1
00:00:00,710 --> 00:00:20,730
・～

2
00:00:20,730 --> 00:00:40,690
・～

3
00:00:40,690 --> 00:01:00,710
・～

4
00:01:00,710 --> 00:01:20,730
・～

5
00:01:20,730 --> 00:01:34,730
・～

6
00:01:37,340 --> 00:01:40,680
めいじ

7
00:01:37,340 --> 00:01:40,680
まりよ

8
00:01:37,340 --> 00:01:40,680
(明治)おっ？ 毬世 まだか

9
00:01:40,680 --> 00:01:44,350
あきの

10
00:01:40,680 --> 00:01:44,350
(彰野)まだ休んでるようですわ

11
00:01:40,680 --> 00:01:44,350
そうか

12
00:01:44,350 --> 00:01:49,690
よほど疲れてるんですね

13
00:01:44,350 --> 00:01:49,690
大変な目に遭ったあとだからな

14
00:01:49,690 --> 00:01:53,290
まあ このまま落ち着いてくれると

15
00:01:49,690 --> 00:01:53,290
いいんだけどな

16
00:01:55,700 --> 00:01:59,370
(毬世)おはよう お父さん

17
00:01:55,700 --> 00:01:59,370
(明治)おっ 毬世 よく眠れたか？

18
00:01:59,370 --> 00:02:02,030
うん ぐっすり

19
00:02:02,030 --> 00:02:04,370
毬世 ご飯は？

20
00:02:04,370 --> 00:02:06,370
いらない

21
00:02:04,370 --> 00:02:06,370
じゃ コーヒー

22
00:02:06,370 --> 00:02:08,370
自分でやる

23
00:02:12,710 --> 00:02:16,050
そえだ

24
00:02:12,710 --> 00:02:16,050
毬世 添田君のケガのこと

25
00:02:16,050 --> 00:02:19,720
お母さんから大体聞いたんだが

26
00:02:16,050 --> 00:02:19,720
具合はどうだ？

27
00:02:19,720 --> 00:02:22,720
傷そのものは あんまり

28
00:02:19,720 --> 00:02:22,720
深い傷じゃなかったみたい

29
00:02:22,720 --> 00:02:26,390
そうか 添田君も災難だったな

30
00:02:26,390 --> 00:02:28,790
犯人が捕まったって

31
00:02:30,000 --> 00:02:33,330
やまざき

32
00:02:30,000 --> 00:02:33,330
(毬世)山崎さんのパトロンの

33
00:02:30,000 --> 00:02:33,330
女の人が仕組んだことらしいの

34
00:02:33,330 --> 00:02:36,000
あいつのパトロンが？

35
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
私に嫉妬したんだって

36
00:02:38,000 --> 00:02:40,300
そんな… ひどいわ

37
00:02:42,340 --> 00:02:45,040
じゃあ 私 病院に行ってくるから

38
00:02:49,680 --> 00:02:53,690
とにかく帰ってきてくれた

39
00:02:49,680 --> 00:02:53,690
それだけでも安心だな

40
00:02:53,690 --> 00:02:55,690
うん

41
00:02:55,690 --> 00:03:00,690
山崎君とのこと

42
00:02:55,690 --> 00:03:00,690
どうするつもりなのかな

43
00:03:00,690 --> 00:03:04,030
このまま別れてくれると

44
00:03:00,690 --> 00:03:04,030
いいんですけどね

45
00:03:04,030 --> 00:03:06,030
そうだな

46
00:03:06,030 --> 00:03:10,370
それにしても 添田君が

47
00:03:06,030 --> 00:03:10,370
てい

48
00:03:06,030 --> 00:03:10,370
身を挺して助けてくれなかったら

49
00:03:10,370 --> 00:03:12,770
どんなことになっていたのか…

50
00:03:16,380 --> 00:03:19,050
(毬世)どっちが食べたい？

51
00:03:16,380 --> 00:03:19,050
(添田)毬世ちゃん

52
00:03:19,050 --> 00:03:21,350
やっぱりメロンだよね

53
00:03:23,380 --> 00:03:26,390
実はね 家から持ってきちゃった

54
00:03:26,390 --> 00:03:28,720
家に帰ったの？

55
00:03:26,390 --> 00:03:28,720
うん

56
00:03:28,720 --> 00:03:32,990
ああ そうか 家に帰ったんだ

57
00:03:32,990 --> 00:03:38,000
ねえ このパジャマ どう？

58
00:03:32,990 --> 00:03:38,000
絶対 添田さん向きだと思うんだ

59
00:03:38,000 --> 00:03:41,670
さすがにね これ買うときは

60
00:03:38,000 --> 00:03:41,670
ちょっと恥ずかしかった

61
00:03:41,670 --> 00:03:45,670
だって 男の人の下着なんて

62
00:03:41,670 --> 00:03:45,670
初めて買ったんだもん

63
00:03:45,670 --> 00:03:49,670
払うよ 全部でいくらだった？

64
00:03:51,010 --> 00:03:53,710
・(ノック)

