1
00:00:00,829 --> 00:00:20,849
・～

2
00:00:20,849 --> 00:00:40,802
・～

3
00:00:40,802 --> 00:01:00,822
・～

4
00:01:00,822 --> 00:01:20,842
・～

5
00:01:20,842 --> 00:01:34,842
・～

6
00:01:36,124 --> 00:01:41,129
(水滴の音)

7
00:01:41,129 --> 00:01:46,129
・(救急車のサイレン)

8
00:01:51,139 --> 00:01:53,474
(スイッチを押す音)
(足音)

9
00:01:53,474 --> 00:01:55,476
(明治)彰野か？

10
00:01:55,476 --> 00:01:57,478
(彰野)
あなた 帰ってらしたんですか

11
00:01:57,478 --> 00:02:00,481
ああ どうもパーティーは苦手でな

12
00:02:00,481 --> 00:02:02,483
君こそ早かったじゃないか

13
00:02:02,483 --> 00:02:05,820
住田夫人とは
何年かぶりに会ったんだろ

14
00:02:05,820 --> 00:02:07,822
もっと
ゆっくりしてくればいいのに

15
00:02:07,822 --> 00:02:11,826
ええ…
なあ 住田夫人 なんだって？

16
00:02:11,826 --> 00:02:14,829
ええ 父の絵の回顧展のことで…

17
00:02:14,829 --> 00:02:18,499
おお いよいよ やるのか

18
00:02:18,499 --> 00:02:20,501
今日は お話だけで…
ちょっと着替えてきますわ

19
00:02:20,501 --> 00:02:23,171
(毬世)ただいま
(明治)あっ おかえり

20
00:02:23,171 --> 00:02:26,174
(毬世)おなかすいた
なんか食べる物ない？

21
00:02:26,174 --> 00:02:29,177
(明治)なんだ 帰ってくるなり
いきなり おなかがすいたか？

22
00:02:29,177 --> 00:02:31,779
(毬世)だって 特別講義 終わって
すぐ帰ってきたんだもん

23
00:02:31,779 --> 00:02:34,449
あっ…
そういえば 俺も腹が減ったな

24
00:02:34,449 --> 00:02:37,452
立食パーティーってのは
どうも食べた気がしなくてな

25
00:02:37,452 --> 00:02:41,789
なあ お茶漬けでいいんだがな
(毬世)あっ 私も お茶漬けがいい

26
00:02:41,789 --> 00:02:43,791
じゃ すぐ用意します

27
00:02:43,791 --> 00:02:49,130
あっ そうだ
パーティーでね 周吉君に会ったよ

28
00:02:49,130 --> 00:02:54,469
同期生が何名か上京してくるんで
呼び出されたとか言ってたな

29
00:02:54,469 --> 00:02:56,471
(皿が割れる音)

30
00:02:56,471 --> 00:03:00,471
ごめんなさい
(毬世)大丈夫？ お母さん

31
00:03:02,143 --> 00:03:05,480
顔色 悪いよ
ちょっと疲れただけよ

32
00:03:05,480 --> 00:03:07,480
あと 私やるから

33
00:03:11,152 --> 00:03:14,489
すいません じゃあ 先に休みます

34
00:03:14,489 --> 00:03:34,108
・～

35
00:03:34,108 --> 00:03:36,444
・～

36
00:03:36,444 --> 00:03:38,444
(ドアが開く音)

