1
00:00:00,750 --> 00:00:20,770
・～

2
00:00:20,770 --> 00:00:40,720
・～

3
00:00:40,720 --> 00:01:00,740
・～

4
00:01:00,740 --> 00:01:20,760
・～

5
00:01:20,760 --> 00:01:34,760
・～

6
00:01:39,710 --> 00:01:41,710
(スイッチを押す音)

7
00:01:50,730 --> 00:02:10,750
・～

8
00:02:10,750 --> 00:02:30,700
・～

9
00:02:30,700 --> 00:02:34,040
・～

10
00:02:34,040 --> 00:02:37,340
めいじ

11
00:02:34,040 --> 00:02:37,340
(明治)

12
00:02:34,040 --> 00:02:37,340
よいしょ よし　パンもよしと

13
00:02:41,040 --> 00:02:44,710
(ノック)

14
00:02:41,040 --> 00:02:44,710
まりよ

15
00:02:41,040 --> 00:02:44,710
毬世　おい 毬世

16
00:02:44,710 --> 00:02:46,720
(ノック)

17
00:02:44,710 --> 00:02:46,720
お父さん 作ったんだけど

18
00:02:46,720 --> 00:02:49,020
朝 一緒に食べないか？

19
00:02:50,390 --> 00:02:54,720
(毬世)おはよう　何？ お父さん

20
00:02:50,390 --> 00:02:54,720
(明治)うん？ ああ

21
00:02:54,720 --> 00:02:59,720
いや 朝ご飯な 毬世と一緒に

22
00:02:54,720 --> 00:02:59,720
食べたいなと思ってな

23
00:03:00,730 --> 00:03:05,070
毬世 パン焼いたほうがいいのか？

24
00:03:00,730 --> 00:03:05,070
それとも そのまんまでいいのか？

25
00:03:05,070 --> 00:03:08,070
ああ… あっためる程度に少しだけ

26
00:03:10,410 --> 00:03:13,070
お父さんが作ったんだ

27
00:03:13,070 --> 00:03:16,410
まずはな 食べてみてくれよ

28
00:03:16,410 --> 00:03:18,410
ふ～ん

29
00:03:19,410 --> 00:03:21,420
はい

30
00:03:19,410 --> 00:03:21,420
(毬世)あっ ありがとう

31
00:03:21,420 --> 00:03:23,420
いただきます

32
00:03:27,420 --> 00:03:31,030
(明治)フフッ

33
00:03:27,420 --> 00:03:31,030
(毬世)んっ お父さん トースター

34
00:03:31,030 --> 00:03:36,030
うん？ ああ しまった

35
00:03:31,030 --> 00:03:36,030
あ～あ～ あ～あ～

36
00:03:37,030 --> 00:03:39,370
(明治)あっ あちゃちゃちゃ～

37
00:03:39,370 --> 00:03:42,370
こりゃ失敗だ アツ～

38
00:03:39,370 --> 00:03:42,370
これ やり直すよ

39
00:03:42,370 --> 00:03:46,370
いいよ それ食べるから

40
00:03:42,370 --> 00:03:46,370
(明治)うん？ 熱いぞ

41
00:03:52,710 --> 00:03:55,720
あの人は？ いないみたいだけど

42
00:03:55,720 --> 00:04:01,720
うん？ ゆうべ 出てったんだよ

43
00:03:55,720 --> 00:04:01,720
(毬世)ふ～ん

44
00:04:01,720 --> 00:04:05,060
お父さんがな

45
00:04:01,720 --> 00:04:05,060
｢出ていけ｣って言ったんだ

46
00:04:05,060 --> 00:04:07,060
お父さん やるじゃない

47
00:04:07,060 --> 00:04:09,730
いっそのこと

48
00:04:07,060 --> 00:04:09,730
さっさと離婚しちゃえば？

49
00:04:09,730 --> 00:04:12,070
みんな

50
00:04:09,730 --> 00:04:12,070
そのほうが すっきりするじゃない

51
00:04:12,070 --> 00:04:16,070
毬世 そのほうがいいのか？

52
00:04:16,070 --> 00:04:18,740
別に どっちでもいいわ

53
00:04:18,740 --> 00:04:21,040