65
00:03:51,010 --> 00:03:53,710
はい

66
00:03:55,010 --> 00:03:57,020
(平田)どうですか？ 痛みのほうは

67
00:03:57,020 --> 00:03:59,690
ええ 大丈夫です

68
00:03:57,020 --> 00:03:59,690
薬が効いてるみたいで

69
00:03:59,690 --> 00:04:02,360
先生 添田さん

70
00:03:59,690 --> 00:04:02,360
いつごろ退院できるんですか？

71
00:04:02,360 --> 00:04:04,360
まあ このまま順調にいくと

72
00:04:04,360 --> 00:04:06,690
年明けには

73
00:04:04,360 --> 00:04:06,690
退院できると思いますよ

74
00:04:06,690 --> 00:04:10,360
年明けですか

75
00:04:06,690 --> 00:04:10,360
(平田)若いし 傷の治りも早いし

76
00:04:10,360 --> 00:04:12,370
多分 大丈夫でしょう

77
00:04:12,370 --> 00:04:17,370
そっか

78
00:04:12,370 --> 00:04:17,370
じゃ お正月は病院のベッドの上か

79
00:04:17,370 --> 00:04:20,070
じゃ 私 おせち出前しちゃう

80
00:04:21,710 --> 00:04:25,710
(平田)では 午後からは

81
00:04:21,710 --> 00:04:25,710
神経系の検診をしますから

82
00:04:25,710 --> 00:04:28,310
問診表の記入 お願いします

83
00:04:25,710 --> 00:04:28,310
はい

84
00:04:31,980 --> 00:04:34,980
では お大事に

85
00:04:31,980 --> 00:04:34,980
(毬世)ありがとうございます

86
00:04:42,330 --> 00:04:44,330
あしたも来ていい？

87
00:04:44,330 --> 00:04:46,670
僕は もう大丈夫だから

88
00:04:46,670 --> 00:04:50,000
でも 私のせいで添田さんが

89
00:04:46,670 --> 00:04:50,000
こんな目に遭ってしまって

90
00:04:50,000 --> 00:04:52,340
よくなるまで

91
00:04:50,000 --> 00:04:52,340
お世話させてください

92
00:04:52,340 --> 00:04:55,040
でも 君に…

93
00:04:52,340 --> 00:04:55,040
そうしてないと…

94
00:04:56,680 --> 00:05:02,280
そうしてないと 私 また

95
00:04:56,680 --> 00:05:02,280
どっかに行ってしまいそうで…

96
00:05:04,350 --> 00:05:08,350
お願いします

97
00:05:04,350 --> 00:05:08,350
無理することはないからね

98
00:05:10,690 --> 00:05:13,690
じゃあ 私 果物むいてくるね

99
00:05:19,030 --> 00:05:23,730
りょうこ

100
00:05:19,030 --> 00:05:23,730
(涼子)そう　添田君 入院してたの

101
00:05:24,700 --> 00:05:27,710
でも まあ 毬世ちゃんが

102
00:05:24,700 --> 00:05:27,710
家 飛び出して

103
00:05:27,710 --> 00:05:30,310
妙な男に引っ掛かったのも

104
00:05:30,310 --> 00:05:33,980
もとはといえば

105
00:05:30,310 --> 00:05:33,980
あなたたちが原因なんだから

106
00:05:33,980 --> 00:05:38,650
まあ 添田君も

107
00:05:33,980 --> 00:05:38,650
相当 責任 感じてたんだろうね

108
00:05:38,650 --> 00:05:42,250
毬世も 少しずつ落ち着いてきたわ

109
00:05:43,320 --> 00:05:47,990
毬世ちゃんの信頼を取り戻すには

110
00:05:43,320 --> 00:05:47,990
一生かかるかもしれない

111
00:05:47,990 --> 00:05:51,690
あなた

112
00:05:47,990 --> 00:05:51,690
それだけのことはしたんだから

113
00:05:53,330 --> 00:05:57,000
でも まあ どんなに毬世ちゃんが

114
00:05:53,330 --> 00:05:57,000
あなたを憎もうと

115
00:05:57,000 --> 00:06:00,300
親子って絆だけは

116
00:05:57,000 --> 00:06:00,300
切れないんだしさ

117
00:06:05,340 --> 00:06:08,680
添田君ね

118
00:06:05,340 --> 00:06:08,680
医局に戻れるようになったのよ

119
00:06:08,680 --> 00:06:10,680
そう

120
00:06:08,680 --> 00:06:10,680
うん

121
00:06:10,680 --> 00:06:14,350
シカゴには 代わりに他の人を

122
00:06:10,680 --> 00:06:14,350
行かせちゃった フフフッ

123
00:06:14,350 --> 00:06:16,690
あなたにも

124
00:06:14,350 --> 00:06:16,690
いろいろ迷惑かけたわね

125
00:06:16,690 --> 00:06:19,690
いいのよ 上のほうには

126
00:06:16,690 --> 00:06:19,690
適当に報告しといたからさ

127
00:06:19,690 --> 00:06:24,360
そう ほんとにありがとう

128
00:06:24,360 --> 00:06:27,760
で これから どうするの？

129
00:06:28,700 --> 00:06:33,000
明治さんとのこと 添田君とのこと

130
00:06:34,640 --> 00:06:38,980
彰野 もう中途半端はダメよ

131
00:06:38,980 --> 00:06:53,990
・～

132
00:06:53,990 --> 00:06:56,990
(ノック)

