゃ出世できません

416
00:25:04,419 --> 00:25:09,925
だから 古川さんも
必死なんでしょう フッ

417
00:25:14,554 --> 00:25:16,097
あっ じゃあ 僕 お先に

418
00:25:16,181 --> 00:25:18,308
-（西木）ああ いや それ 捨てとく
-（竹本）あっ すいません

419
00:25:18,391 --> 00:25:19,476
-（西木）ハハハハ…
-（竹本）じゃあ

420
00:25:19,559 --> 00:25:21,019
-（北川）お疲れさまです
-（西木）お疲れさま

421
00:25:27,317 --> 00:25:30,237
いろいろ抱えてるものが
あるんですね

422
00:25:33,365 --> 00:25:35,116
みんな そうだよ

423
00:25:36,243 --> 00:25:38,078
フッ 西木さんも？

424
00:25:38,745 --> 00:25:39,788
ああ

425
00:25:40,830 --> 00:25:44,042
北川だって あるだろ？
抱えてるものが

426
00:25:45,710 --> 00:25:47,504
-（北川）私ですか？
-（西木）うん

427
00:25:48,463 --> 00:25:51,758
その若さで
家計 支えてんだって？

428
00:25:51,841 --> 00:25:54,052
いや それは別に…

429
00:25:55,345 --> 00:25:56,888
で… でも よくご存じですね

430
00:25:56,972 --> 00:25:59,683
いやあ なぜか俺んとこには

431
00:25:59,766 --> 00:26:02,560
いろんな情報が
集まってきちゃうのよ

432
00:26:04,521 --> 00:26:07,357
みんな 西木さんのこと
信頼してるからですよ

433
00:26:08,191 --> 00:26:12,153
逆だよ
俺が みんなを信用してんだよ

434
00:26:13,655 --> 00:26:18,618
まあ 万年課長代理ですけどね
ハハハハッ

435
00:26:22,414 --> 00:26:25,542
あ～ フゥ…

436
00:26:31,298 --> 00:26:32,674
（店員）いらっしゃいませ

437
00:26:35,719 --> 00:26:37,012
お一人様ですか？

438
00:26:37,095 --> 00:26:38,513
あっ 大丈夫です

439
00:26:41,474 --> 00:26:42,851
（西木）あ… 座って

440
00:26:45,770 --> 00:26:50,400
いやあ 悪いなあ 休みの日に

441
00:26:50,483 --> 00:26:52,068
（小山）どうしたんです？

442
00:26:52,152 --> 00:26:58,033
（西木）いや 少しさ
小山君と話がしたいなあと思ってさ

443
00:26:58,783 --> 00:27:01,119
副支店長に頼まれたんでしょう？

444
00:27:06,166 --> 00:27:08,209
僕の気持ちは変わりません

445
00:27:08,293 --> 00:27:11,254
これから警察に行って
被害届を出してきます

446
00:27:15,842 --> 00:27:18,345
西木さんまで巻き込んで
すみません

447
00:27:20,722 --> 00:27:24,934
いや 僕のことはいいんだけどさ

448
00:27:26,061 --> 00:27:28,229
何か訳でもあるの？

449
00:27:29,773 --> 00:27:32,734
ただ突き飛ばされたからだけじゃ
なさそうだよね

450
00:27:34,903 --> 00:27:36,321
これは

451
00:27:37,947 --> 00:27:39,574
復讐(ふくしゅう)なんです

452
00:27:41,242 --> 00:27:42,535
復讐？

453
00:27:48,875 --> 00:27:50,293
副支店長

454
00:27:51,127 --> 00:27:53,380
警察の方が来られてます

455
00:27:53,463 --> 00:27:54,631
えっ？

456
00:28:07,894 --> 00:28:10,313
（刑事）
長原署のアイザワと申します

457
00:28:10,397 --> 00:28:13,316
（古川）
副支店長の古川でございます

458
00:28:13,400 --> 00:28:14,901
どうぞ こちらへ

459
00:28:19,698 --> 00:28:21,616
（電話の着信音）

460
00:28:23,034 --> 00:28:24,744
はい 坂井です

461
00:28:24,828 --> 00:28:30,625
あ… 長原支店 営業課の
西木と申します

462
00:28:30,709 --> 00:28:34,129
３年ほど前 面談で
お目にかかりました

463
00:28:34,212 --> 00:28:38,258
ああ 覚えてますよ