離婚するなら勝手にどうぞ

54
00:04:23,080 --> 00:04:27,080
(毬世)ああ 久しぶりに

55
00:04:23,080 --> 00:04:27,080
うちの朝ご飯が おいしいな

56
00:04:27,080 --> 00:04:31,350
あの人がいないとイライラせずに

57
00:04:27,080 --> 00:04:31,350
気持ちよく 朝ご飯が食べられる

58
00:04:31,350 --> 00:04:33,690
ねえ お父さん

59
00:04:31,350 --> 00:04:33,690
コーヒー お代わり ある？

60
00:04:33,690 --> 00:04:35,690
入れるよ

61
00:04:33,690 --> 00:04:35,690
(毬世)あっ いい 自分で入れる

62
00:04:35,690 --> 00:04:38,990
お父さんは？

63
00:04:35,690 --> 00:04:38,990
(明治)うん じゃ もらおうか

64
00:04:48,370 --> 00:04:50,710
・(呼び出し音)

65
00:04:50,710 --> 00:04:52,710
あきの

66
00:04:50,710 --> 00:04:52,710
(彰野)もしもし

67
00:04:52,710 --> 00:04:57,380
まつい

68
00:04:52,710 --> 00:04:57,380
(松井)あっ 彰野先生

69
00:04:52,710 --> 00:04:57,380
今 どちらですか？

70
00:04:57,380 --> 00:04:59,380
時間になっても

71
00:04:57,380 --> 00:04:59,380
お見えにならないんで

72
00:04:59,380 --> 00:05:01,720
お宅のほうへ

73
00:04:59,380 --> 00:05:01,720
伺ってみたんですけれど…

74
00:05:01,720 --> 00:05:06,050
悪いけど

75
00:05:01,720 --> 00:05:06,050
しばらく お休みにさせてください

76
00:05:06,050 --> 00:05:08,060
・ いろいろ迷惑かけますけど・

77
00:05:08,060 --> 00:05:11,730
とても こんな状態じゃ

78
00:05:08,060 --> 00:05:11,730
仕事ができないわ

79
00:05:11,730 --> 00:05:16,060
しっかり答えを見つけるまで

80
00:05:11,730 --> 00:05:16,060
ちゃんと考えますから

81
00:05:16,060 --> 00:05:19,730
分かりました

82
00:05:16,060 --> 00:05:19,730
あとのことは お任せください

83
00:05:19,730 --> 00:05:24,410
こちらのことは何も心配しないで

84
00:05:19,730 --> 00:05:24,410
私に任してください

85
00:05:24,410 --> 00:05:28,410
・ とにかく 今 ご自分にとって

86
00:05:24,410 --> 00:05:28,410
一番大事なこと・

87
00:05:28,410 --> 00:05:31,810
なさってくださいね

88
00:05:28,410 --> 00:05:31,810
ありがとう 婦長

89
00:05:33,010 --> 00:05:35,350
よろしくお願いします

90
00:05:35,350 --> 00:05:55,370
・～

91
00:05:55,370 --> 00:06:01,710
・～

92
00:06:01,710 --> 00:06:05,380
お母さん 早く早く

93
00:06:01,710 --> 00:06:05,380
(母親)はいはい

94
00:06:05,380 --> 00:06:11,390
<私は流れに身を任せて

95
00:06:05,380 --> 00:06:11,390
とうとう ここまで来てしまった>

96
00:06:11,390 --> 00:06:16,090
<でも もう これ以上

97
00:06:11,390 --> 00:06:16,090
流されるままではいけない>

98
00:06:18,390 --> 00:06:23,090
<今 どうしても

99
00:06:18,390 --> 00:06:23,090
自分で答えを見つけなければ…>

100
00:06:26,070 --> 00:06:29,070
<私は どうすればいいのか>

101
00:06:29,070 --> 00:06:33,010
<毬世のために

102
00:06:29,070 --> 00:06:33,010
何をすればいいのか>

103
00:06:33,010 --> 00:06:35,310
<その答えを見つけたい>

104
00:06:40,350 --> 00:06:42,750
(チャイム)

