[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Untitled
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.03,0:00:21.05,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:01:01.02,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:21.04,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:35.04,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:38.33,Default,,0,0,0,,先生\N(添田)はい
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:41.00,Default,,0,0,0,,ホクロ取ったあと\Nほんとに傷痕残りません？
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.67,Default,,0,0,0,,ええ 根の浅いホクロですから\Nレーザーメスで取ってしまいます
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:48.34,Default,,0,0,0,,ですから\N傷痕の心配はありませんよ
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.64,Default,,0,0,0,,(辻)じゃ 横になってください
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:56.01,Default,,0,0,0,,(彰野)今日 お母さんは？
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:59.68,Default,,0,0,0,,(麻衣子)ちょっと 用事で…\Nそう １人で来たのね
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:04.38,Default,,0,0,0,,じゃ 始めましょう\N15分ぐらいで終わりますからね
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:09.03,Default,,0,0,0,,局所麻酔の注射をしますからね
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:13.36,Default,,0,0,0,,最初は ちょっと痛いけど\Nあとは痛くないからね
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:23.06,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:26.04,Default,,0,0,0,,あの…
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:28.04,Default,,0,0,0,,なあに？
Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:32.32,Default,,0,0,0,,やっぱり 広すぎるような気が…
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:34.32,Default,,0,0,0,,二重の幅？
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.62,Default,,0,0,0,,じゃあ もう一度\N出来上がりを見てみましょう
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,閉じて
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.66,Default,,0,0,0,,はい 開けて
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,(麻衣子)私じゃないみたい
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.00,Default,,0,0,0,,でも お母さんと決めた幅よ
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.30,Default,,0,0,0,,私もね もう少し\N自然な二重がいいと思うの
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,でも ママが…
Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:05.65,Default,,0,0,0,,迷いがあるなら\N手術は中止しましょう
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:10.69,Default,,0,0,0,,お母さんの顔じゃなくて\Nあなたの顔よ
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.69,Default,,0,0,0,,一生つきあう顔なんだから
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:16.03,Default,,0,0,0,,お母さんの好みじゃなくて\N自分で決めなくちゃ
Dialogue: 0,0:03:16.03,0:03:19.03,Default,,0,0,0,,お母さんは きっとね\Nあなたに似合うと思って
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:22.37,Default,,0,0,0,,パッチリした二重を\N勧めたんだと思うの
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:24.70,Default,,0,0,0,,でも 一番大事なことは
Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,あなたが\N自分の顔を好きになること
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.34,Default,,0,0,0,,そのために整形するんでしょ？
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.64,Default,,0,0,0,,どんな自分になりたいか\Nお母さんと もう一度
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,話し合ってらっしゃい\Nはい
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:47.02,Default,,0,0,0,,はい 終わりましたよ\Nありがとうございます
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:01.67,Default,,0,0,0,,中止ですか？\Nええ
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:06.01,Default,,0,0,0,,患者に迷いがある場合\N手術は要注意なの
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:09.68,Default,,0,0,0,,迷いがあるまま やると\Nあとでトラブるケースが多いの