37
00:03:39,447 --> 00:03:41,449
大丈夫か？

38
00:03:41,449 --> 00:03:43,785
ええ

39
00:03:43,785 --> 00:03:47,455
おい 無理するなよ

40
00:03:47,455 --> 00:03:50,792
ひと晩 寝れば大丈夫です

41
00:03:50,792 --> 00:03:53,461
ゆっくり休むんだな

42
00:03:53,461 --> 00:04:13,481
・～

43
00:04:13,481 --> 00:04:16,150
・～

44
00:04:16,150 --> 00:04:20,154
(松井)
先生 目を通していただけました？

45
00:04:20,154 --> 00:04:22,156
えっ？ なあに？

46
00:04:22,156 --> 00:04:24,492
会計報告書です

47
00:04:24,492 --> 00:04:27,492
あっ… そう ごめんなさい

48
00:04:30,098 --> 00:04:33,434
えっと…

49
00:04:33,434 --> 00:04:36,104
はい 先生 これですよ

50
00:04:36,104 --> 00:04:38,106
あっ…

51
00:04:38,106 --> 00:04:41,109
どうかなさいました？
うん？

52
00:04:41,109 --> 00:04:43,778
考え込んでいらしたし
何か心配事でも

53
00:04:43,778 --> 00:04:46,781
おありなんじゃないかと思って
別に

54
00:04:46,781 --> 00:04:49,117
なら いいんですけど

55
00:04:49,117 --> 00:04:51,452
これ ちゃんとチェックしますから

56
00:04:51,452 --> 00:04:54,452
はい
じゃ よろしくお願いいたします

57
00:04:56,457 --> 00:05:01,157
(ドアの開閉音)

58
00:05:15,810 --> 00:05:19,147
(男性)課長が言ってたね
トリケプラ… えっ？ ﾄﾘｹﾌﾟﾗ…

59
00:05:19,147 --> 00:05:22,817
(男性)なんだっけな？ ﾃｨﾗﾉｻｳ…
(女性)恐竜の名前って難しい

60
00:05:22,817 --> 00:05:39,434
♪～

61
00:05:39,434 --> 00:05:41,769
(周吉)時間あるんだろ？

62
00:05:41,769 --> 00:05:55,116
♪～

63
00:05:55,116 --> 00:06:00,116
・(雨の音)