133
00:06:53,990 --> 00:06:56,990
・ はい

134
00:06:59,670 --> 00:07:02,330
明治先生

135
00:07:02,330 --> 00:07:05,000
ケガの具合は どう？

136
00:07:05,000 --> 00:07:09,010
ええ

137
00:07:05,000 --> 00:07:09,010
年明けには退院できるそうです

138
00:07:09,010 --> 00:07:12,010
そう それはよかった

139
00:07:12,010 --> 00:07:16,680
もん

140
00:07:12,010 --> 00:07:16,680
これ つまんない物だけど

141
00:07:12,010 --> 00:07:16,680
すいません

142
00:07:16,680 --> 00:07:19,350
あっ 毬世ちゃん 今 ちょっと…

143
00:07:19,350 --> 00:07:22,690
いや　今日 来たのはね

144
00:07:22,690 --> 00:07:27,360
君に

145
00:07:22,690 --> 00:07:27,360
ぜひ お礼を言っとこうと思ってね

146
00:07:27,360 --> 00:07:32,300
毬世 ようやく落ち着いてくれたよ

147
00:07:32,300 --> 00:07:36,640
ちゃんと うちに帰ってきてくれる

148
00:07:32,300 --> 00:07:36,640
って言ってくれた

149
00:07:36,640 --> 00:07:43,980
これも 君がケガをしてまで

150
00:07:36,640 --> 00:07:43,980
毬世を助けてくれたおかげだ

151
00:07:43,980 --> 00:07:47,650
添田君 ありがとう

152
00:07:47,650 --> 00:07:51,980
明治先生 頭を上げてください

153
00:07:47,650 --> 00:07:51,980
お礼なんて…

154
00:07:51,980 --> 00:07:54,680
もともとの原因は

155
00:07:51,980 --> 00:07:54,680
僕が作ったんですから

156
00:08:00,660 --> 00:08:06,000
君に初めて会ったときから

157
00:08:06,000 --> 00:08:09,670
本当にいい青年だと思ってた

158
00:08:09,670 --> 00:08:15,270
毬世の結婚相手としては

159
00:08:09,670 --> 00:08:15,270
反対する理由は何もなかった

160
00:08:17,680 --> 00:08:24,680
僕は僕なりに 君と毬世の

161
00:08:17,680 --> 00:08:24,680
結婚のことをいろいろ考えてた

162
00:08:24,680 --> 00:08:31,290
結婚式のことや

163
00:08:24,680 --> 00:08:31,290
孫ができたらなんてね

164
00:08:31,290 --> 00:08:34,290
勝手に夢を見ていたんだ

165
00:08:36,300 --> 00:08:42,300
だが… どうして

166
00:08:36,300 --> 00:08:42,300
こんなことになってしまったのか

167
00:08:42,300 --> 00:08:45,640
いや…

168
00:08:45,640 --> 00:08:48,970
君を責めてるわけじゃないんだ

169
00:08:48,970 --> 00:08:53,670
年かな 愚痴っぽくなったよ

170
00:09:01,650 --> 00:09:07,990
添田君

171
00:09:01,650 --> 00:09:07,990
一日も早い回復を祈ってるよ

172