お久しぶりです

464
00:28:38,341 --> 00:28:40,719
あ… お久しぶりです

465
00:28:41,344 --> 00:28:45,473
実は 折り入って
お願いしたいことがあるんですが

466
00:28:47,016 --> 00:28:48,476
何でしょうか？

467
00:28:49,269 --> 00:28:51,062
被害届の件は？

468
00:28:51,146 --> 00:28:53,898
ええ もちろん聞いてますよ

469
00:28:54,399 --> 00:28:57,402
近いうちに支店へ行って
話を聞くつもりですが

470
00:28:57,485 --> 00:29:02,115
あ… その前に ぜひ
当事者の小山君と直接会って

471
00:29:02,198 --> 00:29:05,201
お話 聞いていただけませんか？

472
00:29:08,246 --> 00:29:09,956
小山君ですか

473
00:29:15,378 --> 00:29:17,088
（坂井）こんなことになって

474
00:29:17,172 --> 00:29:20,967
古川さん自身
反省されてるとは思いますが

475
00:29:21,050 --> 00:29:22,677
（古川）あ… はあ

476
00:29:23,845 --> 00:29:28,349
（坂井）顧問弁護士の話ですと
被害届は出されましたが

477
00:29:28,433 --> 00:29:32,145
ケガの程度も軽いので
起訴には至らないだろうと

478
00:29:33,480 --> 00:29:38,568
示談を進めて 被害届の取り下げに
持っていくとのことでした

479
00:29:38,651 --> 00:29:41,237
（古川）あ… そうですか

480
00:29:43,740 --> 00:29:45,658
（坂井）
小山君にも会ってきましたよ

481
00:29:46,618 --> 00:29:48,161
（九条）
行っていただいたんですか？

482
00:29:48,244 --> 00:29:52,248
（坂井）ええ
彼の率直な話も聞きたかったんで

483
00:29:53,541 --> 00:29:58,755
いやあ どうにも
いこじなところがある男でして

484
00:29:58,838 --> 00:30:02,008
事件の発端になった
投信の旗振りにしても

485
00:30:02,091 --> 00:30:06,179
命令無視もいいところで
注意しても聞かないんですよ

486
00:30:06,846 --> 00:30:11,267
こちらとしては なんとか
矯正しようと努力はしたんですけど

487
00:30:11,351 --> 00:30:14,103
少々 やりすぎてしまいまして

488
00:30:15,688 --> 00:30:20,360
いやあ しかし
小山は まったく反省してない

489
00:30:20,443 --> 00:30:21,861
困ったもんです

490
00:30:29,661 --> 00:30:31,538
少し違うようですね

491
00:30:32,372 --> 00:30:33,206
はい？

492
00:30:33,289 --> 00:30:39,170
最近 倒産した中本(なかもと)電産という会社
小山君の担当だったそうですね

493
00:30:39,796 --> 00:30:41,464
ええ そうです

494
00:30:41,548 --> 00:30:44,050
あの会社は
なぜ倒産したんですか？

495
00:30:45,552 --> 00:30:47,053
あ～

496
00:30:47,136 --> 00:30:50,765
あ… もともと業績が
悪化してるところにもってきて

497
00:30:50,848 --> 00:30:53,142
大口の得意先が
倒産してしまいまして

498
00:30:53,893 --> 00:30:56,062
業績悪化した その会社に

499
00:30:56,145 --> 00:31:00,233
倒産の３カ月前
5000万の融資を実行した

500
00:31:00,984 --> 00:31:02,777
ええ そうです

501
00:31:02,861 --> 00:31:06,155
（坂井）それが
小山君の仕事だったんですね

502
00:31:07,574 --> 00:31:11,661
ところが 相手の決算には
粉飾があったのに

503
00:31:11,744 --> 00:31:13,496
彼は見抜けなかった

504
00:31:15,915 --> 00:31:20,086
融資所管部には そういう趣旨の
報告が上がっています

505
00:31:29,637 --> 00:31:31,764
報告書には こう書いてあります

506
00:31:31,848 --> 00:31:35,226
“なお 本件取り組みに
あたっては”

507
00:31:35,310 --> 00:31:37,478
“担当者融資課員 小山 徹(とおる)からの”

508
00:31:37,562 --> 00:31:40,523
“強い取り上げ意見があり
対応したもので”