64
00:06:04,459 --> 00:06:07,128
(周吉)気をつけてね 滑るから

65
00:06:07,128 --> 00:06:09,128
さよなら～

66
00:06:28,816 --> 00:06:32,116
(周吉)俺さ 悔しいよ

67
00:06:33,087 --> 00:06:38,387
私たちの関係を分かってくれ
って言っても無理よね

68
00:06:41,095 --> 00:06:46,767
俺…
大学時代に初めて会ったときから

69
00:06:46,767 --> 00:06:50,771
ずっと30年
彰ちゃんのこと見てきた

70
00:06:50,771 --> 00:06:56,371
だから 彰ちゃんのことは
なんでも分かってると思ってた

71
00:06:57,445 --> 00:07:00,448
だけど…

72
00:07:00,448 --> 00:07:06,787
あいつと彰ちゃんのことは
全然 気づかなかった

73
00:07:06,787 --> 00:07:10,124
もう少し
早く気づいてればと思うと

74
00:07:10,124 --> 00:07:13,424
悔しい 情けない

75
00:07:19,133 --> 00:07:24,433
だけどさ よりによって
なぜ あいつなんだ？

76
00:07:25,806 --> 00:07:30,077
気がついたら好きになってたの

77
00:07:30,077 --> 00:07:33,080
自分でも驚いてるわ

78
00:07:33,080 --> 00:07:35,416
私が まだ人を愛せるなんて

79
00:07:35,416 --> 00:07:38,753
彰ちゃんらしくないじゃないか
現実をよく見ろよ

80
00:07:38,753 --> 00:07:43,090
彼は毬世ちゃんの婚約者で
20も年下なんだよ

81
00:07:43,090 --> 00:07:45,092
はっきり言うけどな

82
00:07:45,092 --> 00:07:48,429
若い彼と 体の関係に
溺れてるだけじゃないのか？

83
00:07:48,429 --> 00:07:52,129
違う それだけの関係じゃないわ

84
00:07:55,436 --> 00:07:57,772
今までの私って

85
00:07:57,772 --> 00:08:04,772
自分を抑えて 誰かのために
生きてきたような気がするの

86
00:08:05,780 --> 00:08:12,119
だけど 彼といると
これまでの自分とは違うの

87
00:08:12,119 --> 00:08:19,119
素直に笑ったり泣いたり
甘えたりできるの

88
00:08:21,128 --> 00:08:26,133
しかし
このままだと みんな不幸になるよ

89
00:08:26,133 --> 00:08:28,135
分かってるの

90
00:08:28,135 --> 00:08:31,739
分かってるけど
どうしようもないのよ

91
00:08:31,739 --> 00:08:35,409
私 何度も何度も
あの人を好きになっちゃいけない

92
00:08:35,409 --> 00:08:38,746
忘れようって
自分に言い聞かせたわ

93
00:08:38,746 --> 00:08:40,748
でも ダメ

94
00:08:40,748 --> 00:08:44,418
彼を愛してるの 好きなの

95
00:08:44,418 --> 00:08:47,755
自分の気持ちにウソがつけないの

96
00:08:47,755 --> 00:08:50,424
こうしてる間も

97
00:08:50,424 --> 00:08:53,424
彼に会いたくて会いたくて
たまらないのよ

98
00:08:56,764 --> 00:09:01,769
夫や娘を裏切って
私は どんな罰を受けてもいいわ

99
00:09:01,769 --> 00:09:05,773
だけど 主人や毬世を

100
00:09:05,773 --> 00:09:09,110
できるだけ傷つけたくない

101
00:09:09,110 --> 00:09:13,781
そのためには
どうしたらいいのか…

102
00:09:13,781 --> 00:09:16,381
どうしたらいいのか分からない

103
00:09:21,455 --> 00:09:23,791
俺が黙ってたって

104
00:09:23,791 --> 00:09:29,391
そのうち 明治さんも毬世ちゃんも
気がつくよ

105
00:09:34,135 --> 00:09:37,435
そんときは破滅しかないよ

106
00:10:06,500 --> 00:10:08,500
・(ノック)

107
00:10:14,842 --> 00:10:17,142
(添田)急に どうしたんですか？

108
00:10:19,847 --> 00:10:21,847
何かあったんですか？

109
00:10:22,850 --> 00:10:27,850
私たちのこと
周吉さんに見られてしまったの

110
00:10:29,523 --> 00:10:34,462
ゆうべ あなたの忘れ物 届けに
下に降りてったとき

111
00:10:34,462 --> 00:10:37,162
周吉さんも このホテルにいたの

112
00:10:41,469 --> 00:10:43,469
僕は かまいませんよ

113
00:10:47,141 --> 00:10:50,441
誰に知られたって 僕はかまわない

114
00:10:51,812 --> 00:10:53,812
添田さん…

115
00:10:56,817 --> 00:11:00,821
私だって
誰に知られても かまわないのよ

116
00:11:00,821 --> 00:11:05,421
だけど
毬世だけには知られたくないわ

117
00:11:07,828 --> 00:11:10,831
あの子だけは傷つけたくないの

118
00:11:10,831 --> 00:11:30,785
・～

119
00:11:30,785 --> 00:11:32,787
・～

120
00:11:32,787 --> 00:11:34,787
・(ノック)