00:09:07,990 --> 00:09:10,000
じゃ

173
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
明治先生

174
00:09:13,670 --> 00:09:18,670
どうか これ以上

175
00:09:13,670 --> 00:09:18,670
彰野先生を責めないでください

176
00:09:18,670 --> 00:09:22,680
僕が悪いんです

177
00:09:18,670 --> 00:09:22,680
先生が苦しんでるのも知らずに

178
00:09:22,680 --> 00:09:25,340
自分の気持ちを

179
00:09:22,680 --> 00:09:25,340
押し通そうとしましたから

180
00:09:25,340 --> 00:09:41,690
・～

181
00:09:41,690 --> 00:09:45,700
あっ おかえんなさい

182
00:09:41,690 --> 00:09:45,700
ああ ただいま　毬世は？

183
00:09:45,700 --> 00:09:48,370
まだ添田さんのとこだと

184
00:09:45,700 --> 00:09:48,370
思いますけど

185
00:09:48,370 --> 00:09:50,370
そっか

186
00:09:52,710 --> 00:09:56,380
お食事は？

187
00:09:52,710 --> 00:09:56,380
ああ もらおう

188
00:09:56,380 --> 00:10:02,380
今日 仕事の合間に

189
00:09:56,380 --> 00:10:02,380
添田君の病院へ行ってきたよ

190
00:10:02,380 --> 00:10:06,720
そうですか

191
00:10:02,380 --> 00:10:06,720
正直 迷ったんだけどね

192
00:10:06,720 --> 00:10:09,720
毬世の身代わりになって

193
00:10:06,720 --> 00:10:09,720
ケガまでしたんだ

194
00:10:09,720 --> 00:10:13,020
親として

195
00:10:09,720 --> 00:10:13,020
お礼を言っとこうと思ってね

196
00:10:14,390 --> 00:10:17,400
思ったより元気そうだったよ

197
00:10:17,400 --> 00:10:21,100
年明け早々には退院できるそうだ

198
00:10:23,070 --> 00:10:27,370
ああ… 今年も終わりか

199
00:10:57,700 --> 00:11:04,380
♪ もう いくつ ねると

200
00:11:04,380 --> 00:11:08,050
♪ お正月

201
00:11:04,380 --> 00:11:08,050
(彰野・子供の毬世)《♪ お正月》

202
00:11:08,050 --> 00:11:13,050
たこ

203
00:11:08,050 --> 00:11:13,050
《♪ お正月には 凧あげて》

204
00:11:13,050 --> 00:11:17,720
《♪ こまをまわして

205
00:11:13,050 --> 00:11:17,720
遊びましょう》

206
00:11:17,720 --> 00:11:25,730
《♪ はやく来い来い お正月》

207
00:11:25,730 --> 00:11:27,730
《｢♪ お正月｣でしょ》

208
00:11:27,730 --> 00:11:30,340
《♪ お正月》

209
00:11:30,340 --> 00:11:34,740
(子供の毬世)《♪ お正月》

210
00:11:30,340 --> 00:11:34,740
《そう 上手になった》

211
00:11:44,680 --> 00:11:49,680
(除夜の鐘)

