1
00:00:00,890 --> 00:00:20,910
・～

2
00:00:20,910 --> 00:00:40,860
・～

3
00:00:40,860 --> 00:01:00,880
・～

4
00:01:00,880 --> 00:01:20,900
・～

5
00:01:20,900 --> 00:01:34,900
・～

6
00:01:38,850 --> 00:01:42,850
りょうこ

7
00:01:38,850 --> 00:01:42,850
あきの

8
00:01:38,850 --> 00:01:42,850
(涼子)彰野なら 何か心当たりが

9
00:01:38,850 --> 00:01:42,850
あるんじゃないかと思って

10
00:01:44,190 --> 00:01:48,200
とにかくね

11
00:01:44,190 --> 00:01:48,200
こんなこと初めてなのよ

12
00:01:48,200 --> 00:01:51,200
そえだ

13
00:01:48,200 --> 00:01:51,200
添田君が

14
00:01:48,200 --> 00:01:51,200
無断で３日も休むだなんて

15
00:01:51,200 --> 00:01:53,870
マンションのほうに電話しても

16
00:01:51,200 --> 00:01:53,870
いないのよ

17
00:01:53,870 --> 00:01:56,470
ねえ 彰野 知らない？

18
00:01:57,540 --> 00:01:59,540
(彰野)別れたの

19
00:02:00,540 --> 00:02:03,880
別れた？ いつ？

20
00:02:03,880 --> 00:02:06,180
４日くらい前

21
00:02:07,220 --> 00:02:11,220
ああ… これで読めたわ

22
00:02:11,220 --> 00:02:14,560
私から一方的に別れたのよ

23
00:02:14,560 --> 00:02:18,230
だから

24
00:02:14,560 --> 00:02:18,230
もう彼とは連絡取ってないわ

25
00:02:18,230 --> 00:02:20,230
行き先 知らない？

26
00:02:21,230 --> 00:02:23,530
思い当たる所ないの？

27
00:02:24,900 --> 00:02:26,900
あるのね

28
00:02:27,900 --> 00:02:30,840
だけど もう会えないわ

29
00:02:30,840 --> 00:02:36,850
添田君の無断欠勤のことはね

30
00:02:30,840 --> 00:02:36,850
今 私ん所で止めてあるの

31
00:02:36,850 --> 00:02:38,850
今なら まだ間に合うのよ

32
00:02:38,850 --> 00:02:41,850
主任教授にも

33
00:02:38,850 --> 00:02:41,850
うまく言い訳してあるし

34
00:02:41,850 --> 00:02:46,520
でも これ以上 休まれたら

35
00:02:41,850 --> 00:02:46,520
それは もう無理だわね

36
00:02:46,520 --> 00:02:48,520
そうなの？

37
00:02:48,520 --> 00:02:52,530
彰野 分かってるわよね

38
00:02:52,530 --> 00:02:55,200
あなたが

39
00:02:52,530 --> 00:02:55,200
何をしなくちゃいけないのか

40
00:02:55,200 --> 00:02:57,200
別れたから

41
00:02:55,200 --> 00:02:57,200
会うのは やだなんてさ

42
00:02:57,200 --> 00:02:59,870
二十歳や そこらの娘

43
00:02:57,200 --> 00:02:59,870
みたいなことは言ってないで

44
00:02:59,870 --> 00:03:03,870
大人の女として

45
00:02:59,870 --> 00:03:03,870
彼をちゃんと救ってやりなさい

46
00:03:04,870 --> 00:03:08,880
まりよ

47
00:03:04,870 --> 00:03:08,880
あなたはね 毬世ちゃんや

48
00:03:04,870 --> 00:03:08,880
めいじ

49
00:03:04,870 --> 00:03:08,880
明治さんにだけじゃないのよ

50
00:03:08,880 --> 00:03:13,480
彼に対しても

51
00:03:08,880 --> 00:03:13,480
年上の女として責任があるのよ

52
00:03:15,550 --> 00:03:17,550
分かったわ

53
00:03:17,550 --> 00:03:27,900
・～

54
00:03:27,900 --> 00:03:30,830
(チャイム)