121
00:11:38,459 --> 00:11:40,795
おかえりなさい

122
00:11:40,795 --> 00:11:43,798
お父さん 今夜は
どうしても帰れそうにないって

123
00:11:43,798 --> 00:11:45,800
そう

124
00:11:45,800 --> 00:11:49,804
お父さん お母さんの体のこと
心配してたよ

125
00:11:49,804 --> 00:11:52,473
やっぱり まだ顔色悪いね
一度 お医者さんに

126
00:11:52,473 --> 00:11:54,475
診てもらったほうが
いいんじゃない？

127
00:11:54,475 --> 00:11:58,813
お母さんに倒れられたら困るし
お母さんは大丈夫

128
00:11:58,813 --> 00:12:03,484
それより 毬世
毎晩 遅くまで絵を描いてるでしょ

129
00:12:03,484 --> 00:12:06,487
私は平気 若いもん

130
00:12:06,487 --> 00:12:09,156
あっ… でも 今日は早く寝よう

131
00:12:09,156 --> 00:12:14,161
あしたは添田さんとデートだし
寝不足の顔 見られたくないしね

132
00:12:14,161 --> 00:12:17,498
じゃ おやすみなさい
おやすみ

133
00:12:17,498 --> 00:12:28,843
・～

134
00:12:32,136 --> 00:12:34,536
・(ノック)
はい

135
00:12:36,808 --> 00:12:39,143
おはようございます

136
00:12:39,143 --> 00:12:41,143
おはよう

137
00:12:46,818 --> 00:12:48,820
先生…
・(ノック)

138
00:12:48,820 --> 00:12:50,820
どうぞ

139
00:12:51,823 --> 00:12:53,823
おはようございます

140
00:12:55,159 --> 00:12:59,163
先生 今日 浅野さつきさんの
カウンセリングの予約が

141
00:12:59,163 --> 00:13:02,834
入ってるんですけど
また東城さんのことでしょうか？

142
00:13:02,834 --> 00:13:05,834
この前の整形で何か問題でも…

143
00:13:09,507 --> 00:13:14,512
(さつき)直樹じゃなく あたくしが
整形 お願いしたいんです

144
00:13:14,512 --> 00:13:16,514
さつきさんがですか？

145
00:13:16,514 --> 00:13:18,850
(さつき)
直樹 ドラマだけじゃなくて

146
00:13:18,850 --> 00:13:21,452
ＣＭやトークショーなんかにも
引っ張りだこで

147
00:13:21,452 --> 00:13:24,455
あっという間に
売れっ子になりましたの

148
00:13:24,455 --> 00:13:27,458
大変な人気だそうで
おめでとうございます

149
00:13:27,458 --> 00:13:29,460
(さつき)
九重先生や添田先生のおかげです

150
00:13:29,460 --> 00:13:32,463
ありがとうございました

151
00:13:32,463 --> 00:13:35,133
あれ以来 直樹の周りは

152
00:13:35,133 --> 00:13:41,139
若い女優やタレントなんかで
急に華やかになりましてね

153
00:13:41,139 --> 00:13:44,475
それは あたくしも
当然のことだと思いますの

154
00:13:44,475 --> 00:13:48,146
だって
より直樹が魅力的に見えるように

155
00:13:48,146 --> 00:13:51,482
整形 お願いしたんですものね

156
00:13:51,482 --> 00:13:56,487
そういう意味では 整形が
成功したということになりますね

157
00:13:56,487 --> 00:13:59,824
あたくし
先生の腕を信頼しております

158
00:13:59,824 --> 00:14:03,494
ですから あたくしも直樹に
ふさわしく見えるような女に

159
00:14:03,494 --> 00:14:06,831
整形してほしいんです
ふさわしい女？

160
00:14:06,831 --> 00:14:09,834
直樹を愛する気持ちは
誰にも負けません

161
00:14:09,834 --> 00:14:11,836
世間がどう見ようと かまわない

162
00:14:11,836 --> 00:14:15,506
彼を愛さずには
いられなかったんですから

163
00:14:15,506 --> 00:14:20,111
でも 正直言うと 私 悔しいんです

164
00:14:20,111 --> 00:14:22,113
見た目や年齢のことだけで

165
00:14:22,113 --> 00:14:26,450
彼とのことを おもしろ おかしく
言われるなんて悔しいんです

166
00:14:26,450 --> 00:14:30,121
でも どんなに努力したって

167
00:14:30,121 --> 00:14:34,458
51という年齢は 自分では
どうすることもできません

168
00:14:34,458 --> 00:14:37,795
でも さつきさん
あなたは実際の年齢よりも

169
00:14:37,795 --> 00:14:40,464
若く見えますし
とても みずみずしいですよ

170
00:14:40,464 --> 00:14:44,464
整形手術すれば
もっと若く見えるでしょ？

171
00:14:45,469 --> 00:14:49,469
九重先生と添田先生
お力をお貸しください

172
00:14:50,808 --> 00:14:56,147
私 あの女に負けたくない

173
00:14:56,147 --> 00:14:58,147
負けたくないんです

174
00:15:00,151 --> 00:15:03,821
直樹に女ができたんです

175
00:15:03,821 --> 00:15:07,821
(泣き声)