105
00:06:48,360 --> 00:06:52,060
あなた…

106
00:06:48,360 --> 00:06:52,060
毬世から聞いたんだ

107
00:06:53,360 --> 00:06:55,360
どうぞ

108
00:07:02,370 --> 00:07:04,710
ここか

109
00:07:04,710 --> 00:07:06,710
ご用 なんでしょう？

110
00:07:41,680 --> 00:07:43,680
これは？

111
00:07:49,680 --> 00:07:51,980
君と離婚したい

112
00:07:53,020 --> 00:07:55,690
毬世のためにも

113
00:07:55,690 --> 00:07:59,690
俺と君の決着を

114
00:07:55,690 --> 00:07:59,690
きちんと つけるべきなんだよ

115
00:07:59,690 --> 00:08:04,030
毬世が自殺騒動を起こしたあと

116
00:08:04,030 --> 00:08:07,700
君は離婚したいって言ったとき…

117
00:08:07,700 --> 00:08:11,040
あのときは

118
00:08:07,700 --> 00:08:11,040
まず毬世のことを考えるべきだ

119
00:08:11,040 --> 00:08:14,040
俺たちのことは

120
00:08:11,040 --> 00:08:14,040
毬世が落ち着いてから

121
00:08:14,040 --> 00:08:16,740
考えればいいと思ってたんだ

122
00:08:19,380 --> 00:08:23,380
だがな 違うんだよ

123
00:08:23,380 --> 00:08:29,060
毬世のためにも 俺たちのことは

124
00:08:23,380 --> 00:08:29,060
はっきりすべきなんだ

125
00:08:29,060 --> 00:08:49,010
・～

126
00:08:49,010 --> 00:09:06,030
・～

127
00:09:06,030 --> 00:09:08,360
(明治)開店前に すまんね

128
00:09:08,360 --> 00:09:11,030
しゅうきち

129
00:09:08,360 --> 00:09:11,030
(周吉)