55
00:03:30,830 --> 00:03:48,850
・～

56
00:03:48,850 --> 00:03:50,850
添田さん

57
00:03:50,850 --> 00:03:59,530
・～

58
00:03:59,530 --> 00:04:01,530
(添田)来てくれたんだね

59
00:04:11,870 --> 00:04:14,880
やっぱり戻ってきてくれたんだね

60
00:04:11,870 --> 00:04:14,880
違うわ

61
00:04:14,880 --> 00:04:17,210
戻ってきてくれたんでしょ？

62
00:04:17,210 --> 00:04:21,550
この部屋で もう一度

63
00:04:17,210 --> 00:04:21,550
２人の時間を過ごすために

64
00:04:21,550 --> 00:04:23,890
この部屋を

65
00:04:21,550 --> 00:04:23,890
簡単に捨てることなんて できない

66
00:04:23,890 --> 00:04:26,220
そうでしょ？

67
00:04:23,890 --> 00:04:26,220
違います

68
00:04:26,220 --> 00:04:28,890
僕にはできない

69
00:04:28,890 --> 00:04:33,160
あなたと別れるなんて

70
00:04:28,890 --> 00:04:33,160
そんなこと できない

71
00:04:33,160 --> 00:04:37,860
僕は この部屋で

72
00:04:33,160 --> 00:04:37,860
ずっと あなたを待っていた

73
00:04:39,830 --> 00:04:43,840
あなたに もう会えないなんて

74
00:04:39,830 --> 00:04:43,840
そんなこと もう耐えられない！

75
00:04:43,840 --> 00:04:46,510
答えてください

76
00:04:46,510 --> 00:04:50,180
この間 あなたは突然

77
00:04:46,510 --> 00:04:50,180
ここで別れるなんて言いだした

78
00:04:50,180 --> 00:04:52,180
僕は頭が真っ白になって

79
00:04:52,180 --> 00:04:54,880
なんて答えていいのか

80
00:04:52,180 --> 00:04:54,880
分からなかった

81
00:04:57,190 --> 00:05:02,860
この４日間

82
00:04:57,190 --> 00:05:02,860
僕は ここで ずっと考えた

83
00:05:02,860 --> 00:05:08,160
２人のこと あなたのこと

84
00:05:02,860 --> 00:05:08,160
ずっと考えた

85
00:05:09,530 --> 00:05:11,530
分からない！

86
00:05:11,530 --> 00:05:13,870
なんで

87
00:05:11,530 --> 00:05:13,870
突然 別れるなんて言いだした？

88
00:05:13,870 --> 00:05:15,870
なんで 突然 この部屋を

89
00:05:15,870 --> 00:05:18,870
２人の生活を捨てるなんて

90
00:05:15,870 --> 00:05:18,870
言いだした？

91
00:05:27,880 --> 00:05:34,180
涼子から聞いたわ