176
00:15:08,826 --> 00:15:12,163
(吉川)東城直樹
写真週刊誌に激写されたんですよ

177
00:15:12,163 --> 00:15:15,833
若いタレントとの
熱烈デートの現場

178
00:15:15,833 --> 00:15:18,502
(辻)浅野さん
どんなに整形したところで

179
00:15:18,502 --> 00:15:22,106
二十歳そこそこの若いﾀﾚﾝﾄ相手に
勝ち目はないんですよ

180
00:15:22,106 --> 00:15:25,109
整形の動機が
それだけとは限らないでしょ

181
00:15:25,109 --> 00:15:27,111
いや 絶対それですよ

182
00:15:27,111 --> 00:15:29,113
(辻)
浅野さんが どんなにきれいでも

183
00:15:29,113 --> 00:15:32,450
やっぱ ふた回りの差って
絶対 無理ありますよ

184
00:15:32,450 --> 00:15:35,786
男の人は 若いほうがいいに
決まってるじゃないですか

185
00:15:35,786 --> 00:15:37,788
(吉川)こうなることなんか
最初から分かってたのに…

186
00:15:37,788 --> 00:15:40,458
やめなさい！

187
00:15:40,458 --> 00:15:43,758
患者さんのこと
おもしろ おかしく言うのは

188
00:15:54,472 --> 00:15:56,472
・ 彰野先生

189
00:16:00,144 --> 00:16:05,483
さつきさんと直樹君のことは
僕たちとは違います

190
00:16:05,483 --> 00:16:09,483
まあ…
バカね 気になんかしてないわよ

191
00:16:12,156 --> 00:16:14,156
先生…

192
00:16:31,108 --> 00:16:33,108
(ドアが閉まる音)