509
00:31:41,024 --> 00:31:45,570
“担当者の取り組み姿勢の問題と
分析力に難があったことから”

510
00:31:45,653 --> 00:31:48,823
“結果的に与信判断を
誤ることになったことは”

511
00:31:48,906 --> 00:31:50,033
“誠に遺憾である”

512
00:31:51,743 --> 00:31:54,037
“本人に猛省を促したい”

513
00:31:58,499 --> 00:32:00,335
支店長のハンコもありますよ

514
00:32:04,380 --> 00:32:08,051
しかし これ 事実と違うようですね

515
00:32:09,969 --> 00:32:12,597
5000万の融資案件をまとめてきて

516
00:32:12,680 --> 00:32:16,768
稟議(りんぎ)を書けといったのは 古川さん
あなただったそうじゃないですか

517
00:32:20,188 --> 00:32:23,274
小山君は
粉飾に気づいていたそうですよ

518
00:32:26,152 --> 00:32:29,447
（古川）中本電産で
5000万の稟議 書いてくれ

519
00:32:30,281 --> 00:32:31,658
中本ですか？

520
00:32:32,784 --> 00:32:36,037
何だ お前
自分の目標 達成したのか？

521
00:32:37,705 --> 00:32:38,539
いえ

522
00:32:38,623 --> 00:32:39,916
だったら書け

523
00:32:39,999 --> 00:32:41,542
しかし 副支店長

524
00:32:41,626 --> 00:32:44,295
あそこの決算
どうも変だと思うんです

525
00:32:46,756 --> 00:32:48,508
粉飾があるかもしれません

526
00:32:50,343 --> 00:32:54,847
主力銀行の動きは どうだ？
融資の残高を減らしてるのか？

527
00:32:55,556 --> 00:32:57,934
いえ 今のところ
そういう動きはありませんが…

528
00:32:58,017 --> 00:33:02,814
（古川）だったら
返済期間６カ月の短期資金でいい

529
00:33:02,897 --> 00:33:05,316
あしたの朝までに書いて提出しろ
いいな

530
00:33:05,400 --> 00:33:07,068
しかし…

531
00:33:10,446 --> 00:33:13,658
（古川）は？　中本電産が不渡り？

532
00:33:14,367 --> 00:33:16,953
倒産は決定的です

533
00:33:19,372 --> 00:33:24,127
あの5000万は主力銀行の
融資返済のために使われたようで

534
00:33:24,752 --> 00:33:28,172
かなり粉飾もあるらしいです

535
00:33:32,719 --> 00:33:33,970
どうしましょう

536
00:33:38,391 --> 00:33:40,101
（古川）俺に考えがある

537
00:33:42,228 --> 00:33:45,189
君は本部への報告書を
至急 書いてくれ

538
00:33:46,149 --> 00:33:47,066
内容は？

539
00:33:54,490 --> 00:33:56,993
あなたは
損失を小山君のせいにして

540
00:33:57,076 --> 00:33:59,328
責任を逃れようと考えた
違いますか？

541
00:34:02,165 --> 00:34:07,295
この報告書の内容を
小山君に話しましたか？

542
00:34:07,378 --> 00:34:09,839
（古川）
いえ 見せる必要もないですし

543
00:34:09,922 --> 00:34:10,757
（坂井）知っていましたよ

544
00:34:12,133 --> 00:34:13,593
小山君は

545
00:34:14,177 --> 00:34:16,971
あなたのデスクで
偶然 書簡を見つけ

546
00:34:17,930 --> 00:34:19,348
彼は読んだそうです

547
00:34:36,115 --> 00:34:37,241
（坂井）そして

548
00:34:37,950 --> 00:34:40,703
自分が あなたに
はめられたと知った

549
00:34:41,329 --> 00:34:44,123
だから ああいう態度を
とったんだと

550
00:34:44,207 --> 00:34:46,542
小山君は話してくれました

551
00:34:47,251 --> 00:34:49,337
（小山）このまま銀行にいても

552
00:34:49,420 --> 00:34:51,672
出世はできないだろうなって
思ってました

553
00:34:54,342 --> 00:34:57,428
だったら最後に仕返しをしたかった

554
00:34:59,013 --> 00:35:01,891
古川さんを
破滅させてやりたかったんです

555
00:35:04,977 --> 00:35:07,271
それが今回の真相だそうです

556