92
00:05:27,880 --> 00:05:34,180
医局 無断欠勤してるんですって？

93
00:05:38,490 --> 00:05:41,160
そんなことか…

94
00:05:41,160 --> 00:05:43,460
あきれた人ね

95
00:05:44,830 --> 00:05:49,500
あなた

96
00:05:44,830 --> 00:05:49,500
もう少し大人かと思ってたわ

97
00:05:49,500 --> 00:05:53,500
仕事に そんなに無責任な男だと

98
00:05:49,500 --> 00:05:53,500
思わなかったわ

99
00:05:55,180 --> 00:05:57,180
情けない人ね

100
00:05:59,180 --> 00:06:02,520
なんと言われても しかたがない

101
00:06:02,520 --> 00:06:05,190
今の僕には あなたのことしか

102
00:06:02,520 --> 00:06:05,190
考えられないんだ！

103
00:06:05,190 --> 00:06:08,520
他のことなんか どうだっていい！

104
00:06:08,520 --> 00:06:12,530
この４日間

105
00:06:08,520 --> 00:06:12,530
僕は この部屋で ずっと考えた！

106
00:06:12,530 --> 00:06:16,230
自分の頭が割れるんじゃないかと

107
00:06:12,530 --> 00:06:16,230
思うぐらい ずっと考えたよ

108
00:06:20,200 --> 00:06:25,200
一つだけ はっきりしたことがある

109
00:06:29,540 --> 00:06:31,480
僕には あなたが必要なんだ

110
00:06:31,480 --> 00:06:33,480
やめて

111
00:06:34,480 --> 00:06:39,490
なんで？ どうして そんな…

112
00:06:39,490 --> 00:06:43,160
あんなに愛し合っていたのに

113
00:06:43,160 --> 00:06:46,460
あなた あんなに

114
00:06:43,160 --> 00:06:46,460
幸せそうだったじゃないか

115
00:06:47,830 --> 00:06:50,160
ここで一緒に過ごした時間

116
00:06:50,160 --> 00:06:52,460
あれは

117
00:06:50,160 --> 00:06:52,460
ウソだったっていうんですか？

118
00:06:56,500 --> 00:07:00,900
僕は あなたを愛してる

119
00:07:02,840 --> 00:07:08,140
私は もう あなたを愛せないの

120
00:07:15,520 --> 00:07:17,520
終わりにしましょう

121
00:07:23,870 --> 00:07:25,870
(グラスが割れる音)

122
00:07:33,470 --> 00:07:35,470
(グラスが割れる音)

123
00:07:39,480 --> 00:07:42,180
私たちの関係は もう終わったの

124
00:07:45,490 --> 00:07:47,490
もう おしまいなの

125
00:07:53,490 --> 00:07:55,490
(グラスが割れる音)

126
00:07:56,500 --> 00:08:00,500
うわ～!!