130
00:09:08,360 --> 00:09:11,030
どうしたんです？ こんな時間から

131
00:09:11,030 --> 00:09:13,700
これじゃ

132
00:09:11,030 --> 00:09:13,700
患者に偉そうなことは言えんな

133
00:09:13,700 --> 00:09:15,700
ハハハッ

134
00:09:21,380 --> 00:09:25,710
彰野と別れることにしたよ

135
00:09:25,710 --> 00:09:29,710
今 離婚届を渡してきた

136
00:09:32,720 --> 00:09:36,720
毬世のためにも

137
00:09:32,720 --> 00:09:36,720
そのほうがいいと思ってね

138
00:09:37,730 --> 00:09:41,730
明治さん それでいいんですか？

139
00:09:41,730 --> 00:09:45,730
あき

140
00:09:41,730 --> 00:09:45,730
彰ちゃんと別れて

141
00:09:41,730 --> 00:09:45,730
ほんとに それでいいんですか？

142
00:09:49,400 --> 00:09:51,400
もう１杯 頼むよ

143
00:09:56,410 --> 00:09:59,410
(周吉)いいんですか？ ほんとに

144
00:09:59,410 --> 00:10:04,420
分からん

145
00:09:59,410 --> 00:10:04,420
正直 俺にも分からんのだよ

146
00:10:04,420 --> 00:10:10,760
ただ…

147
00:10:04,420 --> 00:10:10,760
毬世が彰野を憎んで荒れていく

148
00:10:10,760 --> 00:10:15,360
家庭の中にできた亀裂が

149
00:10:10,760 --> 00:10:15,360
どんどん大きくなっていくんだ

150
00:10:16,760 --> 00:10:18,760
たまらんのだよ

151
00:10:20,440 --> 00:10:25,140
離婚すれば

152
00:10:20,440 --> 00:10:25,140
その亀裂が消えるんですか？

153
00:10:26,440 --> 00:10:32,050
今のまま 彰野といるのがつらい

154
00:10:32,050 --> 00:10:34,350
それが本音かもしれんな

155
00:10:42,720 --> 00:10:46,390
やまざき

156
00:10:42,720 --> 00:10:46,390
ねえ 山崎さんは どれがいい？

157
00:10:46,390 --> 00:10:48,730
(山崎)ホストにとって

158
00:10:46,390 --> 00:10:48,730
クリスマスは稼ぎ時だ

159
00:10:48,730 --> 00:10:50,730
音楽なんか どうでもいい

160
00:10:50,730 --> 00:10:54,740
クリスマスソングなんか

161
00:10:50,730 --> 00:10:54,740
家でまで聴きたくないからな

162
00:10:54,740 --> 00:10:58,410
今日は店に入る前に

163
00:10:54,740 --> 00:10:58,410
ディナーショーにエスコートだ

164
00:10:58,410 --> 00:11:01,740
あの女の人？ この前 お店にいた

165
00:10:58,410 --> 00:11:01,740
(山崎)そうだ

166
00:11:01,740 --> 00:11:05,750
あの人 山崎さんの…

167
00:11:01,740 --> 00:11:05,750
(山崎)ああ パトロンの一人だ

168
00:11:05,750 --> 00:11:09,080
未亡人でね 相当な財産を持ってる

169
00:11:09,080 --> 00:11:11,090
俺を婿養子にしたがってるんだ

170
00:11:11,090 --> 00:11:14,090
だって あの人 どう見ても40代

171
00:11:14,090 --> 00:11:17,430
いくつになろうが 女は女だよ

172
00:11:17,430 --> 00:11:20,830
(玄関のチャイム)