00:35:13,319 --> 00:35:14,904
何か反論はありますか？

557
00:35:34,757 --> 00:35:37,718
（坂井）おかげで
真相を知ることができました

558
00:35:37,802 --> 00:35:41,556
（西木）あ… それは よかったです

559
00:35:42,223 --> 00:35:44,684
（坂井）もちろん あなたから
電話があったことは言っていません

560
00:35:44,767 --> 00:35:46,978
（西木）
ああ ありがとうございます

561
00:35:49,564 --> 00:35:52,525
副支店長は どうなりますか？

562
00:35:53,818 --> 00:35:54,944
さあ？

563
00:35:55,820 --> 00:35:58,698
私は事実を上に報告するだけなんで

564
00:35:59,490 --> 00:36:04,579
まあ 大きなバッテンがつくのは
間違いないでしょうね

565
00:36:07,665 --> 00:36:09,333
自業自得ですよ

566
00:36:11,794 --> 00:36:13,254
そうですか

567
00:36:15,423 --> 00:36:18,551
小山君は辞めると言っていますが

568
00:36:19,135 --> 00:36:22,722
慰留しましたが
決心は固いようです

569
00:36:24,515 --> 00:36:27,643
何か すっきりしませんね

570
00:36:28,144 --> 00:36:32,231
彼には何の非もないのに
辞めることになるなんて

571
00:36:35,151 --> 00:36:36,652
（坂井）ええ

572
00:36:39,906 --> 00:36:43,784
私も昔
彼と同じような目に遭いました

573
00:36:46,829 --> 00:36:47,955
神山(かみやま)機械工業の—

574
00:36:48,039 --> 00:36:50,499
1000万円の融資依頼は
見送りたいと思います

575
00:36:51,626 --> 00:36:53,044
（羽仁）何で？

576
00:36:53,127 --> 00:36:55,880
保証協会の枠が空いてるんだろ？

577
00:36:55,963 --> 00:36:57,256
だったら それで
やればいいじゃないか

578
00:36:57,965 --> 00:36:59,508
ちょっと待ってください 支店長

579
00:36:59,592 --> 00:37:01,219
たとえ保証つきの融資であっても

580
00:37:01,302 --> 00:37:04,013
回収困難な状況になれば
大変な労力がかかります

581
00:37:04,096 --> 00:37:05,556
それに 保証協会だから

582
00:37:05,640 --> 00:37:07,850
損失を出しても
かまわないという考え方は—

583
00:37:07,934 --> 00:37:08,434
おかしいんじゃないでしょうか

584
00:37:08,434 --> 00:37:09,685
おかしいんじゃないでしょうか

585
00:37:08,434 --> 00:37:09,685
{\an8}いいかげんにしろ！

586
00:37:13,481 --> 00:37:16,233
（西木）私は融資に反対しました

587
00:37:16,943 --> 00:37:19,278
でも支店長に押しきられて…

588
00:37:21,197 --> 00:37:23,449
結局 その会社は倒産

589
00:37:24,867 --> 00:37:29,497
そして どういうわけか
私が責任取らされました

590
00:37:31,457 --> 00:37:34,669
支店長に裏切られたんです

591
00:37:36,003 --> 00:37:40,633
でも 我々 下の者には
それを証明するすべがない

592
00:37:41,634 --> 00:37:45,513
小山君の場合は たまたま報告書を
目にしたから よかったですが

593
00:37:46,514 --> 00:37:51,352
通常は報告書の中身など
知ることができません

594
00:37:52,019 --> 00:37:55,564
知らないまま報告書を上げられて

595
00:37:56,732 --> 00:38:00,528
“融資係として不適合者”っていう
レッテルが貼られるんです

596
00:38:03,114 --> 00:38:07,451
フッ… すいませんね
何か愚痴みたいになっちゃって

597
00:38:08,327 --> 00:38:09,412
いえ

598
00:38:15,960 --> 00:38:18,337
（西木）では 私はここで

599
00:38:18,879 --> 00:38:20,131
（坂井）お疲れさまでした

600
00:38:20,214 --> 00:38:21,424
（西木）失礼します

601
00:38:36,063 --> 00:38:37,148
（河野(かわの)）悪かったな

602
00:38:37,231 --> 00:38:39,483
何か さっきから