212
00:12:01,030 --> 00:12:06,030
・(除夜の鐘)

213
00:12:07,370 --> 00:12:10,040
<毬世は 僅かずつでも・

214
00:12:10,040 --> 00:12:13,380
立ち直りかけているように

215
00:12:10,040 --> 00:12:13,380
見えました>

216
00:12:13,380 --> 00:12:18,050
<でも これから先 どうなるのか>

217
00:12:18,050 --> 00:12:21,350
<こんな さみしい年明けは

218
00:12:18,050 --> 00:12:21,350
初めてです>

219
00:12:31,010 --> 00:12:35,020
(看護師たち)

220
00:12:31,010 --> 00:12:35,020
あけまして おめでとうございます

221
00:12:31,010 --> 00:12:35,020
おめでとうございます

222
00:12:35,020 --> 00:12:37,350
まつい

223
00:12:35,020 --> 00:12:37,350
(松井)本年も

224
00:12:35,020 --> 00:12:37,350
どうぞ よろしくお願いいたします

225
00:12:37,350 --> 00:12:39,350
よしかわ

226
00:12:37,350 --> 00:12:39,350
つじ

227
00:12:37,350 --> 00:12:39,350
(吉川・辻)よろしくお願いします

228
00:12:37,350 --> 00:12:39,350
こちらこそ

229
00:12:39,350 --> 00:12:42,690
昨年末は

230
00:12:39,350 --> 00:12:42,690
急にクリニックを休診したりして

231
00:12:42,690 --> 00:12:46,360
皆さんだけでなく 患者さんにまで

232
00:12:42,690 --> 00:12:46,360
ご迷惑をおかけしました

233
00:12:46,360 --> 00:12:48,360
すいませんでした

234
00:12:48,360 --> 00:12:51,030
あっ…

235
00:12:48,360 --> 00:12:51,030
去年のことは もう過ぎたこと

236
00:12:51,030 --> 00:12:54,370
気になさらないでください

237
00:12:51,030 --> 00:12:54,370
ええ

238
00:12:54,370 --> 00:12:58,370
今年は気持ちも新たに

239
00:12:54,370 --> 00:12:58,370
診療を再開したいと思いますので

240
00:12:58,370 --> 00:13:00,370
どうぞ よろしくお願いいたします

241
00:13:00,370 --> 00:13:03,710
新しい年を迎えて

242
00:13:00,370 --> 00:13:03,710
みんなで頑張りましょう

243
00:13:03,710 --> 00:13:06,010
(吉川)はい！

244
00:13:03,710 --> 00:13:06,010
(辻)はい 頑張りましょう！

245
00:13:09,050 --> 00:13:11,720
(涼子)なんだか痛ましいわね

246
00:13:11,720 --> 00:13:14,050
これじゃあ

247
00:13:11,720 --> 00:13:14,050
当分 仕事復帰は無理ね

248
00:13:14,050 --> 00:13:17,730
大丈夫ですよ　傷口は

249
00:13:14,050 --> 00:13:17,730
完全に治癒してるんですから

250
00:13:17,730 --> 00:13:19,660
あとは歩くのに慣れさえすれば

251
00:13:19,660 --> 00:13:24,330
ううん 無理しないで ゆっくり

252
00:13:19,660 --> 00:13:24,330
静養してから出勤してちょうだい

253
00:13:24,330 --> 00:13:28,670
医局のほうには ケガのことは

254
00:13:24,330 --> 00:13:28,670
適当に理由を言ってあるから

255
00:13:28,670 --> 00:13:30,670
すいません

256
00:13:30,670 --> 00:13:34,010
かわむら

257
00:13:30,670 --> 00:13:34,010
ほんとに河村先生には

258
00:13:30,670 --> 00:13:34,010
いろいろ ご迷惑かけて…

259
00:13:34,010 --> 00:13:38,350
フッ 全く まあ

260
00:13:34,010 --> 00:13:38,350
手のかかる後輩だことね

261
00:13:38,350 --> 00:13:41,020
あなたが

262
00:13:38,350 --> 00:13:41,020
彰野の相手じゃなかったら

263
00:13:41,020 --> 00:13:43,680
どうなったって

264
00:13:41,020 --> 00:13:43,680
ほっとくんだけどね

265
00:13:43,680 --> 00:13:47,350
あなたも彰野も なんか こう

266