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,迷ったときには 患者も医者も\N手術をやめる勇気も必要… ですか
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:17.69,Default,,0,0,0,,そういうことね
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:20.69,Default,,0,0,0,,(毬世)ニューヨークに？
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.03,Default,,0,0,0,,(本間)うん\Nケン･サトーって知ってるだろ？
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:25.70,Default,,0,0,0,,あっちで活躍してる\Nグラフィックデザイナーでしょ？
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:28.70,Default,,0,0,0,,彼 うちの大学のＯＢでさ\Nこの前 帰国したとき
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:31.30,Default,,0,0,0,,知り合いの紹介で会ったんだ\N(毬世)へえ
Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:34.97,Default,,0,0,0,,俺の作品 見てもらったんだけど\Nかなり気に入ってくれてね
Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:37.31,Default,,0,0,0,,彼の事務所で やってみないかって
Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:41.65,Default,,0,0,0,,ケン･サトーと仕事ができるなんて\N先輩 すごいじゃないですか
Dialogue: 0,0:04:41.65,0:04:43.98,Default,,0,0,0,,で いつから行くんですか？
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:47.65,Default,,0,0,0,,今 担当してる仕事\N切りがついてからだから
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:49.65,Default,,0,0,0,,来年の初めくらいかな
Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:51.99,Default,,0,0,0,,とりあえず来週 ニューヨークの\N彼の事務所に行って
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:53.99,Default,,0,0,0,,いろいろ\N決めることになってるんだ
Dialogue: 0,0:04:53.99,0:04:57.66,Default,,0,0,0,,ニューヨークか\N私も 一度は行ってみたいな
Dialogue: 0,0:04:57.66,0:05:01.00,Default,,0,0,0,,来ればいいじゃないか\N(毬世)いつかは行きたい
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.67,Default,,0,0,0,,でも 今は\N大学卒業すること考えなくちゃ
Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:06.34,Default,,0,0,0,,じゃあ 大学卒業してから\N来てくれるかい？
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:08.34,Default,,0,0,0,,来てほしいんだ
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:14.01,Default,,0,0,0,,魅力的な話だけど\N卒業してから考える
Dialogue: 0,0:05:14.01,0:05:17.35,Default,,0,0,0,,あっ 来た来た～\N(店員)お待たせいたしました
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:20.05,Default,,0,0,0,,わあ おいしそう
Dialogue: 0,0:05:21.02,0:05:23.02,Default,,0,0,0,,(毬世)はい 先輩
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:35.97,Default,,0,0,0,,本間さん ニューヨーク行くの？
Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:37.97,Default,,0,0,0,,うん ケン･サトーっていえば
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:40.97,Default,,0,0,0,,今 ニューヨークでも売れっ子の\Nグラフィックデザイナーなんだよ
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:42.97,Default,,0,0,0,,名前ぐらい知ってるわよ
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:45.64,Default,,0,0,0,,そのケン･サトーの事務所に\N引き抜かれるなんて
Dialogue: 0,0:05:45.64,0:05:47.64,Default,,0,0,0,,先輩って超ラッキーだよね
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:50.98,Default,,0,0,0,,超ラッキーじゃなくて\N才能があるからでしょ
Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:54.32,Default,,0,0,0,,やっぱり\Nお母さんの見る目は確かだったな
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:56.32,Default,,0,0,0,,えっ？\Nだって 本間さんって
Dialogue: 0,0:05:56.32,0:05:59.32,Default,,0,0,0,,才能はあるし しっかりしているし\N言うことないじゃない
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.32,Default,,0,0,0,,まあね
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:04.33,Default,,0,0,0,,毬世も ﾆｭｰﾖｰｸに行きたかったら\N行ってもいいのよ
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:07.00,Default,,0,0,0,,お母さん…
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:11.33,Default,,0,0,0,,そろそろ卒業後のこと\N毬世も決めなきゃいけないでしょ
Dialogue: 0,0:06:11.33,0:06:16.34,Default,,0,0,0,,うん 大学院に進むか就職するか\Nまだ悩んでる
Dialogue: 0,0:06:16.34,0:06:20.68,Default,,0,0,0,,ニューヨークで絵の勉強をする\Nという選択肢も増えたじゃない
Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:23.01,Default,,0,0,0,,その話も魅力的だけど…
Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:26.02,Default,,0,0,0,,ほら うちには お父さんっていう\N金食い虫がいるしさ
Dialogue: 0,0:06:26.02,0:06:28.69,Default,,0,0,0,,こら\Nそんな言い方しちゃいけません
Dialogue: 0,0:06:28.69,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,だって…\Nいつも言ってるでしょ
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:33.96,Default,,0,0,0,,お母さんは\Nお父さんのやりたいことを
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:36.96,Default,,0,0,0,,やってほしいために\N仕事 頑張ってるの
Dialogue: 0,0:06:36.96,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,毬世にだって おんなじよ
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:41.63,Default,,0,0,0,,遠慮しないで\N自分の好きなことやりなさい
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:44.30,Default,,0,0,0,,援助するから
Dialogue: 0,0:06:44.30,0:06:46.30,Default,,0,0,0,,お金のことは心配しなくていいの
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:49.64,Default,,0,0,0,,自分の好きな道を進みなさいね\Nうん
Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:55.65,Default,,0,0,0,,・(着信音)
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:57.65,Default,,0,0,0,,はい 九重です
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:00.65,Default,,0,0,0,,あっ あなた\N・(明治)具合はどう？
Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:04.32,Default,,0,0,0,,おかげさまで熱下がりました\N心配かけました
Dialogue: 0,0:07:04.32,0:07:06.66,Default,,0,0,0,,(明治)そうか よかった
Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:08.66,Default,,0,0,0,,そちらは？ いかがですか？
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,相変わらずバタバタしてるよ\Nところで 今度の土曜日
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:15.67,Default,,0,0,0,,毬世の誕生日だけど\Nいつもどおり やるのか？
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:18.00,Default,,0,0,0,,ええ そのつもりですけど
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:21.34,Default,,0,0,0,,・ そうか…\N都合 悪いんですか？
Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:26.68,Default,,0,0,0,,ああ… いや 患者を栃木まで\N送り届けることになってね
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:29.95,Default,,0,0,0,,家族の都合で あっちに\N１泊ってことになりそうなんだよ
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:33.28,Default,,0,0,0,,じゃ しかたないですね\N分かりました
Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:35.95,Default,,0,0,0,,それじゃ
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:38.62,Default,,0,0,0,,お父さん？\Nうん
Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:41.62,Default,,0,0,0,,毬世の誕生日\N仕事の都合で来られないって
Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:44.96,Default,,0,0,0,,へえ～ 誕生日\N覚えててくれただけでもマシだね
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:47.96,Default,,0,0,0,,ほんと　ねえ 今年も
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:50.97,Default,,0,0,0,,本間さん呼ぶんでしょ？\Nうん
Dialogue: 0,0:07:50.97,0:07:53.64,Default,,0,0,0,,そうだ お父さんの減った分\N周吉さんに電話しなくちゃ
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:55.64,Default,,0,0,0,,あっ ちょっと待って\Nうん？
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:57.97,Default,,0,0,0,,代わりに\N添田さん呼んでもいいでしょ？
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:07:59.98,Default,,0,0,0,,添田さん？\Nうん
Dialogue: 0,0:07:59.98,0:08:02.65,Default,,0,0,0,,ほら また戻ってきてくれたし\Nそのお礼も兼ねて
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:04.65,Default,,0,0,0,,いいでしょ？
Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:09.32,Default,,0,0,0,,そりゃ毬世の誕生日なんだから\N誰を呼んでもかまわないけど
Dialogue: 0,0:08:09.32,0:08:12.02,Default,,0,0,0,,やった　じゃあ 決まりね
Dialogue: 0,0:08:16.66,0:08:19.00,Default,,0,0,0,,じゃ これでお願いします\N(吉川)はい
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.60,Default,,0,0,0,,じゃ 受付で手術日の予約\N取りますので こちらにどうぞ
Dialogue: 0,0:08:29.94,0:08:32.28,Default,,0,0,0,,ちょっと いいですか？\Nはい