愚痴みたいなことばっかり

603
00:38:39,567 --> 00:38:41,610
いや 全然

604
00:39:12,308 --> 00:39:14,351
（滝野）どうしたんです？
考え込んじゃって

605
00:39:14,435 --> 00:39:17,188
（西木）おう いや…

606
00:39:18,356 --> 00:39:21,358
滝野君も赤坂(あかさか)支店にいたんだよね？

607
00:39:21,442 --> 00:39:23,903
（滝野）ええ それが何か？

608
00:39:23,986 --> 00:39:28,407
いや ハハッ 当時の嫌なこと
思い出しちゃってさ

609
00:39:29,241 --> 00:39:31,118
君は どうだった？

610
00:39:31,202 --> 00:39:33,454
（滝野）
僕は いい思い出しかありませんよ

611
00:39:33,537 --> 00:39:38,000
あ～ ハハハハッ 滝野君らしいなあ

612
00:39:38,584 --> 00:39:39,710
じゃあ

613
00:39:39,794 --> 00:39:41,670
-（滝野）お疲れさまです
-（西木）おう

614
00:39:56,268 --> 00:39:57,144
（滝野）取り引き成立

615
00:39:57,228 --> 00:39:58,521
-（滝野）おめでとうございます
-（伊島）うん

616
00:39:58,604 --> 00:40:00,314
（伊島）いや～ ありがとう

617
00:40:01,107 --> 00:40:03,526
ホントに すべて
滝野さんのおかげだ

618
00:40:03,609 --> 00:40:04,527
（滝野）いえいえ

619
00:40:04,610 --> 00:40:05,861
（伊島）これ

620
00:40:12,201 --> 00:40:13,577
（伊島）謝礼だ

621
00:40:16,372 --> 00:40:19,667
あ… いえ 結構です

622
00:40:27,633 --> 00:40:29,009
（行員）滝野さん

623
00:40:29,093 --> 00:40:31,345
３番にサワベ化学のヤマダ様から
お電話です

624
00:40:32,304 --> 00:40:33,305
ああ

625
00:40:35,683 --> 00:40:36,684
（受話器を取る音）

626
00:40:43,524 --> 00:40:45,317
（三木(みき)）あっ そういえばさ

627
00:40:45,401 --> 00:40:48,028
あれ すごくいいよ
誕生日にもらったドライバー

628
00:40:48,112 --> 00:40:49,655
-（北川）よかった
-（三木）うん

629
00:40:50,990 --> 00:40:51,907
ほら

630
00:40:51,991 --> 00:40:53,784
-（北川）こないだのコンペ？
-（三木）うん

631
00:40:53,868 --> 00:40:55,494
おかげでベストスコア出た

632
00:40:55,578 --> 00:40:57,872
-（北川）えっ すごい フフッ
-（三木）フフッ

633
00:40:59,915 --> 00:41:01,458
でも…

634
00:41:01,542 --> 00:41:02,543
何？

635
00:41:04,420 --> 00:41:06,380
結構しただろ？
無理したんじゃない？

636
00:41:07,214 --> 00:41:08,132
してないよ

637
00:41:08,215 --> 00:41:10,009
-（三木）ホント？
-（北川）うん

638
00:41:10,092 --> 00:41:12,052
そんなこと気にしないで

639
00:41:12,720 --> 00:41:15,723
確かに給料の半分
うちに入れてるけど

640
00:41:15,806 --> 00:41:17,391
それとこれとは別

641
00:41:18,058 --> 00:41:19,727
えっ 半分も入れてんの？

642
00:41:20,811 --> 00:41:21,687
えっ？

643
00:41:21,770 --> 00:41:25,774
あっ いや 一部って聞いてたから

644
00:41:25,858 --> 00:41:30,446
ああ… まあ いいじゃない

645
00:41:31,489 --> 00:41:33,407
とにかく そんなこと
もう気にしないで

646
00:41:36,827 --> 00:41:38,037
飲も

647
00:41:38,787 --> 00:41:39,788
（三木）うん

648
00:41:41,790 --> 00:41:42,750
-（北川）乾杯
-（三木）乾杯

649
00:42:02,436 --> 00:42:04,438
-（三木）そういえば…
-（北川）うん

650
00:42:06,232 --> 00:42:09,193
うちに… 連れてこいって

651
00:42:09,944 --> 00:42:10,945
（北川）えっ…

652
00:42:11,487 --> 00:42:13,697