00:13:43,680 --> 00:13:47,350
妙に生真面目なところがあって

267
00:13:47,350 --> 00:13:51,350
なんか 私 ほっとけないのよ

268
00:13:47,350 --> 00:13:51,350
フフッ

269
00:13:52,690 --> 00:13:54,700
(ドアが開く音)

270
00:13:52,690 --> 00:13:54,700
(毬世)ごめん 遅く…

271
00:13:54,700 --> 00:13:57,360
あれ？ 涼子おばさん

272
00:13:57,360 --> 00:14:00,370
さて… じゃあ 私は退散しますか

273
00:14:00,370 --> 00:14:03,700
どうしたんですか？

274
00:14:00,370 --> 00:14:03,700
(涼子)えっ？ 仕事の打ち合わせ

275
00:14:03,700 --> 00:14:07,710
添田君にね また うちの病院で

276
00:14:03,700 --> 00:14:07,710
働いてもらうことになったのよ

277
00:14:07,710 --> 00:14:11,380
そう よかったね 添田さん

278
00:14:07,710 --> 00:14:11,380
うん

279
00:14:11,380 --> 00:14:14,380
退院の準備

280
00:14:11,380 --> 00:14:14,380
手伝いたいとこなんだけど

281
00:14:14,380 --> 00:14:16,380
これから仕事なのよ

282
00:14:16,380 --> 00:14:18,390
毬世ちゃんに

283
00:14:16,380 --> 00:14:18,390
任せちゃっていいかな？

284
00:14:18,390 --> 00:14:20,320
添田さんのことは任せてください

285
00:14:20,320 --> 00:14:22,320
じゃあ よろしくね

286
00:14:24,990 --> 00:14:27,390
あっ… じゃあね

287
00:14:28,660 --> 00:14:31,660
さてと やっちゃいますか

288
00:14:39,010 --> 00:14:43,010
着いた 懐かしの我が家だね

289
00:14:43,010 --> 00:14:45,010
ああ

290
00:14:45,010 --> 00:14:56,020
・～

291
00:14:56,020 --> 00:14:59,030
ありがとう

292
00:14:56,020 --> 00:14:59,030
もう １人で大丈夫？

293
00:14:59,030 --> 00:15:02,360
ああ ここでいいよ

294
00:14:59,030 --> 00:15:02,360
うん

295
00:15:02,360 --> 00:15:06,030
入院中は ほんとに

296
00:15:02,360 --> 00:15:06,030
いろいろ お世話になったね

297
00:15:06,030 --> 00:15:08,370
改めて ありがとう

298
00:15:08,370 --> 00:15:10,700
当然のことをしたまでです

299
00:15:10,700 --> 00:15:15,400
添田さんがいなかったら

300
00:15:10,700 --> 00:15:15,400
私が入院してたかもしれないしね

301
00:15:16,380 --> 00:15:21,650
添田さん

302
00:15:16,380 --> 00:15:21,650
お仕事 頑張ってください

303
00:15:21,650 --> 00:15:24,650
ああ 君も

304
00:15:26,320 --> 00:15:29,990
じゃあ さよなら

305
00:15:29,990 --> 00:15:50,010
・～

306
00:15:50,010 --> 00:15:52,710
・～

307
00:15:54,350 --> 00:15:56,350
・(呼び出し音)

308
00:15:56,350 --> 00:15:59,950
ここのえ

309
00:15:56,350 --> 00:15:59,950
・ 九重クリニックでございます

310
00:15:56,350 --> 00:15:59,950
添田です

311
00:16:01,690 --> 00:16:06,360
・ さっき 毬世ちゃんに

312
00:16:01,690 --> 00:16:06,360
送ってもらって退院しました

313
00:16:06,360 --> 00:16:10,360
・ いろいろ

314
00:16:06,360 --> 00:16:10,360
ご心配をおかけしました

315
00:16:10,360 --> 00:16:13,360
そう それはよかったわ

316
00:16:14,370 --> 00:16:18,370
来週から 大学病院のほうに

317
00:16:14,370 --> 00:16:18,370
出勤する予定です

318
00:16:19,640 --> 00:16:21,980
無理しないでね

319
00:16:21,980 --> 00:16:23,980
はい

320
00:16:24,980 --> 00:16:26,980
じゃ

321
00:16:32,990 --> 00:16:34,990
(チャイム)