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:34.94,Default,,0,0,0,,毬世さんの\N誕生パーティーの件なんですが…
Dialogue: 0,0:08:34.94,0:08:37.61,Default,,0,0,0,,都合が悪かったら\N無理しなくていいのよ
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:39.62,Default,,0,0,0,,そういうわけじゃないんですが…
Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:41.62,Default,,0,0,0,,僕なんかが\N行ってもいいんですか？
Dialogue: 0,0:08:41.62,0:08:45.32,Default,,0,0,0,,誕生日パーティーっていっても\Nそんな大げさなものじゃないのよ
Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:50.29,Default,,0,0,0,,医大時代の同級生がやってる\Nお店で ささやかにやるの
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:55.63,Default,,0,0,0,,今年は主人が来れそうもないし\Nよかったら来てください
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:57.63,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:08:57.63,0:08:59.97,Default,,0,0,0,,♪(店内のＢＧＭ)
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:06.31,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.31,Default,,0,0,0,,ハハハハッ
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:10.31,Default,,0,0,0,,(周吉)おお～！ おめでとう\N(拍手)
Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,毬世 お誕生日おめでとう
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.32,Default,,0,0,0,,(毬世)ありがとう\N(周吉)おめでとう
Dialogue: 0,0:09:14.32,0:09:16.65,Default,,0,0,0,,じゃ 乾杯\N(一同)乾杯！
Dialogue: 0,0:09:16.65,0:09:19.35,Default,,0,0,0,,おめでとう\N(毬世)ありがとうございます
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:24.33,Default,,0,0,0,,おお～ いけるでしょ？ これ ねっ\Nおいしいね 周吉さん これ
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:27.66,Default,,0,0,0,,おめでとう\N(毬世)あっ ありがとう 先輩
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,毬世ちゃん\N当年取って いくつになったんだ？
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:34.67,Default,,0,0,0,,ロウソク数えたら分かるでしょ\N井口のおじさんったら失礼ね
Dialogue: 0,0:09:34.67,0:09:37.67,Default,,0,0,0,,レディーに正面切って\N年 聞くもんじゃないわよ
Dialogue: 0,0:09:37.67,0:09:40.34,Default,,0,0,0,,はいはい おじさんの腕の中で\Nピーピー泣いてた女の子が
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:42.35,Default,,0,0,0,,いつの間にかレディーだって
Dialogue: 0,0:09:42.35,0:09:44.35,Default,,0,0,0,,俺たちも年を取るはずだよな\N彰ちゃん
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:46.35,Default,,0,0,0,,まあね
Dialogue: 0,0:09:46.35,0:09:50.02,Default,,0,0,0,,おじ様\Nいつまでも子供扱いしないでね
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:52.02,Default,,0,0,0,,何にしようか迷ったんだけど…
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:54.69,Default,,0,0,0,,これ\Nあっ ありがとう
Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:56.69,Default,,0,0,0,,開けてもいい？\Nどうぞ
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:05.37,Default,,0,0,0,,いくらあっても役に立つ物って\N思ってね
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:10.71,Default,,0,0,0,,いい絵を描いて\Nはい 大事に使わせていただきます
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:14.71,Default,,0,0,0,,さっきから どっかで会ったような\N気がしてたんだけど
Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:16.71,Default,,0,0,0,,もしかしてグループ展で…
Dialogue: 0,0:10:16.71,0:10:20.38,Default,,0,0,0,,そうなの 添田さんとは\Nグループ展で偶然会ったの
Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:22.72,Default,,0,0,0,,その添田さんが\Nお母さんのクリニックの
Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:25.72,Default,,0,0,0,,アルバイトの先生だって知って\N私たちも びっくりしたの
Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:27.72,Default,,0,0,0,,ねっ 添田さん\Nああ
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:30.33,Default,,0,0,0,,(周吉)へえ そんな偶然もあるんだ
Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:32.66,Default,,0,0,0,,(毬世)\Nあっ そういえば井口のおじさんも
Dialogue: 0,0:10:32.66,0:10:34.66,Default,,0,0,0,,一応 添田さんの先輩になるんだ
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:38.00,Default,,0,0,0,,まあね 中退しちゃったもんで\N今は このとおりだけど