127
00:08:00,500 --> 00:08:20,520
・～

128
00:08:20,520 --> 00:08:28,860
・～

129
00:08:28,860 --> 00:08:33,470
触らないで 私がやりますから

130
00:08:33,470 --> 00:08:53,490
・～

131
00:08:53,490 --> 00:08:57,490
・～

132
00:08:58,490 --> 00:09:00,500
左手でよかった

133
00:09:00,500 --> 00:09:02,500
大丈夫？

134
00:09:08,500 --> 00:09:13,900
大学のほう

135
00:09:08,500 --> 00:09:13,900
今日中に涼子に必ず連絡してね

136
00:09:21,850 --> 00:09:26,850
自分の道を見失わないで

137
00:09:26,850 --> 00:09:29,150
生活に戻って

138
00:09:33,530 --> 00:09:47,880
・～

139
00:09:47,880 --> 00:09:51,210
もう終わったの

140
00:09:51,210 --> 00:09:57,550
私の中で

141
00:09:51,210 --> 00:09:57,550
私の恋は もう終わりにしたの

142
00:09:57,550 --> 00:10:17,570
・～

143
00:10:17,570 --> 00:10:37,530
・～

144
00:10:37,530 --> 00:10:57,550
・～

145
00:10:57,550 --> 00:11:05,250
・～

146
00:11:12,890 --> 00:11:14,890
ハァ…

147
00:11:21,240 --> 00:11:23,240
添田君

148
00:11:23,240 --> 00:11:27,580
ご迷惑をおかけして

149
00:11:23,240 --> 00:11:27,580
すいませんでした

150
00:11:27,580 --> 00:11:30,280
まあ 座んなさい

151
00:11:33,510 --> 00:11:37,910
あ～ 意外に

152
00:11:33,510 --> 00:11:37,910
世話のかかるヤツだったんだね

153
00:11:38,850 --> 00:11:42,860
医者が

154
00:11:38,850 --> 00:11:42,860
患者 放り出して蒸発するなんてさ

155
00:11:42,860 --> 00:11:45,190
許されないよ

156
00:11:42,860 --> 00:11:45,190
はい

157
00:11:45,190 --> 00:11:47,190
まあ 飲もう

158
00:11:49,530 --> 00:11:51,870
振られたんだってね

159
00:11:51,870 --> 00:11:53,870
ええ

160
00:11:53,870 --> 00:11:56,470
一つだけ教えてあげようか

161
00:11:58,210 --> 00:12:03,210
彰野も 今ね

162
00:11:58,210 --> 00:12:03,210
あなたと同じ苦しい思いをしてる

163
00:12:04,210 --> 00:12:06,550
つらいのは あなただけじゃないの

164
00:12:06,550 --> 00:12:08,880
彰野も つらい

165
00:12:08,880 --> 00:12:12,890
あなたと別れようって決めるのが

166
00:12:08,880 --> 00:12:12,890
つらくなかったと思う？

167
00:12:12,890 --> 00:12:16,490
あなたに それを告げるのが

168
00:12:12,890 --> 00:12:16,490
つらくなかったと思う？

169
00:12:17,560 --> 00:12:20,560
ねえ 分かってやって

170
00:12:21,560 --> 00:12:27,570
彰野が どういう思いで

171
00:12:21,560 --> 00:12:27,570
あなたと別れることを選んだか

172
00:12:27,570 --> 00:12:32,840
若い独身のあなたと違ってね

173
00:12:27,570 --> 00:12:32,840
彰野は背負ってるものが重い

174
00:12:32,840 --> 00:12:37,850
そういう中で 自分のエゴでなく

175
00:12:32,840 --> 00:12:37,850
選んだことなのよ

176
00:12:37,850 --> 00:12:41,450
これは つらいと思うよ

177
00:12:43,520 --> 00:12:45,850
今なら まだ間に合うの

178
00:12:45,850 --> 00:12:49,450
毬世ちゃんや明治さんに

179
00:12:45,850 --> 00:12:49,450
知られずに別れることができるの

180
00:12:51,860 --> 00:12:57,870
今の僕には とても諦められません

181
00:12:57,870 --> 00:13:02,170
でも 諦めるように努力します

182
00:13:03,540 --> 00:13:05,540
あの人のために

183
00:13:07,210 --> 00:13:09,210
そうしてやって

184
00:13:09,210 --> 00:13:18,890
・～

185
00:13:23,090 --> 00:13:27,760
(管理人)いいんですか？

186
00:13:23,090 --> 00:13:27,760
ええ 持ってっちゃってください

187
00:13:27,760 --> 00:13:31,760
じゃあ

188
00:13:27,760 --> 00:13:31,760
適当に処分させてもらいますよ

189
00:13:34,770 --> 00:13:44,440
・～

190
00:13:44,440 --> 00:13:49,450
・(着信音)