おふくろ 会いたがってた

653
00:42:13,781 --> 00:42:15,032
（北川）お母さんが？

654
00:42:15,115 --> 00:42:16,492
おやじもだけど

655
00:42:16,575 --> 00:42:18,744
あっ 近いうち
一緒に飯でも食おうよ

656
00:42:18,827 --> 00:42:19,828
（北川）うん

657
00:42:21,413 --> 00:42:23,332
（半田(はんだ)）おいしかったね
次 どこ行こうか

658
00:42:23,415 --> 00:42:24,250
半田さん

659
00:42:25,876 --> 00:42:27,545
（半田）あら どうも

660
00:42:27,628 --> 00:42:28,462
（北川）どうも

661
00:42:29,547 --> 00:42:30,756
（半田）それじゃ

662
00:42:33,592 --> 00:42:34,802
奇遇ね

663
00:42:35,302 --> 00:42:36,470
（三木）うん

664
00:42:37,513 --> 00:42:38,389
どうかした？

665
00:42:40,516 --> 00:42:41,517
いや

666
00:42:46,647 --> 00:42:50,109
（ヒカル）
親に会わせたがるっていうことは

667
00:42:50,192 --> 00:42:53,946
やっぱり 結婚を
意識してるんじゃないですか？

668
00:42:54,029 --> 00:42:56,198
（北川）どうかなあ

669
00:42:56,282 --> 00:42:58,742
まだ つきあって
１年も経ってないのよ

670
00:42:58,826 --> 00:43:00,995
十分ですよ

671
00:43:01,620 --> 00:43:04,498
お金持ちなんでしょ？
三木さんの家って

672
00:43:04,581 --> 00:43:05,708
（北川）うん

673
00:43:06,750 --> 00:43:09,169
でも釣り合うのかな？

674
00:43:09,253 --> 00:43:10,713
（ヒカル）何がです？

675
00:43:10,796 --> 00:43:13,257
いや 経済的に

676
00:43:13,340 --> 00:43:15,926
うちの台所事情 知ってるでしょ？

677
00:43:16,010 --> 00:43:18,512
（ヒカル）
関係ないですよ そんなの

678
00:43:18,596 --> 00:43:21,515
むしろラッキーじゃないですか
玉のこし

679
00:43:21,599 --> 00:43:22,641
ヒカルちゃん

680
00:43:22,725 --> 00:43:25,144
（ヒカル）フフッ 玉のこし

681
00:43:25,227 --> 00:43:27,688
フフフフッ フフフ…

682
00:43:29,606 --> 00:43:31,150
あっ ごめんなさい

683
00:43:32,151 --> 00:43:34,612
大丈夫よ 先日はどうも

684
00:43:37,364 --> 00:43:38,699
先日って？

685
00:43:38,782 --> 00:43:41,827
（北川）あ… 金曜の夜
ばったり会っちゃったの

686
00:43:41,910 --> 00:43:43,162
（ヒカル）へえ～

687
00:43:43,245 --> 00:43:45,080
相変わらず きれいですね
半田さん

688
00:43:45,706 --> 00:43:46,707
（北川）うん

689
00:44:23,952 --> 00:44:26,205
水原(みずはら)課長代理

690
00:44:27,414 --> 00:44:29,541
現金が足りないんです

691
00:44:30,668 --> 00:44:31,502
（水原）いくら？

692
00:44:32,586 --> 00:44:34,672
100万円なんですけど

693
00:44:35,255 --> 00:44:36,715
えっ… 100万？

694
00:44:51,271 --> 00:44:54,441
（高島(たかしま)）おいおい 困ったなあ

695
00:44:55,317 --> 00:44:56,402
（西木）ちょっと
入出金伝票 お願いします

696
00:44:56,402 --> 00:44:57,653
（西木）ちょっと
入出金伝票 お願いします

697
00:44:56,402 --> 00:44:57,653
{\an8}（行員）あっ はい

698
00:44:57,653 --> 00:44:58,153
（西木）ちょっと
入出金伝票 お願いします

699
00:45:05,327 --> 00:45:06,328
（高島）どう？

700
00:45:08,122 --> 00:45:09,456
ハァ…

701
00:45:10,999 --> 00:45:13,168
ゴミ？　ゴミは？

702
00:45:13,752 --> 00:45:15,212
今日のは もうゴミ置き場です

703
00:45:15,295 --> 00:45:16,505