322
00:16:34,990 --> 00:16:36,990
・(山崎)開いてるぞ

323
00:16:42,000 --> 00:16:44,330
どうしたの？

324
00:16:42,000 --> 00:16:44,330
(山崎)よう

325
00:16:44,330 --> 00:16:47,670
お前の荷物 そこにあるぞ

326
00:16:44,330 --> 00:16:47,670
取りに来たんだろ？

327
00:16:47,670 --> 00:16:50,340
うん

328
00:16:47,670 --> 00:16:50,340
(山崎)来ると思ってたよ

329
00:16:50,340 --> 00:16:53,010
山崎さん どうしたの？

330
00:16:53,010 --> 00:16:56,010
せんだい

331
00:16:53,010 --> 00:16:56,010
仙台に帰ることにした

332
00:16:53,010 --> 00:16:56,010
(毬世)えっ？

333
00:16:56,010 --> 00:16:59,010
カネにも女にも もう飽きた

334
00:16:59,010 --> 00:17:01,010
ホストの仕事を辞めて

335
00:17:01,010 --> 00:17:03,680
くに

336
00:17:01,010 --> 00:17:03,680
故郷の仙台に帰って

337
00:17:01,010 --> 00:17:03,680
レストラン始める

338
00:17:03,680 --> 00:17:06,690
そう 仙台に帰るの

339
00:17:06,690 --> 00:17:09,390
来週 あっちに帰って

340
00:17:06,690 --> 00:17:09,390
話を詰めてくる

341
00:17:10,690 --> 00:17:15,030
さすが山崎さんだね

342
00:17:10,690 --> 00:17:15,030
レストラン 自信あるんだ

343
00:17:15,030 --> 00:17:18,370
(山崎)まあ 接客業なら

344
00:17:15,030 --> 00:17:18,370
キャリア ばっちりだからな

345
00:17:18,370 --> 00:17:20,970
逆に言えば それしか

346
00:17:18,370 --> 00:17:20,970
取り柄がないってことだよ

347
00:17:20,970 --> 00:17:24,370
山崎さんが謙遜するなんて

348
00:17:20,970 --> 00:17:24,370
珍しいね

349
00:17:26,310 --> 00:17:30,910
そっか 仙台に帰っちゃうのか

350
00:17:32,980 --> 00:17:35,680
毬世

351
00:17:32,980 --> 00:17:35,680
(毬世)うん？

352
00:17:37,320 --> 00:17:39,320
一緒に来るか？

353
00:17:40,990 --> 00:17:44,660
ハッ… 冗談だよ

354
00:17:44,660 --> 00:17:46,960
お前は これから どうするんだ？

355
00:17:49,000 --> 00:17:52,000
(毬世)ずっと考えてたんだけどね

356
00:17:52,000 --> 00:17:57,340
家を出て 誰も知らない所で

357
00:17:52,000 --> 00:17:57,340
１人で暮らそうかと思ってる

358
00:17:57,340 --> 00:17:59,340
それもいいかもな

359
00:17:59,340 --> 00:18:02,940
(毬世)今日 山崎さんに会って

360
00:17:59,340 --> 00:18:02,940
やっと決心がついた

361
00:18:04,010 --> 00:18:06,350
それはよかった

362
00:18:06,350 --> 00:18:10,680
ごめんなさいね

363
00:18:06,350 --> 00:18:10,680
私 ヤな女だったでしょ

364
00:18:10,680 --> 00:18:13,020
勝手に ここに転がり込んできて

365
00:18:13,020 --> 00:18:16,020
最初は

366
00:18:13,020 --> 00:18:16,020
あなたを利用するつもりだった

367
00:18:16,020 --> 00:18:18,030
利用されてやったんだよ

368
00:18:18,030 --> 00:18:20,960
お前の魂胆ぐらい

369
00:18:18,030 --> 00:18:20,960
最初から お見通しだよ

370
00:18:20,960 --> 00:18:25,360
なんせ こっちは

371