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.67,Default,,0,0,0,,東都医大 中退なさったんですか？
Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:44.34,Default,,0,0,0,,おじさんはね\N昔 学生運動の闘士だったんだって
Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:46.34,Default,,0,0,0,,若気の至りってやつでね
Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,学生運動って… うちの大学も\Nそんな時代があったんですか
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:52.68,Default,,0,0,0,,当時は全国的に\N学生運動が盛り上がっててね
Dialogue: 0,0:10:52.68,0:10:55.69,Default,,0,0,0,,うちの大学も\N例外じゃなかったんだよ
Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:58.35,Default,,0,0,0,,はい 授業なんか そっちのけでさ
Dialogue: 0,0:10:58.35,0:11:02.36,Default,,0,0,0,,まあ 大きな立て看を作ったり\N体制批判のアジビラまいたり
Dialogue: 0,0:11:02.36,0:11:06.36,Default,,0,0,0,,知らないだろ？\N｢我々 ﾌﾟﾛﾚﾀﾘｱｰﾄ…｣ やめよう
Dialogue: 0,0:11:06.36,0:11:10.70,Default,,0,0,0,,ねえ 熱が冷めてみるとさ\N結局 な～んにも変わってなくて
Dialogue: 0,0:11:10.70,0:11:13.37,Default,,0,0,0,,自分だけがドロップアウトよ
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:15.37,Default,,0,0,0,,彰野先生も学生運動？
Dialogue: 0,0:11:15.37,0:11:19.04,Default,,0,0,0,,彰ちゃんが関心があったのはね\N明治さんのことだけ
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:22.71,Default,,0,0,0,,当時から明治さん一筋でね\N周りに何があっても
Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:26.05,Default,,0,0,0,,明治さんのことしか\N目に入らなかったんじゃないの
Dialogue: 0,0:11:26.05,0:11:28.72,Default,,0,0,0,,(毬世)おじさん\Nお母さんに失恋したんだよね
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:32.66,Default,,0,0,0,,失恋も何も 最初から\N相手にされてなかったも～ん
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:35.33,Default,,0,0,0,,(毬世)ああ かわいそう\N毬世 こっちいらっしゃい
Dialogue: 0,0:11:35.33,0:11:37.33,Default,,0,0,0,,(毬世)はいはい
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,３人で 何コソコソ話してたの？
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.60,Default,,0,0,0,,ないしょ ねっ\Nフフッ
Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:55.35,Default,,0,0,0,,あ～ あ～ カァ…
Dialogue: 0,0:11:55.35,0:11:57.35,Default,,0,0,0,,はい どうぞ\Nありがとう
Dialogue: 0,0:11:57.35,0:12:00.35,Default,,0,0,0,,本間さん ニューヨークには\Nいつ いらっしゃるの？
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:03.69,Default,,0,0,0,,あっちで仕事を始めるのは\N年明けからです
Dialogue: 0,0:12:03.69,0:12:06.02,Default,,0,0,0,,来週 正式に契約しに行ってきます
Dialogue: 0,0:12:06.02,0:12:09.03,Default,,0,0,0,,本間さんなら大丈夫 成功するわ
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:14.03,Default,,0,0,0,,ケン･サトーは商業ベース以外にも\N環境問題や社会問題について
Dialogue: 0,0:12:14.03,0:12:17.03,Default,,0,0,0,,問題提起するような作品を\N作り続けてるんです
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:19.37,Default,,0,0,0,,そういうところ\N僕も学んでこようと思ってます
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:22.71,Default,,0,0,0,,頑張ってね 本間さんなら大丈夫\Nはい
Dialogue: 0,0:12:22.71,0:12:24.71,Default,,0,0,0,,これこれ\Nありがとう
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:27.71,Default,,0,0,0,,トマトも はい
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:30.98,Default,,0,0,0,,毬世\N(ドアが開く音)
Dialogue: 0,0:12:30.98,0:12:33.98,Default,,0,0,0,,いや～ 間に合ったな\N(周吉)遅かったじゃない
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:37.65,Default,,0,0,0,,まあ あなた\N(明治)ああ ごめん ごめん
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:41.32,Default,,0,0,0,,時間 調整してさ\N栃木から急いで帰ってきたんだよ
Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:44.33,Default,,0,0,0,,毬世 誕生日おめでとう\Nはい これケーキだ
Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:47.00,Default,,0,0,0,,ケーキ？\N(明治)うん 東京駅 着いてな
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.67,Default,,0,0,0,,タクシーで 開いてるケーキ屋\N探し回ったんだぞ
Dialogue: 0,0:12:49.67,0:12:53.07,Default,,0,0,0,,ケーキは\N毎年 お父さんの担当だからな