191
00:13:49,450 --> 00:13:51,450
はい

192
00:13:51,450 --> 00:13:53,450
添田さん？

193
00:13:53,450 --> 00:13:56,790
部屋を引き払います

194
00:13:56,790 --> 00:14:00,460
家具は勝手に処分しました

195
00:13:56,790 --> 00:14:00,460
あとは細かい物が残ってます

196
00:14:00,460 --> 00:14:03,060
・ 捨てていいかどうか

197
00:14:00,460 --> 00:14:03,060
分からないから

198
00:14:04,460 --> 00:14:06,460
捨ててください

199
00:14:07,470 --> 00:14:09,800
分かりました

200
00:14:09,800 --> 00:14:13,100
処分は一切 あなたにお任せします

201
00:14:14,140 --> 00:14:19,150
先生 一つだけ…

202
00:14:14,140 --> 00:14:19,150
最後に一つだけ お願いがあります

203
00:14:19,150 --> 00:14:21,080
何かしら？

204
00:14:21,080 --> 00:14:24,080
僕が描いた先生の肖像画

205
00:14:24,080 --> 00:14:28,420
これは どうしても自分の手で

206
00:14:24,080 --> 00:14:28,420
捨てることができません

207
00:14:28,420 --> 00:14:33,090
この絵の処分は

208
00:14:28,420 --> 00:14:33,090
先生にお任せしたいと思います

209
00:14:33,090 --> 00:14:35,090
あの絵を？

210
00:14:42,100 --> 00:14:44,100
(毬世)あっ お母さん

211
00:14:42,100 --> 00:14:44,100
なんかアイロンかける物ない？

212
00:14:44,100 --> 00:14:47,770
うん 別にない

213
00:14:44,100 --> 00:14:47,770
なんだ つまんない

214
00:14:47,770 --> 00:14:50,780
毬世がアイロンがけするなんて

215
00:14:47,770 --> 00:14:50,780
珍しいわね

216
00:14:50,780 --> 00:14:53,110
中学のときだったかな

217
00:14:53,110 --> 00:14:55,450
アイロンが かかってないハンカチ

218
00:14:53,110 --> 00:14:55,450
持ってたら

219
00:14:55,450 --> 00:14:59,120
お母さんに きつく叱られたの

220
00:14:55,450 --> 00:14:59,120
覚えてる？

221
00:14:59,120 --> 00:15:01,120
そうだったっけ？

222
00:15:01,120 --> 00:15:04,460
私 そんとき 反抗期だったから

223
00:15:01,120 --> 00:15:04,460
お母さんに言い返した

224
00:15:04,460 --> 00:15:08,130
｢私が使うんだから

225
00:15:04,460 --> 00:15:08,130
私の勝手でしょ｣って

226
00:15:08,130 --> 00:15:11,830
そんなこともあったかしらね

227
00:15:08,130 --> 00:15:11,830
でも どうしたの？ 急に

228
00:15:12,800 --> 00:15:16,100
私 生活 変えるの

229
00:15:17,140 --> 00:15:22,410
しばらく 何もかも どうでもいい

230
00:15:17,140 --> 00:15:22,410
っていう気持ちになっちゃってた

231
00:15:22,410 --> 00:15:25,080
誰でも そういうときがあるわ

232
00:15:25,080 --> 00:15:27,080
でも そういうの やめにする

233
00:15:27,080 --> 00:15:29,080
投げやりな気持ちでいると

234
00:15:29,080 --> 00:15:31,750
投げやりな人生しか

235
00:15:29,080 --> 00:15:31,750
巡ってこないもんね

236
00:15:31,750 --> 00:15:33,750
そうかもね

237
00:15:33,750 --> 00:15:37,090
だから ハンカチにアイロンかけて

238
00:15:37,090 --> 00:15:40,090
スカートやブラウスにも

239
00:15:37,090 --> 00:15:40,090
ピシッとアイロンかけて

240
00:15:40,090 --> 00:15:43,790
私も ピシッとね

241
00:15:40,090 --> 00:15:43,790
そうね

242
00:15:45,770 --> 00:15:47,770
お母さん

243
00:15:47,770 --> 00:15:50,100
なあに？

244
00:15:50,100 --> 00:15:56,100