193
00:16:35,446 --> 00:16:39,784
おかえりなさい 早かったのね

194
00:16:39,784 --> 00:16:42,784
ああ
すぐ ご飯の用意するね

195
00:16:48,793 --> 00:16:51,128
外に出ようか
えっ？

196
00:16:51,128 --> 00:16:53,528
外で食事しよう

197
00:16:55,466 --> 00:17:00,805
そうだね
外で ご飯食べるのも久しぶりだね

198
00:17:00,805 --> 00:17:04,475
最近 私のほうが卒業制作とかで
忙しくなっちゃって

199
00:17:04,475 --> 00:17:07,812
あんまり
外でデートできなかったしね

200
00:17:07,812 --> 00:17:09,814
ねえねえ 何食べる？

201
00:17:09,814 --> 00:17:12,817
疲れてるみたいだし
栄養つけないとね

202
00:17:12,817 --> 00:17:14,817
行こう

203
00:17:17,154 --> 00:17:20,424
(毬世)やっと
卒業制作の作品 構図が決まったの

204
00:17:20,424 --> 00:17:24,095
これから 急ピッチで仕上げなきゃ
頑張ってな

205
00:17:24,095 --> 00:17:27,431
うん　テーマは まだ内緒だけど

206
00:17:27,431 --> 00:17:31,102
今の私の気持ちが
いっぱい詰まった絵になると思う

207
00:17:31,102 --> 00:17:33,802
期待しててね
ああ

208
00:17:41,112 --> 00:17:43,112
(店員)お待たせしました

209
00:17:55,126 --> 00:17:57,461
実は 今日は

210
00:17:57,461 --> 00:17:59,797
君に どうしても言わなくちゃ
いけないことがあるんだ

211
00:17:59,797 --> 00:18:02,800
えっ？ 何？

212
00:18:02,800 --> 00:18:06,100
婚約を解消したい

213
00:18:07,471 --> 00:18:09,807
別れてほしいんだ

214
00:18:09,807 --> 00:18:12,476
冗談でしょ？
いや

215
00:18:12,476 --> 00:18:15,479
つまんないこと言ってないで
ねえ 次 どこ行く？

216
00:18:15,479 --> 00:18:17,479
本気なんだ

217
00:18:21,752 --> 00:18:26,052
なんで？
なんで別れなきゃいけないの？

218
00:18:28,092 --> 00:18:31,762
私 なんか気に障ることした？
悪いところ あった？

219
00:18:31,762 --> 00:18:33,764
そういうことじゃないんだ
じゃあ なんで？

220
00:18:33,764 --> 00:18:36,434
他に…

221
00:18:36,434 --> 00:18:39,437
他に好きな人ができたんだ

222
00:18:39,437 --> 00:18:42,037
その人のことしか考えられない

223
00:18:43,774 --> 00:18:47,778
愛してるんだ その人を

224
00:18:47,778 --> 00:18:51,782
ウソ…
その人のことがあったから

225
00:18:51,782 --> 00:18:55,119
どうしても 君を抱けなかったんだ

226
00:18:55,119 --> 00:19:15,139
・～

227
00:19:15,139 --> 00:19:25,149
・～

228
00:19:25,149 --> 00:19:28,152
♪(ジャズ)

229
00:19:28,152 --> 00:19:34,825
♪～

230
00:19:34,825 --> 00:19:36,825
毬世ちゃん

231
00:19:43,167 --> 00:19:45,503
(周吉)毬世ちゃん…

232
00:19:45,503 --> 00:19:47,503
どうしたの？

233
00:19:49,173 --> 00:19:54,173
(毬世)添田さん… 別れようって…

234
00:19:57,515 --> 00:20:00,515
(玄関のチャイム)

235
00:20:03,187 --> 00:20:05,187
周吉さん

236
00:20:10,528 --> 00:20:12,528
毬世

237
00:20:14,532 --> 00:20:16,867
毬世…

238
00:20:16,867 --> 00:20:18,867
・(明治)何をやってるんだ？

239
00:20:20,471 --> 00:20:23,471
毬世 どうしたんだ？

240
00:20:27,144 --> 00:20:29,480
(明治)毬世

241
00:20:29,480 --> 00:20:43,494
・～

242
00:20:43,494 --> 00:20:50,094
(泣き声)

243
00:20:51,502 --> 00:20:53,837
添田君が婚約破棄を？

244
00:20:53,837 --> 00:20:57,841
(周吉)｢他に好きな人ができた｣
毬世ちゃんに そう言ったって

245
00:20:57,841 --> 00:21:00,177
(明治)そんなバカな

246
00:21:00,177 --> 00:21:03,847
婚約して
まだ日も浅いっていうのに…

247
00:21:03,847 --> 00:21:05,849
かなりショックを
受けてたようだったから

248
00:21:05,849 --> 00:21:08,852
１人で帰すのも心配でね

249
00:21:08,852 --> 00:21:14,858
・～

250
00:21:14,858 --> 00:21:22,466
・(毬世の泣き声)

251
00:21:22,466 --> 00:21:25,135
(泣き声)

252
00:21:25,135 --> 00:21:27,471
毬世

253
00:21:27,471 --> 00:21:29,471
毬世…

254
00:21:31,141 --> 00:21:35,813
お母さん… お母さん…

255
00:21:35,813 --> 00:21:39,149
(泣き声)

256
00:21:39,149 --> 00:21:41,849
お母さん…
毬世

257
00:21:42,820 --> 00:21:47,825
<娘の涙が 私の胸を刺しました>

258
00:21:47,825 --> 00:21:54,164
<娘を不幸に突き落とした張本人は
この私なのですから>

259
00:21:54,164 --> 00:22:01,164
・～

260
00:22:04,508 --> 00:22:23,460
・～