誰か 見てきてくれ

704
00:45:16,588 --> 00:45:18,757
ああ じゃあ 俺 行きます
北川 行こう

705
00:45:18,841 --> 00:45:19,758
はい

706
00:45:26,181 --> 00:45:27,224
（北川）いくら何でも

707
00:45:27,307 --> 00:45:30,436
１万円札を１束
捨てたりするでしょうか？

708
00:45:30,519 --> 00:45:33,480
（西木）分かんねえよ ほら

709
00:45:34,606 --> 00:45:37,860
人間なんてさ 忙しいと

710
00:45:37,943 --> 00:45:39,486
エアポケットみたいな
“うっかり”に

711
00:45:39,570 --> 00:45:41,613
はまっちゃうことがあるんだって

712
00:45:42,239 --> 00:45:44,158
俺も前にさ

713
00:45:44,241 --> 00:45:48,620
１億円の手形 丸めてゴミ箱に
放り込んだことあんだから

714
00:45:48,704 --> 00:45:50,497
-（北川）ホントですか？
-（西木）ホントだよ

715
00:45:50,581 --> 00:45:52,750
まあ そん時は すぐに気づいたから
よかったんだけどさ

716
00:45:52,833 --> 00:45:54,418
もう 手形はグシャグシャ

717
00:45:54,501 --> 00:45:56,128
もし それ 丸めないで
俺 破ってたら

718
00:45:56,211 --> 00:45:58,338
クビになってるとこだよ ハハッ

719
00:45:59,173 --> 00:46:02,342
あ～ こりゃ ねえなあ

720
00:46:02,843 --> 00:46:04,678
何やってんだよ ほら

721
00:46:04,762 --> 00:46:05,387
こうやんないと分かんないだろ？

722
00:46:05,387 --> 00:46:06,388
こうやんないと分かんないだろ？

723
00:46:05,387 --> 00:46:06,388
{\an8}（北川）あっ

724
00:46:06,388 --> 00:46:07,055
こうやんないと分かんないだろ？

725
00:46:07,139 --> 00:46:08,223
ほら

726
00:46:13,312 --> 00:46:14,688
（西木）お疲れさまです

727
00:46:14,771 --> 00:46:16,148
（高島）あっ どうだった？

728
00:46:16,732 --> 00:46:17,566
ありません

729
00:46:17,649 --> 00:46:19,151
（三木）そうです

730
00:46:19,234 --> 00:46:22,529
本日 余分に お支払いして
いなかったかと思いまして

731
00:46:22,613 --> 00:46:23,697
-（三木）はい はい
-（竹本）どうでしたでしょうか？

732
00:46:25,657 --> 00:46:28,660
（三木）ありがとうございました
失礼いたします

733
00:46:25,657 --> 00:46:28,660
{\an8}（竹本）はい はい
あっ そうですか はい

734
00:46:28,660 --> 00:46:29,244
{\an8}（竹本）はい はい
あっ そうですか はい

735
00:46:29,328 --> 00:46:30,162
（古川）どうだ？

736
00:46:30,245 --> 00:46:32,247
（竹本）分かりました
ありがとうございます

737
00:46:33,332 --> 00:46:34,166
こっちもダメです

738
00:46:35,751 --> 00:46:37,294
（高島）困ったな

739
00:46:39,254 --> 00:46:42,508
よし 全員 私物を確認する

740
00:46:43,592 --> 00:46:46,386
役席は それぞれ
自分の部下の私物を見てくれ

741
00:46:46,470 --> 00:46:47,971
ロッカー内も頼む

742
00:46:49,848 --> 00:46:51,767
疑ってるようで申し訳ないが

743
00:46:51,850 --> 00:46:55,896
これも手続きだと思って
協力してください

744
00:46:55,979 --> 00:46:56,980
（行員たち）はい

745
00:46:57,898 --> 00:46:59,817
（古川）今日一日の防犯カメラも
確認させます

746
00:46:59,900 --> 00:47:01,485
（九条）ああ 頼む

747
00:47:01,568 --> 00:47:03,529
-（西木）よし 男子ロッカー
-（行員たち）はい

748
00:47:03,612 --> 00:47:05,239
（西木）女子はロッカー行って

749
00:47:09,993 --> 00:47:11,495
（水原）
誰かと組んで お互いの私物を

750
00:47:11,578 --> 00:47:12,996
確認してくれるかしら