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.34,Default,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:13:00.34,Default,,0,0,0,,あなた 今日いらっしゃらない\Nって言うから こちらで用意したの
Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:03.04,Default,,0,0,0,,あっ… そうか
Dialogue: 0,0:13:06.02,0:13:11.69,Default,,0,0,0,,あ～ あ～ あ～ あ～\Nこりゃ参ったな ハハッ
Dialogue: 0,0:13:11.69,0:13:15.36,Default,,0,0,0,,ああ… 何かプレゼントを\N違う物にすればよかったな
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:19.36,Default,,0,0,0,,だけどな 誕生日っていうと\Nこう ケーキしか思いつかなくてさ
Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:23.37,Default,,0,0,0,,このケーキ 最高のプレゼントだよ
Dialogue: 0,0:13:23.37,0:13:25.37,Default,,0,0,0,,お父さんが\N買ってきてくれたんだもん
Dialogue: 0,0:13:25.37,0:13:28.37,Default,,0,0,0,,ありがとう\N(明治)ああ ハハハッ
Dialogue: 0,0:13:28.37,0:13:30.31,Default,,0,0,0,,(周吉)さあさあ さあさあさあ\Nもう一回 乾杯といきましょう
Dialogue: 0,0:13:30.31,0:13:32.64,Default,,0,0,0,,(明治)おう はい
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.98,Default,,0,0,0,,(周吉)ハハハハッ さあ
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.98,Default,,0,0,0,,毬世 おめでとう
Dialogue: 0,0:13:36.98,0:13:39.58,Default,,0,0,0,,(毬世)ありがとう\N(周吉)おめでとう 乾杯
Dialogue: 0,0:13:41.32,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,(周吉)おう\N(明治)うん
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:46.99,Default,,0,0,0,,(明治)\N本間君も 添田君も来てくれたのか
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,添田さんは 私がお呼びしたの\Nクリニックに戻ってきてくれたし
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:53.66,Default,,0,0,0,,お母さんと\Nまたケンカでもしないように
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.67,Default,,0,0,0,,仲良くしていただこうと思ってね
Dialogue: 0,0:13:55.67,0:13:58.00,Default,,0,0,0,,毬世 そんな魂胆だったの？
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:02.30,Default,,0,0,0,,うん ハハハハッ\Nまあ ちょっと… やあね
Dialogue: 0,0:14:04.34,0:14:07.64,Default,,0,0,0,,お父さんと お母さんに\Nお願いがあります
Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:13.68,Default,,0,0,0,,毬世さんと… 結婚させてください
Dialogue: 0,0:14:13.68,0:14:15.68,Default,,0,0,0,,先輩…
Dialogue: 0,0:14:19.02,0:14:23.32,Default,,0,0,0,,来年からニューヨークで\N仕事をする予定です
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:28.03,Default,,0,0,0,,毬世さんにも\N一緒に来てほしいんです
Dialogue: 0,0:14:28.03,0:14:31.03,Default,,0,0,0,,もちろん 大学を\N卒業してからでいいんですが…
Dialogue: 0,0:14:32.64,0:14:35.64,Default,,0,0,0,,(本間)先に\N僕が あっちに行くことになるんで
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:39.64,Default,,0,0,0,,その前に\N婚約だけでもしておきたいんです
Dialogue: 0,0:14:39.64,0:14:42.64,Default,,0,0,0,,毬世\Nあなたの気持ちは どうなの？
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:47.05,Default,,0,0,0,,まだ\N結婚なんて考えてなかったし…
Dialogue: 0,0:14:47.98,0:14:51.65,Default,,0,0,0,,私 もっと絵のこと勉強したいし
Dialogue: 0,0:14:51.65,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,大学院 受験しようと思って\N今日 願書出してきたばっかりなの
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,絵の勉強だったら\Nニューヨークでもできるだろ
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.30,Default,,0,0,0,,むしろ あっちに行ったほうが\N勉強になるよ
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:07.67,Default,,0,0,0,,僕は そろそろ失礼します\Nもう帰っちゃうの？
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:10.01,Default,,0,0,0,,これから まとめなきゃなんない\Nレポートがあるんだ
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:12.34,Default,,0,0,0,,今日は呼んでくれて ありがとう
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:14.34,Default,,0,0,0,,じゃ 失礼します
Dialogue: 0,0:15:19.02,0:15:23.69,Default,,0,0,0,,毬世 本間さんと お二人で\Nお話ししたら？ ねえ？ あなた
Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,ああ そうだな\N２人の気持ちが一番大切だからな
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.03,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:15:57.99,0:15:59.99,Default,,0,0,0,,フゥ…
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:17.01,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:21.31,Default,,0,0,0,,(周吉)毬世ちゃんが結婚か…