173
00:11:31,370 --> 00:11:33,710
ここのえ

174
00:11:31,370 --> 00:11:33,710
ハァ… これは九重先生

175
00:11:33,710 --> 00:11:35,710
何しに来たの？

176
00:11:35,710 --> 00:11:38,310
ハァ… どうぞ

177
00:11:48,070 --> 00:11:50,740
どうぞ お座りください

178
00:11:50,740 --> 00:11:54,070
あっ もし お邪魔でしたら

179
00:11:50,740 --> 00:11:54,070
僕は もう出かけますから

180
00:11:54,070 --> 00:11:57,410
いいえ

181
00:11:54,070 --> 00:11:57,410
あなたもいてくださって結構よ

182
00:11:57,410 --> 00:12:00,410
そうですか それじゃ

183
00:12:08,420 --> 00:12:11,090
(毬世)何しに来たの？

184
00:12:11,090 --> 00:12:13,790
お金の次は何？

185
00:12:16,430 --> 00:12:21,430
私 あなたの前から姿を消します

186
00:12:23,040 --> 00:12:28,370
九重の家を出ます

187
00:12:23,040 --> 00:12:28,370
クリニックも辞めるつもりです

188
00:12:28,370 --> 00:12:32,050
だから

189
00:12:28,370 --> 00:12:32,050
毬世 家に帰ってちょうだい

190
00:12:32,050 --> 00:12:34,380
あんたが家を出る？

191
00:12:34,380 --> 00:12:37,050
そう

192
00:12:34,380 --> 00:12:37,050
そえだ

193
00:12:34,380 --> 00:12:37,050
じゃ 添田さんと一緒になるのね

194
00:12:37,050 --> 00:12:41,720
いいえ そうじゃないわ

195
00:12:37,050 --> 00:12:41,720
添田さんとは関係ないわ

196
00:12:41,720 --> 00:12:45,390
私が家を出て

197
00:12:41,720 --> 00:12:45,390
あなたの前から姿を消せば

198
00:12:45,390 --> 00:12:48,990
あなたはイヤな思いをせずに

199
00:12:45,390 --> 00:12:48,990
うちにいられるでしょ

200
00:12:50,400 --> 00:12:53,400
お父さんと一緒に

201
00:12:50,400 --> 00:12:53,400
暮らしてちょうだい

202
00:12:53,400 --> 00:12:56,400
(山崎)半端なんだよな あんた

203
00:12:56,400 --> 00:12:59,070
あんたの その半端なところが

204
00:12:59,070 --> 00:13:02,070
毬世を一番傷つけてるってことが

205
00:12:59,070 --> 00:13:02,070
分かんねえのかな

206
00:13:03,080 --> 00:13:05,410
半端なところ？

207
00:13:05,410 --> 00:13:08,750
あんた

208
00:13:05,410 --> 00:13:08,750
娘の婚約者 寝取ったんだろ？

209
00:13:08,750 --> 00:13:11,750
だったら 最後まで貫けよ

210
00:13:11,750 --> 00:13:14,420
男 取られたことも

211
00:13:11,750 --> 00:13:14,420
だまされていたことも

212
00:13:14,420 --> 00:13:16,420
それは毬世を傷つけただろう

213
00:13:16,420 --> 00:13:20,690
だがな 今 一番

214
00:13:16,420 --> 00:13:20,690
こいつが耐えらんないのはな

215
00:13:20,690 --> 00:13:26,030
あんたが 今頃になって

216
00:13:20,690 --> 00:13:26,030
母親面するのが たまんないんだよ

217
00:13:26,030 --> 00:13:29,700
母親であることよりも

218
00:13:26,030 --> 00:13:29,700
女であることを選んだんだろ？

219
00:13:29,700 --> 00:13:32,710
だったら

220
00:13:29,700 --> 00:13:32,710
最後まで女で通してやれよ

221
00:13:32,710 --> 00:13:36,380
母と娘でドロドロになって

222
00:13:32,710 --> 00:13:36,380
男 奪い合ってみろ

223
00:13:36,380 --> 00:13:38,380
たとえ刺し違えることになっても

224
00:13:38,380 --> 00:13:42,380
毬世は

225
00:13:38,380 --> 00:13:42,380
そのほうが まだ救われんだよ

226
00:13:43,720 --> 00:13:46,720
あんたが今 毬世のためだと言って

227
00:13:43,720 --> 00:13:46,720
やろうとしてることは

228
00:13:46,720 --> 00:13:50,420
てめえの世間体

229
00:13:46,720 --> 00:13:50,420
てめえ かわいさなんだよ

230
00:13:51,720 --> 00:13:53,730
(山崎)毬世のために家を出る？

231
00:13:53,730 --> 00:13:56,060
フッ 冗談じゃない

232
00:13:56,060 --> 00:14:00,070
もし家を出るならな

233
00:13:56,060 --> 00:14:00,070
あんたが あいつと一緒になるか

234
00:14:00,070 --> 00:14:02,470
あいつと一緒に くたばりやがれ

235
00:14:06,070 --> 00:14:08,070
帰って

236
00:14:11,410 --> 00:14:13,410
(毬世)帰って

237
00:14:13,410 --> 00:14:33,370
・～

238
00:14:33,370 --> 00:14:36,040
・～

239
00:14:36,040 --> 00:14:38,040
ありがとう

240
00:14:38,040 --> 00:14:42,440
ハァ… 毬世 もう時間だ

241
00:14:38,040 --> 00:14:42,440
コート取ってくれ

242
00:14:50,720 --> 00:14:52,720
今夜は店に来るなよ

243
00:14:54,390 --> 00:14:56,390
帰りに

244
00:14:54,390 --> 00:14:56,390
ケーキを買ってきてやるから

245
00:14:56,390 --> 00:14:59,060
ほんと？

246
00:14:56,390 --> 00:14:59,060
じゃ 私 家にいてもいいの？

247
00:14:59,060 --> 00:15:01,730
クリスマスソングは

248
00:14:59,060 --> 00:15:01,730
聴かないからな

249
00:15:01,730 --> 00:15:03,730
分かった

250
00:15:01,730 --> 00:15:03,730
(山崎)じゃあな

251
00:15:03,730 --> 00:15:05,730
いってらっしゃい

252
00:15:25,350 --> 00:15:28,350
(山崎)《半端なんだよな あんた》

253
00:15:28,350 --> 00:15:31,360
《あんたの その半端なところが

254
00:15:28,350 --> 00:15:31,360
毬世を一番傷つけてるってこと・

255
00:15:31,360 --> 00:15:33,360
分かんねえかな》

256
00:15:34,690 --> 00:15:37,690
私の半端なところ…

257
00:15:39,030 --> 00:15:42,030
(クラッカーの音)