751
00:47:13,080 --> 00:47:13,914
（行員たち）はい

752
00:47:13,997 --> 00:47:16,083
（ヒカル）
愛理(あいり)さん 私の見てください

753
00:47:16,166 --> 00:47:17,167
（北川）うん

754
00:47:20,838 --> 00:47:24,591
（ヒカル）
フッ… これ 買ったんです

755
00:47:25,300 --> 00:47:26,510
{\an8}（ヒカル）フフフッ

756
00:47:25,300 --> 00:47:26,510
（北川）
こんな場面で よく言えるわね

757
00:47:26,510 --> 00:47:27,886
（北川）
こんな場面で よく言えるわね

758
00:47:28,387 --> 00:47:29,388
（ヒカル）あ…

759
00:47:33,851 --> 00:47:35,102
お願いします

760
00:47:40,274 --> 00:47:41,984
-（北川）うん
-（ヒカル）はい

761
00:47:42,067 --> 00:47:43,986
（ヒカル）次は愛理先輩の番です

762
00:47:55,455 --> 00:47:56,582
（北川）どうぞ

763
00:47:56,665 --> 00:47:57,666
（ヒカル）はい

764
00:48:00,127 --> 00:48:03,171
愛理さんって
持ち物 シンプルですね

765
00:48:03,255 --> 00:48:04,631
-（北川）うん
-（ヒカル）あっ

766
00:48:05,173 --> 00:48:06,884
何 読んでるんですか？

767
00:48:17,144 --> 00:48:18,437
これって…

768
00:48:21,815 --> 00:48:23,108
どこにあったの？

769
00:48:24,526 --> 00:48:26,486
北川さんの本に…

770
00:48:29,865 --> 00:48:30,866
えっ？

771
00:48:32,618 --> 00:48:34,786
ちょっと 違います 私…

772
00:48:49,092 --> 00:48:50,218
（西木）どうしたの？

773
00:48:51,720 --> 00:48:54,848
（ヒカル）
愛理さんのバッグから帯封が…

774
00:48:54,931 --> 00:48:55,974
（西木）えっ？

775
00:49:01,146 --> 00:49:04,775
（水原）はい かしこまりました
中で お待ちしております

776
00:49:07,486 --> 00:49:08,612
入って

777
00:49:30,634 --> 00:49:32,803
（北川）まさかと思いました

778
00:49:32,886 --> 00:49:36,056
{\an8}帯封が私のバッグから
出てくるなんて

779
00:49:38,809 --> 00:49:40,477
{\an8}（坂井）それで

780
00:49:40,560 --> 00:49:42,771
あなたが疑われたんですね？

781
00:49:43,563 --> 00:49:44,398
（北川）はい

782
00:49:45,565 --> 00:49:47,150
あの事件が きっかけでした

783
00:49:48,735 --> 00:49:52,155
あれ以来
支店の空気が変わったんです

784
00:49:53,573 --> 00:49:55,492
みんな 疑心暗鬼になって

785
00:49:59,996 --> 00:50:02,541
西木さんの失踪の裏には

786
00:50:02,624 --> 00:50:06,169
あの現金紛失事件が
絡んでいると思います

787
00:50:14,636 --> 00:50:16,179
（坂井）これは

788
00:50:17,472 --> 00:50:20,058
単なる失踪ではないのかもしれない

789
00:50:20,892 --> 00:50:22,894
（水原）何で これが
あなたのバッグに入っていたの？

790
00:50:22,978 --> 00:50:25,647
（北川）誰かが
私のバッグに入れたとしか

791
00:50:25,731 --> 00:50:27,232
（古川）お金に困ってるだろ？

792
00:50:27,315 --> 00:50:28,483
犯人扱いじゃないですか！

793
00:50:28,567 --> 00:50:31,486
（西木）何で この帯封
外す必要があんだよ

794
00:50:31,570 --> 00:50:32,821
（西木）ありのままを本部に…

795
00:50:32,904 --> 00:50:34,489
（九条）そんなこと
できるわけないだろ！

796
00:50:34,573 --> 00:50:38,076
（富永）
これ以上 大ごとにするのもなあ

797
00:50:38,160 --> 00:50:40,787
100万 盗んだ犯人
見つけ出すんだよ

798
00:50:40,871 --> 00:50:45,876
{\an8}♪～

799
00:52:20,929 --> 00:52:25,934
{\an8}～♪