私 いつになったら

245
00:15:50,100 --> 00:15:56,100
添田さんのこと諦められるのかな

246
00:15:59,110 --> 00:16:04,120
諦められないんだったら

247
00:15:59,110 --> 00:16:04,120
諦めなくてもいいのよ

248
00:16:04,120 --> 00:16:06,450
お母さん…

249
00:16:06,450 --> 00:16:12,050
人の気持ちって そんなに

250
00:16:06,450 --> 00:16:12,050
簡単なものじゃないと思うの

251
00:16:14,130 --> 00:16:18,460
人を好きになるって

252
00:16:14,130 --> 00:16:18,460
すばらしいことだけど

253
00:16:18,460 --> 00:16:22,070
その分

254
00:16:18,460 --> 00:16:22,070
つらいことも いっぱいあるわ

255
00:16:22,070 --> 00:16:24,740
そうだね

256
00:16:24,740 --> 00:16:29,740
でもね 幸せの大きさを測るには

257
00:16:29,740 --> 00:16:33,040
悲しみも知らなくては

258
00:16:29,740 --> 00:16:33,040
測れないものよ

259
00:16:34,410 --> 00:16:41,750
人を好きになって

260
00:16:34,410 --> 00:16:41,750
つらい思いして 苦しい思いして

261
00:16:41,750 --> 00:16:43,750
いろいろあって…

262
00:16:45,090 --> 00:16:49,790
でも いつかは

263
00:16:45,090 --> 00:16:49,790
ほんとの幸せに巡り合える

264
00:16:53,430 --> 00:16:59,110
毬世にも

265
00:16:53,430 --> 00:16:59,110
本当の幸せに巡り合ってほしいの

266
00:16:59,110 --> 00:17:01,110
うん

267
00:17:02,110 --> 00:17:06,110
今のお母さんは

268
00:17:02,110 --> 00:17:06,110
それだけを祈ってる

269
00:17:07,110 --> 00:17:09,510
ありがとう お母さん

270
00:17:10,450 --> 00:17:15,050
アイロン！

271
00:17:10,450 --> 00:17:15,050
あっ！ やだ もう

272
00:17:18,460 --> 00:17:20,760
さあ どうぞ

273
00:17:22,060 --> 00:17:25,760
あの… 受取書を取ってきますから

274
00:17:49,090 --> 00:17:51,490
あっ お待たせしました

275
00:17:52,430 --> 00:17:55,760
ああ これ

276
00:17:52,430 --> 00:17:55,760
どうやって持って帰ります？

277
00:17:55,760 --> 00:17:57,760
あっ 待って

278
00:17:58,760 --> 00:18:02,770
その絵…

279
00:17:58,760 --> 00:18:02,770
その絵 外さないでください

280
00:18:02,770 --> 00:18:08,440
と言われても この部屋 もう

281
00:18:02,770 --> 00:18:08,440
一応 契約解消 済んでますからね

282
00:18:08,440 --> 00:18:13,110
家具つきの部屋ってのは聞くけど

283
00:18:08,440 --> 00:18:13,110
絵はねえ…

284
00:18:13,110 --> 00:18:16,120
あの… このあと

285
00:18:13,110 --> 00:18:16,120
どなたか お借りになる方

286
00:18:16,120 --> 00:18:19,820
決まってらっしゃるんですか？

287
00:18:16,120 --> 00:18:19,820
いや まだですよ

288
00:18:22,050 --> 00:18:24,060
あたくしが借ります

289
00:18:24,060 --> 00:18:27,060
おたくが？

290
00:18:24,060 --> 00:18:27,060
ええ

291
00:18:30,730 --> 00:18:32,730
はい

292
00:18:34,730 --> 00:18:38,730
こんばんは

293
00:18:34,730 --> 00:18:38,730
毬世ちゃん

294
00:18:40,740 --> 00:18:43,440
鍵 お返しします

295
00:18:47,410 --> 00:18:51,080
あなたの部屋に 勝手に

296
00:18:47,410 --> 00:18:51,080
上がり込んだりして ごめんなさい

297
00:18:51,080 --> 00:18:53,780
今まで 鍵 返さなくて

298
00:18:51,080 --> 00:18:53,780
ごめんなさい

299