258
00:15:45,370 --> 00:15:47,370
メリークリスマス

259
00:15:45,370 --> 00:15:47,370
(桐子)メリークリスマス

260
00:15:47,370 --> 00:15:49,370
乾杯

261
00:15:47,370 --> 00:15:49,370
(桐子)乾杯

262
00:15:55,380 --> 00:15:59,050
車の中に最高級のシャンペンが

263
00:15:55,380 --> 00:15:59,050
積んであるの

264
00:15:59,050 --> 00:16:02,050
あとで飲ませてあげる フフッ

265
00:16:02,050 --> 00:16:06,390
あっ 残念だな

266
00:16:02,050 --> 00:16:06,390
今夜は泊まれません

267
00:16:06,390 --> 00:16:08,730
どうして？

268
00:16:06,390 --> 00:16:08,730
スイート取ってあるのよ

269
00:16:08,730 --> 00:16:13,430
あっ… 悪いけど 今夜はダメだ

270
00:16:14,400 --> 00:16:17,740
また あの子ね？

271
00:16:14,400 --> 00:16:17,740
最近 よく お店に来てるあの子が

272
00:16:17,740 --> 00:16:20,040
待ってるんでしょ？

273
00:16:17,740 --> 00:16:20,040
(山崎)そうじゃないです

274
00:16:23,010 --> 00:16:27,710
いいのよ 別に

275
00:16:23,010 --> 00:16:27,710
トオルにも都合があるもんね

276
00:16:29,020 --> 00:16:31,020
ちょっと失礼

277
00:16:37,690 --> 00:16:42,360
私 お宅の若いの

278
00:16:37,690 --> 00:16:42,360
２人ほど貸してくれる？

279
00:16:42,360 --> 00:16:46,660
もちろん クリスマスイブですもの

280
00:16:42,360 --> 00:16:46,660
お礼は弾むわよ

281
00:17:00,380 --> 00:17:04,380
離婚届 持ってきてくれたか？

282
00:17:04,380 --> 00:17:06,720
いいえ

283
00:17:06,720 --> 00:17:11,390
もう一度

284
00:17:06,720 --> 00:17:11,390
この家にいさせてください

285
00:17:11,390 --> 00:17:13,390
なんだって？

286
00:17:13,390 --> 00:17:17,060
あなたの おっしゃるように

287
00:17:13,390 --> 00:17:17,060
私たちは毬世のために

288
00:17:17,060 --> 00:17:19,670
離婚したほうが

289
00:17:17,060 --> 00:17:19,670
いいのかもしれない

290
00:17:19,670 --> 00:17:22,370
私も いったんは そう思いました

291
00:17:23,670 --> 00:17:28,670
まず 私たちのことを

292
00:17:23,670 --> 00:17:28,670
はっきりさせるべきなんだ

293
00:17:28,670 --> 00:17:33,350
そうしなければ

294
00:17:28,670 --> 00:17:33,350
毬世は このうちに帰ってこない

295
00:17:33,350 --> 00:17:36,020
つまずいたままの生き方に

296
00:17:33,350 --> 00:17:36,020
走ってしまうんだよ

297
00:17:36,020 --> 00:17:38,020
いいえ

298
00:17:38,020 --> 00:17:41,420
毬世のために離婚する

299
00:17:38,020 --> 00:17:41,420
それは違うんです

300
00:17:42,360 --> 00:17:46,690
離婚することは

301
00:17:42,360 --> 00:17:46,690
毬世の問題から逃げるため

302
00:17:46,690 --> 00:17:51,030
私自身が楽になるため

303
00:17:46,690 --> 00:17:51,030
自分のためなんです

304
00:17:51,030 --> 00:17:55,430
たとえ離婚しても

305
00:17:51,030 --> 00:17:55,430
あの子は変わらない

306
00:17:56,700 --> 00:18:01,000
私が逃げるかぎり

307
00:17:56,700 --> 00:18:01,000
毬世は変わらない

308
00:18:02,380 --> 00:18:04,680
そのことが分かりました

309
00:18:07,380 --> 00:18:11,380
もう一度 この家に置いてください

310
00:18:26,330 --> 00:18:29,340
(玄関のチャイム)

311
00:18:26,330 --> 00:18:29,340
♪(ステレオ:クリスマスソング)

312
00:18:29,340 --> 00:18:35,010
♪～

313
00:18:35,010 --> 00:18:37,340
おかえりなさい

314
00:18:37,340 --> 00:18:39,940
添田さん

315
00:18:37,340 --> 00:18:39,940
(添田)待って

316
00:18:41,680 --> 00:18:45,350
何しに来たの？

317
00:18:41,680 --> 00:18:45,350
もう一度 君と話がしたいんだ

318
00:18:45,350 --> 00:18:49,690
話して どうするの？

319
00:18:45,350 --> 00:18:49,690
話したら何か変わる？

320
00:18:49,690 --> 00:18:54,360
時間を取り戻すことができる？

321
00:18:49,690 --> 00:18:54,360
過去を消すことができるの？

322
00:18:54,360 --> 00:18:56,700
何もできないでしょ

323
00:18:54,360 --> 00:18:56,700
だったら 話したって無駄

324
00:18:56,700 --> 00:18:58,700
僕は無駄だとは思わない

325
00:18:58,700 --> 00:19:00,700
とにかく帰ろう

326
00:19:00,700 --> 00:19:02,700
もうすぐ あの人が帰ってくるの

327
00:19:02,700 --> 00:19:05,700
今夜はｸﾘｽﾏｽｲﾌﾞよ 邪魔しないで！

328
00:19:02,700 --> 00:19:05,700
毬世ちゃん

329
00:19:06,710 --> 00:19:08,710
・(ドアをたたく音)