00:18:20,960 --> 00:18:25,360
女心を読み取るプロだからな

372
00:18:26,970 --> 00:18:30,300
私 山崎さんに出会ったおかげで

373
00:18:30,300 --> 00:18:34,300
やっと自分の人生

374
00:18:30,300 --> 00:18:34,300
前向きに歩く気になった

375
00:18:37,980 --> 00:18:39,980
ありがとう

376
00:18:40,980 --> 00:18:42,980
じゃあ

377
00:18:45,650 --> 00:18:47,650
毬世

378
00:18:47,650 --> 00:18:56,660
・～

379
00:18:56,660 --> 00:18:58,670
元気でな

380
00:18:58,670 --> 00:19:18,690
・～

381
00:19:18,690 --> 00:19:26,390
・～

382
00:19:37,370 --> 00:19:42,040
お父さん お願いがあるの

383
00:19:37,370 --> 00:19:42,040
(明治)うん？ なんだ？

384
00:19:42,040 --> 00:19:46,710
私 パリに行きたいの

385
00:19:42,040 --> 00:19:46,710
(明治)パリに？

386
00:19:46,710 --> 00:19:49,410
(毬世)

387
00:19:46,710 --> 00:19:49,410
大学もやめて できるだけ早く

388
00:19:51,390 --> 00:19:53,720
(明治)パリか…

389
00:19:53,720 --> 00:19:58,060
あっちで仕事しながら もう一度

390
00:19:53,720 --> 00:19:58,060
絵の勉強しようと思ってる

391
00:19:58,060 --> 00:20:00,730
お父さん お願いします

392
00:20:00,730 --> 00:20:03,030
パリに行かせてください

393
00:20:05,400 --> 00:20:11,000
私 絵の勉強しながら

394
00:20:05,400 --> 00:20:11,000
自分の人生 見つけたいの

395
00:20:16,080 --> 00:20:19,350
うん　分かった

396
00:20:19,350 --> 00:20:24,020
毬世が決めた道だ

397
00:20:19,350 --> 00:20:24,020
できるだけの援助はするよ

398
00:20:24,020 --> 00:20:26,690
ありがとう お父さん

399
00:20:26,690 --> 00:20:31,020
大学の手続きも 出発の準備も

400
00:20:26,690 --> 00:20:31,020
全部 自分でやるから

401
00:20:31,020 --> 00:20:34,020
よろしくお願いします

402
00:20:31,020 --> 00:20:34,020
(明治)ああ

403
00:20:38,700 --> 00:20:43,700
毬世 やっと前を向いてくれたな

404
00:20:44,710 --> 00:20:48,040
できるだけのことは してやろう

405
00:20:48,040 --> 00:20:50,040
ええ

406
00:20:58,720 --> 00:21:01,420
(ノック)

407
00:20:58,720 --> 00:21:01,420
・(毬世)はい

408
00:21:12,070 --> 00:21:17,070
私にできることがあったら

409
00:21:12,070 --> 00:21:17,070
なんでも言ってください

410
00:21:18,410 --> 00:21:22,410
いい 私一人でやるから

411
00:21:23,680 --> 00:21:25,680
そう

412
00:21:28,350 --> 00:21:33,350
どこにいても 何があっても

413
00:21:33,350 --> 00:21:36,690
あなたは死ぬまで私の母親なのね

414
00:21:36,690 --> 00:21:45,700
・～

415
00:21:45,700 --> 00:21:48,030
<毬世は絶望のふちから・

416
00:21:48,030 --> 00:21:52,040
やっと自分の足で

417
00:21:48,030 --> 00:21:52,040
立ち上がろうとしていました>

418
00:21:52,040 --> 00:21:56,040
<でも 私への憎しみだけは・

419
00:21:56,040 --> 00:21:58,440
消えることはありませんでした>

420
00:22:04,380 --> 00:22:23,340
・～