Dialogue: 0,0:16:23.31,0:16:26.98,Default,,0,0,0,,22歳といえば 世間で言えば適齢期
Dialogue: 0,0:16:26.98,0:16:30.65,Default,,0,0,0,,結婚話が出ても\Nおかしくない年なんだねえ
Dialogue: 0,0:16:30.65,0:16:34.66,Default,,0,0,0,,まだまだ ず～っと先のことだと\N思ってたけど
Dialogue: 0,0:16:34.66,0:16:38.00,Default,,0,0,0,,もう その時がきてるんだよな\N(周吉)その時ね
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.66,Default,,0,0,0,,ハハハッ ２人とも古いわね
Dialogue: 0,0:16:40.66,0:16:44.34,Default,,0,0,0,,今ね\N女性に結婚適齢期なんかないの
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:48.01,Default,,0,0,0,,結婚したいとき\N…が その時なのよ
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:50.34,Default,,0,0,0,,彰ちゃん 父親なんていうのはね
Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:52.68,Default,,0,0,0,,その時がきたなんて\N自分に理屈をつけないと
Dialogue: 0,0:16:52.68,0:16:55.35,Default,,0,0,0,,娘を嫁に出す決心が\Nつかないんだよ
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:57.35,Default,,0,0,0,,ねえ？ 明治さん\N(明治)ああ
Dialogue: 0,0:16:57.35,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,でも 私ね 少しホッとした
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:02.69,Default,,0,0,0,,本間さんが はっきり\N毬世にプロポーズしてくれて
Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,前からね 毬世の結婚相手は
Dialogue: 0,0:17:05.69,0:17:08.36,Default,,0,0,0,,本間さんだったら安心だなと\N思ってたんだ
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:13.36,Default,,0,0,0,,仕事はできるし 毬世のこと\N大切に思ってくれてるようだし
Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:17.70,Default,,0,0,0,,フッ それで\N毬世が幸せになるんだったら
Dialogue: 0,0:17:17.70,0:17:20.30,Default,,0,0,0,,俺は反対しないけどね
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:24.31,Default,,0,0,0,,そうなるとさ 毬世ちゃん\Nニューヨーク行っちゃうんだね
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:28.98,Default,,0,0,0,,あら ニューヨークなんて\N飛行機で ひとっ飛びでしょ
Dialogue: 0,0:17:28.98,0:17:33.28,Default,,0,0,0,,私ね 子供産むんだったら\N女の子が欲しいって思ってたんだ
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:36.32,Default,,0,0,0,,望みどおり毬世が生まれて
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:38.32,Default,,0,0,0,,あれもしてやりたい\Nこれもしてやりたいって
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:42.33,Default,,0,0,0,,夢は いっぱいあったんだけど\N現実は仕事に追われて
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.33,Default,,0,0,0,,毬世に\N寂しい思いさせちゃったでしょ
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:47.67,Default,,0,0,0,,だから その分 結婚のときには
Dialogue: 0,0:17:47.67,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,精いっぱいのことを\Nしてあげたいと思ってるの
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:54.70,Default,,0,0,0,,うん　まあ そうだな
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:59.27,Default,,0,0,0,,あとは毬世の気持ち一つね
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:06.02,Default,,0,0,0,,(本間)\Nニューヨークに来てくれるね？
Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:09.69,Default,,0,0,0,,(毬世)あっ 急に言われて\N私 まだ全然 考えらんなくて…
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:11.69,Default,,0,0,0,,(本間)君のお父さんも お母さんも
Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:14.36,Default,,0,0,0,,俺たちの結婚\N許してくれてるみたいだし
Dialogue: 0,0:18:14.36,0:18:18.06,Default,,0,0,0,,毬世は何も心配しないで\N俺に任せてくれればいいんだ
Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:23.30,Default,,0,0,0,,来年 卒業してから\N日本で結婚式を挙げよう
Dialogue: 0,0:18:23.30,0:18:25.97,Default,,0,0,0,,俺も それまでには\Nあっちの生活に慣れておくし
Dialogue: 0,0:18:25.97,0:18:28.97,Default,,0,0,0,,新居も ゆっくり探せるしさ
Dialogue: 0,0:18:28.97,0:18:33.98,Default,,0,0,0,,アメリカじゃ 仕事のつきあいも\N夫婦同伴のことが多いだろ
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:36.65,Default,,0,0,0,,君だったら どこに連れてっても\N恥ずかしくないし
Dialogue: 0,0:18:36.65,0:18:39.98,Default,,0,0,0,,絵の話にも きちんと対応できるし