330
00:19:06,710 --> 00:19:08,710
・ 毬世ちゃん！

331
00:19:08,710 --> 00:19:10,710
帰って！

332
00:19:10,710 --> 00:19:13,410
毬世ちゃん！

333
00:19:10,710 --> 00:19:13,410
(ドアをたたく音)

334
00:19:22,050 --> 00:19:27,060
♪(男たちの鼻歌:ｸﾘｽﾏｽｿﾝｸﾞ)

335
00:19:27,060 --> 00:19:34,400
♪～

336
00:19:34,400 --> 00:19:37,400
(チャイム)

337
00:19:41,070 --> 00:19:43,770
(男)メリークリスマス

338
00:19:41,070 --> 00:19:43,770
(男)メリークリスマス

339
00:19:49,080 --> 00:19:52,480
(男)山崎と手を切れ

340
00:19:49,080 --> 00:19:52,480
(毬世)なんなの？ あんたたち

341
00:19:56,090 --> 00:19:58,090
(毬世)イヤ！

342
00:20:00,090 --> 00:20:03,430
痛い思いしたくなかったら

343
00:20:00,090 --> 00:20:03,430
言うこと聞けよ

344
00:20:03,430 --> 00:20:06,430
キャーッ！ キャーッ やめて！

345
00:20:06,430 --> 00:20:11,440
(男)なんだよ 待てよ ほら

346
00:20:06,430 --> 00:20:11,440
(毬世)やめて… キャーッ！

347
00:20:11,440 --> 00:20:13,440
(男)待て

348
00:20:15,440 --> 00:20:18,440
(男)この！ こら！

349
00:20:15,440 --> 00:20:18,440
(男)ジタバタすんじゃねえよ！

350
00:20:18,440 --> 00:20:21,050
(男)静かにしろよ！ おい！

351
00:20:21,050 --> 00:20:23,720
・(毬世)キャーッ！ やめて！

352
00:20:23,720 --> 00:20:25,720
・ やめて…

353
00:20:25,720 --> 00:20:29,050
キャーッ 助けて！ キャーッ！

354
00:20:29,050 --> 00:20:31,050
(男)おとなしくしろ！

355
00:20:32,060 --> 00:20:34,730
・(毬世)キャーッ！ 誰か…

356
00:20:32,060 --> 00:20:34,730
毬世ちゃん！

357
00:20:34,730 --> 00:20:37,400
・(毬世)キャーッ！

358
00:20:34,730 --> 00:20:37,400
毬世ちゃん！

359
00:20:37,400 --> 00:20:39,400
・(ドアをたたく音)

360
00:20:37,400 --> 00:20:39,400
・ 毬世ちゃん！

361
00:20:41,400 --> 00:20:43,740
んん…

362
00:20:41,400 --> 00:20:43,740
(男)死にたいか？

363
00:20:43,740 --> 00:21:03,420
・～

364
00:21:03,420 --> 00:21:07,020
やめろ！

365
00:21:03,420 --> 00:21:07,020
なんだ 貴様！

366
00:21:11,430 --> 00:21:14,100
大丈夫か？

367
00:21:11,430 --> 00:21:14,100
(男)この野郎！

368
00:21:14,100 --> 00:21:25,380
・～

369
00:21:25,380 --> 00:21:27,710
(男)クソ！

370
00:21:25,380 --> 00:21:27,710
(殴る音)

371
00:21:27,710 --> 00:21:29,710
うわっ！

372
00:21:33,390 --> 00:21:35,720
添田さん…

373
00:21:35,720 --> 00:21:38,390
誰か！ 人殺し！

374
00:21:38,390 --> 00:21:40,390
ヤバい 逃げろ！

375
00:21:42,730 --> 00:21:46,070
添田さん… 添田さん 大丈夫？

376
00:21:46,070 --> 00:21:48,730
添田さん しっかりして

377
00:21:48,730 --> 00:21:52,030
添田さん 大丈夫？

378
00:21:53,740 --> 00:21:57,080
添田さん！ 添田さん！

379
00:21:57,080 --> 00:22:01,080
ねえ 誰か！

380
00:21:57,080 --> 00:22:01,080
誰か… 添田さん！

381
00:22:04,420 --> 00:22:23,370
・～