00:18:57,090 --> 00:19:01,090
私 返すのが怖かったの

300
00:19:01,090 --> 00:19:04,100
どんなことがあっても

301
00:19:01,090 --> 00:19:04,100
添田さんのこと諦めない

302
00:19:04,100 --> 00:19:07,430
きっと

303
00:19:04,100 --> 00:19:07,430
あなたの心 取り返してみせる

304
00:19:07,430 --> 00:19:11,030
その鍵は 私の心の支えだった

305
00:19:12,100 --> 00:19:15,110
でも 私

306
00:19:12,100 --> 00:19:15,110
添田さんの気持ち 考えてなかった

307
00:19:15,110 --> 00:19:18,440
自分のことしか考えてなかった

308
00:19:18,440 --> 00:19:20,450
ごめんなさい

309
00:19:20,450 --> 00:19:22,450
ほんとに ごめんなさい

310
00:19:24,780 --> 00:19:30,460
でも 鍵を返しても

311
00:19:24,780 --> 00:19:30,460
私の気持ちは変わりません

312
00:19:30,460 --> 00:19:32,760
私は添田さんが好きです

313
00:19:35,460 --> 00:19:37,460
おやすみなさい

314
00:19:52,810 --> 00:19:58,480
<恋を知る前と同じ日常が

315
00:19:52,810 --> 00:19:58,480
始まった>

316
00:19:58,480 --> 00:20:02,150
<平凡な日常の時間が流れていく>

317
00:20:02,150 --> 00:20:11,500
・～

318
00:20:11,500 --> 00:20:15,500
<私に残された たった一つの場所>

319
00:20:15,500 --> 00:20:20,110
<ここだけが 私が私に戻れる場所>

320
00:20:20,110 --> 00:20:39,460
・～

321
00:20:39,460 --> 00:20:41,460
・～

322
00:20:43,130 --> 00:20:45,800
ちょっと いい？

323
00:20:43,130 --> 00:20:45,800
はい

324
00:20:45,800 --> 00:20:49,130
実はね

325
00:20:45,800 --> 00:20:49,130
ちょうどいい機会だと思って

326
00:20:49,130 --> 00:20:51,470
なんでしょう？

327
00:20:49,130 --> 00:20:51,470
ほら あなたも知ってるでしょ？

328
00:20:51,470 --> 00:20:54,810
シカゴ メディカル カレッジへの

329
00:20:51,470 --> 00:20:54,810
研修医派遣の話

330
00:20:54,810 --> 00:20:58,480
ええ 知ってます　毎年

331
00:20:54,810 --> 00:20:58,480
うちの大学から推薦で派遣される

332
00:20:58,480 --> 00:21:02,480
私ね 学部長から誰か推薦しろって

333
00:20:58,480 --> 00:21:02,480
言われてんだけど

334
00:21:02,480 --> 00:21:07,490
添田君 あなたのこと

335
00:21:02,480 --> 00:21:07,490
推薦しようかと思って

336
00:21:07,490 --> 00:21:10,160
僕を？

337
00:21:07,490 --> 00:21:10,160
そう

338
00:21:10,160 --> 00:21:12,830
シカゴって

339
00:21:10,160 --> 00:21:12,830
凍えるくらい寒い所らしいけど

340
00:21:12,830 --> 00:21:17,530
まあ 今のあなたには

341
00:21:12,830 --> 00:21:17,530
ちょうどいいかなって

342
00:21:19,430 --> 00:21:21,430
どう？

343
00:21:21,430 --> 00:21:23,440
お願いします

344
00:21:23,440 --> 00:21:25,440
いいのね？

345
00:21:23,440 --> 00:21:25,440
はい

346
00:21:25,440 --> 00:21:29,440
分かった　じゃあ 私ね

347
00:21:25,440 --> 00:21:29,440
すぐに教授に話してくるわ

348
00:21:29,440 --> 00:21:43,790
・～

349
00:21:43,790 --> 00:21:47,490
<この部屋だけが

350
00:21:43,790 --> 00:21:47,490
今の私の生きる支え>

351
00:21:51,800 --> 00:21:54,470
<この部屋だけは失いたくない>

352
00:21:54,470 --> 00:22:01,070
・～

353
00:22:04,480 --> 00:22:23,430
・～