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:43.98,Default,,0,0,0,,きっと 俺の仕事を\Nうまくサポートしてくれるよ
Dialogue: 0,0:18:45.66,0:18:47.66,Default,,0,0,0,,サポート…
Dialogue: 0,0:18:53.66,0:18:58.66,Default,,0,0,0,,本当は 二人きりで\Nお祝いしたかったんだ
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:04.34,Default,,0,0,0,,部屋を取ってあるんだ\N行かないか？
Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:08.68,Default,,0,0,0,,ごめんなさい\N私 なんか疲れちゃって
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:10.68,Default,,0,0,0,,この話 少し考えさせて
Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:13.68,Default,,0,0,0,,毬世
Dialogue: 0,0:19:15.02,0:19:17.02,Default,,0,0,0,,(クラクション)
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:36.04,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:38.38,Default,,0,0,0,,(チャイム)
Dialogue: 0,0:19:38.38,0:19:40.38,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:19:45.05,0:19:47.38,Default,,0,0,0,,毬世さん
Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:50.08,Default,,0,0,0,,先に帰っちゃうなんて ひどい
Dialogue: 0,0:19:51.06,0:19:53.06,Default,,0,0,0,,どうして？
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:57.39,Default,,0,0,0,,はっきり分かったの
Dialogue: 0,0:19:57.39,0:20:01.07,Default,,0,0,0,,好きなんです 添田さんが
Dialogue: 0,0:20:01.07,0:20:03.07,Default,,0,0,0,,もっと一緒にいたいの
Dialogue: 0,0:20:06.40,0:20:08.40,Default,,0,0,0,,帰りたくない
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:13.08,Default,,0,0,0,,どうしたの？\N本間君とケンカでもしたの？
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.75,Default,,0,0,0,,そうじゃなくて…\N送ってくよ
Dialogue: 0,0:20:15.75,0:20:25.69,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:20:25.69,0:20:28.03,Default,,0,0,0,,おかえりなさい
Dialogue: 0,0:20:28.03,0:20:30.03,Default,,0,0,0,,添田さん…
Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:33.03,Default,,0,0,0,,私が会いに行ったの\Nどうしても会いたくて
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:36.37,Default,,0,0,0,,毬世\N今日は疲れてるようですし
Dialogue: 0,0:20:36.37,0:20:38.37,Default,,0,0,0,,早く休ませてあげてください
Dialogue: 0,0:20:38.37,0:20:40.70,Default,,0,0,0,,わざわざ ありがとうございました
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:43.00,Default,,0,0,0,,じゃあ 僕はこれで
Dialogue: 0,0:20:50.71,0:20:54.05,Default,,0,0,0,,毬世 どういうことだ？
Dialogue: 0,0:20:54.05,0:20:56.35,Default,,0,0,0,,本間さんとは どうしたの？
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:21:00.72,Default,,0,0,0,,私 添田さんが好きなの
Dialogue: 0,0:21:00.72,0:21:04.06,Default,,0,0,0,,本間先輩と結婚なんて\N考えらんない
Dialogue: 0,0:21:04.06,0:21:07.40,Default,,0,0,0,,だって 添田さんとは\N知り合って１か月でしょ
Dialogue: 0,0:21:07.40,0:21:11.10,Default,,0,0,0,,本間さんとは もう２年近く\Nおつきあいしてるのよ
Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:15.74,Default,,0,0,0,,本間先輩は いい人だし\N一緒にいて楽しかったし
Dialogue: 0,0:21:15.74,0:21:18.74,Default,,0,0,0,,私も もしかしたら本間先輩と\N結婚するかもしれないって
Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:22.35,Default,,0,0,0,,思ってたわ\Nそれが どうして急に…
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:26.75,Default,,0,0,0,,ﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞされて はっきり分かったの\N何かが違うって
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:31.69,Default,,0,0,0,,そうか じっくり考えればいい
Dialogue: 0,0:21:31.69,0:21:34.29,Default,,0,0,0,,結婚なんて\Nまだ焦ることはないんだから
Dialogue: 0,0:21:35.36,0:21:37.69,Default,,0,0,0,,毬世が どうしたいのか
Dialogue: 0,0:21:37.69,0:21:41.37,Default,,0,0,0,,後悔しないように\N自分で判断しなさい
Dialogue: 0,0:21:41.37,0:21:48.37,Default,,0,0,0,,・～
Dialogue: 0,0:21:48.37,0:21:51.71,Default,,0,0,0,,<毬世の気持ちは\Nもう決まっているようでした>
Dialogue: 0,0:21:51.71,0:21:53.71,Default,,0,0,0,,<それならば 母親として・
Dialogue: 0,0:21:53.71,0:21:58.31,Default,,0,0,0,,添田さんとのつきあいに\N反対する理由はありませんでした>
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:23.67,Default,,0,0,0,,・～